innovaphone produktkatalog 2012 de
innovaphone produktkatalog 2012 de
innovaphone produktkatalog 2012 de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Produktkatalog <strong>2012</strong>/13<br />
Deutsch<br />
P U R E I P - C O M M U N I C A T I O N S
Effektiv kommunizieren.<br />
Optimal zusammenarbeiten.<br />
Erfolgreiches Unternehmen!<br />
Mit ESTOS Software für Unified Communications.<br />
Unified Communications-Lösungsbausteine von ESTOS verknüpfen die bestehen<strong>de</strong> IT-Infrastruktur und das<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX-System mit neuen Leistungsmerkmalen wie CTI, Präsenz-Management, Office Integration,<br />
Instant Messaging und Fe<strong>de</strong>ration. Das schafft effektive Kommunikation für Ihr Unternehmen. Die ESTOS<br />
Produkte sorgen für eine optimierte Zusammenarbeit in <strong>de</strong>r Organisation, on, mit Partnern und Kun<strong>de</strong>n, da<br />
Geschäftsprozesse insgesamt vereinfacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Testen Sie unsere Software kostenlos und ohne Registrierung für 45 Tage.<br />
Mehr über unsere Produkte fin<strong>de</strong>n Sie unter www.estos.<strong>de</strong>.<br />
Informationen zu <strong>de</strong>n Vorteilen unserer Unified Communications-Software<br />
in Kombination mit <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> PBX-Systemen erhalten Sie bei Ihrem<br />
persönlichen <strong>innovaphone</strong> Ansprechpartner o<strong>de</strong>r direkt bei ESTOS.<br />
Kontaktieren Sie uns unter info@estos.<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r telefonisch unter +49 (8151) 36856 177.<br />
// Computer Telefonie Integration // Präsenz-Management<br />
// Instant Messaging // Zusammenarbeit // Fe<strong>de</strong>ration<br />
Neu in <strong>2012</strong>:<br />
Apps für iPhone, iPad, Android<br />
& Desktop Sharing-Funktionen!
E 03/12 | D 03/12 | Copyright © <strong>2012</strong> <strong>innovaphone</strong> AG<br />
Seit ihrer Gründung im Jahr 1997 hat die <strong>innovaphone</strong> AG<br />
die Entwicklung <strong>de</strong>r IP-Telefonie maßgeblich mit gestaltet.<br />
Unter <strong>de</strong>m Namen „<strong>innovaphone</strong> PBX“ wur<strong>de</strong> eine Kommunikationslösung<br />
entwickelt, die die Sicherheit und hohe Verfügbarkeit<br />
<strong>de</strong>r Telefonie mit <strong>de</strong>r Flexibilität und Skalierbarkeit <strong>de</strong>r<br />
IP-Welt vereinen. Die Hardware <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX besteht<br />
aus Gateways und einer Familie von IP-Telefonen.<br />
Grundlegen<strong>de</strong>r Bestandteil <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Produktphilosophie<br />
ist die einheitliche Hard- und Software-Plattform, auf <strong>de</strong>r<br />
das gesamte Produktportfolio aufbaut.<br />
Permanente Entwicklungsarbeit im engen Dialog mit unseren<br />
Kun<strong>de</strong>n und Partnern ermöglicht es uns, die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX <strong>de</strong>n stetig wachsen<strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen an komplexe<br />
Kommunikationslösungen anzupassen und eine umfassen<strong>de</strong><br />
und komfortable Unified Communications Lösung<br />
anzubieten.<br />
Im Gegensatz zu an<strong>de</strong>ren Unified Communications<br />
Lösungen lebt die <strong>innovaphone</strong> PBX sowohl von<br />
<strong>de</strong>r Software-Architektur als auch von <strong>de</strong>r leistungsfähigen<br />
Hardware. So wird sowohl <strong>de</strong>n sogenannten ´Knowledge-<br />
Workern´ als auch <strong>de</strong>n Mitarbeitern, die einen herkömmlichen<br />
Telefon-Arbeitsplatz benötigen je<strong>de</strong> Anfor<strong>de</strong>rung erfüllt. Die<br />
formschönen und prämierten Designtelefone sind optimal in<br />
die Unified Communications Lösung eingebun<strong>de</strong>n und überlassen<br />
die Entscheidung, ob vollständig über <strong>de</strong>n PC gearbeitet<br />
o<strong>de</strong>r auch unabhängig vom PC telefoniert wer<strong>de</strong>n soll,<br />
ganz <strong>de</strong>m jeweiligen Anwen<strong>de</strong>r – und das unter <strong>de</strong>r einheitlichen<br />
Oberfläche und Struktur <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX, ohne<br />
Medienbrüche und ohne dass vom Anwen<strong>de</strong>r ein Um<strong>de</strong>nken<br />
erfor<strong>de</strong>rlich ist.<br />
Wir freuen uns, <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Produktkatalog <strong>2012</strong>/13<br />
präsentieren zu können und sind gespannt auf Ihr Feedback.<br />
Für weitergehen<strong>de</strong> Informationen nutzen Sie bitte auch unsere<br />
Internetseiten unter http://www.<strong>innovaphone</strong>.com.<br />
DISCLAIMER<br />
Inhalt<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX...................................................... 4<br />
Bestandteile <strong>de</strong>r PBX ................................................ 5<br />
VoIP-Gateways.......................................................... 6<br />
IP-Adapter.................................................................. 8<br />
IP-Telefone................................................................. 10<br />
Wireless......................................................................12<br />
<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll......................................... 14<br />
Virtual Appliance (IPVA)............................................. 16<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools................17<br />
Unified Communications............................................ 20<br />
Schnittstellen & Recommen<strong>de</strong>d Products.................. 22<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Inhalt |3<br />
Wir haben uns nach besten Kräften bemüht, in diesem Katalog alle Angaben zu unseren Produkten aktuell, vollständig und richtig aufzuführen. Dennoch müssen wir auf folgen<strong>de</strong>s hinweisen:<br />
1. <strong>innovaphone</strong> übernimmt keinerlei Gewähr für die Angaben <strong>de</strong>s Kataloges, insbeson<strong>de</strong>re hinsichtlich Aktualität, Richtigkeit o<strong>de</strong>r Vollständigkeit. Die darin enthaltenen Produktbeschreibungen stellen lediglich Beschaffenheitsangaben<br />
dar und sind ausdrücklich keine Zusicherungen o<strong>de</strong>r Garantien von Eigenschaften. Je<strong>de</strong>rzeitige Produktän<strong>de</strong>rungen - gegebenenfalls ohne Vorankündigung - in Farbe und Design sowie technische Än<strong>de</strong>rungen behalten wir<br />
uns ausdrücklich vor. Alle Angebote in diesem Katalog sind unverbindlich und freibleibend. Im Katalog genannte Lieferzeiten und Verfügbarkeiten <strong>de</strong>r Produkte sind nicht verbindlich.<br />
2. Alle innerhalb <strong>de</strong>s Kataloges genannten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt <strong>de</strong>n Bestimmungen <strong>de</strong>s jeweils gültigen Kennzeichenrechts und <strong>de</strong>n Besitzrechten <strong>de</strong>r jeweiligen Eigentümer. Grafiken, Texte<br />
o<strong>de</strong>r Darstellungen unserer Produkte unterliegen unserem Urheberrecht und bedürfen für ihre Verwendung durch Dritte unserer ausdrücklichen Zustimmung.<br />
3. Haftungsansprüche gegen <strong>innovaphone</strong> durch die Nutzung fehlerhafter o<strong>de</strong>r unvollständiger Angaben und Produktbeschreibungen sind ausgeschlossen, soweit seitens <strong>innovaphone</strong> kein nachgewiesenes vorsätzliches o<strong>de</strong>r grob<br />
fahrlässiges Verhalten vorliegt.<br />
4. Dieser Katalog richtet sich nur an Käufer, die die Waren ausschließlich in ihrer selbständigen beruflichen, gewerblichen, behördlichen o<strong>de</strong>r dienstlichen Tätigkeit verwen<strong>de</strong>n.
