Heimtierbedarf 2014/15 Pet Supply 2014/15
www.barteld-gbr.de
www.barteld-gbr.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Heimtierbedarf</strong> <strong>2014</strong>/<strong>15</strong><br />
<strong>Pet</strong> <strong>Supply</strong> <strong>2014</strong>/<strong>15</strong>
Geschätzter Geschäftspartner,<br />
lieber Tierfreund!<br />
Wir freuen uns Ihnen unseren neuen Katalog für <strong>Heimtierbedarf</strong> präsentieren zu können.<br />
Neben Altbewährtem haben wir das Sortiment mit sehr viel Engagement und Herzblut weiter entwickelt, um Ihnen eine<br />
aktuelle, attraktive Produktauswahl zur Verfügung zu stellen.<br />
Hunde- und Katzenbetten mausern sich zu Wohnaccessoires. Kratzbäume fügen sich in Wohnräume ein. Ställe und Gehege<br />
werden zu Ornamenten im Garten. Entdecken Sie, dass Design und Funktionalität kein Widerspruch ist.<br />
Wir nehmen natürlich auch gerne jede Anregung zu unserem Sortiment auf und freuen uns auf Ihre Reaktionen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Durchblättern und nutzen Sie unsere Leistungsstärke und Motivation auch für<br />
Ihren Erfolg!<br />
Ihr Kerbl Team<br />
Dear business partner,<br />
dear animal lover!<br />
We are pleased to present you with our new catalogue for pet supplies.<br />
In addition to well-known products, we have further developed the range with a lot of dedication and passion to offer<br />
you an updated, attractive choice of products.<br />
Dog and cat beds morph into home accessories. Scratching posts are integrated into living rooms. Stables and enclosures<br />
turn into garden ornaments. Discover harmony between design and functionality.<br />
We are of course happy to accept suggestions for our range and are looking forward to your responses.<br />
We hope you enjoy browsing our catalogue and use our level of performance and motivation for your success!<br />
Your Kerbl Team
Gut präsentiert! –<br />
Mehr Informationen dazu finden<br />
Sie im ausklappbaren Umschlag.<br />
Well presented! –<br />
You can find more information<br />
on the fold-out cover.<br />
Modulbeispiele<br />
Examples of the modules<br />
Legende<br />
Caption<br />
MA<br />
MQ / €<br />
4 3 144 <strong>15</strong> 4,49<br />
Die unter diesem<br />
Symbol aufgeführte<br />
Zahl (4) stellt die<br />
Stückzahl in der Verkaufsverpackung<br />
dar.<br />
Mindestabnahme<br />
Diese Zahl (3) zeigt Ihnen<br />
die kleinste Verpackungseinheit<br />
an. Es handelt<br />
sich hier um die Mindestbestellmenge.<br />
Minimum order quantity<br />
This figure (3) shows you<br />
the smallest packaging unit.<br />
This is the minimum order<br />
quantity.<br />
Diese Zahl (144) stellt<br />
die Verpackungseinheit<br />
von einem Pack bzw.<br />
Umkarton dar.<br />
Diese Zahl (<strong>15</strong>) stellt<br />
die Menge einer<br />
sortenreinen Palette<br />
dar.<br />
Der im Katalog angegebene<br />
Preis ist gültig für<br />
ein Stück bzw. eine<br />
Verkaufsverpackung.<br />
Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten<br />
Artikel müssen wegen der Art ihres Umfangs/<br />
Größe oder des Gewichts per Spedition ausgeliefert<br />
werden. Dadurch entstehen separate<br />
Frachtkosten! Optimieren Sie die Frachtkosten<br />
durch Bestellung ganzer Paletteneinheiten!<br />
The number (4) printed<br />
under this icon indicates<br />
the number of pieces<br />
per sales package.<br />
This number (144)<br />
indicates the packing<br />
unit of the outer pack.<br />
This number (<strong>15</strong>)<br />
gives the quantity of<br />
a uniform pallet.<br />
The price quoted refers to<br />
either one piece or to the<br />
number of pieces per sales<br />
package.<br />
All items marked with this icon must be shipped<br />
by freight carrier due to the nature of their scale/<br />
size or weight. This creates separate freight<br />
costs! Optimise freight costs by ordering entire<br />
pallet units!
Inhaltsverzeichnis<br />
Table of Content<br />
Hundebedarf<br />
Dog Supplies<br />
Hundehütten/Ruheplätze<br />
Dog Houses/Resting Places<br />
Hundehütten<br />
Dog Houses<br />
Kissen/Betten/Decken/Körbe<br />
Cushions/Beds/Blankets/Baskets<br />
Transport<br />
Transportation<br />
Tragetaschen<br />
Travel Bag<br />
Alu-Transportboxen<br />
Aluminium Transport Boxes<br />
Transportboxen<br />
Transport Boxes<br />
5 – 19<br />
5 – 6<br />
6 – 19<br />
19 – 28<br />
19 – 21<br />
22<br />
23 – 26<br />
Sicherheit<br />
Safety<br />
Halsbänder/Leinen/Geschirre<br />
Collars/Leashes/Harness<br />
Diverse<br />
Miscellaneous<br />
Erziehung/Sport<br />
Education/sport<br />
Training-Accessoires<br />
Training accessories<br />
Erziehung<br />
Education<br />
Agility/Hundepool<br />
Agility/dog pool<br />
Hygiene/Gesundheit<br />
Hygiene/Health<br />
61 – 63<br />
61 – 62<br />
63<br />
64 – 73<br />
66<br />
67 – 71<br />
72 – 73<br />
74 – 76<br />
Vollgummi<br />
Rubber<br />
Jute/Baumwolle<br />
Jutes/cotton<br />
Baumwolle<br />
Cotton<br />
Diverses Spielzeug<br />
Miscellaneuos Toys<br />
Kauartikel/Snacks<br />
Chewing Products/Snacks<br />
Rodi<br />
Rodi<br />
Kauartikel<br />
Chew Products<br />
Trendkollektion<br />
Trend collection<br />
122 – 123<br />
124<br />
125<br />
125 – 126<br />
127 – 135<br />
127 – 129<br />
130 – 135<br />
136 – 138<br />
Autozubehör<br />
Vehicle Accessories<br />
Bekleidung<br />
Clothing<br />
Halsbänder/Leinen/Geschirre<br />
Collars/Leashes/Harness<br />
Vegas<br />
Vegas<br />
Mexica<br />
Mexica<br />
Antislip<br />
Anti-Slip<br />
Atlanta<br />
Atlanta<br />
San Diego<br />
San Diego<br />
Manhattan<br />
Manhattan<br />
Softra<br />
Softra<br />
Miami<br />
Miami<br />
Arizona<br />
Arizona<br />
Diamond<br />
Diamond<br />
Ketten<br />
Chains<br />
flexi Vario<br />
flexi Vario<br />
flexi-Leinen<br />
flexi Leashes<br />
Geschirre<br />
Harness<br />
Joggingleine<br />
Running leash<br />
27 – 28<br />
29 – 33<br />
34 – 60<br />
34 – 35<br />
36 – 37<br />
38 – 39<br />
40 – 41<br />
42<br />
43<br />
44 – 45<br />
46 – 50<br />
51<br />
52<br />
53 – 54<br />
55 – 58<br />
59 – 60<br />
64 – 65<br />
64<br />
Schutz für Tier und Garten<br />
Protection for animal and garden<br />
Fellpflege/Ungezieferbekämpfung<br />
Fur Care/Flea and Tick Control<br />
Premium Pflegeserie<br />
Premium Care Series<br />
Krallenzangen/Pflegehandschuhe<br />
Nail Clippers/Care Gloves<br />
Bürsten/Kämme/Striegel<br />
Brushes/Combs/Rakes<br />
Ungezieferbekämpfung<br />
Flea and Tick Control<br />
Shampoos/Sprays<br />
Shampoos/Sprays<br />
Oster Pflegeserie<br />
Oster Care Products<br />
Schermaschinen<br />
Clipping Machines<br />
Spielzeug<br />
Toys<br />
Denk- und Lernspielzeug<br />
Thinking and Learning Toys<br />
ToyFastic<br />
ToyFastic<br />
Latex<br />
Latex<br />
Vinyl<br />
Vinyl<br />
Aqua<br />
Aqua<br />
Textil<br />
Textile<br />
Moosgummi<br />
Foam Rubber<br />
76 – 77<br />
78 – 108<br />
78 – 82<br />
82 – 83<br />
84 – 85<br />
85 – 87<br />
88 – 90<br />
91 – 100<br />
95,<br />
101 – 108<br />
109 – 126<br />
109 – 110<br />
110 – 112<br />
113 – 114<br />
1<strong>15</strong> – 116<br />
117<br />
118 – 121<br />
121<br />
Näpfe und Tränken<br />
Bowls and Drinking Troughs<br />
Edelstahlnäpfe<br />
Stainless Steel Bowls<br />
Melaminnäpfe<br />
Melamine Bowls<br />
Keramiknäpfe<br />
Ceramic Bowls<br />
Kunststoffnäpfe<br />
Plastic Bowls<br />
Reise/Futter- und Wasserautomaten<br />
Travel/Automatic Feeding and Watering<br />
Devices<br />
Tränkebecken<br />
Water Bowl<br />
Futteraufbewahrung<br />
Food Storage<br />
140 – 147<br />
140 – 142<br />
142<br />
143<br />
144<br />
144 – 146<br />
147<br />
147<br />
Erziehung und Training <strong>Pet</strong>Safe ® 148 – <strong>15</strong>2<br />
Education & Training <strong>Pet</strong>Safe ®<br />
Hunde- und Katzentüren<br />
Dog and Cat Doors<br />
Hundetüren<br />
Dog Doors<br />
Katzentüren<br />
Cat Doors<br />
Hunde- und<br />
Katzenbedarf<br />
Dog- and Cat <strong>Supply</strong><br />
<strong>15</strong>2 – <strong>15</strong>6<br />
<strong>15</strong>2 – <strong>15</strong>4<br />
<strong>15</strong>3 – <strong>15</strong>6<br />
2
Katzenbedarf<br />
Cat <strong>Supply</strong><br />
Nagerbedarf<br />
Rodent <strong>Supply</strong><br />
Vogelbedarf<br />
Bird <strong>Supply</strong><br />
Kratzbäume/Ruheplätze/Toiletten<br />
Cat Trees/Resting Places/Litter Boxes<br />
<strong>15</strong>8 – 191<br />
Ställe Nager<br />
Rodent Pens<br />
210 – 218<br />
Voliere/Käfige<br />
Aviary/Bird Cages<br />
274 – 275<br />
Kratzbäume/Zubehör<br />
Cat Trees Accessories<br />
Körbe/Ruheplätze/Betten<br />
Baskets/Resting Places/Beds<br />
Katzentoiletten/-schaufeln/Zubehör<br />
Litter Boxes/-Scopps/Accessories<br />
Pflege<br />
<strong>Pet</strong> Care<br />
<strong>15</strong>8 – 178<br />
179 – 187<br />
188 – 191<br />
192 – 193<br />
Gehege Nager<br />
Rodent Enclosures<br />
Käfige Nager<br />
Rodent Cages<br />
Käfigzubehör/Behausung Nager<br />
Cage Accessories/Rodent Houses<br />
Agility<br />
Agility<br />
Käfige Hamster<br />
Cages Hamster<br />
219 – 223<br />
224 – 225<br />
225 – 230,<br />
232<br />
231 – 232<br />
233 – 234<br />
Nistkasten/Gelege/Zubehör<br />
Nesting Boxes/Nests/Accessories<br />
Leitern/Schaukeln/Sitzstangen<br />
Ladders/Swings/Perches<br />
Spielzeug<br />
Toys<br />
Näpfe/Tränken/Badewannen/Futter<br />
Feeder/Waterer/Bird Bath/Bird Food<br />
Vogel Outdoor<br />
Bird Outdoor<br />
276 – 277<br />
277 – 279<br />
279 – 282<br />
283 – 284<br />
285<br />
Transport/Balkon und Garten<br />
Transportation/Balcony and Garden<br />
Transportkorb/-box/Tragetasche/<br />
Sicherheitsgurt<br />
Transport Baskets/-Boxes/<br />
Travel Bags/Safety Belts<br />
Schutznetz/Katzengras<br />
Safety Net/Cat Grass<br />
Geschirre/Halsbänder/<br />
Glöckchen/Adresstuben<br />
Collars/Harness/Bells/<br />
Identification Tubes<br />
Spielzeug<br />
Toys<br />
194 – 195<br />
194 – 195<br />
195<br />
196 – 198<br />
199 – 208<br />
Käfigzubehör/Behausung Hamster<br />
Cage Accessories/Hamster Houses<br />
Zubehör allgemein<br />
Accessories<br />
Futterspender/Raufen/Näpfe<br />
Feeder/Manger/Bowls<br />
Tränken<br />
Waterer<br />
Native Snacks<br />
Native Snacks<br />
Diverses Futter/Nagersteine<br />
Miscellaneous feed/rodent stones<br />
Knabberhölzer<br />
Nibbling Wood<br />
Fellpflegeprodukte<br />
Grooming Products<br />
235 – 239<br />
240<br />
241 – 243<br />
244 – 247<br />
248 – 249<br />
250, 252<br />
251<br />
253<br />
Aquaristik<br />
Fish <strong>Supply</strong><br />
Aquarientechnik<br />
Aquarium Systems<br />
Kescher/Futter- und Wurmsieb/<br />
Ablaichkästen<br />
Aquarium Net/Worm Feeder/Fish<br />
Breeding Units<br />
Reinigungszubehör<br />
Aquarium Cleaner<br />
Dekoartikel/Aquarienrückwände<br />
Decorations/Aquarium Back Board<br />
287 – 289<br />
289 – 290<br />
290 – 291<br />
292 – 296<br />
Nature Spielzeug<br />
Toy Nature<br />
LED Spielzeug<br />
LED Toy<br />
Spielangeln<br />
Play Fishing Rods<br />
Denk- und Lernspielzeug<br />
Thinking and Learning Toys<br />
Spielbälle<br />
Play Balls<br />
Plüsch- und Stoffspielzeug<br />
Plush and Plastic Toy<br />
Diverse<br />
Miscellaneous<br />
199 – 200<br />
201<br />
201<br />
202<br />
202 – 204<br />
204 – 207<br />
208<br />
Hobbyfarming – Geflügel<br />
Hobby Farming – Poultry<br />
Ställe und Gehege<br />
Stables and Enclosures<br />
Brutautomaten<br />
Egg Incubator<br />
Lampen<br />
Lamps<br />
Spiralringe/Tränken/Tröge<br />
Spiral Leg Bands/Waterer/Feeders<br />
254 – 260<br />
261 – 263<br />
264 – 265<br />
266 – 272<br />
3
Hundehütte 4-Seasons<br />
Dog House 4-Seasons<br />
• wärmeisolierte Hundehütte • doppelwandig mit Styropor<br />
ausgekleidet • hervorragend geeignet für Sommer und<br />
Winter • Vorhang aus transparenten Lamellen gegen Wind<br />
und Wetter • wetterfestes Bitumendach • höhenverstellbare<br />
Kunststofffüße • außen mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• heat insulated dog house • double walls lined with<br />
Styrofoam • excellent for both summer and winter<br />
• curtain made of transpartent blinds for protection<br />
against the elements • weatherproofed bitumen<br />
roof • height adjustable plastic feet • outer wall<br />
is glased with protective wood colour • including<br />
assembly instructions • easy to assemble<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066836<br />
81349 100 x 83 x 94 cm 1 6 199,95<br />
Hundehütte mit Terrasse<br />
Dog House with Terrace<br />
• wetterfestes Bitumendach<br />
• außen mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• Kunststofffüße<br />
• Vorhang aus transparenten Lamellen gegen<br />
Wind und Wetter<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung/einfache Montage<br />
Maße Hundehütte: 113 x 81 x 83 cm<br />
Maße Terrasse: 105 x 51 x 28 cm<br />
Maße Türe: 55 x 36 cm<br />
• weather proofed bitumen roof<br />
• outer wall is glased with protective wood colour<br />
• plastic legs<br />
• curtain made of transpartent blinds for protection<br />
against the elements<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instructions/easy to mount<br />
Dimensions dog house: 113 x 81 x 83 cm<br />
Dimensions terrace: 105 x 51 x 28 cm<br />
Dimensions door: 55 x 36 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823972<br />
82397 1 8 189,95<br />
5
Hundehütte<br />
Dog House<br />
• wetterfestes Bitumendach • außen mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• höhenverstellbare Kunststofffüße • Lieferung erfolgt zerlegt im<br />
Karton • inkl. Aufbauanleitung/einfache Montage<br />
• weather proofed bitumen roof • outer wall is glased with protective<br />
wood colour • height adjustable plastic feet • comes disassembled in<br />
cardboard box • incl. assembly instructions/easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823941<br />
4 018653 823958<br />
82394 85 x 73 x 80 cm 1 8 99,95<br />
82395 100 x 88 x 99 cm 1 6 139,95<br />
Liegekissen Henry<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Henry<br />
• robuster, wasser- und schmutzabweisender Bezug bei 30 °C waschbar<br />
• zur Vermeidung von Liegeschwielen • mit Reißverschluss • Oxford-<br />
Gewebe, 100 % Polyester • ideale Einlage für Hundehütten<br />
• sturdy, water and dirt-repellent cover washable at 30 °C • to prevent bedsores<br />
• zipped • oxford fabric, 100 % polyester • ideal for dog houses<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Verwendung für<br />
use<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 040980<br />
81220 64 x 51 x 5 cm<br />
82394<br />
82394<br />
1 6 19,99<br />
4 018653 040997<br />
81221 79 x 66 x 5 cm<br />
82395<br />
82395<br />
1 6 29,99<br />
4 018653 041000<br />
81222 101 x 63 x 5 cm<br />
82397<br />
82397<br />
1 6 36,99<br />
Couch Monaco<br />
Couch Monaco<br />
• Bezug aus Lederimitat<br />
• Kissen aus Langhaarplüsch<br />
• Plüschbezug per Hand waschbar<br />
• cover made of leather imitation<br />
• plush cushion long-haired<br />
• plush cover washable by hand<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849873<br />
4 018653 849880<br />
4 018653 849897<br />
84987 77 x 50 x 20 cm 1 2 8 99,95<br />
84988 96 x 62 x 22 cm 1 2 4 139,95<br />
84989 116 x 76 x 24 cm 1 1 4 179,95<br />
6
Kuschelbett Oxford Place<br />
Snugly Bed Oxford Place<br />
• geeignet für drinnen und draußen • robuster, wasserund<br />
schmutzabweisender Bezug bei 30 °C waschbar<br />
• mit Reißverschluss • Oxford Gewebe, 100 % Polyester<br />
• for indoor and outdoor use • robust, water<br />
and dirt repellent cover, washable up to 30 °C<br />
• with zipper • oxford fabric, 100 % polyester<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066881<br />
81278<br />
schwarz/braun<br />
black/brown<br />
90 cm 70 cm 1 12 44,99<br />
4 018653 066904<br />
81280<br />
schwarz/brombeer<br />
black/blackberry<br />
90 cm 70 cm 1 12 44,99<br />
4 018653 066898<br />
81279<br />
schwarz/braun<br />
black/brown<br />
110 cm 85 cm 1 12 64,99<br />
4 018653 066911<br />
81281<br />
schwarz/brombeer<br />
black/blackberry<br />
110 cm 85 cm 1 12 64,99<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Liegekissen Oxford Place<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Oxford Place<br />
• geeignet für drinnen und draußen<br />
• robuster, wasser- und schmutzabweisender<br />
Bezug bei 30 °C waschbar • mit Reißverschluss<br />
• Oxford Gewebe, 100 % Polyester<br />
• for indoor and outdoor use • robust, water<br />
and dirt repellent cover, washable up to 30 °C<br />
• zipped • oxford fabric,<br />
100 % polyester<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849903<br />
84990 100 cm 70 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 10 39,99<br />
4 018653 849927<br />
84992 100 cm 70 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 10 39,99<br />
4 018653 849910<br />
84991 120 cm 85 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 10 54,99<br />
4 018653 849934<br />
84993 120 cm 85 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 10 54,99<br />
4 018653 066867<br />
4 018653 066874<br />
81276 140 cm 100 cm<br />
81277 140 cm 100 cm<br />
blau<br />
blue<br />
braun<br />
brown<br />
1 10 69,99<br />
1 10 69,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
81276 und 81277 lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
81276 and 81277 available from july <strong>2014</strong><br />
7
Kuschelbett Best Friends<br />
Snugly Bed Best Friends<br />
• mit edler Stickerei • robuster, wasser- und schmutzabweisender<br />
Bezug, bei 30 °C waschbar • Oxford Gewebe, 100 % Polyester<br />
• beschichtete Unterseite mit Gumminoppen<br />
• with fine embroidery • robust, water and dirt repellent cover,<br />
washable up to 30 °C • oxford fabric, 100 % polyester • coated<br />
underside with rubber bobbles<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053553<br />
4 018653 053560<br />
4 018653 053577<br />
81249 50 x 40 x 20 cm 1 4 37,99<br />
81250 60 x 45 x 22 cm 1 4 45,99<br />
81251 70 x 55 x 24 cm 1 4 59,99<br />
Liegekissen Best Friends<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Best Friends<br />
• mit edler Stickerei • robuster, wasser- und<br />
schmutzabweisender Bezug, bei 30 °C waschbar<br />
• mit Reißverschluss • Oxford Gewebe, 100 %<br />
Polyester • beschichtete Unterseite mit Gumminoppen<br />
• with fine embroidery • robust, water and dirt repellent<br />
cover, washable up to 30 °C • zipped • oxford fabric,<br />
100 % polyester • coated underside with rubber bobbles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053584<br />
4 018653 053591<br />
4 018653 053607<br />
81252 80 x 55 x 8 cm 1 10 39,99<br />
81253 100 x 65 x 10 cm 1 5 54,99<br />
81254 120 x 80 x 12 cm 1 5 69,99<br />
Tragetasche Best Friends<br />
Travel Bag Best Friends<br />
• mit edler Stickerei<br />
• robuster, wasser- und schmutzabweisender Bezug,<br />
waschbar per Hand<br />
• Oxford Gewebe, 70 % Polyester, 30 % Polyurethane<br />
• inkl. Seitentasche<br />
• integrierte Kurzleine verhindert das Herausspringen<br />
• with fine embroidery<br />
• robust, water and dirt repellent cover, washable by hand<br />
• Oxford fabric, 70 % polyester, 30 % polyurethane<br />
• with side pocket<br />
• integrated leash prevents jumping out<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053614<br />
81255 45 x 22 x 23 cm 1 24 29,99<br />
8
Tragetasche Chantal<br />
Travel Bag Chantal<br />
• inkl. Seitentasche • Krone mit Strass besetzt • Lederimitat und<br />
samtweiches Plüsch • integrierte Kurzleine verhindert ein Herausspringen<br />
des Tieres • waschbar bei 30 °C<br />
• incl. side pocket • crown set with rhinestones • leather imitation<br />
and velvety plush • integrated short lead prevents the animal jumping out<br />
• washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059883<br />
81261 40 x 20 x 21 cm 1 12 31,99<br />
Kuschelbett Chantal<br />
Snugly Bed Chantal<br />
• Krone mit Strass besetzt • Lederimitat und samtweiches Plüsch<br />
• innenliegendes Kissen bei 30 °C waschbar<br />
• crown inset with rhinestones • leather imitation and velvety plush<br />
• inside cushion washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041307<br />
4 018653 041314<br />
81223 42 cm 32 cm 1 6 27,99<br />
81224 55 cm 45 cm 1 6 39,99<br />
Kuschelbett Amelie<br />
Snygly Bed Amelie<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059401<br />
4 018653 059418<br />
4 018653 059425<br />
81268 45 cm 41 cm 1 12 19,99<br />
81269 64 cm 57 cm 1 8 26,99<br />
81270 71 cm 64 cm 1 6 37,99<br />
Kuschelhöhle Amelie<br />
Snugly Cave Amelie<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable by hand<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059432<br />
81271 35 x 33 x 32 cm 1 6 27,99<br />
9
Kuschelbett Amy<br />
Snugly Bed Amy<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• suede look with reversible cushion • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8494<strong>15</strong><br />
4 018653 849422<br />
4 018653 849439<br />
84941 45 cm 41 cm 1 12 19,99<br />
84942 64 cm 57 cm 1 8 26,99<br />
84943 71 cm 64 cm 1 6 37,99<br />
Kuschelkissen Amy<br />
Snugly Cushion Amy<br />
• 2 in 1 - Kissen und Decke in Einem • aus Schafwoll- bzw.<br />
Velourlederimitat • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• 2 in 1 - cushion and blanket in one • made from sheep wool<br />
and suede imitation • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066812<br />
81267 60 cm 40 cm 1 10 34,99<br />
Kuschelhöhle Amy<br />
Snugly Cave Amy<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable by hand<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849569<br />
84956 35 x 33 x 32 cm 1 6 27,99<br />
Liegekissen Amy<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Amy<br />
• Wendekissen in Schafwoll- bzw. Velourlederimitat<br />
• 100 % Polyester • waschbar<br />
bei 30 °C • mit Reißverschluss<br />
• reversible cushion in sheep wool<br />
and suede imitation • 100 % polyester<br />
• washable at 30 °C • zipped<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849408<br />
4 018653 849576<br />
4 018653 849583<br />
84940 80 cm 55 cm 1 8 34,99<br />
84957 100 cm 65 cm 1 6 43,99<br />
84958 120 cm 80 cm 1 4 54,99<br />
10
Kuschelbett Baron<br />
Snugly Bed Baron<br />
• Plüschbezug • 100% Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• mit Wendekissen • mit Gumminoppen beschichtete Unterseite<br />
• plush cover • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
• with reversible cushion • underside coated with rubber bobbles<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041680<br />
4 018653 041697<br />
81232 50 cm 50 cm 1 4 19,99<br />
81233 65 cm 65 cm 1 4 29,99<br />
Liegebett Baron<br />
<strong>Pet</strong> Bed Baron<br />
• Plüschbezug • 100 % Polyester • Bezug waschbar bei 30 °C<br />
• mit Reißverschluss • mit Gumminoppen beschichtete<br />
Unterseite<br />
• plush cover • 100 % polyester • cover washable<br />
at 30 °C • zipped • underside coated with rubber<br />
bobbles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041703<br />
4 018653 041710<br />
81234 70 cm 45 cm 1 4 19,99<br />
81235 90 cm 60 cm 1 4 24,99<br />
Hundedecke Baron<br />
Dog Blanket Baron<br />
• Plüschbezug • 100 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• plush cover<br />
• 100 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053973<br />
81263 140 cm 100 cm 1 12 24,99<br />
11
Kuschelbett Livorno<br />
Snugly Bed Livorno<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C • weinrot/beige<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C • burgundy/beige<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067802<br />
81288 45 cm 36 cm 1 12 19,99<br />
4 018653 067819<br />
4 018653 067826<br />
4 018653 067833<br />
81289 50 cm 41 cm 1 12 21,99<br />
81290 60 cm 47 cm 1 12 27,99<br />
81291 75 cm 54 cm 1 12 39,99<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Liegekissen Livorno<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Livorno<br />
• 100 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• weinrot/beige<br />
• 100 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
• claret-red/beige<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067840<br />
4 018653 067857<br />
4 018653 067864<br />
4 018653 067871<br />
81292 50 cm 38 cm 1 16 10,99<br />
81293 70 cm 42 cm 1 16 18,99<br />
81294 90 cm 55 cm 1 16 24,99<br />
81295 110 cm 64 cm 1 16 34,99<br />
12
Kuschelbett Nala<br />
Snugly Bed Nala<br />
• aus Mikrofaser, Liegefläche aus weichem Plüsch<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• made from microfibre, bed made of soft plush fabric<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067444<br />
81287 45 cm <strong>15</strong> cm 1 8 29,99<br />
Kuschelbett Love You<br />
Snugly Bed Love you<br />
• 80 % Polyester und 20 % Baumwolle<br />
• inkl. Fleecedecke • waschbar bei 30 °C<br />
• 80 % polyester and 20 % cotton<br />
• including fleece cover • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041673<br />
4 018653 064900<br />
81231 47 cm 37 cm 1 6 24,99<br />
81262 61 cm 48 cm 1 6 31,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
Liegebett Samanta<br />
Snugly Bed Samanta<br />
• Innenseite aus Langhaarplüsch und Außenseite mit Samtstreifen<br />
• Kissen wendbar • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• inside with long hair plush and outside with velvet strips<br />
• reversible cushion • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849705<br />
4 018653 849712<br />
84970 47 cm 37 cm 1 6 19,99<br />
84971 61 cm 48 cm 1 6 27,99<br />
Kuschelhöhle Samanta<br />
Snugly Cave Samanta<br />
• Innenseite aus Langhaarplüsch und Außenseite mit Samtstreifen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand • mit Wendekissen<br />
• inside with long hair plush and outside with velvet strips<br />
• 100 % polyester • washable by hand • with reversible cushion<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849736<br />
84973 42 x 42 x 40 cm 1 10 29,99<br />
13
Liegebett Carlo<br />
<strong>Pet</strong> Bed Carlo<br />
selbstwärmend<br />
self-warming<br />
• selbstwärmende Liegefläche, reflektiert die Körperwärme<br />
des Hundes und weist die Kälte vom Fußboden ab<br />
• Liegefläche aus Schafwollimitat • 80 % Polyester,<br />
20 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C<br />
• self-warming bed surface reflects the dog's body heat and repels the<br />
cold from the floor • bed surface made from imitation sheep's wool<br />
• 80 % polyester, 20 % cotton • washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 067529<br />
4 018653 067536<br />
81284 60 cm 50 cm 1 6 39,99<br />
81285 80 cm 55 cm 1 6 49,99<br />
4 018653 067543<br />
Kuschelbett Leonardo<br />
Snugly Bed Leonardo<br />
81286 100 cm 65 cm 1 4 59,99<br />
• 50 % Polyester und 50 % Polypropylen • Liegefläche aus weichem<br />
Plüsch, Umrandung aus hochwertigem Filz • Bezüge abnehmbar und<br />
waschbar bei 30 °C<br />
• 50 % polyester and 50 % polypropylene • bed made from soft plush fabric,<br />
border from high-quality felt • covers are removable and washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067116<br />
81282 50 x 50 x 18 cm 1 6 44,99<br />
Kuschelbett<br />
Cosy Bed<br />
• mit Nylonboden, 100 % Polyester • wendbar • waschbar bei 30 °C<br />
• with nylon bottom, 100 % polyester • reversible • washable at 30° C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8258<strong>15</strong><br />
82581<br />
beige<br />
beige<br />
54 cm 45 cm 1 24 10,99<br />
4 018653 825662<br />
82566<br />
braun<br />
brown<br />
54 cm 45 cm 1 24 10,99<br />
4 018653 825679<br />
82567<br />
beige<br />
beige<br />
70 cm 50 cm 1 12 16,99<br />
4 018653 825686<br />
82568<br />
braun<br />
brown<br />
70 cm 50 cm 1 12 16,99<br />
14
Kuschelbett Best Friends Bavaria<br />
Snugly Bed Best Friends Bavaria<br />
• inkl. Plüschknochen • 60 % Polyester,<br />
40 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C<br />
• incl. plush bone • 60 % polyester,<br />
40 % cotton • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053904<br />
81257 60 x 50 x 18 cm<br />
pink<br />
pink<br />
1 6 29,99<br />
4 018653 053911<br />
81258 60 x 50 x 18 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 6 29,99<br />
Liegekissen Best Friends Bavaria<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Best Friends Bavaria<br />
• inkl. Plüschknochen • 70 % Polyester,<br />
30 % Baumwolle • waschbar bei 30 °C<br />
• incl. plush bone • 70 % polyester, 30 cotton<br />
• washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053928<br />
81259 50 x 35 x 8 cm<br />
pink<br />
pink<br />
1 6 19,99<br />
4 018653 053935<br />
Liegekissen Brescia<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Brescia<br />
81260 50 x 35 x 8 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 6 19,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
• mit Einfassung in Kontrastfarben<br />
• Wave-Steppung mit Markenwappen Covalliero<br />
• hochwertige Schaumstofffüllung<br />
• 100 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• with cord and edging in contrasting colours<br />
• wave quilting with the Covalliero brand crest<br />
• high-quality foam filling<br />
• 100 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
4 018653 059616<br />
4 018653 059630<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
81272 60 cm 45 cm<br />
81274 60 cm 45 cm<br />
Farbe<br />
colour<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 30 29,99<br />
1 30 29,99<br />
passend zur Frühjahrs-/ Sommerkollektion<br />
<strong>2014</strong> im Pferd-/Reiterbereich<br />
matching the spring / summer collection<br />
<strong>2014</strong> for horse and rider<br />
4 018653 059623<br />
81273 90 cm 60 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 25 34,99<br />
4 018653 059647<br />
81275 90 cm 60 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 25 34,99<br />
<strong>15</strong>
Kunststoffbett Sleepers<br />
Plastic Bed Sleepers<br />
• mit Lüftungslöchern und Anti-Rutsch-Füßen<br />
• with ventilation holes and anti-slip feet<br />
<br />
8 003507 976054<br />
8 003507 978331<br />
8 003507 978539<br />
8 003507 976412<br />
8 003507 976511<br />
8 003507 976610<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Liegekissen Sofia<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Sofia<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
81236 56,5 x 42 x 24 cm<br />
81237 68,5 x 49 x 27,5 cm<br />
81238 80,5 x 55 x 32 cm<br />
81239 88 x 62 x 35,5 cm<br />
81240 96 x 68 x 37,5 cm<br />
81241 118 x 80 x 39,5 cm<br />
Kissen<br />
cushion<br />
81242<br />
81242<br />
81243<br />
81243<br />
81245<br />
81245<br />
81246<br />
81246<br />
81247<br />
81247<br />
81248<br />
81248<br />
Farbe<br />
colour<br />
rot<br />
red<br />
rot<br />
red<br />
rot<br />
red<br />
grau<br />
grey<br />
grau<br />
grey<br />
grau<br />
grey<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 11,99<br />
1 16,99<br />
1 21,99<br />
1 29,99<br />
1 34,99<br />
1 44,99<br />
• ideale Einlage für Kunststoff- und Weidenkörbe • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• ideal for plastic and willow baskets • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053072<br />
4 018653 053089<br />
4 018653 053096<br />
4 018653 053102<br />
4 018653 053119<br />
81242 40 cm 31 cm 1 18 5,99<br />
81243 50 cm 39 cm 1 18 7,99<br />
81244 60 cm 47 cm 1 18 9,99<br />
81245 70 cm 55 cm 1 12 12,99<br />
81246 80 cm 62 cm 1 6 17,99<br />
4 018653 053126<br />
4 018653 053133<br />
Kühlmatte Cool-Relax<br />
Cooling Mat Cool-Relax<br />
81247 90 cm 70 cm 1 6 21,99<br />
81248 110 cm 86 cm 1 6 29,99<br />
Neu!<br />
• angenehm, kühlende Liegefläche für heiße Sommertage • mit Kühlgel,<br />
funktioniert ohne Strom und ohne Vorkühlen • für draußen, drinnen oder<br />
unterwegs • robustes und schmutzabweisendes Polyestergewebe<br />
• pleasant, cooling bed surface for hot summer days • with cooling gel, works<br />
without electricity and no pre-cooling required • for outside, inside or on the<br />
move • robust and dirt-repellent polyester<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068380<br />
4 018653 068397<br />
81297 40 cm 50 cm 1 8 24,99<br />
81298 60 cm 90 cm 1 6 59,99<br />
16
Oster selbstwärmendes Kuschelbett<br />
Oster Self-Warming Cosy Bed<br />
• selbstwärmender Kern aus thermoreflektierenden Fasern • ideal für junge<br />
Haustiere sowie für ältere mit Gelenk- oder Muskelproblemen • angenehm<br />
weiche Oberfläche aus Ultrasuede hält Flecken fern • gummibeschichtete<br />
Unterseite sorgt für besseren Halt • Bezug bei 30 °C waschbar • mit Reißverschluss<br />
• self-warming core made of heat-reflecting fabric • ideal for young and older<br />
pets with joint or muscle problems • pleasantly soft surface made of ultra-suede<br />
keeps stains out • rubber-coated underside prevents slipping • cover washable<br />
at 30 °C • zipped<br />
<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441711<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
82433 66 cm 51 cm 1 4 49,95<br />
Oster selbstwärmendes Liegekissen<br />
Oster Self-Warming Bed Cushion<br />
• selbstwärmender Kern aus thermoreflektierenden Fasern • ideal für<br />
junge Haustiere sowie für ältere mit Gelenk- oder Muskelproblemen<br />
• angenehm weiche Oberfläche aus Ultrasuede hält Flecken fern<br />
• gummibeschichtete Unterseite für besseren Halt • Bezug bei 30 °C<br />
waschbar • mit Reißverschluss<br />
• self-warming core made of heat-reflecting fabric • ideal for young and older pets with<br />
joint or muscle problems • pleasantly soft surface made of ultra-suede keeps stains out<br />
• rubber-coated underside prevents slipping • cover washable at 30 °C • zipped<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 442749<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
82434 92 cm 74 cm 1 4 49,95<br />
Hundedecke Calimero<br />
Dog Blanket Calimero<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053621<br />
81256 140 cm 100 cm 1 12 17,99<br />
Liegekissen Traveller<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Traveller<br />
• inkl. Hülle • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• incl. cover • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824061<br />
82406 85 cm 65 cm 1 10 16,99<br />
17
Hundeliege 4-Seasons<br />
Dog Couch 4-Seasons<br />
• für besonders kalte Fußböden im Winter oder aufgeheizte<br />
Terrassen im Sommer • abnehmbare, samtweiche Fleecedecke<br />
• 100 % Polyester • Decke waschbar bei 30 °C<br />
• for especially cold floors in the winter or hot terraces in the<br />
summer • removable, velvety soft fleece blanket • 100 % polyester<br />
• blanket is washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
4 018653 067437<br />
Hundeliege<br />
Dog Couch<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
• für besonders kalte Fußböden • 100 % Polyester<br />
• for use on cold floor surfaces • 100 % polyester<br />
MA<br />
MQ<br />
81283 105 x 68 x 12 cm 1 6 42,99<br />
€<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841297<br />
Tiertreppe Easy Climb<br />
Easy Climb animal steps<br />
84129 105 cm 68 cm 1 6 29,99<br />
• erleichtert den Auf- und Abstieg auf Couch oder Bett • geeignet für ältere, kranke,<br />
übergewichtige und kleine Tiere • stabil und rutschfest • schont den Bewegungsapparat<br />
• max. Tragfähigkeit 50 kg<br />
• makes climbing onto and off couches or beds easier • suitable for older, ill,<br />
overweight and small animals • stable and non-slip • protects the bones and<br />
joints • max. load 50 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824108<br />
Liegekissen Cleo<br />
<strong>Pet</strong> Bed Cleo<br />
82410 45 x 35 x 34 cm 1 42 49,99<br />
• Wendekissen in Schafwollimitat bzw. Mikrofaserbezug • 100 %<br />
Polyester • ideale Einlage für Tranportboxen • waschbar bei 30 °C<br />
• cover made of microfibre • 100 % polyester • ideal for travel boxes<br />
• washable at 30 °C<br />
4 018653 824214<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
Verwendung für<br />
use<br />
MA<br />
MQ<br />
82421 36 cm 22 cm Gulliver 1 1 16 5,49<br />
€<br />
Wendekissen<br />
Reversible<br />
Cushion<br />
4 018653 824221<br />
4 018653 824238<br />
82422 43 cm 23 cm Gulliver 2 1 16 6,49<br />
82423 48 cm 29 cm Gulliver 3 1 12 7,99<br />
4 018653 824245<br />
4 018653 824252<br />
82424 58 cm 36 cm Gulliver 4 1 12 9,99<br />
82425 74 cm 43 cm Gulliver 6 1 10 12,99<br />
4 018653 824269<br />
82426 84 cm 51 cm Gulliver 7 1 8 16,99<br />
18
Anti-Rutsch – Thermoteppich<br />
Anti-slip – Thermo Carpet<br />
• Unterseite aus Latex • waschbar bei 30 °C<br />
• bottom in latex • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840023<br />
84002 125 cm 80 cm 1 12 29,99<br />
Thermodecke<br />
Thermal blanket<br />
• farblich sortiert in grau oder beige • waschbar bei 30 °C<br />
• assorted in grey or beige • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 <strong>15</strong>3329<br />
84550 100 cm 75 cm 1 24 11,99<br />
Weidenkorb<br />
Willow Basket<br />
• mit Zopfrand • aus naturbelassener Weide<br />
• with plaited border • made of natural willow<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841198<br />
4 018653 841211<br />
4 018653 841235<br />
4 018653 841266<br />
4 018653 841280<br />
4 018653 841303<br />
4 018653 841<strong>15</strong>0<br />
84119 50 cm 1 185 11,99<br />
84121 60 cm 1 110 <strong>15</strong>,99<br />
84123 70 cm 1 66 19,99<br />
84126 80 cm 1 66 24,99<br />
84128 90 cm 1 33 31,99<br />
84130 100 cm 1 30 39,99<br />
841<strong>15</strong> 120 cm 1 30 49,99<br />
Korbhöhle<br />
Willow Igloo<br />
• aus naturbelassener Weide • mit Metalltüre und Tragegriff<br />
• made of natural willow • with metal door and handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841259<br />
84125 50 cm 1 30 32,99<br />
19
Tragetasche Journey<br />
Travel Bag Journey<br />
• strapazierfähiges, hochwertiges und abwaschbares Polyestermaterial<br />
• verwendbar als Bettchen oder Tragetasche durch abnehmbares Oberteil<br />
• Innenkissen wendbar für Sommer und Winter (Polyester- und Lammfell-<br />
Optik), waschbar bei 30 °C • inkl. abnehm- und verstellbarem Schultergurt<br />
sowie zwei Seitentaschen • mit Befestigungskarabiner für Halsband<br />
• stabile Ausführung • starke Gitternetze zur Luftzirkulation<br />
• durable, high quality and washable polyester material • can be used as a<br />
bed or carrier bag thanks to the removable upper section • inside cushion<br />
reversible for summer and winter (polyester and lambs fleece look) washable<br />
at 30 °C • including detachable and adjustable shoulder strap and two side<br />
pockets • with securing carabiner for collar • stable design<br />
• strong mesh netting for air circulation<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041604<br />
81354 40 x 35 x 30 cm 1 30 79,99<br />
Transporttasche Journey<br />
Transport Bag Journey<br />
• strapazierfähiges, abwaschbares Nylonmaterial • stabile und leichte<br />
Ausführung • starke Gitternetze zur Luftzirkulation • 2 Öffnungen an<br />
der Vorder- und Rückseite inkl. Kleinteilefach • mit integrierter Matte in<br />
Lammfell-Optik (waschbar bei 30 °C) und abnehmbarem, verstellbarem<br />
Schultergurt • sekundenschneller Aufbau • platzsparend zerlegbar<br />
• durable, washable nylon material • stable and lightweight design<br />
• strong mesh netting for air circulation • 2 openings on the front<br />
and back, including small parts compartment • with integrated mat<br />
in lambs fleece look (washable at 30 °C) and detachable, adjustable<br />
shoulder strap • sets up in seconds • space-saving, fold-down design<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041611<br />
4 018653 041628<br />
81355 40 x 20 x 22,5 cm 1 6 34,99<br />
81356 48 x 27 x 28 cm 1 6 44,99<br />
20
Transportbox Journey<br />
Transport Box Journey<br />
• strapazierfähiges, abwaschbares Nylonmaterial<br />
• 3 Öffnungsmöglichkeiten<br />
• für innen und außen verwendbar<br />
• stabile Ausführung durch Metallrahmen<br />
• starke Gitternetze zur Luftzirkulation<br />
• mit integrierter Matte in Lammfell-Optik<br />
(waschbar bei 30 °C), Seitentaschen, Flaschenhalter,<br />
Heringen und Haltegriff<br />
• Gummifüße für eine bessere Bodenhaftung<br />
• sekundenschneller Aufbau<br />
• platzsparend zerlegbar<br />
• durable, washable nylon material<br />
• 3 opening options<br />
• can be used indoors and outdoors<br />
• stable design thanks to metal frame<br />
• strong mesh netting for air circulation<br />
• with integrated mat in lambs fleece effect (washable at 30 °C),<br />
side pockets, bottle holder, pegs and holding handle<br />
• rubber feet for better base grip<br />
• sets up in seconds<br />
• space-saving, fold-down design<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 04<strong>15</strong>67<br />
4 018653 04<strong>15</strong>74<br />
4 018653 04<strong>15</strong>81<br />
4 018653 04<strong>15</strong>98<br />
81350 61 x 45,5 x 43 cm 1 32 69,99<br />
81351 76 x 50,5 x 48 cm 1 30 84,99<br />
81352 91 x 61 x 58 cm 1 18 99,95<br />
81353 106 x 71 x 68,5 cm 1 <strong>15</strong> 129,95<br />
Tragetasche Brasil<br />
Travel Bag Brasil<br />
• mit Netzeinsatz • Doppelreißverschluss auf beiden Seiten • extra Seitentasche<br />
mit Reißverschluss (für Impfpass, Geld etc.) • inkl. Sicherheitshaken<br />
am Gummizug für Geschirr oder Halsband • stabil und standfest<br />
• with mesh panels • double zipper on both sides • extra side bag with zipper<br />
(for vaccination card, money etc.) • incl. safety catch on elastic strap for harness<br />
or collar • stable and sturdy<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842225<br />
4 018653 842232<br />
84222 40 x 25 x 26 cm 1 6 24,99<br />
84223 50 x 27 x 30 cm 1 10 27,99<br />
21
Alu-Transportboxen<br />
Aluminium Transport Boxes<br />
• Vorder- und Rückseite abgeschrägt • inkl. Anti-Rutsch-Thermoteppich • Gittereinsätze für gute Belüftung • Wände aus<br />
Hartfaserplatten • Schnellverschluss • einfache Montage laut beiliegender Montageanleitung • Material: Aluminium<br />
• slanted front and back • incl. anti-slip thermo carpet • grid for comfortable air ventilation • Hardboard walls • snap closure<br />
• easy to mount according to enclosed assembly instruction • Material: aluminium<br />
<br />
eintürig<br />
one door<br />
82391<br />
Abmessungen<br />
Breite unten: 55 cm<br />
Breite oben: 55 cm<br />
Tiefe unten: 75 cm<br />
Tiefe oben: 50 cm<br />
Höhe: 50 cm<br />
82392<br />
Abmessungen<br />
Breite unten: 65 cm<br />
Breite oben: 65 cm<br />
Tiefe unten: 92 cm<br />
Tiefe oben: 60 cm<br />
Höhe: 65 cm<br />
82391<br />
Dimensions<br />
width bottom: 55 cm<br />
width top: 55 cm<br />
depth bottom: 75 cm<br />
depth top: 50 cm<br />
height: 50 cm<br />
82392<br />
Dimensions<br />
width bottom: 65 cm<br />
width top: 65 cm<br />
depth bottom: 92 cm<br />
depth top: 60 cm<br />
height: 65 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823910<br />
4 018653 823927<br />
82391 75 x 55 x 50 cm 1 14 179,95<br />
82392 92 x 65 x 65 cm 1 10 199,95<br />
zweitürig<br />
two doors<br />
Abmessungen<br />
Breite unten: 97 cm<br />
Breite oben: 86 cm<br />
Tiefe unten: 92 cm<br />
Tiefe oben: 59 cm<br />
Höhe: 68 cm<br />
Trennwand im<br />
Lieferumfang nicht<br />
enthalten<br />
Dimensions<br />
width bottom: 97 cm<br />
width top: 86 cm<br />
depth bottom: 92 cm<br />
depth top: 59 cm<br />
height: 68 cm<br />
Divider not included<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823934<br />
82393 92 x 97 x 68 cm 1 6 279,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823866<br />
82386<br />
Trennwand für 82393 zum Transport von 2 Hunden<br />
separating wall for 82393 for transport of two dogs<br />
1 6 69,99<br />
22
Gittertransportbox<br />
Dog Cage<br />
• einsetzbar auf Ausstellungen, im Hotel oder Ferienwohnung • zusammenklappbar,<br />
einfaches Auf- und Abbauen • schwarz, pulverbeschichtet • mit Tragegriff<br />
• herausnehmbare Kunststoffwanne zur einfachen Reinigung<br />
• for use at exhibitions, hotels or holiday homes • collapsible, easy to assemble and disassemble<br />
• black, powder-coated • with handle • removable plastic base for easy cleaning<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
81367– 81369<br />
81364–81366<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 060728<br />
81364 63 x 48 x 57 cm<br />
1 Türe<br />
1 door<br />
1 20 49,99<br />
4 018653 060735<br />
81365 76 x 54 x 64 cm<br />
2 Türen<br />
2 doors<br />
1 18 64,99<br />
4 018653 060742<br />
81366 92 x 63 x 74 cm<br />
2 Türen<br />
2 doors<br />
1 9 94,99<br />
4 018653 060759<br />
81367 76 x 54 x 64 cm<br />
2 Türen<br />
2 doors<br />
1 18 62,99<br />
4 018653 060766<br />
81368 92 x 63 x 74 cm<br />
2 Türen<br />
2 doors<br />
1 9 84,99<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 060773<br />
81369 107 x 74 x 85 cm<br />
2 Türen<br />
2 doors<br />
1 9 124,95<br />
Liegekissen Cleo<br />
<strong>Pet</strong> Bed Cleo<br />
• Wendekissen in Schafwollimitat bzw. Mikrofaserbezug • 100 % Polyester<br />
• ideale Einlage für Tranportboxen • waschbar bei 30 °C<br />
• cover made of microfibre • 100 % polyester • ideal for travel boxes • washable at 30 °C<br />
Wendekissen<br />
Reversible<br />
Cushion<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
Verwendung für<br />
use<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824214<br />
4 018653 824221<br />
4 018653 824238<br />
4 018653 824245<br />
4 018653 824252<br />
4 018653 824269<br />
82421 36 cm 22 cm Gulliver 1 1 16 5,49<br />
82422 43 cm 23 cm Gulliver 2 1 16 6,49<br />
82423 48 cm 29 cm Gulliver 3 1 12 7,99<br />
82424 58 cm 36 cm Gulliver 4 1 12 9,99<br />
82425 74 cm 43 cm Gulliver 6 1 10 12,99<br />
82426 84 cm 51 cm Gulliver 7 1 8 16,99<br />
23
Transportbox Skudo Car<br />
Transport Box Skudo Car<br />
• aus hochwertigem Kunststoff (bruchsicher, UV- und frostbeständig)<br />
• Metallgitter aufklappbar und fixierbar • schnell und<br />
einfach zu verschließen • Kunststoffgitterboden zur einfachen<br />
Reinigung herausnehmbar • optimale Ausnutzung des Kofferraums<br />
durch abgeschrägte Form • mit Tragegriffen an den Seiten<br />
• made from high-quality synthetic (shatterproof, UV and frost-resistant)<br />
• foldable and fixable metal door • quick and easy to close<br />
• incl. removable plastic wire bottom for easy cleaning<br />
• max. utilisation of the luggage space, due to the slanted design<br />
• with carrying handles on the side<br />
81359<br />
<br />
81360<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 033776 760665<br />
8 033776 760016<br />
8 033776 760<strong>15</strong>3<br />
81358 77 x 43 x 51 cm 1 35 79,99<br />
81359 89 x 51 x 57 cm 1 35 99,95<br />
81360 100 x 60 x 65 cm 1 20 129,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 033776 760177<br />
81361<br />
Trennwand für Transportbox 81360, für zwei Hunde<br />
separating wall for transport box 81360, for two dogs<br />
1 24,99<br />
Transportbox mit Kunststofftüre Gulliver 1<br />
Transport box with plastic door Gulliver 1<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • mit Vorrichtung<br />
für Autosicherheitsgurt • Maße: 48 x 32 x 31 cm<br />
• made of high-grade plastic • with attachment for<br />
safety belts • dimension: 48 x 32 x 31 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845813<br />
84581<br />
rot/grau<br />
red/grey<br />
6 kg 1 1 6 <strong>15</strong>0 14,99<br />
24
Transportboxen Gulliver<br />
Transport Boxes Gulliver<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • mit Metalltür und Vorrichtung für Autosicherheitsgurt<br />
• 84652 + 84653 zusätzlich mit Streichelklappe und Kleinteilefach<br />
• made of high-grade plastic • with metal door and attachment for safety<br />
belts • 84652 + 84653 features also a flap for patting and a crate pocket<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84651<br />
4 018653 846513<br />
84651 48 x 32 x 31 cm 6 kg 1<br />
grau<br />
grey<br />
1 6 <strong>15</strong>0 17,99<br />
4 018653 846520<br />
84652 55 x 36 x 35 cm 8 kg 2<br />
grau<br />
grey<br />
1 6 120 24,99<br />
4 018653 846537<br />
84653 61 x 40 x 38 cm 12 kg 3<br />
grau<br />
grey<br />
1 6 96 29,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84652<br />
84653<br />
8 003507 962040<br />
84654<br />
Schultergurt<br />
shoulder belt<br />
1 7,99<br />
8 003507 963306<br />
84655<br />
Rädersatz<br />
set of wheel<br />
1 6,99<br />
4 018653 846599<br />
84659<br />
Ersatzclips<br />
spare clips<br />
1 3,49<br />
4 018653 846612<br />
84661<br />
Ersatzgriff<br />
spare handle<br />
1 1,49<br />
Transportbox Expedion<br />
Travel Box Expedion<br />
• aus hochwertigem Kunststoff<br />
• mit Vorrichtung für Autosicherheitsgurt<br />
81346<br />
81347<br />
• made of high-grade plastic<br />
• with attachment for safety belts<br />
81348<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067642<br />
81346 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
creme/taupe<br />
cream/taupe<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
4 018653 067659<br />
81347 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
grün/dunkelgrau<br />
green/dark grey<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
4 018653 067666<br />
81348 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
creme/bordeaux<br />
cream/bordeaux<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 033776 766001<br />
81344<br />
Ersatzclips + Klammern und Griff<br />
Spare Clips + Clamps and Handle<br />
1 4,99<br />
25
Transportboxen Gulliver Mega<br />
Transport Box Gulliver Mega<br />
• flugtaugliche Transportbox • gemäß IATA • mit Komfort-Metalltüre<br />
inkl. Napf und Ablagefächer • versperrbare Schnappverschlüsse<br />
• Rädersatz kann optional dazubestellt werden<br />
• airline approved travel box • according IATA • with comfort<br />
metal door incl. feeder and crate pockets • lockable snap closures<br />
• set of wheels may be ordered separately<br />
84586<br />
<br />
84584<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 974456<br />
8 003507 974500<br />
8 003507 974807<br />
8 003507 974906<br />
84584 70 x 50 x 51 cm 18 kg 4 1 6 36 69,99<br />
84585 81 x 61 x 60 cm 25 kg 5 1 3 24 89,99<br />
84586 92 x 64 x 66 cm 40 kg 6 1 3 12 119,95<br />
84587 102 x 72 x 76 cm 50 kg 7 1 3 9 139,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 963283<br />
84588<br />
Rädersatz<br />
set of wheels<br />
1 <strong>15</strong> 34,99<br />
8 003507 979222<br />
84589<br />
Wassernapf, ca. 550 ml<br />
water bowl, ca. 550 ml<br />
1 - 5,99<br />
Transportbox Gulliver 3 Top Free<br />
Transport Box Gulliver 3 Top Free<br />
• flugtaugliche Transportbox • von oben und vorne zu öffnen<br />
• mit Komfort-Metalltüre inkl. Napf und Tragegriff • integrierte<br />
Haltevorrichtung für Autosicherheitsgurt<br />
• airline approved travel box • can be opened from above and from<br />
the front • with comfort metal door incl. bowl and handle • integrated<br />
attachment for safety belt<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 973411<br />
84583 61 x 40 x 38 cm 12 kg 3 1 6 96 47,99<br />
26
Autonetz<br />
Car Net<br />
• für alle gängigen Autotypen<br />
• einfache Montage<br />
• for all conventional car types<br />
• easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832608<br />
83260 1 48 9,99<br />
Sicherheitsgurt<br />
Safety Belt<br />
• aus weichem Nylongewebe • Brustriemen mit Schaumstoff gefüttert<br />
• passend für alle gängigen Gurtschlösser • inkl. Verbindungsstück 83259<br />
• made of soft nylon webbing • breast belt lined with foam<br />
• fits in all conventional belt buckles • incl. connection piece 83259<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 319909<br />
83253 30 – 60 cm 1 72 11,99<br />
9 003687 319961<br />
9 003687 319978<br />
9 003687 138463<br />
83254 50 – 70 cm 1 72 11,99<br />
83255 70 – 90 cm 1 72 13,99<br />
83256 80 – 110 cm 1 72 13,99<br />
Anschnallpflicht für alle Insassen!<br />
Compulsory wearing of seatbelts for<br />
ALL passengers!<br />
Ersatzverbindungsstück für Sicherheitsgurt<br />
Spare Connection Piece for Safety Harness<br />
• stufenlos verstellbar<br />
• smoothly adjustable<br />
83258<br />
83259<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832585<br />
4 018653 832592<br />
83258 40 – 60 cm 25 mm 1 144 4,99<br />
83259 40 – 60 cm 25 mm 1 144 4,99<br />
Frischluftgitter<br />
Fresh Air Grate<br />
• aus robustem Kunststoff • passt für alle Fensterbreiten<br />
• made of robust plastic • fits all window widths<br />
26 cm / 6 cm<br />
4 018653 846506<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
84650 – 24 cm 1 72 5,99<br />
€<br />
11 cm / 71 cm<br />
27
Multifunktionsdecke mit Reisetrinkflasche<br />
Multifunctional blanket with<br />
travel drinking bottle<br />
• zum Schutz des Hundes und Autositzes • passend für alle Fahrzeuge<br />
mit Kopfstützen (vorne und hinten) • 2 Öffnungen für Sicherheitsgurtschloss<br />
• durch Reißverschluss entsteht auf dem Rücksitz Platz für eine<br />
dritte Person • aus widerstandsfähigem Nylon • inkl. Trinkflasche und<br />
Utensilien-Tasche<br />
• to the protection of the dog and car seat • fits all vehicles with headrests<br />
(back and front) • two openings for the seat belt • zipper allows place for a<br />
third person • made of resistant nylon • incl. water bottle and travel bowl<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832523<br />
83252 140 cm <strong>15</strong>0 cm 1 6 21,99<br />
Auto-Schondecke<br />
Protective rug for car boot<br />
für Kofferraum<br />
for boot<br />
• aus widerstandsfähigem Nylon • inkl. Trinkflasche und Utensilien-Tasche<br />
• mit Stoßstangenschutz • einfache Montage • mit Klettbefestigung für<br />
Kofferraum mit Filzbekleidung • einfache Reinigung • individuell anpassbar<br />
• made of resistant nylon • incl. water bottle and travel bowl • with bumper<br />
protection • easy to mount • with velcro fastener for boot with textile-lining<br />
• easy to clean • individually adjustable<br />
82388<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823880<br />
82388<br />
z.B. A3, Golf, Astra<br />
A3, Golf, Astra<br />
1 10 34,99<br />
82387<br />
4 018653 823873<br />
82387<br />
z.B. A4, Passat, 5 BMW<br />
A4, Passat, 5 BMW<br />
1 10 37,99<br />
Auto-Schutzgitter<br />
Car Safety Panel<br />
• Breite: 85 – 140 cm • Höhe: 75 – 110 cm<br />
• width: 85 – 140 cm • height: 75 – 110 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 846476<br />
84647 1 6 35,99<br />
28
Bekleidung • Clothing<br />
Größe<br />
size<br />
XXS<br />
XS<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Hunderasse<br />
breed of dog<br />
Chihuahua, Zwergpinscher, Yorkshire Terrier, Pudel<br />
Chihuahua, Miniature Pinscher, Yorkshire Terrier, poodle<br />
Zwerggriffon, Norfolk Terrier, Malteser, Zwergdackel, Havaneser<br />
Brussels Griffon, Norfolk Terrier, Maltese, Maniature Dachshund, Havenese<br />
Beagle, Silky Terrier, Kleinspitz, Lhasa Apso<br />
Beagle, Silky Terrier, Pomeranian, Lhasa Apso<br />
Pekinese, Mops, Mittlere Größe von Foxterrier, Zwergschnauzer, Cocker Spaniel<br />
Pekingese, Pug, middle size of Fox Terrier, Maniature Schnauzer, Cocker Spaniel<br />
Englisch Cocker Spaniel, Beagle<br />
English Cocker Spaniel, Beagle<br />
Labrador, Golden Retriever, Siberian Husky, Windhund, Dobermann<br />
Labrador, Golden Retriever, Siberian Husky, Greyhound, Doberman<br />
Labrador, Golden Retriever, Siberian Husky, Deutscher Schäferhund, Deutsche Dogge<br />
Labrador, Golden Retriever, Siberian Husky, German Shepherd, Great Dane<br />
<br />
Regenmantel London<br />
Raincoat London<br />
• strapazierfähiger, sportlicher Regenmantel für nasse Tage<br />
• wasser- und winddicht<br />
• mit abnehmbarem Halsschutz<br />
• Tunnel-Gummizug im Bauch- und Halsbereich für perfekte Passform<br />
• mit wasserdichtem Reißverschluss am Rücken zum schnellen An- und Ausziehen<br />
• Beinbedeckung mit Gummizug<br />
• Brust- und Bauchbereich geschlossen<br />
• reflektierende Streifen<br />
• Innenseite aus atmungsaktivem, hautfreundlichem Meshmaterial<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
• durable, sporty raincoat for rainy days<br />
• waterproof and windproof<br />
• with removable throat protection<br />
• tunnel drawstring in the belly and neck area for the perfect fit<br />
• with waterproof zip fastener on the back, making putting on and<br />
taking off quick and easy<br />
• leg covers with elasticated drawstring<br />
• chest and belly area closed<br />
• with reflective strips<br />
• interior made of breathable, skin-friendly mesh material<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068014<br />
81411 XS – 36 cm – 40 cm 30 cm 1 20 24,99<br />
4 018653 068007<br />
4 018653 068021<br />
81412 S – 42 cm – 46 cm 35 cm 1 20 25,99<br />
81413 M – 48 cm – 52 cm 40 cm 1 20 27,99<br />
4 018653 068038<br />
4 018653 068045<br />
81414 L – 52 cm – 56 cm 45 cm 1 20 29,99<br />
814<strong>15</strong> XL – 56 cm – 60 cm 50 cm 1 20 33,99<br />
4 018653 068052<br />
4 018653 068069<br />
81416 XXL – 62 cm – 66 cm 60 cm 1 20 37,99<br />
81417 XXXL – 68 cm – 72 cm 70 cm 1 20 42,99<br />
lieferbar ab September <strong>2014</strong><br />
available from september <strong>2014</strong><br />
29
Regenmantel Manchester<br />
Raincoat Manchester<br />
• strapazierfähiger Regenmantel für nasse Tage • wasser- und winddicht<br />
• mit abnehmbarem Halsschutz • Tunnel Gummizug im Bauch- und<br />
Halsbereich für perfekte Passform • mit wasserdichtem Reißverschluss am<br />
Rücken zum schnellen An- und Ausziehen • Beinbedeckung mit<br />
Gummizug • Brust- und Bauchbereich geschlossen • reflektierende<br />
Streifen • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• durable raincoat for rainy days • waterproof and windproof • with removable throat protection<br />
• tunnel drawstring in the belly and neck area for the perfect fit • with waterproof zip fastener<br />
on the back, making putting on and taking off quick and easy • leg covers with elasticated<br />
drawstring • chest and belly area closed • reflective strips • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054598<br />
4 018653 054604<br />
4 018653 054611<br />
4 018653 054628<br />
4 018653 054635<br />
4 018653 054642<br />
81376 XS – 36 cm – 40 cm 30 cm 1 20 19,99<br />
81377 S – 42 cm – 46 cm 35 cm 1 20 20,99<br />
81378 M – 48 cm – 52 cm 40 cm 1 20 21,99<br />
81379 L – 52 cm – 56 cm 45 cm 1 20 23,99<br />
81380 XL – 56 cm – 60 cm 50 cm 1 20 26,99<br />
81381 XXL – 62 cm – 66 cm 60 cm 1 20 29,99<br />
4 018653 054659<br />
Hundemantel Vancouver<br />
Dog Coat Vancouver<br />
81382 XXXL – 68 cm – 72 cm 70 cm 1 20 32,99<br />
• sportlicher, robuster Hundemantel für nasskalte Herbst- und Wintertage<br />
• abnehmbare Fleeceeinlage für zusätzliche Wärme bei frostigen Temperaturen<br />
• wind- und wasserabweisend • mit verstaubarer Kapuze • reflektierende Streifen<br />
• Öffnung zum Anleinen • Halsumfang und Bauchlatz stufenlos verstellbar<br />
• Innenseite aus atmungsaktivem, hautfreundlichem Meshmaterial<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• sporty, sturdy dog jacket for cold, wet autumn and winter days • removable fleece insert for additional<br />
warmth in frosty temperatures • wind and water repellent • with stowable hood • reflective strips<br />
• opening for attaching a leash • collar and belly guard steplessly adjustable • interior made of breathable,<br />
skin-friendly mesh material • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab September <strong>2014</strong><br />
available from september <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067550<br />
4 018653 067567<br />
4 018653 067574<br />
4 018653 067581<br />
4 018653 067598<br />
81406 XS 32 – 38 cm 40 – 46 cm 30 cm 1 20 21,99<br />
81407 S 36 – 42 cm 48 – 54 cm 35 cm 1 20 24,99<br />
81408 M 40 – 46 cm 53 – 61 cm 40 cm 1 20 27,99<br />
81409 L 42 – 48 cm 57 – 65 cm 45 cm 1 20 31,99<br />
81410 XL 48 – 52 cm 63 – 71 cm 50 cm 1 20 34,99<br />
30
Hundemantel Kitzbühel<br />
Dog Coat Kitzbühel<br />
• Steppmantel mit Stehkragen und Kunstfellbesatz<br />
• mit Brustlatz und Druckknöpfen • mit Öffnung<br />
zum Anleinen • wasserabweisend und winddicht<br />
• Gummi Beinschlaufen an den Hinterläufen<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• quilted jacket with standing collar and synthetic fleece<br />
edging • with bib and press studs • with opening for<br />
attaching a leash • waterproof and windproof<br />
• elasticated leg loops on the hind legs<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054536<br />
81370 XXS 30 – 34 cm 36 – 40 cm 25 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 20 17,99<br />
4 018653 054543<br />
81371 XS 32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 20 19,99<br />
4 018653 054550<br />
81372 S 36 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 20 21,99<br />
4 018653 054567<br />
81373 XXS 30 – 34 cm 36 – 40 cm 25 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 20 17,99<br />
4 018653 054574<br />
81374 XS 32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 20 19,99<br />
4 018653 054581<br />
81375 S 36 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm<br />
blau<br />
blue<br />
1 20 21,99<br />
Softshellmantel Lathi<br />
Softshell Jacket Lathi<br />
• Softshell Material mit weichem Fleece-Innenfutter • leicht und elastisch,<br />
wie eine zweite Haut • atmungsaktiv und windabweisend • mit edler Stickerei<br />
• Halsumfang und Bauchlatz stufenlos verstellbar • Gummi Beinschlaufen an<br />
den Hinterläufen • mit Öffnung zum Anleinen • Kragen zum Aufstellen und<br />
zum Umklappen • reflektierende Streifen • 100 % Polyester • pflegeleicht<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• softshell material with soft fleece inner lining • lightweight and elastic, just like a second<br />
skin • breathable, wind-resistant • with fine embroidery • collar and belly guard steplessly<br />
adjustable • elasticated leg loops on the hind legs • with opening for attaching a leash<br />
• collar can be stood up or folded down • reflective strips • 100 % polyester • easy to<br />
clean • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054666<br />
4 018653 054673<br />
4 018653 054680<br />
4 018653 054697<br />
4 018653 054703<br />
4 018653 054710<br />
81383 S 30 – 40 cm 48 – 56 cm 35 cm 1 20 27,99<br />
81384 M 30 – 40 cm 50 – 58 cm 40 cm 1 20 29,99<br />
81385 L 36 – 48 cm 52 – 66 cm 45 cm 1 20 31,99<br />
81386 XL 40 – 52 cm 56 – 70 cm 50 cm 1 20 34,99<br />
81387 XXL 44 – 58 cm 60 – 80 cm 60 cm 1 20 39,99<br />
81388 XXXL 46 – 60 cm 60 – 80 cm 70 cm 1 20 44,99<br />
31
Hundemantel Riga<br />
Dog Coat Riga<br />
• robuster Hundemantel für nasskalte Herbst- und Wintertage • Innenfutter aus Nylon,<br />
dass nicht am Fell scheuert • gefüttert mit wärmendem 220 g Thermovlies • hochwertiges,<br />
reißfestes 600 Denier Polyester • atmungsaktiv und windabweisend • Halsumfang und<br />
Bauchlatz stufenlos verstellbar • Gummi Beinschlaufen an den Hinterläufen • Kragen zum<br />
Aufstellen und Umklappen • reflektierende Streifen • pflegeleicht • waschbar bei 30 °C<br />
• sturdy dog jacket for cold, wet autumn and winter days • nylon lining that does not chafe the<br />
coat • lined with warming 220 g thermal fleece • high-quality, tear-resistant 600 denier polyester<br />
• breathable, wind-resistant • collar and belly guard steplessly adjustable • elasticated leg loops<br />
on the hind legs • collar can be stood up or folded down • reflective strips • easy to clean<br />
• washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054727<br />
4 018653 054734<br />
4 018653 054741<br />
81389 XL 40 – 50 cm 50 – 64 cm 50 cm 1 20 37,99<br />
81390 XXL 44 – 52 cm 60 – 76 cm 60 cm 1 20 43,99<br />
81391 XXXL 48 – 58 cm 70 – 86 cm 70 cm 1 20 49,99<br />
Hundemantel Teddy<br />
Dog Coat Teddy<br />
• wasser- und windabweisend • warmes Teddyfutter • reflektierender<br />
Streifen an der Rückentasche • abnehmbare Kapuze • im Bauchbereich<br />
verstellbar • waschbar per Hand<br />
• water- and wind-proof • warm teddy-bear lining • reflective strips on back pocket<br />
• removable hood • adjustable girth strap • washable by hand<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849309<br />
4 018653 849316<br />
4 018653 849323<br />
4 018653 849330<br />
4 018653 849347<br />
84930 32 – 43 cm 27 cm 1 50 12,99<br />
84931 39 – 50 cm 34 cm 1 50 14,99<br />
84932 45 – 59 cm 41 cm 1 50 16,99<br />
84933 53 – 68 cm 48 cm 1 50 18,99<br />
84934 59 – 75 cm 55 cm 1 50 21,99<br />
Pullover Lillehammer<br />
Sweater Lillehammer<br />
• im trendigen Norweger-Look • in Feinstrick-Qualität • optimale Passform durch hohe<br />
Dehnbarkeit • Beinschlaufen an den Hinterläufen • 100 % Acryl • waschbar bei 30 °C<br />
• trendy Scandinavian look • fine-knit fabric • ideal fit thanks to high elasticity<br />
• leg loops on the hind legs • 100 % acryl • washable at 30 °C<br />
4 018653 067123<br />
4 018653 067147<br />
4 018653 067<strong>15</strong>4<br />
32<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
81402 XXS > 18 cm > 34 cm 25 cm 1 72 8,99<br />
81403 XS > 20 cm > 38 cm 30 cm 1 72 9,99<br />
81404 S > 24 cm > 44 cm 35 cm 1 72 10,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab September <strong>2014</strong><br />
available from september <strong>2014</strong>
Fleecemantel RugBe<br />
Fleece Coat RugBe<br />
• exklusiver Fleecemantel im<br />
Covalliero-Design mit Kragen<br />
• weiches, atmungsaktives antipilling<br />
Micro-Fleece<br />
• Gummibeinschlaufen an den Hinterläufen<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• exclusive fleece coat in the Covalliero design<br />
with collar<br />
• soft, breathable, anti-pilling micro-fleece<br />
• elasticated leg loops on the hind legs<br />
• washable at 30 °C<br />
<br />
passend zur Frühjahrs-/ Sommerkollektion<br />
<strong>2014</strong> im Pferd- /Reiterbereich<br />
matching the spring / summer collection<br />
<strong>2014</strong> for horse and rider<br />
4 018653 059777<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
81392 XS 32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm<br />
Farbe<br />
colour<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 50 19,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 059784<br />
81393 S 34 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 50 21,99<br />
4 018653 059791<br />
81394 M 36 – 44 cm 50 – 58 cm 40 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 50 23,99<br />
4 018653 059807<br />
81395 L 38 – 48 cm 52 – 66 cm 45 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 50 25,99<br />
4 018653 059814<br />
81396 XL 40 – 52 cm 56 – 70 cm 50 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 50 27,99<br />
4 018653 059821<br />
81397 XS 32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 50 19,99<br />
4 018653 059838<br />
