COMPACT

COMPACT 

Gültig vom 01.04. bis 31.08.2014 

FRÜHLINGSFESTE BEI 

HENRY SCHEIN. 

DIE HIGHLIGHTS IM ÜBERBLICK: 

Erfolg verbindet.

VORWORT/INHALT/AKTUELLES 2 

LIEBE KUNDIN, 

LIEBER KUNDE, 

der Frühling steht vor der Tür, die Wirtschaft läuft nach wie vor auf Hochtouren und das Konsumklima bleibt 

ungetrübt. Dies sind die besten Voraussetzungen für ein erfolgreiches Jahr 2014! Bitte bedenken Sie dabei 

schon jetzt, dass auch der Fiskus an Ihren Erträgen beteiligt werden möchte. Mit unseren individuellen 

Leasinglösungen können Sie jede Rate sofort steuerlich geltend machen und das Gerät am Ende der 

Laufzeit übernehmen. Lange Abschreibungszeiten gehören der Vergangenheit an! 

Profi tieren Sie mit €asy Selling von dem guten Klima und bieten Sie Ihren Patienten hochwertige Behandlungen 

an, die sie ganz bequem in 6 Raten zahlen können und das zu 0 % Zinsen. Gleichzeitig übernimmt 

unser Partner DZR neben dem Kreditausfallrisiko auch die gesamte Rechnungsadministration. Nutzen Sie 

unser unverbindliches Kennenlernangebot für 6 Monate. Ihr Fachberater berät Sie gern. 

Gerne laden wir Sie auf unsere Frühlingsfeste ein - garantiert auch in Ihrer Nähe! Neben individuellen 

Finanzierungsmöglichkeiten sind die Themenhighlights Connect Dental, Hygiene-Management, 

CEREC PLUS und Laser. Wir freuen uns auf Sie! 

Erfolg verbindet. 

Ihr Henry Schein Team 

INHALT 

LASER ………..….......….......…...... 

BEHANDLUNG ………..…............ 

RÖNTGENDIAGNOSTIK …......... 

PROPHYLAXE ….....………........... 

DIGITALER ABDRUCK ............... 

CAD/CAM ….....……….................. 

HYGIENE/ENDODONTIE .....…… 

SEITE: 

3 

14-18 

4-9 

9 

10-11 

12-13 

19 

UNSERE PARTNER IN 

DIESER AUSGABE: 

FRÜHLINGSFESTE 2014 

Informieren Sie sich über die Highlights Connect Dental, Hygiene-Management, CEREC PLUS und Laser! 

Datum Uhrzeit Ort 

09.05.2014 14:30 - 21:00 Uhr München 

09.05.2014 15:00 - 20:00 Uhr Leipzig 

10.05.2014 10:00 - 17:00 Uhr Stuttgart 

17.05.2014 11:00 - 17:00 Uhr Hamburg 

17.05.2014 11:00 - 18:00 Uhr Nürnberg 

23.05.2014 14:00 - 20:00 Uhr Erfurt 

24.05.2014 10:00 - 17:00 Uhr Frankfurt 

11.06.2014 ab 15:00 Uhr Gütersloh 

27.06.2014 ab 14:00 Uhr Dortmund

LASER 3 

LEASINGRATE mtl. 

€ 273,– 

Leasing mit 36 Monaten Laufzeit, Restwert 10 % 

Q810 TOUCH, A.R.C. 

SANFT, KRAFTVOLL, EFFEKTIV – 

DIE NEUE GENERATION. 

Hochleistungsiodenlaser (bis 8 Watt) 

Grüner Ziellaserstrahl für präzise Sicht 

bei der OP 

Alle Diodenlaser-Indikationen auf 

höchstem Niveau durchführbar 

Extrem günstige Verbrauchsmaterialund 

Folgekosten 

Leistungsstarker, langlebiger Akku 

+ 

PAKETANGEBOT 

A.R.C. Q810 touch 

Ausbildung zum Laserbeauftragten 

mit Wellenlängen-Workshop (2 Tage) 

MINDESTENS 12 

FORTBILDUNGSPUNKTE 

Professionelle Einweisung mit dem 

Praxisteam; erfolgreiche Integration 

ins Praxiskonzept 

OPTIONAL 

ERWEITERBAR 

FÜR PTT 

(Photodynamische Therapie)! 


€ 899,– 

Laufzeit 60 Monate 

LIGHTWALKER AT STANDARD, 

FOTONA 

PRÄZISE UND KRAFTVOLL – SANFT UND 

SICHER: DER LIGHTWALKER! 

Duales Wellenlängen-System mit 

ER:YAG/ND:YAG 

Für jede zahnärztliche Laser-Indikation 

anwendbar 

Schnellster Hartgewebeabtrag aufgrund 

des 20 Watt Spiegelgelenkarms 

Bohren mit höchstem Patientenkomfort – 

meist ohne Anästhesie durchführbar 

Perfekte Chirurgie, Zahnhartsubstanz 

und Weichgewebsindikation 

Touchscreen sowie Programmwahltasten 

für Voreinstellungen 

+ 

Variable Pulsdauern von 50-1000 µs 

PAKETANGEBOT 

Fotona Lightwalker AT Standard 

Ausbildung zum Laserbeauftragten 

mit Wellenlängen-Workshop (2 Tage) 

MINDESTENS 12 

FORTBILDUNGSPUNKTE 

Professionelle Einweisung mit dem 

Praxisteam; erfolgreiche Integration 

ins Praxiskonzept 

Starke Ergebnisse nach 

schmerzarmer Behandlung 

Einführungspreis 

€ 3.980,– 

Art.-Nr.: 9 88 10 01 

PLASMA ONE INTRAORAL, 

MIT 8 INSTRUMENTENSONDEN, 

PLASMA MEDICAL SYSTEMS 

DIE SENSATION! 

plasma ONE ist das erste für den freien Verkauf zugelassene 

medizinische Gerät mit Niedertemperaturplasma-Technologie, 

geprüft und zertifiziert nach aktuellen Richtlinien und Normen. 