4| <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX<br />
Die <strong>innovaphone</strong> AG bietet mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX eine<br />
ausgereifte VoIP-Telefonanlage. Zusammen mit <strong>de</strong>r passen<strong>de</strong>n<br />
Software bil<strong>de</strong>t sie die Grundlage für mo<strong>de</strong>rne Unified Communications-Lösungen<br />
aus einer Hand. Die Lösungen sind perfekt<br />
auf je<strong>de</strong> beliebige Unternehmensgröße zugeschnitten und können<br />
praktisch unbegrenzt erweitert wer<strong>de</strong>n. Soft- und Hardware<br />
sind dabei immer i<strong>de</strong>al aufeinan<strong>de</strong>r abgestimmt. Innerhalb <strong>de</strong>r<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX stehen Endgeräte für je<strong>de</strong>n Einsatzzweck<br />
zur Verfügung – von einfach bis umfangreich ausgestattet und<br />
von stationär bis mobil. Bei Bedarf können natürlich auch nicht<br />
VoIP-fähige Endgeräte eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Vorhan<strong>de</strong>ne Software<br />
kann über standardisierte Schnittstellen eingebun<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n. So passt sich die <strong>innovaphone</strong> PBX in je<strong>de</strong>s heterogene<br />
Umfeld nahtlos ein. Mit <strong>de</strong>n VoIP-Lösungen von <strong>innovaphone</strong><br />
entstehen so völlig neue und vielfältige Möglichkeiten, wie<br />
sie mit klassischer Telefonie kaum <strong>de</strong>nkbar waren.<br />
Durchgängige Skalierbarkeit<br />
Durch die wachsen<strong>de</strong> Anzahl von zur Verfügung stehen<strong>de</strong>n<br />
Gateways kann die Telefonanlage noch feiner skaliert wer<strong>de</strong>n.<br />
Die zusätzliche Möglichkeit <strong>de</strong>r Implementierung in einer<br />
VMWare-Umgebung erweitert <strong>de</strong>n Einsatzbereich in Dimensionen<br />
für Provi<strong>de</strong>r und PBX Hoster. Für je<strong>de</strong>s Unternehmen<br />
kann ein eigenes, individuell auf die Gegebenheiten zugeschnittenes<br />
<strong>innovaphone</strong>-PBX-Paket geschnürt wer<strong>de</strong>n - nie<br />
überdimensioniert, son<strong>de</strong>rn immer genau passend und bei<br />
Bedarf auch mitwachsend. Dabei stehen immer die kompletten<br />
Leistungsmerkmale zur Verfügung. Durch die Nutzung <strong>de</strong>r<br />
gleichen Firmware für alle <strong>innovaphone</strong> Produkte ergeben<br />
sich Kosten- und Zeitersparnisse für Techniker und Administratoren<br />
beim Einarbeiten in eine einheitliche Administration.<br />
Maximale Sicherheit<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX kann über alle üblichen Sicherheitsfeatures<br />
geschützt wer<strong>de</strong>n. Die Passwörter können zentral<br />
verwaltet und mit <strong>de</strong>n Zugangsdaten aus <strong>de</strong>m Active Directory<br />
gekoppelt wer<strong>de</strong>n. Die Zugangsdaten sind damit personengebun<strong>de</strong>n<br />
und nicht mehr gerätegebun<strong>de</strong>n. Dank <strong>de</strong>r Verbindung<br />
zum Active Directory erfolgt die Verwaltung nur noch<br />
an einer zentralen Stelle. Beson<strong>de</strong>rs in großen Unternehmen<br />
mit vielen Endgeräten steigt <strong>de</strong>r Komfort dahingehend, dass<br />
nicht mehr an je<strong>de</strong>m Gerät ein eigenes Passwort eingegeben<br />
wer<strong>de</strong>n muss, son<strong>de</strong>rn ein zentrales Passwort für alle Geräte<br />
genutzt wird. Bei richtiger Verwendung aller verfügbaren Sicherheitsmechanismen<br />
kann ein maximaler Schutz <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX gegen Angriffe je<strong>de</strong>r Art erreicht wer<strong>de</strong>n. Auch<br />
für die Verschlüsselung <strong>de</strong>r Sprachdaten stehen alle gängigen<br />
Protokolle wie SRTP o<strong>de</strong>r TLS zur Verfügung.<br />
Mobilität für Profis<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX lässt sich durch ein Mobility-Modul erweitern.<br />
Es ermöglicht auf einfache Weise, Handys in die Telefonanlage<br />
einzubin<strong>de</strong>n. Mobiltelefone können so als Teilnehmer in<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
<strong>de</strong>r PBX die Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r Telefonanlage mit nutzen<br />
und wer<strong>de</strong>n als interne Teilnehmer erkannt. Wird <strong>de</strong>r Teilnehmer<br />
unter seiner Firmentelefonnummer angerufen, so klingelt neben<br />
seinem Fixtelefon auch sein Handy. Mit einem weiteren, im Han<strong>de</strong>l<br />
erhältlichen Softwaremodul wird bei ausgehen<strong>de</strong>n Rufen<br />
beim Gesprächspartner die Nummer <strong>de</strong>r Nebenstelle in <strong>de</strong>r Firma<br />
angezeigt. Das Modul ermöglicht ein komfortables Wählen<br />
aus <strong>de</strong>m Handytelefonbuch heraus und stellt sicher, dass alle Rufe<br />
über die <strong>innovaphone</strong> PBX geleitet und von ihr erfasst wer<strong>de</strong>n.<br />
Auch <strong>de</strong>r Presence Status <strong>de</strong>s Handy Teilnehmers ist so in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX ersichtlich.<br />
PBX in <strong>de</strong>r Cloud – PBX as a Service<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX kann als Virtual Appliance (IPVA) in<br />
einer VMware-Umgebung auf PC-Technik installiert wer<strong>de</strong>n.<br />
Insbeson<strong>de</strong>re die Anbieter zentralisierter Telefonanlagen wie<br />
PBX-Hoster, Provi<strong>de</strong>r und an<strong>de</strong>re Dienstleister, profitieren von<br />
<strong>de</strong>r Lösung. Beson<strong>de</strong>rs attraktiv ist die IPVA für Einsteiger in<br />
das Marktsegment, weil die Lösungen von kleinen Szenarien<br />
auf beliebige Größen erweitert wer<strong>de</strong>n können, ohne dass eine<br />
größere Anfangsinvestition nötig ist. Die Installation einer<br />
neuen Kun<strong>de</strong>nlösung beschränkt sich dabei auf das Einrichten<br />
einer PBX in einer neuen VMware-Instanz. Die PBXen <strong>de</strong>r einzelnen<br />