81398 S 34 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 50 21,99<br />
4 018653 059845<br />
81399 M 36 – 44 cm 50 – 58 cm 40 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 50 23,99<br />
4 018653 059852<br />
81400 L 38 – 48 cm 52 – 66 cm 45 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 50 25,99<br />
4 018653 059869<br />
81401 XL 40 – 52 cm 56 – 70 cm 50 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 50 27,99<br />
Hundeschutzstiefel<br />
Dog Booties<br />
• zum Schutz vor Verletzungen durch Splitt und Streusalz • mit stufenlos verstellbarem<br />
Klettverschluss • aus strapazierfähigem Synthesekautschuk mit Kunstledersohle<br />
• protect against injuries by stone chippings and road salt • with steplessly adjustable<br />
velcro closure • made of durable synthetic rubber with imitation leather sole<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835333<br />
4 018653 835340<br />
4 018653 835357<br />
4 018653 835364<br />
83533 10 cm 5,5 cm 4 1 48 13,99<br />
83534 13 cm 6,5 cm 4 1 48 13,99<br />
83535 <strong>15</strong> cm 7,5 cm 2 1 48 9,99<br />
83536 17 cm 8,5 cm 2 1 48 9,99<br />
33
Vegas<br />
• hochwertiges Qualitätsleder • aus einem Stück gefertigt • stabile und verchromte Beschläge und Verschlüsse<br />
• high-quality leather • made of one piece • durable and chrome-plated fittings and hooks<br />
Halsband Vegas HQ<br />
Collar Vegas HQ<br />
• gefüttert • genäht<br />
• lining • sewn<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820247<br />
82024<br />
schwarz<br />
black<br />
32 – 38 cm 20 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 820254<br />
82025<br />
braun<br />
brown<br />
32 – 38 cm 20 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 820261<br />
82026<br />
schwarz<br />
black<br />
37 – 43 cm 25 mm 1 12 19,99<br />
4 018653 820278<br />
82027<br />
braun<br />
brown<br />
37 – 43 cm 25 mm 1 12 19,99<br />
4 018653 820285<br />
82028<br />
schwarz<br />
black<br />
41 – 47 cm 30 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 820292<br />
82029<br />
braun<br />
brown<br />
41 – 47 cm 30 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 820308<br />
82030<br />
schwarz<br />
black<br />
46 – 52 cm 35 mm 1 12 24,99<br />
4 018653 8203<strong>15</strong><br />
82031<br />
braun<br />
brown<br />
46 – 52 cm 35 mm 1 12 24,99<br />
4 018653 820322<br />
82032<br />
schwarz<br />
black<br />
50 – 58 cm 35 mm 1 12 27,99<br />
4 018653 820339<br />
82033<br />
braun<br />
brown<br />
50 – 58 cm 35 mm 1 12 27,99<br />
4 018653 820346<br />
82034<br />
schwarz<br />
black<br />
56 – 64 cm 40 mm 1 12 29,99<br />
4 018653 820353<br />
82035<br />
braun<br />
brown<br />
56 – 64 cm 40 mm 1 12 29,99<br />
Suchleine Vegas<br />
Training Leash Vegas<br />
• hochwertiges Qualitätsleder<br />
• stabile Beschläge und Karabiner<br />
• extrem stabil<br />
• high-quality leather<br />
• durable fittings and snap hooks<br />
• extreme hard-wearing<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838747<br />
83874 10 m 8 mm 1 6 41,99<br />
34
Führleine Vegas<br />
Lead Rope Vegas<br />
• genäht • sewn<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839461<br />
83946<br />
schwarz<br />
black<br />
100 cm 20 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 839485<br />
83948<br />
braun<br />
brown<br />
100 cm 20 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 839553<br />
83955<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 18 mm 1 12 24,99<br />
4 018653 839577<br />
83957<br />
braun<br />
brown<br />
200 cm 18 mm 1 12 24,99<br />
4 018653 839348<br />
83934<br />
schwarz<br />
black<br />
240 cm 22 mm 1 6 31,99<br />
4 018653 839546<br />
83954<br />
braun<br />
brown<br />
240 cm 22 mm 1 6 31,99<br />
83954<br />
83955<br />
83946<br />
83948<br />
Koppel Vegas<br />
Coupling Vegas<br />
• für zwei Hunde • schwarz<br />
• for two dogs • black<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839621<br />
4 018653 839638<br />
83962 30 cm 12 mm 1 6 11,99<br />
83963 30 cm 18 mm 1 6 14,99<br />
35
Mexica<br />
• komplett durchgefärbtes Leder • genietet<br />
• solid-coloured leather • riveted<br />
<br />
Halsband Mexica<br />
Collar Mexica<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838457<br />
83845<br />
schwarz<br />
black<br />
20 – 23 cm 10 mm 1 12 4,49<br />
4 018653 838464<br />
83846<br />
natur<br />
nature<br />
20 – 23 cm 10 mm 1 12 4,49<br />
4 018653 838488<br />
83848<br />
schwarz<br />
black<br />
22 – 28 cm 10 mm 1 12 4,99<br />
4 018653 838495<br />
83849<br />
natur<br />
nature<br />
22 – 28 cm 10 mm 1 12 4,99<br />
4 018653 838525<br />
83852<br />
schwarz<br />
black<br />
27 – 33 cm 12 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 838532<br />
83853<br />
natur<br />
nature<br />
27 – 33 cm 12 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 838556<br />
83855<br />
schwarz<br />
black<br />
29 – 37 cm 16 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 838563<br />
83856<br />
natur<br />
nature<br />
29 – 37 cm 16 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 838594<br />
83859<br />
schwarz<br />
black<br />
34 – 42 cm 18 mm 1 12 6,99<br />
4 018653 838600<br />
83860<br />
natur<br />
nature<br />
34 – 42 cm 18 mm 1 12 6,99<br />
4 018653 838631<br />
83863<br />
schwarz<br />
black<br />
36 – 46 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 838648<br />
83864<br />
natur<br />
nature<br />
36 – 46 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 838679<br />
83867<br />
schwarz<br />
black<br />
41 – 51 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 838686<br />
83868<br />
natur<br />
nature<br />
41 – 51 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 838716<br />
83871<br />
schwarz<br />
black<br />
46 – 56 cm 25 mm 1 12 9,99<br />
4 018653 838723<br />
83872<br />
natur<br />
nature<br />
46 – 56 cm 25 mm 1 12 9,99<br />
36
Leine Mexica<br />
Leash Mexica<br />
4 018653 838990<br />
4 018653 839003<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83899<br />
83900<br />
Farbe<br />
colour<br />
schwarz<br />
black<br />
natur<br />
nature<br />
Länge<br />
length<br />
<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
100 cm 12 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 12 mm 1 12 8,99<br />
€<br />
Führleine Mexica<br />
Training Leash Mexica<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839072<br />
83907<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 12 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 839089<br />
83908<br />
natur<br />
nature<br />
200 cm 12 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 838235<br />
83823<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 18 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 838242<br />
83824<br />
natur<br />
nature<br />
200 cm 18 mm 1 12 21,99<br />
37
Anti-Slip<br />
• beidseitig gummiert für eine bessere Griffigkeit • sehr strapazierfähig<br />
• optimal verwendbar bei Nässe • robuste und verchromte Beschläge<br />
• rubberised on both sides for better grip • extremely durable<br />
• ideal for use in wet conditions • sturdy chrome-plated fittings<br />
<br />
Antislip Halsband<br />
Anti-Slip Collar<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067208<br />
4 018653 0672<strong>15</strong><br />
4 018653 067222<br />
4 018653 067239<br />
81038 33 – 39 cm 20 mm 1 10 6,99<br />
81039 38 – 46 cm 20 mm 1 10 7,49<br />
81040 45 – 53 cm 25 mm 1 10 7,99<br />
81041 53 – 61 cm 25 mm 1 10 8,49<br />
Antislip Leine<br />
Anti-Slip Leash<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067246<br />
81042 100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
38
Antislip Führleine<br />
Anti-Slip Training Leash<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067253<br />
81043 200 cm 25 mm 1 10 19,99<br />
Antislip Schleppleine<br />
Anti-Slip Tracking Leash<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067260<br />
4 018653 067277<br />
81044 5 m 20 mm 1 10 19,99<br />
81045 10 m 20 mm 1 10 29,99<br />
39
Atlanta<br />
• hochwertiges Nylongewebe • aufgenähte Borte im trendigen Design • stabile Beschläge und Karabiner<br />
• high-quality nylon webbing • sewn-on edging in fashionable design • strong studs and snap hooks<br />
Halsband Atlanta<br />
Collar Atlanta<br />
• größenverstellbar<br />
• adjustable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 843444<br />
84344<br />
orange<br />
orange<br />
30 – 45 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 843451<br />
84345<br />
schwarz<br />
black<br />
30 – 45 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 843468<br />
84346<br />
orange<br />
orange<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 843475<br />
84347<br />
schwarz<br />
black<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 843482<br />
84348<br />
orange<br />
orange<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 843499<br />
84349<br />
schwarz<br />
black<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 10,99<br />
Würger Atlanta<br />
Choker Atlanta<br />
• mit Zugbegrenzung<br />
• with pulling restriction<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837771<br />
83777<br />
orange<br />
orange<br />
30 – 50 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 837788<br />
83778<br />
schwarz<br />
black<br />
30 – 50 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 837795<br />
83779<br />
orange<br />
orange<br />
40 – 70 cm 25 mm 1 12 11,99<br />
4 018653 837801<br />
83780<br />
schwarz<br />
black<br />
40 – 70 cm 25 mm 1 12 11,99<br />
40
Leine Atlanta<br />
Leash Atlanta<br />
4 018653 843406<br />
4 018653 843413<br />
4 018653 843420<br />
4 018653 843437<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
84340<br />
84341<br />
84342<br />
84343<br />
Farbe<br />
colour<br />
orange<br />
orange<br />
schwarz<br />
black<br />
orange<br />
orange<br />
schwarz<br />
black<br />
Länge<br />
length<br />
<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
100 cm 20 mm 1 12 9,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 9,99<br />
200 cm 25 mm 1 12 19,99<br />
200 cm 25 mm 1 12 19,99<br />
€<br />
Geschirr Atlanta<br />
Harness Atlanta<br />
• größenverstellbar<br />
• adjustable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820506<br />
82050<br />
orange<br />
orange<br />
25 – 45 cm 20 mm 1 12 13,99<br />
4 018653 820513<br />
82051<br />
schwarz<br />
black<br />
25 – 45 cm 20 mm 1 12 13,99<br />
4 018653 820520<br />
82052<br />
orange<br />
orange<br />
35 – 60 cm 20 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 820537<br />
82053<br />
schwarz<br />
black<br />
35 – 60 cm 20 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 820544<br />
82054<br />
orange<br />
orange<br />
50 – 80 cm 25 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 820551<br />
82055<br />
schwarz<br />
black<br />
50 – 80 cm 25 mm 1 12 21,99<br />
41
San Diego<br />
• hochwertiges Nylongewebe • aufgenähte Borte im trendigen Design<br />
• stabile und verchromte Beschläge und Verschlüsse<br />
• high-quality nylon webbing • sewn-on edging in fashionable design<br />
• durable and chrome-plated fittings and hooks<br />
Halsband San Diego<br />
Collar San Diego<br />
• mit Zugentlastung • stufenlos verstellbar<br />
• with traction release • smoothly adjustable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821619<br />
82161<br />
rot<br />
red<br />
30 – 45 cm 20 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 821626<br />
82162<br />
blau<br />
blue<br />
30 – 45 cm 20 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 821633<br />
82163<br />
rot<br />
red<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 821640<br />
82164<br />
blau<br />
blue<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 821657<br />
82165<br />
rot<br />
red<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 821664<br />
82166<br />
blau<br />
blue<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
Leine San Diego<br />
Leash San Diego<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821671<br />
82167<br />
rot<br />
red<br />
100 cm 20 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 821688<br />
82168<br />
blau<br />
blue<br />
100 cm 20 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 821695<br />
82169<br />
rot<br />
red<br />
180 cm 25 mm 1 12 24,99<br />
4 018653 821701<br />
82170<br />
blau<br />
blue<br />
180 cm 25 mm 1 12 24,99<br />
Führleine San Diego<br />
Training Leash San Diego<br />
• 3-fach-verstellbar<br />
• 3 way adjustable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821718<br />
82171<br />
rot<br />
red<br />
200 cm 25 mm 1 12 34,99<br />
4 018653 821725<br />
82172<br />
blau<br />
blue<br />
200 cm 25 mm 1 12 34,99<br />
42
Manhattan<br />
Halsband Manhattan<br />
Collar Manhattan<br />
• mit Zugentlastung • stufenlos verstellbar<br />
• with traction release • smoothly adjustable<br />
<br />
• hochwertiges Nylongewebe • aufgenähte Borte im trendigen Design • stabile und verchromte Beschläge und Verschlüsse<br />
• high-quality nylon webbing • sewn-on edging in fashionable design • durable and chrome-plated fittings and hooks<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821732<br />
4 018653 821749<br />
4 018653 821756<br />
82173 30 – 45 cm 20 mm 1 12 10,99<br />
82174 40 – 55 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
82175 45 – 65 cm 25 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
Führleine Manhattan<br />
Training Leash Manhattan<br />
• 3-fach-verstellbar<br />
• 3 way adjustable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821787<br />
82178 200 cm 25 mm 1 12 34,99<br />
Leine Manhattan<br />
Leash Manhattan<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821763<br />
82176 100 cm 20 mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
Geschirr Manhattan<br />
Hanress Manhattan<br />
• größenverstellbar<br />
• adjustable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821794<br />
4 018653 821800<br />
4 018653 821817<br />
82179 30 – 40 cm 20 mm 1 12 19,99<br />
82180 40 – 57 cm 20 mm 1 12 24,99<br />
82181 55 – 76 cm 25 mm 1 12 29,99<br />
43
Softra<br />
• passend zur Frühjahrs-/ Sommerkollektion <strong>2014</strong> im Pferd- /Reiterbereich • attraktive, moderne Farben<br />
• außerordentlich weiches Material • reflektierende Streifen • rostfreie Beschläge<br />
• matches the Spring/Summer collection <strong>2014</strong> in the equine/rider category • attractive, modern colours<br />
• unusual, soft material • reflective strips • rust-free fittings<br />
Halsband Softra<br />
Collar Softra<br />
• mit Softeinlage<br />
• with soft inlay<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059654<br />
81022<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
31 – 39 cm 20 mm 1 10 6,99<br />
4 018653 059692<br />
81026<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
31 – 39 cm 20 mm 1 10 6,99<br />
4 018653 059661<br />
81023<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
37 – 45 cm 20 mm 1 10 7,49<br />
4 018653 059708<br />
81027<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
37 – 45 cm 20 mm 1 10 7,49<br />
4 018653 059678<br />
81024<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
44 – 52 cm 25 mm 1 10 7,99<br />
4 018653 0597<strong>15</strong><br />
81028<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
44 – 52 cm 25 mm 1 10 7,99<br />
4 018653 059685<br />
81025<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
52 – 60 cm 25 mm 1 10 8,99<br />
4 018653 059722<br />
81029<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
52 – 60 cm 25 mm 1 10 8,99<br />
Leine Softra<br />
Leash Softra<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059739<br />
81030<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
4 018653 059746<br />
81031<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
44
Führleine Softra<br />
Leash Softra<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 059753<br />
81032<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
200 cm 25 mm 1 10 19,99<br />
4 018653 059760<br />
81033<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
200 cm 25 mm 1 10 19,99<br />
Leine und Führleine Softra<br />
Leash and Training Leash Softra<br />
geflochten<br />
woven<br />
• attraktive, moderne Farben • außerordentlich weiches<br />
und robustes Nylon-Material • rostfreie Beschläge<br />
• attractive, modern colours • extremely soft and sturdy<br />
nylon material • rust-free fittings<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067161<br />
81034<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
4 018653 067178<br />
81035<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
4 018653 067185<br />
81036<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
200 cm 20 mm 1 10 19,99<br />
4 018653 067192<br />
81037<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
200 cm 20 mm 1 10 19,99<br />
45
Miami<br />
• stabiles Nylongewebe in knalligen Farben • robuste Beschläge und Karabiner • wasser- und schmutzabweisend<br />
• strong nylon webbing in bright colours • strong studs and snap hooks • water and dirt repellent<br />
Halsband Miami<br />
Collar Miami<br />
• größenverstellbar<br />
• adjustable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837160<br />
83716<br />
schwarz<br />
black<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 837177<br />
83717<br />
blau<br />
blue<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 837184<br />
83718<br />
rot<br />
red<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 821497<br />
82149<br />
lila<br />
purple<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 820605<br />
82060<br />
grün<br />
green<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 820612<br />
82061<br />
orange<br />
orange<br />
20 – 35 cm 10 mm 1 12 2,99<br />
4 018653 837009<br />
83700<br />
schwarz<br />
black<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 837016<br />
83701<br />
blau<br />
blue<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 837023<br />
83702<br />
rot<br />
red<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 82<strong>15</strong>03<br />
82<strong>15</strong>0<br />
lila<br />
purple<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 820629<br />
82062<br />
grün<br />
green<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 820636<br />
82063<br />
orange<br />
orange<br />
30 – 45 cm <strong>15</strong> mm 1 12 4,19<br />
4 018653 837047<br />
83704<br />
schwarz<br />
black<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 837054<br />
83705<br />
blau<br />
blue<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 837061<br />
83706<br />
rot<br />
red<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 82<strong>15</strong>10<br />
82<strong>15</strong>1<br />
lila<br />
purple<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 820643<br />
82064<br />
grün<br />
green<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 820650<br />
82065<br />
orange<br />
orange<br />
40 – 55 cm 20 mm 1 12 5,49<br />
4 018653 837085<br />
83708<br />
schwarz<br />
black<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 837092<br />
83709<br />
blau<br />
blue<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 837108<br />
83710<br />
rot<br />
red<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 82<strong>15</strong>27<br />
82<strong>15</strong>2<br />
lila<br />
purple<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 820667<br />
82066<br />
grün<br />
green<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
4 018653 820674<br />
82067<br />
orange<br />
orange<br />
45 – 65 cm 25 mm 1 12 6,49<br />
46
Leine Miami mit Softgriff<br />
Leash Miami with Softgrip<br />
4 018653 836712<br />
4 018653 836705<br />
4 018653 836699<br />
4 018653 82<strong>15</strong>34<br />
4 018653 820681<br />
4 018653 820698<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83671<br />
83670<br />
83669<br />
82<strong>15</strong>3<br />
82068<br />
82069<br />
Farbe<br />
colour<br />
rot<br />
red<br />
blau<br />
blue<br />
schwarz<br />
black<br />
lila<br />
purple<br />
grün<br />
green<br />
orange<br />
orange<br />
Länge<br />
length<br />
<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
100 cm 20 mm 1 12 8,99<br />
€<br />
Leine Miami mit Softgriff<br />
Leash Miami with Softgrip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821954<br />
82195 180 cm 25 mm 1 12 14,99<br />
47
Führleine Miami<br />
Training Leash Miami<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836927<br />
83692<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 836934<br />
83693<br />
blau<br />
blue<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 836941<br />
83694<br />
rot<br />
red<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 82<strong>15</strong>41<br />
82<strong>15</strong>4<br />
lila<br />
purple<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 820704<br />
82070<br />
grün<br />
green<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 820711<br />
82071<br />
orange<br />
orange<br />
200 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 836965<br />
83696<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 836972<br />
83697<br />
blau<br />
blue<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 836989<br />
83698<br />
rot<br />
red<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 82<strong>15</strong>58<br />
82<strong>15</strong>5<br />
lila<br />
purple<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 820728<br />
82072<br />
grün<br />
green<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 820735<br />
82073<br />
orange<br />
orange<br />
200 cm 20 mm 1 12 14,99<br />
4 018653 837122<br />
83712<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 837139<br />
83713<br />
blau<br />
blue<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 837146<br />
83714<br />
rot<br />
red<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 82<strong>15</strong>65<br />
82<strong>15</strong>6<br />
lila<br />
purple<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 820742<br />
82074<br />
grün<br />
green<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 820759<br />
82075<br />
orange<br />
orange<br />
200 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
48
Geschirr Miami<br />
Harness Miami<br />
• 5-fach verstellbar<br />
• five times adjustable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 843505<br />
84350<br />
schwarz<br />
black<br />
30 – 40 cm <strong>15</strong> mm 1 12 8,49<br />
4 018653 843512<br />
84351<br />
blau<br />
blue<br />
30 – 40 cm <strong>15</strong> mm 1 12 8,49<br />
4 018653 843529<br />
84352<br />
rot<br />
red<br />
30 – 40 cm <strong>15</strong> mm 1 12 8,49<br />
4 018653 82<strong>15</strong>72<br />
82<strong>15</strong>7<br />
lila<br />
purple<br />
30 – 40 cm <strong>15</strong> mm 1 12 8,49<br />
4 018653 843543<br />
84354<br />
schwarz<br />
black<br />
40 – 57 cm <strong>15</strong> mm 1 12 9,99<br />
4 018653 843550<br />
84355<br />
blau<br />
blue<br />
40 – 57 cm <strong>15</strong> mm 1 12 9,99<br />
4 018653 843567<br />
84356<br />
rot<br />
red<br />
40 – 57 cm <strong>15</strong> mm 1 12 9,99<br />
4 018653 82<strong>15</strong>89<br />
82<strong>15</strong>8<br />
lila<br />
purple<br />
40 – 57 cm <strong>15</strong> mm 1 12 9,99<br />
4 018653 843581<br />
84358<br />
schwarz<br />
black<br />
55 – 76 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 843598<br />
84359<br />
blau<br />
blue<br />
55 – 76 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 843604<br />
84360<br />
rot<br />
red<br />
55 – 76 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 82<strong>15</strong>96<br />
82<strong>15</strong>9<br />
lila<br />
purple<br />
55 – 76 cm 20 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 843628<br />
84362<br />
schwarz<br />
black<br />
75 – 100 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 843635<br />
84363<br />
blau<br />
blue<br />
75 – 100 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 843642<br />
84364<br />
rot<br />
red<br />
75 – 100 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
4 018653 821602<br />
82160<br />
lila<br />
purple<br />
75 – 100 cm 25 mm 1 12 17,99<br />
49
Halsband Miami Plus<br />
Collar Miami Plus<br />
• stabile und weiche Polsterung • mit Einlage • extra robuste Ausführung<br />
• stable and soft padding • with soft lining • extra robust<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836613<br />
83661<br />
rot<br />
red<br />
33 – 39 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 821879<br />
82187<br />
schwarz<br />
black<br />
33 – 39 cm 20 mm 1 12 7,99<br />
4 018653 836637<br />
83663<br />
rot<br />
red<br />
38 – 46 cm 25 mm 1 12 9,99<br />
4 018653 821886<br />
82188<br />
schwarz<br />
black<br />
38 – 46 cm 25 mm 1 12 9,99<br />
4 018653 836651<br />
83665<br />
rot<br />
red<br />
45 – 53 cm 30 mm 1 6 11,99<br />
4 018653 821893<br />
82189<br />
schwarz<br />
black<br />
45 – 53 cm 30 mm 1 12 11,99<br />
4 018653 836675<br />
83667<br />
rot<br />
red<br />
53 – 61 cm 38 mm 1 6 14,99<br />
4 017653 821902<br />
82190<br />
schwarz<br />
black<br />
53 – 61 cm 38 mm 1 12 14,99<br />
Führleine Miami Plus<br />
Leash Miami Plus<br />
• doppelt genäht • extra robuste Ausführung<br />
• double layer • extra robust<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836583<br />
83658<br />
rot<br />
red<br />
200 cm 25 mm 1 6 21,99<br />
4 018653 821916<br />
82191<br />
schwarz<br />
black<br />
200 cm 25 mm 1 12 21,99<br />
Geschirr Miami Plus<br />
Harness Miami Plus<br />
• stabile und weiche Polsterung • extra robuste Ausführung<br />
• Farbe: schwarz<br />
• stable and soft padding • extra robust • colour: black<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839409<br />
4 018653 839416<br />
4 018653 839423<br />
4 018653 839430<br />
83940 60 – 75 cm 1 12 13,99<br />
83941 65 – 85 cm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
83942 70 – 90 cm 1 12 17,99<br />
83943 80 – 100 cm 1 12 19,99<br />
50
Arizona<br />
Leine Arizona<br />
Leash Arizona<br />
• mit Halsung und Zugbegrenzung<br />
• with loop and pulling restriction<br />
<br />
• robuste Leinenserie • rund geflochten • aus hochwertigem Nylongewebe • aktuelle Farbkombinationen<br />
• strong leash series • round braided • made of high quality nylon fabric • attractive colour combinations<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820209<br />
82020<br />
braun/schoko<br />
brown/choco<br />
170 cm <strong>15</strong> mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 820216<br />
82021<br />
apfelgrün/silber<br />
applegreen/silver<br />
170 cm <strong>15</strong> mm 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 820223<br />
82022<br />
braun/schoko<br />
brown/choco<br />
170 cm 20 mm 1 12 19,99<br />
4 018653 820230<br />
82023<br />
apfelgrün/silber<br />
applegreen/silver<br />
170 cm 20 mm 1 12 19,99<br />
Führleine Arizona<br />
Leash Arizona<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820162<br />
82016<br />
braun/schoko<br />
brown/choco<br />
200 cm 20 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 820179<br />
82017<br />
apfelgrün/silber<br />
applegreen/silver<br />
200 cm 20 mm 1 12 21,99<br />
4 018653 820186<br />
82018<br />
braun/schoko<br />
brown/choco<br />
100 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
4 018653 820193<br />
82019<br />
apfelgrün/silber<br />
applegreen/silver<br />
100 cm <strong>15</strong> mm 1 12 10,99<br />
51
Diamond<br />
• erstklassiges Lederimitat • verchromte Beschläge<br />
• first-class leather imitation • chrome-plated fittings<br />
<br />
Strasshalsband Diamond<br />
Rhinestone Collar Diamond<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837443<br />
83744<br />
weiß<br />
white<br />
19 – 24 cm 14 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 041758<br />
81000<br />
türkis<br />
turquoise<br />
19 – 24 cm 14 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 041765<br />
81001<br />
pink<br />
pink<br />
19 – 24 cm 14 mm 1 12 8,99<br />
4 018653 837450<br />
83745<br />
weiß<br />
white<br />
24 – 28 cm 14 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 041772<br />
81002<br />
türkis<br />
turquoise<br />
24 – 28 cm 14 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 041789<br />
81003<br />
pink<br />
pink<br />
24 – 28 cm 14 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 837467<br />
83746<br />
weiß<br />
white<br />
29 – 33 cm 14 mm 1 12 11,99<br />
4 018653 041796<br />
81004<br />
türkis<br />
turquoise<br />
29 – 33 cm 14 mm 1 12 11,99<br />
4 018653 041802<br />
81005<br />
pink<br />
pink<br />
29 – 33 cm 14 mm 1 12 11,99<br />
4 018653 837474<br />
83747<br />
weiß<br />
white<br />
34 – 39 cm 16 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 041819<br />
81006<br />
türkis<br />
turquoise<br />
34 – 39 cm 16 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 041826<br />
81007<br />
pink<br />
pink<br />
34 – 39 cm 16 mm 1 12 12,99<br />
Leine Diamond<br />
Leash Diamond<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837481<br />
83748<br />
weiß<br />
white<br />
110 cm 14 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 041833<br />
81008<br />
türkis<br />
turquoise<br />
110 cm 14 mm 1 12 12,99<br />
4 018653 041840<br />
81009<br />
pink<br />
pink<br />
110 cm 14 mm 1 12 12,99<br />
52
Ketten • Chains<br />
• extrem starke Ausführung • verchromt • mit ARGON-geschweißten Ringen<br />
• Achten Sie auf länderspezifische gesetzliche Bestimmungen.<br />
Kettenwürger<br />
Chain Choker<br />
• runde Glieder • round links<br />
<br />
• extremely robust • chrome plated • ARGON-welded rings • please take account of country-specific legal regulations.<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Stärke<br />
thickness<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833544<br />
4 018653 833551<br />
4 018653 833575<br />
4 018653 833599<br />
4 018653 833605<br />
83354 35 cm 2,0 mm 1 12 1,89<br />
83355 40 cm 3,0 mm 1 12 2,49<br />
83357 50 cm 3,0 mm 1 12 2,99<br />
83359 60 cm 4,0 mm 1 12 3,99<br />
83360 70 cm 4,0 mm 1 12 4,99<br />
Doppelhalskette<br />
Double Chain Collar<br />
• flache Glieder • mit Zugbegrenzung<br />
• flat links • with pulling restriction<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Stärke<br />
thickness<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833612<br />
4 018653 833629<br />
4 018653 833636<br />
4 018653 833643<br />
4 018653 833650<br />
4 018653 833667<br />
83361 35 cm 2,0 mm 1 12 5,49<br />
83362 40 cm 2,0 mm 1 12 5,99<br />
83363 45 cm 2,5 mm 1 12 6,79<br />
83364 50 cm 2,5 mm 1 12 7,49<br />
83365 55 cm 2,5 mm 1 12 8,29<br />
83366 60 cm 2,5 mm 1 12 8,79<br />
Langgliedkettenwürger<br />
Chain Collar with Long Links<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Stärke<br />
thickness<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 142897<br />
83373 46 cm 3,0 mm 1 12 3,59<br />
9 003687 339006<br />
9 003687 339013<br />
83374 50 cm 3,0 mm 1 12 3,79<br />
83375 55 cm 3,0 mm 1 12 4,19<br />
9 003687 339020<br />
9 003687 339037<br />
83376 59 cm 4,0 mm 1 12 4,49<br />
83377 63 cm 4,0 mm 1 12 4,99<br />
4 018653 833780<br />
83378 72 cm 4,0 mm 1 12 5,49<br />
53
Dressurhalskette<br />
Training Collar<br />
• abgerundete und auswechselbare Glieder<br />
• chromed and exchangeable links<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Stärke<br />
thickness<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833513<br />
4 018653 833520<br />
83351 52 cm 3,2 mm 1 12 6,99<br />
83352 64 cm 3,8 mm 1 12 9,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831090<br />
83109<br />
Ersatzglied für 83351<br />
spare link for 83351<br />
1 20 0,99<br />
4 018653 831106<br />
83110<br />
Ersatzglied für 83352<br />
spare link for 83352<br />
1 20 0,99<br />
Kettenleine Miami Plus<br />
Chain Leash Miami Plus<br />
• extrem starke Ausführung • mit ARGON-geschweißten Ringen<br />
• Nylonschlaufe mit Softeinlage<br />
• extremely robust • ARGON-welded rings • nylon wrist loop with soft inlay<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Stärke<br />
thickness<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839133<br />
83913 100 cm 4,0 mm 1 12 14,99<br />
Karabinerhaken<br />
Snap-Hook<br />
• mit eckigem Umlauf • verzinkt<br />
• with angular swivel • galvanized<br />
32100/1<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 321003<br />
32100/1 1 1 2,79<br />
54
Die neue Roll-Leinen Generation<br />
PERFEKT BIS INS DETAIL<br />
The most amazing leash ever<br />
PRECISION IN PERFECTION<br />
Gurtwechsel-Verbindung<br />
multi-belt link system<br />
<br />
Kurzhub-Bremssystem<br />
comfortable short-stroke<br />
braking system<br />
Gurtauslauf<br />
tape guidance system<br />
Griffgrößen-Einstellung -<br />
Vario M und L<br />
handle adjustment -<br />
Vario M and L<br />
LED Flash Belt<br />
Soft Stop Belt<br />
Duo Belt<br />
LED Lighting System<br />
Multi Box<br />
Bei Erstbelieferung ausschließlich Abnahme einer Konzeptpräsentation.<br />
Bitte kontaktieren Sie uns für detaillierte Informationen!<br />
For first delivery only acceptance of a concept presentation.<br />
Please contact us for further information!<br />
flexi Vario-Set<br />
flexi Vario Set<br />
• enthalten flexi Seilleine M (5 m), sowie LED Lighting<br />
System, Soft Stop Belt und Multi Box inkl. 1 Kotbeutelrolle<br />
• includes the flexi Cord Leash M (5 m), as well as the LED<br />
Lighting System, Soft Stop Belt and Multi Box incl. 1 roll of<br />
poop bags<br />
4 000498 0214<strong>15</strong><br />
4 000498 021422<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81175<br />
81176<br />
Farbe<br />
colour<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
rot<br />
red<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
M 1 12 44,99<br />
M 1 12 44,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
55
flexi-Leine Vario - Seil<br />
flexi Leash Vario - Cord<br />
• Kurzhub-Bremssystem • reflektierende Komponenten<br />
• Gurtwechsel-Verbindung bei S und M • Griffgrößen-<br />
Einstellung bei M<br />
• short stroke braking system • reflective components<br />
• multi-belt link system for S and M • handle adjustment for M<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 019009<br />
81119<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
XS max. 8 kg 3 m 1 12 11,99<br />
4 000498 019016<br />
81120<br />
rot<br />
red<br />
XS max. 8 kg 3 m 1 12 11,99<br />
4 000498 019023<br />
81121<br />
blau<br />
blue<br />
XS max. 8 kg 3 m 1 12 11,99<br />
4 000498 019030<br />
81122<br />
braun<br />
brown<br />
XS max. 8 kg 3 m 1 12 11,99<br />
4 000498 019054<br />
81123<br />
pink<br />
pink<br />
XS max. 8 kg 3 m 1 12 11,99<br />
4 000498 019108<br />
81124<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
S max. 12 kg 5 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 0191<strong>15</strong><br />
81125<br />
rot<br />
red<br />
S max. 12 kg 5 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019122<br />
81126<br />
blau<br />
blue<br />
S max. 12 kg 5 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019139<br />
81127<br />
braun<br />
brown<br />
S max. 12 kg 5 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019<strong>15</strong>3<br />
81128<br />
pink<br />
pink<br />
S max. 12 kg 5 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019207<br />
81129<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
S max. 12 kg 8 m 1 12 20,99<br />
4 000498 019214<br />
81130<br />
rot<br />
red<br />
S max. 12 kg 8 m 1 12 20,99<br />
4 000498 019221<br />
81131<br />
blau<br />
blue<br />
S max. 12 kg 8 m 1 12 20,99<br />
4 000498 019238<br />
81132<br />
braun<br />
brown<br />
S max. 12 kg 8 m 1 12 20,99<br />
4 000498 019252<br />
81133<br />
pink<br />
pink<br />
S max. 12 kg 8 m 1 12 20,99<br />
4 000498 019306<br />
81134<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
M max. 20 kg 5 m 1 12 17,99<br />
4 000498 019313<br />
81135<br />
rot<br />
red<br />
M max. 20 kg 5 m 1 12 17,99<br />
4 000498 019320<br />
81136<br />
blau<br />
blue<br />
M max. 20 kg 5 m 1 12 17,99<br />
4 000498 019337<br />
81137<br />
braun<br />
brown<br />
M max. 20 kg 5 m 1 12 17,99<br />
4 000498 019405<br />
4 000498 019412<br />
4 000498 019429<br />
81138<br />
81139<br />
81140<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
rot<br />
red<br />
blau<br />
blue<br />
M max. 20 kg 8 m 1 12 22,99<br />
M max. 20 kg 8 m 1 12 22,99<br />
M max. 20 kg 8 m 1 12 22,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 000498 019436<br />
81141<br />
braun<br />
brown<br />
M max. 20 kg 8 m 1 12 22,99<br />
56
flexi-Leine Vario - Gurt<br />
flexi Leash Vario - Tape<br />
• Kurzhub-Bremssystem • reflektierende Komponenten<br />
• Gurtwechsel-Verbindung bei S, M und L • Griffgrößen-<br />
Einstellung bei M und L<br />
• short stroke braking system • reflective components<br />
• multi-belt link system for S, M and L • handle adjustment<br />
for M and L<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 019801<br />
81142<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
XS max. 12 kg 3 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019818<br />
81143<br />
rot<br />
red<br />
XS max. 12 kg 3 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019825<br />
81144<br />
blau<br />
blue<br />
XS max. 12 kg 3 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019832<br />
81145<br />
braun<br />
brown<br />
XS max. 12 kg 3 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019856<br />
81146<br />
pink<br />
pink<br />
XS max. 12 kg 3 m 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 019900<br />
81147<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
S max. <strong>15</strong> kg 5 m 1 12 19,99<br />
4 000498 019917<br />
81148<br />
rot<br />
red<br />
S max. <strong>15</strong> kg 5 m 1 12 19,99<br />
4 000498 019924<br />
81149<br />
blau<br />
blue<br />
S max. <strong>15</strong> kg 5 m 1 12 19,99<br />
4 000498 019931<br />
81<strong>15</strong>0<br />
braun<br />
brown<br />
S max. <strong>15</strong> kg 5 m 1 12 19,99<br />
4 000498 019955<br />
81<strong>15</strong>1<br />
pink<br />
pink<br />
S max. <strong>15</strong> kg 5 m 1 12 19,99<br />
4 000498 020005<br />
81<strong>15</strong>2<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
M max. 25 kg 5 m 1 12 23,99<br />
4 000498 020012<br />
81<strong>15</strong>3<br />
rot<br />
red<br />
M max. 25 kg 5 m 1 12 23,99<br />
4 000498 020029<br />
81<strong>15</strong>4<br />
blau<br />
blue<br />
M max. 25 kg 5 m 1 12 23,99<br />
4 000498 020036<br />
81<strong>15</strong>5<br />
braun<br />
brown<br />
M max. 25 kg 5 m 1 12 23,99<br />
4 000498 020104<br />
81<strong>15</strong>6<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
L max. 60 kg 5 m 1 12 33,99<br />
4 000498 020111<br />
81<strong>15</strong>7<br />
rot<br />
red<br />
L max. 60 kg 5 m 1 12 33,99<br />
4 000498 020128<br />
81<strong>15</strong>8<br />
blau<br />
blue<br />
L max. 60 kg 5 m 1 12 33,99<br />
4 000498 020135<br />
81<strong>15</strong>9<br />
braun<br />
brown<br />
L max. 60 kg 5 m 1 12 33,99<br />
4 000498 020203<br />
81160<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
L max. 50 kg 8 m 1 12 36,99<br />
4 000498 020210<br />
4 000498 020227<br />
4 000498 020234<br />
81161<br />
81162<br />
81163<br />
rot<br />
red<br />
blau<br />
blue<br />
braun<br />
brown<br />
L max. 50 kg 8 m 1 12 36,99<br />
L max. 50 kg 8 m 1 12 36,99<br />
L max. 50 kg 8 m 1 12 36,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
57
flexi Soft Stop Belt<br />
flexi Soft Stop Belt<br />
• ruckdämpfender Gurt<br />
• tug-dampening belt<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 021095<br />
4 000498 021194<br />
4 000498 021293<br />
81164 S 1 12 6,99<br />
81165 M 1 12 7,99<br />
81166 L 1 12 9,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
flexi LED Flash Belt<br />
flexi LED Flash Belt<br />
• Gurt für mehr Sicherheit im Dunkeln • rotes LED Licht • Einstellmöglichkeiten:<br />
Dauerlicht, Blinklicht, schnelles Blinklicht • inkl. Batterien<br />
• belt for more security in the dark • red LED light • setting options:<br />
continuous light, flashing light, fast flashing light • incl. batteries<br />
4 000498 020890<br />
4 000498 020999<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
81167 S/M 1 12 10,99<br />
81168 L 1 12 11,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
flexi Duo Belt<br />
flexi Duo Belt<br />
• Koppelgurt für zwei kleine Hunde • reflektierende Komponenten<br />
• coupling belt for two small dogs • reflective components<br />
4 000498 020708<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81169<br />
Farbe<br />
colour<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
flexi LED Lighting System<br />
flexi LED Lighting System<br />
• separat einstellbares Front- und Rücklicht<br />
• einfache Anbringung durch Klettsystem<br />
• inkl. Batterien • für VARIO S, M und L<br />
• separately adjustable front and rear light<br />
• easy-to-attach fastening system<br />
• incl. batteries<br />
• for VARIO S, M and L<br />
4 000498 020593<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
Größe<br />
size<br />
81170 1 12 13,99<br />
MA<br />
MQ<br />
S 1 12 4,99<br />
€<br />
flexi Multi Box<br />
flexi Multi Box<br />
€<br />
• für Leckerlis oder Kotbeutel<br />
• für VARIO S, M und L<br />
• inkl. 1 Kotbeutelrolle<br />
• for treats or poop bags • for VARIO S,<br />
M and L • incl. 1 roll of poop bags<br />
4 000498 020609<br />
4 000498 020616<br />
4 000498 020623<br />
4 000498 020630<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81171<br />
81172<br />
81173<br />
81174<br />
Farbe<br />
colour<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
rot<br />
red<br />
blau<br />
blue<br />
braun<br />
brown<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 12 6,99<br />
1 12 6,99<br />
1 12 6,99<br />
1 12 6,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
58
flexi-Leine Classic Basic<br />
flexi Leash Classic Basic<br />
• 5 m Seil-Roll-Leinen (Größe XS: 3 m Seil-Roll-Leine)<br />
• 5 m retractable cord leash (size XS: 3 m retractable cord leash)<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 005439<br />
82196<br />
rot<br />
red<br />
XS max. 8 kg 1 30 9,99<br />
4 000498 0054<strong>15</strong><br />
82198<br />
blau<br />
blue<br />
XS max. 8 kg 1 30 9,99<br />
4 000498 005446<br />
82199<br />
schwarz<br />
black<br />
XS max. 8 kg 1 30 9,99<br />
4 000498 005033<br />
83297<br />
rot<br />
red<br />
S max. 12 kg 1 30 11,99<br />
4 000498 005040<br />
83298<br />
schwarz<br />
black<br />
S max. 12 kg 1 30 11,99<br />
4 000498 005019<br />
83299<br />
blau<br />
blue<br />
S max. 12 kg 1 30 11,99<br />
4 000498 005132<br />
83300<br />
rot<br />
red<br />
M max. 20 kg 1 30 13,99<br />
4 000498 005149<br />
83301<br />
schwarz<br />
black<br />
M max. 20 kg 1 30 13,99<br />
4 000498 005118<br />
83302<br />
blau<br />
blue<br />
M max. 20 kg 1 30 13,99<br />
flexi-Leine Classic Long<br />
flexi Leash Classic Long<br />
• 7 m Seil-Roll-Leinen<br />
• 7 m retractable cord leash<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 002346<br />
82201<br />
rot<br />
red<br />
S max. 12 kg 1 30 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 002322<br />
82202<br />
blau<br />
blue<br />
S max. 12 kg 1 30 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 002353<br />
82203<br />
schwarz<br />
black<br />
S max. 12 kg 1 30 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 003039<br />
83306<br />
rot<br />
red<br />
M max. 20 kg 1 20 18,99<br />
4 000498 003046<br />
83307<br />
schwarz<br />
black<br />
M max. 20 kg 1 20 18,99<br />
4 000498 0030<strong>15</strong><br />
83308<br />
blau<br />
blue<br />
M max. 20 kg 1 20 18,99<br />
59
flexi-Leine Classic Compact<br />
flexi Leash Classic Compact<br />
• 5 m Gurt-Roll-Leinen<br />
• 5 m retractable tape leash<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 003534<br />
82210<br />
rot<br />
red<br />
S max. <strong>15</strong> kg 1 30 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 003541<br />
82209<br />
schwarz<br />
black<br />
S max. <strong>15</strong> kg 1 30 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 003633<br />
84322<br />
rot<br />
red<br />
M max. 25 kg 1 30 19,99<br />
4 000498 003640<br />
84323<br />
schwarz<br />
black<br />
M max. 25 kg 1 30 19,99<br />
flexi-Giant<br />
flexi Leash Giant<br />
• 8 m Gurt-Leine mit Soft Griff<br />
• 8 m retractable lead with soft grip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 0<strong>15</strong>520<br />
81180<br />
schwarz<br />
black<br />
L max. 50 kg 1 12 39,99<br />
flexi-Leine Neon<br />
flexi Leash Neon<br />
• 5 m Seil-Roll-Leinen (Größe L: 5 m Gurt-Roll-Leine)<br />
• neonfarbige Leine • mit reflektierenden Fäden<br />
• 5 m retractable cord leash (size L: 5 m retractable tape leash)<br />
• neon-coloured leash • with reflective stitching<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Größe<br />
size<br />
Gewicht Hund<br />
dog weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 000498 021705<br />
81177<br />
gelb<br />
yellow<br />
S max. 12 kg 1 6 14,99<br />
4 000498 021712<br />
81178<br />
gelb<br />
yellow<br />
M max. 20 kg 1 6 <strong>15</strong>,99<br />
4 000498 021729<br />
81179<br />
gelb<br />
yellow<br />
L max. 50 kg 1 6 27,99<br />
60
Light & Reflex Leuchthalsband<br />
Light & Reflex Flashing Collar<br />
• 2 Blinkstufen oder Dauerlicht wählbar • schwarzes Nylongewebe mit reflektierender<br />
Naht • wasserfest • Leuchtdauer ca. 100 Stunden • bis zu 500 m sichtbar<br />
• inkl. Batterie CR2032<br />
• 2 flash settings or permanently on option • black nylon webbing with reflective seam<br />
• waterproof • approx. 100 hours of light • visible up to 500 m • incl. CR2032 battery<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 058725<br />
4 018653 058732<br />
81182 34 – 41 cm 25 mm 1 12 9,99<br />
81183 36 – 51 cm 25 mm 1 12 10,99<br />
4 018653 058749<br />
Light & Reflex Leuchtleine<br />
Light & Reflex Flashing Leash<br />
81184 45 – 63 cm 25 mm 1 12 11,99<br />
• schwarzes Nylongewebe mit reflektierender Naht • 2 Blinkstufen<br />
oder Dauerlicht wählbar • wasserfest • Leuchtdauer ca. 100 Stunden<br />
• bis zu 500 m sichtbar • inkl. Batterie CR2032<br />
• black nylon webbing with reflective seam • 2 flash settings or<br />
permanently on option • waterproof • approx. 100 hours of light<br />
• visible up to 500 m • incl. CR2032 battery<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 058756<br />
81185 120 cm 25 mm 1 12 19,99<br />
Light & Reflex Leuchtgeschirr<br />
Light & Reflex Flashing Harness<br />
• schwarzes Nylongewebe mit reflektierender Naht • 2 Blinkstufen<br />
oder Dauerlicht wählbar • wasserfest • Leuchtdauer ca. 100 Stunden<br />
• bis zu 500 m sichtbar • inkl. Batterie CR2032<br />
• black nylon webbing with reflective seam • 2 flash settings or<br />
permanently on option • waterproof • approx. 100 hours of light<br />
• visible up to 500 m • incl. CR2032 battery<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 058763<br />
4 018653 058770<br />
4 018653 058787<br />
81186 65 – 80 cm 25 mm 1 12 25,99<br />
81187 70 – 85 cm 25 mm 1 12 27,99<br />
81188 80 – 100 cm 25 mm 1 12 29,99<br />
61
Halsband reflektierend<br />
Collar reflective<br />
• schwarzes Nylongewebe mit angenähtem Reflektorstreifen<br />
• black nylon webbing with sewn-on reflective stripes<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836514<br />
4 018653 836521<br />
4 018653 836538<br />
83651 25 – 40 cm <strong>15</strong> mm 1 6 5,49<br />
83652 40 – 55 cm 20 mm 1 6 6,79<br />
83653 45 – 65 cm 25 mm 1 6 7,99<br />
Leine reflektierend<br />
Leash reflective<br />
• schwarzes Nylongewebe mit angenähtem Reflektorstreifen<br />
• black nylon webbing with sewn-on reflective stripes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836453<br />
83645 200 cm 20 mm 1 6 17,99<br />
Reflektierendes Halsband<br />
Reflective Collar<br />
• elastisch • schwarzes Nylongewebe<br />
mit reflektierender Borte<br />
• elastic • black nylon fabric with reflective border<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821923<br />
4 018653 821930<br />
4 018653 821947<br />
82192 36 – 42 cm 30 mm 1 3 96 4,99<br />
82193 42 – 50 cm 30 mm 1 3 96 5,99<br />
82194 50 – 60 cm 30 mm 1 3 96 6,99<br />
Sicherheitsweste<br />
Safety Vest<br />
• stark reflektierende Elemente • mittels Klettverschluss an Hals<br />
und Brust stufenlos verstellbar • aus leichtem und weichem<br />
Mesh-Material<br />
• highly reflective elements • easy to fasten with Velcro fastener around<br />
neck and waist • made from lightweight, soft mesh material<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Rückenlänge<br />
back length<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 047668<br />
4 018653 047675<br />
4 018653 047682<br />
4 018653 047699<br />
62<br />
81450 25 cm 40 – 50 cm 1 48 6,99<br />
81451 35 cm 50 – 58 cm 1 48 6,99<br />
81452 45 cm 58 – 68 cm 1 48 8,99<br />
81453 60 cm 70 – 86 cm 1 48 8,99
Maxi Safe LED-Halsband<br />
Maxi Safe LED Collar<br />
• 2 Blinkstufen oder Dauerlicht wählbar • aufladbarer Akku über<br />
USB-Kabel • wasserfest • bis zu 500 m sichtbar • individuell kürzbar,<br />
max. Halsumfang 55 cm • inkl. USB-Kabel<br />
• 2 flash settings or permanently on option • chargeable battery via<br />
USB cable • waterproof • visible up to 500 m • can be individually<br />
shortened, max. neck circumference 55 cm • incl. USB cable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054895<br />
81190<br />
gelb<br />
yellow<br />
1 12 10,99<br />
4 018653 054901<br />
81191<br />
rot<br />
red<br />
1 12 10,99<br />
Maxi Safe Herz-Blinkanhänger<br />
Maxi Safe Heart-Shaped Flash Light<br />
• mehrfarbig leuchtend (weiß/blau/rot) • wasserfest • Leuchtdauer mehr als<br />
100 Stunden • bis zu 500 m sichtbar • inkl. Batterie LR41X3 und zusätzlicher<br />
Ersatzbatterie<br />
• multi-coloured lights (white/blue/red) • waterproof • over 100 hours of light<br />
• visible up to 500 m • incl. LR41X3 battery and additional spare battery<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054918<br />
81192 3 cm 2,5 cm 1 12 3,99<br />
Maxi Safe Leuchtanhänger LED<br />
Maxi Safe LED Collar Light<br />
• 2 Blinkstufen oder Dauerlicht wählbar • wasserfest<br />
• Leuchtdauer ca. 60 Stunden • bis zu 500 m sichtbar • inkl. Batterie<br />
• 2 flash settings or permanently on option • waterproof •<br />
approx. 60 hours of light • visible up to 500 m • incl. battery<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054925<br />
81193 3 cm<br />
grün<br />
green<br />
1 12 3,49<br />
Reflex Armbinde<br />
Reflective Armlet<br />
• stark reflektierend • Neon mit 2 Reflexstreifen<br />
• elastisch, mit Klettverschluss<br />
• highly reflective • neon with 2 reflective stripes<br />
• elastic with Velcro fastening<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 073018<br />
34646/1 340 mm 50 mm 1 6,49<br />
63
Joggingleine Active mit Hüftgurt<br />
Running Leash Active with Waist Belt<br />
• mit verstellbarem Hüftgurt, Breite 2,5 cm / Bauchumfang bis 100 cm<br />
• flexible Leine: 1 m – 1,40 m, Breite 2 cm • mit Haltegriff zur kurzen<br />
Führung • Leine durch Karabinerhaken vom Bauchgurt abnehmbar<br />
• reflektierende Streifen für mehr Sicherheit<br />
• with adjustable waist belt, width 2.5 cm / waist circumference up<br />
to 100 cm • flexible leash 1 m – 1.40 m, width 2 cm • with handle<br />
for short leash • leash can be removed from the waist belt using<br />
snap hooks • reflective strips for more safety<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067482<br />
81181 1 20 19,99<br />
Active Leader Spiralleine mit Hüftgurt<br />
Active Leader Spiral Leash with Waist Belt<br />
• ruckartiges Ziehen wird durch die Spiralleine ausgeglichen<br />
• reflektierender Hüftgurt • Länge der Spiralleine 0,5 – 2,5 m<br />
• für Hunde bis 20 kg<br />
• spiral evens out jerky pulling • reflective waist belt<br />
• length of spiral leash 0,5 – 2,5 m • for dogs up to 20 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837245<br />
83724<br />
Active Leader komplett<br />
Active Leader complete<br />
1 20 31,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837399<br />
83739<br />
Ersatzspiralleine<br />
spare spiral leash<br />
1 50 14,99<br />
Hundegeschirr Pulsive<br />
Dog Harness Pulsive<br />
• mit reflektierenden Flächen • besonders belastbar mit hohem Tragekomfort<br />
• stufenlos verstellbarer Brust- und Bauchgurt für eine optimale Passform<br />
• Innenseite aus atmungsaktivem, weichem Mesh-Material • inkl. Haltegriff<br />
• with reflective surfaces • extremely resilient with excellent<br />
wearing comfort • continuously adjustable chest and waist<br />
strap for optimum fit • inner made from breathable, soft mesh<br />
material • incl. holding handle<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054420<br />
4 018653 054437<br />
4 018653 054444<br />
81019 40 – 80 cm 50 – 90 cm 1 60 19,99<br />
81020 60 – 105 cm 70 – 125 cm 1 60 24,99<br />
81021 70 – 140 cm 75 – 140 cm 1 60 27,99<br />
64
Geschirr Maestro<br />
Harness Maestro<br />
• Außenseite aus hochwertigem PTFE, lässt Wasser abperlen • Innenseite aus<br />
100 % atmungsaktivem, hautfreundlichem und weichem Polyester • optimale<br />
Druckverteilung durch entlastende Polsterung • integrierter Haltegriff mit<br />
Klettverschluss • stufenlos verstellbar • verchromte Beschläge • reflektierender<br />
Brustgurt und Nähte • extra starke Nähte und stabiles Nylongewebe<br />
• exterior made from high-quality PTFE, allows water to run off in droplets<br />
• interior made from 100 % breathable, skin-friendly and soft polyester<br />
• optimised pressure distribution thanks to pressure-relieving padding<br />
• integrated holding handle with Velcro fastener • smoothly adjustable<br />
• chrome-plated fittings • reflective chest strap and seams • extra-strong<br />
seams and stable Nylon fabric<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Brustumfang<br />
breast circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821824<br />
4 018653 821831<br />
4 018653 821848<br />
4 018653 821855<br />
4 018653 821862<br />
82182 44 – 55 cm 25 mm 1 36 19,99<br />
82183 55 – 70 cm 38 mm 1 36 25,99<br />
82184 65 – 85 cm 38 mm 1 36 29,99<br />
82185 70 – 87 cm 50 mm 1 36 34,99<br />
82186 80 –109 cm 50 mm 1 36 37,99<br />
Welpengeschirr Sport<br />
Puppy Harness Sport<br />
• aus weichem Meshmaterial • mittels Klettverschluss verstellbar<br />
• zusätzl. Klickverschluss im Halsbereich • inkl. flexibler Leine<br />
• made of soft mesh material • easy to fasten with Velcro fastener<br />
• with click-closure on the neck area • incl. flexible leash<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820841<br />
82084 <strong>15</strong> – 22 cm 25 – 33 cm 1 48 12,99<br />
Hundegeschirr Sport<br />
Harness Sport<br />
• aus weichem Meshmaterial • mit Klickverschluss<br />
• made of soft mesh material • with click-closure<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 820858<br />
4 018653 820865<br />
4 018653 820872<br />
82085 22 – 30 cm 33 – 43 cm 1 48 12,99<br />
82086 30 – 40 cm 43 – 55 cm 1 48 16,49<br />
82087 40 – 50 cm 55 – 72 cm 1 48 19,99<br />
65
Hunderucksack<br />
Dog Rucksack<br />
• aus Nylon mit reflektierenden Streifen • Taschen mit wasserdichtem<br />
Reißverschluss • Innenseite aus atmungsaktivem, weichem Mesh-Material<br />
• stufenlos verstellbarer Brust- und Bauchgurt • inkl. Haltegriff<br />
• made from nylon with reflective strips • pockets with waterproof zip fasteners<br />
• inner made from breathable, soft mesh material • steplessly adjustable chest<br />
and belly straps • incl. holding handle<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054086<br />
81198 80 – 90 cm 1 50 19,99<br />
4 018653 054093<br />
Aufbewahrungstasche<br />
Storage Bag<br />
81199 90 – 100 cm 1 50 24,99<br />
• zur Aufbewahrung von Spiel- und Pflegeartikel • geeignet für Unterwegs und Zuhause<br />
• aus schmutzabweisendem, pflegeleichtem und robustem Material • mit 6 Außentaschen<br />
für reichlich Stauraum • praktisch und handlich mit Tragegurt • anthrazit/pistazie<br />
• ohne Inhalt<br />
• for storing toys and toiletries • suitable for on the move and at home • made from<br />
stain-resistant, easy-care and sturdy material • with 6 outer pockets for plenty of<br />
storage • practical and handy carry strap • anthracite/pistachio • without content<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066997<br />
81488 27 x 22 x 22 cm 1 20 9,99<br />
Aufbewahrungsbox<br />
Storage Box<br />
• zur Aufbewahrung von Spiel- und Pflegeartikel • geeignet für Unterwegs<br />
und Zuhause • mit herausnehmbarem Einsatz • Deckel mit 2 stabilen Verschlussklappen<br />
• schwarz/pistazie • aus hochwertigem Kunststoff<br />
• for storaging of toys and car products • suitable during transport and at home<br />
• incl. removable insert • cover with 2 stable sealing flap • black / pistachio<br />
• made in high-grade plastic<br />
ohne Inhalt<br />
without content<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 055113<br />
81489 40,5 x 24,5 x 25 cm 1 6 16,99<br />
Adresstuben<br />
Identification Tubes<br />
• Metall • mit Anhängeöse<br />
• metal • with lifting eye<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83202<br />
4 018653 832059<br />
83205<br />
silber<br />
silver<br />
22 mm 6 96 1,59<br />
4 018653 834640<br />
83464<br />
silber<br />
silver<br />
26 mm 1 24 1,99<br />
83464<br />
83205<br />
4 018653 832028<br />
83202<br />
sortiert<br />
sorted<br />
20 mm 1 24 1,99<br />
66
Trainings-und Erziehungsgeschirr Maxi Coach<br />
Harness for Training and Education Maxi Coach<br />
• erleichtert das Führen und Erziehen des Hundes<br />
• nur in Kombination mit einem Halsband und Leine verwenden<br />
• provides assistance for walking and training<br />
• for usage only in combination with a collar and leash<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Schnauzenumfang<br />
snout circ.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833131<br />
4 018653 833148<br />
4 018653 833<strong>15</strong>5<br />
4 018653 833162<br />
4 018653 833179<br />
4 018653 833186<br />
*speziell für Kurzkopfrassen<br />
* especially for short head races<br />
83313 < 24 cm 1 48 7,99<br />
83314 < 32 cm 1 48 7,99<br />
833<strong>15</strong> < 38 cm 1 48 9,99<br />
83316 < 44 cm 1 48 9,99<br />
83317 < 54 cm 1 48 10,99<br />
83318 < 34 cm* 1 48 10,99<br />
Hundegeschirr Maxi Leader<br />
Harness Maxi Leader<br />
• unterbindet ständiges Kräftemessen durch ziehen an der Leine<br />
• schützt den Hund vor Verletzungen im Bereich der Halsmuskulatur<br />
und der Nackenwirbel • mit Achselschoner • wetterfest<br />
• discourages constant pulling on the leash • protects the dog from<br />
injuries at the neck muscles and the vertebras • incl. armpit schooner<br />
• weatherproof<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837207<br />
4 018653 837214<br />
4 018653 837221<br />
4 018653 837238<br />
83720 25 – 30 cm 1 60 9,99<br />
83721 30 – 45 cm 1 60 9,99<br />
83722 45 – 60 cm 1 60 11,99<br />
83723 55 – 80 cm 1 60 11,99<br />
Suchleine<br />
Training Leash<br />
• aus strapazierfähigem Nylongewebe<br />
• made of tough nylon webbing<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837313<br />
4 018653 838730<br />
83731 10 m 6 mm 1 60 8,99<br />
83873 20 m 6 mm 1 60 12,99<br />
67
Antislip Schleppleine<br />
Anti-Slip Tracking Leash<br />
• beidseitig gummiert für eine bessere Griffigkeit • sehr strapazierfähig<br />
• optimal verwendbar bei Nässe • robuste und verchromte Beschläge<br />
• rubberised on both sides for better grip • extremely durable<br />
• ideal for use in wet conditions • sturdy chrome-plated fittings<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067260<br />
81044 5 m 20 mm 1 10 19,99<br />
4 018653 067277<br />
Schleppleine Miami<br />
Tracking Leash Miami<br />
81045 10 m 20 mm 1 10 29,99<br />
• mit Stopper für kontrolliertes Führen • aus strapazierfähigem Nylongewebe • mit Karabinerhaken<br />
• with stopper for controlled leading • made of tough nylon webbing • with carabiner hook<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068410<br />
81046 10 m 20 mm 1 60 19,99<br />
Suchleine Miami<br />
Training Leash Miami<br />
• mit Softgriff und Karabinerhaken • aus strapazierfähigem Nylongewebe<br />
• with soft grip and carabiner hook • made of tough nylon webbing<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068427<br />
81047 10 m 20 mm 1 60 19,99<br />
Schleppleine<br />
Tracking Leash<br />
• aus hochwertigem, weichem PVC • mit Karabinerhaken • wasserbeständig,<br />
hohe Reißfestigkeit, einfach zu säubern • die perfekte Schleppleine für jedes<br />
Wetter und jeden Untergrund<br />
• made from high-quality, soft PVC • with carabiner hook • waterproof,<br />
excellent tear resistance, easy to clean • the perfect tracking leash for<br />
all weathers and all ground conditions<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 050033<br />
81010 <strong>15</strong> m 1 12 24,99<br />
Suchleine Vegas<br />
Training Leash Vegas<br />
• hochwertiges Qualitätsleder • stabile Beschläge und Karabiner • extrem stabil<br />
• high-quality leather • durable fittings and snap hooks • extreme hard-wearing<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838747<br />
83874 10 m 8 mm 1 6 41,99<br />
68
Maulkorb Kunststoff<br />
Muzzle plastic<br />
• genietet • mit Lederriemen<br />
• riveted • with leather straps<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Schnauzenumfang<br />
snout circ.<br />
Korbtiefe<br />
muzzle depth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 0504<strong>15</strong><br />
4 018653 050422<br />
4 018653 050439<br />
4 018653 050446<br />
4 018653 050453<br />
4 018653 050460<br />
4 018653 050477<br />
81011 18 cm 4 cm 1 12 4,49<br />
81012 21,5 cm 5 cm 1 12 4,99<br />
81013 24 cm 6 cm 1 12 5,49<br />
81014 27 cm 7 cm 1 12 5,99<br />
810<strong>15</strong> 31 cm 7,5 cm 1 12 6,99<br />
81016 35 cm 8,5 cm 1 12 7,99<br />
81017 39 cm 9 cm 1 12 8,99<br />
Maulkorb Nylon<br />
Muzzle Nylon<br />
• stufenlos verstellbar • zusätzlicher Klettverschluss auf dem Nasenrücken für<br />
eine optimale Passform • verhindert Beißen, Kauen und Bellen • für kurzzeitige<br />
Einsätze geeignet • starker Netzeinsatz<br />
• smoothly adjustable • additional Velcro fastener on the bridge of the nose for<br />
an optimised fit • stops biting, chewing and barking • suitable for short-term use<br />
• strong mesh insert<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Schnauzenumfang<br />
snout circ.<br />
Korbtiefe<br />
muzzle depth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 821435<br />
4 018653 821442<br />
4 018653 821459<br />
4 018653 821466<br />
4 018653 821473<br />
4 018653 821480<br />
82143 12 – 14 cm 5,5 cm 1 120 5,49<br />
82144 14 – 20 cm 6,5 cm 1 120 5,49<br />
82145 17 – 22 cm 7,5 cm 1 120 5,99<br />
82146 18 – 24 cm 8,5 cm 1 120 5,99<br />
82147 20 – 26 cm 9,5 cm 1 120 6,99<br />
82148 22 – 30 cm* 11,0 cm 1 120 6,99<br />
*speziell für Kurzkopfrassen<br />
* especially for short head races<br />
69
Beißrolle<br />
Chewing Roll<br />
• aus Jute<br />
• made of jute<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 <strong>15</strong>3534<br />
83524 25 cm 3 72 5,49<br />
Trainingsdummy<br />
Training Dummy<br />
• bissfest durch innenliegende Gummierung • schwimmfähig<br />
• firm to the bite due to internal rubber coating • floatable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823002<br />
82300 31 cm 1 36 6,99<br />
Trainingsdummy<br />
Training Dummy<br />
• mit Reiß- und zusätzlichem Klettverschluss • perfekter Lerneffekt!<br />
Fördert auf spielerische Art und Weise die Aufmerksamkeit und den<br />
Gehorsam, sowie das Apportieren • robustes, wasser- und schmutzabweisendes<br />
Gewebe, 100 % Polyester<br />
• with zip and additional Velcro fastener • ideal learning effect! Promotes<br />
attentiveness and obedience through play, as well as fetching • robust, water<br />
and dirt-repellent material, 100 % polyester<br />
81487 lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
81487 available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 067475<br />
4 018653 822647<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
81487 16 cm 7 cm 1 144 4,99<br />
82264 23 cm 7 cm 1 96 5,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
ohne Inhalt<br />
without content<br />
Apportierholz<br />
Retrieve-Sticks<br />
• aus Hartholz • für Training, Sport und Freizeit<br />
• made of hart wood • for training, sports and spare-time<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835258<br />
83525<br />
rund<br />
round<br />
ca. 125 g 1 24 3,59<br />
4 018653 835265<br />
83526<br />
rund<br />
round<br />
ca. 250 g 1 24 5,99<br />
4 018653 835272<br />
83527<br />
eckig<br />
angular<br />
ca. 400 g 1 24 7,79<br />
4 018653 835289<br />
83528<br />
eckig<br />
angular<br />
ca. 650 g 1 32 11,99<br />
70
Hochfrequenzpfeife<br />
High Frequency Whistle<br />
• Reichweite ca. 200 m • mit Anhängeöse<br />
• range approx 200 m • with lifting eye<br />
<br />
83425<br />
83426<br />
4 018653 834251<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83425<br />
Beschreibung<br />
description<br />
einfach<br />
simply<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
6 60 2,99<br />
Ton im Hochfrequenzbereich für Menschen nicht störend!<br />
High frequency tone undisturbing for humans!<br />
4 018653 834268<br />
83426<br />
mit Frequenzfixierung<br />
with frequency fixing<br />
6 60 3,79<br />
Büffelhornpfeife<br />
Buffalo-Horn Whistle<br />
• doppeltönig: Pfiff und Trill • mit Umhängeband<br />
• two-tone: whistle and trill • with neck strap<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834244<br />
83424 6,5 cm 3 288 7,99<br />
Clicker<br />
Clicker<br />
• Ausbildungshilfe • farblich sortiert<br />
• education tool • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835425<br />
83542 3 288 2,99<br />
Clicker 4-tönig<br />
4-Tone Clicker<br />
• Ausbildungshilfe • 4 unterschiedliche, hörbare Töne für Hunde<br />
• education tool • 4 different, audible tones for dogs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824399<br />
82439 3 144 3,79<br />
Trainings-Futtertasche<br />
Trainer Feeding Bag<br />
• 100 % Nylon<br />
• 100 % nylon<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836088<br />
83608 500 ml 1 144 4,99<br />
71
Agility/Hundepool • Agility/dog pool<br />
• zum Vertiefen der Mensch-Hund-Beziehung und für ein ausreichendes, abwechslungsreiches Fitnessprogramm,<br />
dass Ihren Liebling Gesund und Fit hält • fördert den natürlichen Bewegungsdrang Ihres Hundes<br />
• for strengthening the bond between you and your dog, and for an entertaining, varied fitness programme<br />