Beschleunigte Wundheilung 

Schmerzfrei für den Patienten 

Akkubetrieb, handlich und mobil 

Deligierbar (ohne spezielle Qualifikation 

oder Schulung des Personals) 

Nach 100 Behandlungen refinanziert 

WELT- 

NEUHEIT 

Abbildungen sind Beispiele (Geräte ohne Zubehör). Angebote gültig vom 01.04. bis 31.08.2014. Alle Preise und Leasingraten in Euro zzgl. MwSt., Finanzierungs- und Leasingangebote 

freibleibend. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Lieferbedingungen. Abbildungen können mehrpreispflichtige Ausstattungen enthalten.

RÖNTGEN 4 

AKTIONSPREIS 

€ 25.999,– 

ORTHOPHOS XG 5 MIT 

CsI-SENSOR, SIRONA 

BESTE PANORAMABILDQUALITÄT 

ZUM EINSTIEGSPREIS. 

11 wichtige Panorama Programme inkl. 

horizontal UND vertikal reduziertem 

Kinderprogramm für geringste Dosis 

Mit CsI-Sensor für beste HD-Bildqualität 

Übersichtliche Bedienung mit dem 

Multipad 

Stabile Patientenpositionierung 

Motorische Höhen-, Stirn- und 

Schläfenstützen-Verstellung 

Optionaler Fernröntgenausleger 

LVP € 14.900,– 

€ 8.250,– 

XIOS XG SUPREME USB 

GR. 1+2, SIRONA 

Art.-Nr.: 45 67 59 

NEU 

Exzellente 

HD-Bildqualität 

HD-BILDQUALITÄT FÜR 

BEEINDRUCKENDE ERGEBNISSE. 

Herausragende HD-Bildqualität durch 

CsI-Sensor 

Dynamischer Schärferegler 

Einfacher Kabelwechsel 

Optional: Sensorgröße 0 verfügbar 

(z.B. für Kinder) 

Optional: WiFi-Modul für kabellose 

Datenübertragung 

+ 

PAKETANGEBOT 

Sensor Gr. 1+2 

Länderset mit Prüfkörper + 

Strahlenfeldbegrenzer 

Sidexis XG Software (Vollversion)

RÖNTGEN 5 


€ 1.098,– 

Leasing mit 60 Monatsraten, Restwert 20 % 

ORTHOPHOS XG 3D, SIRONA 

DAS NEUE ALLROUNDRÖNTGEN. 

Das 3D-Modul des ORTHOPHOS XG 3D ist 

optimiert für die täglichen Aufgaben in der 

Praxis. Mit dem „großen kleinen“ Field of View 

(8 x 8 cm) erfassen Sie mit nur einer Aufnahme 

den gesamten Kiefer eines Patienten. 

DIE VORTEILE DES ORTHOPHOS XG 3D 

IM ÜBERBLICK. 

Hybridgerät: beeindruckende Panoramafunktionen 

inklusive 3D-Röntgenmodul mit 

Flatpanel, optional auch mit Fernröntgen- 

Erweiterung erhältlich 

Bestechende HD-Bildqualität dank CsI- 

Sensor (2D) und MARS zur Metallartefaktreduktion 

(3D) 

Drei Scanvolumen für Dosisreduktion 

und zeiteffizientes Befunden 

(8 x 8 cm, 8 x 5,5 cm, 5 x 5,5 cm) 

Hohe Auflösung von 160 und 100 µm 

Durchgängiges Konzept: 3D-Aufnahme, 

Diagnose, Implantatplanung, Bohrschablonenbestellung 

Vollautomatische Patientenpositionierung 

für korrekte Panorama-Aufnahmen 

PAKETANGEBOT 

Länderset 

Reco-PC 

Fernauslösung 

1x Implantat-Dongle+ 

AKTIONSPREIS 

€ 1.590,– 

X-RAY-MÖBEL, 

KAPPLER MED+ORG 

Art.-Nr.: 41 14 52 

DAS ORDNUNGS-WUNDER FÜR 

IHREN RÖNTGENRAUM. 

Das Röntgenmöbel ist passend für alle 

Röntgengeräte von Sirona seit 2004. 

Einzigartiges Befestigungskonzept 

Verstaut alle Verbrauchsmaterialien 

sowie das Zubehör eines Orthophos XG 

bzw. GALILEOS 

Schafft Stauraum, wo vorher keiner war 

Harmonische Integration 

Optionaler Fuß verfügbar 

Optionaler PC-Tisch verfügbar 



RÖNTGEN 6 

PAKETPREIS 

€ 22.999,– 

PAKET CS 8100 + SCANNER 

CS 7600, CARESTREAM 

CS 8100 - DAS BENUTZERFREUNDLICHE 

PANORAMARÖNTGENGERÄT. 

Vereinfachte Patientenpositionierung: 

„Face to Face“, ohne Spiegel 

Aufnahmezeit: 10 Sekunden 

Intuitive Benutzeroberfläche 

CS 7600 - INTRAORALES SPEICHER- 

FOLIENSYSTEM. 

Umstieg auf digitales Röntgen einfach und 

kostengünstig. 

