De Bökerlist 2011-2 - Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg
De Bökerlist 2011-2 - Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg
De Bökerlist 2011-2 - Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gosz<strong>in</strong>ny / Uderzo: Asterix snackt Platt:<br />
"<strong>De</strong> Törn för nix" (Mundart 2, Platt 1) ISBN 3-7704-0467-X vergriffen<br />
"Asterix un de Wik<strong>in</strong>ger" (Mundart 10, Platt 2) ISBN 3-7704-0475-0<br />
"Lütt Obelix op grote Fohrt" (Mundart 16, Platt 3) ISBN 3-7704-2251-1 vergriffen<br />
Plattdeutsch von Hartmut Cyriaks, Re<strong>in</strong>hard Goltz und Peter Nissen<br />
Bookschoosteree, Egmont Ehapa Verlag, Berl<strong>in</strong><br />
(je 10,00 EUR)<br />
Gosz<strong>in</strong>ny / Uderzo: Asterix proot oostfreesk Platt:<br />
"Asterix sien Söhn" (Mundart 27)<br />
Oostfreeskplatt vun Werner un Kar<strong>in</strong>a Wilkens, mit Hölp van Johannes Diekhoff<br />
Egmont Ehapa Verlag, Berl<strong>in</strong>, ISBN 978-3-7704-2262-3<br />
(10,00 EUR)<br />
Groth, Karl-He<strong>in</strong>z: "Kalli un Butzel op grote Fahrt", K<strong>in</strong>derbuch,<br />
Quickborn Verlag, Hamburg, 1995, ISBN 3-87651-183-6<br />
vergriffen<br />
„Die H<strong>in</strong>nerks - Spezialisten <strong>für</strong> Abenteuer“<br />
Folge 1: Rummspilzbeben!<br />
Hochdeutsch-plattdeutsches Hörspiel<br />
CD - ca. 60 m<strong>in</strong>.<br />
ke<strong>in</strong>e Verlagsangaben / 2010<br />
www.die-h<strong>in</strong>nerks.de<br />
Janssen, Albrecht: „Grote Jan un Lüttje Jan", illustriert von Holger Fischer,<br />
Verlag Schuster, Leer 2006<br />
ISBN 3-7963-354-4<br />
(12,90 EUR)<br />
Janosch: „<strong>De</strong> Bremer Stadtmuskanten",<br />
Edition Temmen, Bremen 2005<br />
ISBN 978-3-86108-189-0<br />
(12,90 EUR)<br />
Kahl, He<strong>in</strong>rich: „Grootvadder leest vör", Geschichten aus Sönkes Märchenbuch,<br />
Wachholtz-Verlag 1990,<br />
ISBN 3-529-04954-9<br />
(9,90 EUR)<br />
Kötz, Jonas / Gerken, H<strong>in</strong>rich (plattdeutsch): „As de Melk suer wöör“<br />
Verlag Rannenberg und friends, Hamburg 2006, 2. Aufl. 2007;<br />
ISBN 978-3-937125-27-5<br />
(9,80 EUR)<br />
Kruse, Rita: „Die Geschichte von Jockel und se<strong>in</strong>em Stutenkerl / <strong>De</strong> Geschicht van Jockel un se<strong>in</strong><br />
Stutenkeerl“ - Plattdeutsch von Udo Franken.<br />
Hebus-Verlag, Leer o.J.<br />
ISBN 3-935083-10-6<br />
Krüss, James: „Dat Stück vun dat Heen un dat Ei“, för K<strong>in</strong>ner <strong>in</strong> Riemels vertellt.<br />
Bilder von Josef Paleček. Plattdüütsch von Kalle Johannsen un Anke Joldrichsen.<br />
Bilderbuch <strong>für</strong> Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der.<br />
Verlag Nordfriisk Institut Bredstedt 1992;<br />
ISBN 3-925845-52-6<br />
(vergriffen)<br />
Lemmermann, Birgit: „Ut de K<strong>in</strong>nertiet vun Emil", Bilderbuch <strong>für</strong> Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der.<br />
Verlag Wilhelm Sch<strong>in</strong>tz Druck, Bremen<br />
ISBN 3-9801388-4-4<br />
(15,60 EUR)<br />
21