that will keep your pet healthy and fit • encourages your dog's natural urge to exercise<br />
Agility Ring<br />
Agility Hoop<br />
• für Fortgeschrittene • 2 Kunststoffpfosten (100 cm/ø 3 cm) mit Erdspieß,<br />
1 Verbindungsstange (65 cm), 1 Ring, 2 Verbindungen und 3 Klettbänder<br />
• stufenlos höhenverstellbar • platzsparend zusammenlegbar, inkl. praktischer<br />
Tragetasche • einfache und schnelle Montage<br />
• for advanced users • 2 plastic posts (100 cm/diam. 3 cm) with ground spike,<br />
1 connecting rod (65 cm/diam. 3 cm), 1 ring, 2 connectors and 3 Velcro fasteners<br />
• continuously adjustable height • folds up to save space, includes handy carrying<br />
bag • simple and easy assembly<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822722<br />
82272 71 cm 100 cm 1 12 29,99<br />
Agility Hüpfstange<br />
Agility pogo stick<br />
• Einsteigermodell • 2 Kunststoffpfosten (100 cm/ø 3 cm) mit Erdspieß,<br />
1 Verbindungsstange (110 cm/ø 3 cm), 2 Verschlüsse • stufenlos höhenverstellbar<br />
• Verbindungsstange zum Fixieren oder zum lose Auflegen<br />
• platzsparend zusammenlegbar, inkl. praktischer Tragetasche • einfache<br />
und schnelle Montage<br />
• entry-level model • 2 plastic posts (100 cm/diam. 3 cm) with ground spike,<br />
1 connecting bar (110 cm/diam. 3 cm), 2 locks • steplessly adjustable height<br />
• connecting bar for securing or untethered positioning • folds up to save space,<br />
includes handy carrying bag • simple and easy assembly<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822708<br />
82270 128 cm 100 cm 1 12 24,99<br />
Agility Slalom<br />
Agility Slalom<br />
• für Fortgeschrittene • 12 Kunststoffstangen (100 cm/ø 3 cm)<br />
mit Erdspieß • variabel aufstellbar (Slalom, V-förmig oder als<br />
Gasse) • inkl. praktischer Tragetasche • einfache und schnelle<br />
Montage<br />
• for advanced users • 12 plastic rods<br />
(100 cm/ø 3 cm) with ground spike<br />
• variable positions (slalom, V-shape or<br />
alley) • includes handy carrying bag<br />
• simple and easy assembly<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8227<strong>15</strong><br />
82271 100 cm 1 6 59,99<br />
72
Agility Hundetunnel<br />
Agility dog tunnel<br />
• Einsteigermodell • aus strapazierfähigem Nylon und<br />
Spiralfedergestänge • variabel aufstellbar (z. B. U-förmig,<br />
S-förmig, ...) • inkl. Befestigungsheringen und praktischer<br />
Tragetasche • einfache und schnelle Montage<br />
• entry-level model • made from durable nylon and coil spring<br />
rods • variable configuration (e.g. U-shaped, S-shaped, etc.)<br />
• incl. securing pegs and handy carrying bag • simple and easy<br />
assembly<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822739<br />
82273 60 cm 5 m 1 6 99,95<br />
Hundespielball<br />
Dog Playing Ball<br />
• sehr robuster Kunststoff • verschließbare Öffnung (ø 1,5 cm) • befüllbar<br />
mit geräuscherzeugendem Material • stabil und bissfest • schwimmfähig<br />
• highly robust plastic • closable opening (diam. 1.5 cm) • can be filled with<br />
noise-making material • stable and bite-proof • floatable<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822746<br />
82274 30 cm 1 60 19,99<br />
Hundepool<br />
Dog Pool<br />
• robustes Kunststoffmaterial • mit Wasser-Ablassventil • keine Pumpe<br />
notwendig • Lieferung erfolgt zusammengelegt • 75 % Füllmenge = 75 Liter<br />
(82398) und 255 Liter (82262)<br />
• hard-wearing plastic • with water outlet valve • no pump required • consolidated<br />
delivery • 75 % fill quantity = 75 litres (82398) and 255 litres (82262)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823989<br />
4 018653 822623<br />
82398 80 cm 20 cm 1 10 44,99<br />
82262 120 cm 30 cm 1 5 79,99<br />
Kühlmatte Cool-Relax<br />
Cooling Mat Cool-Relax<br />
• angenehm, kühlende Liegefläche für heiße Sommertage • mit Kühlgel, funktioniert<br />
ohne Strom und ohne Vorkühlen • für draußen, drinnen oder unterwegs • robustes<br />
und schmutzabweisendes Polyestergewebe<br />
• pleasant, cooling bed surface for hot summer days • with cooling gel, works without<br />
electricity and no pre-cooling required • for outside, inside or on the move • robust and<br />
dirt-repellent polyester<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068380<br />
4 018653 068397<br />
81297 40 cm 50 cm 1 8 24,99<br />
81298 60 cm 90 cm 1 6 59,99<br />
73
Erste-Hilfe-Tasche<br />
First aid bag<br />
• zur schnellen Erst- und Wundversorgung • Grundausstattung für kleine Verletzungen<br />
• Inhalt: 10 Pflaster-Stripes, 2 Spezialpflaster, ein Paar Handschuhe,<br />
Klebeband, 4 alkoholfreie Reinigungstücher, Verbandschere, Zeckenzange aus<br />
Kunststoff, Mullbinde, Rettungsdecke 130 x 210 cm<br />
• ideal for rapid first aid and wound care • basic equipment for minor injuries<br />
• contents: 10 plaster strips, 2 special plasters, one pair of gloves, adhesive<br />
tape, 4 alcohol-free cleaning cloths, bandage scissors, plastic tweezers, waste<br />
bag, 130 x 210 cm rescue blanket<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 042168<br />
Digital Thermometer<br />
Digital Thermometer<br />
82236 <strong>15</strong> x 13 x 4 cm 1 48 9,99<br />
• hohe Präzision • schnellmessend in 10 Sek. (rectal) bzw. 17 Sek. (oral) • automatischer<br />
Signalton am Ende der Messung • Speicherung des letzten Wertes • automatische Abschaltung<br />
• Batteriewechselanzeige • wasserdicht • jeweils mit transparenter Schutzhülle<br />
• high precision • rapid measurement in 10 seconds (rectal) or 17 seconds (oral) • automatic audible<br />
signal at the end of measurement • storage of the last value • automatic shut-off • battery change<br />
display • waterproof • each with a transparent protective sleeve<br />
4 018653 210369<br />
4 018653 210376<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
2136<br />
2137<br />
Schutzhose Luxus<br />
Pant Luxus<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Fieberthermometer<br />
Fever thermometer<br />
Fieberthermometer, flexible Sonde<br />
Fever thermometer, flexible probe<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 10 4,99<br />
1 10 5,99<br />
• zum Schutz gegen ungewollte Trächtigkeit bei Hunden • waschbar • inkl. Wechseleinlage<br />
• protects dogs against unwanted pregnancy • washable • incl. sanitary towel<br />
2136<br />
2137<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834381<br />
4 018653 834398<br />
4 018653 834404<br />
4 018653 834411<br />
4 018653 834428<br />
83438 32 – 37 cm 1 48 7,99<br />
83439 38 – 45 cm 1 48 7,99<br />
83440 46 – 52 cm 1 48 8,99<br />
83441 53 – 59 cm 1 48 8,99<br />
83442 60 – 70 cm 1 48 10,99<br />
4 018653 834435<br />
83443 71 – 78 cm 1 48 10,99<br />
Kotschaufel mit Beutelspender<br />
Poop Scoop with Bag Dispenser<br />
• mit Kotbeutelspender • inkl. 1 Rolle à 20 Beutel<br />
• with clean-up bag dispenser • incl. 1 roll of 20 bags<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826874<br />
82687 28 cm 12,5 cm 1 48 3,49<br />
74
Tasche für Kotbeutel<br />
Bag for Doodoo Pouch<br />
• aus Nylon • inkl. 2 Nachfüllungen á 20 Beutel<br />
• made of nylon • incl. 2 rolls of 20 bags<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834534<br />
83453 8 cm 5,5 cm 1 72 5,99<br />
Hundekot-Beutelspender Maxi Clean Up<br />
Clean-up Bag Dispenser Maxi Clean Up<br />
• inkl. 2 Rollen à 20 Beutel • handliches Format mit Karabiner<br />
• für Sauberkeit auf Wegen und Parkanlagen<br />
• incl. 2 rolls of 20 bags each • handy shape with snap hook<br />
• keeps paths and parks clean<br />
4 018653 834602<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83460<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Beutelspender<br />
dispenser<br />
Ersatzkotbeutel<br />
Replacement Doodoo Pouch<br />
• 4 Rollen à 20 Beutel • Kunststoff<br />
• 4 rolls of 20 bags each • plastic<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 12 2,99<br />
83459<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822678<br />
82267<br />
farbig<br />
coloured<br />
1 24 2,99<br />
4 018653 834596<br />
83459<br />
schwarz<br />
black<br />
1 24 2,99<br />
82267<br />
Hunde-Halskrause<br />
Surgical Collar<br />
• aus Kunststoff • verhindert lecken oder aufbeißen von Wunden<br />
• Steckverschluss ermöglicht einfaches Anlegen • nur zu 10 Stück im Karton<br />
• made of plastic • prevents biting and licking of wounds • puts on easily<br />
by plug closure • available only per 10 pieces in cardboard box<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 703188 232977<br />
5 703188 232984<br />
5 703188 232991<br />
5 703188 233004<br />
5 703188 233011<br />
5 703188 233035<br />
5 703188 233059<br />
21100 22 – 25 cm 7,5 cm 10 10 3,19<br />
21101 22 – 25 cm 10 cm 10 10 3,69<br />
21102 28 – 33 cm 12,5 cm 10 10 4,19<br />
21103 31 – 38 cm <strong>15</strong> cm 10 10 4,99<br />
21104 38 – 44 cm 20 cm 10 10 5,49<br />
21105 44 – 50 cm 25 cm 10 10 6,99<br />
21106 47 – 57 cm 30 cm 10 10 7,99<br />
75
UrineOff Spray Hund<br />
UrineOff Spray Dog<br />
• unparfümierter Geruchs- und Fleckenentferner von lästigen Harnhinterlassenschaften<br />
• von Tierärzten empfohlen • verhindert erneutes Markieren • gefahrlos für<br />
Haustiere und Menschen • enthält Pheromonblocker • umweltfreundlich – 100 %<br />
biologisch • baut Urin und Harnstein ab<br />
• unscented odour and stain remover for unpleasant urine remnants • recommended by<br />
veterinarians • prevents renewed marking • safe for pets and humans • contains pheromone<br />
blockers • environmentally-friendly – 100 % organic • breaks down urine and urinary stones<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81497 118 ml 1 96 9,99<br />
Get Off Spray *<br />
Get Off Spray*<br />
• für drinnen und draußen • einfach an Ecken und Winkeln, sowie<br />
Türen oder Säulen anwenden • Wirkstoff: Methyl-nonylketone<br />
• for indoor and outdoor use • simply spray into all nooks and crannies,<br />
as well as doors or columns • active ingredient: methyl nonylketone<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 000325 033351<br />
84290 500 ml 6 6 9,99<br />
Wash and Get Off Spray*<br />
Wash and Get Off Spray*<br />
• 2 in 1 • reinigt und neutralisiert • der Zitrusduft hält Hunde und Katzen<br />
fern • für drinnen und draußen • Wirkstoff: Methyl-nonylketone<br />
• 2 in 1 • cleans and neutralises • the smell of citrus drives dogs and cats away<br />
• for indoor and outdoor use • active ingredient: methyl nonylketone<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 000325 032767<br />
84291 500 ml 6 6 9,99<br />
Abwehr-Streukristalle Get Off my Garden*<br />
Repellent Crystals Get Off my Garden*<br />
• Gelkristalle für den Außenbereich geeignet • hoch effektiv bei jedem Wetter<br />
• hält Hunde und Katzen davon ab, Rasenflächen und Gärten zu verunreinigen<br />
• Wirkstoff: Methyl-nonylketone<br />
• gel crystals for outdoor use • high effective in all sort of weather • discourages dogs<br />
and cats from fouling lawns and gardens • active ingredient: methyl nonylketone<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 000325 040854<br />
5 000325 040878<br />
81498 460 g 6 6 9,99<br />
81499 640 g 6 6 14,99<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application always read usage instructions!<br />
76
Anlegespirale mit Laufleine<br />
Spiral Stake with Yard Lead<br />
• für Hunde bis 30 kg • Drahtseil kunststoffummantelt • Länge 6 m • ø 4 mm<br />
• for dogs up to 30 kg • wire rope in plastic cover • length 6 m • ø 4 mm<br />
<br />
83543<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83250<br />
4 018653 835432<br />
83543 1 12 13,99<br />
Anlegespirale<br />
Spiral Stake<br />
• verchromt • 8 mm x 40 cm<br />
• chrome plated • 8 mm x 40 cm<br />
83544<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832509<br />
83250 1 10 4,49<br />
Hundeauslauf-System<br />
Yard Lead Set<br />
• bestehend aus Laufleine <strong>15</strong> m + Führleine 3 m • ø 4 mm • inkl. Zugentlastung<br />
die Ihren Hund vor Verletzungen schützt • Kunststoffüberzug verhindert Korrosion<br />
und erleichtert die Reinigung • geeignet für Hunde bis 30 kg<br />
• consists of long leash <strong>15</strong> m + lead 3 m • ø 4 mm • incl. traction release to<br />
protect your dog against injuries • plastic cover prevents corrosion and eases<br />
cleaning • for dogs of max. 30 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835449<br />
83544 1 5 19,99<br />
Hobbyset<br />
Hobbyset<br />
Der optimale Elektrozaun zum Schutz Ihres Gartens und zur Einzäunung<br />
von Hunden und Katzen. Hervorragend geeignet zum Einzäunen von<br />
Gartenteichen, um z. B. ein Fischen der Katze zu vermeiden!<br />
Set bestehend aus:<br />
• 1 x Elektrozaungerät + Erd-/Zaunanschlusskabel<br />
• 10 x Fiberglaspfahl grün 70 cm<br />
• 30 x Drahtclips<br />
• 100 m Kunststofflitze grün<br />
• 1 x Erdstab<br />
• 1 x Warnschild<br />
• 6 x Ringisolator mit Holzgewinde<br />
The ideal fence to protect your garden and to fence in dogs and cats. Excellent<br />
to enclose ponds in order to prevent e.g. cats and herons from fishing!<br />
Set includes:<br />
• 1 x electric fence energiser + earth/fence connecting cable<br />
• 10 x fibreglass poles, green 70 cm<br />
• 30 x wire clipps<br />
• 100 m polywire green<br />
• 1 x earth rod<br />
• 1 x warning sign<br />
4 035738 005801<br />
• 6 x ring insulators with wooden thread<br />
4 035738 005818<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
441<strong>15</strong>0<br />
441<strong>15</strong>1<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Hobbyset mit Netzgerät N700<br />
Hobbyset with Mains Unit N700<br />
Hobbyset mit Batteriegerät B40<br />
Hobbyset with Battery Unit B40<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 63 169,00<br />
1 63 169,00<br />
77
<br />
Premium Pflegeserie • Premium Care Series<br />
• hochwertige Pflegeserie mit ergonomisch geformtem Griff und seitlichen Gummilamellen<br />
• ermöglicht ein ermüdungsfreies Arbeiten und eine optimale Handhabung<br />
• high-quality care series with ergonomic handle and side rubber slats<br />
• facilitates fatigue-free working and excellent handling<br />
Doppelbürste flexibel<br />
Double Brush Flexible<br />
• mit flexiblem Bürstenkopf • passt sich perfekt den Körperkonturen an<br />
• Zupfbürste: zur Entfernung von losem Haar und leichten Verfilzungen<br />
aus der Unterwolle • Softkissen mit weichen Metallborsten • Synthetikborsten:<br />
zur Entfernung von feinsten Staubpartikeln, bringt das Fell zum<br />
Glänzen • antistatisch<br />
• with flexible brush head • adapts perfectly to body contours • slicker<br />
brush: for removal of loose hair and small matted areas from the undercoat<br />
• soft cushion with soft metal bristles • synthetic bristles: for removal of the<br />
finest dust particles, make the coat shine • antistatic<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066935<br />
4 018653 066942<br />
Doppelbürste flexibel<br />
Double Brush Flexible<br />
81920 19 cm 9,5 cm 1 24 9,99<br />
81921 20 cm 11,5 cm 1 24 10,99<br />
• mit flexiblem Bürstenkopf • passt sich perfekt den Körperkonturen<br />
an • abgestumpfte Drahtstifte: zur Entfernung von Verfilzungen,<br />
Schmutz und Haarknoten • Synthetikborsten: zur Entfernung von<br />
feinsten Staubpartikeln, bringt das Fell zum Glänzen • antistatisch<br />
• with flexible brush head • adapts perfectly to body contours<br />
• blunt wire pins: to remove matted hair, dirt and knots • synthetic<br />
bristles: for removal of the finest dust particles, make the coat shine<br />
• antistatic<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066959<br />
4 018653 066966<br />
81922 21 cm 6 cm 1 24 9,99<br />
81923 24 cm 7 cm 1 24 10,99<br />
Zahnbürsten<br />
Toothbrushes<br />
• zur Entfernung von Plaque • reduziert Zahnstein bei<br />
regelmäßigem Gebrauch • zum Stülpen über den Finger<br />
• to remove plaque • reduces tartar with regular use<br />
• for finger insertion<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066973<br />
81924 6 cm 1 2 <strong>15</strong>0 2,69<br />
78
Doppelbürste<br />
Two-sided Brush<br />
• zur Entfernung von Verfilzungen, Schmutz und Haarknoten<br />
• abgestumpfte Drahtstifte • antistatisch<br />
• for removing matted hair, dirt and knots<br />
• blunted wire pins • antistatic<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054208<br />
81902 24 cm 7 cm 1 24 9,99<br />
Bürste<br />
Brush<br />
• mit Synthetikborsten • zur Entfernung von feinsten<br />
Staubpartikeln, bringt das Fell zum Glänzen<br />
• with synthetic bristles • for removal of the<br />
finest dust particles, makes the coat shine<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 0542<strong>15</strong><br />
81903 20 cm 5,5 cm 1 24 6,99<br />
Massagebürste<br />
Massage Brush<br />
• für die sanfte Reinigung und Massage • zur Anregung<br />
der Durchblutung • entfernt loses Haar und Schuppen<br />
• for gentle cleaning and massage • for stimulation of<br />
the flow of blood • removes loose hair and dandruff<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054338<br />
819<strong>15</strong> 18 cm 12 cm 1 24 7,49<br />
Softzupfbürste<br />
Soft Slicker Brush<br />
• zur Entfernung von losem Haar und leichten Verfilzungen aus<br />
der Unterwolle • inkl. Reinigungskamm • weiche Metallborsten<br />
• for removal of loose hair and small matted areas from the undercoat<br />
• incl. cleaning comb • soft metal bristles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054222<br />
4 018653 054239<br />
81904 16 cm 6 cm 1 24 6,49<br />
81905 16 cm 9 cm 1 24 6,99<br />
79
Fellkamm<br />
Coat Comb<br />
• Länge 21 cm • zur Pflege und Reinigung vom Deckhaar und<br />
Unterwolle • geeignet für jede Felllänge • schonende Fellpflege<br />
durch abgerundete Zinken<br />
• length 21 cm • for maintaining and cleaning top hair and<br />
undercoats • suitable for all coat lengths • gentle hair care thanks<br />
to rounded tines<br />
<br />
81906<br />
81907<br />
81908<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054246<br />
81906<br />
fein<br />
fine<br />
1 24 5,99<br />
4 018653 054253<br />
81907<br />
fein/grob<br />
fine/coarse<br />
1 24 6,99<br />
4 018653 054260<br />
81908<br />
Unterwollkamm<br />
fur hair comb<br />
1 24 5,99<br />
Entwirrungsstriegel<br />
Comb for Disentangling<br />
• <strong>15</strong> x 9 cm • für die intensive Haarpflege<br />
• mit rotierenden, abgerundeten Zinken (360°)<br />
• für leicht verfilztes bis schwer kämmbares Fell<br />
• Zinkenlänge: 19 mm (zweireihig: 14 und 19 mm)<br />
• <strong>15</strong> x 9 cm • for intensive hair care • with rotating,<br />
rounded tines (360°) • for mildly matted to hard-to-comb<br />
coats • tine length: 19 mm (two rows: 14 and 19 mm)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054277<br />
81909<br />
einreihig<br />
single-row<br />
1 24 8,99<br />
4 018653 054284<br />
81910<br />
zweireihig<br />
double-row<br />
1 24 9,99<br />
80
Fell-Entfilzungskamm<br />
Dematting Comb<br />
• mit 9 Klingen • zum Entfilzen und Ausdünnen<br />
• with 9 blades • for de-matting and thinning<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054291<br />
81911 18,5 cm<br />
grob<br />
coarse<br />
1 24 9,99<br />
Fell-Entfilzungsstriegel<br />
Coat Detangling Curry Comb<br />
• Länge 18 cm • zum Entfilzen und Ausdünnen<br />
• geeignet für Stock- und Langhaar<br />
• length 18 cm • for de-matting and thinning<br />
• suitable for short and long coats<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054345<br />
81916<br />
12 Messer<br />
12 blades<br />
1 24 10,99<br />
4 018653 054352<br />
81917<br />
20 Messer<br />
20 blades<br />
1 24 12,99<br />
Fell-Entfilzungsmesser<br />
Dematting Tool<br />
• zum Entfilzen und Ausdünnen • geeignet für<br />
Stock- und Langhaar • Zinkenlänge: 12 mm<br />
• for de-matting and thinning • suitable for short<br />
and long coats • tine length: 12 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054307<br />
81912 18 cm 1 24 11,99<br />
Fellhaarentferner<br />
<strong>Pet</strong> hair remover<br />
• entfernt abgestorbenes Fellhaar und lose Unterwolle<br />
• eignet sich für alle Felllängen • beschädigt kein<br />
gesundes Deckhaar • ergonomisch geformter Griff,<br />
mit seitlichen Gummilamellen für optimale Handhabung<br />
• auch für Pferde geeignet<br />
• removes dead pet hair and loose undercoat • suitable for all<br />
coat lengths • does not demage healthy top hair • ergonomically<br />
shaped handle with side rubber slats for maximum ease of handling<br />
• also available for horses<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054314<br />
4 018653 054321<br />
81913 <strong>15</strong> cm 7,5 cm 1 24 19,99<br />
81914 <strong>15</strong> cm 10 cm 1 24 24,99<br />
81
Krallenfeile<br />
Nail File<br />
• zum Feilen der scharfen Schnittkanten nach dem Schneiden<br />
• gebogene Feile vermeidet Abrutschen<br />
• for filing sharp edges after cutting • curved file avoids slipping<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066980<br />
81925 16 cm 1 24 3,49<br />
Krallenzange<br />
Nail Clipper<br />
• für kleine und mittlere Krallen • mit Schnittlängenbegrenzung<br />
• ergonomisch geformter Griff<br />
• for small and medium claws • with cut length limitation<br />
• ergonomically shaped handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054772<br />
81918 14,5 cm 1 24 9,99<br />
Krallenschneider<br />
Nail Clippers<br />
• für alle Krallenlängen • durchsichtiges Gehäuse; dient zum Schutz<br />
des Fells durch eine optimale Sicht • ergonomisch geformter Griff<br />
• for all claw lengths • transparent housing; helps protect the coat<br />
thanks to optimum visibility • ergonomically shaped handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054406<br />
81919 14 cm 1 24 8,99<br />
Krallenschere<br />
Nail Clippers<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832806<br />
83280 8 cm 3 24 4,99<br />
82
Fell-Effilierschere<br />
Coat Thinning Scissors<br />
• mit praktischem Fingerhaken • ideal zum Ausdünnen<br />
und Schneiden von dichtem Haar • zweiseitig gezahnt<br />
• Schnittlänge 6 cm • hochwertiges, verchromtes Material<br />
• with handy finger hook • ideal for thinning out and cutting thick<br />
hair • teeth on two sides • cutting length 6 cm • high-quality,<br />
chrome-plated material<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832899<br />
83289 17 cm 1 36 11,99<br />
Fellpflegehandschuh<br />
Grooming Glove<br />
• pflegt das Fell beim Streicheln und regt die Durchblutung<br />
an • befreit das Fell von Haaren und Staub<br />
• grooms the coat during stroking and stimulates the<br />
blood circulation • removes loose hair and dust<br />
83435<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83433<br />
4 018653 834336<br />
9 003687 140374<br />
83433 12 cm 3 120 2,99<br />
83435 25 cm 1 72 4,99<br />
Putzhandschuh<br />
Grooming glove<br />
• aus Microfasermaterial • sanft zu den Pfoten und der Haut<br />
• inkl. Gummizugbund • für Links- und Rechtshänder<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• made from microfibre material • gentle on paws and skin<br />
• includes elasticated cuff • for left and right-handed users<br />
• washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822579<br />
82257<br />
royal blau<br />
royal blue<br />
1 100 4,99<br />
Fusselhandschuh<br />
Lint Glove<br />
• beidseitig verwendbar • zum Entfernen von Tierhaaren auf<br />
Polstermöbel und Textilien • für Links- und Rechtshänder<br />
• can be used on both sides • for removing pet hair from upholstered<br />
furniture and textiles • for left and right-handed users<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053966<br />
81900 24 cm <strong>15</strong> cm 1 144 5,99<br />
83
MagicBrush Dog<br />
MagicBrush Dog<br />
MagicBrush ist ideal für Hunde mit kurzem und mittellangem Fell.<br />
Die spezielle Struktur und Form der Borsten ermöglicht eine effiziente und schonende Reinigung<br />
bei gleichzeitigem Massageeffekt. Auch für die Nassreinigung perfekt geeignet. Die MagicBrush<br />
wird aus hochwertigem Kunststoff, nach strengen EU-Richtlinien, hergestellt. MagicBrush - der<br />
leichtgewichtige Allrounder mit Wohlfühleffekt für Ihren Hund! • waschbar bei max. 60 °C<br />
MagicBrush is the ideal brush for dogs with short and medium-length hair. The special structure and<br />
shape of the bristles allow efficient but gentle cleaning while having a massage effect at the same time.<br />
The brush is also perfectly suitable when washing your dog. MagicBrush is a high quality EU product,<br />
produced under strict EU-Regulations. MagicBrush – the hygienic brush that will make your dog look<br />
great and feel well! The MagicBrush itself can be washed in the washing machine (max. 60 °C).<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 044478 010<strong>15</strong>0<br />
81901 16,5 x 6,5 x 3 cm 1 30 6,99<br />
Doppelbürste<br />
Two-sided Brush<br />
• Holz • Metallborsten inkl. Schutzkappen<br />
• wood • metal bristels with protective caps<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 320110<br />
83273 23 cm 3 72 4,49<br />
Zupfbürste<br />
Combo Slicker Brush<br />
• Holz • Metallborsten inkl. Schutzkappen<br />
• wood • metal bristels with protective caps<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832707<br />
83270 17 cm 10 cm 3 72 4,99<br />
Terrier-Striegel<br />
Terrier Grooming Comb<br />
• rostfreie Stahlstifte • verstellbarer Handriemen<br />
• stainless pins • adjustable wrist sling<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834329<br />
83432 13 cm 1 72 7,99<br />
84
Softzupfbürste<br />
Soft Slicker Brush<br />
• mit Holzgriff<br />
• with wooden handle<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832677<br />
83267 13,5 cm 12 cm 3 36 4,99<br />
Fellkamm<br />
<strong>Pet</strong> Comb<br />
• mit Holzgriff<br />
• with wooden handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834367<br />
83436<br />
fein<br />
closely spaced<br />
3 144 3,99<br />
9 003687 320004<br />
83437<br />
mittel + grob<br />
medium + wider spaced<br />
3 144 3,99<br />
Entwirrungskamm<br />
Disentangling Comb<br />
• mit rotierenden Zähnen<br />
• with rotating teeth<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832950<br />
83295 18 cm 3 240 3,99<br />
Staub- und Flohkamm<br />
Dust- and Flea Comb<br />
• Kunststoffgriff<br />
• plastic handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833254<br />
83325 13 cm 3 144 2,99<br />
85
Zeckenzange<br />
Tick-Away Forceps<br />
• Kunststoff • Zecken entfernen ohne Einsatz von Giften und Insektiziden<br />
• made of plastic • removes ticks without the use of poison and insecticides<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835395<br />
Pinzette<br />
Tick-Away<br />
83539 10 cm 6 288 1,99<br />
• aus Metall • Fremdkörper (Dornen, Splitter, usw.) mühelos entfernen<br />
• metal • removes easily foreign bodies (thorns, splinters, ticks etc.)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835418<br />
Zeckenzange Smartick®<br />
Smartick® Tick Tweezers<br />
83541 7 cm 6 480 4,49<br />
• schnelle, sichere und schmerzlose Zeckenentfernung durch Drehbewegung<br />
• durch die besondere Form wird der Bauch der Zecke nicht gedrückt (reduziert<br />
die Kontaminationsgefahr) • mit Schlüsselringloch • 24 Stück im Display<br />
• fast, safe and painless removal of ticks with a rotating movement<br />
• special shape prevents squashing of the tick's belly (reducing the risk of contamination)<br />
• with key ring hole • 24 pcs. package<br />
3 760063 260021<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
82497 7,2 cm 1 24 2,99<br />
€<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Ungezieferhalsband*<br />
Flea Collar*<br />
• ohne Insektizide • gegen Flöhe, Parasiten, Zecken und andere Schädlinge<br />
• mit natürlichen ätherischen Ölen • rein pflanzliche Inhaltsstoffe • Würgesicherung<br />
• Wirkstoff: Geraniol<br />
• without insecticides • fights flies, parasites, midges and other pests • with natural active<br />
agents • pure plant ingredients • choke protection • active ingredient: geranium oil<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
3 420900 103842<br />
82496 60 cm 12 12 3,99<br />
Ungeziefer-Pipette*<br />
Flea-Pipette*<br />
• zum Auftragen auf die Haut • ohne Insektizide • mit natürlichen Wirkstoffen<br />
• to apply on the skin • without insecticides • with natural active agents<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
3 420900 103927<br />
82499 2,0 ml 3 12 12 7,99<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application always read usage instructions!<br />
86
Desinfektions- und Ungezieferspray*<br />
Disinfection and Bug Spray*<br />
• Desinfektions-, Insektizide- und Akarizidemittel • entfernt und bekämpft<br />
Keime, sowie Ektoparasiten in Tierkörbchen und Behausungen<br />
• Wirkstoff: Tetramethrin • bis zu 1 Woche wirksam<br />
• disinfectant, insecticide and miticide • eliminates and fights germs as<br />
well as ectoparasites in animal baskets and dwellings • active ingredient:<br />
Tetramethrine • effective for up to 1 week<br />
<br />
4 018653 819302<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
81930 200 ml 1 6 6,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Natürliches Insektenspray*<br />
Natural Insect Spray*<br />
• maximaler, natürlicher Schutz • rein pflanzliche Inhaltsstoffe<br />
• mit natürlichen ätherischen Ölen • keine Insektizide aus<br />
synthetischer Herstellung • bekämpft Parasiten-Befall und<br />
beugt vor, sowie gegen Flöhe, Zecken, Sandmücken und andere<br />
Schädlinge<br />
• maximum, natural protection • pure plant ingredients • with natural<br />
essential oils • not a synthetic insecticide • fights and prevents parasite<br />
infestations and is effective against fleas, ticks, sand flies and other pests<br />
4 018653 819319<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
81931 200 ml 1 6 9,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Insektenschutz-Shampoo*<br />
Insect Protection Shampoo*<br />
• bekämpft Parasitenbefall und beugt vor, sowie gegen Flöhe, Zecken<br />
und andere Schädlinge • reinigt und pflegt das Fell • mit natürlichen<br />
ätherischen Ölen • keine Insektizide aus synthetischer Herstellung<br />
• fights and prevents parasite infestations and is effective against fleas,<br />
ticks and other pests • cleans and conditions the fur • with natural<br />
essential oils • not a synthetic insecticide<br />
4 018653 819326<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
81932 200 ml 1 6 5,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application always read usage instructions!<br />
87
Vitaminshampoo Basispflege<br />
Vitamin Shampoo Basic Care<br />
• reinigt und pflegt Fell und Haut<br />
• cleans and grooms coat and skin<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824603<br />
82460 250 ml 6 6 3,49<br />
Welpen-Shampoo<br />
Puppy Shampoo<br />
• mit Aloe Vera<br />
• with aloe vera<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824627<br />
82462 250 ml 6 6 3,49<br />
Nerzöl-Shampoo<br />
Mink Oil Shampoo<br />
• für sprödes und trockenes Fell<br />
• helps smooth brittle and dry coat<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824610<br />
82461 250 ml 6 6 3,49<br />
Entfilzungs-Shampoo<br />
Untangler Shampoo<br />
• mit Kamille<br />
• with camomile<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824634<br />
82463 250 ml 6 6 3,99<br />
88
Ballistol Stichfrei Animal *<br />
Ballistol Sting Free Animal *<br />
• schützt bis zu 8 Stunden vor Mücken (u. a. Kriebelmücken), Pferdebremsen, Zecken und<br />
Grasmilben • pflegt und schützt die Haut Ihres Tieres • angenehmer Duft • enthält bekanntes<br />
Mückenrepellent • dermatologisch mit „Sehr Gut“ getestet • von Tierärzten empfohlen<br />
• auch für Kleintiere, wie z. B. Kaninchen geeignet<br />
• protects against mosquitoes (incl. backflies), horse flies, ticks and mites for up to 8 hours<br />
• nourishes and protects your animal's skin • pleasant fragrance • contains known mosquito<br />
repellent • dermatologically tested as ‘very good’ • recommended by veterinarians • also suitable<br />
for small animals such as rabbits<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 017777 268317<br />
32<strong>15</strong>88<br />
600 ml - Sprühflasche<br />
600 ml - spray bottle<br />
1 6 24,95<br />
4 017777 268324<br />
32<strong>15</strong>89<br />
5 Liter - Kanister<br />
5 litre - canister<br />
1 - 139,00<br />
Ballistol Animal<br />
Ballistol animal<br />
• zur Pflege empfindlicher Haut und Pfoten<br />
• zur Reinigung der Ohrmuscheln • gute Verträglichkeit<br />
• care product for sensitive skin and paws<br />
• for cleaning the auricles • high tolerability<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 017777 265101<br />
4 017777 265224<br />
29842 100 ml 1 20 5,49<br />
29843 500 ml 1 12 <strong>15</strong>,99<br />
Desinfektionsmittel INTERKOKASK ® SPRAY *<br />
INTERKOKASK ® SPRAY * Disinfectant<br />
Breitband-Stalldesinfektionsmittel gegen Kokzidien-Oozysten, Spulwurmeier,<br />
Bakterien, Pilze und Viren<br />
Broad spectrum stable disinfectant against coccidia oozysts, roundworm eggs,<br />
bacteria, fungal and viruses<br />
• gebrauchsfertige Lösung • geprüfte Wirksamkeit • eignet sich hervorragend für Flächen im Kleintierbereich,<br />
wie z. B. für Taubenschläge und Volieren, Hühnerställe, für Käfige von Kaninchen, Hamstern und<br />
Meerschweinchen sowie Hundehütten • für den privaten Kleintierbereich sowie Tierarztpraxen und Institute<br />
• nicht auf Wohnmobiliar sprühen • Einwirkzeit: 2 Stunden (danach feucht aufwischen oder gründlich<br />
abspülen, anschließend können Flächen wieder genutzt werden)<br />
• ready-to-use solution • tested effectiveness • ideally suited for surfaces in the small animal sector, such as for<br />
pigeon lofts and aviaries, chicken shacks, for rabbit, hamsters and guinea pig cages and dog kennels • for the private<br />
small animal and veterinary practices and institutes • not to be sprayed on furniture in your living room • application<br />
time: 2 hours (then wipe off with a damp cloth or flush away thoroughly, after which the surfaces can be used again)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 035829 000937<br />
299698 500 ml 1 10 11,99<br />
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application always read usage instructions!<br />
89
Foxfire Fellglanz<br />
Foxfire Coat Shine<br />
• mit kostbarem, natürlichem Arganöl - dem teuersten Öl der Welt • verleiht dem Hundehaar einen<br />
exzellenten Glanz • pflegt und schützt mit den bewährten Pflegesubstanzen D-Panthenol und Weizenmikroprotein<br />
• erleichtert die Kämmbarkeit, schützt das Haar und beugt Verfilzungen vor<br />
• contains precious, natural argan oil - the most expensive oil in the world • gives the coat a wonderful shine<br />
• cares and protects with care substances D-panthenol and wheat microprotein • increases ease of combing,<br />
protects the fur and prevents matting<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 005611 006119<br />
82226 200 ml 1 10 9,99<br />
Balm Pfoten- und Ballenpflege<br />
Paw and pad care balm<br />
• mit kostbarem, natürlichem Arganöl - dem teuersten Öl der Welt • ultimatives Pflegeprodukt für die empfindliche Haut an<br />
Ballen und zwischen den Zehen vor allem in der Winterzeit • wirkt pflegend und aufbauend durch die Vitamine A, E, Provitamin<br />
B5 und durch natürliche Extrakte wie Kamillen- und Salbeiöl • stabilisiert die Mikroflora • antiseborrhoisch (= hilft die Talgproduktion<br />
zu hemmen)<br />
• contains precious, natural argan oil - the most expensive oil in the world • the ultimate care product for the sensitive skin on the pads<br />
and between the toes, especially in winter • has a caring and restorative effect thanks to vitamins A, E, provitamin B5 and natural extracts<br />
such as camomile and sage oil • stabilises the microflora • anti-seborrhoeic (= helps inhibit sebum production)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 005611 006126<br />
Dermocan Shampoo<br />
Dermocan Shampoo<br />
82227 100 ml 1 6 11,99<br />
• mit kostbarem, natürlichem Arganöl - dem teuersten Öl der Welt • für eine besondere Pflege<br />
des Fells, exzellenten Glanz und ein unnachahmliches Griffgefühl • mit milden Tensiden für die<br />
sanfte, jedoch gründliche Reinigung des Fells in Kombination mit Pflegesubstanzen für die Haut<br />
• mit Naturextrakten (Süßholzextrakt und Aloe-Vera) für einen optimalen Hair-Repair-Effekt<br />
• contains precious, natural argan oil - the most expensive oil in the world • for special care of the fur,<br />
a wonderful shine and an inimitable feel • with mild tensides for gentle yet thorough cleaning of the<br />
fur combined with care substances for the skin • contains natural extracts (liquorice extract and aloe<br />
vera) for an optimised hair repair effect<br />
Kontakt mit den Augen des Hundes<br />
sollte vermieden werden!<br />
Avoid contact with the dog's eyes!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 005611 006102<br />
82228 200 ml 1 10 7,99<br />
Envizid Umgebungsspray*<br />
Envizid ambient spray*<br />
• wirkt sicher und zuverlässig gegen Flöhe und andere Insekten • wirkt mit Geraniol und ausgesuchten<br />
Ölen gegen fliegende und kriechende Parasiten • Biozid zur Anwendung in der Umgebung von Hunden,<br />
Katzen, Nager oder sonstiger Haustiere • Wirkstoff: Geraniol<br />
• safely and reliably combats fleas and other insects • uses geranium oil and selected oils to deter flying and crawling<br />
parasites • biocide for use around dogs, cats, rodents or other domestic animals • active ingredient: geranium oil<br />
4 005611 006133<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
82229 250 ml 1 6 12,99<br />
€<br />
Keine Menschen oder Tiere ansprühen. Haut- und Augenkontakt vermeiden.<br />
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.<br />
Do not spray onto humans or animals. Avoid contact with the skin and eyes.<br />
Keep out of the reach of children.<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application always read usage instructions!<br />
90
Oster Pflegeserie • Oster Care Products<br />
Mit der Premium Pflegeserie von Oster® Animal Care Products werden neue Maßstäbe in der<br />
Fellpflege im Heimtierbereich gesetzt. Hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung, ergonomisches, innovatives und<br />
einzigartiges Design machen diese Serie zu dem, was sich Haustierbesitzer für Ihren Liebling wünschen: Premium-Qualität<br />
vom Profi<br />
Oster® Animal Care Products created a line of home grooming tools and has set new standards in the home grooming environment.<br />
High quality materials, first class finishing, ergonomic, innovative and unique design - the best choice for pet owner’s lovely<br />
pets: Premium Quality made by Professionals<br />
Oster Premium 2in1 Bürste<br />
Oster Premium 2-in-1 Brush<br />
• entwirrt leicht verfilztes Fell und entfernt abgestorbenes Haar<br />
• extra größerer, rutschfester Griff für bessere Handhabung<br />
• mit qualitativ hochwertigen Edelstahl- und Nylonborsten<br />
• untangles slightly matted fur and removes dead hair • extra large,<br />
slip-resistant grip for better handling • with high-quality stainless steel<br />
and Nylon bristles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441735<br />
82449 1 4 13,95<br />
Oster Premium Zupfbürste<br />
Oster Premium Slicker Brush<br />
• entfernt abgestorbenes Fell, um gegen Verfilzung vorzubeugen<br />
• mit qualitativ hochwertigen Edelstahlborsten<br />
• removes dead shedding coat to prevent matting<br />
• with high-quality stainless steel bristles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333288<br />
5 060134 333301<br />
82470 S 1 12 <strong>15</strong>,95<br />
82471 L 1 12 16,95<br />
Oster Premium Flexible Zupfbürste<br />
Oster premium flexible wire brush<br />
• entfernt dichtes Deckhaar sowie Schmutz und loses Unterfell<br />
• beweglicher Kopf ermöglicht eine gute Anpassung an den<br />
Körper • setzt natürliche Öle frei und sorgt für glänzendes Fell<br />
• Hergestellt aus hochwertigen Edelstahlborsten<br />
• removes dense top hair and dirt and loose underfur • mobile head ensures<br />
good adjustment to the body's contours • releases natural oils and produces<br />
a glossy coat • made from high-quality stainless steel bristles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 334926<br />
82234 1 16 14,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
91
Oster Premium Bürste mit Borsten<br />
Oster Premium Bristle Brush<br />
• zur Entfernung von losem Fell und Schuppen<br />
• mit qualitativ hochwertigen Nylonborsten<br />
• used to remove loose shedding coat and dander<br />
• with high-quality Nylon bristles<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333400<br />
5 060134 333424<br />
82477 S 1 12 <strong>15</strong>,95<br />
82478 L 1 12 16,95<br />
Oster Premium Bürste mit<br />
Kunststoffborsten<br />
Oster Premium Plastic Pin Brush<br />
• entwirrt leicht verfilztes Fell • vor der Zupfbürste verwenden<br />
• untangles slightly matted fur • use it before a slicker brush<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333325<br />
5 060134 333349<br />
82472 S 1 12 <strong>15</strong>,95<br />
82473 L 1 12 16,95<br />
Oster Premium Bürste mit Metallborsten<br />
Oster Premium Wire Pin Brush<br />
• entwirrt leicht verfilztes Fell • vor der Zupfbürste verwenden<br />
• untangles slightly matted fur • use it before a slicker brush<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333363<br />
5 060134 333387<br />
82474 S 1 12 <strong>15</strong>,95<br />
82475 L 1 12 16,95<br />
Oster Premium Entfilzungsstriegel<br />
Oster Premium De-Shedder<br />
• entwickelt zur Reduzierung des Haares • fördert gesunde Haut und Fell • entfernt leicht tote Unterwolle,<br />
nahezu ohne zu schneiden • hervorragend zum Formen, Stylen und Ausdünnen • abgerundete<br />
Enden wurden speziell für die Sicherheit entworfen und um gegen Irritationen der Haut vorzubeugen<br />
• aus qualitativ hochwertigem Edelstahl<br />
• developed to reduce shedding • promotes healthy skin and coat • easily removes dead undercoat with<br />
minimal cutting • great for Shaping, finishing and thinning • rounded ends specifically designed with<br />
safety in mind and to prevent skin irritation • made from high-quality stainless steel<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333462<br />
5 060134 333486<br />
92<br />
82479 S/M 1 12 31,95<br />
82480 M/L 1 12 31,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France
Oster Premium Kamm-Set<br />
Oster Premium Comb Set<br />
• Entfilzungskamm: Entfernt verfilztes Haar und fördert die Produktion<br />
natürlicher Öle • Flohkamm: Hält das Tierfell frei von Parasiten<br />
• de-matting comb: removes matted hair and promotes the production<br />
of natural oils • flea comb: keeps your pet's fur parasite free<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441773<br />
82451 1 6 10,45<br />
Oster Premium Schere<br />
Oster Premium Grooming Shears<br />
• zur optimalen Schnitt- und Formgebung der Haare und für<br />
die perfekte Felltrimmung • mit abgerundeten Spitzen<br />
• for optimum styling and contouring of the your pet's fur<br />
and the perfect trim • with rounded safety tips<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441797<br />
82452 16,5 cm 1 6 9,45<br />
Oster Premium Krallenzange<br />
Oster Premium Nail Trimmer<br />
• zum regelmäßigen Nägelschneiden • for frequent nail cutting<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333448<br />
82476 1 12 12,95<br />
Oster Premium Krallenzange<br />
Oster Premium Nail Trimmer<br />
• zum Kürzen und zur Formgebung der Nägel • geeignet auch für dicke Nägel<br />
durch die breite Öffnung • aus hochwertigem Edelstahl hergestellt<br />
• for shortening and shaping nails • also suitable for thick nails thanks to<br />
its wide opening • made from high-quality stainless steel<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 334919<br />
82235 1 16 11,95<br />
Oster Pfotenreiniger<br />
Oster Paw Cleaner<br />
• der Original Pfotenreiniger hält Ihr Heim, Auto und Hund auf schnelle,<br />
einfache und effektive Art sauber von schmutzigen Pfoten • waschbar bei 30°C<br />
• the Original Paw Cleaner is a fast, easy and effective way to keep your home,<br />
car and dog clean from dirty muddy paws • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333547<br />
82481<br />
Oster Pfotenreiniger<br />
Oster Paw Cleaner<br />
1 6 11,95<br />
5 060134 333561<br />
82482<br />
Ersatzhandschuh für Pfotenreiniger<br />
Oster Paw Cleaner Replacement Mitt<br />
1 6 7,45<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
93
Oster Zupfbürste<br />
Oster Slicker Brush<br />
• aus Holz • große Arbeitsfläche für eine intensive Fellpflege • zum Lösen von<br />
Verknotungen und losem Unterfell • mit hochwertigen Edelstahlborsten<br />
• made of wood • large working surface for intensive grooming • de-tangles knots<br />
and loose shedding coat • with high-quality stainless steel bristles<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81926 25 cm 8,5 cm 1 6 7,99<br />
Oster Doppelbürste<br />
Oster Double Brush<br />
• aus Holz • entwirrt leicht verfilztes Fell und entfernt loses Haar<br />
• mit hochwertigen Edelstahl- und Nylonborsten<br />
• made of wood • de-tangles lightly matted fur and removes loose hair<br />
• with high-quality stainless steel and nylon bristles<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81927 23 cm 6 cm 1 4 7,99<br />
Oster Bürste mit Kunststoffborsten<br />
Oster Plastic Pin Brush<br />
• aus Holz • große Arbeitsfläche für eine intensive Fellpflege • Pflege- und Entwirrungsbürste<br />
• entwirrt leicht verfilztes Fell • vor der Zupfbürste verwenden<br />
• made of wood • large working surface for intensive grooming • care and detangling<br />
brush • untangles slightly matted coat • use before the slicker brush<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81928 25 cm 8,5 cm 1 6 7,99<br />
Oster Kamm-Set<br />
Oster Comb Set<br />
• aus Holz • Pflegekamm 11,5 x 5,5 cm: zur Entfernung von losem Haar<br />
• Flohkamm 9,5 x 5 cm: hält das Tierfell frei von Parasiten und Schmutzpartikeln<br />
• made of wood • care comb 11.5 x 5.5 cm: to remove loose hair<br />
• flea comb 9.5 x 5 cm: keeps the animal's fur free from parasites and dirt particles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
81929 1 6 7,99<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
94
Oster kabelloser Krallenschleifer<br />
Oster Cordless Nail Filer<br />
• zum Feilen und Kürzen, sowie zur Formgebung selbst hartnäckigster Nägel • zwei Geschwindigkeitsstufen<br />
• inkl. großem Schleifstein, Schleiftrommel, feines und mittleres Schleifband • Schutzkappe mit vier unterschiedlich<br />
großen Öffnungen • Batterien im Lieferumfang nicht enthalten (4 AA Batterien)<br />
• for filing and trimming, as well as shaping even the most stubborn nails • two speed settings • includes large<br />
grinding stone, grinding roller as well as medium and fine sanding band • safety cap with four different openings<br />
• batteries not included in delivery (4 AA batteries)<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441810<br />
82453 18,5 cm 1 6 34,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82435<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Oster Schleifbänder, fein und mittel (je 3 Stück), für 82453<br />
Oster sanding strips, fine and medium (3 x each), for 82453<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 5,95<br />
Oster Kabelloser Mini Trimmer<br />
Oster cable-less mini trimmer<br />
• leise, leicht und kompakt • ideal zum Trimmen von Ohren, Gesicht, Pfoten und Bauchbereich<br />
• kraftvoller Motor • inkl. Aufsteckkamm für längere Schnitte, Fellkamm, Reinigungsbürste und<br />
Pflegeöl sowie Einführungshandbuch mit Hinweisen zur Vorbereitung, genauer Trimmanweisung<br />
und Tipps • Batteriebetrieb für kabellosen Einsatz • Batterie im Lieferumfang nicht enthalten<br />
(1AA oder 1AAA)<br />
• quiet, lightweight and compact • ideal for trimming the ears, face, paws and tummy area<br />
• powerful engine • includes clip-on comb for longer cuts, fur comb, cleaning brush and<br />
maintenance oil, as well as introduction book containing instructions on how to prepare,<br />
precise trimming instructions and tips • battery-operated for cable-free use<br />
• batteries not included (1 AA or 1AAA)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 334933<br />
82233 13 cm 1 6 16,95<br />
Heimtierschermaschinen-Set<br />
<strong>Pet</strong> Grooming Kit<br />
• 12 Watt • 220 Volt • Qualitätsschermaschine • entwickelt für den Heimgebrauch<br />
• Qualitätsscherkopf Made in USA • Hebel zu Schnittlängenverstellung des Scherkopfes<br />
• ergonomische Form sorgt für perfekten Halt und maximalen Komfort<br />
• professioneller Motor • Schritt für Schritt Anleitungs-DVD • 4 Aufsteckkämme<br />
• Reinigungsbürste • Pflegeöl<br />
• 12 watts • 220 Volt • professional quality adjustable clipper • designed for home<br />
use • high quality blade made in the USA • adjustable Blade Lever • ergonomic GRIP<br />
FOR MAXIMUM COMFORT • professional grade motor • Step-by-step Instructional<br />
DVD • 4 attachment combs • cleaning brush • lubricating oil<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333905<br />
1897<br />
Heimtierschermaschinen-Set<br />
<strong>Pet</strong> Grooming Kit<br />
1 6 74,95<br />
1891985<br />
Ersatzmesser<br />
spare shearing blade<br />
1 12 25,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
95
Oster Schnell-Badesystem<br />
Oster Animal Bathing Systems<br />
• verleihen Sie Ihrem Hund ein Bad wie beim Profi und das in 3 Minuten oder kürzer • das Oster®<br />
Schnell-Bade-System ist ein "all-in-one" System zum Anfeuchten, Waschen und Ausspülen<br />
• ihr Hund wird die entspannende Massage lieben - und Sie die Resultate • nie wieder anstrengendes,<br />
rückenbelastendes, chaotisches Baden für Sie und Ihr Haustier • für den Innen- und Außenbereich<br />
geeignet • beinhaltet Handbrause, Kartusche intensivreinigendes Shampoo, Schlauch für den<br />
Innenbereich, Adapter für den Anschluss in Dusche oder Badewanne sowie für den Anschluss<br />
am Gartenschlauch, Mikrofasertuch<br />
• give your dog a professional level bath at home in three minutes or less • the Oster®<br />
Animal Bathing System is an "all-in-one" wet, wash and rinse dog bathing solution<br />
• the dog will love the relaxing massage action - and you'll love the results • no more<br />
stressful, backbreaking, messy baths for either one of you • for indoor and outdoor<br />
use • includes handpiece, Ultra clean shampoo cartridge, indoor hose, adapter<br />
for shower and garden hose, micro fiber towel<br />
<br />
Auch hervorragend für<br />
Pferde geeignet!<br />
Also available for horses!<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333585<br />
82454 1 6 64,95<br />
Oster Shampoos für Oster Schnell-Badesystem<br />
Oster Shampoos for Animal Bathing Systems<br />
• SB-Packung beinhaltet 3 Shampoo-Kartuschen • pH-neutral, trocknet die<br />
Haut nicht aus • für gesundes und glänzendes Fell • jede Packung enthält<br />
Shampoo für 6 bis 9 mal Baden (abhängig von der Größe des Hundes)<br />
• 3 cartridges per box • pH balanced, will not dry the skin • for a healthy and shiny<br />
coat • each box contains shampoo for 6 to 9 baths (depending on the size of dog)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333622<br />
82455<br />
Intensivshampoo mit Pflegespülung<br />
Ultra Cleaning Shampoo<br />
59 ml 3 1 18 10,95<br />
5 060134 333646<br />
82456<br />
Antiallergenshampoo, ohne Farb- und Duftstoffe<br />
Hypo-Allergenic Shampoo<br />
59 ml 3 1 18 10,95<br />
5 060134 333660<br />
82457<br />
Hafershampoo mit Aloe Vera<br />
Oatmeal Shampoo<br />
59 ml 3 1 18 10,95<br />
5 060134 333684<br />
82458<br />
Glanz & Weiß Shampoo mit Pflegespülung<br />
Shine & White Shampoo<br />
59 ml 3 1 18 10,95<br />
5 060134 333707<br />
82459<br />
Deodorant-Shampoo mit Pflegespülung<br />
Deodorizing Shampoo<br />
59 ml 3 1 18 10,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
96
Oster Premium Badebürste<br />
Oster Premium Bathing Brush<br />
• zur Tiefenreinigung und Massage<br />
• mit einfacher Spendetaste für das Shampoo Ihrer Wahl<br />
• for deep cleansing and massage<br />
• with easy to use dispense button for the shampoo of your choice<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441759<br />
82450 1 4 8,95<br />
Oster Trockenshampoo Frischer Frühlingsduft<br />
Oster Fresh Spring Fragrance Dry Shampoo<br />
• alkoholfrei • perfekt für ein schnelles Bad zwischendurch<br />
• feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe vermeiden trockene Haut und Reizungen<br />
• alcohol free • perfect for a quick bath in between<br />
• moisturising ingredients avoid dry skin and irritation<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441889<br />
82443 237 ml 1 4 12,95<br />
Oster Entwirrungsspray Clean & Fresh<br />
Oster Clean & Fresh De-tangling Spray<br />
• beugt Filz- und Knotenbildung vor • sauberer und frischer Duft<br />
• alkoholfreie Formel trocknet die Haut nicht aus<br />
• prevents matting and knotting • clean and fresh scent<br />
• alcohol-free formula does not dry out the skin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441865<br />
82442 177 ml 1 4 11,95<br />
Oster Hundeparfum<br />
Oster Dog Cologne<br />
• für ein glattes, glänzendes und duftendes Fell<br />
• alkoholfreie Formel trocknet die Haut nicht aus<br />
• for a smooth, shiny and freshly scented coat<br />
• alcohol-free formula does not dry out the skin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 034264 441902<br />
82440<br />
Grüner Apfel<br />
Green Apple<br />
118 ml 1 6 8,95<br />
1 034264 441926<br />
82441<br />
Kokosnuss Eisenkraut<br />
Coconut Verbena<br />
118 ml 1 6 8,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
97
Oster Natural Extract Shampoo Lavendel/Kamille<br />
Oster Natural Extract Shampoo Lavender/Chamomile<br />
• enthält Lavendel und Kamilleextrakte, die für ihre beruhigende Wirkung bekannt sind<br />
• enthält außerdem Aloe Vera mit natürlicher hautberuhigender Wirkung<br />
• contains extracts of lavender and chamomile known for their natural calming effect<br />
• contains Aloe Vera to naturally soothe the skin<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333769<br />
82464 532 ml 1 4 10,95<br />
Oster Natural Extract Shampoo Granatapfel<br />
Oster Natural Extract Shampoo Pomegranate<br />
• aus Granatapfelextrakt • reich an Antioxidantien, die Haut und Fell mit essentiellen<br />
Nährstoffen für Aufbau und Regenerierung versorgen • enthält Aloe Vera mit natürlicher<br />
hautberuhigender Wirkung<br />
• contains pomegranate extracts • rich in antioxidants which supply essential nutrients to<br />
restore and rejuvenate the skin and coat • also contains Aloe Vera to naturally soothe the skin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333783<br />
82465 532 ml 1 4 10,95<br />
Oster Natural Extract Shampoo Kokosmilchbad<br />
Oster Natural Extract Shampoo Coconunt Milk Bath<br />
• enthält getrocknete Milch- und Honigextrakte, um den Feuchtigkeitsgehalt<br />
zu erhöhen und das Fell zu stärken • für weiches und glänzendes Fell<br />
• contains dried coconut milk and honey extracts to increase moisture retention<br />
and strengthen the coat • for a soft and shiny finish<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333806<br />
82466 532 ml 1 4 10,95<br />
Oster Natural Extract Shampoo Gurke/Zitronengras<br />
Oster Natural Extract Shampoo Cucumber/Lemongrass<br />
• enthält Extrakte aus Zitronengras und Zitronenmelisse, die als natürliches Insektenschutzmittel<br />
wirken • enthält außerdem Gurke für einen frischen und sauberen Duft<br />
• contains lemongrass and citronella extracts that act as a natural bug repellant<br />
• contains cucumber for a fresh clean scent<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 333820<br />
82467 532 ml 1 4 10,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
98
Oster Allzweckshampoo<br />
Oster All-purpose Shampoo<br />
• Berry Fresh • für die tägliche Anwendung geeignet<br />
• Berry Fresh • suitable for daily use<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Oster Aloe-Shampoo<br />
Oster Aloe Shampoo<br />
84924 473 ml 1 6 9,95<br />
• mild, tränenfrei • ohne Duftstoff • für Hunde mit sensibler<br />
Haut und Welpen • mit Aloe Vera<br />
• mild, anti-irritant • scent-free • caring formula for dogs<br />
and puppies with sensitive skin • with aloe vera<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Oster Vanilleshampoo<br />
Oster Vanilla Shampoo<br />
84925 473 ml 1 6 9,95<br />
• Snow White • hellt weißes Hundefell auf • Vanillearoma<br />
• mit Aloe Vera, Kamille und Jojobaöl<br />
• Snow White • lightens white dogs’ coats • subtle vanilla fragrance<br />
• with aloe vera, camomile and jojoba oil<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84926 473 ml 1 6 9,95<br />
Oster Orange Crème Shampoo<br />
Oster Orange Crème Shampoo<br />
• extra gründliche Reinigung • Orangenaroma<br />
• extra cleansing shampoo • pleasant orange fragrance<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84927 473 ml 1 6 9,95<br />
Oster Black Pearl Shampoo<br />
Oster Black Pearl Shampoo<br />
• fördert die natürliche Farbe von dunklem Hundefell<br />
• promotes natural colour and gloss in dark haired dogs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84928 473 ml 1 6 9,95<br />
Oster Seidenglanzspülung<br />
Oster Silky Shine Conditioner<br />
• speziell entwickelt zur Befeuchtung und Revitalisierung • Erdbeerduft<br />
• specially developed to moisturise and revitalise • strawberry fragrance<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84929 473 ml 1 6 9,95<br />
99
Oster Fellkamm<br />
Oster Coat Comb<br />
• Zinken abgerundet • grobe und mittlere Zahnung • Zinken ca. 2 cm<br />
• round teeth • widely and medium spaced teeth • teeth about 2 cm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84838 17 cm 1 24 14,95<br />
Oster Fellkamm<br />
Oster Coat Comb<br />
• Zinken abgerundet • spezielle grobe und<br />
mittlere Zahnung • Zinken ca. 2 cm<br />
• round teeth • special widely and medium<br />
spaced teeth • teeth about 2 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84840 25 cm 1 24 19,95<br />
Oster Fellkamm<br />
Oster Coat Comb<br />
• Zinken abgerundet • grobe Zahnung • Zinken ca. 3 cm<br />
• round teeth • widely spaced teeth • teeth about 3 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
84839 21 cm 1 24 19,95<br />
Oster Entfilzungskämme<br />
Oster Disentangling Combs<br />
• aus Edelstahl • ideal zum Entfernen von Unterfell/-wolle<br />
• einfach zu desinfizieren<br />
• made of stainless steel • ideal to remove fur hair<br />
• easy to disinfect<br />
84841<br />
84842 84843<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
84841<br />
84842<br />
84843<br />
Beschreibung<br />
description<br />
grob, 18 Zinken<br />
widely spaced/18 teeth<br />
grob, 10 Zinken<br />
widely spaced/10 teeth<br />
fein, 18 Zinken<br />
closely spaced/18 teeth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 <strong>15</strong> 29,95<br />
1 <strong>15</strong> 21,95<br />
1 <strong>15</strong> 28,95<br />
100
Schermaschine Golden A5 – 2speed<br />
Clipping Machine Golden A5 - 2speed<br />
• Die Profischermaschine mit dem extra starken, laufruhigen Universalmotor • 45 Watt<br />
• 2 Geschwindigkeitsstufen • mit ca. 3300 Doppelhüben • verschiedene Scherköpfe zur<br />
Auswahl • einfachstes Auswechseln der Schermesser durch Stecksystem • rutschfeste<br />
Haltefläche durch griffiges Profil • schlagfestes Gehäuse für extreme Belastungen<br />
• Luftfilter ohne Werkzeug wechselbar • Scherköpfe im Lieferumfang nicht enthalten<br />
• the professional clipping machine with a powerful and smoothly running universal motor<br />
• 45 watts • 2 speed levels • approx. 3300 double strokes • different cutter heads for selection<br />
• clipping blades easy to remove by plug-in system • super grip by slip-proof surface<br />
texture • shock-proof casing for extreme conditions • air filter to be replaced without tools<br />
• clipping blades not included<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
185552 1 6 169,00<br />
€<br />
mit 2 Geschwindigkeitsstufen<br />
with 2 speed levels<br />
Schermaschine Golden A5 - 1speed<br />
Clipping Machine Golden A5 - 1speed<br />
• Die Profischermaschine mit dem extra starken, laufruhigen Universalmotor • 45 Watt<br />
• 1 Geschwindigkeitsstufe • mit ca. 2200 Doppelhüben • verschiedene Scherköpfe zur<br />
Auswahl • einfachstes Auswechseln der Schermesser durch Stecksystem • rutschfeste<br />
Haltefläche durch griffiges Profil • schlagfestes Gehäuse für extreme Belastungen<br />
• Luftfilter ohne Werkzeug wechselbar • Scherköpfe im Lieferumfang nicht enthalten<br />
• the professional clipping machine with a powerful and smoothly running universal motor<br />
• 45 watts • 1 speed level • approx. 2200 double strokes • different cutter heads for selection<br />
• clipping blades easy to remove by plug-in system • super grip by slip-proof surface texture<br />
• shock-proof casing for extreme conditions • air filter to be replaced without tools • clipping blades<br />
not included<br />
185552<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
18555 1 6 149,00<br />
18555<br />
Aufsteckkämme<br />
Attachment Combs<br />
• passend für alle Scherköpfe von Oster Golden A5 (außer 1891944)<br />
• designed to fit any Oster clippers ( not for 1891944)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Schnittlänge<br />
clipping length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1892620<br />
1892620 3 mm 1 12 6,49<br />
1892625<br />
1892621 6 mm 1 12 6,49<br />
1892622 13 mm 1 12 6,49<br />
1892623 18 mm 1 12 6,49<br />
1892624 25 mm 1 12 6,99<br />
1892625 32 mm 1 12 6,99<br />
101
Schermaschine A6<br />
Clipper A6<br />
<br />
Die neue A6 Produktfamilie besticht durch zahlreiche Innovationen:<br />
• neues Motorenkonzept gleicht automatisch Spannungsschwankungen aus. Dadurch läuft der Motor<br />
gleichmäßiger und mit geringerer Leistungsaufnahme! Fazit: längere Lebensdauer des Motors!<br />
• zum Patent angemeldetes Antivibrationssystem reduziert Gelenkermüdungen<br />
• zum Patent angemeldetes Antriebssystem für ein noch besseres Scherergebnis<br />
• 3 Leistungsstufen<br />
The new A6 product family consists of a number of innovations:<br />
• new motor concept automatically compensates for voltage fluctuations. This means the motor<br />
runs more evenly and with less power consumption! The result: longer motor life!<br />
• patent-pending anti-vibration system reduces joint fatigue<br />
• patent-pending drive system for even better shearing results<br />
• 3 power levels<br />
Hochleistungsmotor mit 3 Stufen<br />
high-performance motor with 3 levels<br />
Kompakte, 3-stufige Hochleistungstierschermaschine<br />
• mit neuem Hochleistungsmotor mit geringem Geräuschpegel und geringerer Wärmeentwicklung<br />
• mit 3 Stufen für 3.100/3.600/4.100 Doppelhüben in der Minute für alle Fellbedingungen<br />
• ergonomisches, kompaktes Design<br />
• kompatibel mit allen Oster A5 Scherköpfen<br />
• nur 370 Gramm leicht (ohne Kabel)<br />
• Schermesser nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Compact, 3-level high-performance animal clipper<br />
• with a new high-performance motor with low noise and less heat<br />
• with 3 levels for 3,100/3,600/4,100 double strokes per minute for all skin conditions<br />
• ergonomic, compact design<br />
• compatible with all Oster A5 shearing heads<br />
• only weighs 370 grams (without cable)<br />
• clipping blades not included<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
18566<br />
18567<br />
Ersatz-Scherköpfe<br />
Spare Clipping Blades<br />
Beschreibung<br />
description<br />
A6 Comfort<br />
A6 Comfort<br />
A6 Slim<br />
A6 Slim<br />
für Oster A6, Golden A5 und PRO3000i, Moser max45<br />
for Oster A6, Golden A5 and PRO3000i, Moser max45<br />
Verwendung für<br />
use<br />
ideal für lange<br />
Anwendungszeiten<br />
ideal for long<br />
periods of use<br />
QR Code scannen<br />
und Video ansehen<br />
oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code<br />
and watch the video<br />
or www.kerbl.de!<br />
für lange Anwendungszeiten, wie z. B. Pferdeschur<br />
for long periods of use, such as horse clipping<br />
für kürzere Anwendungszeiten, z. B. Detailschur oder für Tierärzte<br />
for shorter periods of use, e.g. detail shearing or for vets<br />
extrem schlank und<br />
daher ideal für kürzere<br />
Anwendungszeiten<br />
extremely slim and<br />
therefore ideal for<br />
shorter periods of use<br />
MA<br />
MQ<br />
QR Code scannen<br />
und Video ansehen<br />
oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code<br />
and watch the video<br />
or www.kerbl.de!<br />
€<br />
1 6 189,00<br />
1 6 179,00<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
102<br />
Schnittlänge<br />
clipping length<br />
MA<br />
MQ<br />
18582 0,05 mm 1 12 33,99<br />
18581 0,1 mm 1 12 33,99<br />
18583 1 mm 1 12 33,99<br />
18584 2 mm 1 12 33,99<br />
18585 3 mm 1 12 34,99<br />
18586 5 mm 1 12 39,99<br />
18587 7 mm 1 12 49,99<br />
18588 9 mm 1 12 49,99<br />
18594 2,5 mm 1 12 65,95<br />
€<br />
18581<br />
18582 18583 18584 18585<br />
18586 18587 18588 18594
Netz-/Akku-Schermaschine PRO600i<br />
Mains-and Battery-operated Clipping Machine PRO600i<br />
• die neue Schermaschine für Detailschur • laufruhiger Motor und Lithium-Ionen Batterie für bis zu zwei Stunden<br />
Betriebszeit • mit oder ohne Kabel verwendbar • verstellbarer Edelstahl-Scherkopf erlaubt fünf verschiedene<br />
Schnittlängen (0,25 – 2,4 mm), einfach über den Drehring einzustellen • ergonomisches Design mit speziellen<br />
rutschhemmenden Einsätzen und geringes Gewicht gewährleisten optimalen Griff und ermüdungsarmes Arbeiten<br />
• vier im Lieferumfang enthaltene Aufsteckkämme für 3, 6, 9 oder 13 mm Haarlänge bieten die Möglichkeit individuellen<br />
Stylings • ein Aufsteckkammset mit Schnitthöhen 16, 19, 22 u. 25 mm ist als Zubehör bestellbar (18565)<br />
• Fazit: die PRO600i bietet eine optimale Kombination aus Kraft und Effektivität für den Profi!<br />
Lithium-Ionen Technik:<br />
• bis zu 2 Stunden Betriebsdauer mit einem einzigen Ladevorgang • minimaler Ladeverlust und effiziente<br />
Stromübertragung • kein “Memory-Effekt” und dadurch jederzeitiges Aufladen möglich • senkt die Anzahl an<br />
Ladevorgängen und Ladeverlusten während der Betriebsintervalle<br />
Im Lieferumfang enthalten: verstellbarer Scherkopf, Scherkopfschutz, Öl, Ladestation, Reinigungsbürste,<br />