Hohe Bildqualität, 17 LP/mm 

Schnelle Ergebnisse: 

erstes Bild nach 5 sek., vollständiger 

FMS innerhalb von 2 bis 6 Minuten 

Kein Datenverlust dank integriertem 

Speicher 

Kann von mehreren Benutzern 

gleichzeitig verwendet werden 

Einfache Installation und optimierte 

Netzwerkintegration 

+ 

AKTIONSPREIS 

€ 39.999,– 

CS 9000 3D, 

CARESTREAM 

DAS PREMIUM-PANORAMAGERÄT 

MIT KLEINEM 3D-VOLUMEN FÜR 

IHRE TÄGLICHE PRAXIS. 

Volumen (H x Ø) 3,7 x 5 cm 

Echte Panoramaaufnahme 

Implantatplanung in der Software möglich 

(inklusive alphatech ® ) 

Kein manueller Sensortausch erforderlich 

Sichere „Face to Face“-Positionierung 

Integrierter Viewer für Volumenweitergabe 

Aufrüstbar mit One-Shot-Ceph 

3D-Volumen 

Standardpanorama

RÖNTGEN 7 

LVP € 29.950,– 

€ 26.490,– 

VISTAPANO S, 

DÜRR DENTAL 

Art.-Nr.: 49 72 21 

SCHNELLER ZUM BESSEREN BILD. 

S-Pan Technologie für einfachere Diagnostik 

Csl Sensor für bessere Bildqualität und 

reduzierte Strahlung 

Kleine Stellfläche (nur 113 x 99 cm) 

Super schnell, Panoramaaufnahme 

ab 7 sek. 

7“ Touch-Display für intuitives Bedienen 

Einfachere Positionierung Face to Face, 

3 Positionierlaser 

Kinderaufnahmemodus 

NEU 

+ 

PAKETANGEBOT 

Prüfkörper 

DBSWIN-Software 

VISTASCAN MINI VIEW, 

DÜRR DENTAL 

LVP € 9.220.- 

€ 7.190,– 

Art.-Nr.: 46 72 56 

INTRAORALER SPEICHERFOLIEN- 

SCANNER MIT HOCHAUFLÖSENDEM 

TOUCH-DISPLAY, SCANMANAGER 

UND WLAN. 

Höchste Bildqualität 

Hochauflösendes Touch-Display 

ScanManager 

Alle intraoralen Formate möglich 

Flexible PC-Anbindung über WLAN und LAN 

Autarkes Arbeiten auch bei einem Ausfall 

der IT oder im mobilen Einsatz möglich 

+ 

PAKETANGEBOT 

Prüfkörper 

DBSWIN-Software 

VISTAINTRA DC, 

DÜRR DENTAL 

LVP € 4.850,- 

€ 3.750,– 

Art.-Nr.: 46 97 33 - SHORT 

Art.-Nr.: 47 68 08 - MEDIUM 

Art.-Nr.: 47 68 12 - LONG 

DC-Strahler mit 0,4 mm Brennfleck 

DAP (Dosisflächenproduktanzeige) 

nach Exposition 

Einfaches Bedienkonzept 

Perfekt abgestimmt auf Dürr Speicherfolie 

und Sensor 

HOCHWERTIGER RÖNTGENSTRAHLER 

FÜR INTRAOLRALE AUFNAHMEN. 

Modernes, schlankes Design für einfache 

und genaue Positionierung 

mA- und kV-Werte variabel einstellbar 



RÖNTGEN 8 

LVP € 39.000.- 

€ 26.500,– 

PAN EXAM PLUS, KAVO 

DAS 2D PANORAMAGERÄT MIT 

EINGEBAUTER ZUKUNFTSSICHERHEIT! 

Das Pan eXam Plus lässt keine Wünsche 

offen: Sämtliche Funktionen für alle 

gängigen Anwendungen sowie spezielle 

Programme für Chirurgie und Kieferorthopädie 

sind bereits integriert. Perfekt durchdachte, 

komfortable Handhabung. 

Panoramaprogramme für jede 

Anforderung 

Beste Panoramabildqualität 

Multilayer-Pan-Aufnahme: Befundung der 

Schicht mit der besten Darstellung 

Optimale Patientenpositionierung 

AUFRÜSTBAR 

AUF 3D 

GARANTIE 

+ 

PAKETANGEBOT 

5 Jahre Garantie auf Strahler 

und Sensor 

8-Platz-Lizenz CliniView 


€ 882,– 


PAN EXAM PLUS 3D, KaVo 

DAS MODULARE PANORAMA-, FERN- 

UND 3D-RÖNTGENKONZEPT. 

Kombigerät mit 3D-Volumen 6 x 8 cm und 

Standardpanorama 

Beste Panoramabildqualität für jede 

Anforderung 

Multilayer-Pan-Aufnahme: Befundung der 

Schicht mit der besten Darstellung 

2 unterschiedliche 3D-Volumengrößen 

GARANTIE 

JETZT AUCH MIT In2Guide 

BOHRSCHABLONEN-LÖSUNG! 

+ 

PAKETANGEBOT 

5 Jahre Garantie auf Strahler 

und Sensor 

8-Platz-Lizenz CliniView

RÖNTGEN/PROPHYLAXE 9 


€ 411,– 


PAN EXAM, KaVo 

inkl. SCAN EXAM, KaVo 

+ 

PAKETANGEBOT 

Pan eXam 

Scan eXam 

5 Jahre Garantie auf Straher 

und Sensor 

8-Platz-Lizenz-CliniView 

DAS IDEALE DUO. 

Die perfekt durchdachten und komfortablen 

Funktionen der Pan eXam und das digitale 

Speicherfoliensystem KaVo Scan eXam sorgen 

in Ihrer Praxis für einen reibungslosen, 

zügigen Workflow. 

KAVO PAN EXAM. DAS PREMIUMPANO- 

RAMA-RÖNTGENGERÄT. 