Kun<strong>de</strong>n sind sicher voneinan<strong>de</strong>r getrennt und können<br />
einfach verwaltet und abgerechnet wer<strong>de</strong>n.<br />
Alternativ zur <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance (IPVA) kann die<br />
PBX auch auf <strong>de</strong>m Gateway arbeiten. In diesem Fall ist für eine<br />
Hosted-PBX-Lösung die Mandantenfähigkeit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX wichtig. Sie ermöglicht es, für unterschiedliche<br />
Kun<strong>de</strong>n mehrere virtuelle und voneinan<strong>de</strong>r unabhängige<br />
PBXen auf ein und <strong>de</strong>mselben Gerät zu betreiben. Die virtuellen<br />
PBXen können dynamisch hinzugefügt o<strong>de</strong>r gelöscht wer<strong>de</strong>n<br />
– ohne die Notwendigkeit, die Hardware neu zu starten.<br />
Presence zeigen<br />
Als Teil <strong>de</strong>r Unified Communications Lösung ist in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX eine Presence-Funktion enthalten. Sie ermöglicht<br />
eine Statusanzeige <strong>de</strong>r PBX-Teilnehmer am Telefon. Die<br />
Funktion ist protokollübergreifend sowohl unter SIP als auch<br />
unter H.323 verfügbar. Presence funktioniert an sämtlichen<br />
Endgeräten – inklusive SoftwarePhone. Die Verwaltung <strong>de</strong>r<br />
Presence-Informationen übernimmt die PBX selbst. Innerhalb<br />
einer PBX können die Teilnehmer Ihren aktuellen Presence-<br />
Status am Telefon setzen, in<strong>de</strong>m Sie aus einer Liste die passen<strong>de</strong><br />
Verfügbarkeitsinformation auswählen und gegebenenfalls<br />
zusätzlich freien Text eingeben. Vor allem für<br />
Filialunternehmen ist die Presence-Anzeige ein attraktives Feature,<br />
das über alle Unternehmensstandorte hinweg funktioniert<br />
und so die Effizienz <strong>de</strong>r Kommunikation <strong>de</strong>utlich erhöht. Die Zusatzfunktion<br />
<strong>de</strong>r SIP-Fe<strong>de</strong>ration ermöglicht Messaging und<br />
Presence auch über die Unternehmensgrenzen hinaus. Somit<br />
können sich auch Geschäftspartner gegenseitig über Ihren aktuellen<br />
Status informieren o<strong>de</strong>r Textnachrichten austauschen.
<strong>innovaphone</strong> VoIP-Gateways dienen<br />
als Schnittstelle zu an<strong>de</strong>ren<br />
Netzen und stellen gleichzeitig<br />
die Hardwareplattform für<br />
die <strong>innovaphone</strong> PBX dar.<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX-<br />
Software ist auf <strong>de</strong>n Geräten<br />
vorinstalliert und kann durch<br />
entsprechen<strong>de</strong> Lizenzschlüssel einfach freigeschaltet<br />
wer<strong>de</strong>n. Die verschie<strong>de</strong>nen Gateways wer<strong>de</strong>n<br />
nach Art und Anzahl <strong>de</strong>r Schnittstellen unterschie<strong>de</strong>n, die<br />
ebenfalls bedarfsgerecht über Lizenzen aktiviert wer<strong>de</strong>n können.<br />
Innerhalb größerer Installationen können beliebig viele<br />
Gateways im Verbund arbeiten, auch über mehrere Standorte<br />
hinweg.<br />
Für die Einbindung nicht VoIP-fähiger Endgeräte in die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne IP-Adapter angeboten.<br />
Sie wer<strong>de</strong>n genutzt,<br />
um analoge Telefone<br />
und Fax-Geräte in die<br />
Telefonanlage zu integrieren.<br />
Auch Türsprechstellen<br />
o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re analoge<br />
Einrichtungen können über die Adapter eingebun<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n. Speziell für die Fax-Kommunikation unterstützen alle<br />
<strong>innovaphone</strong> Gateways und Adapter das Fax-over-IP-Protokoll<br />
nach T.38. Nur so können stabile Faxverbindungen über<br />
IP-Strecken hergestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Fest installierte Telefone mit hohem Funktionsumfang sind<br />
insbeson<strong>de</strong>re für das Geschäftsumfeld sehr begehrt.<br />
Hier zeigt die <strong>innovaphone</strong><br />
Produktpalette ein sehr weites<br />
Spektrum an verschie<strong>de</strong>nen Mo<strong>de</strong>llen.<br />
Insbeson<strong>de</strong>re <strong>de</strong>r Einsatz<br />
mit extremen Anfor<strong>de</strong>rungen, wie<br />
sie beispielsweise in Telefonzentralen,<br />
bei Vieltelefonierern und in<br />
rauen Umgebungen auftreten,<br />
kann mit <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Telefonen<br />
und <strong>de</strong>ren Zubehör komplett abge<strong>de</strong>ckt<br />
wer<strong>de</strong>n. Die Bedienung <strong>de</strong>r Telefone entspricht<br />
dabei immer <strong>de</strong>r üblichen Vorgehensweise und<br />
benötigt daher keine Einweisung. Die Nutzung<br />
spezieller Son<strong>de</strong>rfunktionen kann leicht erlernt<br />
o<strong>de</strong>r auf frei programmierbare Funktionstasten<br />
vorbelegt wer<strong>de</strong>n.<br />
Mobilität ist zu einem Grundbedürfnis gewor<strong>de</strong>n.<br />
Dabei sollen sowohl Qualität und Funktionsumfang<br />
als auch die gewohnte Bedienung<br />
unverän<strong>de</strong>rt bleiben. Bei <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
Bestandteile <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX |5<br />
Bestandteile <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
wer<strong>de</strong>n mobile Endgeräte über DECT, WLAN und GSM angebun<strong>de</strong>n.<br />
Die Telefone stellen dabei immer <strong>de</strong>n gewohnten<br />
Komfort und Leistungsumfang zur Verfügung, egal über welches<br />
Netz.<br />
Zusammen mit verschie<strong>de</strong>nemApplikationen<br />
wird die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX zur kompletten<br />
Unified Communication<br />
Lösung. Die passen<strong>de</strong><br />
Software arbeitet in <strong>de</strong>r<br />
geschützten Umgebung<br />
auf <strong>de</strong>n Gateways o<strong>de</strong>r<br />
wird in eine VMware-Umgebung integriert. Externe PC-Server<br />
wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Regel nicht benötigt.<br />