4 Edelstahl Aufsteckkämme<br />
• the new shearer for detailed shearing • quiet-running motor and lithium ion battery for up to two hours of operation<br />
• can be used with or without cable • adjustable stainless steel shearing head allows five different cutting lengths<br />
(0.25 – 2.4 mm), which can be easily adjusted using the rotating ring • ergonomic design with special anti-slip inserts<br />
and low weight ensure an optimised grip and fatigue-free working • four clip-on combs included in the scope of delivery<br />
for 3, 6, 9 or 13 mm hair length give the option of individual styling • a clip-on comb set with cutting heights of<br />
16, 19, 22 and 25 mm can be ordered as an accessory (18565) • summary: the PRO600i offers the ideal combination<br />
of power and effectiveness for professionals!<br />
Lithium ion technology:<br />
• up to 2 hours of operation with a single charge • minimum charging loss and efficient current transfer • no "memory<br />
effect", allowing it to be charged at any time • reduces the number of charges required and charge losses during<br />
operating intervals<br />
Included in the scope of delivery: adjustable shearing head, shearing head guard,<br />
oil, charging station, cleaning brush, 4 stainless steel clip-on combs<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
18561<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Netz-/Akku-Schermaschine PRO600i<br />
Mains-and Battery-operated Clipping Machine PRO600i<br />
Ersatz-Scherkopf Edelstahl<br />
Replacement shearing head, stainless steel<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 169,00<br />
Lithium-Ionen Technologie<br />
Lithium ion technology<br />
18563<br />
1 12 34,99<br />
Aufsteckkamm-Set<br />
Clip-on Comb Set<br />
• passend für Oster PRO600i<br />
• suitable for the Oster PRO600i<br />
18564 3 mm 18564 6 mm 18564 9 mm 18564 13 mm<br />
18565 16 mm 18565 19 mm 18565 22 mm 18565 25 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
18564<br />
18565<br />
Beschreibung<br />
description<br />
für Schnitthöhen 3, 6, 9, 13 mm<br />
for cutting heights of 3, 6, 9 and 13 mm<br />
für Schnitthöhen 16, 19, 22, 25 mm<br />
for cutting heights of 16, 19, 22 and 25 mm<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 36 42,99<br />
1 36 42,99<br />
103
Akku-Hochleistungs-Tierschermaschine PRO3000i<br />
Battery-powered, High-performance Animal Clipper PRO3000i<br />
• die Oster PRO3000i bietet Power und Balance bei geringem Gewicht • ergonomisches Design • diese Hochleistungsschermaschine<br />
leistet dank ihrem laufruhigen Drehmotor 3.000 Doppelhübe pro Minute • herausnehmbare Lithium-<br />
Ionen Batterie ermöglicht kontinuierliches Scheren bis zu 2 Stunden mit nur einer Akkuladung • die Oster PRO3000i<br />
ist hervorragend für die Komplett- und Detailschur geeignet und ist kompatibel mit allen A5 Scherköpfen inklusive den<br />
breiten Ausführungen • wird mit einem Lithium-Ionen Akku geliefert<br />
Lithium-Ionen Technik:<br />
• bis Zu 2 Stunden Betriebsdauer mit einem einzigen Ladevorgang • minimaler Ladeverlust und effiziente Stromübertragung<br />
• kein “Memory-Effekt” und dadurch jederzeitiges Aufladen möglich • senkt die Anzahl an Ladevorgängen und<br />
Ladeverlusten während der Betriebsintervalle<br />
• the Oster PRO3000i offers power and balance yet only a low weight • ergonomic design • this high-performance<br />
shearer's quiet-running electric motor generates 3,000 double strokes per minute • removable lithium ion battery allows<br />
continuous shearing for up to 2 hours with just one battery charge • the Oster PRO3000i is ideal for full and detailed<br />
shearing, and is compatible with all A5 shearing heads, including the wide models • supplied with a lithium ion battery<br />
Lithium ion technology:<br />
• up to 2 hours of operation with a single charge • minimum charging loss and efficient<br />
current transfer • no "memory effect", allowing it to be charged at any time • reduces<br />
the number of charges required and charge losses during operating intervals<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Lithium-Ionen Technologie<br />
Lithium ion technology<br />
18562 1 6 319,00<br />
Schermaschine PowerMax 2-speed<br />
Clipping Machine PowerMax 2-speed<br />
• geschwungen-elegante Linienführung im ergonomischen Design • edel wirkende Metallfront<br />
• speziell gummierte Oberfläche auf der Rückseite für sicheren Griff • optimiertes Gewicht für langes<br />
und präzises Scheren • besonders leise und sehr kraftvoll mit 230 Volt Anschluss • mit 2 Geschwindigkeitsstufen<br />
für müheloses Arbeiten • passend für alle A5- und PowerPro-Schermesser • wartungsarm<br />
und sehr robust • Schermesser nicht im Lieferumfang enthalten<br />
• easy maneuverability with ergonomic design • classic design with metal front side • max comfort: grip is contoured<br />
and soft for incredible comfort and feel • lightweight: extremely lightweight and easy to handle during long clipping<br />
jobs • whisper quiet motor: new whisper quiet technology makes the clipper extremely quiet • speed: the quiet<br />
2-speed clipper delivers over 3.300 strokes per minute • compatible with all A5 and PowerPro blades • low maintenance<br />
and very robust • clipping blades not included<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Schermaschinenöl<br />
Clipper Oil<br />
MA<br />
MQ<br />
18559 1 6 139,00<br />
€<br />
Stufe 1: 1900 Doppelhüben/min<br />
Stufe 2: 3300 Doppelhüben/min<br />
Spannung: in 230 Volt, out 24 Volt<br />
Kabellänge: 3,6 m<br />
level 1: 1900 double strokes/min<br />
level 2: 3300 double strokes/min<br />
voltage: in 230 volts, out 24 volts<br />
cable: 3,6 m<br />
• entwickelt speziell für Schermaschinen im Dauerbetrieb • gewährleistet eine optimale Schmierung aller<br />
beweglichen Teile im Scherkopf • eignet sich auch hervorragend für alle gängigen Marken-Schermaschinen<br />
• specially developed for clippers in operation for prolonged periods of time • ensures that all moving parts in the<br />
shaving head are properly lubricated • it is also an excellent oil for all other trademark clippers on the market<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 079041<br />
4 018653 079058<br />
1850488 100 ml 1 50 3,99<br />
1850489 500 ml 1 20 9,95<br />
104
Schermaschine PowerPro Ultra<br />
Clipper PowerPro Ultra<br />
...professionell, leicht, effizient!<br />
...professional, lightweight, efficient!<br />
<br />
• 3.300 Doppelhübe sorgen für weniger Wärmeentwicklung am Messer • um <strong>15</strong> % leichter als das<br />
Vorgängermodell • Der „soft-touch“ Griff verhindert ein Rutschen und sorgt für ein angenehmes<br />
Griffgefühl • bis zu 60 Minuten Scherzeit mit vollgeladenem Akku • maximal 40 Minuten Ladezeit<br />
des Akkus • neueste Akku-Technologie verhindert den sogenannten Memoryeffekt – der Akku<br />
behält auch bei unterschiedlichen Ladezyklen die volle Leistung (passt auch auf Vorgängermodell)<br />
• Messersatz im Lieferumfang enthalten! • Alternativ passen auch alle Golden A5-Messersätze!<br />
• 3.300 double strokes for less heat development on the blades<br />
• over <strong>15</strong>% lighter than previous model • the "soft-touch" handle<br />
prevents slipping and feels pleasant in the hand<br />
• up to 60 minutes running time • max. 40 minutes charging time<br />
• new battery technology prevents the so called memory effect<br />
- even with varying charging cycles the power output does not<br />
decrease (battery can be used on previous model) • clipping head<br />
is included • alternatively all clipping blades from Golden A5 can<br />
be used!<br />
inkl. Schermesser 1891944<br />
incl. clipping blades 1891944<br />
Lieferung inkl. 1 Akku,<br />
Ladestation, Ladekabel<br />
und Reinigungszubehör<br />
im Alukoffer<br />
Set includes 1 battery,<br />
charging station,<br />
charging cable and<br />
cleaning accessories in<br />
an aluminium case<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
18548<br />
Beschreibung<br />
description<br />
PowerPro Ultra inkl. Schermesser 1891944<br />
PowerPro Ultra incl. clipping blade 1891944<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 279,00<br />
Adapter PowerPro Ultra Kabelbetrieb<br />
Adapter PowerPro Ultra for Mains Operation<br />
• 230 Volt • verwandelt die PowerPro Ultra in eine netzbetriebene Hochleistungsmaschine<br />
• reduziert das Gewicht gegenüber der Akkuversion • inklusive 3 m Kabel und platzsparendem<br />
Trafo-Stecker<br />
• 230 volts • turns PowerPro Ultra into a mains-operated high power clipper<br />
• reduced weight in comparison to cordless clipper • incl. 3 m cable and<br />
space-saving tranformer plug<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
18558 1 6 84,95<br />
Messersatz für PowerPro Ultra<br />
Clipping Blades for PowerPro Ultra<br />
Das kryogenische Härtungsverfahren sorgt für extrem lange Haltbarkeit.<br />
• 30 % breitere Schnittführung als herkömmliche Messer<br />
Due to the unique cryogenic tempering procedure the blades are very long-lasting.<br />
• 30 % more coat cut in width in comparision to conventional blades<br />
1891650 1891651<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1891650<br />
MEDIUM 3,2 mm<br />
MEDIUM 3,2 mm<br />
1 12 41,95<br />
1891651<br />
FINE 1,6 mm<br />
FINE 1,6 mm<br />
1 12 41,95<br />
1891652 1891653<br />
1891652<br />
COARSE 4,8 mm<br />
COARSE 4,8 mm<br />
1 12 41,95<br />
1891653<br />
BLOCKING<br />
BLOCKING<br />
1 12 44,95<br />
1891654<br />
OPTI-BLOCK<br />
OPTI-BLOCK<br />
1 12 44,95<br />
1891654<br />
105
Cryogen-X® Scherköpfe<br />
Cryogen-X® Spare Blades<br />
für Golden A5, A6, PowerPro Ultra und PRO3000i<br />
for Golden A5, A6, PowerPro Ultra and PRO3000i<br />
Mittels eines einzigartigen kryogenischen Härtungsverfahrens sind diese Scherköpfe durchschnittlich <strong>15</strong> °C<br />
kühler als Standard-Scherköpfe und dadurch länger haltbar.<br />
A unique cryogenic tempering procedure makes these clipperheads on average <strong>15</strong>° C cooler<br />
than standard clipper heads, therefore more durable.<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Scherkopf<br />
cutter head<br />
Schnittlänge<br />
clipping length<br />
MA<br />
MQ<br />
1891900 50 0,2 mm 1 12 31,95<br />
1891901 40 0,25 mm 1 12 31,95<br />
1891902 30 0,5 mm 1 12 31,95<br />
1891903 <strong>15</strong> 1,2 mm 1 12 31,95<br />
1891904 10 1,6 mm 1 12 31,95<br />
1891905 7 3,2 mm 1 12 31,95<br />
1891906 5 6,3 mm 1 12 37,95<br />
1891910 5/8 0,8 mm 1 12 39,95<br />
1891911 7/8 0,8 mm 1 12 39,95<br />
1891913 4 9,5 mm 1 12 43,50<br />
1891914 8 1/2 2,8 mm 1 12 32,95<br />
1891916 7 F 3,2 mm 1 12 32,95<br />
1891917 5 F 6,3 mm 1 12 39,95<br />
1891918 4 F 9,5 mm 1 12 44,95<br />
1891919 9 2 mm 1 12 31,95<br />
1891944 10 wide 2,4 mm 1 12 37,95<br />
€<br />
1891900 1891901 1891902 1891903<br />
1891904 1891905 1891906 1891910<br />
1891911 1891913 1891914 1891916<br />
1891917 1891918 1891919 1891944<br />
CleanSpray<br />
CleanSpray<br />
Reinigungsspray für Schermesser<br />
Cleaning Solution for Clipping Blades<br />
• reinigt effektiv und entfernt Haar- und<br />
Fellreste sowie Schmutz zwischen Ober- und<br />
Untermesser • dient der Erstreinigung von<br />
Schermessern vor Gebrauch um fabrikseitige<br />
Konservierungschemikalien zu entfernen<br />
• verbessert das Scherergebnis<br />
• cleans effectively, removing hair, fur and dirt<br />
residue from between the upper and lower blades<br />
• can be used to clean clipper blades before<br />
first use to remove the manufacturer's protective<br />
chemicals • improved shearing results<br />
CoolSpray<br />
CoolSpray<br />
Kühl- & Schmierspray für Schermesser<br />
Cooling Liquid for Clipping Blades<br />
• kühlt, schmiert und reinigt zugleich • verbessert<br />
das Scherergebnis und hält Schermesser<br />
länger scharf • entfernt Haar- und Fellreste<br />
sowie Schmutz • effektiv auch gegen die Ansiedlung<br />
von Bakterien, Pilzen und Viren<br />
• all-in-one cooling, lubrication and cleaning<br />
• improves shearing results and keeps clipper<br />
blades sharp for longer • removes hair and fur<br />
residue and dirt • also helps prevent bacteria,<br />
fungi and viruses from developing<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 189511<br />
18951 400 ml 1 12 6,99<br />
4 018653 189528<br />
18952 500 ml 1 12 9,95<br />
106
Schermaschine max45<br />
Clipping Machine max45<br />
• 45 W Power-Motor für extreme Dauerbelastung • vibrationsarm durch Schwingungsdämpfung<br />
• 2-Speed-System mit zwei Leisungsstufen • ergonomisch, handlich und leicht<br />
• optimale Kühlung durch Luftfilter • Wechsel-Drucktaste für leichten Austausch und<br />
einfache Reinigung • inkl. Scherkopf<br />
• 45 W power motor for long-term loading • vibration-absorbing • 2 speed<br />
system with 2 power stages • ergonomic design, easy-to-handle and robust<br />
• optimised cooling thanks to air filter • change push button for easy changing<br />
and simple cleaning • incl. clipping head<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 0<strong>15</strong>110 002260<br />
1845<br />
Schermaschine max45<br />
Clipping machine max 45<br />
1 6 <strong>15</strong>9,99<br />
4 0<strong>15</strong>110 004127<br />
18585<br />
Scherkopf 3,0 mm / 49 mm<br />
Clipping head 3 mm / 49 mm<br />
1 12 34,99<br />
Netz-Schermaschine Rex<br />
Electric Clipper Rex<br />
• kraftvoller, vibrations- und geräuscharmer Präzisionsantrieb • wartungsarm und<br />
langlebig • Schnittlängenverstellung von 0,1 bis 3 mm • 46 mm Schneidkammbreite<br />
• professioneller Edelstahlschneidsatz • Zubehör: 2 Aufsteckkämme für Schnittlängen<br />
6 mm und 9 mm, Messerschutz, Reinigungsbürste, Ölfläschchen<br />
• powerful, low-vibration and low-noise precision drive • low-maintenance<br />
and durable • cutting length adjustment from 0.1 to 3 mm • 46 mm cutter<br />
comb width • professional stainless steel blade set • accessories: 2 attachment<br />
combs for cutting lengths up to 6 mm and 9 mm, blade guard, cleaning brush,<br />
lubricating oil<br />
1866<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 0<strong>15</strong>110 000334<br />
1847<br />
Netz-Schermaschine REX<br />
Electric clipper REX<br />
1 6 84,95<br />
4 0<strong>15</strong>110 004240<br />
1866<br />
Ersatz-Scherkopf, grob<br />
Spare clipping blade, raw<br />
1 12 25,50<br />
Tierschermaschinen-Set Clam Shell<br />
Clipping Kit Clam Shell<br />
• mit Schwingankerantrieb • arretierbare Schnittlängenverstellung von 0,1–3 mm<br />
• geschliffener Schneidsatz aus Stahl • 230 V/50 Hz • 10 W • komplett mit Schere,<br />
4 Aufsteckkämmen für Schnittlängen von 4,5–19 mm, Reinigungsbürste und<br />
Ölfläschchen<br />
• with heavy-duty rotary motor • lockable coat length adjustment from 0.1 to 3 mm<br />
• sharpened set of clipper blades made of high-quality steel • 230 V/50 Hz • 10 W<br />
• complete kit with scissors, 4 attachment combs for coat length from 4.5 to 19 mm,<br />
cleaning brush and a bottle of lube oil<br />
18271<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 0<strong>15</strong>110 001164<br />
1827<br />
Tierschermaschinen-Set CLAM SHELL<br />
Electric animal clipper set CLAM-SHELL<br />
1 12 49,95<br />
4 0<strong>15</strong>110 004134<br />
18271<br />
Ersatz-Scherkopf<br />
Spare clipping blade<br />
1 12 21,99<br />
107
Akku-Schermaschine ARCO<br />
Cordless Clipper ARCO<br />
• mit Wechselakkus • Easy-cleaning Komfortfunktion • Antrieb: DC Motor 2,4 V<br />
• Schnittgeschw.: 5.000D/Min (rpm) • Betriebsspannung: 220–240 V, 50–60 Hz<br />
• with exchangebale batteries • easy-cleaning function<br />
• eginge: DC motor 2,4 V • cutting speed: 5.000 double<br />
strokes/min. • voltage: 220–240 V, 50–60 Hz<br />
<br />
18590<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 0<strong>15</strong>110 002277<br />
1849<br />
Tierschermaschine Arco inkl. Scherkopf<br />
Clipper Arco with clipping head<br />
1 6 <strong>15</strong>6,95<br />
4 0<strong>15</strong>110 001423<br />
18590<br />
Ersatzmesser 0,7 - 3 mm / 46 mm<br />
Spare blade 0,7 - 3 mm / 46 mm<br />
1 12 39,49<br />
Netz-Akku-Schermaschine Styling III<br />
Mains-and Battery-operated Clipping Machine STYLING III<br />
• für den professionellen Einsatz - Tag für Tag • ergonomisch durchdachtes Design und günstige Gewichtsverteilung<br />
für optimales Handling • Schnittlängenverstellung mit 3 Raststellungen von 0,7 – 3 mm durch zentrales<br />
Bedienelement • 46 mm Schneidkammbreite • im Akku-Betrieb bis zu 70 Minuten völlig kabelloses Scheren<br />
• mit Ladeanzeige • auch Netzbetrieb über Steckertrafo möglich • professioneller Edelstahlschneidsatz<br />
• hochpräzise Schleiftechnologie für extra lange Lebensdauer "Made in Germany" • Zubehör: 4 Aufsteckkämme<br />
(3, 6, 9, 12 mm), Ladeständer, Energiespartrafo, Reinigungsbürste, Ölfläschchen<br />
• for universal use - day after day • ergonomic, slim and balanced • cutting length adjustment with 3 lockable<br />
settings from 0.7 to 3 mm • 46 mm cutter comb width • Clipping time with fully charged battery up to 70 minutes<br />
• with battery charging control lamp • also mains operation possible with transformer setting • professional<br />
stainless steel blade set • ultra-precise grinding technology for an extra-long "Made in Germany" service life<br />
• accessories: 4 attachment combs 3, 6, 9, 12 mm, charging holder, energy saving transformer, cleaning brush<br />
and a bottle of lube oil<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 0<strong>15</strong>110 007067<br />
1876<br />
Schermaschine STYLING III<br />
Clipping machine STYLING III<br />
1 6 139,95<br />
4 0<strong>15</strong>110 005025<br />
18591<br />
Ersatz-Scherkopf für Styling II + III<br />
Spare clipping blade<br />
1 12 28,49<br />
Akku-Schermaschine Onyx<br />
Cordless Clipper Onyx<br />
• hervorragende Schereigenschaften durch Keramik-Scherkopf • starker Akku für<br />
langes Arbeiten • 5-stufige Schnitthöheneinstellung mittels Stellrad (0,8 – 2,0 mm)<br />
• inkl. umfangreichem Zubehör mit 4 Aufsteckkämmen für 3, 6, 9 und 12 mm<br />
Schnitthöhe • nur für Detailschur<br />
• ceramic head for superior cutting performance • strong battery for long usage<br />
• 5 ary cutting length adjustment (0,8 – 2,0 mm) • incl. accessories kit with 4<br />
attachment combs (3, 6, 9 and 12 mm coat length) • only for detail clipping<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 181805<br />
18180<br />
AKKU-Schermaschine Onyx<br />
Cordless Clipper Onyx<br />
1 20 52,95<br />
4 018653 181812<br />
18181<br />
Ersatz-Scherkopf<br />
Spare clipping blade<br />
1 - 11,99<br />
108
Denk- und Lernspielzeug • Thinking and Learning Toys<br />
Denk- und Lernspielzeug - Easy<br />
Easy Thinking and Learning Game<br />
• MDF-Platte mit lackierter Oberfläche<br />
• Einsteigermodell<br />
• MDF board with lacquered surface<br />
• entry-level model<br />
<br />
Sie bieten verschiedene Möglichkeiten Trocken-Futter und Leckerlies zu verstecken und somit Ihren Hund<br />
stundenlang zu beschäftigen.<br />
They offer a range of options for hiding treats to keep your dog entertained for hours.<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822616<br />
82261 28 x <strong>15</strong> x 2,7 cm 1 12 14,99<br />
Denk- und Lernspielzeug - Paw<br />
Thinking and Learning Game - Paw<br />
• MDF-Platte mit lackierter Oberfläche<br />
• mit Holzkegeln und Schiebeabdeckungen<br />
• MDF board with lacquered surface<br />
• with wooden cones and sliding covers<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822609<br />
82260 22 x 23 x 4 cm 1 12 17,99<br />
Denk- und Lernspielzeug Duo<br />
Thinking and Learning Toys Duo<br />
• MDF-Platte mit lackierter Oberfläche<br />
• mit Holzkegeln und Schiebeabdeckungen<br />
• beidseitig verwendbar<br />
• MDF board with lacquered surface<br />
• with wooden cones and sliding covers<br />
• can be used on both sides<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053942<br />
81461 24,7 cm 3,5 cm 1 6 21,99<br />
109
Denk- und Lernspielzeug Swing<br />
Thinking and Learning Toy Swing<br />
• aus Kunststoff • besonders rutschfest<br />
durch Saugnäpfe<br />
• made of plastic • especially slip-resistant<br />
thanks to suction cups<br />
<br />
4 018653 067284<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
81478 27 cm 3,5 cm 1 8 17,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Snackball<br />
Snack Ball<br />
• einfach mit Leckereien befüllen<br />
• Größe der Öffnung individuell einstellbar<br />
• simply fill with dog treats • size of opening<br />
can be adjusted as desired<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 847893<br />
84789 11 cm 1 72 8,49<br />
ToyFastic<br />
Knochen am Seil ToyFastic<br />
Bone on a Rope ToyFastic<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich • Seillänge: 30 cm<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums • length of rope: 30 cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067352<br />
81485 12,5 cm 7 cm 1 48 7,99<br />
Knochen mit Bälle am Seil ToyFastic<br />
Bone with Balls on a Rope ToyFastic<br />
• aus thermoplastischem Gummi<br />
• extrem robust und bissfest • zahn- und<br />
zahnfleischfreundlich • Länge gesamt: 48 cm<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums • total length: 48 cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067369<br />
81486 12,5 cm 7 cm 1 48 10,99<br />
110
Spielstock ToyFastic Squeaky<br />
Stick ToyFastic Squeaky<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067321<br />
81482 18 cm 4 cm 1 36 7,49<br />
Ball ToyFastic Squeaky<br />
Ball ToyFastic Squeaky<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067338<br />
81483 6 cm 1 36 4,99<br />
4 018653 067345<br />
Knochen ToyFastic<br />
Bone ToyFastic<br />
81484 7,5 cm 1 24 5,99<br />
• befüllbar mit Snacks für mehr Spielspaß • aus thermoplastischem<br />
Gummi • extrem robust und bissfest • zahn- und<br />
zahnfleischfreundlich<br />
• can be filled with snacks for more fun • made from TPR<br />
• extremely robust and bite proof • gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067291<br />
4 018653 067307<br />
81479 13 cm 1 48 3,99<br />
81480 18 cm 1 24 7,99<br />
Knochen ToyFastic Squeaky<br />
Bone ToyFastic Squeaky<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and<br />
bite proof • gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067314<br />
81481 9 cm 1 36 5,49<br />
111
Football ToyFastic<br />
Football ToyFastic<br />
• aus thermoplastischem Gummi<br />
• extrem robust und bissfest • zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067451<br />
81474 23 cm 1 24 <strong>15</strong>,99<br />
Ball ToyFastic<br />
Ball ToyFastic<br />
• aus thermoplastischem Gummi<br />
• extrem robust und bissfest • zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067987<br />
81475 20 cm 1 24 17,99<br />
Hantel ToyFastic<br />
Dumbbell ToyFastic<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067994<br />
Frisbee ToyFastic<br />
Frisbee ToyFastic<br />
81476 <strong>15</strong> cm 1 72 8,99<br />
• aus thermoplastischem Gummi • extrem robust und bissfest<br />
• zahn- und zahnfleischfreundlich<br />
• made from TPR • extremely robust and bite proof<br />
• gentle on teeth and gums<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067468<br />
81477 20 cm 1 72 14,99<br />
112
Latex<br />
Kuh/Schwein/Esel<br />
Cow/Pig/Donkey<br />
• verschiedene Figuren sortiert<br />
• various assorted figures<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066928<br />
81471 20 cm 3 48 5,99<br />
Figurensortiment<br />
Toy Assortment<br />
• versch. Figuren sortiert • nur zu 18 Stück am Seil erhältlich<br />
• assorted figures • available only in 18 pieces at a rope<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834817<br />
Huhn<br />
Chicken<br />
83481 18 216 3,99<br />
83481<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834794<br />
4 018653 834800<br />
83479 23 cm 3 144 3,99<br />
83480 45 cm 3 72 6,99<br />
Ente<br />
Duck<br />
• schwere Ausführung<br />
• heavy model<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840559<br />
84055 21 cm 3 72 5,49<br />
Schwein<br />
Pig<br />
• farblich sortiert • mit Grunzton<br />
• in assorted colours • with grunting sound<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823507<br />
82350 <strong>15</strong> cm 3 48 6,99<br />
113
Ferkel<br />
Piglets<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840566<br />
84056 23 cm 3 72 4,99<br />
Schaf<br />
Sheep<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823446<br />
82344 9 cm 3 48 5,49<br />
Kuh<br />
Cow<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834831<br />
83483 17 cm 3 144 5,99<br />
Katze<br />
Cat<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823453<br />
82345 10 cm 3 48 3,99<br />
Racing Bull<br />
Racing Bull<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823064<br />
82306 9 cm 3 48 4,49<br />
Knochen<br />
Bone<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823460<br />
82346 <strong>15</strong> cm 3 48 4,49<br />
114
Vinyl<br />
Hundeball <strong>Pet</strong> Pal<br />
Dog Ball <strong>Pet</strong> Pal<br />
• bissfestes und weiches Material für intensive Spielfreude<br />
• durch Spezialventil füllt sich der Ball immer wieder mit Luft<br />
• praktischer Griff zum Tragen<br />
• bite-proof and soft materials for hours of fun • thanks to a special<br />
valve, the ball always refills with air • handy carrying handle<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823781<br />
82378 11 cm 1 100 14,99<br />
Hantel Sports<br />
Dumbbell Sports<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823071<br />
4 018653 823088<br />
82307 14,5 cm 3 48 2,99<br />
82308 19,0 cm 3 48 3,99<br />
Geburtstagstorte<br />
Birthday Cake<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823101<br />
82310 10 cm 3 48 2,99<br />
Hantel<br />
Dumbbell<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835128<br />
4 018653 835135<br />
83512 <strong>15</strong> cm 3 192 2,79<br />
83513 19 cm 3 72 3,49<br />
Spielstock<br />
Stick<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835<strong>15</strong>9<br />
835<strong>15</strong> 30 cm 4 144 3,49<br />
1<strong>15</strong>
Pfotenball<br />
Pawprint Balls<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835173<br />
83517 7 cm 3 96 2,49<br />
4 018653 835166<br />
Wurstsemmel Rex<br />
Hamburger Rex<br />
• unser Bestseller • our Bestseller<br />
83516 10 cm 3 72 2,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 361007<br />
Soccerball<br />
Soccerball<br />
83523 13 cm 3 72 3,49<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823132<br />
Igel<br />
Hedgehog<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
82313 11 cm 3 48 2,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835067<br />
83506 9 cm 3 144 2,49<br />
4 018653 835074<br />
Noppenball<br />
Knopsball<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
83507 11 cm 3 72 3,49<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835104<br />
83510 10 cm 3 144 3,49<br />
4 018653 835111<br />
Tennisspieler<br />
Tennis Player<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
83511 12 cm 3 36 4,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823538<br />
82353 8,5 cm 3 144 2,49<br />
116
Aqua<br />
Fisch<br />
Fish<br />
• schwimmfähig • waschbar bis 30° C • farblich sortiert<br />
• floatable • washable at 30 °C • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834992<br />
83499 20 cm 2 60 4,99<br />
Catch Me<br />
Catch Me<br />
• Oxford Gewebe, 100 % Polyester • schwimmfähig • farblich sortiert<br />
• oxford fabric, 100 % polyester • floatable • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823<strong>15</strong>6<br />
823<strong>15</strong> 32 cm <strong>15</strong> cm 2 60 5,99<br />
Catch Me Wurf<br />
Catch Me Wurf<br />
• Oxford Gewebe, 100 % Polyester<br />
• schwimmfähig • farblich sortiert<br />
• oxford fabric, 100 % polyester • floatable<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053768<br />
82275 51 cm 4 72 6,99<br />
Catch Me Bumerang<br />
Catch Me Boomerang<br />
• Oxford Gewebe, 100% Polyester • mit reflektierenden<br />
Streifen • farblich sortiert • schwimmfähig<br />
• oxford fabric, 100 % polyester • with reflective strips<br />
• in assorted colours • floatable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823408<br />
82340 24 cm 2 48 5,99<br />
Catch Me Dummy<br />
Catch Me Dummy<br />
• Oxford Gewebe, 100% Polyester • mit reflektierenden<br />
Streifen • farblich sortiert • schwimmfähig<br />
• oxford fabric, 100 % polyester • with reflective strips<br />
• in assorted colours • floatable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8234<strong>15</strong><br />
82341 34 cm 2 48 5,99<br />
117
Textil • Textile<br />
Shaggy Lamm<br />
Shaggy Lamb<br />
• aus Chenille • mit Baumwollseil<br />
• made of chenille • with cotton rope<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823804<br />
82380 39 cm 3 72 10,99<br />
Shaggy Schaf<br />
Shaggy Sheep<br />
• aus Chenille<br />
• made of chenille<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823545<br />
82354 24 cm 3 24 9,99<br />
Shaggy Esel<br />
Shaggy Monkey<br />
• aus Chenille<br />
• made of chenille<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 823552<br />
82355 24 cm 3 24 9,99<br />
Polizist Leo<br />
Police Officer Leo<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• material: 80 % acryl, 20 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 064917<br />
Krankenschwester Gloria<br />
Nurse Gloria<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• material: 80 % acryl, 20 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
81466 26 cm 3 84 9,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 064924<br />
81467 28 cm 3 84 9,99<br />
118
Koch King Kong<br />
Chef King Kong<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• material: 80 % acryl, 20 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 064931<br />
81468 28 cm 3 72 9,99<br />
Kuh Olga<br />
Cow Olga<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• material: 80 % acryl, 20 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 064948<br />
81469 30 cm 3 84 7,99<br />
Pferd Kurt<br />
Horse Kurt<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• material: 80 % acryl, 20 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 064955<br />
81470 30 cm 3 84 7,99<br />
Löwe/Leopard<br />
Lion/Leopard<br />
• farblich sortiert • waschbar bei 30 °C<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• in assorted colours • washable at 30 °C<br />
• made of 80 % acrylic, 20 % polyester<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 060612<br />
81464 40 cm 2 84 7,99<br />
119
Bunny Hop<br />
Bunny Hop<br />
<br />
• farblich sortiert • waschbar bei 30 °C<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• in assorted colours • washable at 30 °C<br />
• made of 80 % acrylic, 20 % polyester<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 060629<br />
81465 25 cm 10 80 9,99<br />
Longinos Affe<br />
Longinos Ape<br />
• farblich sortiert • waschbar bei 30 °C<br />
• Material: 80 % Acryl, 20 % Polyester<br />
• in assorted colours • washable at 30 °C<br />
• made of 80 % acrylic, 20 % polyester<br />
4 018653 060605<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
81463 31 cm 2 72 6,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Bär/Schwein/Hund<br />
Bear/Pig/Dog<br />
• aus Cord • sortiert<br />
• made of cord • assorted<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041239<br />
82237 35 cm 22 cm 3 72 9,99<br />
Leopard/Waschbär<br />
Leopard/Raccoon<br />
• aus Plüsch • ohne Füllung • sortiert<br />
• plush • without filling • assorted<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041321<br />
4 018653 041338<br />
82238 45 cm 2 240 6,99<br />
82239 60 cm 3 144 8,99<br />
120
Wildschwein<br />
Wild Boar<br />
• Plüsch<br />
• plush<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823316<br />
82331 25 cm 3 48 9,99<br />
Bär<br />
Bear<br />
• aus Lammfellimitat<br />
• made of lambskin imtate<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835005<br />
83500 18 cm 3 72 3,99<br />
Moosgummi • Foam Rubber<br />
Ball am Seil<br />
Ball with Rope<br />
• Seillänge 60 cm • farblich sortiert<br />
• length of rope 60 cm • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834879<br />
83487 6 cm 3 144 4,49<br />
Ball Neon<br />
Neon Balls<br />
• farblich sortiert • 24 Stück im Display<br />
• in assorted colours • 24 pcs. package<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834954<br />
83495 6 cm 24 144 2,49<br />
Ball<br />
Ball<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 360383<br />
83494 7 cm 3 72 2,99<br />
121
Vollgummi • Rubber<br />
Jumper am Seil<br />
Jumper with Rope<br />
• Seillänge 30 cm<br />
• length of rope 30 cm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834923<br />
83492 8,5 cm 3 144 3,99<br />
Ball am Seil Ball with Rope<br />
• mit Glocke • Seillänge 30 cm<br />
• with bell • length of rope 30 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834961<br />
Knochen Bone<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
83496 6 cm 3 108 3,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823606<br />
82360 16 cm 2 10 5,99<br />
4 018653 823613<br />
Football<br />
Football<br />
82361 19 cm 2 8 7,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823620<br />
4 018653 823637<br />
82362 11 cm 2 8 9,99<br />
82363 <strong>15</strong> cm 2 10 11,99<br />
Ring<br />
Ring<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834855<br />
83485 9 cm 3 252 2,49<br />
4 018653 834862<br />
Ball Ball<br />
• farblich sortiert • in assorted colours<br />
83486 <strong>15</strong> cm 3 54 6,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834893<br />
4 018653 834909<br />
83489 6,5 cm 3 108 4,19<br />
83490 7,5 cm 3 72 6,99<br />
122
Knochen am Seil<br />
Bone on a Rope<br />
• aus Vollgummi und Baumwolle<br />
• zahnfreundlich • farblich sortiert<br />
• made from solid rubber and cotton<br />
• tooth-friendly • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053669<br />
81457 30 cm 1 48 6,99<br />
Football am Seil<br />
Football on a Rope<br />
• Football Größe: 10 x 7 cm • aus Vollgummi und<br />
Baumwolle • zahnfreundlich • farblich sortiert<br />
• football size: 10 x 7 cm • made from solid rubber<br />
and cotton • tooth-friendly • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053676<br />
81458 42 cm 1 48 8,99<br />
Ring am Seil<br />
Ring on a Rope<br />
• aus Vollgummi und Baumwolle<br />
• zahnfreundlich • farblich sortiert<br />
• made from solid rubber and cotton<br />
• tooth-friendly • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053683<br />
81459 47 cm 14 cm 1 72 7,99<br />
123
Jute/Baumwolle • Jutes/cotton<br />
• Hundespielzeug aus Baumwolle und Jute • eignet sich hervorragend zum Apportieren<br />
• reinigt auf spielerische Weise die Zähne und Zahnzwischenräume durch die natürlichen Fasern<br />
• dog toys made of cotton and jute • excellent for retrieving • natural fibres clean your dog's<br />
teeth and interdental spaces between while playing<br />
Hantel<br />
Dumbbell<br />
• natürliches, robustes und widerstandsfähiges Material<br />
• aus 50 % Jute und 50 % Baumwolle • zahnfreundlich<br />
• natural, robust and durable material • made from<br />
50 % jute and 50 % cotton • tooth-friendly<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067017<br />
81473 7 cm 25 cm 1 72 7,99<br />
4 018653 053638<br />
Ball am Seil XL<br />
Ball with Rope XL<br />
81454 12 cm 40 cm 1 24 13,99<br />
• für große Hunde geeignet • natürliches, robustes und widerstandsfähiges<br />
Material • aus 50 % Jute und 50 % Baumwolle • zahnfreundlich<br />
• suitable for large dogs • natural, robust and durable material<br />
• made from 50 % jute and 50 % cotton • tooth-friendly<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053959<br />
81460 8 cm 21 cm 1 72 4,99<br />
4 018653 053645<br />
Ziehspielzeug XL<br />
Pull Toy XL<br />
81455 12 cm 31 cm 1 36 10,99<br />
• für große Hunde geeignet • natürliches, robustes und widerstandsfähiges<br />
Material • aus 50 % Jute und 50 % Baumwolle • zahnfreundlich<br />
• suitable for large dogs • natural, robust and durable material<br />
• made from 50 % jute and 50 % cotton • tooth-friendly<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053652<br />
Dummy am Seil<br />
Dummy on a Rope<br />
81456 80 cm 1 48 10,99<br />
• natürliches, robustes und widerstandsfähiges Material<br />
• aus 50 % Jute und 50 % Baumwolle • zahnfreundlich<br />
• natural, robust and durable material<br />
• made from 50 % jute and 50 % cotton • gentle on teeth<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067000<br />
81472 32 cm 1 72 5,99<br />
124
Baumwolle • Cotton<br />
Ball geknotet<br />
Ball knotted<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845677<br />
4 018653 845684<br />
84567 9 cm 3 12 4,99<br />
84568 <strong>15</strong> cm 1 6 11,99<br />
Zahnknoten<br />
Tooth Bone<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834688<br />
4 018653 834695<br />
4 018653 834701<br />
4 018653 834718<br />
83468 20 cm 60 g 3 144 1,49<br />
83469 26 cm 120 g 3 120 2,49<br />
83470 37 cm 240 g 3 36 4,49<br />
83471 48 cm 440 g 3 36 6,99<br />
Ball am Seil<br />
Ball with rope<br />
• mit Handschlaufe • Ball ø 6 cm<br />
• with wrist loop • ball ø 6 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823224<br />
82322 53 cm 2 72 3,49<br />
Diverses Spielzeug • Miscellaneuos Toys<br />
Weitwurfstab Maxi Speed<br />
Catapult Stick Maxi Speed<br />
• mit Tennisball • ideal für Spaziergänge und zum Apportieren<br />
• with tennis ball • ideal for walks and for retrieving<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845714<br />
84571 65 cm 1 48 4,99<br />
125
Frisbee<br />
Frisbee<br />
• aus Baumwolle<br />
• made of cotton<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 823286<br />
82328 22 cm 3 72 3,99<br />
Frisbee<br />
Frisbee<br />
• Nylon<br />
• nylon<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834749<br />
83474 24 cm 3 144 3,99<br />
Frisbee<br />
Frisbee<br />
• aus bissfestem, weichem Kunststoff<br />
• made from bite-proof, soft plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822760<br />
82276 22 cm 1 120 4,49<br />
Soft-Soccer-Ball<br />
Soft Soccer Ball<br />
• schwarz/weiß<br />
• black/white<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835029<br />
83502 11 cm 3 144 3,19<br />
Spielangel<br />
Playing Fishing Rod<br />
• zum Spielen und Trainieren • für kleine und große Hunde<br />
• Vollgummiball (ø 5 cm) am Seil (110 cm) • stabile Ausführung<br />
• for play and training • for small and medium dogs<br />
• Solid rubber ball (diam. 5 cm) on a rope (110 cm) • heavy-duty model<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054819<br />
81462 110 cm 1 100 17,99<br />
126
Rodi<br />
<br />
Ob für zwischendurch oder als Belohnung während dem Training, in unserer Serie Rodi finden Sie die passenden Snacks<br />
und Kauartikel für Ihren Liebling.<br />
Whether it be for an occasional treat or as a reward during training, our Rodi range has the perfect snacks and chewing<br />
products for your pet.<br />
Rodi Dentalsticks<br />
Rodi Dental Sticks<br />
• Länge 12 cm • reduziert die Bildung von Zahnstein und Zahnbelag<br />
• fördert die Kaumuskulatur • ohne Zuckerzusatz • aus Getreide,<br />
Mineralstoffe, pflanzliche Nebenerzeugnisse, Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse<br />
• length 12 cm • reduces the build-up of tartar and plaque • exercises the chewing<br />
muscles • no added sugar • made from grain, minerals, vegetable by-products,<br />
meat and animal by-products<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>425<br />
81440 140 g 7 14 14 1,89<br />
Rodi Dentalsticks Ice Fresh<br />
Rodi Ice Fresh dental sticks<br />
• Länge 14 cm • reduziert die Bildung von Zahnstein und Zahnbelag<br />
• fördert die Kaumuskulatur • mit Minze für einen frischen Atem<br />
• aus Getreide, Zucker, Mineralstoffe, pflanzliche Nebenerzeugnisse<br />
(mind. 1,5 % Minze), Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse<br />
• length 14 cm • reduces the build-up of tartar and plaque • exercises the chewing<br />
muscles • contains mint for fresh breath • made from grain, sugar, minerals, vegetable<br />
by-products (at least 1.5 % mint), meat and animal by-products<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>456<br />
81441 132 g 4 14 14 1,89<br />
Rodi Chewsticks mit Geflügel<br />
Rodi Chew Sticks with Poultry<br />
• Länge 19 cm • mit wertvollen Mineralstoffen • aus Getreide, Fleisch<br />
und tierische Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Huhn), pflanzliche Nebenerzeugnisse,<br />
Zucker, Öle und Fette, sowie Mineralstoffe<br />
• length 19 cm • contains valuable minerals • made from grain,<br />
meat and animal by-products (at least 4 % chicken), plant byproducts,<br />
sugar, oils and fats, as well as minerals<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>463<br />
81442 210 g 3 10 10 2,19<br />
127
Rodi Trainerbones mit Gefügel<br />
Rodi training bones with poultry<br />
• Länge 2 cm • aus Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Huhn),<br />
pflanzliche Nebenerzeugnisse, pflanzliche Eiweißextrakte, Getreide, Zucker,<br />
Öle und Fette<br />
• length 2 cm • made from meat and animal by-products (at least 4 % chicken),<br />
vegetable by-products, vegetable protein extracts, grain, sugar, oils and fats<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>562<br />
81443 <strong>15</strong>0 g 10 10 1,79<br />
Rodi Trainerbones 3-Mix<br />
Rodi 3-Mix training bones<br />
• Länge 2 cm • mit Lachs, Huhn und Pansen • aus Fleisch und tierische<br />
Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Huhn, mind. 4 % Pansen), pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, pflanzliche Eiweißextrakte, Getreide, Zucker, Fisch<br />
und Fischnebenerzeugnisse (mind. 4 % Lachs), Öle und Fette<br />
• length 2 cm • contains salmon, chicken and cow rumen • made from meat<br />
and animal by-products (at least 4 % chicken, at least 4 % cow rumen),<br />
vegetable by-products, vegetable protein extracts, grain, sugar, fish and fish<br />
by-products (at least 4 % salmon), oils and fats<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>586<br />
81444 <strong>15</strong>0 g 10 10 1,79<br />
Rodi Party Mix<br />
Rodi Party Mix<br />
• Länge 2 cm • aus Getreide, pflanzliche Eiweißextrakte,<br />
Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse, Zucker, Öle und Fette<br />
• length 2 cm • made from grain, vegetable by-products, meat<br />
and animal by-products, sugar, oils and fats<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>661<br />
81445 <strong>15</strong>0 g 10 10 1,99<br />
Rodi Duo Bones Multi Mix<br />
Rodi Duo Bones Multi Mix<br />
• Länge 2 cm • mit Lamm, Rind, Wild und Reis • im praktischen, wiederverschließbaren<br />
Kunststoffeimer • aus Getreide (mind. 4 % Reis), pflanzliche<br />
Eiweißextrakte, Fleisch und tierische Nebenerzeugnisse (mind. 4 % Lamm,<br />
mind. 4 % Rind, mind. 4 % Wild), Zucker, Öle und Fette<br />
• length 2 cm • contains lamb, beef, game and rice • in a handy, re-closable plastic<br />
container • made from grain (at least 4 % rice), vegetable protein extracts, meat<br />
and animal by-products (at least 4 % lamb, at least 4 % beef, at least 4 % game),<br />
sugar, oils and fats<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>647<br />
81446 450 g 6 6 5,49<br />
128
Rodi Classic Kekse Duo Macarons<br />
Rodi Classic Cookies Duo Macarons<br />
• mit Getreide<br />
• with cereals<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>807<br />
81436 500 g 8 8 2,99<br />
Rodi Classic Kekse Sandwiches<br />
Rodi Classic Cookies Sandwiches<br />
• mit Getreide<br />
• with cereals<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>821<br />
81437 500 g 8 8 2,99<br />
Rodi Classic Kekse Nutty Trainers<br />
Rodi Classic Cookies Nutty Trainers<br />
• mit Getreide<br />
• with cereals<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>845<br />
81438 500 g 8 8 2,79<br />
Rodi Classic Kekse Dinner Bones<br />
Rodi Classic Cookies Dinner Bones<br />
• mit Getreide, Geflügel und <strong>Pet</strong>ersilie<br />
• with cereals, chicken and parsley<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 710429 0<strong>15</strong>869<br />
81439 500 g 8 8 2,79<br />
129
Delikatess Lachscreme Tubidog<br />
Salmon Pâté Tubidog<br />
• erleichtert das Verabreichen von Medikamenten • hoher Belohnungseffekt<br />
• ohne Geschmacksverstärker, Konservierungs- und Farbstoffe • reich an<br />
mehrfach gesättigten Fettsäuren<br />
• eased the application of medicines • large reward effect • no flavor enhancers,<br />
preservatives and dyes • rich in polysaturated fatty acids<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4223 2674<br />
81433 75 g 12 12 2,19<br />
Delikatess Leberwurst Tubidog<br />
Liver Pâté Tubidog<br />
• erleichtert das Verabreichen von Medikamenten • hoher Belohnungseffekt<br />
• mit Gelatine zur Unterstützung der Gelenkfunktion • ohne Geschmacksverstärker,<br />
Konservierungs- und Farbstoffe<br />
• eased the application of medicines • large reward effect • with gel to<br />
support the join function • no flavor enhancers, preservatives and dyes<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4220 4640<br />
81434 75 g 12 12 2,19<br />
Rinderhautrolle mit Dörrfleisch<br />
Rawhide Roll with Jerky<br />
• Länge: 10 cm • ø 30 mm • aus Rinderkopfhaut und Dörrfleisch<br />
• length: 10 cm • ø 30 mm • made from beef scalp and jerky<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067772<br />
Fleischsticks umwickelt<br />
Wrapped Meat Sticks<br />
81425 4 12 48 7,99<br />
• mit Rinderhaut umwickelt • Länge: 12 cm • ca. ø 20 mm<br />
• aus Schlundfleisch, Rinderkopfhaut und Reis<br />
• wrapped in rawhide • length: 12 cm • ca. ø 20 mm<br />
• made from gullet meat, beef scalp, rice<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 067789<br />
Fleischsticks<br />
Meat Sticks<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
81426 4 12 48 7,99<br />
• Länge: 12 cm • ca. ø 18 mm • aus Schlundfleisch und Reis<br />
• length: 12 cm • ca. ø 18 mm • made from gullet meat and rice<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067796<br />
81427 6 12 72 7,99<br />
130
Hühnchen-Reis-Bällchen<br />
Chicken-Rice Ball<br />
• aus Hühnchenfleisch und Reis • ca. ø 2,5 cm<br />
• made from chicken and rice • approx ø 2,5 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 065044<br />
81432 70 g 12 120 2,59<br />
Kauknochen<br />
Chewing Bones<br />
• aus Hühnerfilet mit Rübenschnitzeln • Länge 6,5 cm<br />
• made from chicken fillet with beet pulp • length 6,5 cm<br />
4 018653 065037<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
81431 70 g 12 60 2,59<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Enten-Filetstreifen<br />
Duck Fillet Strips<br />
• aus 100 % Entenfleisch • Länge ca. 13 – <strong>15</strong> cm<br />
• made from 100 % duck meat • length approx. 13 – <strong>15</strong> cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 065006<br />
Hühnchen-Filetstreifen<br />
Chicken Fillet Strips<br />
81428 70 g 12 120 2,59<br />
• aus 100 % Hühnerfleisch • Länge ca. 13 – <strong>15</strong> cm<br />
• made from 100 % chicken meat • length approx. 13 – <strong>15</strong> cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 065013<br />
81429 70 g 12 120 2,59<br />
Hühnchen-Filet auf Kaurolle<br />
Chicken Fillet in a Chewing Roll<br />
• aus Hühnerfleisch und Rinderrohhaut • Länge 12,5 cm<br />
• made from chicken meat and cow hide • length 12,5 cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 065020<br />
81430 70 g 12 120 2,59<br />
Mini-Salami<br />
Mini Salami<br />
• aus 80 % Geflügel- bzw. Rindfleisch • Länge ca. 4 cm pro Würstchen, entspricht ca. 7 g<br />
• made from 80 % poultry and beef • length approx. 4 cm per sausage, corresponding to approx. 7 g<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 044803<br />
81447<br />
Geflügel<br />
Poultry<br />
210 g 30 12 12 5,99<br />
4 018653 044827<br />
81448<br />
Rind<br />
Beef<br />
210 g 30 12 12 5,99<br />
131
Kaurollen rot<br />
Chewing Rolls red<br />
• Länge 12,5 cm • ø 9 – 10 mm • aus 90,4 % Rinderhaut<br />
• length 12,5 cm • ø 9 – 10 mm • made of 90,4 % rawhide<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833322<br />
4 018653 839737<br />
83332 25 12 72 1,69<br />
83973 100 1 20 4,99<br />
Kaurollen Mix<br />
Chewing Rolls Mixed<br />
• Länge 12,5 cm • ø 9 – 10 mm • aus 90,4 % Rinderhaut<br />
• length 12,5 cm • ø 9 – 10 mm • made of 90,4 % rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833346<br />
4 018653 840764<br />
83334 25 12 72 1,69<br />
84076 100 1 20 4,99<br />
Kauschuhe<br />
Chewing Shoes<br />
• aus 100 % Rinderhaut<br />
• made of 100 % rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833353<br />
4 018653 833360<br />
83335 12 cm 2 12 144 1,79<br />
83336 20 cm 1 12 144 1,99<br />
Rinderhautknochen<br />
Chewing Bones Rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833377<br />
4 018653 833391<br />
4 018653 833407<br />
4 018653 833414<br />
4 018653 833438<br />
83337 8 cm 20 g 8 12 72 2,99<br />
83339 10 cm 35 g 4 12 72 2,69<br />
83340 16 cm 90 g 2 12 72 3,19<br />
83341 22 cm 180 g 2 6 36 5,99<br />
83343 30 cm 400 g 1 12 48 6,99<br />
132
Kaubälle<br />
Chewing Balls<br />
• ca. ø 4,5 cm • aus Rinderhaut • gefüllt mit Rinderhautgranulat<br />
• approx ø 4,5 cm • made of rawhide • with granulate rawhidestuffing<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833445<br />
83344 2 12 144 1,99<br />
Kausticks<br />
Chewing Sticks<br />
• ø 7 – 8 mm • Länge 12,5 cm • aus 100 % Rinderhaut<br />
• ø 7 – 8 mm • length 12,5 cm • made of 100 % rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833469<br />
83346 25 12 144 2,99<br />
Kauknochen Natur<br />
Chewing Bones Natural<br />
• Länge 12 cm je 55 g • aus 90,5 % Rinderhaut<br />
• length 12 cm each 55 g • made of 90,5 % rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833476<br />
83347 3 12 72 1,99<br />
Rinderhaut Knoten<br />
Pressed Knot<br />
• aus 100 % getrockneter Rinderhaut<br />
• made of 100 % dried rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848814<br />
4 018653 848821<br />
84881 16 cm 110 g 4 60 3,49<br />
84882 24 cm 240 g 4 60 6,49<br />
Zahnputzstreifen<br />
Stripes for Clean Teeth<br />
• aus 100 % Rinderhaut<br />
• made of 100 % rawhide<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848906<br />
84890 200 g <strong>15</strong> <strong>15</strong> 3,99<br />
133
Dörrfleisch<br />
Dried Meat<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 833278<br />
nicht für Vertrieb in Österreich<br />
not for sale in Austria<br />
83327 250 g 12 12 5,99<br />
Rinderpansen<br />
First Stomach<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841013<br />
4 018653 841020<br />
84101 200 g <strong>15</strong> <strong>15</strong> 3,49<br />
84102 500 g 20 20 7,49<br />
Büffelfleisch<br />
Buffalo meat<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848951<br />
84895 200 g 12 12 4,99<br />
Lunge<br />
Lungs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848876<br />
84887 250 g <strong>15</strong> <strong>15</strong> 4,99<br />
Rinderohren<br />
Beef Ears<br />
• fettarm • langer Kau- und Knabberspaß<br />
• low-fat • chewing fun that lasts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848913<br />
84891 10 <strong>15</strong> <strong>15</strong> 5,99<br />
134
Schweineohren<br />
Pig Ears<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841006<br />
4 018653 841082<br />
4 018653 848937<br />
4 018653 848944<br />
84100 > 200 g 5 40 40 6,49<br />
84108 > 400 g 10 20 20 11,49<br />
84893 400 g - 25 25 8,99<br />
84894 800 g - 12 12 <strong>15</strong>,99<br />
84100/84108 – nicht für Vertrieb in Österreich<br />
84100/84108 – not for sale in Austria<br />
Italienischer Schinkenknochen<br />
Italian Bacon Bone<br />
• vom Schwein<br />
• pork<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848883<br />
84888 24 cm 12 720 2,69<br />
Hähnchenhälse<br />
Chicken necks<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841105<br />
84110 200 g 12 12 5,19<br />
Maxi Mix Kauartikel<br />
Maxi Mix Chews<br />
• Inhalt: Schweineohrmuscheln, Lunge,<br />
Rinderpansen und Rindernackensehnen<br />
• ingredients: pig ears, dried lungs,<br />
first stomachs, beef neck tendons<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848364<br />
84836 800 g 1 120 12,99<br />
135
<br />
passend zur Frühjahrs-/ Sommerkollektion <strong>2014</strong> im Pferd- /Reiterbereich<br />
matching the spring / summer collection <strong>2014</strong> for horse and rider<br />
Liegekissen Brescia<br />
<strong>Pet</strong> Cushion Brescia<br />
• mit Einfassung in Kontrastfarben<br />
• Wave-Steppung mit Markenwappen Covalliero<br />
• hochwertige Schaumstofffüllung<br />
• 100 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• with cord and edging in contrasting colours<br />
• wave quilting with the Covalliero brand crest<br />
• high-quality foam filling<br />
• 100 % polyester<br />
• washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059616<br />
81272 60 cm 45 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 30 29,99<br />
4 018653 059630<br />
81274 60 cm 45 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 30 29,99<br />
4 018653 059623<br />
81273 90 cm 60 cm<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
1 25 34,99<br />
4 018653 059647<br />
81275 90 cm 60 cm<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
1 25 34,99<br />
136
Halsband Softra<br />
Collar Softra<br />
• attraktive, moderne Farben • außerordentlich weiches Material<br />
• mit Softeinlage • reflektierende Streifen • rostfreie Beschläge<br />
• attractive, modern colours • unusual, soft material<br />
• with soft inlay • reflective strips • rust-free fittings<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059654<br />
81022<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
31 – 39 cm 20 mm 1 10 6,99<br />
4 018653 059692<br />
81026<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
31 – 39 cm 20 mm 1 10 6,99<br />
4 018653 059661<br />
81023<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
37 – 45 cm 20 mm 1 10 7,49<br />
4 018653 059708<br />
81027<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
37 – 45 cm 20 mm 1 10 7,49<br />
4 018653 059678<br />
81024<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
44 – 52 cm 25 mm 1 10 7,99<br />
4 018653 0597<strong>15</strong><br />
81028<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
44 – 52 cm 25 mm 1 10 7,99<br />
4 018653 059685<br />
81025<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
52 – 60 cm 25 mm 1 10 8,99<br />
4 018653 059722<br />
81029<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
52 – 60 cm 25 mm 1 10 8,99<br />
Leine Softra<br />
Leash Softra<br />
• attraktive, moderne Farben • außerordentlich<br />
weiches Material • reflektierende Streifen<br />
• rostfreie Beschläge<br />
• attractive, modern colours • unusual, soft<br />
material • reflective strips • rust-free fittings<br />
4 018653 059739<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81030<br />
Farbe<br />
colour<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 059746<br />
81031<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
100 cm 20 mm 1 10 9,99<br />
Führleine Softra<br />
Leash Softra<br />
• attraktive, moderne Farben • außerordentlich<br />
weiches Material • reflektierende Streifen<br />
• rostfreie Beschläge<br />
• attractive, modern colours • unusual, soft<br />
material • reflective strips • rust-free fittings<br />
4 018653 059753<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81032<br />
Farbe<br />
colour<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
200 cm 25 mm 1 10 19,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 059760<br />
81033<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
200 cm 25 mm 1 10 19,99<br />
137
Fleecemantel RugBe<br />
Fleece Coat RugBe<br />
• exklusiver Fleecemantel im<br />
Covalliero-Design mit Kragen<br />
• weiches, atmungsaktives antipilling<br />
Micro-Fleece<br />
• Gummibeinschlaufen an den Hinterläufen<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• exclusive fleece coat in the Covalliero design<br />
with collar<br />
• soft, breathable, anti-pilling micro-fleece<br />
• elasticated leg loops on the hind legs<br />
• washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059777<br />
81392 XS<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm 1 50 19,99<br />
4 018653 059784<br />
81393 S<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
34 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm 1 50 21,99<br />
4 018653 059791<br />
81394 M<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
36 – 44 cm 50 – 58 cm 40 cm 1 50 23,99<br />
4 018653 059807<br />
81395 L<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
38 – 48 cm 52 – 66 cm 45 cm 1 50 25,99<br />
4 018653 059814<br />
81396 XL<br />
waveblue/darkblue<br />
waveblue/darkblue<br />
40 – 52 cm 56 – 70 cm 50 cm 1 50 27,99<br />
4 018653 059821<br />
81397 XS<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
32 – 36 cm 40 – 44 cm 30 cm 1 50 19,99<br />
4 018653 059838<br />
81398 S<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
34 – 40 cm 44 – 50 cm 35 cm 1 50 21,99<br />
4 018653 059845<br />
81399 M<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
36 – 44 cm 50 – 58 cm 40 cm 1 50 23,99<br />
4 018653 059852<br />
81400 L<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
38 – 48 cm 52 – 66 cm 45 cm 1 50 25,99<br />
4 018653 059869<br />
81401 XL<br />
strawberry/terra<br />
strawberry/terra<br />
40 – 52 cm 56 – 70 cm 50 cm 1 50 27,99<br />
138
Edelstahlnapf bunt<br />
Stainless Steel Bowl coloured<br />
• rutschfest • farblich sortiert<br />
• anti-slip • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822951<br />
4 018653 822968<br />
4 018653 822975<br />
82295 200 ml 1 144 3,99<br />
82296 450 ml 1 96 5,99<br />
82297 900 ml 1 48 7,99<br />
Doppelnapfständer<br />
Twin Feeder<br />
• mit 2 Edelstahlnäpfen<br />
• with 2 stainless steel bowls<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834077<br />
4 018653 834084<br />
4 018653 834060<br />
83407 2 x 450 ml 1 12 5,99<br />
83408 2 x 900 ml 1 12 7,99<br />
83406 2 x 1800 ml 1 12 11,99<br />
Edelstahlnapf Duo<br />
Stainless Steel Bowl Duo<br />
• rutschfest<br />
• anti-slip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834114<br />
83411 2 x 450 ml 1 18 12,99<br />
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Bowl<br />
• rutschfest<br />
• anti-slip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832004<br />
4 018653 834176<br />
4 018653 834183<br />
4 018653 834190<br />
4 018653 834206<br />
4 018653 834213<br />
83200 200 ml 1 72 2,49<br />
83417 450 ml 1 96 3,79<br />
83418 700 ml 1 72 4,49<br />
83419 900 ml 1 24 5,19<br />
83420 1800 ml 1 24 7,49<br />
83421 2800 ml 1 36 9,99<br />
140
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Bowl<br />
• mit rutschfestem Gummiboden • spülmaschinenfest<br />
• with non-slip rubber bottom • dishwasher proof<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822906<br />
4 018653 822913<br />
4 018653 822920<br />
4 018653 822937<br />
82290 425 ml 1 96 3,99<br />
82291 850 ml 1 72 6,99<br />
82292 1600 ml 1 48 7,99<br />
82293 2800 ml 1 36 9,99<br />
Edelstahlnapf Anti Dribble<br />
Stainless Steel Bowl Anti Dribble<br />
• Erhebung im Napf reduziert hastiges Fressen und Trinken<br />
• spülmaschinenfest • rutschfest<br />
• special feeding bowl design reduces hasty eating and drinking<br />
• dishwasher proof • anti-slip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822944<br />
82294 500 ml 1 48 9,99<br />
Edelstahlnapf Anti-Splash<br />
Stainless steel bowl Anti-Splash<br />
• verhindert Überschwappen von Wasser • rutschfest<br />
• spülmaschinenfest<br />
• stops water from spilling over • anti-slip<br />
• dishwasher proof<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822890<br />
82289 900 ml 1 36 8,99<br />
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Bowl<br />
• spülmaschinenfest<br />
• dishwasher proof<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834121<br />
4 018653 834138<br />
4 018653 834145<br />
4 018653 834<strong>15</strong>2<br />
4 018653 834169<br />
83412 450 ml 1 240 1,99<br />
83413 900 ml 1 144 2,79<br />
83414 1800 ml 1 96 3,99<br />
834<strong>15</strong> 2800 ml 1 72 4,99<br />
83416 4000 ml 1 48 6,79<br />
141
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Bowl<br />
• spülmaschinenfest<br />
• dishwasher proof<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832011<br />
83201 300 ml 1 240 1,79<br />
Futterbar Deluxe<br />
Feeding Bar Deluxe<br />
• inkl. zwei Edelstahlnäpfen • Gesamthöhe 52 cm<br />
• Näpfe stufenlos höhenverstellbar • mit Napffixierung<br />
• höhenverstellbare Kunststofffüße<br />
• incl. two stainless steel bowls • overall height 52 cm<br />
• bowls steplessly height-adjustable • with bowl fixing<br />
mechanism • height adjustable plastic feet<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822661<br />
82266 2 x 2800 ml 1 6 48 39,99<br />
Futterbar<br />
Twin Feeder<br />
• inkl. zwei Edelstahlnäpfen • Gesamthöhe 43 cm<br />
• Näpfe stufenlos höhenverstellbar • mit Napffixierung<br />
• höhenverstellbare Kunststofffüße<br />
• incl. two stainless steel bowls • overall height 43 cm<br />
• bowls steplessly height-adjustable • with bowl fixing mechanism<br />
• height adjustable plastic feet<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822654<br />
4 018653 822586<br />
82265 2 x 1800 ml 1 6 60 26,99<br />
82258 2 x 2800 ml 1 6 48 29,99<br />
Melaminnapf<br />
Melamine Bowl<br />
• Melamin-Gehäuse mit herausnehmbarem<br />
Edelstahlnapf • rutschfest • spülmaschinenfest<br />
• hygienisch, stoß- und kratzfest<br />
• melamine housing with removable stainless steel bowl<br />
• anti-slip • dishwasher proof • hygienic, shock and<br />
scratch resistant<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053690<br />
4 018653 053706<br />
4 018653 053713<br />
4 018653 053720<br />
81320 200 ml 1 48 8,99<br />
81321 400 ml 1 24 11,99<br />
81322 750 ml 1 24 16,99<br />
81323 2 x 200 ml 1 24 16,99<br />
142
Keramiknapf Dog Food<br />
Ceramic Bowl Dog Food<br />
• mit Motiv<br />
• with picture<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054505<br />
4 018653 054512<br />
81324 500 ml 6 6 5,99<br />
81325 1000 ml 6 6 7,99<br />
4 018653 054529<br />
Keramiknapf Bone<br />
Ceramic Bowl Bone<br />
• mit Motiv • glasiert<br />
• with picture • glazed<br />
81326 <strong>15</strong>00 ml 6 6 12,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067963<br />
4 018653 067970<br />
81327 300 ml 6 6 5,99<br />
81328 850 ml 6 6 9,99<br />
Keramiknapf Dots<br />
Ceramic Bowl Dots<br />
• glasiert • mit Punkten<br />
• glazed • with dots<br />
4 018653 826720<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
82672 300 ml 6 6 3,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Keramiknapf Fish<br />
Ceramic Bowl Fish<br />
• mit Motiv • glasiert • farblich sortiert<br />
• with picture • glazed • assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826713<br />
82671 125 ml 6 6 5,99<br />
Keramiknapf Cat<br />
Ceramic Bowl Cat<br />
• mit Motiv • farblich sortiert • Außenseite glasiert<br />
• with picture • in assorted colours • glazed exterior<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054482<br />
4 018653 054499<br />
82669 200 ml 6 6 5,99<br />
82670 2 x 200 ml 6 6 7,99<br />
143
Kunststoffnapf<br />
Plastic Bowl<br />
• rutschfest • farblich sortiert<br />
• anti-slip • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840658<br />
4 018653 840689<br />
4 018653 840696<br />
4 018653 848708<br />
4 018653 840702<br />
4 018653 848722<br />
84065 300 ml 1 192 2,99<br />
84068 500 ml 1 120 3,49<br />
84069 1000 ml 1 99 4,99<br />
84870 2000 ml 1 36 5,99<br />
84070 2 x 300 ml 1 120 3,99<br />
84872 2 x 600 ml 1 72 4,99<br />
Futterbar mit 2 Näpfen<br />
Twin Feeder with Two Bowls<br />
• Kunststoff • 46 x 35 x 11 cm<br />
• made of plastic • 46 x 35 x 11 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 977914<br />
84835 1 x 300 ml, 1 x 250 ml 6 240 7,99<br />
Kunststoffnapf Plastic Bowl<br />
• stabiler Kunststoff • durable plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845912<br />
84591 140 ml 1 <strong>15</strong> 2,99<br />
Reisenapf<br />
Traveller Bowl<br />
• ø 19 cm • zusammenfaltbar • geeignet, sowohl für Trockenfutter als auch für Wasser<br />
• ø 19 cm • collapsible • for dry feed as well as water<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832516<br />
83251 <strong>15</strong>00 ml 1 48 3,49<br />
Reisetrinkflasche<br />
Mobile Water Bowl<br />
• Kunststoff<br />
• made of plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822630<br />
4 018653 836071<br />
82263 250 ml 1 72 3,99<br />
83607 500 ml 1 72 5,99<br />
144
Flaschenhalter Aqua Boy<br />
Water Bottle Support Aqua Boy<br />
• für gängige Getränkeflaschen • zur Befestigung an Käfigen, Transportboxen,<br />
Gehegen uvm. • Tränkeröhrchen aus Edelstahl • tropfsicheres Kugelventil<br />
• sowohl drinnen als auch draußen verwendbar<br />
• suits all bottles • attaches to cages, travel boxes, pens and many more<br />
• water tube of stainless steel • drip-proof ball valve • for indoor and outdoor use<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845943<br />
84594 1 12 7,99<br />
Wasser-und Futterautomat<br />
Drinker and Feeder<br />
• aus robustem Kunststoff<br />
• made of robust plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 040748<br />
84185 650 ml 1 12 4,99<br />
Futterspender Maya<br />
Feeding Dispenser Maya<br />
• aus robustem Kunststoff<br />
• made of robust plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 032018<br />
8 022967 040587<br />
82277 1,5 l 1 3 6,99<br />
82279 3,5 l 1 3 8,49<br />
Wasserspender Maya<br />
Water Dispenser Maya<br />
• aus robustem Kunststoff<br />
• made of robust plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 032025<br />
8 022967 040594<br />
82278 1,5 l 1 3 6,99<br />
82280 3,5 l 1 3 8,49<br />
Aufzuchtflasche Milky<br />
Nursing Bottle Milky<br />
• mit Zubehör<br />
• with accessories<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834275<br />
83427 50 ml 1 72 3,99<br />
145
Drinkwell Mini<br />
Drinkwell Mini<br />
• Kunststoff • auswechselbarer Kohlefilter sorgt für frisches<br />
sauberes Wasser • 12 V Niederspannungssystem • einstellbare<br />
Wasserflussstärke • spülmaschinenfest<br />
• made of plastic • replaceable charcoal filter ensures fresh,<br />
clean water • 12 V low voltage system • adjustable water flow<br />