Standardpanorama für vollständige 

Routinediagnostik 

V-Shape-Beam-Technologie 

Stabile 5-Punkt-Patientenpositionierung 

Sehr guter Bedienkomfort 

In nur 

5 Sekunden 

zum fertigen 

Bild 

+ 

Scan eXam, KaVo 

GARANTIE 

KAVO SCAN EXAM. GENIAL DIGITAL. 

Pan eXam, KaVo 

Extrakurze Scanzeit 

Integrierte Löschfunktion 

Patentiertes Hygieneschutzkonzept 

Netzwerkfähig 

DIAGNOCAM, KaVo 

LVP € 4.800,- 

€ 4.555,– 

Art.-Nr.: 45 83 42 

SO HABEN SIE KARIES NOCH NIE 

GESEHEN. DIE KAVO DIAGNOCAM 

NUTZT DIE STRUKTUREN DES ZAHNS 

UND VERWENDET DIESEN ALS LICHT- 

LEITER. 

Röntgenstrahlungsfreie, bildgebende 

Methode zur Kariesfrüherkennung 

Deutlich verbesserte Diagnosequalität – 

in noch nie gesehener Bildqualität 

Ideal zur Patientenaufklärung und 

hervorragendes Monitoring 

Supragingivale Diagnose von Okklusal-, 

Approximal- und Sekundärkaries 

Keine Approximalüberlappung wie 

beim Röntgen – zweite Ebene zur 

sicheren Diagnose darstellbar 

Anwendung möglich ohne vorherige 

Zahnreinigung 

Leicht integrierbar: 

Optional VDDS-Schnittstelle, ermöglicht 

Kommunikation mit anderer Praxissoftware 

Optional TWAIN Schnittstelle, ermöglicht 

einfache Integration mit Imaging Software 



DIGITALER ABDRUCK 10 

LEASINGRATE, mtl. 

€ 278,– 

Kündbares Leasing mit 60 Monaten Laufzeit 

D500 MIT SCAN IT 

IMPRESSION ADD-ON, 3shape 

DER ABDRUCKSCANNER 

FÜR IHRE PRAXIS! 

Dental System TM Standard 

2 Kameras, 1,3 Megapixel 

Hohe Genauigkeit 

(20 μm) 

Kurze Scanzeit: 

ca. 50 Sek. pro Stumpf 

Einstieg 

in den 

digitalen Daten- 

austausch 


€ 560,– 


D900, 3SHAPE 

NEU 

NEUER MASSSTAB IN 

GESCHWINDIGKEIT, PRÄZISION 

UND DETAILS. 

Superschnell 

Hochpräzise 

RealColor-Technologie erfasst alle 

Texturen und Farben 

Hohe Genauigkeit der Implantatbrücken 

und -stege 

4 Kameras, 5,0 Megapixel 

Kurze Scanzeit: ca. 15 Sek. pro Stumpf 

inEOS X5, SIRONA 

LVP 24.980,- 

€ 15.990,– 

NEU 

Offene Schnittstellen 

Scan von Abdrucklöffeln 

und Modellen 

DER SCHNELLE ALLES-SCANNER - 

ADRUCKLÖFFEL, MODELLE UND MEHR 

IN SEKUNDEN DIGITALISIEREN. 

Der neue 5-achsige Extraoralscanner mit 

Roboterarm, neuer Scantechnologie und 

offener STL-Schnittstelle überzeugt mit 

flexibler Handhabung, schnellen Scanzeiten 

und breitestem Anwendungsspektrum. Er 

ermöglicht vollautomatisches und manuelles 

Scannen mit herausragender Genauigkeit 

sodass selbst anspruchsvolle Implantatarbeiten 

damit zur Routine werden. 

+ Open 

inLab Schnittstelle 

für den 

Export der 

Konstruktionsdaten 

als offenes 

STL-Format

DIGITALE ABFORMUNG 11 


€ 233,– 


APOLLO DI, SIRONA 

NEU 

APOLLO DI IST DER NEUE WIRTSCHAFT- 

LICHE INTRAORALSCANNER VON 

SIRONA. 

Apollo DI besticht durch eine einfache 

Handhabung durch einen Multitouch- 

Monitor, eine kleine und leichte Kamera und 

ein fliessendes Aufnahmeverfahren. 

Günstiger Gerätepreis 

Keine Folgekosten 

Offene Schnittstellen 

Neue 100 g leichte Kamera 

Digitale Abformung - einfach. wirtschaftlich. 

Optische Abformung mit der kleinen und 

leichten Kamera 

Übertragung via Sirona Connect direkt 

zum Labor 

Empfang der Daten mit inLAB-Software 

Weiterverarbeitung auf inLAB MCXL oder 

Ausgabe als offenen Datensatz OPEN STL 


€ 371,– 

Kündbares Leasing mit 60 Monatsraten 

CEREC OMNICAM CONNECT, 

SIRONA 

SIRONA-CONNECT – Einfacher 

Datenaustausch zwischen Praxis 

und Labor 

Die digitale Abformung mit Sirona Connect 

ist die innovative und präzise Methode der 

Abdrucknahme. 

CEREC AC MIT OMNICAM 

DIE CEREC-CONNECT-AUFNAHME- 

EINHEIT IST OPTIMAL FÜR ZAHNÄRZTE, 

DIE IM DIGITALEN WORKFLOW MIT 

IHREM ZAHNTECHNIKER ZUSAMMEN- 

ARBEITEN UND AUCH FÜR SPÄTERE 

CHAIRSIDE-ARBEITEN OFFEN SEIN 

MÖCHTEN. 