<strong>innovaphone</strong>
6| VoIP-Gateways<br />
VoIP-Gateways<br />
Die <strong>innovaphone</strong> Gateways bil<strong>de</strong>n<br />
die Schnittstelle zu an<strong>de</strong>ren Netzen<br />
und stellen gleichzeitig die Hardwareplattform<br />
für die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX Software dar. Alle Gateways<br />
sind sehr robust konstruiert. Die<br />
Hardware kommt komplett ohne<br />
Festplatten o<strong>de</strong>r Lüfter aus. Durch<br />
großzügig dimensionierte Komponenten<br />
und schlanke Software-Strukturen<br />
sind die Gateways äußerst performant,<br />
auch wenn sie parallel noch die Aufgaben <strong>de</strong>r PBX<br />
erfüllen. Auch im Design <strong>de</strong>r Gehäuse aus gebürstetem E<strong>de</strong>lstahl<br />
wird die Stabilität <strong>de</strong>r Gateways wi<strong>de</strong>rgespiegelt.<br />
Die Palette <strong>de</strong>r Gateways besteht aus zwei Produktreihen.<br />
Die Produktreihe mit <strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Typenbezeichnung<br />
unterschei<strong>de</strong>t sich von <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Gateways durch erhöhtes<br />
Speichervolumen und in <strong>de</strong>r stärkeren Prozessorleistung. Ein<br />
Dual Core Prozessor mit je 800 MHz garantiert ausreichend dimensionierte<br />
Arbeitsleistung. Die verschie<strong>de</strong>nen Gateways<br />
wer<strong>de</strong>n nach Art und Anzahl <strong>de</strong>r Schnittstellen unterschie<strong>de</strong>n,<br />
die bedarfsgerecht über Lizenzen aktiviert wer<strong>de</strong>n können. Innerhalb<br />
größerer Installationen können mehrere Gateways im<br />
Verbund arbeiten. Die neue Produktreihe ist erkennbar an einer<br />
10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Typenbezeichnung.<br />
Durch die größere Leistungsfähigkeit sind die Gateways mit<br />
<strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Lage, die <strong>innovaphone</strong> Linux Application<br />
Platform zur Verfügung zu stellen. Zusatzapplikationen,<br />
die auf <strong>de</strong>m Betriebssystem Linux laufen, können direkt auf<br />
<strong>de</strong>m Gateway installiert wer<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>n Speicher <strong>de</strong>r Compact-Flash-Karte<br />
mit nutzen. So kann zum Beispiel die <strong>innovaphone</strong><br />
Reporting-Software nicht nur auf einem separaten<br />
Server, son<strong>de</strong>rn wahlweise auch direkt auf einem Gateway<br />
dieser Reihe installiert und betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
Zubehör:<br />
1 19"-Einbaurahmen für<br />
bis zu 2 Geräte<br />
Best.-Nr.: 01-00999-001<br />
2<br />
Lizenzen:<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
PoE-Injektor für alle Produkte<br />
Best.-Nr.: 03-00010-228<br />
Die IP1060 ist ein reines Mediagateway.<br />
Es verfügt über zwei PRI-Anschlüsse,<br />
die wie gewohnt einzeln lizenziert<br />
wer<strong>de</strong>n können. Die<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX kann auf <strong>de</strong>r<br />
IP1060 nicht betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />
Ebenso ist sie nicht als Application<br />
Platform nutzbar. Beson<strong>de</strong>rs interessant<br />
ist die IP1060 aber im Zusammenhang<br />
mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Virtual<br />
Appliance (IPVA) – wenn die<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX in einer VMware Umgebung installiert ist,<br />
und <strong>de</strong>nnoch ein ISDN-Anschluss genutzt wer<strong>de</strong>n soll. Aber<br />
natürlich kann hierfür auch ein beliebiges an<strong>de</strong>res <strong>innovaphone</strong><br />
Gateway genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Mit <strong>de</strong>m Gateway IP0010 wer<strong>de</strong>n vor allem Szenarien angesprochen,<br />
in <strong>de</strong>nen die <strong>innovaphone</strong> PBX auf <strong>de</strong>r robusten<br />
und schlanken <strong>innovaphone</strong> Hardware laufen soll, aber keine<br />
ISDN-Anschlüsse nötig sind, wie z.B. In einer reinen SIP-Umgebung<br />
o<strong>de</strong>r dort, wo zusätzliche DSP-Kanäle für Konferenzen<br />
benötigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die IP305 und die IP800 sind kleinere Gateways für PBX Installationen<br />
mit ISDN-Basic Rate Schnittstellen zum Amt und<br />
eignen sich hervorragend für kleinere PBX-Installationen o<strong>de</strong>r<br />
für Filialanbindungen und kleinere Außenstellen mit ´local<br />
break-out´ zum Amt.<br />
Das Gateway IP302 verfügt über eine ISDN-Schnittstelle<br />
zum Amt und zwei analoge Schnittstellen für interne Endgeräte.<br />
Nur dieses Gateway enthält bereits alle Schnittstellenlizenzen<br />
bei <strong>de</strong>r Auslieferung. Damit eignet es sich beson<strong>de</strong>rs<br />
für die schnelle Installation in kleinen Büros o<strong>de</strong>r Zweigstellen.<br />
3<br />
Netzteil für IP302 und IP305<br />
Best.-Nr.: 03-00010-226<br />
1 PRI Best.-Nr.: 01-00500-003 2 BRI Best.-Nr.: 01-00500-002 3 DSP Best.-Nr.: 01-00500-004
Produkt Schnittstellen,<br />
Sprachkanäle<br />
IP6010<br />
IP3010<br />
IP1060<br />
IP0010<br />
IP800<br />
IP305<br />
IP302<br />
4 x PRI,<br />
1 x BRI,<br />
60 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
1 x PRI,<br />
1 x BRI<br />
42 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
2 x PRI<br />
60 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit<br />
60 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
5 x BRI,<br />
10 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
2 x BRI,<br />
4 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
1 x BRI,<br />
2 x Analog,<br />
4 Kanäle,<br />
2 x Ethernet 100 MBit,<br />
Steckplatz für Compact<br />
Flash Speicherkarte<br />
VoIP-Gateways |7<br />
Einschleifen PBX Support Beson<strong>de</strong>rheiten, Anwendungsmöglichkeiten,<br />
Einsatzzweck, Bestellinformation<br />