strength • dishwasher proof<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81961 22 x 16 x 30 cm 1,2 l 1 4 42,99<br />
Drinkwell Platinum<br />
Drinkwell Platinum<br />
• Kunststoff • auswechselbarer Kohlefilter sorgt für frisches<br />
sauberes Wasser • 12 V Niederspannungssystem • einstellbare<br />
Wasserflussstärke • spülmaschinenfest<br />
• made of plastic • replaceable charcoal filter ensures fresh,<br />
clean water • 12 V low voltage system • adjustable water<br />
flow strength • dishwasher proof<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
82283 27 x 26 x 41 cm 5 l 1 4 69,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82284<br />
82285<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Drinkwell Filter 3er-Pack für Drinkwell Mini und Platinum<br />
Drinkwell Filter 3-Pack for Drinkwell Mini and Platinum<br />
Drinkwell Reinigungsset für Drinkwell Mini und Platinum<br />
Drinkwell Cleaning Kit for Drinkwell Mini and Platinum<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 12 9,99<br />
1 20 10,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Futterautomat<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Meal <strong>Pet</strong> Feeder<br />
• reguliert die Fütterungsszeiten • Vorplanung mittels Zeitschaltuhr beider<br />
Futterbehälter bis zu 48 Stunden • verabreicht Medikamente sicher und<br />
pünktlich • 1 AA-Batterie nicht im Lieferumfang enthalten<br />
• controls the feeding times • can be pre-set up to 48 hours in advance<br />
using the timer on both feed containers • administers medicine secure<br />
and on time • 1AA batterie is not included<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
82299 2 x 340 ml 1 4 39,99<br />
146
Schwimmer-Tränkebecken Kunststoff S522<br />
Float Bowl Plastic S522<br />
• preiswertes Schwimmer-Tränkebecken aus Polypropylen • Maße: 29 x 25,5 x 14,5 cm<br />
• Anschluss 1/2" von links oder rechts möglich • inkl. Ablaufstopfen zur leichten Reinigung<br />
• Fassungsvermögen max. 3 Liter<br />
• low-priced float bowl made of polypropylene • dimensions: 29 x 25,5 x 14,5 cm<br />
• water inlet 1/2 inch from left or right • incl. drain plug makes it easy to clean • max. 3 litres<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 225226<br />
22522<br />
Schwimmer-Tränkebecken S522<br />
Float bowl S522<br />
1 9 189 19,95<br />
4 018653 225233<br />
22523<br />
Ersatz-Schwimmerventil für 22522<br />
Spare float valve for 22522<br />
1 10 - 13,95<br />
4 018653 225240<br />
22524<br />
Ablaufstopfen für 22522<br />
Drain plug for 22522<br />
1 - - 0,39<br />
Futtertonne<br />
Feed Bin<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • lebensmittelecht • zur Aufbewahrung<br />
von Trockenfutter • inklusive Deckel mit stabilen Verschlüssen<br />
• zum Schutz vor Verunreinigung, Insektenbefall und "Selbstbedienung"<br />
82268 Jerry:<br />
• für ca. 8 kg Trockenfutter • 23 Liter Fassungsvermögen<br />
82269 Tom:<br />
• für ca. 16 kg Trockenfutter • 46 Liter Fassungsvermögen<br />
• made of high-grade plastic • completely food safe • for storing<br />
dry feed • includes cover with stable locks • protects against<br />
contamination, insect attacks and "self-service"<br />
82268 Jerry:<br />
• for approx. 8 kg of dry feed • 23 litres capacity<br />
82269 Tom:<br />
• for approx. 16 kg of dry feed • 46 litres capacity<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 703001<br />
8 003507 705005<br />
82268 37 x 32 x 46 cm 6 6 108 11,99<br />
82269 44,5 x 40 x 61 cm 6 6 84 17,99<br />
Futtertasche<br />
Feeding Bag<br />
• aus robustem, wasserabweisendem Nylon • hält das Futter frisch und schützt es vor Feuchtigkeit<br />
• zur Aufbewahrung von Trockenfutter • stabil und standfest durch eingenähten Spiralring<br />
• schnell zusammenklappbar und platzsparend • besonders praktisch auf Reisen • leicht zu Reinigen<br />
• Lieferung ohne Inhalt<br />
• made from sturdy, water-repellent Nylon • keeps feed fresh and protects it against moisture • for storing<br />
dry feed • stable thanks to sewn-in spiral ring • quickly folded down and space-saving • particularly handy<br />
for travelling • easy to clean • contents not included<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822876<br />
4 018653 822883<br />
82287 25 cm 32 cm 16 l 1 24 13,99<br />
82288 31 cm 50 cm 38 l 1 12 19,99<br />
147
Erziehung und Training <strong>Pet</strong>Safe ® • Education & Training <strong>Pet</strong>Safe ®<br />
Bellen gehört zum natürlichen Verhalten eines Hundes. Übermäßiges Bellen ist allerdings unangenehm und kann zu<br />
Problemen in der Nachbarschaft führen. Die Systeme von <strong>Pet</strong>Safe ® unterstützen Sie bei der Erziehung Ihres Hundes, um<br />
das Bellen auf wirksame und humane Weise auf ein akzeptables Maß zu bringen. Mit den Trainingsanleitungen, die den<br />
<strong>Pet</strong>Safe® - Produkten beigelegt sind, sowie einer Ausbildung in einer renommierten Hundeschule, werden Sie und Ihr<br />
Hund zum Erfolg geführt. Achten Sie auf länderspezifische gesetzliche Bestimmungen.<br />
It is common behaviour for dogs to bark sometimes. However if they bark too much it is a nuisance and can lead to problems in<br />
the neighbourhood. <strong>Pet</strong>Safe ® develops solutions for dog education. In an effective and human way they help to reduce barking to<br />
an acceptable level. The enclosed guidelines and a training in an obedience school will educate your dog successfully. Please take<br />
account of country-specific legal regulations.<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Bellkontrolle Deluxe PBC45-13476<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Bark Control Deluxe PBC45-13476<br />
Für den Außenbereich – funktioniert mit Ultraschall<br />
For outdoor use - works through ultrasound<br />
Die Anti-Bell-Station für den Außenbereich – in Form eines Vogelhäuschens – hilft Ihnen, Ihren Hund wirksam und<br />
auf schonende Weise vom Bellen im Garten abzuhalten. Das eingebaute Mikrofon nimmt das Bellgeräusch auf und<br />
aktiviert automatisch die Anti-Bell-Kontrolle. Ein Ultraschall, welcher nur für den Hund hörbar ist, wird freigesetzt.<br />
• zum Anbringen an einem Baum, einer Wand oder Zaunlatte • für alle Hunde geeignet (außer taube oder<br />
schwerhörige Hunde) • auch für mehrere Hunde einsetzbar • mit Testmodus • max. Reichweite <strong>15</strong> m • staubund<br />
spritzwasserfest • programmierbarer digitaler Timer • Batterie-Kontrollleuchte • funktioniert mit einer<br />
9-Volt Blockbatterie (nicht im Lieferumfang enthalten) • problemlose Bedienung durch ausführliches<br />
Benutzerhandbuch<br />
This bark control device, for outdoor use and designed to look like a birdhouse, is an effective, gentle solution to help<br />
prevent your dog from barking in the garden. The integrated microphone detects the sound of barking and automatically<br />
activates the anti-barking device. An ultrasonic frequency which only the dog is able to hear is triggered.<br />
• can be mounted on a tree, wall or fence post. • suitable for all dogs (apart from dogs with deafness or hearing problems)<br />
• may also be used for several dogs • includes test button • max. range <strong>15</strong> m • dust and splash-proof • programmable<br />
digital timer • battery control lamp • powered by a 9 volt block battery (not supplied with the product) • detailed user<br />
manual for ease of use<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81960 16 x 16 x 20 cm 1 2 84,99<br />
4 250145 110140<br />
222-8482<br />
9V-Blockbatterie<br />
9V battery<br />
1 4,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Ultraschall Anti-Bell-Station PBC19-10766<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Ultrasonic Bark Control Device PBC19-10766<br />
Für den Innenbereich - funktioniert mit Ultraschall<br />
For indoor use - works with ultrasound<br />
Diese Tischstation hilft Ihnen Ihren Hund vom Bellen im Haus abzuhalten. Ein zwei Sekunden andauerndes<br />
Ultraschallsignal wird über das eingebaute Mikrofon durch das Bellen automatisch ausgelöst. Auch eine<br />
manuelle Aktivierung ist möglich. Das Signal ist nur für Hunde wahrnehmbar, da die Frequenz außerhalb des<br />
menschlichen Hörbereiches liegt. Es ist kein Halsband erforderlich. Durch die Möglichkeit der manuellen Bedienung<br />
ist das Gerät auch für andere Erziehungsmaßnahmen (z. B. nicht auf Möbel liegen oder Mülleimer durchsuchen)<br />
geeignet. • für alle Hunde geeignet • auch für mehrere Hunde einsetzbar • geeignet für alle Innenräume • max. Reichweite<br />
bis zu 8 m • die Tischstation funktioniert mit einer 9-Volt Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) • Batterie-Kontrollleuchte<br />
• problemlose Bedienung durch ausführliches Benutzerhandbuch<br />
This tabletop device helps you stop your dog from barking in the house. The integrated microphone automatically triggers a two-second long ultrasonic signal when<br />
barking is detected. The device can also be activated manually. The sound can only be heard by dogs because the frequency is outside the range audible to humans.<br />
No collar is needed. The manual operation option means that the device can be used for other training activities (e.g. no lying on the furniture or scavenging through<br />
the bin). • suitable for all types of dog • may also be used for several dogs • suitable for all indoor spaces • max. range up to 8 m • the tabletop device is powered<br />
by a 9 volt battery (not supplied with the product) • battery control lamp • detailed user manual for ease of use<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83020 <strong>15</strong>,5 x 7,0 x 20,5 cm 1 2 47,99<br />
148
<strong>Pet</strong>Safe ® Anti-Bell Ultraschall-Halsband PBC45-14035<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Anti-Bark Ultra-Sonic Collar PBC45-14035<br />
Funktioniert mit Warnton<br />
Operates with a warning tone<br />
<br />
Das eingebaute Mikrofon erkennt das Bellen Ihres Hundes und löst laute, harmlose, Ultraschalltonsignale ab, das von Ihrem Hund wahrgenommen<br />
werden kann, nicht jedoch von den meisten Menschen. Dadurch wird auf wirkungsvolle Weise übermäßiges Bellen unterdrückt.<br />
• geeignet für Hunde über 3,6 kg • Empfindlichkeit in 2 Stufen einstellbar • Ein-/Aus-Taste • sehr effektiv bei kleinen Hunden • inkl. 2 x 3-Volt CR2032<br />
Lithium-Batterien • ultraleichter, spritzwasserfester Empfänger mit verstellbarem Halsband von <strong>15</strong> bis 71 cm, wiegt nur 31,2 g • Batterie-Kontrollleuchte<br />
The built-in microphone detects your dog's bark and emits loud, harmless ultra-sonic signals that your dog can hear but most people can't. This effectively suppresses<br />
excessive barking.<br />
• suitable for dogs weighing 3.6 kg or more • sensitivity settings with 2 ranges • ON/OFF key • very effective when used on small dogs • incl. 2 x 3 V CR2032<br />
lithium batteries • ultra-light, splash-proof receiver with a collar that can be adjusted from <strong>15</strong> to 71 cm and weighs only 31.2 g • battery control lamp<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81493 1 2 37,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83009<br />
Beschreibung<br />
description<br />
2 Ersatzbatterien 6V, RFA-67D-11<br />
2 spare 6V batteries, RFA-67D-11<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 10 10,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Anti-Bell Sprühhalsband PBC45-14136<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Anti-Bark Spray Collar PBC45-14136<br />
Funktioniert mit Spray<br />
Operates with a spray<br />
Wenn das <strong>Pet</strong>Safe® Anti-Bell-Sprayhalsband getragen wird, hält es den Hund wirksam und auf<br />
schonende Weise vom Bellen ab. Sobald das Mikrofon das Bellen Ihres Hundes wahrnimmt, wird<br />
ein Sprühstoß ausgelöst. Das Gerät verfügt zudem über einen Schalter, der es ermöglicht, die<br />
Sprühfunktion auszuschalten. Dadurch wird der Verbrauch des Sprays gesenkt und auch die Haltbarkeit<br />
des Gerätes verlängert.<br />
• geeignet für Hunde über 2,7 kg • spritzwasserfester Empfänger • sanftes Zitronenspray unterbricht<br />
lästiges Bellen • gibt 18-23 Sprühstöße je Füllung ab • geeignet ab 6 Monate • die Einfüllöffnung für<br />
das Spray ist leicht zugänglich (das Auffüllen erfolgt nach demselben Prinzip wie das Gas auffüllen<br />
eines Feuerzeuges) • An/Aus Taste • verstellbares Halsband bis zu 60 cm • der Empfänger funktioniert<br />
mit einer 6-Volt Batterie (im Lieferumfang enthalten) • sehr leichte Handhabung dank Handbuch und<br />
Ausbildungs-/Bedienungsanleitung<br />
When the <strong>Pet</strong>Safe® Anti-Bark spray collar is being worn, the dog will be kept from barking in an effective and gentle way. If the sensor<br />
detects sound from your dog, a spray burst is activated. The device also has a switch that can be used to switch off the spray function.<br />
This decreases use of the spray and also extends the service life of the device.<br />
• suitable for dogs weight 2,7 kg or more • splash proof receiver • Gentle citronella spray interrupts nuisance barking • each filling is<br />
good for 18-23 spray puffs • suitable for ages 6 months and up • the filler opening for the spray is easily accessible (filling up works the<br />
same way as filling up a lighter) • on/off button • adjustable collar up to 60 cm • the receiver comes with a 6 volts battery • very easy<br />
use owing to manual and training instructions<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
81491<br />
Beschreibung<br />
description<br />
mit Zitronen Spray PBC45-14136, 88 ml<br />
with citronella spray PBC45-14136<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 2 61,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83030<br />
83031<br />
83002<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-11883 (geruchlos)<br />
Refill spray 88 ml, PAC19-11883 (unscented)<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-12069 (Citronella)<br />
Refill spray 88 ml, PAC19-12069 (Citronella)<br />
1 Ersatzbatterie 6V, 4LR44, RFA-18-11<br />
1 spare 6V battery, 4LR44, RFA-18-11<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 13,99<br />
1 6 13,99<br />
1 10 6,49<br />
149
<strong>Pet</strong>Safe ® Fernbedienbarer Sprühtrainer PDT19-14182<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Basic Remote Spray Trainer PDT19-14182<br />
funktioniert mit Ton und Spray<br />
works with an audible warning tone and spray<br />
Der fernbedienbare <strong>Pet</strong>Safe ® Sprühtrainer hilft Ihnen, Ihren Hund auf einer Reichweite von bis zu 85 m ohne Leine zu<br />
kontrollieren. Das System kann wahlweise mit 2 Sprühfunktionen und/oder hörbaren Tönen verwendet werden.<br />
• sanftes Zitronenspray 88 ml, unterbricht lästiges Bellen • für alle Hunde geeignet • spritzwasserfester Empfänger mit<br />
verstellbarem Halsband - geeignet bis 60 cm Halsumfang • 2 Spraystufen und/oder Tonsignal • fernbedienbarer Sprühsender<br />
• inkl. 2 x 6 Volt Alkaline-Batterien • ausführliches Benutzerhandbuch<br />
The remote-controlled spray trainer <strong>Pet</strong>Safe ® helps to control your dog within a distance of 85 m without a leash.<br />
The system can be used with 2 spray functions and/or audible signals.<br />
• gentle citronella spray 88 ml, interrupts nuisance barking • for all dogs • splash-proof receiver with adjustable<br />
collar - suitable for collar sizes up to 60 cm • two spray levels and/or acoustic signal • remote-controlled spray<br />
transmitter • incl. 2 x 6 V Alkaline-Battery • with detailed assembly instructions<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81492 1 2 129,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83030<br />
83031<br />
83002<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-11883 (geruchlos)<br />
Refill spray 88 ml, PAC19-11883 (unscented)<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-12069 (Citronella)<br />
Refill spray, PAC19-12069 (Citronella)<br />
1 Ersatzbatterie 6V, 4LR44, RFA-18-11<br />
1 spare 6V battery, 4LR44, RFA-18-11<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 13,99<br />
1 6 13,99<br />
1 10 6,49<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Fernbedienbarer Sprühtrainer PDT20-11738<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Remote-controlled Spray Trainer PDT20-11738<br />
funktioniert mit Ton und Spray<br />
works with an audible warning tone and spray<br />
Der fernbedienbare <strong>Pet</strong>Safe® Sprühtrainer hilft Ihnen, Ihren Hund auf einer Reichweite von bis zu 275 m<br />
ohne Leine zu kontrollieren. Das System kann wahlweise mit 4 Sprühfunktionen und/oder hörbaren Tönen<br />
verwendet werden.<br />
• für alle Hunde geeignet • inkl. geruchslosem Spray 88 ml<br />
• 4 Sprühstufen und/oder Tonsignale (positiv und negativ) • spritzwasserfester Empfänger mit verstellbarem<br />
Halsband – geeignet bis 71 cm Halsumfang • fernbedienbarer Sprühsender • Universaladapter<br />
• Batteriekontrollleuchte • LED-Anzeige für niedrigen Sprayinhalt • problemlose Bedienung durch<br />
ausführliches Benutzerhandbuch • Handsender mit Antenne und Gürtelclip<br />
<strong>Pet</strong>Safe® Remote-controlled Spray Trainer helps you to manage your dog's behaviour while he's off-leash<br />
at distances of up to 275 m. The system can be used with 4 spray functions and/or audible tones.<br />
• suitable for all types of dog • incl. odourless spay 88 ml<br />
• 4 spray levels and/or tone signals (positive and negative) • splash-proof receiver with adjustable<br />
collar - suitable for collar sizes up to 71 cm • remote-controlled spray transmitter • universal adapter<br />
• battery indicator light • LED indicates when contents of spray is low • detailed user manual for<br />
ease of use • hand-held transmitter with antenna and belt clip<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83026 1 2 199,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83030<br />
83031<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-11883 (geruchlos)<br />
Refill spray 88 ml, PAC19-11883 (unscented)<br />
Nachfüllspray 88 ml, PAC19-12069 (Citronella)<br />
Refill spray, PAC19-12069 (Citronella)<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 13,99<br />
1 6 13,99<br />
<strong>15</strong>0
<strong>Pet</strong>Safe ® Ultraschall Ferntrainer PDT19-10767 funkgesteuert<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Ultra-Sonic Remote Trainer PDT19-10767, Radio-controlled<br />
Ideal für jeden der nicht mit einem Halsband arbeiten möchte. Der Ultraschall Ferntrainer hilft Ihnen bei der Erziehung<br />
Ihres Hundes oder Ihrer Katze und nutzt das empfindsame Gehör Ihres Haustieres. Der negative Tonknopf löst den Ultraschall<br />
aus, der in einem Frequenzbereich außerhalb des menschlichen Hörbereiches liegt. Der Druck auf den positiven<br />
Tonknopf aktiviert einen für Menschen hörbaren Ton und bestätigt das richtige Verhalten Ihres Hundes. Eine sanfte<br />
Methode zur Ausbildung. Es ist kein Halsband erforderlich.<br />
• geeignet für Hunde und Katzen ab 6 Monaten • der Handsender funktioniert mit einer 9-Volt Batterie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten) • 2 verschiedene Tontasten (positiv und negativ) • max. Reichweite 10 m • Kontroll-LED am<br />
Handsender (informiert über Tastendruck) • ausführliches Benutzerhandbuch • spritzwasserfest<br />
Ideal for anyone not wanting to work with a collar. The ultrasonic remote trainer works with the sensitive hearing of your pet<br />
to help you train your dog or cat. When pressed, the negative sound button emits an ultrasonic sound whose frequency is<br />
outside the range audible to humans. Pressing the positive sound button triggers a noise that is audible by humans to reward<br />
your dog's good behaviour. A gentle training method. No collar is needed.<br />
• suitable for dogs and cats aged 6 months and over • the handheld transmitter is powered by a 9 volt battery (not supplied<br />
with the product) • 2 different sound buttons (positive and negative) • max. range 10 m • LED indicator on the handheld<br />
transmitter (get information by pressing a key) • with detailed assembly instructions • splashproof<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83024 <strong>15</strong>,5 x 7,0 x 20,5 cm 1 6 49,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 250145 110140<br />
222-8482<br />
9V-Blockbatterie<br />
9V battery<br />
1 4,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Abhaltespray Ssscat PDT45-14119<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Spray Deterrent Ssscat PDT45-14119<br />
Das geruchlose <strong>Pet</strong>Safe® Abhaltespray Ssscat hilft Ihnen, Ihrem Liebling bestimmte Verhaltensweisen<br />
abzugewöhnen, wie z.B. das Springen auf Arbeitsflächen, Spielen mit Pflanzen, usw.<br />
Der Bewegungsmelder erfasst Ihr Kleintier bis zu einer Distanz von 1 Meter.<br />
• geeignet für alle Kleintiere (Katze, Hund, Hase, Frettchen usw.) • geruchloses, fleckenloses<br />
Spray 1<strong>15</strong> ml • max. 1 Meter Distanz des Bewegungsmelders • einstellbare Richtung des<br />
Sprühstoßes (auf und abwärts) • der Bewegungsmelder funktioniert mit vier AAA-Batterien<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten) • ausführliches Benutzerhandbuch<br />
The unscented <strong>Pet</strong>Safe® Ssscat Spray Deterrent helps to unlearn wrong behaviour like jumping up<br />
on counter tops, playing with plants etc The motion detector works up to a distance of 1 meter<br />
• for all small animals (cats, dogs, rabbits, ferrets, ...) • unscented, spotless spray 1<strong>15</strong> ml • motion<br />
detector works up to a distance of 1 meter • adjustable spray (up or down) • the motion detector<br />
operates with four AAA batteries (not included in delivery) • with detailed assembly instructions<br />
83034<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81494 1 2 44,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
83034<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Ersatzspray, geruchlos, REF11217<br />
Spray unscented REF11217<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 14,99<br />
<strong>15</strong>1
Hundeberuhiger Ricko HB 100<br />
Dog Calmer Ricko HB 100<br />
Es gibt viele Hunde, die nicht alleine bleiben möchten! Sobald sie sich alleine fühlen, beginnen sie zu bellen oder zerstören sogar Ihr Inventar.<br />
Funktion: Der Hundebesitzer nimmt einige Worte auf dem Gerät auf. Sobald der Hund bellt, ertönt die ihm bekannte Stimme und der Hund beruhigt sich.<br />
Vor Verlassen der Wohnung wird das Gerät eingeschaltet und an einer für den Hund nicht erreichbaren Stelle im Raum platziert.<br />
Nach Rückkehr kann man am Display ablesen, ob und wenn wie oft der Hund gebellt hat.<br />
Die Worte sollten oftmals neu aufgenommen werden, damit der Hund diese Wortwiedergabe nicht mit Abwesenheit in Verbindung bringt.<br />
• für alle Hunde geeignet • inkl. Bedienungsanleitung • 3 x AA-1,5V Batterien nicht im Lieferumfang enthalten<br />
There are lots of dogs who don't like to be on their own! As soon as they feel lonely, they start to bark or can even destroy<br />
your belongings.<br />
Function: The dog calmer records a few words onto the device. As soon as the dog barks, the device plays the familiar<br />
voice and the dog calms down.<br />
Before leaving the house, switch the device on and place it somewhere in the room that the dog cannot reach.<br />
After you return, you can read from the display if, when and how often the dog barked.<br />
You should record new words regularly so that the dog doesn't start to associate the recording playback with your absence.<br />
• suitable for all types of dogs • includes operating instructions • 3 x AA 1.5V batteries not included in the delivery<br />
<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 260289 820010<br />
81490 16,5 x 14,5 x 4 cm 1 5 89,95<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Hundetüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Dog Door<br />
• 2-Wege-Verschluss • feste, transparente Klappe • witterungsbeständig<br />
• selbstschließende Magnetklappe • innere Verriegelungsplatte • für Türen<br />
und Wände geeignet • 3 Jahre Garantie • inkl. Tunnelverlängerung 5 cm<br />
Typ 740<br />
• Gesamtmaße: 352 x 294 mm • Ausschnittmaße: 281 x 237 mm<br />
• max. Schulterbreite: 219 mm • Körpergewicht: bis 18 kg<br />
Typ 760<br />
• Gesamtmaße: 456 x 386 mm • Ausschnittmaße: 370 x 314 mm<br />
• max. Schulterbreite: 290 mm • Körpergewicht: bis 45 kg<br />
• 2-way-security lock • sturdy transparent flap • weather resistant<br />
• magnetic seal • lockable interior panel • for wall and door installation<br />
• 3 years guarantee • incl. tunnel extension 5 cm<br />
Type 740<br />
• overall size: 352 x 294 mm • cut out size: 281 x 237 mm<br />
• max. shoulder width: 219 mm • body weight: up to 18 kg<br />
Type 760<br />
• overall size: 456 x 386 mm • cut out size: 370 x 314 mm<br />
• max. shoulder width: 290 mm • body weight: up to 45 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Typ 740<br />
type 740<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 003802<br />
84308<br />
1 4 37,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 003895<br />
84309<br />
Typ 760<br />
type 760<br />
1 4 44,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Ersatzklappe für Typ 740<br />
spare flap for type 740<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 203486<br />
84728<br />
1 10 <strong>15</strong>,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 203493<br />
84729<br />
Ersatzklappe für Typ 760<br />
spare flap for type 760<br />
1 10 23,99<br />
<strong>15</strong>2
<strong>Pet</strong>Safe ® Hundetüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Dog Door<br />
• 2-Wege-Verschluss mit einschiebbarer Metallplatte<br />
• mit Aluminium-Rahmen • extra starke Ausführung<br />
• 3 Jahre Garantie<br />
Typ 640<br />
• Gesamtgröße: 502,6 mm x 329,1 mm<br />
• Ausschnittgröße: 451 mm x 277 mm<br />
• Schulterbreite: 260 mm<br />
• für Hunde bis 45 kg<br />
Typ 660<br />
• Gesamtgröße: 692,6 mm x 417 mm<br />
• Ausschnittgröße: 642 mm x 366 mm<br />
• Schulterbreite: 349 mm<br />
• für Hunde bis 100 kg<br />
<br />
• 2-way lock with slide-in metal plate<br />
• with aluminium frame • extra strong<br />
• 3 years guarantee<br />
type 640<br />
• overall size: 502,6 mm x 329,1 mm<br />
• cut out: 451 mm x 277 mm<br />
• shoulder width: 260 mm<br />
• body weight: up to 45 kg<br />
type 660<br />
• overall size: 692,6 mm x 417 mm<br />
• cut out: 642 mm x 366 mm<br />
• shoulder width: 349 mm<br />
• for dogs up to 100 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 105889<br />
84874<br />
Typ 640<br />
type 640<br />
1 4 84,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 105896<br />
84875<br />
Typ 660<br />
type 660<br />
1 4 109,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
84877<br />
84876<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Ersatzklappe für Typ 640<br />
spare flape for type 640<br />
Ersatzklappe für Typ 660<br />
spare flap for type 660<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 41,99<br />
1 4 83,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Hunde-/Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Dog/Cat Door<br />
• 2-Wege-Verschluss • durchsichtige, steife Klappe • witterungsbeständig<br />
• selbstschließende Magnetklappe • innere Verriegelungsplatte • für Türen<br />
und Wände geeignet • 3 Jahre Garantie • für Katzen bis 7 kg und kleine Hunde<br />
bis 7 kg Körpergewicht • Tunnelverlängerung separat erhältlich<br />
Typ 7<strong>15</strong> + 730 + 737<br />
• Gesamtmaße: 236 x 198 mm • Ausschnittmaße: 185 x <strong>15</strong>8 mm<br />
• max. Schulterbreite: 147 mm<br />
• 2-way-security lock • transparent rigid flap • weather resistant • magnetic seal<br />
• lockable interior panel • for wall and door installation • 3 years guarantee<br />
• for cats up to 7 kg and small dogs up to 7 kg • tunnel extension can be ordered separately<br />
Type 7<strong>15</strong> + 730 + 737<br />
• overall size: 236 x 198 mm • cut out size: 185 x <strong>15</strong>8 mm • max. shoulder width: 147 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 002928<br />
83242<br />
Typ 7<strong>15</strong><br />
type 7<strong>15</strong><br />
weiß<br />
white<br />
1 4 13,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 002942<br />
5 01<strong>15</strong>69 003765<br />
83241<br />
82689<br />
Typ 730<br />
type 730<br />
Typ 737<br />
type 737<br />
braun<br />
brown<br />
silver<br />
silver<br />
1 4 13,99<br />
1 4 16,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Länge<br />
length<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 005967<br />
83102<br />
Tunnelverlängerung für Typ 7<strong>15</strong><br />
tunnel extension for type 7<strong>15</strong><br />
5 cm<br />
weiß<br />
white<br />
1 10 6,49<br />
5 01<strong>15</strong>69 005974<br />
83101<br />
Tunnelverlängerung für Typ 730<br />
tunnel extension for type 730<br />
5 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 10 6,49<br />
5 01<strong>15</strong>69 203479<br />
84727<br />
Ersatzklappe für Typ 7<strong>15</strong> + 730 + 737<br />
spare flap for types 7<strong>15</strong> + 730 + 737<br />
- 1 10 9,99<br />
<strong>15</strong>3
<strong>Pet</strong>Safe ® Hunde-/Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Dog/Cat Door<br />
• 4-Wege-Verschluss • transparent • speziell für Schiebefenster<br />
und -türen aus Holz oder Glas • für Katzen und kleine Hunde bis 10 kg<br />
• 3 Jahre Garantie • inkl. Tunnelverlängerung 5 cm<br />
• Gesamtmaße: 292 x 292 mm<br />
• Ausschnittmaße: ø 263 mm<br />
• max. Schulterbreite: 180 mm<br />
• with 4-way-security lock • transparent • suitable for fitting into sliding<br />
windows and doors made of wood or glass • for cats and small dogs up<br />
to 10 kg • 3 years guarantee • incl. tunnel extension 5 cm<br />
• overall size: 292 x 292 mm<br />
• cut out size: ø 263 mm<br />
• max. shoulder width: 180 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 002669<br />
84547<br />
Typ 270<br />
type 270<br />
1 4 27,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Microchip Katzenklappe<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Microchip Cat Flap<br />
• für Tür- und Wandmontage geeignet • gewährt bis zu max. <strong>15</strong> programmierten<br />
Katzen Zutritt • von Tierärzten entwickelt und patentiert • arbeitet bei allen Tieren<br />
mit europäischem Microchip (FDX-B, konform mit ISO 11784/11785) bzw. Kenn-<br />
Nummer (12-stellige ID-Nummer + 3-stelliger Ländercode = <strong>15</strong> Stellen), Chip beim<br />
Tierarzt erhältlich<br />
Vorteile:<br />
• kein gefährliches Halsband mehr erforderlich • tageszeitliche Ein- und Aussperrmöglichkeit<br />
durch Lichtsensor • aktivierbarer Signalton bei Eintritt der Katze<br />
• "Tierarzt Modus" - Katze kann rein, aber nicht mehr raus • Dämmflies um Luftzug<br />
zu reduzieren • keine teuren Batteriewechsel notwendig - durch sparsames 12 V-<br />
Netzteil, Stromverbrauch liegt bei ca. 3-4 Watt<br />
• suitable for door and wall mounting • allows access to up to <strong>15</strong> programmed cats<br />
• developed and patented by veterinarians • works for all pets with a European microchip<br />
(FDX-B compliant with ISO 11784/11785) or identification number (12-digit ID number + 3 digit<br />
country code = <strong>15</strong> digits); chip available from veterinarian<br />
Advantages:<br />
• dangerous collar no longer required • daytime locking in and out via light sensor<br />
• signal tone can be activated when cat enters • "vet mode" - cat can get in, but not out again<br />
• special draft-reducing barrier • no expensive battery replacement is necessary - power<br />
consumption is about 3-4 watts, thanks to economical 12 V power supply<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 008364<br />
82690<br />
weiß<br />
white<br />
1 2 149,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 204476<br />
81962<br />
Tunnelverlängerung weiß<br />
tunnel extension white<br />
5 cm 1 4 14,99<br />
<strong>15</strong>4
<strong>Pet</strong>Safe ® Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Cat Door<br />
• mit durchsichtiger, starrer Klappe • 4-Wege-Verschluss<br />
• für einfach verglaste und dünne Türen<br />
• für Katzen bis 7 kg Körpergewicht • 3 Jahre Garantie<br />
• Gesamtmaße: 224 x 224 mm<br />
• Ausschnittmaße: 169 x 169 mm<br />
• max. Schulterbreite: 162 mm<br />
• with transparent sturdy flap • 4-way-security lock<br />
• for single plain glass and slim doors<br />
• for cats up to 7 kg body weight<br />
• 3 years guarantee<br />
• overall size: 224 x 224 mm<br />
• cut out size: 169 x 169 mm<br />
• max. shoulder width: 162 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 008524<br />
83244<br />
Typ 919<br />
type 919<br />
1 4 22,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 203509<br />
84296<br />
Ersatzklappe**<br />
spare flap**<br />
- 1 10 9,99<br />
84292<br />
5 01<strong>15</strong>69 008562<br />
84292<br />
Tunnelverlängerung<br />
tunnel extension<br />
18 mm 1 6 7,49<br />
**inkl. Magnetstreifen<br />
**incl. magnetic strip<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Cat Door<br />
• 4-Wege-Verschluss • mit Magnetbetrieb • mit durchsichtiger, starrer Klappe<br />
• mit dem Magnet-Halsbandschlüssel bekommt ihre Katze ihren „eigenen<br />
Schlüssel“ • Tunnel (6 cm) für hohle/dicke Türen, Fenster oder Wände<br />
• für Katzen bis 7 kg Körpergewicht • 3 Jahre Garantie • mit 1 Magnet<br />
• Gesamtmaße: 224 x 224 mm<br />
• Ausschnittmaße: 169 x 169 mm<br />
• max. Schulterbreite: 162 mm<br />
• 4-way-security lock • magnetic • with transparent, sturdy flap • your cat has its<br />
own key by the magnetic collar • with tunnel for hollow/thick doors, windows or<br />
walls • for cats up to 7 kg body weight • 3 years guarantee • with 1 magnet<br />
• overall size: 224 x 224 mm<br />
• cut out size: 169 x 169 mm<br />
• max. shoulder width: 162 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 003697<br />
83245<br />
Typ 932<br />
type 932<br />
1 4 41,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 008579<br />
84295<br />
Ersatzmagnete (2x)<br />
spare magnets (2x)<br />
1 4 5,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 203509<br />
84296<br />
Ersatzklappe**<br />
spare flap**<br />
1 10 9,99<br />
**inkl. Magnetstreifen<br />
**incl. magnetic strip<br />
<strong>15</strong>5
<strong>Pet</strong>Safe ® Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Cat Door<br />
• 4-Weg-Verschluss • für Katzen bis 7 kg • mit durchsichtiger, fester Klappe<br />
• geeignet für Fenster Türen und Wände • 3 Jahre Garantie • inkl. 1 Tunnel<br />
Typ 300 + 320<br />
• Gesamtmaße: 252 x 241 mm • Ausschnittmaße: 175 x 168 mm<br />
• max. Schulterbreite: <strong>15</strong>0 mm<br />
• 4-way security lock • for cats up to 7 kg body weight • with transparent,<br />
sturdy flap • installs on all windows, doors and walls • 3 years guarantee<br />
• incl. tunnel<br />
Typ 300 + 320<br />
• overall size: 252 x 241 mm • cut out size: 175 x 168 mm<br />
• Max. shoulder width: <strong>15</strong>0 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 002720<br />
84231<br />
Typ 300<br />
type 300<br />
weiß<br />
white<br />
1 4 29,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 002744<br />
84232<br />
Typ 320<br />
type 320<br />
braun<br />
brown<br />
1 4 32,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Länge<br />
length<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 002690<br />
84293<br />
Tunnelverlängerung für Typ 300 + 500<br />
tunnel extension for type 300 + 500<br />
5 cm<br />
weiß<br />
white<br />
1 4 7,49<br />
5 01<strong>15</strong>69 002843<br />
84294<br />
Tunnelverlängerung für Typ 320<br />
tunnel extension for type 320<br />
5 cm<br />
braun<br />
brown<br />
1 4 7,49<br />
5 01<strong>15</strong>69 400236<br />
84662<br />
Ersatzklappe für Typ 300 + 320 + 500<br />
spare flap for types 300 + 320 + 500<br />
- 1 10 4,99<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Katzentüre<br />
<strong>Pet</strong>Safe ® Cat Door<br />
• Infrarot-Technologie • 4-Wege-Verschluss • mit durchsichtiger, starrer Klappe<br />
• zum Einbau in Glas-, Metall-, und Holztüren und auch in Wände • Tunnel optional<br />
erhältlich • inkl. einem codierten Halsbandschlüssel • 3 Jahre Garantie • für Katzen<br />
bis 7 kg Körpergewicht<br />
Gesamtmaße: 252 mm x 241 mm<br />
Ausschnittmaße: 175 mm x 165 mm<br />
Maximale Schulterbreite: <strong>15</strong>0 mm<br />
• infrared technology • 4-way-security lock • with transparent sturdy flap • for installation<br />
in glas-, metal- and wooden doors and even in walls • tunnel can be ordered separately<br />
• incl. 1 encoded collar key • 3 years guarantee • for cats up to 7 kg body weight<br />
• Overall Size: 252 mm x 241 mm<br />
• Cut Out Size: 175 x 165 mm<br />
• Max. Shoulder width: <strong>15</strong>0 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 002829<br />
84545<br />
Typ 500<br />
type 500<br />
1 4 89,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 01<strong>15</strong>69 000221<br />
83050<br />
Ersatzschlüssel & Halsband blau für Typ 500<br />
Spare key and collar blue for type 500<br />
1 4 22,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 000207<br />
83051<br />
Ersatzschlüssel & Halsband grün für Typ 500<br />
Spare key and collar green for type 500<br />
1 4 22,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 000238<br />
83052<br />
Ersatzschlüssel & Halsband pink für Typ 500<br />
Spare key and collar pink for type 500<br />
1 4 22,99<br />
5 01<strong>15</strong>69 000214<br />
83053<br />
Ersatzschlüssel & Halsband gelb für Typ 500<br />
Spare key and collar yellow for type 500<br />
1 4 22,99<br />
<strong>15</strong>6
<br />
<strong>15</strong>7
Kratzmöbel Ambiente<br />
Scratch Furniture Ambiente<br />
• Designerstück im Holzdekor<br />
• mit trendigen Filzkissen<br />
• Elemente variabel verstellbar<br />
• Höhe: 100 cm<br />
• 2 Kratzflächen: 42 x 25 cm<br />
• Höhle: 36 x 35 x 28 cm<br />
• mit Sisalseil<br />
• designer wood-look piece<br />
• with trendy felt cushion<br />
• elements can be adjusted in various ways<br />
• height: 100 cm<br />
• 2 scratch surfaces: 42 x 25 cm<br />
• den: 36 x 35 x 28 cm<br />
• with sisal rope<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068113<br />
8<strong>15</strong>20<br />
schwarz<br />
black<br />
1 12 149,95<br />
4 018653 068120<br />
8<strong>15</strong>21<br />
naturweiß<br />
natural white<br />
1 12 149,95<br />
<strong>15</strong>8
Wandkratzbaum Dolomit XL<br />
Dolomit XL cat tree<br />
• zum Befestigen an der Wand<br />
• Plüschkissen mit Klettband, abnehmbar<br />
• Höhle: ø 40 x 30 cm<br />
• Höhe: 185 cm<br />
• Hängematte: 45 x 30 cm<br />
• mittlere Liegeflächen: 70 x 40 cm<br />
• Bett: ø 45 x 8 cm<br />
• Liegeflächen: ø 45 cm<br />
• Stamm: ø 10 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• for wall mounting<br />
• plush cushion with Velcro strap, detachable<br />
• cave: ø 40 x 30 cm<br />
• height: 185 cm<br />
• hammock: 45 x 30 cm<br />
• medium lying surfaces: 70 x 40 cm<br />
• bed: ø 45 x 8 cm<br />
• lie down area: ø 45 cm<br />
• post: ø 10 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 04<strong>15</strong>29<br />
8<strong>15</strong>01<br />
weiß<br />
white<br />
1 6 169,95<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
<strong>15</strong>9
Wandkratzbaum Dolomit Pro<br />
Dolomit Pro cat tree<br />
• zum Befestigen an der Wand<br />
• Plüschkissen mit Klettband, abnehmbar<br />
• Höhle: ø 40 x 30 cm<br />
• Höhe: 117 cm<br />
• Liegeflächen: ø 40 cm<br />
• mittlere Liegeflächen: 70 x 40 cm<br />
• Stamm: ø 10 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• for wall mounting<br />
• plush cushion with Velcro strap, detachable<br />
• cave: ø 40 x 30 cm<br />
• height: 117 cm<br />
• lie down area: ø 40 cm<br />
• medium lying surfaces: 70 x 40 cm<br />
• post: ø 10 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 04<strong>15</strong>36<br />
8<strong>15</strong>02<br />
weiß<br />
white<br />
1 12 129,95<br />
Wandliegebrett Dolomit<br />
Dolomit wall-mounted board<br />
• zum Befestigen an der Wand • zur Erweiterung für Wandkratzbäume<br />
• Plüschkissen mit Klettband, abnehmbar<br />
• for wall mounting • an extension of the cat tree<br />
• plush cushion with Velcro strap, detachable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041918<br />
8<strong>15</strong>03 50 cm 35 cm 1 6 17,99<br />
160
Wandkratzbaum Dolomit<br />
Dolomit cat tree<br />
• zum Befestigen an der Wand<br />
• Plüschkissen mit Klettband, abnehmbar<br />
• Höhle: ø 40 x 30 cm<br />
• Höhe: 168 cm<br />
• Hängematte: 45 x 30 cm<br />
• Liegeflächen: ø 40 cm<br />
• Stamm: ø 10 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• for wall mounting<br />
• plush cushion with Velcro strap, detachable<br />
• cave: ø 40 x 30 cm<br />
• hight: 168 cm<br />
• hammock: 45 x 30 cm<br />
• lie down area: ø 40 cm<br />
• post: ø 10 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 04<strong>15</strong>12<br />
8<strong>15</strong>00<br />
weiß<br />
white<br />
1 12 89,99<br />
Wandhängematte Dolomit<br />
Wall hammock Dolomit<br />
• zum Befestigen an der Wand • zur Erweiterung für Wandkratzbäume<br />
• for wall mounting • an extension of the cat tree<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041925<br />
8<strong>15</strong>04 45 cm 40 cm 1 8 17,99<br />
161
Kratzbaum Taunus XL<br />
Cat Tree Taunus XL<br />
• Grundplatte: 59,5 x 59,5 cm<br />
• Liegemulde: ø 40 cm<br />
• Höhle: 36 x 50 x 30 cm<br />
• Höhe: 240 – 260 cm inkl. Deckenspanner<br />
• Stamm ø 12 cm<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt in 2 Kartons<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basic platform: 59,5 x 59,5 cm<br />
• sleeping nest: ø 40 cm<br />
• cave: 36 x 50 x 30 cm<br />
• height: 240 – 260 cm incl. ceiling fastener<br />
• post ø 12 cm<br />
• comes disassembled in two cardboard box<br />
• sisal is glued on the posts<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041857<br />
82536<br />
braun<br />
brown<br />
1 8 249,95<br />
162
Kratzbaum Elliot<br />
Cat Tree Elliot<br />
• Höhe 240 – 265 cm inkl. Deckenspanner<br />
• Grundplatte 50 x 70 cm<br />
• mit 2-stöckiger Tonne ø 35 cm<br />
• große Kratzfläche 50 x 30 cm<br />
• Rolle ø 21 cm<br />
• Stamm ø 12 cm<br />
• extra starke Bodenplatte 32 mm<br />
• height 240 – 265 cm incl. fastening for the ceiling<br />
• basic platform 50 x 70 cm<br />
• two-storey tun ø 35 cm<br />
• large scratching area 50 x 30 cm<br />
• tunnel ø 21 cm<br />
• post ø 12 cm<br />
• extra sturdy ground plate 32 mm<br />
<br />
4 018653 825112<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82511<br />
Farbe<br />
colour<br />
beige/grün<br />
beige/green<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 9 189,95<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
163
Kratzbaum Granat<br />
Cat Tree Granat<br />
• Grundplatte 70 x 50 cm<br />
• Höhe <strong>15</strong>0 cm<br />
• Stamm ø 9 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basis platform 70 x 50 cm<br />
• height <strong>15</strong>0 cm<br />
• post ø 9 cm<br />
• sisal is glued to the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844946<br />
84494<br />
grau<br />
grey<br />
1 11 109,95<br />
164
Kratzbaum Creativ<br />
Cat Tree Creativ<br />
• Grundplatten: 38 x 38 x 3,2 cm;<br />
38 x 70 x 3,2 cm<br />
• Höhe: <strong>15</strong>0 cm<br />
• Höhle: ø 28 x 30 cm<br />
• Rolle: ø 28 cm<br />
• Stamm: ø 9 cm<br />
• 3 Plüschbälle<br />
• inkl. Hängematte<br />
• Sisal an den Stämmen verklebt<br />
• basic platforms: 38 x 38 x 3,2 cm;<br />
38 x 70 x 3,2 cm<br />
• height: <strong>15</strong>0 cm<br />
• cave: Ø 28 x 30 cm<br />
• tunnel: Ø 28 cm<br />
• post: Ø 9 cm<br />
• 3 plush balls<br />
• incl. hammock<br />
• sisal is glued on the posts<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 044872<br />
8<strong>15</strong>05<br />
anthrazit/blau/weiß<br />
anthracite/blue/white<br />
1 9 139,95<br />
4 018653 044858<br />
8<strong>15</strong>06<br />
hellbeige/weinrot<br />
beige/red<br />
1 9 139,95<br />
165
Kratzbaum Gentle Giant<br />
Cat Tree Gentle Giant<br />
• auch geeignet für Maine Coon Katzen<br />
• Liegefläche gepolstert: 77 x 39 cm<br />
• Höhe: 125 cm<br />
• Stamm ø 16 cm<br />
• Höhle: 37 x 40 x 30 cm<br />
• Loch ø 24 cm<br />
• inkl. Sisalseil<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• also suitable for Maine Coon cats<br />
• padded bed surface: 77 x 39 cm<br />
• height: 125 cm<br />
• post ø 16 cm<br />
• cave: 37 x 40 x 30 cm<br />
• 24 cm diameter hole<br />
• inkl. sisal rope<br />
• sisal is glued on the posts<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 068182<br />
8<strong>15</strong>13<br />
beige<br />
beige<br />
1 4 179,95<br />
extra starke Bodenplatte<br />
extra sturdy ground plate<br />
Kratzbaum Jade Pro<br />
Cat Tree Jade Pro<br />
• Grundplatte: 70 x 35 cm<br />
• Höhe: 96 cm<br />
• Stamm ø 8 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• Höhle: Ø 32 cm<br />
• basis platform: 70 x 35 cm<br />
• height 96 cm<br />
• post ø 8 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
• cave: Ø 32 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825280<br />
82528<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 27 54,99<br />
166
Kratzbaum Olymp<br />
Cat Tree Olymp<br />
• Grundplatte 70 x 59 cm<br />
• Höhe 136 cm<br />
• Höhle 50 x 30 x 29 cm<br />
• Stamm ø 9 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basis platform 70 x 59 cm<br />
• height 136 cm<br />
• cave: 50 x 30 x 29 cm<br />
• post ø 9 cm<br />
• sisal is glued to the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844649<br />
84464<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 14 119,95<br />
Kratzbaum Saphir<br />
Cat Tree Saphir<br />
• Grundplatte: 44 x 33 cm<br />
• Höhle: 33 x 33 x 22 cm<br />
• Stamm: ø 8 cm<br />
• Höhe: 70 cm<br />
• Sisal an den Stämmen verklebt<br />
• Plüschball<br />
• basic platform: 44 x 33 cm<br />
• cave: 33 x 33 x 22 cm<br />
• post ø 8 cm<br />
• height 70 cm<br />
• sisal is glued on the posts<br />
• plush ball<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825105<br />
82510<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 <strong>15</strong> 35,99<br />
167
Kratzbaum Zamunda<br />
Cat Tree Zamunda<br />
• Liegeflächen aus kuscheligem,<br />
weichem Langhaarplüsch<br />
• massiver Holzstamm: ø 10 cm<br />
• Grundplatte: 58 x 41 x 3 cm<br />
• Höhe: 110 cm<br />
• Liegekissen: ø 33 cm und ø 40 cm<br />
• mit Sisalseil<br />
• bed surfaces made from a soft<br />
and cuddly long-hair plush fabric<br />
• solid wood trunk: ø 10 cm<br />
• basis platform: 58 x 41 x 3 cm<br />
• height: 110 cm<br />
• bed cushion: ø 33 cm and ø 40 cm<br />
• with sisal rope<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068090<br />
8<strong>15</strong>18<br />
braun<br />
brown<br />
1 20 119,95<br />
Kratzbaum Zamunda Jade<br />
Cat Tree Zamunda Jade<br />
• Liegeflächen aus kuscheligem,<br />
weichem Langhaarplüsch<br />
• massiver Holzstamm: ø 10 cm<br />
• Grundplatte: 71 x 41 x 3 cm<br />
• Höhe: 104 cm<br />
• Liegekissen: ø 42 cm<br />
• Zelt: 36 x 24 cm<br />
• drei elastische Arme mit Plüschbällen<br />
• bed surfaces made from a soft<br />
and cuddly long-hair plush fabric<br />
• solid wood trunk: ø 10 cm<br />
• basis platform: 71 x 41 x 3 cm<br />
• height: 104 cm<br />
• bed cushion: ø 42 cm<br />
• tent: 36 x 24 cm<br />
• three elastic arms with plush balls<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068106<br />
8<strong>15</strong>19<br />
braun<br />
brown<br />
1 20 139,95<br />
168
Kratzbaum Lilly II<br />
Cat Tree Lilly II<br />
• Grundplatte: 63 x 51 cm<br />
• Höhe: <strong>15</strong>0 cm<br />
• Höhle: ø 35 x 25 cm<br />
• Liegemulde: ø 35 cm<br />
• Liegefläche: 33 x 30 cm; 57 x 40 cm<br />
• obere, gepolsterte Liegefläche: 47 x 45 cm<br />
• inkl. Sisalseil<br />
• Stamm: ø 9 cm<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basic platform: 63 x 51 cm<br />
• height: <strong>15</strong>0 cm<br />
• cave: ø 35 cm x 25 cm<br />
• sleeping nest: ø 35 cm<br />
• lie down area: 33 x 30 cm; 57 x 40 cm<br />
• upper, padded bed: 47 x 45 cm<br />
• incl. sisal rope<br />
• post: ø 9 cm<br />
• sisal is glued on the posts<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825594<br />
82559<br />
beige/lila<br />
beige/purple<br />
1 8 119,95<br />
Kratzbaum Planet X<br />
Cat Tree Planet X<br />
• Grundplatte 50 x 40 cm • Höhe 127 cm<br />
• Stamm ø 9 cm • Sisal an der Säule verklebt<br />
• basic platform 50 x 40 cm • height 127 cm<br />
• post ø 9 cm • sisal is glued to the post<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844618<br />
84461<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 13 79,99<br />
169
Kratzbaum Rubin<br />
Scratching Post Rubin<br />
• L x B x H: 58 x 29 x 94 cm<br />
• Stamm ø 8 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• mit Wendekissen<br />
• L x W x H: 58 x 29 x 94 cm<br />
• post ø 8 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
• with reversible cushion<br />
<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from Juli <strong>2014</strong><br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067109<br />
8<strong>15</strong>12<br />
grau/rot<br />
grey/red<br />
1 16 69,99<br />
Kratzbaum Onyx<br />
Cat tree Onyx<br />
• Grundplatte: 38 x 38 x 2,5 cm<br />
• Höhe: 107 cm<br />
• Stamm ø 7 cm<br />
• Höhle: ø 30 cm<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basic platform 38 x 38 x 2,5 cm<br />
• height: 107 cm<br />
• post Ø 7 cm<br />
• cave: ø 30 cm<br />
• sisal is glued on the posts<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 044865<br />
8<strong>15</strong>07<br />
schwarz/weiß<br />
black/white<br />
1 42 54,99<br />
170
Kratzbaum Gerbera<br />
Cat Tree Gerbera<br />
• Grundplatte: ø 39 cm • Höhe: 100 cm • Höhle: ø 35 x 29 cm,<br />
Eingang ø 17 cm • Blume: ø ca. 45 cm • Stamm: ø 9 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basic platform: ø 39 cm • height: 100 cm • den: diam. 35 x 29 cm,<br />
entrance diam. 17 cm • flower: ø ca. 45 cm • post: ø 9 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825396<br />
82539<br />
braun/orange<br />
brown/orange<br />
1 18 59,99<br />
Kratzbaum Broadway<br />
Cat Tree Broadway<br />
• Höhe 100 cm<br />
• Grundplatte 50 x 50 cm<br />
• Stamm ø 9 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• Bett ø 35 cm<br />
• inkl. Kunststofffüße<br />
• height 100 cm<br />
• basic platform 50 x 50 cm<br />
• post ø 9 cm<br />
• sisal is glued to the post<br />
• bed ø 35 cm<br />
• with small plastic legs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825068<br />
82506<br />
terracotta<br />
terracotta<br />
1 18 71,99<br />
Kratzbaum India<br />
Cat Tree India<br />
• Grundplatte: 58 x 35 cm • Höhe: 95 cm • Höhle: 32 x 32 x 55 cm<br />
• Liegefläche: 30 x 30 cm • Stamm: ø 9 cm • inkl. 2 Sisalbällen<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basis platform: 58 x 35 cm • height: 95 cm • cave: 32 x 32 x 55 cm<br />
• lie down area: 30 x 30 cm • post: ø 9 cm • incl. 2 sisal balls<br />
• sisal is glued on the posts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825587<br />
82558<br />
beige/flieder<br />
beige/violet<br />
1 28 59,99<br />
171
Eckkratzbaum Zirkoon<br />
Corner Cat Tree Zirkoon<br />
• Grundplatte 55 x 55 cm<br />
• Höhe 120 cm<br />
• Stamm ø 9 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basic platform 55 x 55 cm<br />
• height 120 cm<br />
• post ø 9 cm<br />
• sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844922<br />
84492<br />
grau<br />
grey<br />
1 10 94,99<br />
Kratzbaum Platin Pro<br />
Cat Tree Platin Pro<br />
• Grundfläche 37 x 37 cm<br />
• Höhe 109 cm<br />
• Stamm ø 8 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basis platform 37 x 37 cm<br />
• height 109 cm<br />
• post ø 8 cm<br />
• sisal is glued to the post<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844656<br />
84465<br />
anthrazit<br />
anthracite<br />
1 30 39,99<br />
4 018653 844663<br />
84466<br />
beige<br />
beige<br />
1 30 39,99<br />
172
Kratzbaum Venus<br />
Cat Tree Venus<br />
• Grundplatte 37 x 37 cm • Höhe 109 cm<br />
• Stamm ø 9 cm • Sisal an der Säule verklebt<br />
• basis platform 37 x 37 cm • height 109 cm<br />
• post ø 9 cm • sisal is glued on the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844854<br />
84485<br />
grau<br />
grey<br />
1 42 29,99<br />
4 018653 844878<br />
84487<br />
beige<br />
beige<br />
1 42 29,99<br />
Kratzbaum Venus Sweet<br />
Cat Tree Venus Sweet<br />
• Höhe: 85 cm • Stamm ø 8 cm<br />
• Höhle: 30 x 30 x 20 cm<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• height: 85 cm • post ø 8 cm<br />
• cave: 30 x 30 x 20 cm<br />
• sisal is glued on the posts<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 067505<br />
4 018653 067512<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
8<strong>15</strong>16<br />
8<strong>15</strong>17<br />
Farbe<br />
colour<br />
schwarz<br />
black<br />
beige/grau<br />
beige/grey<br />
MA<br />
MQ<br />
Neu!<br />
New!<br />
€<br />
1 60 24,99<br />
1 60 24,99<br />
Kratzbaum Silverstar<br />
Cat Tree Silverstar<br />
• Grundplatte 58 x 35 cm • Höhe 98 cm • Höhle: 32 x 32 x 55 cm<br />
• Liegefläche: 30 x 30 cm • Loch ø 18 cm • Stamm ø 8 cm<br />
• inkl. 2 Sisalbällen • Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basis platform 58 x 35 cm • heigth 98 cm • den: 32 x 32 x 55 cm<br />
• lie down area: 30 x 30 cm • 18 cm diameter hole • post ø 8 cm<br />
• incl. 2 sisal balls • sisal is glued on the posts<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
4 018653 068175<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
8<strong>15</strong><strong>15</strong><br />
Farbe<br />
colour<br />
grau/blau<br />
grey/blue<br />
MA<br />
MQ<br />
Neu!<br />
New!<br />
€<br />
1 28 59,99<br />
173
Kratzbaum Safari<br />
Scratching post Safari<br />
• mit Liegebett, gewölbtem Kratzbrett und Liegemulde<br />
• Sisal an den Stämmen verklebt<br />
<br />
82529<br />
• Grundplatte: 38 x 38 cm • Liegebett: ø 30 cm<br />
• Höhe: 60 cm • Stamm: ø 7 cm<br />
82529<br />
8<strong>15</strong>10<br />
• auch für größere Katzen geeignet<br />
• Grundplatte: 59 x 46 x 2 cm • Liegebett: ø 40 cm<br />
• Höhe: 83 cm • Stamm: ø 9,5 cm<br />
8<strong>15</strong>10<br />
• with pet bed, curved scratching board and sleeping nest<br />
• sisal is glued on the posts<br />
82529<br />
• basic platform: 38 x 38 cm • bed: diameter 30 cm<br />
• height: 60 cm • post Ø 7 cm<br />
8<strong>15</strong>10<br />
• also suitable for larger cats • basis platform: 59 x 46 x 2 cm<br />
• bed: diameter 40 cm • height: 83 cm • post: ø 9,5 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825297<br />
82529<br />
braun<br />
brown<br />
38 x 38 x 60 cm 1 24 34,99<br />
4 018653 044902<br />
8<strong>15</strong>10<br />
braun<br />
brown<br />
46 x 59 x 83 cm 1 10 74,99<br />
Kratzbaum Saphir XL<br />
Cat Tree Saphir XL<br />
• auch für größere Katzen geeignet<br />
• Grundplatte: 50 x 38 x 2 cm<br />
• Höhe: 81 cm<br />
• Liegeflächen: 34 x 34 x 2 cm<br />
• Höhle: 38 x 38 x 30 cm<br />
• Stamm: ø 9,5 cm<br />
• Plüschball<br />
• Sisal an den Stämmen verklebt<br />
• for big cat's also<br />
• basic platforms: 50 x 38 x 2 cm<br />
• height: 81 cm<br />
• lie down area: 34 x 34 x 2 cm<br />
• cave: 38 x 38 x 30 cm<br />
• post: ø 9,5 cm<br />
• incl. plush ball<br />
• sisal is glued on the posts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 044896<br />
8<strong>15</strong>09<br />
weiß/marine<br />
white/navy blue<br />
1 12 49,99<br />
174
Kratzbaum Amethyst<br />
Scratching Post Amethyst<br />
• Grundfläche 31 x 31 cm<br />
• Höhe 57 cm<br />
• Stamm ø 6 cm<br />
• Sisal an der Säule verklebt<br />
• basic platform 31 x 31 cm<br />
• height 57 cm<br />
• post ø 6 cm<br />
• sisal is glued to the post<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844724<br />
84472<br />
dunkelblau<br />
dark-blue<br />
1 72 16,99<br />
4 018653 844731<br />
84473<br />
beige<br />
beige<br />
1 72 16,99<br />
Kratzbaum Flower<br />
Cat Tree Flower<br />
• Grundplatte: 30 x 30 cm<br />
• Höhe: 60 cm<br />
• Blumenbett: ø 37 cm<br />
• viele Plüschmäuse (zum Teil mit Sound)<br />
im Sisalquader<br />
• Sisal an Stamm und Quader verklebt<br />
• basic platform: 30 x 30 cm<br />
• height: 60 cm<br />
• flower bed: ø 37 cm<br />
• the sisal ashlar holds a lot of flush mice<br />
(partly with sound)<br />
• sisal is glued to the post and ashlar<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825198<br />
82519<br />
bunt<br />
coloured<br />
1 27 34,99<br />
Kratzbaum Lounge<br />
Scratching Post Lounge<br />
• 70 cm hoch<br />
• Grundplatte 42 x 37 cm<br />
• Stamm ø 9 cm<br />
• gepolsterte Liegeflächen<br />
• height 70 cm<br />
• basic platform: 42 x 37 cm<br />
• posts ø 9 cm<br />
• upholstered resting area<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825<strong>15</strong>0<br />
825<strong>15</strong><br />
weiß/grün<br />
white/green<br />
1 16 47,99<br />
175
Kratzbaum Felix II<br />
Scratching Post Felix II<br />
• Grundplatte: 40 x 40 cm • Höhe: 41 cm • Liegefläche: 29 x 29 cm<br />
• Ball am Gummiband • mit Spielmaus am Gummiband in der Höhle<br />
• Sisal an den Säulen verklebt<br />
• basic platform: 40 x 40 cm • height: 41 cm • lie down area: 29 x 29 cm<br />
• ball on elastic strap • with play mouse on elastic in the den • sisal is<br />
glued on the posts<br />
<br />
82541<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825419<br />
82541<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 48 29,99<br />
Kratzbaum Felix I<br />
Scratching Post Felix I<br />
• Höhle: ø 29 cm • Höhe: 55 cm • mit Maus auf Feder<br />
• inkl. Spielball in der Höhle • Sisal an der Säule verklebt<br />
• cave: ø 29 cm • height: 55 cm • with mouse on spring<br />
• includes play ball in the den • sisal is glued on the post<br />
82540<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825402<br />
82540<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 51 17,99<br />
Kratzbaum Mira<br />
Cat Tree Mira<br />
• 3 in 1 (Spielzeug, Kratzsäule und Kratzteppich)<br />
• Grundplatte: 28 x 28 cm • Höhe: 42 cm<br />
• Kratzteppich mit Klettband zur Fixierung • mit Ball auf Feder<br />
• 3 in 1 (toy, scratching post and scratching mat)<br />
• basic platform: 28 x 28 cm • height: 42 cm<br />
• scratching mat with Velcro securing strap • with ball on spring<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054833<br />
8<strong>15</strong>11<br />
grün/grau<br />
green/grey<br />
1 60 19,99<br />
Kratzsäule Corner<br />
Cat Tree Corner<br />
• ideal für Zimmerecken<br />
• Höhe: 58 cm<br />
• mit Biene am Gummiband<br />
• ideal for corners<br />
• height: 58 cm<br />
• with bee on elastic strap<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825266<br />
82526<br />
braun<br />
brown<br />
1 21 34,99<br />
176
Kratzbaum Opal Ultra<br />
Scratching Post Opal Ultra<br />
• Grundfläche 58 x 58 cm • Höhe 80 cm • Stamm ø 22 cm<br />
• basis platform 58 x 58 cm • height 80 cm • post ø 22 cm<br />
<br />
82502<br />
4 018653 825020<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82502<br />
Farbe<br />
colour<br />
grau<br />
grey<br />
Kratzsäule Opal Maxi<br />
Scratching Post Opal Maxi<br />
• Grundfläche 38 x 38 cm • Höhe 78 cm<br />
• Stamm ø 9 cm • Sisal an der Säule verklebt<br />
• basic platform 38 x 38 cm • height 78 cm<br />
• post ø 9 cm • sisal is glued to the post<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 24 54,99<br />
4 018653 844694<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
84469<br />
Farbe<br />
colour<br />
grau<br />
grey<br />
Eck-Kratzbrett<br />
Corner Scratching Board<br />
• für Zimmerecken<br />
• for corners<br />
MA<br />
MQ<br />
1 6 90 19,99<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832295<br />
83229 49 cm 23 cm 1 9 14,99<br />
Ersatz-Kratzsäule<br />
Spare Scratching Post<br />
• Gewindedurchmesser 8 mm<br />
• thread diameter 8 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 830482<br />
4 018653 840955<br />
4 018653 840962<br />
83048 9 cm 30 cm 1 8,99<br />
84095 9 cm 40 cm 1 9,99<br />
84096 9 cm 50 cm 1 11,99<br />
Sisalseil<br />
Sisal Rope<br />
• auf Rolle<br />
• on castors<br />
Schraubenset für Kratzbäume<br />
Installation Set for Cat Trees<br />
• bestehend aus: 1 Verbindungsbolzen,<br />
5 Schrauben, 3 Beilagscheibe,<br />
1 Imbussschlüssel, Gewinde M8<br />
• consists of: 1 link pin, 5 screws,<br />
3 washe, 1 allen key, thread M8<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825648<br />
82564 0,5 cm 100 m 1 12 49,99<br />
4 018653 846643<br />
84664 1 2,99<br />
177
Kratzbrett Mila<br />
Scratching Board Mila<br />
• zum Befestigen an der Wand • mit großer Sisal-Kratzfläche<br />
• weiß beschichtete Edelstahlplatte • extrem stabil<br />
• with wall mounting • with a large sisal scratching surface<br />
• white-coated stainless steel plate • extreme hard-wearing<br />
<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826577<br />
Kratzbrett Maxi<br />
Scratching Board Maxi<br />
82657 70 cm 17 cm 1 6 24,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
82657<br />
4 018653 845486<br />
84548 70 cm 17 cm 1 9 11,99<br />
84548<br />
Sisalliegehöhle<br />
Sisal bed den<br />
• in Sisaloptik mit Liegekissen • inkl. Fellmaus am Gummiband<br />
• 100 % Polyester • Kissen waschbar bei 30 °C • einfache Montage<br />
• in sisal look with cushion • includes fur-covered mouse on elastic<br />
• 100 % polyester • cushion washable at 30 °C • easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825570<br />
82557 45 x 37 x 45 cm 1 30 64,99<br />
Tiertreppe Easy Climb<br />
Easy Climb animal steps<br />
• erleichtert den Auf- und Abstieg auf Couch oder Bett • geeignet für<br />
ältere, kranke, übergewichtige und kleine Tiere • stabil und rutschfest<br />
• schont den Bewegungsapparat • max. Tragfähigkeit 50 kg<br />
• makes climbing onto and off couches or beds easier • suitable for older, ill,<br />
overweight and small animals • stable and non-slip • protects the bones and joints<br />
• max. load 50 kg<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824108<br />
82410 45 x 35 x 34 cm 1 50 49,99<br />
178
Katzentunnel Jeans<br />
Cat Tunnel Jeans<br />
• Jeans/Baumwolle<br />
• jeans/cotton<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826379<br />
82637 90 cm 25 cm 1 20 19,99<br />
Rascheltunnel Swish<br />
Rustle Tunnel Swish<br />
• Nylon<br />
• nylon<br />
4 018653 826010<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Katzentunnel Schnippi<br />
Cat Tunnel Schnippi<br />
• mit Rascheleffekt<br />
• Tunneldurchmesser 20 cm<br />
• with crunchy sound<br />
• tunnel diameter 20 cm<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
82601 90 cm 25 cm 1 24 14,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826393<br />
82639 125 cm 1 4 31,99<br />
Katzentunnel Flower<br />
Cat Tunnel Flower<br />
• Nylon<br />
• nylon<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826386<br />
82638 90 cm 25 cm 1 24 14,99<br />
Spielnest für Katzen Crackle Time<br />
Hiding Place for Cats Crackle Time<br />
• mit Rascheleffekt<br />
• with crunchy sound<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825808<br />
82580 40 cm 56 cm 1 96 9,99<br />
179
Raschelbett<br />
Rustle Bed<br />
• aus Schafwoll- und Velourlederimitat<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand<br />
• made from sheep wool and faux suede<br />
• 100 % polyester • washable by hand<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067031<br />
82641 40 cm 30 cm 1 12 19,99<br />
Kuschelbett Nala<br />
Snugly Bed Nala<br />
• aus Mikrofaser, Liegefläche aus weichem Plüsch<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• made from microfibre, bed made of soft plush fabric<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available ab july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067444<br />
81287 45 cm <strong>15</strong> cm 1 8 29,99<br />
Kuschelbett Luna<br />
Snugly Bed Luna<br />
• Liegefläche aus Schafwollimitat<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• bed surface made from imitation sheep's wool<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068373<br />
81296 45 cm 12 cm 1 6 17,99<br />
Kuschelbett Best Friends<br />
Snugly Bed Best Friends<br />
• mit edler Stickerei • robuster, wasser- und schmutzabweisender<br />
Bezug, bei 30 °C waschbar • Oxford Gewebe, 100 % Polyester<br />
• beschichtete Unterseite mit Gumminoppen<br />
• with fine embroidery • robust, water and dirt repellent<br />
cover, washable up to 30 °C • oxford fabric, 100 % polyester<br />
• coated underside with rubber bobbles<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053553<br />
4 018653 053560<br />
4 018653 053577<br />
81249 50 x 40 x 20 cm 1 4 37,99<br />
81250 60 x 45 x 22 cm 1 4 45,99<br />
81251 70 x 55 x 24 cm 1 4 59,99<br />
180
Kuschelbett Amelie<br />
Snygly Bed Amelie<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059401<br />
4 018653 059418<br />
4 018653 059425<br />
81268 45 cm 41 cm 1 12 19,99<br />
81269 64 cm 57 cm 1 8 26,99<br />
81270 71 cm 64 cm 1 6 37,99<br />
Kuschelhöhle Amelie<br />
Snugly Cave Amelie<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable by hand<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 059432<br />
81271 35 x 33 x 32 cm 1 6 27,99<br />
Katzenzelt Tipi<br />
Cat tent Tipi<br />
• mit herausnehmbarer und waschbarer Fleece-Einlage<br />
• with removable and washable fleece lining<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825822<br />
82582 40 x 40 x 35 cm 1 20 12,99<br />
Kuschelbett Love You<br />
Snugly Bed Love you<br />
• 80 % Polyester und 20 % Baumwolle<br />
• inkl. Fleecedecke • waschbar bei 30 °C<br />
• 80 % polyester and 20 % cotton<br />
• including fleece cover • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041673<br />
4 018653 064900<br />
81231 47 cm 37 cm 1 6 24,99<br />
81262 61 cm 48 cm 1 6 31,99<br />
181
Kuschelbett Amy<br />
Snugly Bed Amy<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8494<strong>15</strong><br />
4 018653 849422<br />
4 018653 849439<br />
84941 45 cm 41 cm 1 12 19,99<br />
84942 64 cm 57 cm 1 8 26,99<br />
84943 71 cm 64 cm 1 6 37,99<br />
Kuschelhöhle Amy<br />
Snugly Cave Amy<br />
• in Velourlederoptik mit Wendekissen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand<br />
• suede look with reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable by hand<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849569<br />
84956 35 x 33 x 32 cm 1 6 27,99<br />
Kuschelkissen Amy<br />
Snugly Cushion Amy<br />
• 2 in 1 - Kissen und Decke in Einem • aus Schafwoll- bzw.<br />