Puderfreier digitaler Intraoralscanner der 

neuesten Generation 

Digitale Modelle in ECHTFARBEN 

Datenaustausch über DDX oder 

Sirona-Connect-Portal 

Inklusive Software Sirona Connect 4.1 

Keine endlosen Scangebühren. Nach 

der Freischaltung können Sie das Gerät 

unbegrenzt nutzen 

Ausschließliche Nutzung der 

Sirona-Connect-Software 

Die beim Zahnarzt intraoral erfassten Bilddaten 

werden in ein 3D-Datenmodell umgerechnet 

und direkt online an das zahntechnische 

Labor übertragen. 

Damit entfällt in zahlreichen Fällen die für 

viele Patienten unangenehme traditionelle 

Abformung. 



CAD/CAM 12 

DAS GROSSE PLUS 

FÜR IHRE PRAXIS. 

Support 

Mehr als eine innovative und perfekte 

CEREC-Technologie – Bei Henry Schein 

erhalten Sie nicht nur das System 

sondern weitere, zusätzliche Services 

für eine perfekte Integration 

in Ihre Praxis. 

CEREC-Kommunikationstraining 

Marketingpaket für 

Ihre Praxis 

Ausbildung zur zertifizierten 

CEREC-Assistenz 

Fortbildungen und 

Anwendertreffen 

Ausgebildete CAD/CAM- 

Techniker 

Patientenfinanzierung mit 

Henry Schein Financial Services 

Konzepte zur 

Erweiterung 


€ 1.149,– 


CEREC AC OMNICAM + CEREC 

MC X SCHLEIFEINHEIT, SIRONA 

PUDERFREIE ABFORMTECHNOLOGIE FÜR 

KOMPLETTES CHAIRSIDE-SPEKTRUM. 

Die Schleifmaschine, die das komplette 

Chairside-Spektrum abdeckt. 

Herstellung aller Restaurationen (inkl. Abutments, 

vollanatomische Abutmentkronen, 

CEREC Guides und Brücken) bis 40 mm 

Blocklänge. 

InLab-Software und Labside Indikationen 

bis 40 mm Blocklänge optional. 

2 Motoren und Blocklängen 

bis 40 mm

CAD/CAM 13 

Ausgebildete 

CAD/CAM-Spezialisten 

Perfekter Service für ein strahlendes Lächeln. 

CEREC- 

Veranstaltungen 

Persönliche Demo 

im DIC 

Besuch 

Referenzanwender/ 

Anwendertreffen 

Wirtschaftlichkeitsbetrachtung 

inkl. Investitionsgutachten 

Integration 

in Ihr Praxiskonzept 

Henry Schein 

Financial Services 

Einführungstraining, Materialberatung 

und Angebot 

Fordern Sie jetzt 

Ihre Broschüre zum 

Programm an 

FreeTel 0800 14 000 44 

cerec@henryschein.de 


€ 1.297,– 


CEREC AC OMNICAM + 

CEREC MC XL, SIRONA 

PUDERFREIE ABFORMTECHNOLOGIE 

MIT CHAIRSIDE- UND LABORSPEKTRUM. 

Die Schleifmaschine, die das komplette 

CAD/CAM-Spektrum abdeckt mit Touchpanel 

und vier Motoren. 

Schleifen und Fräsen von Zirkonoxid, Metall 

und Kunststoff. 

4 Motoren und Blocklängen 

bis 85 mm 



BEHANDLUNG 14 


€ 559,– 


SINIUS TS MIT 

MULTIMEDIA, SIRONA 

+ 

PAKETANGEBOT 

Farblinie Akzent 

Paket Innovation 

Paket Comfort 

Armlehne links 

1 x Stuhl HUGO 

SINIUS-Galerie-Großdruck 180x60 cm 

DAS SCHWEBETISCHKONZEPT IN 

SEINER SCHÖNSTEN FORM. 

Jetzt neu in der Effizienz-Familie: eine besonders 

bewegliche und ergonomische 

Schwebetischeinheit. 

Ergonomische Positionierung durch 

unabhängig voneinander bewegbares 

Arztelement und Traysystem. 

Innovatives Traysystem mit abnehmbarem 

und sehr flexibel positionierbarem 

Traytablett. 

Große Ablageflächen auf Arztelement 

und Traytablett. 

Intuitive Bedienung mit EasyTouch 

Abbildung enthält aufpreispflichtiges 

Zubehör 

Auch als Sinius-Variante 

mit manueller Verschiebebahn 

erhältlich 

Auch als Behandlungskonzept 

Sinius CS mit 

Schwingbügel-Arztelement 

erhältlich 


€ 481,– 


SINIUS TS OHNE 

MULTIMEDIA, SIRONA 

Abbildung enthält aufpreispflichtiges Zubehör

BEHANDLUNG 15 


€ 683,– 


TENEO MIT MULTIMEDIA, 

SIRONA 

Motorische Verschiebebahn 

Beste Ausleuchtung dank 

LED-Technologie 

Einfache Bedienung über EasyTouch 

NEU: Autofokuskamera SiroCam AF+ 

DIE INNOVATIONSKLASSE. 

Mit TENEO setzen Sie auf den modernsten 

und integrierten Workflow sowie höchsten 

Behandler- und Patientenkomfort. 

Integration von Tischgeräte-Funktionen 

Unverändertes Ergonomie-Konzept 

(Rechts-Gerät) 

Abbildung enthält 

aufpreispflichtiges 

Zubehör 

Neue Autofokuskamera 

SiroCam AF+ 

PAKETANGEBOT 

Farblinie Akzent 

Paket Innovation 

Paket Comfort 

Paket Sivision 

+ 

Stressfreie Behandlung für Patienten durch 

Klimapolster, Lordosen- und Massagefunktion 

in der Rückenlehne 

PAKETPREIS 

5.150,– 

€ 

Individualisiertes Wunschmotiv 

gegen Aufpreis, Standardversion 

unbedruckt. 

