TOOLS | GEAR | MEDIA - MUNICH GAY GUIDE

gruSSwort / greeting
Ein herzliches Grüß Gott allen
Freundinnen und Freunden Münchens,
Münchens Farben leuchten weißblau,
rosarot und regenbogenbunt. Sie stehen
ihr gut, unserer Stadt, die geprägt ist
vom entspannten „Leben-und-lebenlassen“.
Als Tourismusdirektorin freue ich mich
über die lebendige und selbstbewusste
Gay/Lesbian Szene, die ihre eigenen
Nuancen zum München-Mix beisteuert.
Weltoffenheit und Internationalität
gepaart mit bajuwarischer Gemütlichkeit
und südländischem Flair ziehen jährlich
viele Millionen Besucher an.
Das schwul-lesbische Leben der
Stadt spielt sich in erster Linie im
Glockenbach- und Gärtnerplatzviertel ab.
Aber auch andere Ecken haben schöne
Töchter, Söhne, und weitere Sehenswürdigkeiten.
Museen und Schlösser,
Biergärten und Isarauen, Oper und CSD,
Hans-Sachs-Straßenfest und Oktoberfest,
München bietet alles und mehr für
den ultimativen Städtetrip.
Ich wünsche Ihnen glückliche
Begegnungen und unbeschwerte
Tage in München
Dr. Gabriele Weishäupl
Tourismusdirektorin
4 munich gay guide
Dr. Gabriele Weishäupl
A letter of welcome to all friends
of Munich
Munich’s colours are white and blau,
pink and the rainbow colours. These all
suit our city which has a live and let-live
attitude.
As the Director of Tourism, I am very
happy about the lively and confident gay
and lesbian scene which has its own
unique flavour in Munich. Internationally
oriented with a cozy flair, Munich annually
welcomes millions of visitors.
The gay and lesbian scene primarily
occurs on the Glockenbach- and
Gärtnerplatz quarter. But other places
are also open to gay life. Munich offers
many museums, palaces, Biergartens,
Operas and Gay Pride as well as the
Hans-Sachs-Straßenfest and Oktoberfest
and much more for the ultimate visit to
this great city.
I wish you all the best during your visit
to Munich.