Velourlederimitat • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• 2 in 1 - cushion and blanket in one • made from sheep wool<br />
and suede imitation • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 066812<br />
81267 60 cm 40 cm 1 10 34,99<br />
182
Liegebett Samanta<br />
Snugly Bed Samanta<br />
• Innenseite aus Langhaarplüsch und Außenseite<br />
mit Samtstreifen • Kissen wendbar • 100 % Polyester<br />
• waschbar bei 30 °C<br />
• inside with long hair plush and outside<br />
with velvet strips • reversible cushion<br />
• 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849705<br />
4 018653 849712<br />
84970 47 cm 37 cm 1 6 19,99<br />
84971 61 cm 48 cm 1 6 27,99<br />
Kuschelhöhle Samanta<br />
Snugly Cave Samanta<br />
• Innenseite aus Langhaarplüsch und Außenseite mit Samtstreifen<br />
• 100 % Polyester • waschbar per Hand • mit Wendekissen<br />
• inside with long hair plush and outside with velvet strips<br />
• 100 % polyester • washable by hand • with reversible cushion<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 849736<br />
84973 42 x 42 x 40 cm 1 10 29,99<br />
Kuschelbett<br />
Cosy Bed<br />
• mit Nylonboden, 100 % Polyester<br />
• wendbar • waschbar bei 30 °C<br />
• with nylon bottom, 100 % polyester<br />
• reversible • washable at 30° C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8258<strong>15</strong><br />
82581<br />
beige<br />
beige<br />
54 cm 45 cm 1 24 10,99<br />
4 018653 825662<br />
82566<br />
braun<br />
brown<br />
54 cm 45 cm 1 24 10,99<br />
4 018653 825679<br />
82567<br />
beige<br />
beige<br />
70 cm 50 cm 1 12 16,99<br />
4 018653 825686<br />
82568<br />
braun<br />
brown<br />
70 cm 50 cm 1 12 16,99<br />
183
Liegemulde Alice<br />
Sleeping nest Alice<br />
• abnehmbares Kissen durch Klettverschluss<br />
• Bezug aus kuscheligem und weichem Plüsch<br />
• Rückseite aus starkem Oxfordgewebe<br />
• Höhe 35 cm • 100 % Polyester • waschbar bei 30 °C<br />
• removable cushion with Velcro fastener • cover made from<br />
soft and cuddly plush fabric • back made of sturdy Oxford fabric<br />
• height 35 cm • 100 % polyester • washable at 30 °C<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067024<br />
82640<br />
beige<br />
beige<br />
58 cm 1 8 34,99<br />
Liegemulde Wonderful Dream<br />
Sleeping Nest Wonderful Dream<br />
• abnehmbares Kissen durch Klettverschluss<br />
• Bezug aus 100 % Baumwolle, bei 30 °C waschbar<br />
• removable cushion with Velcro fastener<br />
• 100 % cotton cover washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825778<br />
82577<br />
grün<br />
green<br />
50 cm 1 10 29,99<br />
Liegemulde Sharon<br />
Sleeping nest Sharon<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825938<br />
82593<br />
weiß<br />
white<br />
50 cm 1 10 24,99<br />
Liegemuschel Mahita<br />
Sleeping Shell Mahita<br />
• ø 45 cm • runder Kissenbezug bei 30°C waschbar<br />
• ø 45 cm • round cushion cover washable at 30°C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825945<br />
82594<br />
grün/blau<br />
green/blue<br />
1 7 29,99<br />
4 018653 825952<br />
82595<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
1 7 29,99<br />
184
Hängematte Siesta<br />
Hammock Siesta<br />
• Fixierung der Schaukel möglich • Matte aus Plüsch<br />
• einfache Montage • Größe: 73 x 36 x 34 cm<br />
• fixation of the swing possible • plush • easy to mount<br />
• dimensions: 73 x 36 x 34 cm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825914<br />
82591<br />
weiß<br />
white<br />
1 4 112 21,99<br />
Fensterliegebrett<br />
Window bed board<br />
• passend für alle Fensterbänke • Fixierung in der Höhe<br />
und Tiefe verstellbar • gepolsterte Liegeplatte mit seitlichen<br />
Kissen • Bezug bei 30 °C waschbar, 100 % Polyester<br />
• einfache Montage • inkl. 2 Schraubzwingen<br />
• fits all window ledge widths • fixed height and adjustable<br />
depth • padded bed surface with side cushions • cover washable<br />
at 30 °C, 100 % polyester • easy to mount • incl. 2 screw clamps<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826560<br />
82656 56 x 36 x 7 cm 1 6 24,99<br />
Katzenhängematte Paradies<br />
Cat Hammock Paradies<br />
• zum Einhängen an alle gängigen Heizkörper<br />
• Bezug aus 100 % Polyester und bei 30°C waschbar<br />
• for hanging at all conventional radiators<br />
• 100 % cotton polyester cover and washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Liegefläche<br />
reclining area<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840863<br />
84086<br />
dunkelblau<br />
dark-blue<br />
45 x 30 cm<br />
45 x 30 cm<br />
1 12 17,99<br />
4 018653 825730<br />
82573<br />
weiß<br />
white<br />
45 x 30 cm<br />
45 x 30 cm<br />
1 12 17,99<br />
4 018653 825907<br />
82590<br />
braun/beige<br />
brown/beige<br />
50 x 35 cm<br />
50 x 35 cm<br />
1 12 19,99<br />
185
Katzenhäuschen Diva<br />
Diva Cat House<br />
• Metallgestell • einfache Montage<br />
• Plüschbezug bei 30°C waschbar<br />
• metal frame • easy to mount<br />
• plush cover washable at 30 °C<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825754<br />
82575 60 x 36 x 54 cm 1 3 41,99<br />
Liegebett Diva<br />
Snugly Bed Diva<br />
• Metallgestell • einfache Montage<br />
• Bezug bei 30°C waschbar<br />
• metal frame • easy to mount<br />
• cover washable at 30 °C<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825761<br />
82576 50 cm 1 4 41,99<br />
Katzenhaus Lodge Ontario<br />
Cat House Lodge Ontario<br />
• 2-stöckig<br />
• Schwingtüre mit Lamellen schützt vor Wind<br />
und Kälte, Ausschnittmaß ca. 18 x 16 cm<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• wetterfestes Bitumendach<br />
• Lieferung zerlegt im Karton<br />
• einfache Montage, inkl. Aufbauanleitung<br />
• two-storied<br />
• swing door with transparent slats against wind<br />
and cold, cut-out dimensions approx. 18 x 16 cm<br />
• glased with protective wood colour<br />
• weather proofed bitumen roof<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
• easy to mount, incl. assembly instructions<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Neu!<br />
New!<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068144<br />
8<strong>15</strong>14 77 x 50 x 73 cm 1 12 99,95<br />
186
Katzenhaus Toskana<br />
Cat House Toskana<br />
• mit gepolstertem Kissen<br />
• inkl. Aussichtsplattform 36,5 x 44,5 cm<br />
• Vorhang aus transparenten Lamellen gegen Wind und Wetter,<br />
Ausschnittmaß <strong>15</strong>,5 x 20 cm<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• wetterfestes Bitumendach<br />
• Lieferung zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage durch Stecksystem<br />
• with padded cushion<br />
• incl. look-out platform 36.5 x 44.5 cm<br />
• curtain made from transparent slats against wind and weather,<br />
cut-out dimensions <strong>15</strong>.5 x 20 cm<br />
• glased with protective wood colour<br />
• weather proofed bitumen roof<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instruction, easy mounting with plug-in system<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826584<br />
82658 58 x 58 x 76 cm 1 12 114,95<br />
Katzenhaus Tyrol Alpin<br />
Cat House Tyrol Alpin<br />
• im stylischen Hüttendesign • wärmeisoliertes<br />
Erdgeschoss • doppelte Wände mit Styropor<br />
ausgekleidet • inkl. Aussichtsplattform 50 x 34 cm<br />
• geeignet für Sommer und Winter • Vorhang<br />
aus transparenten Lamellen gegen Wind und<br />
Wetter; Ausschnittmaß 23 x 18 cm • mit farbloser<br />
Holzschutzlasur • wetterfestes Bitumendach • Lieferung zerlegt<br />
im Karton • inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage durch<br />
Stecksystem<br />
• in a stylish hut design • heat-insulated ground floor • double walls,<br />
lined with Styrofoam • incl. 50 x 34 cm lookout platform • for use<br />
in summer and winter • curtain made from transparent slats against<br />
wind and weather; cut-out measurements 23 x 18 cm • glazed with<br />
colourless protective wood paint • weather proofed bitumen roof<br />
• comes disassembled in cardboard box • incl. assembly instructions,<br />
easy mounting with plug-in system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826607<br />
82660 88 x 57 x 77 cm 1 22 114,95<br />
187
Katzenschrank Helena<br />
Helena cat unit<br />
• im Möbeldesign<br />
• Liegekissen oder Toilette integrierbar<br />
• Innenraum: 54 x 38 x 40 cm<br />
• Eingang: 20 x <strong>15</strong> cm<br />
• Einstiegshöhe 9 cm<br />
• passende Katzentoilette 84227<br />
• designed like furniture<br />
• suitable for bed cushion or litter tray<br />
• internal dimensions: 54 x 38 x 40 cm<br />
• entrance: 20 x <strong>15</strong> cm<br />
• entrance height 9 cm<br />
• matching litter tray 84227<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826621<br />
82662 64 x 46 x 65 cm 1 14 119,95<br />
Oster Geruch entfernende Katzentoilette<br />
Oster Odor Removing Litter Box<br />
• eingebauter elektronischer Geruchsentferner • Ventilator mit niedrigem Stromverbrauch<br />
(3W) kann nach Bedarf aus- und eingeschaltet werden • leicht zu öffnende Haube<br />
in gewölbtem Design ermöglicht einfache Reinigung • revolutionäre Filter-Technologie<br />
• Built-In Electronic Odour Remover • low wattage (3W) fan can be turned on and<br />
off as needed • Convenient roll-top lid and curved design allows for easy cleaning<br />
• revolutionary Filter Technology<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
5 060134 335398<br />
82694 1 12 99,95<br />
Exklusiv Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Frankreich<br />
Exclusive sales for Germany, Austria, Switzerland and France<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 060134 335459<br />
82695<br />
Ersatzfilter<br />
replacement Filter<br />
1 12 14,95<br />
5 060134 335435<br />
82696<br />
anibakterielle Toiletten-Vorlage<br />
antibacterial litter mat<br />
1 6 14,45<br />
188
Katzentoilette Cathy F<br />
Litter Box Cathy F<br />
• inkl. Tür, Geruchsfilter und Tragegriff<br />
• Maße: 56 x 40 x 40 cm<br />
• incl. door, odour filter and handle<br />
• dimensions: 56 x 40 x 40 cm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826997<br />
82699<br />
blau<br />
blue<br />
1 12 144 17,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 963023<br />
83079<br />
Kohlefilter f. Katzentoiletten<br />
Carbon Filter for Cat Litter Boxes<br />
1 - 1,99<br />
4 018653 830802<br />
83080<br />
Ersatztüre für Katzentoilette Cathy Filter<br />
Spare Door for Cathy Filter Cat Litter Box<br />
1 30 1,99<br />
Katzentoilette Minka<br />
Litter Box Minka<br />
• inkl. Tür, Geruchsfilter und Tragegriff<br />
• Maße: 57 x 39 x 41 cm<br />
• incl. door, odour filter and handle<br />
• dimansions: 57 x 39 x 41 cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067673<br />
8<strong>15</strong>70<br />
grün/weiß<br />
green/white<br />
1 6 108 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 067680<br />
8<strong>15</strong>71<br />
taupe/creme<br />
taupe/cream<br />
1 6 108 <strong>15</strong>,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 033776 761006<br />
8<strong>15</strong>73<br />
Kohlefilter für Katzentoilette<br />
Carbon Filter for Cat Litter Box<br />
1 1,99<br />
4 018653 068335<br />
8<strong>15</strong>74<br />
Ersatztüre für Katzentoilette<br />
Spare Door for Cat Litter Box<br />
1 2,59<br />
Katzentoilette Kira<br />
Litter Box Kira<br />
• mit Tragegriff • Maße: 57 x 39 x 41 cm<br />
• with handle • dimensions: 57 x 39 x 41 cm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067697<br />
8<strong>15</strong>72<br />
weiß/bordeaux<br />
white/bordeaux<br />
1 6 108 13,99<br />
189
Katzentoilette mit Reinigungssieb Furba<br />
Litter Box with Strainer Furba<br />
• besteht aus 2 Schalen (außen und innen), Siebeinsatz, Rahmen und Clips<br />
• consists of 2 pans (inside and outside), strainer insert, frame and clips<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 978010<br />
84300 59 x 39 x 22 cm 1 6 21,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 846971<br />
84697<br />
Ersatzclips<br />
spare clips (2)<br />
1 2,49<br />
Katzentoilette<br />
Litter Box<br />
• mit Rand und Schaufel • extra hoch<br />
• with handy border and shovel • extra high<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 965546<br />
84579 58 x 39 x 17 cm 1 12 9,99<br />
Katzentoilette mit Rand<br />
Litter Pan with Edge<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842270<br />
84227 51 x 35 x 13 cm 1 24 5,99<br />
Toilettenvorleger<br />
Toilet rug<br />
• Kunststoff • abwaschbar<br />
• made of plastic • washable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 003507 979116<br />
84383 39 cm 35 cm 1 12 4,49<br />
190
Katzentoilettenbeutel XL<br />
Litter Bags XL<br />
• für Toiletten bis zu einer Größe von 59 x 46 cm • 10 Stück im Beutel<br />
• for all litter boxes up to 59 x 46 cm • 10 pcs. per bag<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842<strong>15</strong>7<br />
842<strong>15</strong> 4 120 3,99<br />
Deo-Konzentrat für Katzentoilette<br />
Deodorant Concentrate for Cat Litter Trays<br />
• 700 g • hochwertiges Pulverkonzentrat • erhöht die Nutzungsdauer durch zuverlässige<br />
und lang anhaltende Geruchsbindung • aromatisch, frischer Duft • für ca. 30 Anwendungen<br />
• sanft und schonend für die Pfoten<br />
• 700 g • high-quality powder concentrate • increases the length of use thanks to reliable<br />
and long-lasting odour lock-in • aromatic, fresh fragrance • for approx. 30 applications<br />
• gentle and kind to paws<br />
4 018653 826737<br />
4 018653 826744<br />
Streuschaufel<br />
Litter Scoop<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82673<br />
82674<br />
• farblich sortiert • geschlossen<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Lavendel<br />
Lavender<br />
Tropical<br />
Tropical<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
6 6 6,99<br />
6 6 6,99<br />
• in assorted colours • closed shape<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 053896<br />
Streuschaufel<br />
Litter Scoop<br />
• farblich sortiert<br />
9 003687 053919<br />
4 018653 842331<br />
84160 600 ml 12 288 2,79<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
84161<br />
84233<br />
UrineOff Spray Katze<br />
UrineOff Spray Cat<br />
Beschreibung<br />
description<br />
fein<br />
fine<br />
grob<br />
coarse<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
6 240 1,49<br />
6 240 1,49<br />
• unparfümierter Geruchs- und Fleckenentferner von lästigen Harnhinterlassenschaften<br />
• von Tierärzten empfohlen • verhindert erneutes Markieren • gefahrlos für Haustiere und Menschen<br />
• enthält Pheromonblocker • umweltfreundlich – 100 % biologisch • baut Urin und Harnstein ab<br />
• unscented odour and stain remover for unpleasant urine remnants • recommended by veterinarians<br />
• prevents renewed marking • safe for pets and humans • contains pheromone blockers<br />
• environmentally-friendly – 100 % organic • breaks down urine and urinary stones<br />
84161<br />
Neu!<br />
New!<br />
84233<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
81680 118 ml 1 96 9,99<br />
191
Bürste<br />
Brush<br />
• mit Synthetikborsten • zur Entfernung von feinsten Staubpartikeln, bringt das Fell zum Glänzen<br />
• ergonomisch geformter Griff, mit seitlichen Gummilamellen für optimale Handhabung<br />
• with synthetic bristles • for removal of the finest dust particles, makes the coat shine<br />
• ergonomically shaped handle with side rubber slats for maximum ease of handling<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054369<br />
81940 20 cm 1 24 6,99<br />
Softzupfbürste<br />
Soft Slicker Brush<br />
• zur Entfernung von losem Haar und leichten Verfilzungen aus der Unterwolle<br />
• inkl. Reinigungskamm • schonend und sanft • weiche Metallborsten • ergonomisch<br />
geformter Griff, mit seitlichen Gummilamellen für optimale Handhabung<br />
• for removal of loose hair and small matted areas from the undercoat • incl. cleansing<br />
comb • gentle and soft • soft metal bristles • ergonomically shaped handle with side<br />
rubber slats for maximum ease of handling<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054376<br />
Naturhaarbürste<br />
Natural Bristle Brush<br />
81941 16 cm 6 cm 1 24 6,49<br />
• Holz mit Naturborsten • wood with natural bristles<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 412006<br />
Softzupfbürste<br />
Soft Slicker Brush<br />
• mit Holzgriff • with wooden handle<br />
83269 17 cm 3 144 2,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 412037<br />
Envizid Umgebungsspray*<br />
Envizid ambient spray*<br />
83264 12 cm 9 cm 3 36 3,99<br />
• wirkt sicher und zuverlässig gegen Flöhe und andere Insekten • wirkt mit Geraniol und ausgesuchten Ölen<br />
gegen fliegende und kriechende Parasiten • Biozid zur Anwendung in der Umgebung von Hunden, Katzen,<br />
Nager oder sonstiger Haustiere • Wirkstoff: Geraniol<br />
Keine Menschen oder Tiere ansprühen. Haut- und Augenkontakt vermeiden. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.<br />
• safely and reliably combats fleas and other insects • uses geranium oil and selected oils to deter flying and crawling<br />
parasites • biocide for use around dogs, cats, rodents or other domestic animals • active ingredient: geranium oil<br />
Do not spray onto humans or animals. Avoid contact with the skin and eyes. Keep out of the reach of children.<br />
4 005611 006133<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
82229 250 ml 1 6 12,99<br />
€<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets<br />
Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application<br />
always read usage instructions!<br />
192
Zeckenzange Smartick®<br />
Smartick® Tick Tweezers<br />
• schnelle, sichere und schmerzlose Zeckenentfernung durch Drehbewegung<br />
• durch die besondere Form wird der Bauch der Zecke nicht gedrückt (reduziert<br />
die Kontaminationsgefahr) • mit Schlüsselringloch • 24 Stück im Display<br />
• fast, safe and painless removal of ticks with a rotating movement • special shape<br />
prevents squashing of the tick's belly (reducing the risk of contamination) • with key<br />
ring hole • 24 pcs. package<br />
<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
3 760063 260021<br />
82497 7,2 cm 24 24 2,99<br />
Zeckenzange<br />
Tick-Away Forceps<br />
• Kunststoff • Zecken entfernen ohne Einsatz<br />
von Giften und Insektiziden<br />
• made of plastic • removes ticks without the<br />
use of poison and insecticides<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824832<br />
82483 10 cm 6 288 1,99<br />
Staub- und Flohkamm<br />
Dust- and Flea Comb<br />
• Kunststoffgriff<br />
• plastic handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 824849<br />
82484 13 cm 3 144 2,99<br />
Ungezieferhalsband*<br />
Flea Collar*<br />
• ohne Insektizide • mit natürlichen Wirkstoffen • gegen Flöhe, Parasiten,<br />
Zecken und andere Schädlinge • rein pflanzliche Inhaltsstoffe • Würgesicherung<br />
• Wirkstoff: Geraniol<br />
• without insecticides • with natural active agents • fights flies, parasites, midges and<br />
other pests • pure plant ingredients • choke protection • active ingredient: geranium oil<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
3 420900 103866<br />
82495 35 cm 12 12 3,49<br />
Ungeziefer-Pipette*<br />
Flea-Pipette*<br />
• zum Auftragen auf die Haut • ohne Insektizide • mit natürlichen Wirkstoffen<br />
• to apply on the skin • without insecticides • with natural active agents<br />
3 420900 103903<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
82498 0,9 ml 3 12 12 7,19<br />
€<br />
* Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets<br />
Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
* Be careful on using biocides! Before application<br />
always read usage instructions!<br />
193
Transportbox Expedion<br />
Travel Box Expedion<br />
• aus hochwertigem Kunststoff<br />
• mit Vorrichtung für Autosicherheitsgurt<br />
• made of high-grade plastic<br />
• with attachment for safety belts<br />
81347<br />
<br />
81346 81348<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
bis zu<br />
up to<br />
Größe<br />
size<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067642<br />
81346 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
creme/taupe<br />
cream/taupe<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
4 018653 067659<br />
81347 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
grün/dunkelgrau<br />
green/dark grey<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
4 018653 067666<br />
81348 48 x 32 x 32 cm 10 kg 1<br />
creme/bordeaux<br />
cream/bordeaux<br />
1 6 <strong>15</strong>0 13,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 033776 766001<br />
81344<br />
Ersatzclips + Klammern und Griff<br />
Spare Clips + Clamps and Handle<br />
1 4,99<br />
Transportbox mit Kunststofftüre Gulliver 1<br />
Transport box with plastic door Gulliver 1<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • mit Vorrichtung<br />
für Autosicherheitsgurt • Maße: 48 x 32 x 31 cm<br />
• made of high-grade plastic • with attachment<br />
for safety belts • dimension: 48 x 32 x 31 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
bis zu<br />
up to<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845813<br />
84581<br />
rot/grau<br />
red/grey<br />
6 kg 1 6 <strong>15</strong>0 14,99<br />
Tragetasche Journey<br />
Travel Bag Journey<br />
• strapazierfähiges, hochwertiges und abwaschbares Polyestermaterial • verwendbar als<br />
Bettchen oder Tragetasche durch abnehmbares Oberteil • Innenkissen wendbar für Sommer<br />
und Winter (Polyester- und Lammfell-Optik), waschbar bei 30 °C • inkl. abnehm- und verstellbarem<br />
Schultergurt sowie zwei Seitentaschen • mit Befestigungskarabiner für Halsband<br />
• stabile Ausführung • starke Gitternetze zur Luftzirkulation<br />
• durable, high quality and washable polyester material • can be used as a bed or carrier bag<br />
thanks to the removable upper section • inside cushion reversible for summer and winter (polyester<br />
and lambs fleece look) washable at 30 °C • including detachable and adjustable shoulder strap<br />
and two side pockets • with securing carabiner for collar • stable design • strong mesh netting for<br />
air circulation<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 041604<br />
81354 40 x 35 x 30 cm 1 30 79,99<br />
194
Tragetasche Brasil<br />
Travel Bag Brasil<br />
• mit Netzeinsatz • Doppelreißverschluss auf beiden Seiten • extra Seitentasche<br />
mit Reißverschluss (für Impfpass, Geld etc.) • inkl. Sicherheitshaken am Gummizug<br />
für Geschirr oder Halsband • stabil und standfest<br />
• with mesh panels • double zipper on both sides • extra side bag with zipper<br />
(for vaccination card, money etc.) • incl. safety catch on elastic strap for harness<br />
or collar • stable and sturdy<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842225<br />
4 018653 842232<br />
84222 40 x 25 x 26 cm 1 6 24,99<br />
84223 50 x 27 x 30 cm 1 10 27,99<br />
Korbhöhle<br />
Willow Igloo<br />
• aus naturbelassener Weide • mit Metalltüre und Tragegriff<br />
• made of natural willow • with metal door and handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841259<br />
84125 50 cm 1 30 32,99<br />
Katzenschutznetz<br />
Cat Netting<br />
• transparent • für Balkone, Terrassen, Fenster und Türen • strapazierfähig,<br />
witterungsbeständig sowie UV-beständig • inkl. Befestigungsmaterial<br />
• Maschenweite 3 x 3 cm, Garnstärke 0,2 mm<br />
• transparent • for balconies, terraces, windows and doors • durable, weather<br />
resistant and UV resistant • includes fastening material • mesh size 3 x 3 cm,<br />
yarn count 0,2 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826539<br />
4 018653 826546<br />
4 018653 826553<br />
82653 2 m 3 m 1 40 19,99<br />
82654 4 m 3 m 1 40 32,99<br />
82655 6 m 3 m 1 40 45,99<br />
Katzengras<br />
Cat Grass<br />
• Futterergänzung für Hauskatzen • zum Selbstziehen<br />
• Keimzeit ca. 3 Tage • servierbereit bei 4 - 5 cm<br />
• dietary supplement for cats • grow it yourself • germination time<br />
approx. 3 days • the grass is ready to eat when it is 4 - 5 cm long<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831984<br />
83198 100 g 1 12 1,99<br />
195
Katzengeschirr Active<br />
Cat Harness Activ<br />
• aus leichtem und weichem Meshmaterial • mit Klickverschluss zum schnellen Öffnen<br />
und Schließen • inkl. 120 cm Leine • Halsumfang: ca. 28 cm • Bauchumfang: 34 – 44 cm<br />
• made from lightweight, soft mesh material • with click fastener for quick opening and closing<br />
• incl. 120 cm leash • neck circumference: approx. 28 cm • belly circumference: 34 – 44 cm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826447<br />
82644<br />
rot<br />
red<br />
3 120 11,99<br />
4 018653 826454<br />
82645<br />
blau<br />
blue<br />
3 120 11,99<br />
Katzenset 3-teilig<br />
Cat Harness Set 3 pieces<br />
• besteht aus Halsband, Geschirr und Leine (120 cm x 10 mm)<br />
• aus Nylon • reflektierend • Clickverschlüsse<br />
• consists of collar, harness and leash (120 cm x 10 mm)<br />
• made of nylon • reflective • snap-locks<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 837856<br />
83785 3 72 9,99<br />
Katzengeschirr mit Leine<br />
Cat Harness with Leash<br />
• Leine (120 cm x 10 mm) • aus Nylon mit Zebra-Druck • Clickverschlüsse<br />
• Leash (120 cm x 10 mm) • made from zebra print nylon • snap-locks<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826683<br />
82668 3 144 8,99<br />
Katzengeschirr mit Leine<br />
Cat Harness with Leash<br />
• Veloursleder • Leine (120 cm x 12 mm)<br />
• velour leather • leash (120 cm x 12 mm)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838174<br />
83817<br />
rot<br />
red<br />
1 24 7,99<br />
4 018653 838198<br />
83819<br />
schwarz<br />
black<br />
1 24 7,99<br />
Katzengeschirr Rainbow<br />
Cat Harness Rainbow<br />
• aus Nylon • Leine (120 cm x 10 mm)<br />
• made of nylon • leash (120 cm x 10 mm)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8319<strong>15</strong><br />
83191 3 3 6,99<br />
196
Katzenhalsband Rainbow<br />
Cat Collar Rainbow<br />
• aus Nylon • mit Glöckchen und Sicherheitsverschluss<br />
• Breite: 10 mm<br />
• made of nylon • with bell and safety closure<br />
• width: 10 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831977<br />
83197 3 3 2,99<br />
Katzenhalsband<br />
Cat Collar<br />
• mit aufgenähter Borte und Glöckchen<br />
• Sicherheitsverschluss<br />
• with a stitched border and little bells<br />
• safety fastener<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 068<strong>15</strong>1<br />
81600 3 3 3,99<br />
Katzenhalsband, reflektierend<br />
Cat Collar, reflective<br />
• mit Glöckchen und Sicherheitsverschluss<br />
• Breite: 10 mm<br />
• with bell and safety closure<br />
• width: 10 mm<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 054305<br />
83192<br />
silber<br />
silver<br />
3 3 2,49<br />
4 018653 826423<br />
82642<br />
blau<br />
blue<br />
3 3 2,49<br />
4 018653 826430<br />
82643<br />
rot<br />
red<br />
3 3 2,49<br />
Katzenhalsband mit Pailetten<br />
Cat Collar Sequined<br />
• mit Glöckchen und Sicherheitsverschluss<br />
• with bell and saftey closure<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838914<br />
83891 1 12 5,99<br />
197
Katzenhalsband Nylon<br />
Cat Collar Nylon<br />
• mit Gummizug und Glöckchen • Länge 30 cm • Breite 10 mm<br />
• with elastic strap and small bell • length 30 cm • width: 10 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831939<br />
83193<br />
rot<br />
red<br />
1 12 2,79<br />
4 018653 831946<br />
83194<br />
schwarz<br />
black<br />
1 12 2,79<br />
4 018653 831953<br />
83195<br />
blau<br />
blue<br />
1 12 2,79<br />
Katzenhalsband mit Strass<br />
Cat Collar with Rhinestones<br />
• mit Gummizug und Glöckchen • Länge: 30 cm • Breite: 12 mm<br />
• with elastic strap and small bell • length: 30 cm • width: 12 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826461<br />
82646<br />
gold<br />
gold<br />
1 24 2,79<br />
4 018653 826478<br />
82647<br />
silber<br />
silver<br />
1 24 2,79<br />
Katzenhalsband Veloursleder<br />
Cat Collar Velour<br />
• mit Gummizug und Glöckchen • Länge: 30 cm • Breite: 10 mm<br />
• with elastic strap and small bell • length: 30 cm • width: 10 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 838112<br />
83811<br />
rot<br />
red<br />
1 12 3,19<br />
4 018653 838136<br />
83813<br />
schwarz<br />
black<br />
1 12 3,19<br />
Katzenglöckchen<br />
Cat Bell<br />
• handbemalt • farblich sortiert<br />
• hand-painted • in assorted colours<br />
Adresstuben<br />
Identification Tubes<br />
• Metall • mit Anhängeöse<br />
• metal • with lifting eye<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Farbe<br />
colour<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832059<br />
83205<br />
silber<br />
silver<br />
22 mm 6 96 1,59<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 834640<br />
83464<br />
silber<br />
silver<br />
26 mm 1 24 1,99<br />
4 018653 832035<br />
83203 6 360 1,79<br />
4 018653 832028<br />
83202<br />
sortiert<br />
sorted<br />
20 mm 1 24 1,99<br />
198
Mäuse Nature<br />
Mice Nature<br />
• aus reinen Naturmaterialien<br />
• made entirely from natural materials<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826324<br />
82632 7 cm 2 3 288 3,49<br />
Mäuse mit Federn Nature<br />
Mice with Feathers Nature<br />
• aus reinen Naturmaterialien<br />
• made entirely from natural materials<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826331<br />
82633 4,5 cm 2 3 288 2,99<br />
Schnecke Nature<br />
Snail Nature<br />
• aus Leinen und Seegras<br />
• made from linen and seagrass<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 067710<br />
81640 8 cm 3 72 2,99<br />
82630<br />
Spielangel Maus Nature<br />
Playing Fishing Rod Mouse Nature<br />
• aus reinen Naturmaterialien<br />
• made entirely from natural materials<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826300<br />
82630 40 cm 3 72 2,99<br />
199
Spielangel Zylinder Nature<br />
Play Fishing Rod Nature Cylinder<br />
• aus Getreidegeflecht<br />
• made from corn wicker<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053737<br />
82663 41 cm 3 72 2,99<br />
Mäuse Nature<br />
Mice Nature<br />
• aus Getreidegeflecht<br />
• made from corn wicker<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053744<br />
82664 7 cm 3 2 144 3,19<br />
Ball Nature<br />
Ball Nature<br />
• aus Getreidegeflecht<br />
• made from corn wicker<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 053751<br />
82665 4,5 cm 3 72 1,99<br />
Maus Nature<br />
Mouse Nature<br />
• aus Leinen<br />
• made from linen<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 067727<br />
81641 7 cm 9,5 cm 3 144 3,99<br />
Weidenball mit Soundchipmaus<br />
Field ball with sound chip mouse<br />
• bei Berührung ertönt ein Maus-Sound<br />
• a mouse sound is emitted when touched<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826287<br />
82628 10 cm 3 72 7,99<br />
200
LED Pointer<br />
LED Pointer<br />
• Motiv: Fisch • Leuchtdauer ca. 100 Stunden<br />
• empfohlene Entfernung 1 – 3 Meter<br />
• inkl. Batterie LR927 x 4 Stück • Gefahrenklasse 2<br />
• Theme: fish • approx. 100 hours of light • recommended distance<br />
1 – 3 metres • incl. 4 x LR927 batteries • hazard class 2<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
NICHT in die Augen leuchten.<br />
DO NOT light into eyes.<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
82609<br />
4 018653 058794<br />
81189 12 mm 8 cm 1 24 4,99<br />
Spielangel Fox<br />
Playing Fishing Rod Fox<br />
• ca. 51 cm<br />
• approx. 51 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826096<br />
82609 3 144 1,99<br />
Spielangel<br />
Playing Fishing Rod<br />
• 48 cm<br />
• 48 cm<br />
84535<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845356<br />
84535 3 144 2,99<br />
Federwedel<br />
Feather Toy<br />
• ca. 51 cm • mit Rasselball<br />
• approx. 51 cm • with rattle ball<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83218<br />
4 018653 832189<br />
83218 3 144 1,99<br />
201
Denk- und Lernspielzeug - Exciting<br />
Thinking and Learning Toys - Exciting<br />
• beidseitig verwendbar (mit Holzkugeln und Schiebeabdeckung)<br />
• MDF-Platte mit lackierter Oberfläche<br />
• can be used on both sides (with wooden spheres and sliding cover)<br />
• MDF board with lacquered surface<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 822593<br />
82259 20 cm 4 cm 1 12 13,99<br />
Denk- & Lernspielzeug - Paw<br />
Thinking and Learning Toys Paw<br />
• mit Schiebeabdeckungen • aus Kunststoff • rutschfest<br />
• with sliding covers • made of plastic • anti-slip<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067376<br />
82666 23 cm 4 cm 1 12 11,99<br />
Snackball<br />
Snack Ball<br />
• einfach mit Leckereien füllen<br />
• simply fill with cat treats<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067383<br />
82667 5 cm 1 12 2,99<br />
Snackball<br />
Snack Ball<br />
• einfach mit Leckereien füllen • Größe der Öffnung individuell einstellbar<br />
• simply fill with cat treats • size of opening can be adjusted as desired<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 847886<br />
84788 7,5 cm 1 12 5,99<br />
Sisalspielwürfel<br />
Cube Sisal<br />
• mit Rassel • farblich sortiert<br />
• with rattle • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 001040<br />
84531 12 cm 1 72 4,99<br />
202
Sisalspielball<br />
Sisal Ball<br />
• mit Rassel und Feder • farblich sortiert<br />
• with rattle and feather • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832325<br />
83232 6 cm 4 144 2,29<br />
Ball Ping Pong<br />
Ball Ping Pong<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832219<br />
83221 4 cm 4 3 144 2,99<br />
Igelbälle<br />
Hedgehog Ball<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 4<strong>15</strong>229<br />
83222 3 cm 4 3 360 2,49<br />
Softball<br />
SoftBall<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832233<br />
83223 4 cm 4 3 144 2,79<br />
203
Ball und Rolle<br />
Ball and Roll<br />
• Kunststoff • mit Glöckchen • Inhalt: 1 Rolle und 1 Ball<br />
• made of plastic • with small bell • content: 1 roll and 1 ball<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 4<strong>15</strong>007<br />
83220 2 6 144 1,79<br />
Fellmaus im Gitterball<br />
Gridded Ball with Furry Mouse<br />
• farblich sortiert<br />
• in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 4<strong>15</strong>076<br />
83211 6 cm 3 240 2,19<br />
Ball Leopard<br />
Ball Leopard<br />
• Samt<br />
• velvet<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832400<br />
83240 4 cm 4 3 144 2,99<br />
Hängespielzeug Tiger<br />
Hanging Toy Tiger<br />
• mit Feder • sortiert<br />
• with spring • assorted<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826119<br />
82611 2 72 2,49<br />
Spielhandschuh Till<br />
Play Glove Till<br />
• 33 cm • mit Rassel<br />
• aus 60 % Leinen und 40 % Fleece<br />
• 33 cm • with rattle<br />
• made of 60% canvas and 40% fleece<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826102<br />
82610 1 48 4,99<br />
204
Mouse Swing<br />
Mouse Swing<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842478<br />
84247 25 cm 1 12 5,99<br />
Fellmaus<br />
Furry Mouse<br />
• grau und weiß sortiert<br />
• mit Rassel<br />
• grey and white assorted<br />
• with rattle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842553<br />
84255 4 3 360 2,19<br />
Fellmaus Langhaar<br />
Long-Haired Furry Mouse<br />
• 6 cm • farblich sortiert<br />
• 6 cm • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840726<br />
84072 2 3 144 2,49<br />
Fellmaus Langhaar<br />
Long-Haired Furry Mouse<br />
• 9 cm • mit Rassel • in grau und schwarz sortiert<br />
• 9 cm • with rattle • assorted in grey and black<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 4<strong>15</strong>168<br />
84532 4 288 2,19<br />
Fellmaus bunt<br />
Furry Mouse coloured<br />
• 5 cm • mit Rassel • farblich sortiert<br />
• 5 cm • with rattle • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832127<br />
83212 4 6 360 2,99<br />
205
Rennmaus<br />
Race Mouse<br />
• ca. 7 cm • mit Handaufzug<br />
• approx. 7 cm • with wind-up function<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 4<strong>15</strong>199<br />
83225 3 288 2,99<br />
Supermaus<br />
Super Mouse<br />
• 9 cm • mit Glöckchen • farblich sortiert<br />
• 9 cm • with small bell • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826249<br />
82624 2 3 144 2,79<br />
Maus Nylon<br />
Mouse Nylon<br />
• ca. 5 cm<br />
• approx. 5 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842492<br />
84249 4 3 144 3,19<br />
Maus und Ball<br />
Mouse and Ball<br />
• Maus 7,5 cm lang • Ball ø 4 cm<br />
• mouse 7,5 cm in length • ball ø 4 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826225<br />
82622 2 3 72 2,49<br />
Marienkäfer am Gummiband<br />
Ladybird on Elastic Strap<br />
• mit Klemme zur Befestigung am Türrahmen<br />
• with clip for fastening on door frame<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826065<br />
82606 3 48 3,49<br />
206
Frotteemaus<br />
Terry Cloth Mouse<br />
• 7 cm • Zitterspielzeug mit Handaufzug<br />
• farblich sortiert • 12 Stück im Display<br />
• 7 cm • tremble toy with wind-up function<br />
• in assorted colours • 12 pcs per display<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832073<br />
83207 12 240 2,99<br />
Plüschtier Tremble Toys<br />
Fluffy Tremble Toys<br />
• ca. 7 cm • Zitterspielzeug mit Handaufzug<br />
• 12 Stück im Display • farblich sortiert<br />
• approx. 7 cm • tremble toy with wind-up function<br />
• 12 pcs per display • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832240<br />
83224 12 360 2,99<br />
Krebs<br />
Crab<br />
• mit Handaufzug<br />
• with wind-up function<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826201<br />
82620 13 cm 3 144 3,49<br />
Schildkröte<br />
Turtle<br />
• mit Handaufzug<br />
• with wind-up function<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826195<br />
82619 11 cm 3 108 3,49<br />
Vogel Fredi<br />
Bird Fredi<br />
• mit Federkopfschmuck,<br />
Gummiseil und Vogelsound<br />
• with feathers, elastic band<br />
and chirping sound<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 832264<br />
83226 9 cm 4 72 3,49<br />
207
Geschenkstiefel<br />
Gift Boot<br />
• 6-teilig • farblich sortiert<br />
• 6-part set • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826058<br />
82605 1 48 5,99<br />
Palme auf Sisalboden<br />
Palm Tree on Sisal Base<br />
• mit 2 Bällen • farblich sortiert<br />
• with 2 balls • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 826034<br />
82603 33 cm 1 6 6,99<br />
Sisalspielzeug Cheesy<br />
Sisal Toy Cheesy<br />
• mit Spielmäusen am Gummiband (zum Teil mit Sound)<br />
• with playing mice on elastic strap (partly with sound)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 825884<br />
82588 28 x 28 x 10 cm 1 4 13,99<br />
Racing Wheel<br />
Racing Wheel<br />
• mit Spielball und Plüschmaus • farblich sortiert<br />
• with ball and furry mouse • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842164<br />
84216 24 cm 1 36 7,99<br />
208
Um die Lebensdauer des Stalles zu verlängern, sollten Sie das Holz mit geeignetem Anstrich nachbehandeln.<br />
Der beste Standplatz ist unter einem Vordach an der Wetter abgewandten Seite. Achten Sie bei der Auswahl der<br />
richtigen Größe auf die länderspezifischen Tierschutznormen!<br />
In order to extend the life of the hutch, the wood should be treated with a suitable paint. The best place is under a canopy<br />
on the interior side. Please make sure that you follow the country-specific animal protection standards when choosing the<br />
size of the rabbit houses.<br />
<br />
Nagerhaus 4-Seasons Deluxe<br />
Rodent Cage 4-Seasons Deluxe<br />
• wärmeisoliertes Nagerhaus<br />
• Heizplatte 70238 für Ruhebereich optional erhältlich<br />
• doppelwandige Bauweise mit Isolierung (Wandstärke 3,5 cm)<br />
• stabile Gitter – in den Gittertüren einschiebbares Plexiglas<br />
mit Luftlöcher, zum Schutz vor Kälte<br />
• 5 cm hohe Kunststoffwanne zum Herausziehen, erleichtert<br />
die Reinigung<br />
• 3 Türen getrennt zu öffnen<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• höhenverstellbare Kunststofffüße<br />
• wetterfestes Bitumendach<br />
• geeignet für Sommer und Winter<br />
• Lieferung zerlegt im Karton, einfache Montage<br />
• inkl. Aufbauanleitung<br />
• heat insulated rodent house<br />
• hotplate 70238 optionally available for rest area<br />
• double-walled design with insulation (wall thickness 3.5 cm)<br />
• stable grille – with retractable Plexiglas with vent holes for<br />
protection during the cold season<br />
• 5 cm high retractable plastic basin, makes cleaning easier<br />
• 3 doors separately to open<br />
• glased with protective wood colour<br />
• height adjustable plastic feet<br />
• weatherproofed bitumen roof<br />
• for use in summer and winter<br />
• comes disassembled in cardboard box; easy to mount<br />
• incl. assembly instruction<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827246<br />
82724 130 x 66 x 110 cm 1 5 249,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 702383<br />
70238<br />
Gummi-Heizplatte, 24 x 24 x 0,8 cm<br />
Rubber Hotplate, 24 x 24 x 0,8 cm<br />
1 10 22,95<br />
210
Nagerhaus Tyrol Alpin<br />
Rodent House Tyrol Alpin<br />
• im stylischen Hüttendesign<br />
• Schlafbereich im unteren Stockwerk isoliert<br />
und mit Schiebetüre verschließbar<br />
• obere Etage ist über die eingebaute<br />
Aufstiegshilfe erreichbar<br />
• Balkon dient als Heuraufe<br />
• 5 Türen getrennt zu öffnen<br />
• Kunststoffwannen zum Herausziehen<br />
erleichtern die Reinigung<br />
• höhenverstellbare Kunststofffüße<br />
• Front mit hochwertigem Gitter<br />
• wetterfestes Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• mit farbloser Holzschutzlasur<br />
• Innenhöhe: unten 40 cm,<br />
oben im Giebelbereich 60 cm<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt in 2 Kartons<br />
• inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage<br />
durch Stecksystem<br />
• in a stylish hut design<br />
• insulated sleeping area on the ground floor,<br />
lockable with sliding door<br />
• upper level is accessible via integrated climbing aid<br />
• balcony is used as a hay rack<br />
• 5 doors separately to open<br />
• removable plastic trough for easy cleaning<br />
• height adjustable plastic feet<br />
• front with high-quality bars<br />
• weather proofed bitumen roof with roof fixation<br />
• with colourless protective wood paint<br />
• internal height: bottom 40 cm, top in the gable<br />
section 60 cm<br />
• comes disassembled in two cardboard box<br />
• incl. assembly instruction, easy mounting with<br />
plug-in system<br />
<br />
Stecksystem<br />
connector system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828366<br />
82836 119 x 100 x 119 cm 1 4 349,95<br />
211
Kleintierstall Fortuna<br />
Small Animal Hutch Fortuna<br />
• inkl. Unterfreilauf und angebautem Gehege<br />
• aus hochwertiger Spießtanne<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• wetterfestes Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• mit hochwertigem Gitter<br />
• die hohe Kunststoffwanne zum Herausziehen<br />
erleichtert die Reinigung<br />
• 4 Türen getrennt von einander zu öffnen<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung<br />
• einfache Montage durch Stecksystem<br />
• incl. running area and built-on enclosure<br />
• made of high-quality cunninghamia pine<br />
• glazed with protective wood paint<br />
• hinged bitumen roof with roof fixation<br />
• with high-quality bars<br />
• extricable plastic basin makes cleaning easy<br />
• 4 doors separately to open<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instruction<br />
• easy mounting with plug-in system<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828137<br />
82813 160 x 80 x 117 cm 1 6 299,95<br />
Stecksystem<br />
connector system<br />
Nagerhaus La Vita XL<br />
Rodent Hutch La Vita XL<br />
• mit integriertem Unterfreilauf (verschließbar)<br />
• aus hochwertiger Spießtanne • mit Holzschutzfarbe<br />
lasiert • wetterfestes Bitumendach • mit hochwertigem<br />
Gitter • die hohe Kunststoffwanne zum Herausziehen<br />
erleichtert die Reinigung • 4 Türen getrennt von<br />
einander zu öffnen • Durchschlupf zum Ruhebereich<br />
• Innenhöhe: 50 cm • Absperrmöglichkeit zwischen<br />
den Stockwerken • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage durch<br />
Stecksystem<br />
• with integrated running area on the ground floor (lockable)<br />
• made of high-quality cunninghamia pine • glazed with<br />
protective wood paint • weather proofed bitumen roof<br />
• with high-quality bars • extricable plastic basin makes<br />
cleaning easy • 4 doors separately to open • passage to<br />
relaxation area • interior height: 50 cm • access lock between<br />
the individual storeys • comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instruction • easy mounting with plug-in<br />
system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828120<br />
82812 130 x 78 x 1<strong>15</strong> cm 1 6 239,95<br />
Stecksystem<br />
Plug-mounting system<br />
212
Nagerhaus La Vita Duo<br />
Rodent House La Vita Duo<br />
• Absperrmöglichkeit zwischen den Stockwerken • Kunststoffwanne<br />
zum Herausziehen erleichtert die Reinigung<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert • aus hochwertiger Spießtanne<br />
• Freilaufgehege La Vita 82821 anstellbar • Innenhöhe:<br />
50 cm je Stockwerk • aufklappbares Bitumendach mit<br />
Dachfixierung • 4 Türen getrennt voneinander zu öffnen<br />
• Durchschlupf zum Ruhebereich • Lieferung erfolgt zerlegt<br />
im Karton • inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage durch<br />
Stecksystem<br />
• access lock between the individual storeys • removable plastic<br />
trough for easy cleaning • glazed with protective wood paint<br />
• made of high-quality cunninghamia pine • free running enclosure<br />
La Vita 82821 can be added • internal height: 50 cm per<br />
storey • folding bitumen roof with roof fixing • 4 doors separately<br />
to open • passage to relaxation area • comes disassembled in<br />
cardboard box • incl. assembly instruction, easy mounting with<br />
plug-in system<br />
<br />
Stecksystem<br />
Plug-mounting system<br />
als Unterfreilauf oder ...<br />
as lower enclosure or ...<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828328<br />
82832 116 x 61 x 108 cm 1 5 219,95<br />
... mit 2 Kunststoffwannen zu verwenden<br />
... for use with 2 plastic trays<br />
Freigehege La Vita<br />
Outdoor Pen La Vita<br />
• aus hochwertiger Spießtanne • mit Holzschutzfarbe<br />
lasiert • mit abnehmbarem Seitenteil und zusätzlicher<br />
Gittertür • mit hochwertigem Gitter • an Kleintierställe<br />
La Vita anbaubar • Abdeckung aufklappbar • einfache<br />
Montage durch Stecksystem<br />
• made of high-quality cunninghamia pine • glazed with<br />
protective wood paint • with removable side parts and<br />
additional grille • with high-quality bars • attachable to<br />
small animal hutch La Vita • cover opening by hinges<br />
• easy mounting with plug-in system<br />
Stecksystem<br />
Plug-mounting system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828212<br />
82821 114 x 100 x 52 cm 1 8 99,95<br />
213
Kleintierstall für Kaninchen oder Hühner<br />
Small Animal Hutch for Rabbits or Hens<br />
• wetterbeständiges Bitumendach • Dach zum Öffnen mit Zwischenboden zum<br />
Verstauen von Kleinteilen • mit Holzschutzfarbe lasiert • verlängerte Füße für<br />
bessere Bodendurchlüftung • verzinkte Wannen erleichtern das Reinigen des<br />
Stalles • Freilaufgehege (70345) anbaubar • Umrüstsatz zur Verwendung als<br />
Hühnerstall optional erhältlich (82808) • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage<br />
• weather proofed bitumen roof • roof can be opened and gives access to the attic,<br />
that can be used to stow away equipment and accessories • glazed with protective<br />
wood paint • prolonged legs for good ventilation • galvanised basin makes<br />
cleaning easier • outdoor pen is attachable (ref. no. 70345) • a conversion set for<br />
useage as a henhouse is optionally available (ref. no. 82808) • comes disassembled<br />
in cardboard box • incl. assembly instructions/easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828076<br />
82807 105 x 100 x 108 cm 1 5 279,95<br />
82807 + 70345<br />
Kaninchenstall XXL<br />
Rabbit Hutch XXL<br />
• verzinkte Wanne zum Herausziehen und Reinigen<br />
• Front mit hochwertigem Gitter<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen<br />
• Durchschlupf zum Ruhebereich<br />
• aufklappbares Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• außen mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• Innenhöhe: 60 cm<br />
• Lieferung zerlegt im Karton<br />
• inkl. Aufbauanleitung<br />
• einfache Montage<br />
• galvanised basin which can be pulled out and cleaned<br />
• front with high-quality bars<br />
• 2 doors separately to open<br />
• passage to relaxation area<br />
• folding bitumen roof with roof fixing<br />
• outer wall is glased with protective wood colour<br />
• interior height: 60 cm<br />
• delivered in pieces for self-assembly<br />
• incl. assembly instruction<br />
• easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828229<br />
82822 <strong>15</strong>5 x 76 x 80 cm 1 7 189,95<br />
214
Nagerhaus Appartement Flat<br />
Rodent House Appartement Flat<br />
• Absperrmöglichkeit zwischen den Stockwerken • mit Holzschutzfarbe<br />
lasiert • wetterfestes Bitumendach • höhenverstellbare<br />
Kunststofffüße • mit hochwertigem Gitter • Kunststoffwanne zum<br />
Herausziehen erleichtert die Reinigung • 4 Türen getrennt voneinander<br />
zu öffnen • Durchschlupf zum Ruhebereich sowie seitliche Tür<br />
für freien Auslauf • Innenhöhe: 50 cm, zusätzlich erhöhte Flächen<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • einfache Montage, inkl.<br />
Aufbauanleitung • an Freigehege 82801 und 82845 anbaubar<br />
• access lock between the individual storeys • glazed with protective<br />
wood paint • weather proofed bitumen roof • height adjustable<br />
plastic feet • with high-quality bars • removable plastic trough for easy<br />
cleaning • 4 doors separately to open • passage to relaxation area and<br />
side door for free outlet • internal height: 50 cm, additional elevated<br />
areas • comes disassembled in cardboard box • easy to mount, incl.<br />
assembly instructions • can be added on to outdoor enclosure 82801<br />
and 82845<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828359<br />
82835 1<strong>15</strong> x 61 x 118 cm 1 5 199,95<br />
82835 + 82801<br />
Freilaufgehege Appartement<br />
Outdoor Enclosure Appartment<br />
• eine zusätzliche, große Türe erleichtert Zugriff von außen • an Nagerheim<br />
Appartement Flat 82835 anbaubar • mit Holzschutzfarbe lasiert • hochwertiges<br />
Gitter sorgt für Stabilität • mit wetterfestem Bitumendach • Lieferung erfolgt<br />
zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage<br />
• easy access because of the additional large door • for attachment to Rodent House<br />
Appartement 82835 • glazed with protective wood paint • high-quality grid ensures high<br />
stability • with weather proofed bitumen roof • comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instruction • easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828014<br />
82801 116 x 76 x 90 cm 1 6 119,95<br />
Nagerstall Buddy<br />
Rodent House Buddy<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen • Front mit hochwertigem Gitter • Innenhöhe: 50 cm<br />
• Durchschlupf zum Ruheraum • aufklappbares Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• inkl. Kunststofffüße zum Schutz vor Nässe • außen mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• Kunststoffwanne zum Herausziehen erleichtert die Reinigung • Lieferung erfolgt<br />
zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage<br />
• 2 doors, open seperately • front with high-quality bars • interior height: 50 cm<br />
• passage to relaxation area • folding bitumen roof with roof fixing • with plastic feet to<br />
protect against humidity • pre-treated with water-based wood stain • removable plastic<br />
trough for easy cleaning • comes disassembled in cardboard box • incl. assembly instruction<br />
• easy to mount<br />
4 018653 827260<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
82726 116 x 52 x 82 cm 1 11 99,95<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
2<strong>15</strong>
Nagerstall Multiplex Top<br />
Rodent House Multiplex Top<br />
• beliebig erweiterbar mit Etageelement Multiplex Addition (82842) und/oder Unterfreilaufgehege<br />
Multiplex (82843) • Durchschlupf zum Ruhebereich • 5 cm hohe Kunststoffwanne<br />
zum Herausziehen • Innenhöhe: 50 cm • Abspermöglichkeit zwischen den<br />
Stockwerken • wetterfestes Bitumendach mit Dachfixierung • Front mit hochwertigem<br />
Gitter • inkl. Kunststofffüße zum Schutz vor Nässe • mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen • Lieferung zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung<br />
• einfache Montage durch Stecksystem<br />
• freely extendible with tier element Multiplex Addition (82842) and/or downstairs pen<br />
Multiplex (82843) • passage to relaxation area • 5 cm plastic basin for pulling out<br />
• interior height: 50 cm • access lock between the individual storeys • hinged bitumen roof<br />
with roof fixation • front with high-quality bars • incl. plastic feet to protect against humidity<br />
• glazed with protective wood paint • 2 doors separately to open • delivered in pieces for<br />
self-assembly • including assembly instructions • easy mounting with plug-in system<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828410<br />
82841 1<strong>15</strong> x 65 x 65,5 cm 1 8 139,95<br />
Nagerstall Multiplex Addition<br />
Rodent House Multiplex Addition<br />
• zur Erweiterung des Basismodelles Multiplex Top (82841) • Modellbeschreibung<br />
siehe Nagerstall Multiplex Top (ohne Dach) • Innenhöhe: 50 cm<br />
• for extending the basic model Multiplex Top (82841) • for model description<br />
see rodent house Multiplex Top (no roof) • interior height: 50 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828427<br />
82842 108 x 56,5 x 62,5 cm 1 8 119,95<br />
Unterfreilauf Multiplex<br />
Downstairs Pen Multiplex<br />
• zur Erweiterung des Basismodelles Multiplex Top (82841 und/oder 82842)<br />
• Innenhöhe: 54,5 cm • hochwertiges Gitter • mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen • Lieferung zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung<br />
• einfache Montage durch Stecksystem<br />
• for extending the basic model Multiplex Top (82841 and/or 82842)<br />
• interior height: 54,5 cm • high-quality bars • glazed with protective wood paint<br />
• 2 doors separately to open • delivered in pieces for self-assembly<br />
• including assembly instructions • easy mounting with plug-in system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828434<br />
82843 108 x 56,5 x 53,5 cm 1 16 69,99<br />
Stecksystem<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
Plug-mounting system available from july <strong>2014</strong><br />
216
Nagerhaus Liberty<br />
Rodent House Liberty<br />
• sehr großzügiges Anwesen für Kaninchen oder<br />
Meerschweinchen • inkl. Unterfreilauf und angebautem<br />
Gehege • extra flacher Abgang ins untere Geschoss<br />
• mit verschließbarer Türe zum Obergeschoss<br />
• Kunststoffwanne zum Herausziehen erleichtert<br />
die Reinigung • aufklappbares Bitumendach mit<br />
Dachfixierung • große Innenhöhe in den Giebeln für<br />
uneingeschränktes "Männchen machen" • mit farbloser<br />
Holzschutzlasur • Gitterränder mit Holzleiste abgedeckt<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt in 2 Kartons • inkl. Aufbauanleitung,<br />
einfache Montage<br />
• extremely spacious home for rabbits or guinea pigs<br />
• incl. running area and built-on enclosure • ultra-flat exit<br />
into the lower floor • with lockable doors to the upper<br />
floor • removable plastic trough for easy cleaning<br />
• folding bitumen roof with roof fixing • large internal<br />
height in the gables, providing space for "sitting up and<br />
begging" • glazed with colourless protective wood paint<br />
• edges of mesh covered with wooden strips • comes<br />
disassembled in two cardboard box • incl. assembly instructions,<br />
easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828281<br />
82828 175 x 70 x 110 cm 1 4 219,95<br />
Nagerhaus Freetime<br />
Freetime Rodent House<br />
• mit großzügigem Auslauf • Absperrmöglichkeit<br />
zwischen dem Freilaufgehege und dem Ruheplatz<br />
• mit farbloser Holzschutzlasur • wetterfestes Bitumendach<br />
• Gitterränder mit Holzleiste abgedeckt • Kunststoffwanne<br />
zum Herausziehen erleichtert die Reinigung<br />
• Innenhöhe: 50 cm, im Giebelbereich entsprechend<br />
höher • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • einfache<br />
Montage, inkl. Aufbauanleitung<br />
• with generous outlet • access lock between the free running<br />
enclosure and the rest area • glazed with colourless<br />
protective wood paint • weather proofed bitumen roof<br />
• edges of mesh covered with wooden strips • removable<br />
plastic trough for easy cleaning • internal height: 50 cm,<br />
higher in the gable end • comes disassembled in cardboard<br />
box • easy to mount, incl. assembly instructions<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828267<br />
82826 140 x 65 x 100 cm 1 8 139,95<br />
217
Nagerhaus Alfred<br />
Rodent House Alfred<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen • verzinkte Wanne erleichtert die<br />
Reinigung • Front mit hochwertigem Gitter • aufklappbares<br />
Bitumendach mit Dachfixierung • Durchschlupf zum Ruheraum<br />
• inkl. Kunststofffüße • Innenhöhe: 40 cm • Lieferung erfolgt<br />
zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage<br />
• 2 doors separately to open • galvanised basins make cleaning<br />
easy • front with high-quality bars • folding bitumen roof with<br />
roof fixing • passage to relaxation area • with small plastic legs<br />
• interior height: 40 cm • comes disassembled in cardboard box<br />
• incl. assembly instruction • easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828<strong>15</strong>1<br />
828<strong>15</strong> 116 x 45 x 62 cm 1 17 79,99<br />
Nagerhaus Fred<br />
Rodent House Fred<br />
• 2 Türen getrennt zu öffnen • verzinkte Wanne erleichtert die Reinigung<br />
• Front mit hochwertigem Gitter • Durchschlupf zum Ruheraum<br />
• aufklappbares Bitumendach mit Dachfixierung • Innenhöhe:<br />
40 cm • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung<br />
• einfache Montage<br />
• 2 doors separately to open • galvanised basins make cleaning easy<br />
• front with high-quality bars • passage to relaxation area • folding<br />
bitumen roof with roof fixing • interior height: 40 cm • comes disassembled<br />
in cardboard box • incl. assembly instruction • easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828168<br />
82816 100 x 45 x 62 cm 1 20 59,99<br />
Freilaufgehege Vario<br />
Outdoor Enclosure Vario<br />
• mit Drahtgitter • bestehend aus 6 Elementen und<br />
6 Erdspießen • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• with wire netting • consists of 6 components and<br />
6 posts • comes disassembled in cardboard box<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 843994<br />
84399 120 x 120 x 59 cm 1 18 79,99<br />
218
Innovation<br />
<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch the<br />
video or www.kerbl.de!<br />
Freilaufgehege mit Ausbruchsperre<br />
Outdoor enclosure with Escape Lock<br />
• verzinkte Ausführung • inkl. Sonnenschutz • mit 4 seitlichen Türen<br />
• Gitterabdeckung aufklappbar • einfache Montage mit Erdspieße<br />
• galvanized • includes sun protection shield • 4 lateral doors<br />
• hinged grille cover • easy to assemble with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828250<br />
82825 230 x 1<strong>15</strong> x 70 cm 1 12 124,95<br />
Freilaufgehege mit Ausbruchsperre<br />
Outdoor Enclosure with Escape Lock<br />
• verzinkte Ausführung • inkl. seitlicher Tür • Abdecknetz mit<br />
integriertem Sonnenschutz • einfache Montage mit Erdspieße<br />
• galvanized • incl. lateral door • protective net with integrated<br />
sunscreen • easy to assemble with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828236<br />
82823 1<strong>15</strong> x 1<strong>15</strong> x 65 cm 1 18 64,99<br />
219
Freilaufgehege<br />
Outdoor Pen<br />
• Freilaufgehege für große Kaninchen, Hasen<br />
und Hühner • verzinkt • inkl. Sonnenschutz<br />
• Sitzstange • mit 3 Türen • an Kleintierstall 82807<br />
anbaubar • einfache Montage mit Erdspieße<br />
• outdoor enclosure for large rabbits, hares and chickens<br />
• galvanized • includes sun protection shield<br />
• perch • with 3 doors • attachable to small animal<br />
hutch 82807 • easy to assemble with ground spikes<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703458<br />
70345 220 x 103 x 103 cm 1 13 119,95<br />
Erweiterungselement<br />
Expansion Unit<br />
• passend zu 70345 • Sitzstange • verzinkt<br />
• mühelose Anbindung an Freilaufgehege mit Erdspieße<br />
• suitable for 70345 • perch • galvanized<br />
• easy to attach to outdoor pen with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703588<br />
70358 110 x 103 x 103 cm 1 27 64,99<br />
Ausbruchsperre, Anbauset<br />
Escape lock, conversion set<br />
• Anbauset 70341 • besteht aus 6 Elementen mit 24 Verbindern und 6 U-Haken<br />
• Anbauset 70381 • besteht aus 2 Elementen mit 8 Verbindern und 2 U-Haken<br />
• extension set for 70345 • exists of 6 elements with 24 connectors, 6 U-hooks<br />
• extension set for 70358 • exists of 2 elements with 8 connectors, 2 U-hooks<br />
70358 + 70345<br />
70341<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703410<br />
4 018653 703816<br />
70341<br />
70381<br />
Anbauset für 70345<br />
extension set for 70345<br />
Anbauset für 70358<br />
extension set for 70358<br />
1 - 102 31,99<br />
1 10 - 12,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
220
Freilaufgehege Easy<br />
Outdoor Pen Easy<br />
• Freilaufgehege für große Kaninchen<br />
und Hasen<br />
• verzinkte Ausführung<br />
• mit zwei Türen und Sonnenschutz<br />
• Gitterabdeckung aufklappbar<br />
• mühelos aufstell- und versetzbar<br />
• inkl. Tragegriff und zusätzlicher<br />
Fixierung der Türverschlüsse<br />
• einfache Montage<br />
• outdoor enclosure for large rabbits and hares<br />
• galvanized<br />
• with two doors and sun protection<br />
• hinged grille cover<br />
• easy to set up and move<br />
• incl. carrying handle and additional securing<br />
for the door locks<br />
• easy to assemble<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828458<br />
82845 1<strong>15</strong> x 1<strong>15</strong> x 60 cm 1 20 69,99<br />
Freilaufgehege<br />
Outdoor Pen<br />
• Freilaufgehege für große Kaninchen und Hasen<br />
• verzinkt • inkl. Sonnenschutz • Gitterabdeckung verhindert<br />
hinausspringen und bietet optimalen Schutz vor ungebetenen<br />
Gästen, wie z.B. Greifvögel, Katzen oder Marder<br />
• seitlich mit Tür und einer zusätzlichen, kleinen Öffnung<br />
• von oben zu öffnen • einfache Montage mit Erdspießen<br />
• outdoor enclosure for large rabbits and hares • galvanized<br />
• includes sun protection shield • grille cover prevents animals<br />
escaping and provides optimum protection against uninvited<br />
guests such as birds of prey, cats and martens • lateral opening<br />
and additional small opening • opens from above • easy to<br />
assemble with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831724<br />
83172 144 x 112 x 60 cm 1 18 74,99<br />
Erweiterungselement<br />
Expansion Unit<br />
• passend zu 83172 • verzinkt • mühelose<br />
Anbindung an Freilaufgehege mit Erdspießen<br />
• suitable for 83172 • galvanized • easy to<br />
attach to outdoor pen with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831731<br />
83173 72 x 112 x 60 cm 1 50 29,99<br />
221
Freilaufgehege 8-eckig<br />
Outdoor Enclosure 8 Square<br />
• 8 Zaunelemente je 57 x 56 cm • verzinkte Ausführung • mit Türe<br />
• inkl. Netz und integriertem Sonnenschutz • einfache Montage mit Erdspießen<br />
• 8 fence components á 57 x 56 cm • galvanized • with door<br />
• with net and sun protection • easy to assemble with ground spikes<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827086<br />
82708 1 4 40 34,99<br />
Freilaufgehege 6-eckig<br />
Outdoor Enclosure 6 square<br />
• 6 Zaunelemente je 56,5 x 56,5 cm • verzinkte Ausführung • mit Türe<br />
• inkl. Netz-/Sonnenschutz • einfache Montage mit Erdspießen<br />
• 6 fence components á 56,5 x 56,5 cm • galvanized • with door<br />
• with net and sun protection shield • easy to mount with ground pegs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827048<br />
82704 1 4 92 29,99<br />
Zubehör für Freilaufgehege<br />
Accessories for Outdoor Pen<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703427<br />
70342<br />
Ersatz-Sonnenschutz für 70345, 82824, 82825, 83172, 82845<br />
Spare sun protection shield for 70345, 82824, 82825, 83172, 82845<br />
1 50 7,99<br />
4 018653 830758<br />
83075<br />
Ersatz-Sonnenschutznetz für 82823<br />
Spare Sun Screen Netting for 82823<br />
1 25 7,99<br />
82845<br />
4 018653 031469<br />
82708-2<br />
Ersatz-Sonnenschutznetz für 82708<br />
Spare Sun Screen Netting for 82708<br />
1 25 8,99<br />
4 018653 83<strong>15</strong>95<br />
83<strong>15</strong>9<br />
Ersatz- Sonnenschutznetz für 82704<br />
spare sun protection net for 82704<br />
1 36 7,99<br />
70345<br />
82825 82704 82823 82708 83172<br />
Nylonboden für Freigehege<br />
Nylon Floor for Containment Pen<br />
• drinnen und draußen verwendbar • Befestigung<br />
durch Klettverschlüsse • schützt den Boden und<br />
verhindert Freigraben Ihres Nagers<br />
• for indoor and outdoor use • fastening with Velcro<br />
fasteners • protects the soil and prevents your gnawer<br />
from burrowing all over<br />
4 018653 827079<br />
4 018653 8272<strong>15</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82707<br />
82721<br />
Beschreibung<br />
description<br />
für 82704<br />
for 82704<br />
für 82708<br />
for 82708<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 24 13,99<br />
1 20 19,99<br />
82721 82704<br />