4er-Zeile SERIE AMBIENTE, 

COLORLINE 3000 mit FREELINE 

HYGIENE-BOX, Henry Schein 

HOCHWERTIGE HOLZZEILE MIT 

MELAMINHARZBESCHICHTETER 

ARBEITSPLATTE UND HYGIENISCH, 

FLÄCHENBÜNDIG EINGEBAUTEM 

PORZELLANBECKEN. 

In vielen verschiedenen Farben 

und Musterungen erhältlich. 

Schubladenvollauszüge mit Softeinzug 

Inkl. Inneneinteilung für schubladen 

Instrumenten- 

4 Griffvarianten 

2 Dekor-Seitenblenden und 

umlaufender Zierrahmen 

Edelstahlfüße 



BEHANDLUNG 16 


€ 745,– 


ESTETICA E80 MIT 

MULTIMEDIA, KaVo 

DIE NEUE KAVO ESTETICA ® E80 – 

ÜBERRAGENDE ERGONOMIE, 

NEU DEFINIERT. 

+ 

PAKETANGEBOT 

2 Motoren KL703 

PiezoLED-Ultraschallscaler 

KaVoLUX 540 LED 

ERGOcam 5 

ERGOcom light mit 17"-Display 

2 x Stuhl PHYSIO Evo 

Schwebestuhl mit motorischer 

Horizontalverschiebung 

Motorische Sitzbankanhebung 

Automatisierte Hygienefunktionen 

Premium-Materialauswahl 

Maximum an Integrationsmöglichkeiten 

SMARTdrive-Motorsteuerung für volle 

Durchzugskraft bereits ab 100 U/min 


€ 644,– 


ESTETICA E80 OHNE 


LVP € 2.099,– 

€ 1.849,– 

HEINE LED LOUPELIGHT ® , 

HEINE 

Art.-Nr.: 35 68 90 

DIE PERFEKTE LUPENBRILLE FÜR 

ERGONOMISCHES ARBEITEN. 

S-Frame-Brillengestell (Rudy Project) 

NEU: überzeugende 40.000 Lux 

Gleichmäßige und schattenfreie 

Ausleuchtung 

Ergonomische Arbeitshaltung: 

Beim HEINE-i-View ® Lupenträger sind 

die Höhe und der Neigungswinkel exakt 

einstellbar 

Vollaluminiumgehäuse: hochwertig 

und robust 

Spritzwasserdichtes Design: 

einfache und schonende Reinigung 

Gelbfilter zur Reduzierung des Blauanteils: 

verhindert ein vorzeitiges Aushärten 

der Kompositmaterialien 

5 Jahre Garantie 

Mit kratzfester 

Dentalbeschichtung 

LIEFERUMFANG 

S-Frame-Brillengestell 

2,5fach-Lupe 

NEUE LED LoupeLight ® (40.000 Lux) 

Gelbfilter 

Koffer 

Reiniger 

S-Frame-Halteband

BEHANDLUNG 17 


€ 697,– 


ESTETICA E70 MIT 


DAS PLUS AN KOMFORT FÜR IHRE 

PRAXIS. 

Schwebestuhlkonzept 

Automatisierte Hygienefunktionen 

Premium-Materialauswahl 

SMARTdrive-Motorsteuerung für volle 

Durchzugskraft bereits ab 100 U/min 

Auch mit Schwingentisch verfügbar 

+ 

PAKETANGEBOT 

2 Motoren KL703 

PiezoLED-Ultraschallscaler 

KaVoLUX 540 LED 

Funkfußschalter 

2 x Stuhl PHYSIO Evo 

ERGOcom 5 

ERGOcom light mit 17"-Display 

INTERESSE AM 

XXL-LEASING? 

INFOS AUF SEITE 19 


€ 592,– 

€ 200,– 

Leasing Kündbares mit 60 Monatsraten, Leasing 60 Restwert Monatsraten 20 % 

Leasing-Sonderzahlung 20% 

ESTETICA E70 OHNE 


BLUEPHASE STYLE, 

Ivoclar Vivadent 

LVP € 1.050,– 

€ 849,– 

Art.-Nr.: 42 25 03 

Verkürzter Lichtleiter: Alle Zahnflächen 

sind damit ohne extreme Mundöffnung 

leicht zu erreichen 

Click & Cure für einen batterieunabhängigen 

Notbetrieb am Netzgerät 

TOP LED FÜR JEDEN EINSATZ UND 

AB SOFORT ERGONOMISCH FÜR 

JEDE HAND. 

Polywave LED mit halogenähnlichem 

Breitbandspektrum von 385 bis 515 nm 

Geeignet für alle Materialien 

Großes Behandlungsfeld dank 10-mm- 

Lichtleiter 

Auch in Blau oder Pink erhältlich 



BEHANDLUNG 18 


€ 402,– 

Auch in der Ausführung 

Continental lieferbar. 


ANTHOS A7 PLUS INTERNATIONAL 

OHNE MULTIMEDIA, ANTHOS 

NEUES DESIGN KOMBINIERT MIT 

TECHNISCHEN INNOVATIONEN. 

Produkthighlights: 

Fulltouch-Tastatur für ein sanftes 

Bedienerlebnis wie auf dem iPad 

Neue Polster-Farben 

Akzentfarben für Speischale, 

Wasserelement und Fuß 

Luftgebremstes Arztelement 

Abbildung enthält aufpreispflichtiges Zubehör 

NEU: Fulltouch-Display 

Farben Wassereinheiten 

Weitere Farben Polsterung 


€ 349,– 

Auch in der Ausführung 

Continental lieferbar. 