2 x PRI, Power off Loop für bis zu 3200 Registrierungen Das Gateway IP6010 ist das leistungsfähigste <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
Gateway-Reihe und ist geeignet für sehr große Telefonanlagen<br />
o<strong>de</strong>r Zentralen im Filialbetrieb. Es unterstützt Einschleifbetrieb<br />
über zwei PRI-Leitungen in bestehen<strong>de</strong> Systeme o<strong>de</strong>r für lokale<br />
Redundanz. Ein zusätzlicher BRI-Anschluss ist für Remote<br />
Access zur Administration einsetzbar o<strong>de</strong>r als Anschluss für ein<br />
lokales ISDN-Telefon.<br />
Best.-Nr.: 01-06010-002<br />
nein für bis zu 3200 Registrierungen Die IP3010 ist ein Gateway für einen PRI-Anschluss mit 12<br />
zusätzlichen Kanälen für Telefonkonferenzen. Es bietet ebenfalls<br />
einen BRI-Anschluss für Remote Administration o<strong>de</strong>r ein<br />
lokales ISDN-Telefon.<br />
Best.-Nr.: 01-03010-001<br />
nein nein Die IP1060 ist ein Mediagateway für 60 Kanäle zwischen ISDN<br />
und VoIP und eignet sich beson<strong>de</strong>rs als Erweiterung <strong>de</strong>r Kanäle<br />
für je<strong>de</strong> <strong>innovaphone</strong> PBX auch als Virtual Appliance (IPVA),<br />
insbeson<strong>de</strong>re für Provi<strong>de</strong>r und PBX-Hoster.<br />
Best.-Nr.: 01-01060-001<br />
nein für bis zu 3200 Registrierungen Die IP0010 ist ausgerichtet für eine <strong>innovaphone</strong> PBX am IP-<br />
Provi<strong>de</strong>r ohne Übergang zum klassischen Telefonnetz. Dieses<br />
Gateway ist auch als Konferenz-Server mit maximal 60 Kanälen<br />
einsetzbar.<br />
Best.-Nr.: 01-00010-003<br />
2 x BRI, Power off Loop für bis zu 200 Registrierungen Die IP800 ist ein skalierbares ISDN-Gateway mit fünf ISDN-Anschlüssen.<br />
Es unterstützt Einschleifbetrieb über zwei ISDN-Leitungen<br />
in bestehen<strong>de</strong> Systeme o<strong>de</strong>r für lokale Redundanz.<br />
Best.-Nr.: 01-00800-016<br />
nein für bis zu 50 Registrierungen Die IP305 run<strong>de</strong>t die <strong>innovaphone</strong> Produktpalette von VoIP-<br />
Gateways nach unten hin ab. Mit <strong>de</strong>n 2 ISDN-Anschlüssen<br />
können bis zu 4 Gespräche gleichzeitig über das Amt geführt<br />
wer<strong>de</strong>n. Die leistungsstarke Hardware unterstützt mühelos<br />
eine zusätzlich installierte <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />
Best.-Nr.: 01-00305-001<br />
nein für bis zu 50 Registrierungen Das Gateway IP302 ist ein Kombigerät, bestehend aus einem<br />
VoIP-Gateway zum ISDN mit integriertem Gatekeeper sowie<br />
zwei analogen Anschlüssen zur Anbindung von Faxgeräten<br />
o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren analogen Systemen. Damit ist die IP302 i<strong>de</strong>al<br />
zum Einsatz <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX in kleinen Außenstellen.<br />
Best.-Nr.: 01-00302-001<br />
<strong>innovaphone</strong>
8|IP-Adapter<br />
IP-Adapter<br />
Für die Einbindung nicht VoIP-fähiger Endgeräte in die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne IP-Adapter angeboten.<br />
Sie wer<strong>de</strong>n genutzt, um analoge Telefone und Fax-Geräte in<br />
die Telefonanlage zu integrieren. Auch Türsprechstellen können<br />
über die Adapter eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Speziell für Fax-<br />
Kommunikation unterstützen alle <strong>innovaphone</strong> Gateways und<br />
Adapter das Fax-over-IP-Protokoll nach T.38. Nur so können<br />
stabile Faxverbindungen über IP-Strecken hergestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Das IP28-Kombipack mit seinen 16 analogen Ports auf einer<br />
Höheneinheit im Serverschrank bietet höchste Portdichte<br />
auf kleinstem Raum. Zu<strong>de</strong>m können auch hier wie<strong>de</strong>r beliebig<br />
viele Einheiten in das Projekt eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. So kann<br />
von zentraler Stelle aus eine nahezu unbegrenzte Anzahl an<br />
analogen Leitungen und Endgeräten betreiben wer<strong>de</strong>n.<br />
Über IP-Adapter angeschlossene analoge Telefone können<br />
die Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX mit Hilfe von<br />
Zubehör:<br />
1 19"-Einbaurahmen für<br />
bis zu 2 Geräte<br />
Best.-Nr.: 01-00999-001<br />
(im Kombipack bereits enthalten)<br />
2<br />
Lizenzen:<br />
1 bereits enthalten<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
DTMF-Steuersequenzen nutzen. Rufumleitungen einstellen,<br />
Rufübernahme (Pick-Up), Parken und Anrufschutz sind Merkmale,<br />
die so von allen Telefonen genutzt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Alle IP-Adapter sind mit <strong>de</strong>n möglichen Schnittstellenlizenzen<br />
komplett ausgestattet und vorinstalliert.<br />
Netzteil für IP22, IP24, IP28, IP28 Kombipack<br />
Best.-Nr.: 03-00010-226<br />
(für IP28 Kombipack zwei Steckernetzteile)
Produkt Schnittstellen Stromversorgung Protokolle Bauart Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck,<br />
Bestellinformation<br />
IP28 Kombipack 16 x a/b FXS (RJ-11)<br />
2 x Ethernet 100 MBit<br />
IP28<br />
IP24<br />
IP22<br />
8 x a/b FXS (RJ-11)<br />
1 x Ethernet 100 MBit<br />
4 x a/b FXS (RJ-11)<br />
1 x Ethernet 100 MBit<br />
2 x a/b FXS (RJ-11)<br />
1 x Ethernet 100 MBit<br />
2 x Power over Ethernet<br />
(PoE) o<strong>de</strong>r<br />
2 x Steckernetzteile<br />
Power over Ethernet<br />
(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />
Power over Ethernet<br />
(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />
Power over Ethernet<br />
(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />
SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />
Fax over IP (T.38)<br />
SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />
Fax over IP (T.38)<br />
SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />
Fax over IP (T.38)<br />
SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />
Fax over IP (T.38)<br />
integrierter Einbaurahmen<br />
zum Einbau in 19”<br />
Rack<br />
Standalone-Gerät, Einbau<br />
in 19” Rack mit separat<br />