Hinweis: Bei Verwendung im Indoorbereich - Kontrollieren Sie den<br />
Nylonboden regelmäßig auf Dichtheit damit Ihr Fußboden nicht<br />
verunreinigt wird.<br />
Note: When using indoors, check the nylon bottom regularly for leak<br />
tightness so as not to soil your floor.<br />
222
<br />
Kaninchennetz<br />
Rabbit Netting<br />
• Netzhöhe 65 cm • Stromführung waagrecht mit 3 x 0,20 mm<br />
Niroleiter je Litze • für die Stromversorgung ist u.a. das Batteriegerät<br />
AKO Compact Power B 40 geeignet<br />
• height of net 65 cm • electrifiable horizontals through 3 x 0.20 mm<br />
stainless steel conductors per strand • for power supply use e.g. the<br />
battery fencer AKO Compact Power B 40<br />
65 cm - 12 m / 25 m / 50 m<br />
jeweils<br />
each<br />
* Bezogen auf den Gesamtleiterquerschnitt aller stromführenden Litzen im Netz<br />
* based on the total conductor cross-section of all live wires in the netting<br />
Extra kleine Maschenweite 5,9 cm gewährleistet höchste Hütesicherheit!<br />
Extra small meshing 5,9 cm guarantees highest tending safety!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
€<br />
4 018653 094525<br />
292209<br />
Kaninchennetz 12 m, Einzelspitze, mit 9 Kunststoffpfählen<br />
Rabbit Netting 12 m, single prong, with 9 stable plastic posts<br />
grün<br />
green<br />
50 - 52,95<br />
4 018653 017760<br />
292216<br />
Kaninchennetz 25 m, Einzelspitze<br />
Rabbit Netting 25 m, single prong<br />
grün<br />
green<br />
50 - 69,95<br />
4 018653 047798<br />
292221<br />
Kaninchennetz 50 m, Einzelspitze<br />
Rabbit Netting 50 m, single prong<br />
grün<br />
green<br />
30 - 1<strong>15</strong>,95<br />
44657<br />
4 018653 047804<br />
292222<br />
Kaninchennetz 50 m, Doppelspitze<br />
Rabbit Netting 50 m, double prong<br />
grün<br />
green<br />
30 - 122,95<br />
4 018653 055083<br />
27249-5<br />
Ersatz-Kopfisolator<br />
Spare Top Insulator<br />
- 500 0,35<br />
4 018653 053508<br />
27250-5<br />
Ersatz-Bodenstopper<br />
Spare Stopper<br />
- 500 0,35<br />
4 035738 001919<br />
372005<br />
Compact Power B 40<br />
Compact Power B 40<br />
168 - 119,95<br />
4 018653 446577<br />
44657<br />
Erd-/Tragestab passend zu Compact Power B 40<br />
Earth / support rod to match Compact Power B 40<br />
100 - 11,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
292210-5<br />
292211-5<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Ersatzpfahl, Einzelspitze<br />
Spare Post, single prong<br />
Ersatzpfahl, Doppelspitze<br />
Spare Post, double prong<br />
€<br />
50 2,79<br />
50 2,99<br />
empfohlen für<br />
Kaninchennetze<br />
recommended for<br />
rabbit netting<br />
Schnelles und einfaches<br />
Verbinden mit Litzclip ®<br />
Fast and simple connection<br />
with Litzclip ®<br />
223
Kleintierkäfig Gabbia Baldo<br />
Small Animal Cage Gabbia Baldo<br />
• inkl. Heuraufe • Gitter klappbar • Gitterabstand:<br />
2,2 cm • Käfig einzeln verpackt<br />
• with hayrack • grate collapsible • lattice<br />
spacing: 2,2 cm • cage individually packaged<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 040747<br />
8 022967 039499<br />
8 022967 040709<br />
82709 80 x 45 x 42 cm 1 29 35,99<br />
82710 100 x 53 x 46 cm 1 17 41,99<br />
82711 118 x 59 x 50 cm 1 14 49,99<br />
Kleintierkäfig Maxi Baldo Twin 100<br />
Small Animal Cage Maxi Baldo Twin 100<br />
2-stöckig<br />
2-storey<br />
• inkl. Heuraufen • Holzetage • Holzleitern • Gitter klappbar<br />
• Gitterabstand: 2,2 cm • Käfig einzeln verpackt<br />
• with hayracks • additional wooden floor • wooden<br />
ladders • grate collapsible • lattice spacing: 2,2 cm<br />
• cage individually packaged<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 045193<br />
82712 100 x 53 x 96 cm 1 14 124,95<br />
Kleintierkäfig Maxi Baldo 120<br />
Small Animal Cage Maxi Baldo 120<br />
• inkl. 2 Holzetagen, 2 Holzleitern, 1 Holzhaus • Gitter klappbar<br />
• Gitterabstand: 2,2 cm • Käfig einzeln verpackt<br />
• incl. 2 wooden floors, 2 wooden ladders, 1 wooden house • grate<br />
collapsible • lattice spacing: 2,2 cm • cage individually packaged<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 041973<br />
82716 118 x 59 x 66 cm 1 14 104,95<br />
224
Kleintierkäfig Indoor Deluxe<br />
Small Animal Cage Indoor Deluxe<br />
• Korpus: Massivholz mit Holzschutzlasur<br />
• erhöhte Umrandungen reduzieren das Herausfallen von<br />
Einstreu<br />
• Plexiglas für mehr Licht im Käfig und offene Sicht zum Tier<br />
• 6 cm hohe Kunststoffwanne zum Herausziehen erleichtert<br />
die Reinigung<br />
• mit integriertem Holzhaus und Aussichtsplattform<br />
• Rollfüße mit Fixierung für ein leichtes Verschieben<br />
• Dach aufklappbar mit Fixierung<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• einfache Montage<br />
• inkl. Aufbauanleitung<br />
• corpus: solid wood glased with protective wood colour<br />
• increased edging reduces the amount of straw bedding falling out<br />
• Plexiglas for more light in the cage and a clear view of the animal<br />
• 6 cm high retractable plastic basin, makes cleaning easier<br />
• with integrated wooden house and observation platform<br />
• castors with fixings for easy moving<br />
• fold-up roof with stay mechanism<br />
• comes disassembled in cardboard box<br />
• easy to assemble<br />
• incl. assembly instruction<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab Juli <strong>2014</strong><br />
available from july <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827253<br />
82725 1<strong>15</strong> x 60 x 92 cm 1 7 149,95<br />
Kleintierhaus Outdoor<br />
Small Animal Hutch Outdoor<br />
• zur Ergänzung an das Freilaufgehege • als Rückzugsmöglichkeit vor zu hoher<br />
Sonneneinstrahlung oder Wind • aufklappbares Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert • verschließbarer Ein-/Ausgang zum Transportieren des<br />
Nagers • Füße schützen vor Bodenfeuchtigkeit • Kunststoff beschichteter Boden für<br />
einfache Reinigung • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • mühelose Montage, inkl.<br />
Aufbauanleitung<br />
• as an addition to open-air enclosures • suitable as a retreat from strong sunlight or wind • folding bitumen roof with<br />
roof fixing • glazed with protective wood paint • closable entrance/exit for transporting rodents • hutch legs protect<br />
against soil humidity • plastic coated floor for easy cleaning • comes disassembled in cardboard box • incl. assembly<br />
instructions/easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827406<br />
Nagerhaus<br />
Rodent Cabin<br />
82740 36 x 36 x 40 cm 1 42 37,99<br />
• aus hochwertiger Spießtanne mit wetterfestem Bitumendach • mit zwei Eingängen für<br />
eine artgerechte Haltung • geeignet als Rückzugsmöglichkeit bei zu hoher Sonneneinstrahlung<br />
oder Wind • mit Holzschutzfarbe lasiert • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton<br />
• made from high-quality Cunninghamia with weatherproof bitumen roof • with two entrances<br />
for a species-appropriate environment • suitable as a retreat from strong sunlight or wind<br />
• glased with protective wood colour • comes disassembled in cardboard box<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828526<br />
82852 45 x 32 x 27 cm 1 40 25,99<br />
225
Nagerhaus mit geschwungenem Dach Nature<br />
Rodent cabin with gently curved roof Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827574<br />
4 018653 827581<br />
82757 30 x 20 x 20 cm 1 6 <strong>15</strong>,99<br />
82758 40 x 25 x 25 cm 1 3 24,99<br />
Nagerhaus Nature<br />
Rodent house Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827710<br />
82771 37 x 37 x 16 cm 1 6 16,99<br />
Nagerhaus mit Rampe Nature<br />
Rodent cabin with ramp Nature<br />
• aus Naturholz • Lieferung erfolgt zerlegt<br />
• made of natural wood • delivered in pieces<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827567<br />
82756 50 x 25 x 25 cm 1 4 19,99<br />
Nagerhaus mit Heuraufe Nature<br />
Rodent cabin with Hay Rack Nature<br />
• aus Naturholz • Lieferung erfolgt zerlegt<br />
• made of natural wood • delivered in pieces<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827598<br />
4 018653 827604<br />
82759 42 x 34,5 x 27 cm 1 4 27,99<br />
82760 54 x 41 x 30 cm 1 4 34,99<br />
Eckhaus für Nager Nature<br />
Corner House for Rodents Nature<br />
• aus Naturholz • Selbstbauset<br />
• made of natural wood • self-assembly set<br />
4 018653 828621<br />
4 018653 828632<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
82862 25 x 25 x 17 cm 1 10 14,99<br />
82863 31 x 31 x 20 cm 1 10 19,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
226
Nagerhaus mit Rampe Nature<br />
Rodent Cabin with Ramp Nature<br />
• Naturholz • integrierter Futterplatz (Nagergras nicht enthalten)<br />
• passendes Nagergras 83199<br />
• natural wood • integrated feeding area (feed not included)<br />
• matching rodent feed 83199<br />
<br />
83199<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827468<br />
82746 48 x 22 x 20 cm 1 6 26,99<br />
Nagergras<br />
Rodent Grass<br />
• Spezialmischung aus Hafer, Weizen und Gerste zum Selberziehen<br />
• special mix of oats, wheat and barley for growing by your own<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831991<br />
83199 100 g 1 12 1,99<br />
Nagerhaus mit integrierter Heuraufe Nature<br />
Nature Rodent House with Integrated Hay Rack<br />
• Naturholz • Heuraufe von oben befüllbar<br />
• natural wood • hay rack can be filled from above<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828502<br />
82850 50 x 32 x 27 cm 1 4 34,99<br />
Nagerhaus Nature mit Gitterbefestigung<br />
Nature Rodent House with Grille Fastening<br />
• Naturholz<br />
• natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827475<br />
82747 31 x 22,5 x 20 cm 1 6 24,99<br />
Heuraufe XL Nature<br />
Hayrack XL Nature<br />
• aus Naturholz • Sitzbrett verhindert<br />
Verunreinigung und Verletzungen<br />
• made of natural wood • seating board prevents<br />
hay from getting spoilt and prevents injuries<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828953<br />
82895 28 x 20,5 x 22 cm 1 8 13,99<br />
227
Heuraufe Nature<br />
Hayrack Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828885<br />
82888 45 x 32 x 33 cm 1 4 27,99<br />
Holzbank Nature<br />
Wooden Bench Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827703<br />
82770 30 x <strong>15</strong> x 18 cm 2 2 9,99<br />
Aussichtsterasse Nature<br />
Viewing Terrace Nature<br />
• aus Naturholz • passend für alle gängigen Käfige<br />
• made of natural wood • fits all conventional cages<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827925<br />
82792 26 x 26 x 4 cm 1 12 5,99<br />
Futterbaum Nature<br />
Feed Tree Nature<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844083<br />
84408 30 cm 1 24 11,99<br />
228
Holzbrücke<br />
Wooden Bridge<br />
• aus Naturholz • flexibel<br />
• made of natural wood • flexible<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840740<br />
4 018653 840849<br />
84074 27 cm 16 cm 3 24 4,59<br />
84084 50 cm 30 cm 1 12 10,99<br />
Holzbrücke Nature<br />
Wood Bridge Nature<br />
• aus Naturholz • als Unterschlupf und Käfigausgang verwendbar<br />
• made of natural wood • as hiding place or cage exit<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844069<br />
84406 35 x 17 x 20 cm 1 24 8,99<br />
Heuraufe<br />
Hayrack<br />
• aus Vollholz • Sitzbrett verhindert Verunreinigung und Verletzungen<br />
• made of solid wood • seating board prevents hay from getting spoilt and<br />
prevents injuries<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 844052<br />
84405 25 x 17 x 20 cm 1 12 9,99<br />
Grashängematte Siesta<br />
Grass hammock Siesta<br />
• natürlich getrocknetes Gras • für den<br />
Verzehr geeignet • frei von gefährlichen<br />
Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• natural dried gras • suitable for consumption<br />
• free of dangerous wire and plastic parts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827963<br />
82796 73 x 36 x 34 cm 1 6 29,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827970<br />
82797<br />
Ersatzmatte für 82796<br />
spare mat for 82796<br />
1 24 9,99<br />
229
Grashaus XL<br />
Grass house XL<br />
• natürlich getrocknetes Gras • für den Verzehr geeignet<br />
• frei von gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• Lieferung erfolgt zusammengeklappt im Karton<br />
• natural dried gras • suitable for consumption • free of dangerous<br />
wire and plastic parts • comes disassembled in cardboard box<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827895<br />
82789 37 x 30 x 28 cm 1 12 17,99<br />
Grasball<br />
Grass ball<br />
• natürlich getrocknetes Gras • frei von gefährlichen<br />
Draht- und Kunststoffteilen • für den Verzehr geeignet<br />
• natural dried gras • free of dangerous wire and<br />
plastic parts • suitable for consumption<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827680<br />
82768 13 cm 1 60 3,99<br />
Grashaus<br />
Gras House<br />
• natürlich getrocknetes Gras • kann als Unterschlupf, Nest oder<br />
Spielplatz für Zwergkaninchen, Meerschweinchen, Frettchen oder<br />
Chinchillas genutzt werden • für den Verzehr geeignet • frei von<br />
gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• naturel dried gras • can be used as shelter, nest or playground<br />
for dwarf rabbits, guinea pigs, ferrets or chinchillas • suitable for<br />
consumption • free of dangerous wire and plastic parts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840535<br />
84053 28 x 18 x <strong>15</strong> 1 12 6,99<br />
Grasröhre 2-teilig<br />
Gras Tunnel 2-parts<br />
• natürlich getrocknetes Gras • kann als Unterschlupf,<br />
Nest oder Spielplatz für Zwergkaninchen, Meerschweinchen,<br />
Frettchen oder Chinchillas genutzt werden • für den Verzehr<br />
geeignet • frei von gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• Maße: ø 18 x 24 cm + ø 24 x 30 cm<br />
• naturel dried gras • can be used as shelter, nest or playground<br />
for dwarf rabbits, guinea pigs, ferrets or chinchillas • suitable<br />
for consumption • free of dangerous wire and plastic parts<br />
• dim: ø 18 x 24 cm + ø 24 x 30 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827628<br />
82762 1 6 17,99<br />
230
Agility Steilsprung<br />
Agility Upright Jump<br />
• Sprunghöhe einstellbar auf 5 cm, 10 cm, <strong>15</strong> cm, 20 cm, 25 cm und 30 cm<br />
• Sprungbreite: 62 cm • bestehend aus zwei Holzständer und fünf Kunststoffstangen<br />
• variabel aufstellbar (Steil- oder Kreuzsprung)<br />
• jump height adjustable to 5 cm, 10 cm, <strong>15</strong> cm, <strong>15</strong> cm, 20 cm, 25 cm and 30 cm<br />
• jump width: 62 cm • comprises two wooden stands and five plastic bars<br />
• adjustable (upright or cross jumps)<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828595<br />
Agility Kombisprung<br />
Agility Combo Jump<br />
82859 70 x 5 x 35 cm 1 12 24,99<br />
• Sprunghöhe einstellbar auf 7 cm, 14 cm, 21 cm, 28 cm, 35 cm, 42 cm<br />
und 49 cm • Sprungweite einstellbar von 7 cm bis 92 cm • Sprungbreite<br />
62 cm • bestehend aus zwei Holzständer und zehn Kunststoffstangen<br />
• variabel einstellbar (Kreuz-, Steil-, Weitsprung und A-Sprung)<br />
• jump height adjustable to 7 cm, 14 cm, 21 cm, 28 cm, 35 cm, 42 cm and<br />
49 cm • jump range adjustable from 7 cm to 92 cm • jump width 62 cm<br />
• comprises two wooden stands and ten plastic bars • adjustable (cross,<br />
upright, long and A jumps)<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828663<br />
Agility Wippe<br />
Agility Rocker<br />
82866 53 cm 1 8 39,99<br />
• aus Vollholz • farblich abgesetzte Kontaktzonen<br />
• made of solid wood • colour-accentuated contact zones<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
4 018653 828601<br />
82860 60 x 18 x 12 cm 1 18 13,99<br />
Agility Nagerhürde<br />
Agility Rodent Obstacles<br />
• Sprunghöhe einstellbar auf 9 cm, 19 cm, 22,5 cm und 33 cm • max.<br />
Sprungtiefe 16 cm • Sprungbreite 62 cm • besteht aus zwei Holzständern<br />
und fünf Kunststoffstangen • variabel aufstellbar (Kreuz-, Steilsprung,<br />
Oxer und Trippelbarre)<br />
• jump height adjustable to 9 cm, 19 cm, 22.5 cm and 33 cm • max. jump depth<br />
16 cm • jump width 62 cm • comprises two wooden stands and five plastic bars<br />
• variable configurations (cross, upright jumps, ox-fences and triple bars)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828557<br />
82855 62 x 33 x 34 cm 1 4 39,99<br />
231
Schultergeschirr Agility<br />
Shoulder Harness Agility<br />
• samtweiche Fleecepolsterung • Leine 2 m mit Softgriff • Karabinerhaken<br />
zum schnellen Ein- und Aushaken der Leine • Schultergurt verschiebbar<br />
• gleichmäßige Zugverteilung auf Brust- und Bauchgurt<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
• velvety soft fleece padding • leash 2 m with soft handle • snap hooked for fast<br />
clipping and unclipping of the leash • adjustable shoulder strap • even tension<br />
distribution to the waist and chest straps<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 817605<br />
4 018653 817612<br />
81760 M 21 – 35 cm 1 144 7,99<br />
81761 L 34 – 50 cm 1 144 8,99<br />
Clicker<br />
Clicker<br />
• Ausbildungshilfe • farblich sortiert<br />
• education tool • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835425<br />
83542 1 3 288 2,99<br />
Rascheltunnel<br />
Crinkle tunnel<br />
• aus Nylon<br />
• made of nylon<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827789<br />
82778 60 cm 25 cm 1 24 11,99<br />
Ecktoilette für Nagerkäfige<br />
Corner Litter Box for Rodent Cages<br />
• aus Kunststoff • farblich sortiert<br />
• made of plastic • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 168798<br />
84176 35 x 22 x 16 cm 1 48 4,99<br />
232
Hamster<br />
Kleintierkäfig Gabbia Hamster 102<br />
Small Animal Cage Gabbia Hamster102<br />
• Käfig mit 2 Etagen aus Holz mit Leiter und Brücke • inkl. Holzhaus<br />
und 2 Näpfe • Käfig einzeln verpackt • Gitterabstand: 10 mm<br />
• cage with 2 levels made from wood with ladder and bridge • includes wooden<br />
house and 2 bowls • cage individually packaged • lattice spacing: 10 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 050586<br />
82722 100 x 53 x 55 cm 1 8 99,95<br />
Kleintierkäfig Maxima 100<br />
<strong>Pet</strong> Cage Maxima 100<br />
• Käfig mit 2 Etagen aus Holz mit 2 Leitern • inkl. Haus, Napf, Trinkflasche<br />
und Laufrad • Käfig einzeln verpackt • Gitterabstand: 13 mm<br />
• cage with 2 storeys made of wood and 2 ladders • incl. house, bowl, water<br />
bottle and exercise wheel • cage individually packaged • lattice spacing: 13 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 045247<br />
82717 100 x 55 x 84 cm 1 4 129,95<br />
Mäuse- & Hamsterkäfig Topolino 32<br />
Mouse- & Hamster Cage Topolino 32<br />
• Käfig mit 2 Etagen aus Holz mit 2 Leitern • inkl. Häuschen, 2 Näpfe<br />
und Hamsterrad • Käfig einzeln verpackt • Gitterabstand: 8 mm<br />
• cage with 2 storeys made of wood and 2 ladders • incl. small house, 2 cups<br />
and exercise wheel • cage individually packaged • lattice spacing: 8 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 048859<br />
82714 80 x 45 x 53 cm 1 <strong>15</strong> 79,99<br />
Ecktoilette für Hamsterkäfige<br />
Corner Litter Box for Hamster Cages<br />
• aus Kunststoff • farblich sortiert<br />
• made of plastic • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827802<br />
82780 16 x 11 x 8 cm 6 144 1,99<br />
233
Hamsterkäfig Hamster 12<br />
Hamster Cage Hamster 12<br />
Käfig mit 3 Etagen<br />
cage with three storeys<br />
• inkl. Häuschen, Napf, 2 Hamsterrädern, 3 Etagen aus Holz<br />
und 3 Leitern • Gitterabstand: 8 mm • Käfig einzeln verpackt<br />
• incl. small house, bowl, 2 exercise wheel, 3 wooden floors and<br />
3 ladders • lattice spacing: 8 mm • cage individually packaged<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 045<strong>15</strong>5<br />
82713 58 x 32 x 54 cm 1 12 67,99<br />
Hamsterkäfig Kleo 42<br />
Hamster Cage Kleo 42<br />
• inkl. 2 Etagen, Leiter, 2 Näpfe, Hamsterrad und Tränke<br />
• Gitterabstand: 8 mm • Käfig einzeln verpackt<br />
• incl. 2 floors, ladder, 2 bowls, exercise wheel and drinker<br />
• lattice spacing: 8 mm • cage individually packaged<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 038454<br />
827<strong>15</strong> 58 x 32 x 42 cm 1 60 37,99<br />
Freigehege<br />
Hamster pen<br />
• für Hamster, Mäuse und andere Kleinnager<br />
• einfache Montage • mit weiteren Gehegen erweiterbar<br />
• farbig lackiert • 8 Elemente á 34 x 23 cm<br />
• for hamster, mice and small rodents • easy to mount<br />
• extendable with more eclosures • painted • 8 pieces<br />
per 34 x 23 cm<br />
ohne Zubehör<br />
without accessories<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827000<br />
82700 1 6 <strong>15</strong>,99<br />
UrineOff Spray Nager<br />
UrineOff Spray Rodents<br />
• unparfümierter Geruchs- und Fleckenentferner • von Tierärzten empfohlen • geeignet für Nagerbehausungen<br />
• unschädlich für Haustiere und Menschen • umweltfreundlich – 100 % biologisch • baut Urin und Harnstein ab<br />
• unscented odour and stain remover • recommended by veterinarians • suitable for rodent housing • harmless to pets<br />
and humans • environmentally-friendly – 100 % organic • breaks down urine and urinary stones<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
82846 118 ml 1 96 9,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
234
Spiel- & Fressplatz Nature<br />
für Hamster<br />
Nature Play & Feed<br />
Area for Hamsters<br />
<br />
• Naturholz • inkl. Futterspieß und -platz, 2 Leitern, Brücke<br />
• natural wood • includes feed spike and area, 2 ladders, bridge<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828830<br />
82883 60 x 12 x 20 cm 1 24 12,99<br />
Wippe mit Futterspieß Nature<br />
Nature Rocker with Feed Spike<br />
• Naturholz • natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828847<br />
82884 22 x 8 x 12 cm 1 48 4,99<br />
Hamsterbrücke Nature<br />
Hamster bridge Nature<br />
• aus Naturholz • flexibel • zum Einhängen<br />
an 2 beliebigen Stellen im Käfig<br />
• made of natural wood • flexible • hangs in cages<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827765<br />
82776 57 cm 7 cm 1 24 5,19<br />
Holzbrücke<br />
Wooden Bridge<br />
• aus Naturholz • flexibel<br />
• made of natural wood • flexible<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 840733<br />
84073 21 cm 13 cm 3 24 3,79<br />
Hamster Tunnel Nature<br />
Hamster Tunnel Nature<br />
• aus Naturholz • made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842577<br />
84257 ca. 20 cm 1 64 3,99<br />
235
Nagerhaus Nature<br />
Rodent House Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827949<br />
82794 34 x 27 x 22 cm 1 6 16,99<br />
Hamsterburg Nature<br />
Hamster Castle Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827505<br />
82750 17 x <strong>15</strong> x 12 cm 1 45 12,99<br />
Hamsterhaus<br />
Hamster Cottage<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831656<br />
83165 14 x 12 x 13 cm 1 36 5,99<br />
Hamsterhaus Nature<br />
Hamster house Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842133<br />
84213 20 x 14 x 12 cm 1 18 7,99<br />
Holzbank Nature<br />
Wooden Bench Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828618<br />
82861 18 x 11 x 12 cm 2 40 6,49<br />
236
Hamsterkletterhaus Nature<br />
Hamster Climbing House Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• Spiel- und Schlafhaus in einem<br />
• made of natural wood<br />
• play and sleeping house in one<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828540<br />
82854 37 x 21 x 25 cm 1 4 24,99<br />
Hamsterburg Nature<br />
Hamster Castle with<br />
Tunnel Nature<br />
• aus Naturholz<br />
• made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827864<br />
82786 40 x 12 x 10 cm 1 16 11,99<br />
Hamsterbrücke<br />
Hamster bridge<br />
• zum Einhängen in den Käfig • flexibel • aus Vollholz<br />
• hangs in cages • flexible • made of solid wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827772<br />
82777 27 cm 7 cm 1 36 3,99<br />
Laufteller<br />
Hamster Wheel<br />
• Naturholz • gute Laufeigenschaft<br />
• rückenschonend für den Hamster<br />
• natural wood • smooth running<br />
• gentle on the hamster's back<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828823<br />
4 018653 828564<br />
82882 20 cm 1 48 14,99<br />
82856 30 cm 1 12 24,99<br />
237
Hamsterlaufrad<br />
Exercise Wheel<br />
• aus Kunststoff • farblich sortiert • inkl. Gitterbefestigung<br />
• plastic • in assorted colours • incl. clip for attachment<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 841785<br />
84178 16 cm 1 50 2,99<br />
Laufrad<br />
Hamster Wheel<br />
• aus leichtem Naturholz inkl. Ständer • für artgerechte Tierhaltung<br />
• gute Laufeigenschaft • kein ausrutschen, verhindert Verletzungen<br />
• made of natural wood incl. stand • for animal welfare<br />
• smooth running • anti slip surface prefents injuries<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827987<br />
4 018653 828533<br />
82798 <strong>15</strong> cm 1 30 14,99<br />
82853 20 cm 1 12 21,99<br />
Hamsterwatte<br />
Hamster Bedding<br />
• fressbar und vollverdaulich<br />
• aus unweltverträglicher und weicher Viskosefaser<br />
• eatable and fully digestible<br />
• made from eco-friendly, soft viscose fibres<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 026856 014752<br />
83188 30 g<br />
weiß<br />
white<br />
1 100 1,39<br />
4 026856 014981<br />
82742 30 g<br />
farbig<br />
coloured<br />
1 100 1,99<br />
Hanfwolle<br />
Hemp Wool<br />
• aus 100 % Hanf • natürliches Nestbaumaterial • kompostierbar,<br />
rein biologisch • wärmeregulierend • fressbar und vollverdaulich<br />
• made from 100 % hemp • natural nesting material • compostable,<br />
completely organic • heat-regulating • eatable and fully digestible<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 026856 035221<br />
82743 30 g 1 20 1,79<br />
238
Rascheltunnel<br />
Crinkle tunnel<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828892<br />
82889 25 cm 9 cm 1 120 4,99<br />
Hamsterzelt Tipi<br />
Hamster tent Tipi<br />
• mit herausnehmbarer und waschbarer Fleece-Einlage<br />
• with removable and washable fleece lining<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828908<br />
82890 18 x 18 x <strong>15</strong> cm 1 80 5,99<br />
Grasröhre mit 6 Löchern<br />
Gras Tube with 6 holes<br />
• natürlich getrocknetes Gras • kann als Unterschlupf, Nest oder Spielplatz<br />
für Hamster und Mäuse genutzt werden • für den Verzehr geeignet • frei von<br />
gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• natural dried gras • can be used as shelter, nest or playground for hamsters<br />
and mice • suitable for consumption • free of dangerous wire and plastic parts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839683<br />
83968 18 x 10 x 10 1 24 4,19<br />
Hamster Grasröhre<br />
Hamster Gras Tube<br />
2-teilig<br />
2 parts<br />
• natürlich getrocknetes Gras • für den Verzehr geeignet<br />
• frei von gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• Maße: ø 8 x 13 cm + ø 12 x 20 cm<br />
• natural dried gras • suitable for consumption • free of dangerous<br />
wire and plastic parts • dim: ø 8 x 13 cm + ø 12 x 20 cm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827871<br />
82787 1 30 4,99<br />
Grasnest<br />
Gras Nest<br />
• natürlich getrocknetes Gras • kann als Unterschlupf, Nest oder Spielplatz für Hamster und Mäuse<br />
genutzt werden • für den Verzehr geeignet • frei von gefährlichen Draht- oder Kunststoffteilen<br />
• natural dried gras • can be used as shelter, nest or playground for hamsters<br />
and mice • suitable for consumption • free of dangerous wire and plastic parts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 083381<br />
84177 10,5 x 10,5 x 10,5 cm 1 42 2,49<br />
239
Transportbox<br />
Transport Box<br />
• von oben zu öffnen • mit Tragegriff<br />
• opens from above • with handle<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 83<strong>15</strong>26<br />
83<strong>15</strong>2 21 x <strong>15</strong> x 14 cm 1 12 7,99<br />
Transportbox Neyo<br />
Transport Box Neyo<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • von oben zu öffnen • mit Tragegriff<br />
• made of high-grade plastic • opens from above • with handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 055116<br />
82731 30 x 23 x 23 cm 1 3 9,99<br />
Hanf Nagerteppich<br />
Hemp Rodent Mat<br />
• aus 100 % Hanf • natürliche Käfigeinlage • kompostierbar, rein biologisch<br />
• fressbar und vollverdaulich • saugstark und atmungsaktiv • schädlingsabweisend<br />
• schont die Tierpfoten<br />
• made from 100 % hemp • natural cage liner • compostable, completely organic • eatable and<br />
fully digestible • absorbent and breathable • pest-repellent • protects animal paws<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 026856 034606<br />
82744 40 cm 25 cm 6 48 3,49<br />
82749<br />
4 026856 035146<br />
82745 40 cm 80 cm 3 12 7,99<br />
Nagergeschirr Sport<br />
Rodent Harness Sport<br />
• Länge: 120 cm • aus weichem Meshmaterial • mittels Klettverschluss<br />
verstellbar • zusätzl. Klickverschluss im Halsbereich • inkl. flexibler Leine<br />
• length: 120 cm • made of soft mesh material • easy to fasten with Velcro®<br />
fastener • with click-closure on the neck area • incl. flexible leash<br />
82748<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Halsumfang<br />
neck circ.<br />
Bauchumfang<br />
abdominal girth<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827482<br />
4 018653 827499<br />
82748 14 – 18 cm 22 – 26 cm 3 72 11,99<br />
82749 22 – 26 cm 33 – 43 cm 3 72 12,99<br />
Nagergeschirr<br />
Rodent Harness<br />
• mit Leine • Länge: 140 cm • verstellbar • farblich sortiert<br />
• with leash • length: 140 cm • adjustable • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83969<br />
4 018653 839690<br />
83969 3 144 7,99<br />
240
Futterautomat für Kaninchen<br />
Rabbit Feeder<br />
• verzinkt • mit gelochtem, abgerundetem Boden sowie Deckel<br />
für staubfreies Futter • von außen anzubringen und zu befüllen<br />
• galvanized • with perforated, rounded bottom as well as cover to<br />
keep feed dust-free • attaches and refills from outside<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Fressplatz<br />
Feed area<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741016<br />
74101 1 2200 ml 1 24 7,49<br />
4 018653 741023<br />
74102 2 3000 ml 1 24 8,49<br />
74105<br />
Futterautomat für Kaninchen<br />
Rabbit Feeder<br />
• aus Kunststoff, mit Nageschutz aus verzinktem Metall • mit Absperrmechanismus<br />
• zum Einhängen in Käfigen • inkl. Abdeckung<br />
• rodent-proof plastic body due to galvanized metal fittings<br />
• with locking device • hangs in cages • incl. cover<br />
74104<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Fressplatz<br />
Feed area<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 977855<br />
8 010213 000348<br />
74104 1 2500 ml 1 24 7,99<br />
74105 2 3500 ml 1 24 9,99<br />
Fruchthalter<br />
Fruit Holder<br />
• Metall • passend für alle Käfige • ohne Inhalt<br />
• metal • fits all cages • without content<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831755<br />
83175 20 cm 3 240 3,19<br />
Futterball<br />
Feed Ball<br />
• verzinkt • für Heu, Salat oder<br />
andere Leckereien • ohne Inhalt<br />
• galvanized • fills with hay, salad or<br />
other delicacies • without content<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845233<br />
84523 8 cm 3 240 3,99<br />
241
Metallheuraufe mit Deckel<br />
Metal Hayrack with Cover<br />
• verzinkt • zum Einhängen • Deckel verhindert<br />
Verunreinigung und Verletzungen<br />
• galvanized • for hanging • cover protects against<br />
contamination and injuries<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828571<br />
4 018653 828588<br />
82857 17 x 7 x 13 cm 1 20 5,99<br />
82858 25 x 9 x 17 cm 1 20 6,99<br />
Heuraufe<br />
Hay Rack<br />
• verzinkt • für Heu, Salat oder andere<br />
Gaumenfreuden • zum Einhängen an<br />
das Käfiggitter<br />
• galvanized • fills with hay, salad or<br />
other delicacies • hangs in cage bars<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827833<br />
4 018653 827840<br />
82783 17 cm 13 cm 1 20 3,49<br />
82784 25 cm 17 cm 1 20 3,99<br />
Kaninchenraufe<br />
Rabbit Manger<br />
• verzinkt • zum Anschrauben • für Heu, Gras oder Salat<br />
• galvanized • for screw mounting • to use as hay, grass or salad manger<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741092<br />
4 018653 741108<br />
4 018653 7411<strong>15</strong><br />
74109 20 x 10 x <strong>15</strong> cm 5 20 1,99<br />
74110 25 x 10 x <strong>15</strong> cm 5 20 2,59<br />
74111 30 x 10 x <strong>15</strong> cm 5 20 2,89<br />
Türschließraufe<br />
Door Close Manger<br />
• verzinkt • zum Anschrauben an die Stalltür<br />
• galvanized • for install on the hutch door<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741122<br />
74112 32 cm 19 cm 5 20 3,29<br />
242
Steintrog<br />
Stone Crock<br />
• schwere Ausführung • mit Hohlrand • salz-glasiert<br />
• heavy model • with curved edge • salt-glazed<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741146<br />
4 018653 741<strong>15</strong>3<br />
4 018653 741177<br />
4 018653 741160<br />
74114 250 ml 6 6 2,19<br />
741<strong>15</strong> 500 ml 6 6 2,49<br />
74117 750 ml 6 6 2,99<br />
74116 1000 ml 6 6 3,29<br />
Keramiknapf doppelt<br />
Ceramics Bowl Double<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827857<br />
82785 350 ml + 450 ml 4 4 7,99<br />
Keramiknapf<br />
Ceramic Bowl<br />
• farblich sortiert • Außenseite glasiert<br />
• in assorted colours • glazed exterior<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054451<br />
4 018653 054468<br />
4 018653 054475<br />
82847 100 ml 6 6 2,19<br />
82848 <strong>15</strong>0 ml 6 6 2,79<br />
82849 250 ml 6 6 3,49<br />
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Bowl<br />
• mit Schraubbefestigung<br />
• passend für alle Drahtkäfige und Drahtställe<br />
• with screw fastening<br />
• fits all wire cages and wire pens<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827826<br />
82782 600 ml 1 12 4,99<br />
243
Trinkflasche Classic de Luxe<br />
Water Bottle Classic de Luxe<br />
• mit Doppelkugeltechnik • inkl. Befestigungsdraht<br />
• nur im Display erhältlich!<br />
• with twin ball point sleeves • incl. wire clip-on hanger<br />
• comes only in display!<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
5 021689 019003<br />
5 021689 019102<br />
5 021689 019201<br />
5 021689 019300<br />
5 021689 019409<br />
84077 75 ml 18 144 2,59<br />
83185 <strong>15</strong>0 ml 18 144 3,19<br />
83186 320 ml 12 96 3,79<br />
83187 600 ml 12 96 4,49<br />
84075 1100 ml 6 48 6,99<br />
Thermoschutzhülle<br />
Thermal Protective Cover<br />
für Trinkflaschen<br />
for water bottles<br />
• mit Kordelzug für die optimale Isolierung • geeignet für die kalte- und warme Jahreszeit<br />
• with neck string for ideal insulation • suitable for cold and warm seasons<br />
4 018653 827369<br />
4 018653 827376<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
82736<br />
82737<br />
Trinkflasche mit Halter<br />
Drinking bottle with holder<br />
Beschreibung<br />
description<br />
für 320 ml Trinkflasche<br />
for 320 ml water bottles<br />
für 500-600 ml Trinkflasche<br />
for 500-600 ml water bottles<br />
• Halterung aus Metall • Flasche mit Doppelkugeltechnik<br />
• passend für alle Nagerställe<br />
• metal bracket • bottle with twin ball point sleeves<br />
• fits all rodent houses<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
5,5 cm 18 cm 1 60 4,99<br />
6,5 cm 22 cm 1 60 5,99<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827390<br />
82739 500 ml 1 56 7,49<br />
Trinkflasche für Kaninchen<br />
Water Bottle Plastic for Rabbits<br />
• Alu-Schraubkappe • Plastik-Aufhänger<br />
• komplett mit Aluröhrchen • 8 Stück im Display<br />
• aluminium screw-on cap • plastic hanger • with aluminium tube • 8 pcs per display<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741207<br />
74120<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
500 ml 8 32 3,49<br />
4 018653 741252<br />
74125<br />
Glas<br />
glass<br />
500 ml 8 32 4,49<br />
244
NoFrost Kleintiertränke<br />
NoFrost Drinking Bowl for Small Animals<br />
beheizbar<br />
heatable<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
• hält das Wasser bis minus 20 Grad frostfrei • Flasche isolierend durch<br />
doppelte Wand • 8 Watt Heizelement in der Schale integriert • mit Netzteil<br />
für den Anschluss an eine 230-V-Stromversorgung • sicherer 24-V Betrieb<br />
• Kabellänge: 1,5 m • inkl. verzinkter Halterung • passend für alle gängigen<br />
Drahtgitter • inkl. Bedienungsanleitung<br />
• keeps the water frost-free down to 20 degrees • insulating bottle<br />
thanks to double wall • 8 watts heating element integrated into the<br />
bowl • with power pack for connection to a 230 V power supply<br />
• safe 24 V operation • cable length: 1.5 m • incl. galvanized bracket<br />
• suitable for all conventional wire meshes • incl. manual<br />
Querschnitt Schalenheizung<br />
cross-section heating into the bowl<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827321<br />
82732 330 ml 1 6 29,99<br />
Flaschenhalter Aqua Boy<br />
Water Bottle Support Aqua Boy<br />
• für gängige Getränkeflaschen • zur Befestigung an Käfigen, Transportboxen,<br />
Gehegen uvm. • Tränkeröhrchen aus Edelstahl • tropfsicheres Kugelventil<br />
• sowohl drinnen als auch draußen verwendbar<br />
• suits all bottles • attaches to cages, travel boxes, pens and many more<br />
• water tube of stainless steel • drip-proof ball valve • for indoor and outdoor use<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 845943<br />
84594 1 12 7,99<br />
Flaschenhalter Niagara<br />
Water Bottle Support Niagara<br />
• Kunststoff • für alle Flaschen geeignet • mit Sicherheitskante<br />
• made of plastic • fits all bottles • with safety edge<br />
74145<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 971648<br />
74145 1 48 3,79<br />
74306<br />
Flaschenhalter<br />
Water Bottle Support<br />
• verzinkt mit Kunststoffschale • inkl. Halterung<br />
• galvanized with plastic pan • incl. bracket<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 502972<br />
74306 2 1 25 3,29<br />
245
Spezial-Kaninchen-Tränkeflasche<br />
Special Water Bottle for Rabbits<br />
• Kunststoff • kein Abnehmen, einfach nachfüllen • passend für<br />
alle Drahtgitter • aktuelle Wasserstandhöhe von außen einsehbar<br />
• 8 Stück im Display<br />
• made of plastic • easy to refill without removing lid • fits all cage bars<br />
• water level can be monitored from outside • 8 pcs per display<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741634<br />
4 018653 741603<br />
74163 500 ml 8 32 4,79<br />
74160 1000 ml 8 32 5,29<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741610<br />
74161<br />
Ventil allein, ohne weißem Kunststoffknie<br />
Valve for water bottle, without white curved plastic tube<br />
1 2,19<br />
4 018653 741641<br />
74164<br />
Kunststoffknie, weiß<br />
Plastic knee, white<br />
1 0,59<br />
Kaninchentränke<br />
Waterer for Rabbits<br />
• mit Edelstahltrinktasse • zum Einhängen zwischen zwei Gitterstäben<br />
• transparenter Kunststoffbehälter zum Ablesen des Wasserstandes von außen<br />
• with stainless steel cup • attaches easily between two bars<br />
• transparent plastic container to monitor water level from outside<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 743027<br />
74302 <strong>15</strong>00 ml 1 100 7,99<br />
Kaninchentränke<br />
Waterer for Rabbits<br />
• Kunststoff • passend für alle Drahtgitter • besonders stabiler Halt<br />
durch Einhängevorrichtung oben und zwei seitliche Federbefestigungen<br />
• Wasser wird von oben nachgefüllt • 74205: 8 Stück im Display; 74206:<br />
12 Stück im Display<br />
• made of plastic • fits all cage bars • very firm fixation to the cage with suspension<br />
device on the backside and two lateral spring fasteners • water refill from above<br />
• 74205: 8 pcs per display; 74206: 12 pcs per display<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 742068<br />
4 018653 742051<br />
74206 500 ml 12 4,89<br />
74205 1000 ml 8 5,39<br />
246
Vollautomatische Schalentränke für Hasen<br />
Fully Automatic Water Bowl for Rabbits<br />
• Kunststoff • mit Schwimmerventil • gleichmäßiger Wasserstand in der Schale<br />
• Schnellmontage am Drahtgitter mit Schraubverschluss • Schlauchanschluss für<br />
Niederdruck • ø beider Schlauchanschlüsse 11 mm<br />
• made of plastic • with float valve • pan keeps constant water level • quickly to mount at<br />
cage bars due to screw lock • low pressure hose connection • both hose connection ø 11 mm<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 741405<br />
74140 12 cm 1 50 9,49<br />
Trinksystem<br />
Waterer System<br />
• dieses einfache, für jeden Hobbyfarmer individuell zusammenstellbare<br />
Trinksystem gewährleistet eine optimale Wasserversorgung für Ihre Kaninchen<br />
• this simple drinking system that can be put together by any amateur<br />
farmer ensures an excellent supply of water for your rabbits<br />
74170<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
74171 74172<br />
8 010213 9718<strong>15</strong><br />
8 010213 500978<br />
74170<br />
74171<br />
Schlauch 10 m, ø 9 mm, schwarz<br />
Hose 10 m, ø 9 mm, black<br />
Anschlussstück, ø 10 mm (2 Stück/Pack)<br />
Connection piece, ø 10 mm (2 pieces/pack)<br />
1 12 6,99<br />
1 32 2,49<br />
2x<br />
74173 74174<br />
2x<br />
8 010213 501180<br />
74172<br />
Verbinder gerade, ø 10 mm (2 Stück/Pack)<br />
Connection piece straight, ø 10 mm (2 pieces/pack)<br />
1 32 1,79<br />
8 010213 505461<br />
8 010213 501098<br />
74173<br />
74174<br />
Winkelverbinder, ø 10 mm (2 Stück/Pack)<br />
Elbow connector, ø 10 mm (2 pieces/pack)<br />
T-Verbinder, ø 10 mm (2 Stück/Pack)<br />
T-connector, ø 10 mm (2 pieces/pack)<br />
1 32 1,59<br />
1 32 1,89<br />
2x<br />
74175 74176<br />
2x<br />
8 010213 502552<br />
74175<br />
Kalkfilter, ø 10 mm<br />
Lime filter, ø 10 mm<br />
1 16 3,99<br />
8 010213 972164<br />
74176<br />
Tränke mit Federbefestigung<br />
Waterer with spring attachment<br />
1 16 2,89<br />
74177<br />
74178<br />
8 010213 972140<br />
74177<br />
Tränke mit Federbefestigung inkl. T-Verbinder<br />
Waterer with spring attachment incl. t-connector<br />
1 16 3,19<br />
8 010213 972188<br />
74178<br />
Tränke mit Schraubbefestigung inkl. T-Verbinder<br />
Waterer with screw attachment incl. t-connector<br />
1 16 4,19<br />
74179 74180<br />
8 010213 972102<br />
74179<br />
Ersatzventil für 74176, 74177, 74178<br />
Spare valve for 74176, 74177, 74178<br />
1 16 2,39<br />
8 010213 501050<br />
74180<br />
Abschlussstück, ø 10 mm (5 Stück/Pack)<br />
Seal, ø 10 mm (5 pieces/pack)<br />
1 80 1,79<br />
5x<br />
247
Native Snacks<br />
Native Snacks sind natürliche, erstklassige und hochwertige Snacks, die den natürlichen Zahnabrieb fördern.<br />
Diese Ergänzungs-Snacks werden aus Kräuter, Blüten, Gemüse und Getreide hergestellt, ohne Zusatz von Zucker,<br />
Aromen, Farb- und Konservierungsstoffen. Qualität aus besten Zutaten für Ihren Nager aus deutscher Produktion!<br />
Native Snacks are natural, first-class and high-quality snacks that encourage natural teeth wear.<br />
These supplementary snacks are made from herbs, petals, vegetables and grain without the addition of sugar,<br />
flavourings, colourants or preservatives. Quality made from the finest, German-grown ingredients for your rodents!<br />
Kräutermann Seppl<br />
Seppl Herb Man<br />
• 13 x 7 cm • mit Kräutern und Getreide • mit Naturholz<br />
• 13 x 7 cm • with herbs and grain • made of natural wood<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828670<br />
82867 70 g 6 6 4,49<br />
Gemüsefrau Liesl<br />
Liesl Vegetable Lady<br />
• 13 x 7 cm • mit Gemüse und Getreide • mit Naturholz<br />
• 13 x 7 cm • with vegetables and grain • made of natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828687<br />
82868 70 g 6 6 4,49<br />
Gourmethäppchen<br />
Gourmet Snacks<br />
• 3 x 2,5 cm • mit Kräutern, Gemüse und Getreide<br />
• 3 x 2,5 cm • with herbs, vegetables and grain<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828694<br />
82869 90 g 8 8 3,49<br />
Vital Flasche<br />
Vital Bottle<br />
• 2er Pack • 7 x 4 x 2 cm • mit Kräutern • getreidefrei • inkl. Drahthalterung<br />
• 2 piece/package • 7 x 4 x 2 cm • with herbs • grain-free • with wire support<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828700<br />
82870 70 g 2 8 8 3,49<br />
Kleeblätter<br />
Clover Leaves<br />
• 2er Pack • 6 cm • mit Kräutern, Gemüse und Getreide • inkl. Drahthalterung<br />
• 2 piece/package • 6 cm • with herbs, vegetables and grain • with wire support<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828717<br />
82871 60 g 2 8 8 3,49<br />
248
Rollbuffet auf Holzspieß<br />
Rolling Buffet on Wooden Spike<br />
• 11 x ø 6 cm • mit Getreide und Gemüse • mit Naturholz<br />
• 11 x ø 6 cm • with grain and vegetables • made of natural wood<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828724<br />
82872 100 g 3 3 4,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828731<br />
82873<br />
Nachfüllpack für Rollbuffet<br />
Refill Pack for Rolling Buffet<br />
100 g 2 8 8 3,19<br />
Kräuterecktunnel<br />
Herb Corner Tunnel<br />
• mit Getreide und Blütenblättern • innen: ø 7 cm<br />
• mit 82876 Kräutertunnel kombinierbar<br />
• with grain and petals • interior: diameter 7 cm<br />
• can be combined with the 82876 herb tunnel<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828755<br />
82875 13 x 13 x 8 cm 1 18 6,99<br />
Kräutertunnel<br />
Herb Tunnel<br />
• mit Getreide und Blütenblättern • mit Heu gefüllt<br />
• Tunnel S mit 82875 Kräuterecktunnel kombinierbar<br />
• with grain and petals • filled with hay • tunnel S can be<br />
combined with the 82875 herb tunnel<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Größe<br />
size<br />
Ø<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828762<br />
4 018653 828779<br />
4 018653 828786<br />
82876 S 7 cm 19 cm 3 30 4,99<br />
82877 M 14,5 cm 25 cm 1 - 7,99<br />
82878 L 21 cm 30 cm 1 - 9,99<br />
Kratzplatte aus Lehm<br />
Scratching plate made from clay<br />
• mit Kräuter und Gemüse • getreidefrei<br />
• with herbs and vegetables • grain-free<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828748<br />
82874 21 cm 18 cm 4 4 4,99<br />
249
Hamsterfutter<br />
Hamster Food<br />
• mit den Vitaminen A, D3 und E • Getreide, Saaten, Gemüse,<br />
Nüsse, Öle und Fette • kleinste VK-Einheit im Display zu 6 Stück<br />
• with vitamins A, D3 and E • cereals, seeds, vegetable, nuts,<br />
oils and fats • smallest sales unit in display of 6 pieces each<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848531<br />
84853 500 g 6 384 1,99<br />
Meerschweinchenfutter<br />
Guinea Pig Food<br />
• mit den Vitaminen A, D3, E und C • Gemüse, Getreide, Öle und Fette,<br />
pflanzliche Nebenerzeugnisse, Saaten • kleinste VK-Einheit im Display<br />
zu 5 Stück<br />
• with vitamins A, D3, E and C • vegetables, cereals, oils and fats, vegetable<br />
byproducts, seeds • smallest sales unit in display of 5 pieces each<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848524<br />
84852 1000 g 5 320 2,99<br />
Zwergkaninchenfutter<br />
Pygmy Rabbit Food<br />
• mit den Vitaminen A, D3 und E • Getreide, pflanzliche<br />
Nebenerzeugnisse, Saaten • nur im Display erhältlich!<br />
• with vitamins A, D3 and E • cereals, vegetable by-products, seeds<br />
• comes only in display!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 848500<br />
4 018653 848517<br />
84850 1000 g 5 320 2,79<br />
84851 2500 g 6 288 4,99<br />
Nagergras<br />
Rodent Grass<br />
• Spezialmischung aus Hafer, Weizen und Gerste zum Selberziehen<br />
• special mix of oats, wheat and barley for growing by your own<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831991<br />
83199 100 g 1 12 1,99<br />
250
Spiel und Snackball<br />
Play- and Snack Ball<br />
• aus Vollholz • sorgt für Abwechslung und gesunde Zähne<br />
• einfach in die Löcher kleine Futterstückchen stecken<br />
• made of solid wood • is good for a change and for healthy teeth<br />
• simply put small treats into the holes<br />
<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828649<br />
82864 7 cm 1 48 2,99<br />
Knabberfrüchte<br />
Nibble Fruit<br />
• aus Vollholz • sorgen für Abwechslung und gesunde Zähne<br />
• einfach auf den Fruchthalter Art.Nr. 83175 stecken und im<br />
Käfig befestigen<br />
• made of solid wood • good for a change and for<br />
healthy teeth • simply place on the fruit holder ref.<br />
no. 83175 and affix to the cage<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828656<br />
82865 5 1 72 3,19<br />
Knabberhölzer Nature<br />
Nibbling Wood Nature<br />
• sorgen für Abwechslung und gesunde Zähne<br />
• einfach auf den Fruchthalter Art.Nr. 83175<br />
stecken und im Käfig befestigen<br />
• good for a change and for healthy teeth<br />
• simply put the fruits on the fruit holder ref. no.<br />
83175 and hang it up in the cage<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827659<br />
82765 12 cm 1 24 2,19<br />
Knabberholz Karotte<br />
Nibbling Wood Carrot<br />
• aus Holz<br />
• made of wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827642<br />
82764 9 cm 1 24 2,49<br />
251
Nagestein<br />
Mineral-Lick<br />
• mit Mineralstoffen und Salzen für gesundes Fell und kräftigen<br />
Knochenbau • sorgt für natürlichen Zahnabrieb • für alle Nager<br />
• inklusive Drahthalterung • Gewicht ca. 210 g • 6 Stück im<br />
Display<br />
• with plenty of natural minerals and salts for a healthy coat<br />
and strong bones • conditions teeth naturally • for all rodents<br />
• incl. wire support • weight approx. 210 g • 6 pcs per display<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831700<br />
83170<br />
ohne Gemüse<br />
without vegetables<br />
6 72 1,89<br />
4 018653 831403<br />
83140<br />
mit Gemüse<br />
with vegetables<br />
6 72 1,99<br />
Salzleckstein mit Halter<br />
Salt Lick Stone with Holder<br />
• mit wertvollen Mineralien • mit Halterung<br />
• passend für jeden Käfig<br />
• with useful minerals • with holder<br />
• fits every cage<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831892<br />
4 018653 831908<br />
83189 ca. 50 g 12 12 1,39<br />
83190 ca. 80 g 12 12 1,69<br />
Himalaya-Leckstein*<br />
Himalaya Lick*<br />
• ca. 80 g • 100 % natürliches Himalaya-Salz • mit wichtigen Mineralien<br />
und Spurenelemente • unterstützt das Immunsystem • mit Halterung<br />
* Himalaya Kristallsalz stammt nicht aus dem Himalaya Gebirge, sondern<br />
aus einer ca. 200 - 300 km entfernten Hügelkette im Norden Pakistans.<br />
• approx. 80 g • 100 % natural Himalayan salt • contains key minerals<br />
and trace elements • supports the immune system • with holder<br />
* Himalayan crystal salt does not come from the Himalayas, but rather<br />
from a mountain range located around 200 - 300 km from them in the<br />
north of Pakistan.<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828793<br />
82879 5 cm 1 24 2,49<br />
252
Doppelbürste<br />
Two-sided Brush<br />
• zur Entfernung von Verfilzungen, Schmutz und Haarknoten<br />
• abgestumpfte Drahtstifte • antistatisch • ergonomisch<br />
geformter Griff, mit seitlichen Gummilamellen für optimale<br />
Handhabung<br />
• for removing matted hair, dirt and knots • blunted wire pins<br />
• antistatic • ergonomically shaped handle with side rubber<br />
slats for maximum ease of handling<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054383<br />
81950 20,5 cm 1 24 7,99<br />
Softzupfbürste<br />
Soft Slicker Brush<br />
• zur Entfernung von losem Haar und leichten Verfilzungen aus<br />
der Unterwolle • inkl. Reinigungskamm • schonend und sanft<br />
• weiche Metallborsten • ergonomisch geformter Griff, mit<br />
seitlichen Gummilamellen für optimale Handhabung<br />
• for removal of loose hair and small matted areas from the<br />
undercoat • incl. cleansing comb • gentle and soft • soft metal<br />
bristles • ergonomically shaped handle with side rubber slats<br />
for maximum ease of handling<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 054390<br />
81951 16 cm 6 cm 1 24 6,49<br />
Zeckenzange Smartick ®<br />
Smartick ® Tick Tweezers<br />
• schnelle, sichere und schmerzlose Zeckenentfernung durch<br />
Drehbewegung • durch die besondere Form wird der Bauch<br />
der Zecke nicht gedrückt (reduziert die Kontaminationsgefahr)<br />
• mit Schlüsselringloch • 24 Stück im Display<br />
• fast, safe and painless removal of ticks with a rotating movement<br />
• special shape prevents squashing of the tick's belly (reducing the<br />
risk of contamination) • with key ring hole • 24 pcs. package<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
QR Code scannen<br />
und Video ansehen<br />
oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code<br />
and watch the video<br />
or www.kerbl.de!<br />
3 760063 260021<br />
82497 7,2 cm 24 24 2,99<br />
Krallenzange<br />
Nail Clipper<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827994<br />
82799 13 cm 3 12 6,49<br />
253
<br />
NoFrost Thermo-Hühnerstall<br />
NoFrost Thermal Hen House<br />
beheizbar<br />
heatable<br />
Neu!<br />
New!<br />
• Temperaturregelung durch integriertes Thermostat<br />
(Schaltung zwischen ca. 6 und 13 Grad Raumtemperatur)<br />
• in der Bodenfläche eingebaute Heizschlangen halten<br />
den Innenraum frostfrei • mit Trafo für den Anschluss an<br />
230-V-Stromversorgung • sicherer 24-V Betrieb<br />
• doppelwandige Bauweise mit Isolierung (Wandstärke<br />
3,5 cm) • Bodenoberfläche verzinkt für Haltbarkeit und<br />
leichte Reinigung • auch bestens für die Aufzucht geeignet<br />
• inklusive Legenest und drei Sitzstangen • mit Schiebefenster<br />
zur optimalen Luftzirkulation • hochwertige<br />
Verarbeitung mit Holzschutzfarbe auf Wasserbasis lasiert<br />
• aufklappbares Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt in 2 Kartons • inklusive<br />
Aufbauanleitung, einfache Montage<br />
• temperature control via integrated thermostat (shift among<br />
6 °C and 13 °C room temperature) • heated coils integrated<br />
into the floor keep the interior frost-free • for connection<br />
to 230 V power supply with transformer 24 V • safe 24 V<br />
operation • double-wall construction with insulation (wall<br />
thickness 3.5 cm) • bottom galvanized for durability and<br />
easy cleaning • also ideal for rearing • includes laying nest<br />
and three perches • with sliding window for optimum air<br />
circulation • high-quality manufacturing with water-based<br />
glaze wood protection • folding bitumen roof with roof fixing<br />
• comes disassembled in two cardboard box • includes setup<br />
instructions, simple assembly<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
Querschnitt Bodenheizung<br />
cross-section floor heating<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Querschnitt Isolierung<br />
cross-section insulation<br />
4 018653 828441<br />
82844 146 x 74 x 82 cm 1 4 379,95<br />
254
Hühnerhaus<br />
Hen House<br />
• exklusives Hühnerhaus in stabiler Ausführung<br />
• hochwertiges Gitter<br />
• 6 Türen einzeln zu öffnen und verriegelbar<br />
• Produktmaße ohne Dach: 203 x 102,50 cm<br />
• Böden kunststoffbeschichtet<br />
• 2 Etagen mit Treppe verbunden<br />
• 2 Schiebetüren zum Gehege<br />
• wetterfestes Bitumendach<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• Zubehör: 3 Legenester pro Etage,<br />
mit Zugriffsmöglichkeit von außen,<br />
Ausgehrampe, 2 Holzsitzstangen im Gehege<br />
mit kunststoffbeschichtetem Kotbrett<br />
• Lieferung erfolgt zerlegt in 3 Kartons<br />
• inkl. Aufbauanleitung und DVD/einfache<br />
Montage durch Stecksystem<br />
• exclusive hen house, very stable design<br />
• high-quality bars<br />
• 6 doors separate to open and lockable<br />
• product dimensions without roof: 203 x 102.50 cm<br />
• plastic-coated base<br />
• 2 storeys connected with stairs<br />
• 2 sliding doors to the enclosure<br />
• weather proofed bitumen roof<br />
• glazed with protective wood paint<br />
• accessories: 3 laying nests on each floor<br />
with access from the outside, ramp,<br />
2 wooden perches in the enclosure<br />
with plastic-coated dirt tray<br />
• comes disassembled in three cardboard box<br />
• incl. assembly instructions and DVD/<br />
easy mounting with plug-in system<br />
QR Code scannen und Video<br />
ansehen oder www.kerbl.de!<br />
Scan the QR code and watch<br />
the video or www.kerbl.de!<br />
<br />
Stecksystem<br />
connector system<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828069<br />
82806 222 x 1<strong>15</strong> x 200 cm 1 1 599,95<br />
Legenest<br />
Egg Nest<br />
• verzinkt • bietet Hühnern eine saubere Umgebung zum Legen der Eier<br />
• mit Inspektionsklappe • Neigung des Bodens einstellbar • leichte Reinigung<br />
durch herausnehmbaren Boden • aufhängbar • unmontiert<br />
• galvanized • provides hens a clean environment for laying eggs • with inspection<br />
flap • floor slope can be adjusted • easy cleaning thanks to removable base<br />
• can be hung up • unassembled<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 002748<br />
72257 1 48 44,95<br />
255
Kleintierstall Fortuna<br />
Small Animal Hutch Fortuna<br />
• inkl. Unterfreilauf und angebautem Gehege • aus hochwertiger Spießtanne<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert • wetterfestes Bitumendach mit Dachfixierung<br />
• mit hochwertigem Gitter • die hohe Kunststoffwanne zum Herausziehen erleichtert<br />
die Reinigung • 4 Türen getrennt von einander zu öffnen • Lieferung<br />
erfolgt zerlegt in 2 Kartons • inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage durch<br />
Stecksystem<br />
• incl. running area and built-on enclosure • made of high-quality cunninghamia<br />
pine • glazed with protective wood paint • hinged bitumen roof with roof fixation<br />
• with high-quality bars • extricable plastic basin makes cleaning easy • 4 doors<br />
separately to open • comes disassembled in two cardboard box • incl. assembly<br />
instruction • easy mounting with plug-in system<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828137<br />
82813 160 x 80 x 117 cm 1 3 299,95<br />
Stecksystem<br />
connector system<br />
Legenest Fortuna<br />
Laying Nest Fortuna<br />
• bestehend aus Anbau und Sitzstangen • passend zum Kleintierstall<br />
82813 • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung,<br />
einfache Montage<br />
• consisting of attachment and seat bar • fitting for small animal<br />
hutch 82813 • comes disassembled in cardboard box • incl. assembly<br />
instructions/easy to mount<br />
82813 + 82814<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828144<br />
82814 41 x 63 x 41 cm 1 24 59,99<br />
256
Hühnerstall Florentina<br />
Hen House Florentina<br />
• hochwertiger Hühnerstall in stabiler Ausführung<br />
• mit Holzschutzfarbe lasiert • aus hochwertiger<br />
Spießtanne • verlängerte Füße für bessere Bodendurchlüftung<br />
• aufklappbares Bitumendach mit<br />
Dachfixierung • inkl. Anbau mit 2 Legenestern und<br />
Sitzstangen • mit Schiebefenster zur optimalen<br />
Luftzirkulation • Lieferung erfolgt zerlegt im<br />
Karton • inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage<br />
• high-quality chicken coop in sturdy construction<br />
• glazed with protective wood paint • made of<br />
high-quality cunninghamia pine • longer feet for<br />
improved floor ventilation • folding bitumen roof<br />
with roof fixing • incl. add-on with 2 laying nests<br />
and perches • with sliding window for optimum air<br />
circulation • comes disassembled in cardboard box<br />
• including assembly instructions, easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828274<br />
82827 146 x 74 x 80 cm 1 9 189,95<br />
Freilaufgehege<br />
Outdoor Pen<br />
• Freilaufgehege für große Kaninchen, Hasen<br />
und Hühner • verzinkt • inkl. Sonnenschutz<br />
• Sitzstange • mit 3 Türen • an Kleintierstall<br />
82807 anbaubar • einfache Montage mit<br />
Erdspieße<br />
• outdoor enclosure for large rabbits, hares and<br />
chickens • galvanized • includes sun protection<br />
shield • perch • with 3 doors • attachable to<br />
small animal hutch 82807 • easy to assemble<br />
with ground spikes<br />
82807 +<br />
82808 +<br />
70345<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703458<br />
Erweiterungselement<br />
Expansion Unit<br />
70345 220 x 103 x 103 cm 1 13 119,95<br />
• passend zu 70345 • Sitzstange • verzinkt • mühelose Anbindung an Freilaufgehege mit Erdspieße<br />
• suitable for 70345 • perch • galvanized • easy to attach to outdoor pen with ground spikes<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
70358 + 70345<br />
4 018653 703588<br />
70358 110 x 103 x 103 cm 1 27 64,99<br />
257
Kleintierstall für Kaninchen oder Hühner<br />
Small Animal Hutch for Rabbits or Hens<br />
• wetterbeständiges Bitumendach • Dach zum Öffnen mit Zwischenboden zum<br />
Verstauen von Kleinteilen • mit Holzschutzfarbe lasiert • verlängerte Füße für<br />
bessere Bodendurchlüftung • verzinkte Wannen erleichtern das Reinigen des Stalles<br />
• Freilaufgehege (70345) anbaubar • Umrüstsatz zur Verwendung als Hühnerstall<br />
optional erhältlich (82808) • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung,<br />
einfache Montage<br />
• weather proofed bitumen roof • roof can be opened and gives access to the attic,<br />
that can be used to stow away equipment and accessories • glazed with protective<br />
wood paint • prolonged legs for good ventilation • galvanised basin makes cleaning<br />
easier • outdoor pen is attachable (ref. no. 70345) • a conversion set for useage as a<br />
henhouse is optionally available (ref. no. 82808) • comes disassembled in cardboard<br />
box • incl. assembly instructions/easy to mount<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828076<br />
82807 105 x 100 x 108 cm 1 5 279,95<br />
Legenest<br />
Egg Nest<br />
• bestehend aus Anbau und Sitzstangen • Lieferung erfolgt<br />
zerlegt im Karton • inkl. Aufbauanleitung, einfache Montage<br />
• passend zum Kleintierstall 82807<br />
• consisting of hutch addition and perches • comes disassembled in<br />
cardboard box • incl. assembly instructions/easy to mount • fitting for<br />
small animal hutch 82807<br />
82807 + 82808 + 70345<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828083<br />
82808 85 x 37 x 48 cm 1 <strong>15</strong> 64,99<br />
Enten- und Gänsestall Duck Town<br />
Duck and Goose Coop Duck Town<br />
• aus hochwertiger Spießtanne • mit Holzschutzfarbe lasiert • wetterfestes Bitumendach<br />
• verzinkte Wanne, seitlich zum Herausziehen • inkl. Kunststofffüße zum Schutz<br />
vor Nässe • Lieferung erfolgt zerlegt im Karton • mit Lüftungslöchern an der Rückwand<br />
• inkl. Aufbauanleitung • einfache Montage<br />
• made of high-quality cunninghamia pine • glazed with protective wood paint<br />
• weather proofed bitumen roof • extricable galvanised basin • with plastic feet to protect<br />
against humidity • comes disassembled in cardboard box • with ventilation holes on the back<br />
• incl. assembly instruction • easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 828090<br />
82809 93 x 73 x 67 cm 1 6 149,95<br />
258
Geflügelnetze<br />
Poultry Netting<br />
• für Hühner, Gänse, Puten<br />
• Höhe 112 cm<br />
• verschweißte Knotenpunkte<br />
• verstärkte Oberlitze<br />
• besonders geringe Maschenweite im unteren Bereich des Netzes<br />
• standfeste, gut sichtbare Kunststoffpfähle<br />
• auch für Lämmer geeignet<br />
• for hens, geese, turkeys<br />
• height: 112 cm<br />
• welded knots<br />
• strengthened top strand<br />
• particularly small mesh width in the lower area of the net<br />
• stable, easily visible plastic stakes<br />
• also suitable for lambs<br />
Nicht elektrifizierbar<br />
Not electrifiable<br />
<br />
elektrifizierbar<br />
Can be electrified<br />
jeweils<br />
each<br />
* Bezogen auf den Gesamtleiterquerschnitt aller stromführenden Litzen im Netz<br />
* based on the total conductor cross-section of all live wires in the netting<br />
PoultryNet orange elektrifizierbar<br />
PoultryNet orange electrifiable<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
passender Ersatzpfahl<br />
suitable spare post<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 084236<br />
292203<br />
Geflügelnetz, 50 m, Einzelspitze<br />
Poultry Netting, 50 m, single prong<br />
orange<br />
orange<br />
292212-7<br />
292212-7<br />
1 25 119,95<br />
4 018653 084243<br />
292204<br />
Geflügelnetz, 50 m, Doppelspitze<br />
Poultry Netting, 50 m, double prong<br />
orange<br />
orange<br />
292213-7<br />
292213-7<br />
1 25 129,95<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
€<br />
4 018653 090114<br />
292212-7<br />
Ersatzpfahl, Einzelspitze<br />
Spare Post, single prong<br />
orange<br />
orange<br />
50 4,19<br />
4 018653 090121<br />
292213-7<br />
Ersatzpfahl, Doppelspitze<br />
Spare Post, double prong<br />
orange<br />
orange<br />
50 4,39<br />
259
PoultryNet grün<br />
elektrifizierbar<br />
PoultryNet green<br />
electrifiable<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
passender Ersatzpfahl<br />
suitable spare post<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 017777<br />
292220<br />
Geflügelnetz, 50 m, Doppelspitze<br />
Poultry Netting, 50 m, double prong<br />
grün<br />
green<br />
292213-5<br />
292213-5<br />
1 25 129,95<br />
4 018653 000038<br />
2922<strong>15</strong><br />
Geflügelnetz, 25 m, Einzelspitze<br />
Poultry Netting, 25 m, single prong<br />
grün<br />
green<br />
292212-5<br />
292212-5<br />
1 40 84,95<br />
4 018653 047781<br />
292214<br />
Geflügelnetz, 25 m, Doppelspitze<br />
Poultry Netting, 25 m, double prong<br />
grün<br />
green<br />
292213-5<br />
292213-5<br />
1 40 89,95<br />
4 018653 055083<br />
27249-5<br />
Ersatz-Kopfisolator<br />
Spare Top Insulator<br />
10 - 0,35<br />
4 018653 053508<br />
27250-5<br />
Ersatz-Bodenstopper<br />
Spare Stopper<br />
10 - 0,35<br />
PoultryNet grün<br />
PoultryNet green<br />
nicht elektrifizierbar<br />
not electrifiable<br />
Schnelles und einfaches<br />
Verbinden mit Litzclip ®<br />
Fast and simple connection<br />
with Litzclip ®<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
passender Ersatzpfahl<br />
suitable spare post<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 000403<br />