ANTHOS A6 PLUS INTERNATIONAL 

OHNE MULTIMEDIA, ANTHOS 

WIRTSCHAFTLICHER ALLROUNDER 

MIT NEUEN HIGHLIGHTS. 

Produkthighlights: 

Digitalanzeige 

Speischale 

(optional auch aus Glas) 

Neue Polster-Farben 

Akzentfarben für Speischale, 

Wasserelement und Fuß 

Luftgebremstes Arztelement 

Abbildung enthält aufpreispflichtiges Zubehör

ENDODONTIE 19 

RAYPEX ® 6 KIT, 

VDW 

LVP € 990,– 

€ 777,– 

Art.-Nr.: 40 82 99 

Farb- 

Touch- 

Display in 

3D-Optik 

APEX LOCATOR IN HIGHTECH-DESIGN 

MIT „TOUCH UND ZOOM“ FÜR PRÄZISE 

LÄNGENBESTIMMUNG. 

Visualisierung des Bereichs der apikalen 

Konstriktion 

Klappbar, handliches Taschenformat 

Demo-Modus 

Signaltöne für akustische Kontrolle 

Akkubetrieb 

LVP € 2.590,– 

€ 2.250,– 

Art.-Nr.: 42 58 88 

VDW.GOLD ® RECIPROC ® ,VDW 

VDW.GOLD ® RECIPROC ® 

MIT INTERGIERTEM APEXLOKATOR + 

RECIPROC ® SYSTEM KIT 25 MM. 

Klassisch-rotierende NiTi-Systeme mit 

integrierter Längenbestimmung 

Professionelle Reziprok-Funktionen: 

• Spezifischer Reziprokmodus für das 

innovative RECIPROC ® System 

• RECIPROC REVERSE Komfortfunktion 

für vereinfachte Aufbereitung 

Einstellungen für das reziproke Feilensystem 

WaveOneTM 

Sicherheitsfeatures wie Drehmomentsteuerung, 

Auto-Stop-Reverse 

Zusätzliches ANA-Programm für 

schwierige Kanalanatomien 

Individualprogramm zur Speicherung 

von 15 Drehmoment- und Drehzahleinstellungen 

Integrierter Apexlokator 

Akkubetrieb; Einsatz während des 

Ladens möglich 

PAKETANGEBOT 

1 x VDW.GOLD Reciproc 

mit integriertem Apexlokator 

1 x Sirona Winkelstück 6:1 

1 x RECIPROC ® R25 (6 Stck) 

1 x RECIPROC ® Sortierung 

3 x R40 

3 x R50 

1 x VDW Endo Übungszahn 

1 x RECIPROC ® Guttapercha 

Sortierung 

1 x RECIPROC ® Papierspitzen 

Sortierung 

ab € 1.795,– 

ORASCOPTIC LUPENSYSTEM, 

SIGMA 

MODELL: RYDON 

Diese sportliche Version mit Brillengestellen 

aus hochwertigen, hypoallergenen Materialien 

überzeugt durch Leichtigkeit und angenehmen 

Tragekomfort. 

Material: 

Carbonium, Magnesium, 

Silicium, Titanium 

Farben: 

Schwarz, Carbon, Platinum, Schildpatt, 

Weinrot, Pink 

Erhältlich in den Vergrößerungen: 2,5 / 2,8 



DIC ® – DENTALES 

INFORMATIONS CENTER 

Die dentale Erlebniswelt mit allem, was Zahnarzt und Zahntechniker für 

den Erfolg brauchen. Großzügig konzipiert, innenarchitektonisch inspirierend, 

mit einer großen Auswahl an modernen Einrichtungskonzepten – 

alles aus einer Hand 

Große und ständig aktualisierte Dentalausstellung 

Fortbildungen und Veranstaltungen auf höchstem Niveau 

9 x in Deutschland und Österreich 

IHRE HENRY SCHEIN NIEDERLASSUNGEN – 

IMMER ÜBERALL FÜR SIE DA 

Berlin 

Tel.: 030–346770 

Frankfurt am Main 

Tel.: 069–260170 

Weitere Depots in: Kassel, 

Saarbrücken 

Düsseldorf 

Tel.: 0211–5281126 

Weitere Depots in: Dortmund, 

Münster 

Hamburg 

Tel.: 040–61184031 

Weitere Depots in: Bremen, 

Greifswald, Kiel, Schwerin 

Hannover 

Tel.: 0511–6152141 

Weiteres Depot in: Göttingen 

Gütersloh 

Tel.: 05241–97000 

Leipzig 

Tel.: 0341–2159953 

Weitere Depots in: Cottbus, 

Dresden 

München 

Tel.: 089–978990 

Weitere Depots in: Augsburg, 

Landshut, Passau 

Nürnberg 

Tel.: 0911–5214336 

Weitere Depots in: Erfurt, Hof, 

Jena, Würzburg 

Stuttgart 

Tel.: 0711–7150938 

Weitere Depots in: Freiburg, 

Göppingen, Heidelberg, Ulm 

Dentales Informations 

Center (DIC) 

Dentales Compact 

Center (DCC) 

FreeTel.: 0800–1400044 

FreeFax: 08000–404444 

IHR HENRY SCHEIN DENTAL IN ÖSTERREICH 

Henry Schein Dental Austria 

Computerstraße 6 

1100 Wien 

Tel.: 05–99 92-0 

Fax: 05–99 92-99 33 

info@henryschein.at 

www.henryschein-dental.at 

Dentales Informations 

Center (DIC) 

Dentales Compact 

Center (DCC)

BESTELLFAX 

Gültig 01.04. bis 31.08.2014 

TOP-ANGEBOTE FÜR SIE! 