erhältlichem Einbaurahmen<br />
Standalone-Gerät, Einbau<br />
in 19” Rack mit separat<br />
erhältlichem Einbaurahmen<br />
Standalone-Gerät, Einbau<br />
in 19” Rack mit separat<br />
erhältlichem Einbaurahmen<br />
IP-Adapter |9<br />
Mit 16 analogen Anschlüssen auf einer Höheneinheit<br />
im Serverschrank hat diese Kombination die<br />
höchste Port-Dichte. Damit ist die Einheit optimal<br />
für Lösungen, in <strong>de</strong>nen von zentraler Stelle aus<br />
viele analoge Leitungen und Endgeräte betreiben<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Best.-Nr.: 88-00010-024<br />
Über <strong>de</strong>n Einbaurahmen fin<strong>de</strong>t die IP28 auch Platz<br />
neben einem VoIP-Gateway mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX.<br />
Best.-Nr.: 01-00028-001<br />
Die IP24 bietet einen gelungenen Kompromiss aus<br />
Portdichte und Mobilität. Der IP-Adapter kann sowohl<br />
im Serverschrank als auch auf <strong>de</strong>zentralen<br />
Plätzen eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Best.-Nr.: 01-00024-001<br />
Der kleine IP-Adapter ist i<strong>de</strong>al für abgesetzte Faxgeräte.<br />
Die Stromversorgung über PoE sorgt für<br />
einfache Verkabelung und mit <strong>de</strong>r vorbereiteten<br />
Wandmontage kann auch je<strong>de</strong>s Platzproblem<br />
gelöst wer<strong>de</strong>n.<br />
Best.-Nr.: 01-00022-001<br />
<strong>innovaphone</strong>
10| IP-Telefone<br />
IP-Telefone<br />
Die IP222 und IP232 sind Produkte<br />
<strong>de</strong>r hausinternen Entwicklungsabteilung<br />
und vereinen mo<strong>de</strong>rnstes Design<br />
mit wegweisen<strong>de</strong>n technischen<br />
Details. Diese Produktlinie von Designtelefonen<br />
wur<strong>de</strong> bereits mit <strong>de</strong>m<br />
begehrten „red dot award: product<br />
<strong>de</strong>sign“ ausgezeichnet. Auf <strong>de</strong>n<br />
ersten Blick sticht vor allem die innovative<br />
Hörerablage ins Auge, die <strong>de</strong>n<br />
Eindruck eines frei schweben<strong>de</strong>n<br />
Hörers erweckt. Dahinter verbirgt sich eine Magnetlösung, die<br />
<strong>de</strong>n Hörer unsichtbar am Apparat fixiert. Die Telefone verfügen<br />
über ein großes Farbdisplay mit optimaler Auflösung und über<br />
einen Touchscreen beziehungsweise klassische Funktionstasten.<br />
Die Designtelefone setzen nicht nur optische Akzente,<br />
son<strong>de</strong>rn zugleich auch neue Maßstäbe in punkto Sprachqualität<br />
und Energieverbrauch. Die vier Standard-USB-Anschlüsse<br />
dieser Telefone eignen sich bestens für vielfältige Erweiterungen.<br />
Über diese Schnittstellen können auf einfache Weise<br />
Headsets, Beistellmodule und weitere Peripherie angeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Mit diesen Telefonen wird <strong>de</strong>r neue Standard G.722.2, eine<br />
optimierte Version <strong>de</strong>s Sprachco<strong>de</strong>cs G.722.1, verwen<strong>de</strong>t. Die<br />
Sprachqualität passt sich hier dynamisch <strong>de</strong>r jeweils verfügbaren<br />
Bandbreite an und setzt dadurch komplett neue Qualitätsmaßstäbe<br />
mit MOS-Werten >4,5.<br />
Nachhaltigkeit ist für <strong>innovaphone</strong> ein maßgebliches Kriterium<br />
bei <strong>de</strong>r Entwicklung neuer Produkte. Das zeigt die Integration<br />
<strong>de</strong>s brandneuen Green IT Standards 802.3az. <strong>innovaphone</strong><br />
gehört zu <strong>de</strong>n ersten Herstellern am Markt, die<br />
diesen „Energy Efficient Ethernet“-Standard in ihre<br />
Geräte einbauen. Dahinter verbirgt sich <strong>de</strong>r Ansatz,<br />
dass ein Ethernet-Port nur noch dann<br />
Zubehör:<br />
1 Beistellmodul für die<br />
2 Beistellmodul für die<br />
3<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
IP240 und IP241<br />
(30 weitere Funktionstasten)<br />
Best.-Nr.: 01-00230-001<br />
Strom verbraucht, wenn auch tatsächlich<br />
Daten übertragen wer<strong>de</strong>n.<br />
Üblicherweise wer<strong>de</strong>n in 99 Prozent<br />
<strong>de</strong>r Zeit am Telefon keine Daten<br />
übertragen und <strong>de</strong>r betreffen<strong>de</strong> Port<br />
kann in <strong>de</strong>n Ruhemodus versetzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Auf diese Weise wird <strong>de</strong>r<br />
Stromverbrauch mit <strong>de</strong>n neuen <strong>innovaphone</strong><br />
Telefonen IP222 und IP232<br />
drastisch reduziert.<br />
Parallel zur neuen Produktlinie wer<strong>de</strong>n die bewährten Endgeräte<br />
aus <strong>de</strong>m Portfolio weiter gepflegt und permanent an die<br />
neuen Software-Stän<strong>de</strong> <strong>de</strong>r PBX angepasst.<br />
Alle Telefone sind für <strong>de</strong>n Betrieb an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
optimiert und können <strong>de</strong>n kompletten Leistungsumfang <strong>de</strong>r<br />
Telefonanlage ausnutzen. Sie arbeiten völlig standardbasiert<br />
unter SIP und H.323 und können über Power-over-Ethernet<br />
versorgt wer<strong>de</strong>n. Ein zweiter Netzwerk-Anschluss ermöglicht<br />
das Einschleifen in die PC-Netzwerkleitung o<strong>de</strong>r das Betreiben<br />
weiterer Netzwerk-Komponenten am Gerät.<br />
IP222 und IP232<br />
Best.-Nr.: 01-002X2-001(schwarz)<br />
01-002X2-002(weiß)<br />
Steckernetzteil für alle Telefone<br />
(außer IP150)<br />
Best.-Nr. Eurostecker:<br />
03-00010-004<br />
Best.-Nr. international:<br />
03-00010-002
4<br />
Produkt Display, Tastatur Schnittstellen Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck, Bestellinformation<br />
IP232<br />
IP222<br />
IP241<br />
IP240<br />
IP200<br />
IP110<br />
IP150/151<br />
Farbdisplay 480 x 272 Pixel 4,3 Zoll,<br />
Touch-screen,<br />
Telefontastatur<br />
Farbdisplay 320 x 240 Pixel 3,5 Zoll,<br />
Telefon-tastatur,<br />
2 x 6 frei programmierbare Funktionstasten<br />
Farbdisplay 320 x 240 Pixel, 3,5 Zoll,<br />
Telefontastatur,<br />
7 frei programmierbare Funktionstasten,<br />
8 Partnertasten,<br />