292208<br />
Geflügelnetz 50 m, Einzelspitze<br />
Poultry Netting 50 m, single prong<br />
grün<br />
green<br />
292212-5<br />
292212-5<br />
1 20 99,95<br />
4 018653 000427<br />
292218<br />
Geflügelnetz 50 m, Doppelspitze<br />
Poultry Netting 50 m, double prong<br />
grün<br />
green<br />
292213-5<br />
292213-5<br />
1 25 112,95<br />
4 018653 000410<br />
292217<br />
Geflügelnetz 25 m, Einzelspitze<br />
Poultry Netting 25 m, single prong<br />
grün<br />
green<br />
292212-5<br />
292212-5<br />
1 40 75,95<br />
4 018653 000434<br />
292219<br />
Geflügelnetz 25 m, Doppelspitze<br />
Poultry Netting 25 m, double prong<br />
grün<br />
green<br />
292213-5<br />
292213-5<br />
1 40 79,95<br />
4 018653 055083<br />
27249-5<br />
Ersatz-Kopfisolator<br />
Spare Top Insulator<br />
10 - 0,35<br />
4 018653 053508<br />
27250-5<br />
Ersatz-Bodenstopper<br />
Spare Stopper<br />
10 - 0,35<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Farbe<br />
colour<br />
€<br />
4 018653 055076<br />
292212-5<br />
Ersatzpfahl, Einzelspitze<br />
Spare Post, single prong<br />
schwarz<br />
black<br />
50 4,19<br />
4 018653 053881<br />
292213-5<br />
Ersatzpfahl, Doppelspitze<br />
Spare Post, double prong<br />
schwarz<br />
black<br />
50 4,39<br />
260
Schaffen Sie optimale Bedingungen…<br />
...zum Legen und Sammeln der Eier<br />
• optimale Besamungszeit: Februar bis Oktober<br />
• ausgewogene Ernährung und reichlich Wasser<br />
• richtiges Verhältnis zwischen Weibchen und Männchen<br />
(z.B. bei Hühnern max. 10:1)<br />
• schattige und saubere Umgebung<br />
• Umgebungstemperatur: 16 °C bis 24 °C<br />
• Luftfeuchtigkeit: 55 % bis 75 %<br />
• Eier mit gewaschenen Händen mind. 4x täglich sammeln, sofort desinfizieren<br />
und vor dem Brüten bei <strong>15</strong>-18 °C mit der Spitze nach unten<br />
lagern (mind. 24 Stunden, höchstens jedoch 5 Tage)<br />
...zum Brüten der Eier<br />
• Brutautomat in einem trockenen, schattigen und luftzugfreien Raum<br />
bei einer konstanten Temperatur zwischen 17 °C und 25 °C aufstellen<br />
• zum Brüten möglichst Eier gleicher Größe verwenden<br />
• Brutautomat auf die optimale Bruttemperatur einstellen<br />
• Eier mind. 2x täglich drehen oder einen automatischen Stellmotor<br />
verwenden<br />
• alle 2 Tage lauwarmes Wasser nachfüllen, um eine optimale<br />
Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten<br />
...zur Aufzucht der Küken<br />
• die Küken nach dem Ausschlüpfen für 1 Monat in einer<br />
trockenen und warmen Umgebung (29-35 °C) halten.<br />
Hierzu eignen sich Infrarot-Wärmestrahlgeräte, die in<br />
einer Höhe von ca. 70 cm angebracht werden<br />
Create the ideal conditions ...<br />
... for laying and collecting eggs<br />
• optimum fertilisation time: february to October<br />
• balanced nutrition with adequate water<br />
• correct ratio between females and males (e.g. for chickens max. 10:1)<br />
• shaded and clean environment<br />
• ambient temperature: 16 °C to 24 °C<br />
• ambient humidity: 55% to 75%<br />
• collect the eggs at least 4 times daily with washed hands, disinfect them<br />
immediately and place them with the tip pointing downwards at <strong>15</strong>-18 °C<br />
before brooding (at least 24 hours, but no more than 5 days)<br />
...for brooding the eggs<br />
• set up the Brooding Machine in a dry, shaded and draught-free room<br />
at a constant temperature of between 17 °C and 25 °C<br />
• for brooding, use eggs that are of as similar size as possible<br />
• set the brooding machine to the ideal temperature<br />
• turn the eggs at least twice a day or use an automatic Actuator<br />
• every 2 days, top up lukewarm water in order to ensure optimum<br />
ambient humidity<br />
... for rearing chicks<br />
• after hatching, keep the chicks in a dry and warm environment<br />
(29-35 °C) for 1 month. Infra-red heaters are ideal for this which<br />
are positioned at a height of around 70 cm<br />
<br />
Qualität, Sicherheit und Komfort<br />
Quality, Safety and Comfort<br />
DEKRA<br />
DEKRA<br />
Neben der CE-Kennzeichnung besitzen alle<br />
Brutautomaten ein DEKRA-Siegel und erfüllen<br />
somit nachweislich höchste Anforderungen<br />
an Qualität und Sicherheit.<br />
As well as the CE mark, all Brood Machinery<br />
bears a DEKRA seal, thereby offering proof that<br />
it satisfies the toughest demands in terms of<br />
quality and safety.<br />
Rasse<br />
breed<br />
Wachtel / Quail<br />
Huhn / Chicken<br />
Fasan / Pheasant<br />
Ente / Duck<br />
Gans / Goose<br />
Brutdauer<br />
brood-duration<br />
17 Tage / 17 days<br />
21 Tage / 21 days<br />
25 Tage / 25 days<br />
28 Tage / 28 days<br />
30 Tage / 30 days<br />
Benutzerfreundliches Display<br />
User-friendly display<br />
Alle digitalen Modelle verfügen über ein Display zur Anzeige und Einstellung<br />
der Bruttemperatur und bieten Erinnerungsfunktionen für das<br />
Drehen der Eier und das Nachfüllen von Wasser.<br />
All digital models feature a display which allows the brood temperature to be<br />
displayed and adjusted, and also offer a reminder function for when the eggs<br />
need to be turned and water topped up.<br />
Stellmotor<br />
Actuator<br />
Die optional erhältlichen Stellmotoren<br />
drehen die Eier automatisch und bieten<br />
dadurch ein erhöhtes Maß an Komfort<br />
und Brüteerfolg.<br />
The optionally available Actuators turn the<br />
eggs automatically and therefore offer an<br />
increased level of comfort and brood success.<br />
Weitere Informationen<br />
Further informations<br />
Detaillierte Informationen und weitere Tipps zu den Brutautomaten<br />
finden Sie als Download im Internet auf www.kerbl.de.<br />
More detailed information and further tips on Brood Machinery is available<br />
to download on the Internet from www.kerbl.de.<br />
261
Brutautomat Mini<br />
Egg Incubator Mini<br />
• 230 V • für alle Eierarten geeignet • bis zu 16 Hühnereier • mit elektronischem<br />
Thermostat • von außen ablesbare Temperaturanzeige • mit Glühbirne 60 Watt<br />
• Gewicht ca. 1,8 kg<br />
• 230 V • perfect for hatching all kinds of bird and poultry eggs • up to 16 hen eggs<br />
• equipped with electronic thermostat • relevant value reads from outside • with light<br />
bulb of 60 watts • weight approx. 1.8 kg<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 970306<br />
73056<br />
Brutautomat Mini<br />
Egg Incubator Mini<br />
1 44 99,99<br />
8 009935 032164<br />
73078<br />
Ersatzbirne 60 Watt<br />
Replacement bulb 60 watts<br />
1 - 4,95<br />
Brutautomat Maxi<br />
Egg Incubator Maxi<br />
• 230 V • aus widerstandsfähigem und isolierendem Material • leicht zu reinigen<br />
• eingebautes Feuchtbecken • für alle Eierarten geeignet • bis zu 24 Hühnereier<br />
• elektronisches Thermostat • von außen ablesbare Temperaturanzeige • inkl.<br />
manuellem Eierdreher, mit dem die Eier im Zyklus von 1 Stunde um 180° gedreht<br />
werden sollten • optionaler Motor zur automatischen Drehung der Eier im Lieferumfang<br />
nicht enthalten<br />
• 230 V • made of resistant and insulating material • easy to clean • integrated basin<br />
for humidity • perfect for hatching all kind of bird and poultry eggs • up to 24 hen eggs<br />
• equipped with electronic thermostat • relevant value reads from outside • including<br />
manual egg turner which is to be used at 1 hour cycles to turn through 180° • optional<br />
motor for automatic egg turning, not included in delivery<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 970160<br />
73051<br />
Brutautomat MAXI<br />
Egg Incubator MAXI<br />
1 46 <strong>15</strong>9,00<br />
73053<br />
8 010213 969812<br />
73053<br />
Stellmotor für Brutautomat<br />
Motor for egg incubator<br />
1 - 69,99<br />
8 010213 970030<br />
73073<br />
Thermometer für Brutautomat<br />
Thermometer for egg incubator<br />
1 - 36,99<br />
Brutautomat Covatutto 16 L digital<br />
Egg Incubator Covatutto 16 L digital<br />
• Display mit Temperaturanzeige und -einstellung sowie Erinnerungsfunktionen<br />
• integrierter Motor zum automatischen Drehen der Eier • drei Glühbirnen sorgen<br />
für eine gleichmäßige Erwärmung • außenliegende Öffnung zum Nachfüllen<br />
von Wasser • für alle Eierarten geeignet • bis zu 16 Hühnereier • 230 V<br />
• widerstandsfähig und langlebig • leicht zu reinigen<br />
• display with temperature display and setting, as well as memory functions<br />
• integrated motor for automation turning of eggs • three bulbs ensure even<br />
warming • external opening for water refilling • suitable for all types of egg<br />
• up to 16 hen eggs • 230 V • tough and durable • easy to clean<br />
Neu!<br />
New!<br />
8 010214 001412<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
73099 1 44 149,00<br />
€<br />
Ideal für Einsteiger<br />
Ideal for Beginners<br />
262
Brutautomat Covatutto 24 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 24 digital<br />
• 230 V • widerstandsfähig und langlebig • leicht zu reinigen • für alle Eierarten geeignet<br />
• bis zu 24 Hühnereier • digitales Thermometer • inkl. manuellem Eierdreher, mit dem<br />
die Eier im Zyklus von 1 Stunde um 180° gedreht werden sollten • optionaler Motor zur<br />
automatischen Drehung der Eier im Lieferumfang nicht enthalten<br />
• 230 V • tough and durable • easy to clean • suitable for<br />
all types of egg • up to 24 chicken eggs • digital thermometer<br />
• including manual egg turner which is to be used<br />
at 1 hour cycles to turn through 180° • optional motor for<br />
automatic egg turning, not included in delivery<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 977701<br />
73083<br />
Brutautomat Covatutto 24 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 24 digital<br />
1 24 179,00<br />
8 010213 969812<br />
73053<br />
Stellmotor für Brutautomat<br />
Motor for egg incubator<br />
1 - 69,99<br />
Brutautomat Covatutto 108 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 108 Digital<br />
• ausgestattet mit 2 Lagen und beweglichen Abstandhaltern für verschiedene Eiergrößen.<br />
Jede Lage kann mit einem separaten Motor betrieben werden • inkl. Sichtfenster, Innenbeleuchtung<br />
und digitalem Thermometer • 230 Volt-Betrieb • aus widerstandsfähigem<br />
und isolierendem Material • je Fach ein Stellmotor erforderlich (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten)<br />
• equipped with 2 layers and mobile spacers for different egg sizes. Each layer<br />
can be operated with a separate motor • includes viewing window, interior<br />
light and a digital thermometer • 230 volts operation • made of resistant and<br />
insulating material • each tray requires an actuator (not included)<br />
73041<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 978142<br />
72241<br />
Brutautomat Covatutto 108 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 108 digital<br />
1 8 449,00<br />
8 010213 969829<br />
73041<br />
Stellmotor für Brutautomat<br />
Motor for egg incubator<br />
1 - 69,99<br />
Brutautomat Covatutto 162 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 162 digital<br />
• ausgestattet mit 3 Lagen und beweglichen Abstandhaltern für verschiedene<br />
Eiergrößen. Jede Lage kann mit einem separaten Motor betrieben werden<br />
• inkl. Sichtfenster, Innenbeleuchtung und digitalem Thermometer • 230 Volt-<br />
Betrieb • widerstandsfähig und langlebig • je Fach ein Stellmotor erforderlich<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
• equipped with 3 layers and movable spacers for different egg sizes. Each layer can be<br />
operated with a separate motor • includes viewing window, interior light and a digital<br />
thermometer • 230 volts operation • tough and durable • each tray requires an actuator<br />
(not included)<br />
8 010213 977640<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
73040<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Brutautomat Covatutto 162 digital<br />
Egg Incubator Covatutto 162 digital<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 8 529,00<br />
73041<br />
8 010213 969829<br />
73041<br />
Stellmotor für Brutautomat<br />
Motor for egg incubator<br />
1 - 69,99<br />
263
Infrarot-Wärmestrahlgerät Kerbl<br />
Infrared Reflector Kerbl<br />
• Alu-Schirm ø 35 cm • mit 8 Lüftungsschlitzen<br />
• Befestigungskette (max. 20 kg Tragkraft)<br />
• 35 cm diameter shield • with 8 ventilation slits<br />
• fixing chain (max. 20 kg capacity)<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 227299<br />
22729<br />
mit 5,0 m Kabel, 35 cm Reflektor<br />
with 5.0 cable, 35 cm reflector<br />
5 75 19,95<br />
Infrarot-Wärmestrahlgerät<br />
Infrared Reflector<br />
• Alu-Schirm ø 21 cm • mit 6 Lüftungsschlitzen für bessere Luftzirkulation,<br />
dadurch längere Lebensdauer der Infrarot-Lampe • Befestigungskette<br />
(max. 20 kg Tragkraft)<br />
• aluminium shade ø 21 cm • 6 ventilation holes provide better air circulation,<br />
extending the infrared lamp's service life • chain for attachment (max. load 20 kg)<br />
22318: Verkaufsfördernde Karton-Einzelverpackung<br />
22318: promotional cardboard retail packaging<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 220283<br />
2228<br />
mit 2,5 m Kabel<br />
with 2,5 m cable<br />
2 192 11,99<br />
4 018653 220290<br />
2229<br />
mit 5,0 m Kabel<br />
with 5,0 m cable<br />
2 192 13,99<br />
4 018653 060339<br />
2229-E<br />
mit 5,0 m Kabel, mit britischem Stecker<br />
with 5.0 m cable, with British plug<br />
2 192 13,95<br />
4 018653 223185<br />
22318<br />
mit 5,0 m Kabel in Karton-Einzelverpackung<br />
with 5.0 m cable in individual cardboard packaging<br />
1 96 <strong>15</strong>,99<br />
4 018653 222812<br />
22281<br />
mit 2,5 m Kabel + Sparschalter<br />
with 2,5 m cable + power saving switch<br />
2 192 <strong>15</strong>,95<br />
4 018653 222911<br />
22291<br />
mit 5,0 m Kabel + Sparschalter<br />
with 5,0 m cable + power saving switch<br />
2 192 16,95<br />
22291-S<br />
mit 5,0 m Kabel, mit schweizer Stecker<br />
with 5.0 m cable, with Swiss plug<br />
2 192 16,50<br />
2229-E 22291-S<br />
Hartglas-Infrarotlampe Philips<br />
Hard Glas Infrared Lamps Philips<br />
• 240 Volt • spritzwasserfest durch Hartglas • mehr Wärme und breitere Strahlungsfläche durch Doppelreflektor<br />
• stabil durch zementierte Schraubverbindung von Glas und Metallsockel * 600 W/m² bei 60 cm Höhe anstelle<br />
400 W/m² bei herkömmlichen Philipslampen<br />
• 240 volts • splashproof through tempered glass • increased heat and wider emission area through double<br />
reflector • sturdy due to cemented screw connection between glass and metal base *600 W/m² at 60 cm height<br />
instead of 400 W/m² with conventional Philips lamps<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 71<strong>15</strong>00 575203<br />
22313<br />
<strong>15</strong>0 W – rot<br />
<strong>15</strong>0 W – red<br />
10 300 6,49<br />
8 71<strong>15</strong>00 575210<br />
22314<br />
250 W – rot<br />
250 W – red<br />
10 300 6,79<br />
8 71<strong>15</strong>00 575227<br />
8 71<strong>15</strong>00 575234<br />
223<strong>15</strong><br />
22316<br />
<strong>15</strong>0 W – klar<br />
<strong>15</strong>0 W – transparent<br />
250 W – klar<br />
250 W – transparent<br />
10 300 5,99<br />
10 300 6,59<br />
Hartglas von Philips 50 %<br />
mehr Wärme*<br />
Tempered glassby Philips -<br />
50% moreheat*<br />
264
Infrarot-Sparlampen Philips<br />
Infrared Economy Lamps Philips<br />
• robuste Ausführung durch Pressglas • PAR 38 • Sparen sie jetzt bis zu 30 % ihrer Energiekosten (gegenüber herkömmlichen Infrarotlampen)<br />
• Wirtschaftlichkeit (ca. 5000 Std. mittlere Lebensdauer), hervorragende Wärmeübertragung - direkt und zielgerichtet aufs Tier - und eine unmittelbare<br />
Erwärmung der Hautoberfläche des Tieres zeichnen diese Lampe aus. Damit wird ein Ausgleich des Wärmehaushaltes und eine Förderung der Durchblutung<br />
in den Gewebe- und Muskelschichten erreicht • spritzwasserfest • universell einsetzbar z.B. Geflügel, Ferkel, tierärztliche Therapie, Trocknungsprozesse<br />
für Futter und Lebensmittel in der Landwirtschaft • passend zum Infrarot -Wärmestrahlgerät<br />
• very robust, moulded glass • PAR 38 • saves energy costs up to 30 % (in comparison to conventional infrared heat lamps! • this lamp stands out from the crowd<br />
thanks to its cost-effectiveness (average service life approx 5,000 hours), excellent heat transmission directed straight toward the animal, directly warming the<br />
surface of its skin. This ensures an optimum heat balance and boosts circulation in the tissues and muscle layers. • splashproof • multi-use, e.g. poultry, piglets,<br />
veterinary therapy, drying forage etc. • fitting for Infrared Reflector<br />
<br />
8 71<strong>15</strong>00 128911<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
22302<br />
Beschreibung<br />
description<br />
100 W – rot<br />
100 W – red<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
12 396 9,99<br />
Sparen sie jetzt<br />
bis zu 30 %<br />
Energiekosten!<br />
Saves energy costs<br />
up to 30 %!<br />
8 71<strong>15</strong>00 128980<br />
22303<br />
175 W – rot<br />
175 W – red<br />
12 396 10,99<br />
8 71<strong>15</strong>00 128935<br />
22304<br />
100 W – klar<br />
100 W – transparent<br />
12 396 9,99<br />
8 71<strong>15</strong>00 128959<br />
22309<br />
175 W – klar<br />
175 W – transparent<br />
12 396 10,49<br />
Hartglas-Infrarotlampe Kerbl<br />
Infrared Heat Lamp Kerbl<br />
• spritzwasserfest • ca. 5000 Betriebsstunden bei 240 V<br />
• splashproof • 5000 operating hours by 240 V<br />
Hartglas-<br />
Ausführung<br />
Hard Glass<br />
Model<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 222447<br />
22244<br />
<strong>15</strong>0 W – rot<br />
<strong>15</strong>0 W – red<br />
10 300 4,99<br />
4 018653 222454<br />
22245<br />
250 W – rot<br />
250 W – red<br />
10 300 5,29<br />
4 018653 222430<br />
22243<br />
<strong>15</strong>0 W – klar<br />
<strong>15</strong>0 W – transparent<br />
10 300 4,99<br />
4 018653 222522<br />
22252<br />
250 W – klar<br />
250 W – transparent<br />
10 300 5,29<br />
Infrarot-Sparlampe Kerbl<br />
Infrared Heat Lamp Kerbl<br />
• PAR 38 • robuste Ausführung • hervorragende Wärmeübertragung<br />
• spritzwasserfest • ca. 5000 Betriebsstunden bei 240 V<br />
• PAR 38 • durable • excellent heat transmission<br />
• splashproof • 5000 operating hours by 240 V<br />
Sparen Sie bis zu 30 %<br />
Energiekosten!<br />
Saves energy costs up<br />
to 30 % !<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 222461<br />
22246<br />
100 W – rot<br />
100 W – red<br />
12 360 6,49<br />
4 018653 222478<br />
22247<br />
175 W – rot<br />
175 W – red<br />
12 360 7,59<br />
4 018653 222423<br />
22242<br />
100 W – klar<br />
100 W – transparent<br />
12 360 6,49<br />
4 018653 222508<br />
22250<br />
175 W – klar<br />
175 W – transparent<br />
12 360 7,59<br />
265
Spiralringe<br />
Spiral Leg Bands<br />
• für Hühner, Puten, Fasane, usw. • 3 x gedreht • EXTRA STARK • gemischt = rot, grün, blau und gelb (je 25 Stück)<br />
• for chickens, turkeys, pheasants etc. • triple twisted • EXTRA STRONG • mixed = red, green, blue and yellow (á 25 pieces)<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
Farbe<br />
colour<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 723<strong>15</strong>9<br />
723<strong>15</strong> 12 mm<br />
gemischt<br />
sorted<br />
100 1 12,99<br />
4 018653 723166<br />
72316 16 mm<br />
gemischt<br />
sorted<br />
100 1 14,99<br />
4 018653 723173<br />
72317 20 mm<br />
gemischt<br />
sorted<br />
100 1 16,99<br />
4 018653 721018<br />
72101 16 mm<br />
rot<br />
red<br />
20 1 3,29<br />
4 018653 721025<br />
72102 16 mm<br />
grün<br />
green<br />
20 1 3,29<br />
4 018653 721032<br />
72103 16 mm<br />
blau<br />
blue<br />
20 1 3,29<br />
4 018653 721063<br />
72106 16 mm<br />
gelb<br />
yellow<br />
20 1 3,29<br />
Kunststoffclip<br />
Plastic Clips<br />
• für Hühner, Puten, Fasane, usw. • gemischt = rot, grün, blau, weiß und gelb (je 20 Stück)<br />
• for chickens, turkeys, pheasants etc. • mixed = red, green, blue, white and yellow (á 20 pieces)<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 723500<br />
4 018653 723517<br />
4 018653 723524<br />
72350 8 mm 100 1 18,99<br />
72351 12 mm 100 1 19,99<br />
72352 16 mm 100 1 21,99<br />
Geflügel-Transportbox<br />
Poultry Transport Box<br />
• aus bruchsicherem Kunststoff • mit Schiebetür<br />
an Box-Oberseite und Seitenklappe<br />
• made of break-proof plastic • with sliding top and side flap<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 731000<br />
73100 95 x 57 x 24 cm 1 40 47,99<br />
Tränkeschale für Kunststoffflasche<br />
Floor Waterer for Plastic Bottles<br />
• geeignet für Flaschen bis zu 1,5 Liter • Lieferung ohne Kunststoffflasche<br />
• suitable for bottles of up to 1.5 litres • supply without plastic bottle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 969621<br />
711<strong>15</strong> 1 48 432 2,79<br />
266
AD3EC Vitaminkonzentrat<br />
AD3EC Vitamin-Concentrate<br />
• flüssiges Ergänzungsfuttermittel für besondere Ernährungszwecke (bei erhöhtem Vitaminbedarf)<br />
• wasserlösliche Rezeptur für Legehennen und Junghennen • ideal einsetzbar in Stresssituationen<br />
wie Stallwechsel, Futterumstellung, etc.<br />
• liquid feed supplement for special nutritional purposes (with increased vitamin requirements) • water-soluble<br />
formula for laying hens and pullets • ideal for use in stressful situations such as changing stalls or diet etc.<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 025685 00<strong>15</strong>75<br />
<strong>15</strong>784 500 ml 1 12 14,95<br />
4 025685 000875<br />
Eierprüflampe<br />
Egg Testing Lamp<br />
<strong>15</strong>777 1000 ml 1 12 25,95<br />
• 230 V • mit der Eierprüflampe kann man die Entwicklung der in den Eiern<br />
enthaltenen Embryos verfolgen • Glühbirne im Lieferumfang nicht enthalten<br />
• 230 V • the egg testing lamp allows you to observe the embryos<br />
developing inside their eggs • light bulb not included<br />
8 010213 002434<br />
5 410288 375021<br />
Nesteier<br />
Artificial Eggs<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
73060<br />
73057<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Eierprüflampe (ohne Glühbirne)<br />
Egg testing lamp (without bulb)<br />
Glühbirne E 27, 60 Watt<br />
Light bulb E 27, 60 watts<br />
• für Hühner • gegen Federfressen und Kannibalismus<br />
• for hens • against feather pecking and cannibalism<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 6 29,99<br />
1 10 6,99<br />
4 018653 081396<br />
4 018653 02<strong>15</strong>83<br />
4 018653 730041<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
73002/2<br />
73004<br />
73004/2<br />
Kunststofftränke<br />
Plastic Waterer<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Holz<br />
wood<br />
Ton<br />
tone<br />
Ton<br />
tone<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
2 1 - 3,49<br />
- 1 60 1,29<br />
2 1 60 2,99<br />
• für Küken und Hühner • für alle Flüssigkeiten geeignet • einfach zu reinigen<br />
• mit automatischer Wasserzufuhr<br />
• for chickens and hens • suitable for all liquids • easy to clean • with automatic water flow<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 702024<br />
4 018653 702031<br />
4 018653 702055<br />
4 018653 702109<br />
70202 1,5 l 1 24 960 3,99<br />
70203 3,5 l 1 24 672 4,99<br />
70205 5,0 l 1 24 528 5,99<br />
70210 10,0 l 1 12 216 9,99<br />
267
Kunststofftränke<br />
Plastic Waterer<br />
• orig. Stükerjürgen • für Küken und Hühner in Bodenhaltung • mit automatischer<br />
Wasserzufuhr • mit bewährtem Bajonettverschluss • auch zum Aufhängen geeignet,<br />
dadurch geringere Verschmutzung • leicht zu reinigen und besonders robust<br />
• orig. Stükerjürgen • for chickens and hens in floor management • with automatic<br />
water flow • with well-tried bayonet catch • also suitable for hanging, thus less soiling<br />
• easy to clean and very robust<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 199216<br />
4 030836 199247<br />
4 030836 217828<br />
70259 1,5 l 1 5 290 5,49<br />
70260 3,5 l 1 5 110 8,49<br />
70261 5,5 l 1 5 90 12,99<br />
Doppelzylinder-Kunststofftränke<br />
Double Wall Waterer<br />
• orig. Stükerjürgen • mit automatischer Wasserzufuhr • für Geflügel in Bodenhaltung<br />
• mit Tragegriff und Bajonettverschluss • auch zum Aufhängen geeignet<br />
• orig. Stükerjürgen • with automatic water flow • for poultry in floor management<br />
• featuring carry handle and bayonet catch • also for hanging<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 191876<br />
4 030836 195850<br />
70216 6,0 l 1 27 22,95<br />
702<strong>15</strong> 12,0 l 1 24 28,95<br />
Geflügeltränke Rapid Clean<br />
Rapid Clean Poultry Drinker<br />
• aus Kunststoff • zum Aufhängen • leicht zu montieren und zu reinigen<br />
• leichtes Wasserbefüllen durch die Öffnung am Deckel<br />
• made of plastic • for hanging up • easy to assemble and clean<br />
• easy filling of water through the opening in the cover<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010214 001030<br />
72248 6,0 l 1 102 17,99<br />
Geflügel-Tränkeeimer<br />
Poultry Waterer<br />
• aus hochwertigem Kunststoff • mit Tragebügel<br />
• made of high-grade plastic • with stretcher handle<br />
71117<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 978104<br />
8 010213 971495<br />
71120 12,0 l 1 42 26,99<br />
71117 18,0 l 1 36 22,99<br />
72265<br />
8 010214 001641<br />
72265 24,0 l 1 28 29,99<br />
Neu!<br />
New!<br />
71120<br />
268
Geflügeltränke automatisch<br />
Automatic Poultry Waterer<br />
• aus Kunststoff • Höhe: 38 cm • ø 38 cm • für Niederdruckleitung<br />
• verstellbare Aufhängevorrichtung • für Kükenaufzucht und Hähnchenmast,<br />
Legehennen und Putenhennen • Schlauchanschluss 1/2”<br />
• made of plastic • height: 38 cm • ø 38 cm • for low-pressure lines<br />
• adjustable mounting • for chicken rearing and fattening, laying<br />
hens and turkey hens • water inlet 1/2”<br />
für Niederdruckleitung!<br />
for low-pressure lines<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 703014<br />
70301<br />
Geflügeltränke automatisch<br />
Poultry watering bell<br />
1 10 33,95<br />
4 018653 703038<br />
70303<br />
Ersatzventil mit Gewinde<br />
Back-up valve with thread<br />
1 - 19,99<br />
NoFrost Kleintiertränke<br />
NoFrost Drinking Bowl for Small Animals<br />
beheizbar<br />
heatable<br />
• hält das Wasser bis minus 20 Grad frostfrei • Flasche isolierend durch doppelte Wand<br />
• 8 Watt Heizelement in der Schale integriert • mit Netzteil für den Anschluss an eine<br />
230-V-Stromversorgung • sicherer 24-V Betrieb • Kabellänge: 1,5 m • inkl. verzinkter<br />
Halterung • passend für alle gängigen Drahtgitter • inkl. Bedienungsanleitung<br />
• keeps the water frost-free down to 20 degrees • insulating bottle thanks to double wall<br />
• 8 watts heating element integrated into the bowl • with power pack for connection to a 230 V<br />
power supply • safe 24 V operation • cable length: 1.5 m • incl. galvanized bracket<br />
• suitable for all conventional wire meshes • incl. manual<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 827321<br />
82732 330 ml 1 6 29,99<br />
Heizplatte für Geflügeltränken<br />
Hotplate for Poultry Waterer<br />
Querschnitt Schalenheizung<br />
cross-section heating into the bowl<br />
• aus Kunststoff • sicherer 24 V-Betrieb • mit Netzteil für den Anschluss an eine 230 V-Versorgung<br />
• Kabellänge: 2 m • PU-Isolierung für gezielte Wärmeableitung nach oben • mit rutschfesten<br />
Füßen für sicheren Stand der Heizplatte • mit Anti-Rutsch-Streifen an der Oberseite für<br />
sicheren Stand der Tränken<br />
• plastic • safe 24 V operation • with power pack for connection to a 230 V supply • cable length: 2 m<br />
• PU insulation for targeted heat dissipation upwards • with slip-proof feet to ensure a secure stand for<br />
the heating plate • with antislip stripes on the top to ensure a secure stand for the bowls<br />
70236<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 702369<br />
70236<br />
Heizplatte ø 25 cm, <strong>15</strong> W<br />
Hotplate ø 25 cm, <strong>15</strong> W<br />
1 6 22,95<br />
70237<br />
4 018653 702376<br />
70237<br />
Heizplatte ø 30 cm, 22 W<br />
Hotplate ø 30 cm, 22 W<br />
1 6 24,95<br />
269
Gummi-Heizplatte für Geflügeltränken<br />
Rubber Hotplate for Poultry Bowls<br />
• für Direktanschluss an eine 230-V-Stromversorgung • 18 Watt<br />
• 24 x 24 x 0,8 cm • Kabellänge: 2 m • rutschfester Stand für vielfältige<br />
Tränken • robust und witterungsbeständig • Schutzklasse II<br />
• for direct connection to a 230 V power supply • 18 Watt • 24 x 24 x 0.8 cm<br />
• cable length: 2 m • slip-proof stand for various types of bowl • robust and<br />
weather-resistant • safety classification: II<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 702383<br />
70238 1 10 22,95<br />
Trinkbecher und Futternapf<br />
Plastic Cup for Feed and Water<br />
• für Geflügel in Bodenhaltung • für Ausstellungskäfige usw. • aus schlag- und bruchfestem<br />
Kunststoff • innen und außen poliert • der Napf hängt an 2 Bügeln und rastet<br />
an dem, zwischen den Bügeln durchgehenden Draht, federnd ein<br />
• for poultry in floor management • for fixing on cages • break-proof plastic • polished inside<br />
and outside • the tough is suspended on 2 stirrups and also engages in a spring action on the<br />
wire threaded between the stirrups<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 105040<br />
71410 0,3 l 1 300 0,89<br />
Futterautomat<br />
Feeders<br />
• orig. Stükerjürgen • für Wachteln, Ziergeflügel, Zwergküken u.a. • mit Bajonett-Verschluss<br />
• ein aufklemmbarer Grill verhindert die Futterverschwendung • Fassungsvermögen ca. 1 kg<br />
• Durchmesser ca. 220 mm<br />
• orig. Stükerjürgen • for quails, ornamental birds, dwarf chickens, etc. • with bayonet closure<br />
• a clamp-on grille prevents food waste • capacity approx. 1 kg • diameter approx. 220 mm<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 223904<br />
70258 1 5 200 7,99<br />
Futterautomat<br />
Feeders<br />
• Kunststoff • unmontiert • höhenverstellbar (2 Stufen)<br />
• made of plastic • unmounted • height-adjustable (2 levels)<br />
71118<br />
71116<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 977817<br />
71125 2,5 l 1 24 9,99<br />
8 010213 977831<br />
71126 5,25 l 1 24 11,99<br />
71125<br />
71126<br />
8 010213 972089<br />
71118 10,5 l 1 10 13,99<br />
8 010213 971334<br />
71116 20 l 1 10 19,49<br />
270
Futtertröge<br />
Feeders<br />
• orig. Stükerjürgen • für Küken, Junghennen und Hühner • aus hochwertigem Kunststoff<br />
• orig. Stükerjürgen • for chickens, young fowl and hens • made of high-quality plastic<br />
<br />
71310<br />
4 030836 117098<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
71310<br />
Beschreibung<br />
description<br />
für Küken, 50 x 7 cm<br />
for chicken, 50 x 7 cm<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
1 252 12,99<br />
71312<br />
4 030836 117166<br />
71312<br />
für Junghennen, 50 x 10 cm<br />
for young fowl, 50 x 10 cm<br />
1 112 17,49<br />
4 030836 117173<br />
71313<br />
für Junghennen, 75 x 10 cm<br />
for young fowl, 75 x 10 cm<br />
1 80 20,99<br />
4 030836 117210<br />
71314<br />
für Hennen, 75 x 20 cm<br />
for hens, 75 x 20 cm<br />
1 33 29,99<br />
4 030836 117227<br />
713<strong>15</strong><br />
für Hennen, 100 x 20 cm<br />
for hens, 100 x 20 cm<br />
1 21 37,99<br />
71314<br />
Futtertröge<br />
Feeders<br />
• Kunststoff • für Küken, Junghennen und Hühner<br />
• made of plastic • for chickens, young fowl and hens<br />
71331<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 713303<br />
4 018653 713310<br />
71330<br />
71331<br />
für Küken, 50 x 7 cm<br />
for chicks, 50 x 7 cm<br />
für Junghennen, 50 x 12 cm<br />
for young fowl, 50 x 12 cm<br />
1 24 6,49<br />
1 12 8,49<br />
71330<br />
4 018653 713327<br />
71332<br />
für Hühner, 75 x 12 cm<br />
for hens, 75 x 12cm<br />
1 12 10,49<br />
Wachteltränke<br />
Quail Bowl<br />
• orig. Stükerjürgen • Kunststoff • mit automatischer Wasserzufuhr<br />
• mit Bajonett-Verschluss • zweiteilig • leicht zu reinigen<br />
• orig. Stükerjürgen • plastic • with automatic water flow<br />
• with bayonet closure • two-piece • easy to clean<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 223898<br />
70255 1,5 l 1 280 5,99<br />
Taubentränke<br />
Waterer for Doves<br />
• Kunststoff<br />
• made of plastic<br />
Taubenfutterhaus<br />
Doves Feeding House<br />
• Kunststoff<br />
• made of plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 010213 971440<br />
70253 5,0 l 1 6 11,99<br />
8 010213 971457<br />
70252 5,0 l 1 6 11,99<br />
271
Taubentränke<br />
Dove Drinker<br />
• geringere Verschmutzung und keine Futterverschwendung mehr<br />
• minimum dirt contamination and no more feed wastage<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 435039 9344<strong>15</strong><br />
72251 1,75 l 1 20 6,59<br />
Taubenfuttertrog<br />
Dove Feeder<br />
• orig. Stükerjürgen • aus robustem Kunststoff • aufklappbares Fressgitter<br />
verhindert eine schnelle Verschmutzung der Trogschale<br />
• orig. Stükerjürgen • made of robust plastic<br />
• hinged feeding grill prevents feeder from soiling<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 030836 117234<br />
70218 25 x 11,5 x 14 cm 1 200 11,99<br />
Taubenfuttertrog<br />
Dove Feeding Trough<br />
• keine Futterverschwendung • im Freien verwendbar • leicht zu befüllen<br />
• no feed wastage • can be used outdoors • easy to fill<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 435039 947903<br />
72231<br />
0,5 Liter, ein Fressplatz<br />
0.5 litre, one feeder place<br />
1 12 8,75<br />
8 435039 947804<br />
72232<br />
1,0 Liter, zwei Fressplätze<br />
1.0 litre, two feeder places<br />
1 10 11,95<br />
Taubenfutterhaus 1,2 Liter<br />
Dove Feeding Huse 1.2 Litres<br />
• drinnen verwendbar • keine Futterverschwendung • zwei Fressplätze<br />
• can be used indoors • no feed wastage • two feeding places<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 435039 302061<br />
72233 17,5 x 12,5 x 13,5 cm 1 12 10,95<br />
Kunststoffnest für Tauben<br />
Plastic Dove Nest<br />
• fester Stand • leicht zu reinigen<br />
• rigid location • easy to clean<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 435039 994006<br />
72234 1 20 4,29<br />
272
273<br />
Vogelvoliere<br />
Aviary made of Wood<br />
• Korpus: Massivholz (Spießtanne) mit Holzschutzlasur • Boden: Streuschublade,<br />
kunststoffbeschichtet • Gitterstäbe: rund, schwarz, ø 2 mm; Abstand der Gitterstäbe<br />
<strong>15</strong> mm • Dach mit wetterfestem Bitumen • Zubehör: Futterbar inkl. 2 Edelstahlnäpfe,<br />
4 Holzsitzstangen (2 x ø 10 mm, 2 x ø 12 mm) • 3 Gittertüren einzeln<br />
verschließbar • zerlegt im Karton; einfache Montage • inklusive Aufbauanleitung<br />
• corpus: solid wood (Cunninghamia) glased with protective wood colour • bottom:<br />
litter drawer, plastic-coated • bars: round, black, ø 2 mm; distance of the bars <strong>15</strong> mm<br />
• weather proofed bitumen roof • accessories: twin feeder with two stainless steel<br />
bowls, 4 wooden perches (2 x ø 10 mm, 2 x ø 12 mm) • 2 lattice doors, lockable<br />
• comes disassembled in cardboard box; easy to mount • incl. assembly instructions<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829103<br />
82910 82 x 67 x <strong>15</strong>1 cm 1 5 219,95<br />
Vogelkäfig Fips<br />
Bird cage Fips<br />
• Korpus: Massivholz (Spießtanne) mit Holzschutzlasur • Kunststoffwanne zum<br />
Herausziehen erleichtert die Reinigung • Gitterstäbe: rund, schwarz, ø 2 mm;<br />
Abstand der Gitterstäbe 14 mm • Dach abnehmbar • seitliche Öffnung: 10 x 13 cm<br />
(z. B. für Wasserbad) • vordere Öffnung: 20 x 23 cm • Zubehör: Holzsitzstangen<br />
2 x ø 10 mm, 2 x ø 12 mm • zerlegt im Karton; einfache Montage • inklusive<br />
Aufbauanleitung<br />
• corpus: solid wood (Cunninghamia) glased with protective<br />
wood colour • pull-out plastic tray makes cleaning easier<br />
• bars: round, black, Ø 2 mm; distance of the bars 14 mm<br />
• removable roof • side opening 10 x 13 cm (i.e. for water<br />
bath) • front opening: 20 x 23 cm • accessories: wooden<br />
perches 2 x ø 10 mm, 2 x ø 12 mm • delivered in pieces for<br />
self-assembly • incl. assembly instructions<br />
82911 + 82912<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829110<br />
82911 100 x 50 x 60 cm 1 7 119,95<br />
Tisch für Vogelkäfig Fips 82911<br />
Table for Aviary Fips 82911<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829127<br />
82912 100 x 50 x 71 cm 1 <strong>15</strong> 84,99<br />
274
Vogelkäfig Rose<br />
Birdcage Rose<br />
• inkl. Sitzstangen und Näpfe<br />
• incl. perches and bowls<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 042017<br />
82903 80 x 45 x 75 cm 1 7 79,99<br />
Vogelkäfig Gabbia Ambra Open<br />
Bird cage Gabiia Ambra Open<br />
• von oben zu öffnen • Käfigboden herausziehbar<br />
• Zubehör: Näpfe, Tränke und Sitzstangen<br />
• opens from above • removable cage base<br />
• Accessoires: feeders, waterer and perches<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 049269<br />
82913 56,5 x 36,5 x 74 cm 1 12 65,99<br />
Vogelkäfig Gabbia Sophia<br />
Bird Cage Gabbia Sophia<br />
• Käfigboden herausziehbar • inkl. Sitzstangen und Näpfe<br />
• removable cage base • incl. perches and bowls<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
8 022967 047074<br />
82914 57 x 36 x 56 cm 1 16 49,99<br />
275
Transportbox<br />
Transport Box<br />
• von oben zu öffnen • mit Tragegriff<br />
• opens from above • with handle<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 83<strong>15</strong>26<br />
83<strong>15</strong>2 21 x <strong>15</strong> x 14 cm 1 12 7,99<br />
Nistkasten für Sittiche<br />
Nesting Box for Parakeets<br />
• mit integrierter Nistmulde und Anflugstange • der aufklappbare<br />
Deckel ermöglicht die Reinigung und Kontrolle des Geleges<br />
• with pressed tray for nesting and landing perch<br />
• hinged lid for easy cleaning and clutch control<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829554<br />
82955 21 x 13 x 13 cm 1 48 8,99<br />
Exotennest aus Bambus<br />
Nest for Exotic Birds<br />
• ist der natürlichen Form angeglichen<br />
• the nest is aligned the natural form<br />
83120<br />
83121<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
Breite<br />
width<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 510566<br />
9 003687 510580<br />
83120 12 cm 11 cm - 3 192 2,99<br />
83121 5,5 cm - 10 cm 3 198 1,69<br />
Nestmaterial<br />
Nesting Material<br />
• Baumwollfasern • für Vögel und Nager<br />
• cotton fibre • for birds and rodents<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842584<br />
84258 50 g 1 <strong>15</strong>0 1,79<br />
Vogelhaus Kokos<br />
Coconut Nest<br />
• mit Aufhängeseil<br />
• with hanging rope<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831489<br />
83148 12 cm 1 72 6,49<br />
276
Vogelsand<br />
Bird Gravel<br />
• natürliches Anisaroma sorgt für frischen Duft<br />
• nur zu 6 Stück/Karton erhältlich<br />
• natural anise flavour for fresh smell • available<br />
only per 6 pieces in cardboard box<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 006538 100058<br />
84864 2500 g 6 360 1,99<br />
Vogelsandteppich<br />
Gravel Paper<br />
• enthält wertvolle Mineralien, Kalzium und gemahlenen Muschelkalk<br />
• das Vogelheim wird schnell und hygienisch gereinigt<br />
• contains important minerals, calcium and crushed oyster shell<br />
• a fast, easy and hygienic cage maintenance<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842874<br />
84287 26 cm 46 cm 1 36 2,79<br />
Bogenschaukel<br />
Bow Swing<br />
• mit Drahtgestänge und Holzsitzstange<br />
• with wire frame and wooden perch<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Breite<br />
width<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831366<br />
83136 10 cm 20 cm 3 24 1,99<br />
Holzschaukel<br />
Wooden Swing<br />
• mit Drahtbügel<br />
• with wire hook-in<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 135394<br />
83138 12 cm 13,5 cm 3 24 1,99<br />
Ringschaukel<br />
Ring Swing<br />
• aus Holz • mit Aufhängeöse<br />
• made of wood • with lifting eye<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 055876<br />
83137 10 cm 3 144 2,29<br />
277
Holzleitern<br />
Ladders<br />
• für Sittiche und kleine Vögel<br />
• for parakeets and small birds<br />
<br />
83128 83130<br />
83147<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831281<br />
9 003687 510702<br />
83128 24 cm 3 24 1,89<br />
83130 32 cm 3 24 2,19<br />
Holzsitzstangen<br />
Wooden Perches<br />
• mit Kunststoff-Käfigbefestigungen • 4 Stangen im Pack<br />
je 2 Stangen mit ø 10 mm und 2 Stangen mit ø 12 mm<br />
• with plastic cage bar attachment • 4 perches per package<br />
2 x 10 mm Diam., 2 x 12 mm Diam.<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831465<br />
4 018653 831472<br />
83146 35 cm 4 3 192 3,49<br />
83147 45 cm 4 3 72 4,19<br />
Ergonomische Sitzstange<br />
Ergonomic Perch<br />
• die unregelmäßig gearbeiteten Sitzstangen fördern die Durchblutung<br />
und helfen zur Vorbeugung von Fußproblemen<br />
• the irregularly finished perches promote the flow<br />
of blood and help prevent foot problems<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829530<br />
82953 25 cm 2 3 90 4,99<br />
Klettergerüst<br />
Climbing Frame<br />
• aus Holz • mit Aufhängehaken<br />
• made of wood • with lifting hook<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83149<br />
4 018653 831496<br />
83149 25 cm 13 mm 3 36 3,49<br />
278
Spielzeug<br />
Parrot Toy<br />
• Naturholz • mit Kette und Aufhängekarabiner<br />
• natural wood • with chain and hanging clip<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831335<br />
83133 40 cm 3 72 3,49<br />
Käfigleiter<br />
Ladder<br />
• Naturholz • mit Aufhängehaken<br />
• natural wood • with lifting hook<br />
83131<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831311<br />
83131 26 cm 3 <strong>15</strong>6 1,99<br />
Y-Sitzstange<br />
Y-Perch<br />
• Naturholz • mit verzinkter Flügelmutter zum Befestigen am Käfiggitter<br />
• natural wood • attaches at cage bars by galvanized wing nut<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831328<br />
83132 20 cm 1 24 3,99<br />
Sitzstange<br />
Perch<br />
• mit Baumwollseil • Naturholz<br />
• with cotton rope • natural wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829547<br />
82954 20 cm 3 72 3,49<br />
Vogelspielplatz<br />
Bird Play Area<br />
• Naturholz und Baumwolle • inkl. Holzschaukel ø 10 cm, 2 Leitern,<br />
Landeplatz, Baumwollseil und -ring • einfache Montage<br />
• solid wood and cotton • includes 10 cm diameter wooden swing,<br />
2 ladders, landing area, cotton rope and ring • easy to mount<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829493<br />
82949 35 x 25 x 25 cm 1 12 16,99<br />
279
Vogelleiter Nature<br />
Bird Ladder Nature<br />
• aus Sisal, Kieferholz, Rattan, Maisblätter<br />
und Baumwollband • mit 2 Glocken<br />
• made from sisal, pine wood, rattan, maize<br />
leaves and cotton tape • with 2 bells<br />
Neu!<br />
New!<br />
<br />
4 018653 067055<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
82945 40 cm 23 cm 3 48 6,99<br />
€<br />
82945<br />
Vogelspielzeug Nature<br />
Bird Toy Nature<br />
• aus Bast, Nussbaumholz, Kieferholz<br />
und Walnuss • mit Glocke<br />
• made from raffia, walnut wood<br />
and pine wood • with bell<br />
Neu!<br />
New!<br />
82944<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067048<br />
82944 36 cm 14 cm 3 48 4,99<br />
Vogelspielzeug Nature<br />
Bird Toy Nature<br />
• aus Sisal, Kieferholz und<br />
Maisblätter • mit Glocke<br />
• made from sisal, pine wood<br />
and maize leaves • with bell<br />
Neu!<br />
New!<br />
82946<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 067062<br />
82946 36 cm 14 cm 3 120 3,49<br />
280
Papageienspielzeug<br />
Toy for Parrots<br />
• aus Holz mit Baumwollseil und Glocke<br />
• made of wood with cotton rope and bell<br />
<br />
82956<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829561<br />
82956 35 cm 1 48 7,99<br />
Sisalschaukel<br />
Sisal Swing<br />
• mit Kalksitz für die Schnabelpflege<br />
• integrated line perch helps to trim the beak<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831229<br />
83122 18 x 14 x 2 cm 1 24 8,99<br />
83106<br />
Spielschaukel<br />
Playing Swing<br />
• aus 100 % Baumwolle • für Sittiche<br />
• made of 100 % cotton • for parakeets<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83107<br />
4 018653 831069<br />
4 018653 831076<br />
83106 30 cm 1 36 3,99<br />
83107 45 cm 1 36 5,99<br />
Baumwollsitzseil<br />
Cotton Rope Perch<br />
• aus 100 % Baumwolle • lässt sich flexibel in<br />
jeder beliebigen Form im Käfig befestigen<br />
• made of 100 % cotton • due to its flexibility it can<br />
be fixed to any shape inside the cage<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831052<br />
83105 40 cm 3 96 3,99<br />
281
Vogelspielring<br />
Bird Play Ring<br />
• Holz, Baumwolle und Kunststoff<br />
• wood, cotton and plastic<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829479<br />
82947 20 cm 19 cm 3 96 3,99<br />
Vogelleiter<br />
Bird Ladder<br />
• Holz, Baumwolle und Kunststoff<br />
• wood, cotton and plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
82948<br />
4 018653 829486<br />
82948 35 cm 10 cm 3 96 3,99<br />
Doppelspiegel mit Glocke<br />
Double Mirror with Bell<br />
• Kunststoff • made of plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 510122<br />
83117 5,5 cm 3 288 1,79<br />
Doppelspiegel mit Glocke<br />
Double Mirror with Bell<br />
• Kunststoff • made of plastic<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831199<br />
83119 28 cm 3 12 3,49<br />
83119<br />
Doppelspiegel<br />
Double Mirror<br />
• Holzrahmen mit Glocke<br />
• wooden frame wit bell<br />
83139<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831397<br />
83139 8,5 cm 9,5 cm 3 144 2,99<br />
Gitterbälle<br />
Gridded Ball<br />
• Kunststoff • mit Glocke<br />
• made of plastic • with bell<br />
83126<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 510269<br />
83126 4,5 cm 3 144 3,49<br />
282
Wasser- und Futterautomat<br />
Waterer and Feeder<br />
• Kunststoff • für Käfige mit waagrechten Gitterstäben • farblich sortiert<br />
• made of plastic • for cages with horizontal bars • in assorted colours<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 055524<br />
83142 110 ml 3 144 2,49<br />
83142<br />
Wasser- und Futterautomat<br />
Waterer and Feeder<br />
• Kunststoff • für Käfige mit senkrechten und waagrechten<br />
Gitterstäben • mit Halterung • farblich sortiert<br />
• made of plastic • for cages with horizontal and vertical bars<br />
• with holder • in assorted colours<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831434<br />
4 018653 831441<br />
83143 65 ml 3 144 1,99<br />
83144 130 ml 3 144 2,49<br />
Badewanne<br />
Bird Bath<br />
• Kunststoff • farblich sortiert<br />
• made of plastic • in assorted colours<br />
83143/83144<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 836125<br />
83612 <strong>15</strong> cm 14 cm 6 6 3,49<br />
Sepiaschale<br />
Sepia Shell<br />
• reines Naturprodukt • enthält wichtige Spurenelemente, Kalzium,<br />
Eisen und Mineralien • unterstützt die Schnabelpflege<br />
• pure organic product • contains important trace elements, calcium,<br />
iron and minerals • helps to naturally trim the beak<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842591<br />
84259 12 48 0,99<br />
Calzium- und Mineralstein<br />
Calcium and Mineral Treat<br />
• enthält Kalzium, Jod und viele wichtigen Mineralien • unterstützt die Schnabelpflege<br />
• contains calcium, iodine and lots of important minerals • helps to naturally condition the beak<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842607<br />
4 018653 842614<br />
84260 25 g 1 12 0,99<br />
84261 130 g 1 9 1,49<br />
84260 84261<br />
283
Futter- und Wassernapf<br />
Feeding and Water Cups<br />
• aus Kunststoff • mit Aufhängehaken • nur zu 12 Stück im Display erhältlich<br />
• made of plastic • with lifting hook • available only in 12 pieces per display<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 831144<br />
4 018653 831<strong>15</strong>1<br />
83114 130 ml 12 432 1,49<br />
831<strong>15</strong> 200 ml 12 288 1,79<br />
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Cup<br />
• mit Schraubbefestigung • with screw attachment<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 839706<br />
83970 300 ml 1 12 3,99<br />
4 018653 839713<br />
Edelstahlnapf<br />
Stainless Steel Cup<br />
83971 600 ml 1 12 4,99<br />
• mit Halterung zum Einhängen in das Käfiggitter<br />
• with cage mounts<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 842973<br />
84297 300 ml 1 12 3,49<br />
4 018653 842980<br />
84298 600 ml 1 12 4,49<br />
Native Snacks - Yin und Yang<br />
Native Snacks - Yin and Yang<br />
• aus Nigersaat, Kleesaat, Rübsen, Hirse, Vogelsand, Stärke und Wellpappe<br />
• ohne Zusatz von Zucker, Aromen, Farb- und Konservierungsstoffen<br />
• of nigerseed, trefoil seed, turnip rape, millet, bird gravel, starch and corrugated<br />
board • without the addition of sugar, flavourings, colourants or preservatives<br />
Neu!<br />
New!<br />
4 018653 829424<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
82942 <strong>15</strong> cm 3 3 6,49<br />
Native Snacks - Ring mit Rispenhirse<br />
Native Snacks - Ring with panicgrass<br />
• aus Vogelgrit, Vogelsand, Vogelbisquit gelb und rot, Nigersaat, Rispenhirse, Stärke<br />
und Hartpappe • ohne Zusatz von Zucker, Aromen, Farb- und Konservierungsstoffen<br />
• of bird grit, bird gravel, bird bisquit, yellow and red, niggerseed, panicgrass, starch and<br />
fiber board • without the addition of sugar, flavourings, colourants or preservatives<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829431<br />
82943 11 cm 3 3 3,79<br />
284
Futterhaus Sally<br />
Feeding House Sally<br />
• im stylischen Hüttendesign • Selbstbauset • aus hochwertiger<br />
Spießtanne • mit Holzschutzfarbe lasiert • Dachüberstand<br />
für mehr Witterungsschutz • wetterfestes Bitumendach<br />
• inkl. Zubehör und Bauanleitung<br />
• in a stylish hut design • self-assembly set • high-quality fir tree<br />
• glased with protective wood colour • roof overhang for extra weather protection<br />
• weather proofed bitumen roof • includes accessories and instructions<br />
<br />
4 018653 829585<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
82958 38 x 37 x 19 cm 1 5 29,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab September <strong>2014</strong><br />
available from september <strong>2014</strong><br />
Futterhaus Stubbs<br />
Feeding House Stubbs<br />
• Selbstbauset • aus hochwertiger Spießtanne • mit Holzschutzfarbe lasiert<br />
• Dachüberstand für mehr Witterungsschutz • wetterfestes Bitumendach<br />
• inkl. Zubehör und Bauanleitung<br />
• self-assembly set • high-quality fir tree • glased with protective wood colour<br />
• roof overhang for extra weather protection • weather proofed bitumen roof<br />
• includes accessories and instructions<br />
4 018653 829639<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
82963 29 x 28 x 18 cm 1 12 13,99<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab September <strong>2014</strong><br />
available from september <strong>2014</strong><br />
Nistkasten Green Apple<br />
Nesting Box Green Apple<br />
• Selbstbauset • mit Holzschutzfarbe lasiert • Loch ø 3 cm<br />
• mit Anflugstange • inkl. Zubehör und Bauanleitung<br />
• self-assembly set • glased with protective wood colour<br />
• 3 cm diameter hole • with landing perch • includes<br />
accessories and instructions<br />
4 018653 829578<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
82957 23 x 14 x 22 cm 1 12 14,99<br />
Nistkasten - Selbstbauset<br />
Nesting Box - Self-Assembly Set<br />
für Meisen<br />
for titmice<br />
• aus naturbelassenem Holz • aufklappbarer Deckel<br />
• mit Anflugstange • Loch ø 3 cm • inkl. Zubehör und Bauanleitung<br />
• made of natural wood • hinged cover • with landing perch<br />
• 3 cm diameter hole • includes accessories and instructions<br />
€<br />
Neu!<br />
New!<br />
lieferbar ab August <strong>2014</strong><br />
available from august <strong>2014</strong><br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 829592<br />
82959 36 x 12 x 14 cm 1 12 12,99<br />
285
Innenfilter für Aquarien<br />
Internal filter for aquariums<br />
• inkl. Zubehör<br />
• incl. accessories<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859858<br />
85985<br />
40 – 60 l = 7 W = 380 l/h<br />
40 – 60 l = 7 W = 380 l/h<br />
1 30 17,99<br />
4 018653 859865<br />
85986<br />
60 – 120 l = 10 W = 700 l/h<br />
60 – 120 l = 10 W = 700 l/h<br />
1 30 23,99<br />
Heizer für Aquarien<br />
Heater for Aquariums<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859902<br />
85990<br />
30 – 60 l = 50 W<br />
30 – 60 l = 50 W<br />
1 42 17,99<br />
4 018653 859919<br />
85991<br />
60 – 120 L = 100 W<br />
60 – 120 L = 100 W<br />
1 42 17,99<br />
Luftpumpe für Aquarien<br />
Air-pump for Aquariums<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859889<br />
85988<br />
2,5 W = 120 l/h<br />
2,5 W = 120 l/h<br />
1 60 10,99<br />
Schwimm-Thermometer<br />
Floating Thermometer<br />
• analoge Ausführung • mit Saugnapf<br />
• analogue • with suction cup<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83583<br />
4 018653 835838<br />
83583 6 24 1,89<br />
Digital-Thermometer<br />
Digital Thermometer<br />
• zum Ankleben an die Außenscheibe des Aquariums<br />
• sticks to the exterior glass of the aquarium<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 600700<br />
84746 6 288 1,99<br />
287
Ausströmer<br />
Airstone<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83589<br />
83588<br />
4 018653 835883<br />
4 018653 835890<br />
4 018653 835906<br />
83588 3,0 cm 1,4 cm 2 1 48 1,49<br />
83589 2,5 cm 2,5 cm 1 1 36 1,19<br />
83590 10,0 cm 2,0 cm 1 1 24 1,69<br />
83590<br />
4 018653 859544<br />
85954 ø 10,2 cm - - 1 144 5,99<br />
Aquarienschlauch<br />
Flexible Airline Tubing<br />
• Kunststoffschlauch • 83599 speziell für Luftpumpen<br />
• green plastic tubing • 83599 especially for air pumps<br />
85954<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835999<br />
4 018653 836019<br />
83599 <strong>15</strong>0 cm 4/6 mm 1 144 3,99<br />
83601 <strong>15</strong>0 cm 9/12 mm 1 144 5,49<br />
Saugnapf<br />
Suction Cup<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83591<br />
85949<br />
4 018653 835913<br />
83591 4/6 mm 3 1 12 1,99<br />
4 018653 859490<br />
4 018653 859506<br />
85949 9/12 mm 2 1 12 2,19<br />
85950 12/16 mm 2 1 12 2,19<br />
85950<br />
Sauger mit Stern<br />
Suction Cups with Star<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835920<br />
83592 4 1 12 1,49<br />
288
T-Verbinder<br />
T-Connection<br />
<br />
83596<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83594<br />
4 018653 835944<br />
83594<br />
ohne Ventil<br />
without valve<br />
4/6 mm 2 1 12 1,19<br />
4 018653 835951<br />
83595<br />
mit Ventil<br />
with valve<br />
4/6 mm 2 1 12 1,49<br />
83595<br />
4 018653 835968<br />
83596<br />
mit Ventil<br />
with valve<br />
4/6 mm 2 1 12 1,59<br />
4 018653 859513<br />
85951<br />
ohne Ventil<br />
without valve<br />
9/12 mm 1 1 12 1,29<br />
4 018653 859520<br />
85952<br />
ohne Ventil<br />
without valve<br />
12/16 mm 1 1 12 1,89<br />
85951<br />
85952<br />
Einwegeventil<br />
One Way Valve<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Ø<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835937<br />
83593 4/6 mm 2 1 12 2,29<br />
Aquariumkescher<br />
Aquarium Net<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 8357<strong>15</strong><br />
4 018653 835739<br />
4 018653 859452<br />
83571 10 cm 7,5 cm 3 72 1,69<br />
83573 <strong>15</strong> cm 13 cm 3 144 1,99<br />
85945 20 cm <strong>15</strong> cm 3 72 2,49<br />
Futtersieb und Futterring<br />
Feeding Sieve and Ring<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859445<br />
85944 7,5 cm 7,5 cm 4 36 1,99<br />
289
Netz-Ablaichkasten<br />
Net Spawn Unit<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859438<br />
85943 16,5 x 13,5 x 12 cm 1 12 3,69<br />
Ablaich-und Jungfischkasten<br />
Fish Breeding Unit<br />
• zur Aufzucht von Fischen im Gesellschaftsaquarium<br />
• for breeding and keeping young fish in a common aquarium<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835777<br />
83577 20,5 x 9,5 x 10 cm 1 6 6,49<br />
Filterwatte<br />
Filter Cotten<br />
• für alle Filtersysteme geeignet<br />
• for all filter systems<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Inhalt<br />
content<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 026856 011201<br />
84750 100 g 1 100 2,79<br />
Aquarienbodensauger<br />
Aquarium Cleaner<br />
• batteriebetrieben • Batterien (2x Baby LR14)<br />
im Lieferumfang nicht enthalten!<br />
• battery-driven • batteries (2 x baby LR14)<br />
not included!<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 847480<br />
84748 1 24 25,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 846810<br />
84681<br />
Ersatzbeutel (5 Stück)<br />
Cleaner Bags (5 pcs.)<br />
1 24 7,49<br />
290
Mulmsauger<br />
Aquarium Cleaner<br />
• zum Reinigen des Aquariumbodens • für kleine Aquarien<br />
• cleans tank bottom • for small aquaria<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 601707<br />
84749 1 12 8,49<br />
Reinigungsset für Aquarien<br />
Maintenance Kit for Aquaria<br />
• inkl. Klingen und Schwammaufsätzen<br />
• with blades and sponges<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835821<br />
83582 50 cm 1 12 9,99<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859469<br />
85946<br />
Ersatzklingen<br />
Spare blades<br />
3 24 2,99<br />
Algenmagnet<br />
Magnetic Cleaner<br />
• zur Reinigung von Ablagerungen auf Aquariumscheiben<br />
• removes deposits on the aquarium<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835869<br />
83586 10,5 cm 3 3 7,99<br />
Aquarienschlauchbürste<br />
Tube Brush for Aquaria<br />
• mit flexiblem Drahtgestänge<br />
• with flexible wire handle<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 038541<br />
84747 1,5 m 3 6 5,49<br />
291
Dekor-Rückwand<br />
Decor Back Board<br />
• zum Zuschneiden<br />
• cut to size<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
Breite<br />
width<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859780<br />
85978 80 cm 40 cm 1 48 4,99<br />
Aquariumpflanze<br />
Aquarium Plant<br />
• Seide<br />
• silk<br />
83546<br />
83548<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Beschreibung<br />
description<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
83547<br />
4 018653 835487<br />
83548<br />
Samolus<br />
Samolus<br />
<strong>15</strong> cm 3 12 2,49<br />
4 018653 835470<br />
83547<br />
Blyxa Japonica<br />
Blyxa Japonica<br />
25 cm 3 12 3,99<br />
4 018653 835463<br />
83546<br />
Microsorium<br />
Microsorium<br />
25 cm 3 12 4,49<br />
Aquariumpflanze<br />
Aquarium Plant<br />
• Kunststoff • verschiedene Pflanzen<br />
• sortiert<br />
• made of plastic • different plants<br />
• assorted<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 609000<br />
84751 10 – 13 cm 3 432 2,29<br />
292
Aquariumpflanze<br />
Aquarium Plant<br />
• Kunststoff • verschiedene Pflanzen • sortiert<br />
• made of plastic • different plants • assorted<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 609024<br />
84752 25 – 35 cm 3 48 5,49<br />
Aquariumpflanze<br />
Aquarium Plant<br />
• Kunststoff • mit Sandfuß • verschiedene Pflanzen • sortiert<br />
• made of plastic • with sandy base • different plants • assorted<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Höhe<br />
height<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859582<br />
85958 30 cm 1 84 4,19<br />
Stamm mit Pilzen<br />
Trunk with Mushrooms<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859643<br />
85964 28 x <strong>15</strong> x 26 cm 1 12 31,99<br />
293
Skelett im Boot<br />
Skeleton in a Boat<br />
• Polyesterharz • polyester resin<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 857601<br />
85760 12 cm 1 96 5,49<br />
Totenkopf<br />
Skull<br />
• Polyesterharz<br />
• polyester resin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 857618<br />
85761 <strong>15</strong> cm 1 36 11,99<br />
Seestern<br />
Starfish<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859650<br />
85965 21 x 21 x 6,5 cm 1 12 13,99<br />
Mangrovenwurzel<br />
Mangrove Root<br />
• Polyesterharz • naturgetreue Nachbildung<br />
• polyester resin • life-like imitation<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 857632<br />
85763 26 cm 1 24 9,99<br />
Krug<br />
Jug<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859674<br />
85967 13,5 cm 1 40 12,99<br />
Krokodil mit Luftpumpenanschluss<br />
Crocodile with Air Pump Connection<br />
• Polyesterharz • mit Luftpumpenanschluss<br />
• polyester resin • with air pump connection<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 857625<br />
85762 26 cm 1 32 <strong>15</strong>,99<br />
294
Fels mit Pflanzen<br />
Rock with Plants<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859728<br />
85972 24 x <strong>15</strong> x 20 cm 1 18 24,99<br />
Koralle<br />
Coral<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859681<br />
85968 16 x 13 x 5 cm 1 60 10,99<br />
Fels mit Baumstamm<br />
Rock with Trunk<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859711<br />
85971 25 x 18 x 9 cm 1 18 19,99<br />
Felsen<br />
Rock<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859629<br />
85962 14 x 10 x 14 cm 1 36 11,99<br />
Felsen<br />
Rock<br />
• marmoriert • Polyresin<br />
• marbled • polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835708<br />
83570 21 x 6 x 10 cm 1 24 9,99<br />
295
Muschel mit Luftanschluss<br />
Shell with Air Vent<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859759<br />
85975 14 x 13 x 6 cm 1 40 14,99<br />
Frösche/Schildkröten<br />
Frogs/Turtles<br />
• Polyresin<br />
• polyresin<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Länge<br />
length<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 859766<br />
85976 5 – 8 cm 4 36 2,99<br />
Baumstamm<br />
Log<br />
• aus Polyresin • liegend<br />
• polyresin • lying<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
L x B x H<br />
l x w x h<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
9 003687 056675<br />
84753 19 x 13 x 12 cm 1 36 14,99<br />
Mopani Echtholz<br />
Mopani Genuine Wood<br />
Art. Nr.<br />
ref. no.<br />
Gewicht<br />
weight<br />
MA<br />
MQ<br />
€<br />
4 018653 835647<br />
83564 ca. 500 g 1 20 7,49<br />
296
Unser Modulsystem ist Ihr bester Berater!<br />
Informative und übersichtliche Produktpräsentation:<br />
• die kaufentscheidenden Merkmale finden sich auf der Verpackung wieder<br />
• für mehr Informationen stehen Ihnen Kataloge und Prospekte zur Verfügung<br />
• je nach Anforderung stehen verschiedene Präsentationsmöglichkeiten unseres Sortiments<br />
in Form von Modulsystemen und Zweitplatzierungen zur Verfügung<br />
• Erhöhung der Flächenproduktivität durch Regalmanagement
Modulbeispiel<br />
Module example<br />
Our module system is your best advisor!<br />
Informative and clear product presentation:<br />
• the purchase characteristics can also be seen on the packaging<br />
• catalogues and leaflets are at your service to provide more information<br />
• depending on the requirements, there are various different presentation facilities for our<br />
range, in the form of module systems and lower level placings<br />
• increased sales productivity with storage management
Verkaufshilfen<br />
Sales Promotion<br />
Blendenaufkleber 1230 x 175 mm<br />
Shelf labeling 1230 x 175 mm<br />
Deckenabhänger 594 x 841 mm<br />
Ceiling hangers 594 x 841 mm<br />
Informationsbroschüren<br />
Information brochures<br />
78<strong>15</strong>6<br />
PR134<br />
78<strong>15</strong>7<br />
78404 78405<br />
78<strong>15</strong>8<br />
PR135<br />
78<strong>15</strong>9<br />
78160<br />
78450 Hundemodel L – 35 cm<br />
78450 Dog model L – 35 cm<br />
78449 Hundemodel XXL – 45 cm<br />
78449 Dog model XXL – 45 cm<br />
78406 78409<br />
78368 Palettenverkleidung<br />
78368 Palette cover<br />
PR136<br />
78366 Standdisplay<br />
für Katalog<br />
78366 Standing<br />
display for catalogue<br />
flexi Platzierungsbeispiele<br />
flexi placement examples<br />
78367 Infosäule 170 x 1000 mm<br />
(ohne Produktblätter)<br />
78367 Info column<br />
(without product sheet)<br />
78491 flexi Paneel<br />
Vario 2-seitiger Ständer<br />
78491 flexi panel<br />
Vario 2-sided stand<br />
78492 flexi Paneel<br />
Vario 4-seitiger Ständer<br />
78492 flexi panel<br />
Vario 4-sided stand<br />
78363 flexi Paneel<br />
78363 flexi panel
Verkaufshilfen Sales Promotion<br />
Albert Kerbl GmbH<br />
Felizenzell 9<br />
84428 Buchbach<br />
Germany<br />
Telefon +49 8086 933-100<br />
Telefax +49 8086 933-500<br />
E-Mail info@kerbl.de<br />
www.kerbl.de<br />
Wir bemühen uns laufend unser Programm zu verbessern und auf dem neuesten<br />
Stand zu halten. Änderungen in den Ausführungen behalten wir uns deshalb vor.<br />
Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle alten Kataloge und Preislisten für diese<br />
Produkte ihre Gültigkeit.<br />
Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Verkaufspreise und verstehen sich<br />
inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und<br />
Druckfehler. Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Änderungen in Farbe und<br />
Ausführung aus drucktechnischen Gründen möglich!<br />
Nachdruck - auch auszugsweise - darf nur nach vorheriger Genehmigung erfolgen.<br />
We do our best to constantly improve our range of products and keep it up-to-date.<br />
Thus we reserve the right to change the design of our products.<br />
With the publication of this catalogue all previous catalogues and price lists for the respective<br />
products are void.<br />
All prices are recommended retail prices and are inclusive of VAT.<br />
All information is subject to typing and printing errors.<br />
All prices are subject to change.<br />
Changes in colour and design may occur due to printing technology reasons.<br />
Reprinting in whole or in part is due to prior authorisation.<br />
© 05/<strong>2014</strong><br />
WK656_DE/EN_mitPreis
Change language