LVP € 1.590 

€ 1.449,– 

KaVo-Anschluss Art. Nr. 47 05 98 

SIRONA-Anschluss Art. Nr. 47 05 97 

AIR-FLOW ® HANDY 3.0 

PREMIUM, EMS 

NEUER STANDARD IN DESIGN 

UND ERGONOMIE. 

AIR-FLOW handy 3.0 PLUS mit zusätzlichem 

AIR-FLOW PERIO Handstück– 

immer bereit für sub- und supragingival 

mit den AIR-FLOW® Pulvern PERIO und 

PLUS 

Ausbalanciert für 

beste Handlichkeit 

Besonders leicht 

Schlankes Design für 

beste Sicht 

PREMIUM 3.0 PROPHYLAXE 

Prophylaxe für die höchsten Ansprüche in der 

modernen, professionellen Zahnreinigung über 

das gesamte Behandlungsspektrum 

sub- und supragingival. 

+ 

AIR-FLOW ® 

PULVER PLUS 

Eins für alles – diese 

einzigartige Prophylaxepulver 

garantiert Effizienz, 

Sicheheit und Patientenkomfort 

sub- und 

supragingival. 

AIR-FLOW ® EASY-FILL 

Sicher 

Sauber 

Schnell 

AIR-FLOW ® MASTER 

PIEZON ® , EMS 

LVP € 5.950,– 

€ 5.150,– 

IN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN 

ERHÄLTLICH: 

Handstück blau, Art.-Nr.: 34 44 27 

Handstück grau, Art.-Nr.: 34 44 29 

Handstück weiß, Art.-Nr.: 34 44 26 

PROPHYLAXE KOMPLETT. ORIGINAL- 

METHODE AIR-FLOW ® . 

Effektives Polishing (keine Kürette, 

keine Geräusche) 

Sanftes Applizieren biokinetischer 

Energie (sehr schonend) 

ORIGINAL-AIR-FLOW ® -PERIO. 

Wirkungsvolles Entfernen des Biofilms 

bis in tiefste Parodontaltaschen 

Gleichmäßiges Verwirbeln des 

Pulver-Luft-Gemischs 

ORIGINALMETHODE PIEZON ® . 

Einzigartig glatte Zahnoberfläche 

Intelligente Piezo-No-Pain-Technologie

COMPACT April - August – 01.04. bis 31.08.2014 

BESTELLFAX 

Hiermit bestelle ich: 

Fax-Hotline 08000–404444 

Fax-Hotline 05/9992–9999 

Anzahl Artikelnummer Preis 

DÜRR DENTAL 

VISTASCAN MINI VIEW 46 72 56 € 7.190,– 

VISTAINTRA DC € 3.750,– 

EMS 

AIR-FLOW ® HANDY 3.0 PREMIUM Sirona KaVo € 1.449,– 

AIR-FLOW ® MASTER PIEZON ® € 5.150,– 

HEINE 

HEINE LED LOUPELIGHT 35 68 90 € 1.849,– 

HENRY SCHEIN 

4er-Zeile SERIE AMBIENTE, COLORLINE 3000 mit FREELINE 

€ 5.150,– 

HYGIENE-BOX 

IVOCLAR VIVADENT 

BLUEPHASE STYLE 42 25 03 € 849,– 

KAPPLER MED+ORG 

X-RAY-MÖBEL 41 14 52 € 1.590,– 

KAVO 

DIAGNOCAM 45 83 42 € 4.555,– 

SIRONA 

XIOS XG SUPREME USB GR. 1+2 45 67 59 € 8.250,– 

VDW 

RAYPEX ® 6 KIT 40 82 99 € 777,– 

VDW.GOLD ® RECIPROC ® 42 58 88 € 2.250,– 

Ich interessiere mich für folgendes Angebot: 

CAD/CAM 

SIRONA 

APOLLO DI 

CEREC OMNICAM CONNECT 

CEREC 

D500 MIT SCAN IT IMPRESSION 

D900 

inEOS X5 

PLASMA MEDICAL SYSTEMS 

ICH HABE INTERESSE AN 

PLASMA ONE 

WELT- 

NEUHEIT 

RÖNTGENDIAGNOSTIK 

CARESTREAM 

PAKET CS 8100 + CS 7600 

CS 9000 3D 

SIRONA 

ORTHOPHOS XG 3D 

ORTHOPHOS XG 5 MIT 

CSI-SENSOR 

KAVO 

PAN EXAM PLUS 

PAN EXAM PLUS 3D 

PAN EXAM, INKL. SCAN CAM 

DÜRR DENTAL 

VISTAPANO S 

LASER 

Q810 TOUCH 

LIGHTWALKER AT STANDARD 

BEHANDLUNG 

ANTHOS 

A6 PLUS INTERNATIONAL 

A7 PLUS INTERNATIONAL 

KAVO 

ESTETICA E70 

ESTETICA E80 

SIRONA 

SINIUS 

TENEO 

OPTISCHE SYSTEME 

LUPENBRILLE / MIKROSKOP 

€ASY SELLING 

Infomaterial zusenden individuelles Angebot Broschüre zum Programm zusenden 

Ich wünsche den Besuch eines: 

Fachberaters 

Laser-Spezialisten 

Röntgen-/DVT-Spezialisten 

CAD/CAM-Spezialisten 

Praxis-/Laborstempel 

Datum 

Unterschrift 

Erfolg verbindet. 

Abbildungen sind Beispiele (Geräte ohne Zubehör). Angebote gültig vom 01.04. bis 31.08.2014. 

Alle Preise und Leasingraten in Euro zzgl. MwSt., Leasingangebote freibleibend. Irrtümer 

vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Lieferbedingungen. Abbildungen können 

mehrpreispfl ichtige Ausstattungen enthalten.

COMPACT

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?