alphanumerische Tastatur<br />
Display 128 x 64 Pixel,<br />
Telefontastatur,<br />
7 frei programmierbare Funktionstasten,<br />
8 Partnertasten,<br />
alphanumerische Tastatur<br />
Display 128 x 64 Pixel,<br />
Telefontastatur,<br />
6 frei programmierbare Funktionstasten,<br />
alphanumerische Tastatur<br />
Display 128 x 64 Pixel,<br />
Telefontastatur,<br />
4 Partnertasten<br />
Display 128 x 64 Pixel,<br />
Telefontastatur<br />
PoE Injektor für alle Telefone<br />
Best.-Nr.: 03-00010-228<br />
5<br />
2 x Gigabit Ethernet PoE,<br />
4 x USB,<br />
Steckernetzteil<br />
2 x Gigabit Ethernet PoE,<br />
4 x USB, Steckernetzteil<br />
Aufsteller für IP110 zur Nutzung<br />
auf <strong>de</strong>m Tisch<br />
Best.-Nr.: 03-00010-008<br />
IP-Telefone |11<br />
Mo<strong>de</strong>rnes Design, großes Farbdisplay und Touchscreen machen dieses Telefon<br />
zum Favoriten für Vieltelefonierer und alle, die Wert auf eine repräsentative<br />
Büroumgebung legen. Die hohe Sound-Qualität über <strong>de</strong>n neuen G.722.2<br />
Co<strong>de</strong>c versetzt je<strong>de</strong>n Nutzer in Begeisterung.<br />
Best.-Nr.: 01-00232-001 (schwarz)<br />
Best.-Nr.: 01-00232-002 (weiß)<br />
Das IP222 stellt mit <strong>de</strong>n Funktionstasten anstelle <strong>de</strong>s Touchscreens eine<br />
günstige Alternative zum IP232 dar. Bei<strong>de</strong> Telefone unterstützen <strong>de</strong>n brandneuen<br />
Green IT Standard IEEE 802.3az.<br />
Best.-Nr.: 01-00222-001 (schwarz)<br />
Best.-Nr.: 01-00222-002 (weiß)<br />
2 x Gigabit Ethernet PoE, Das große Farbdisplay bietet einen schnellen Überblick über je<strong>de</strong>n aktuellen<br />
DHSG,<br />
Status und über die aufgebauten Verbindungen. Im klassischen Design ist es<br />
Anschluss für Beistellmodul mit für je<strong>de</strong>n Arbeitsplatz im Büro eine Bereicherung.<br />
30 Partnertasten,<br />
Steckernetzteil<br />
Best.-Nr.: 01-00241-001<br />
2 x Ethernet 100 MBit PoE, Die ergonomisch vorteilhaft angeordnete alphanumerische Tastatur sowie 8<br />
DHSG,<br />
Partnertasten mit LED-Anzeige an <strong>de</strong>r IP240 erlauben schnelle Übersicht im<br />
Anschluss für Beistellmodul mit Büro. Beson<strong>de</strong>rs in Sekretariaten und kleinen Telefonzentralen ist das Telefon<br />
30 Partnertasten,<br />
daher beliebt. Für große Zentralen können mit bis zu drei Beistellmodulen über<br />
100 Kontakte direkt anzeigen.<br />
Steckernetzteil<br />
Best.-Nr.: 01-00240-001<br />
2 x Ethernet 100 MBit PoE,<br />
Anschluss für Headset, <<br />
Steckernetzteil<br />
2 x Ethernet 100 MBit PoE,<br />
Steckernetzteil<br />
Die komplette alphanumerische Tastatur <strong>de</strong>r IP200 erlaubt nicht nur schnelles<br />
Suchen im Telefonbuch, es erleichtert auch wesentlich das Erstellen von Text-<br />
Nachrichten und Kommentaren zum eigenen Status.<br />
Best.-Nr.: 01-00200-002<br />
Das IP110 ermöglicht effektives Telefonieren mit hohem Komfort. Das garantiert<br />
unter an<strong>de</strong>rem das 7-zeilige Display mit mehrsprachigen Dialogen für eine Vielzahl<br />
an Leistungsmerkmalen. Das Telefon bietet i<strong>de</strong>ale Bedingungen für <strong>de</strong>n<br />
Büroarbeitsplatz. Durch die vorbereitete Wandmontage kann es <strong>de</strong>n gewohnten<br />
Komfort auch im Flur o<strong>de</strong>r Treppenhaus liefern.<br />
Best.-Nr.: 01-00110-001<br />
Ethernet 100 MBit PoE Auf <strong>de</strong>n Einsatz in Werkstätten o<strong>de</strong>r im Freien optimal vorbereitet ist das IP150<br />
durch sein wetterfestes und gegen Vandalismus geschütztes Gehäuse. Die<br />
extra laute Klingel erlaubt auch extreme Einsatzorte für dieses Telefon.<br />
Best.-Nr.: 01-00150-001 (IP150)<br />
Best.-Nr.: 01-00150-005 (IP151)<br />
<strong>innovaphone</strong>
12| Wireless<br />
Wireless<br />
Schnurlose Telefone im Geschäftsbereich<br />
erhöhen die Mobilität <strong>de</strong>r Mitarbeiter<br />
und damit die Effektivität <strong>de</strong>s<br />
Unternehmens. Für die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne Telefone<br />
für unterschiedliche Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
angeboten, basierend sowohl auf<br />
DECT- als auch auf WLAN- und<br />
GSM-Technologie.<br />
Die IP1202 ist ein IP-DECT Gateway<br />
zur Erweiterung <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX um DECT-kompatible<br />
Teilnehmer. Mit ihr lassen sich sehr komplexe IP-DECT-<br />
Systeme aufbauen. Durch die Multicell-Fähigkeit <strong>de</strong>r<br />
Basisstation IP1202 können mehrere Geräte installiert wer<strong>de</strong>n,<br />
zwischen <strong>de</strong>nen Roaming und automatisches Handover<br />
funktionieren.<br />
Das System ist zur IP-Seite vollkommen SIP- und H.323kompatibel.<br />
Es unterstützt Echo Cancellation und mehrere<br />
Co<strong>de</strong>cs zur Sprachkomprimierung. Beson<strong>de</strong>rs geeignet sind<br />
die Handsets IP63 und IP61 von <strong>innovaphone</strong>. Die DECT-basieren<strong>de</strong>n<br />
Telefone sind beson<strong>de</strong>rs leicht und in einem formschönen<br />
und mo<strong>de</strong>rnen Design gehalten. Die Telefone bieten<br />
mit ihren leistungsstarken Akkus enorm hohe Gesprächs- und<br />
Standby-Zeiten.<br />
Bei<strong>de</strong> DECT-Telefone eignen sich für einen parallelen Betrieb<br />
mit fest installierten Telefonen. Über eine Auswahl von<br />
Zeichenco<strong>de</strong>s können auch Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX genutzt wer<strong>de</strong>n. Zusätzlich besteht direkter Zugriff<br />
auf alle Teilnehmer an <strong>de</strong>r eigenen PBX.<br />
Zubehör :<br />
1 DECT Charger für<br />
IP61, IP62 und IP63<br />
Best.-Nr.: 50-00060-001<br />
2 DECT Batterie für IP61<br />
Best.-Nr.: 50-00060-005<br />
3<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Als Alternative zu DECT wer<strong>de</strong>n<br />
auch Telefone für Voice over WiFi angeboten.<br />
Das <strong>innovaphone</strong> IP62 ist<br />
das erste VoWiFi Handset, das in allen<br />
IEEE-802.11a/b/g/n –Netzen betrieben<br />
wer<strong>de</strong>n kann. Mit <strong>de</strong>r vollen<br />
Unterstützung <strong>de</strong>s IEEE-802.11n-<br />
Standards bietet das <strong>innovaphone</strong><br />
IP62 einen höheren Durchsatz und<br />
eine verbesserte Reichweite ohne<br />
die Gefahr die Netzkapazität negativ<br />
zu beeinflussen. Durch volle Unterstützung <strong>de</strong>r Protokolle SIP<br />
und H.323 ist das Telefon immer kompatibel zur <strong>innovaphone</strong><br />
PBX und unterstützt die standardisierten Leistungsmerkmale.<br />
Auch <strong>de</strong>r schnelle und einfache Aufbau einer Dreierkonferenz<br />
ist über die <strong>innovaphone</strong> PBX vom Handset aus möglich.<br />
Weiter in Vorbereitung sind <strong>de</strong>r Zugriff auf externe Telefonbücher<br />
über LDAP sowie die direkte Unterstützung von CTI-Software.<br />
Die Einbindung von GSM-Telefonen in die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX wird über die innovative one Number-Konzept Funktion<br />
und einem im Han<strong>de</strong>l erhältlichen GSM-Client realisiert, <strong>de</strong>r<br />
als Applikation auf <strong>de</strong>m Mobiltelefon installiert wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Weitere Informationen dazu befin<strong>de</strong>n sich auf <strong>de</strong>r Seite 14<br />
zum <strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll.<br />
DECT Batterie für IP62 und IP63<br />
Best.-Nr.: 50-00060-008
Produkt Technologie Schnittstellen Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck, Bestellinformation<br />
IP1202 IP-DECT Gateway & Basisstation Ethernet 100 MBit PoE,<br />
Steckernetzteil<br />
4<br />
DECT Headset mono für<br />
IP61, IP62 und IP63<br />
Best.-Nr.: 50-00060-015<br />
5<br />
DECT Steckernetzteil für IP1202<br />
Best.-Nr.: 50-00060-017<br />
Wireless |13<br />
Durch die Multicell-Fähigkeit <strong>de</strong>r Basisstation IP1202 können mehrere Geräte<br />
installiert wer<strong>de</strong>n, zwischen <strong>de</strong>nen Roaming und automatisches Handover<br />
funktionieren.<br />
Best.-Nr.: 50-01202-001<br />
IP63 DECT-Handset DECT, Steckernetzteil Das Mobiltelefon <strong>innovaphone</strong> IP63 verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche<br />
und ein großes Farbdisplay, mit <strong>de</strong>nen die Handhabung komplexer Funktionen<br />
vereinfacht wird.<br />
Best.-Nr.: 50-00063-001<br />
IP61 DECT-Handset DECT, Steckernetzteil Das <strong>innovaphone</strong> IP61 ist ein elegantes, intelligentes Mobiltelefon, das sich<br />
flexibel Ihrem Arbeitsalltag anpasst und eine hohe mobile Erreichbarkeit<br />
gewährleistet.<br />
Best.-Nr.: 50-00061-001<br />
IP62 WiFi -Telefon WLAN, Steckernetzteil Das Telefon liefert eine problemlose Interoperabilität und Skalierbarkeit mit<br />
WLAN Anbietern. Zu<strong>de</strong>m zeichnet sich das <strong>innovaphone</strong> IP62 dadurch aus, dass<br />
es mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX gut kommuniziert und einfach zu integrieren ist.<br />
Best.-Nr.: 50-00062-001<br />
<strong>innovaphone</strong>
14| <strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll<br />
<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll<br />
Die verschie<strong>de</strong>nen Funktionalitäten <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
wer<strong>de</strong>n über entsprechen<strong>de</strong> Lizenzen frei geschaltet. Die<br />
Kombination <strong>de</strong>r einzelnen Lizenzen ermöglicht es, immer die<br />
passen<strong>de</strong> Lösung für je<strong>de</strong>s individuelle Projekt beliebiger Größe<br />
zusammen zu stellen. Verwaltet wer<strong>de</strong>n die Lizenzen im<br />
Web-Portal my.<strong>innovaphone</strong>, wo die Lizenzen bequem und zu<br />
je<strong>de</strong>r Zeit freigeschaltet und an die jeweilige Hardware gebun<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
PBX Port-Lizenz<br />
Die Funktionalität <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX wird über Port-Lizenzen<br />
frei geschaltet. Die Lizenzen können <strong>de</strong>m Bedarf entsprechend<br />
einzeln bestellt und installiert wer<strong>de</strong>n. Die Port-Lizenz<br />
basiert auf <strong>de</strong>r Anzahl von Anschlüssen (Ports) <strong>de</strong>r<br />
installierten PBX. Eine Port-Lizenz benötigt man für je<strong>de</strong>s Rufziel,<br />
an <strong>de</strong>r Geräte für Telefonanrufe angemel<strong>de</strong>t sind.<br />
Ein Port ist ein PBX-Objekt, welches dazu dient, Geräte anzumel<strong>de</strong>n.<br />
Entwe<strong>de</strong>r sind das interne Geräte für die Teilnehmer<br />
<strong>de</strong>r PBX (User, Executive) o<strong>de</strong>r Amtsanschlüsse (Trunk,<br />
Gateway) zum öffentlichen Netz. Die Port-Lizenz enthält bereits<br />
ein günstiges Rabattsystem. Mit steigen<strong>de</strong>r Teilnehmerzahl<br />
wer<strong>de</strong>n die Lizenzen immer preiswerter. Eine Beson<strong>de</strong>rheit<br />
besteht bei <strong>de</strong>n ersten 20 Lizenzen. Sie wer<strong>de</strong>n<br />
beson<strong>de</strong>rs günstig angeboten, um <strong>de</strong>n Einstieg in kleine Systeme<br />
zu erleichtern.<br />
Die Portlizenz enthält alle Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX inklusive Umleiten, Weiterleiten, Rückruf bei Besetzt<br />
o<strong>de</strong>r keiner Antwort, 3er-Konferenzen, Rufe parken, Gruppenfunktionen<br />
und Partnerfunktionen sowie Statusanzeige und<br />
Textnachrichten versen<strong>de</strong>n. Zusätzlich kann mit einer Lizenz<br />
auch ein zweites Telefon unter <strong>de</strong>r gleichen Registrierung laufen.<br />
Bewährt hat sich so eine Kombination aus IP-Telefon und<br />
einem DECT-Telefon für flexibel arbeiten<strong>de</strong> Mitarbeiter.<br />
Auch die Lizenz für <strong>de</strong>n Unified-Communications-Client<br />
myPBX ist enthalten. Mit <strong>de</strong>r Web-Applikation können komfortabel<br />
vom PC aus Rufe behan<strong>de</strong>lt, Partner angezeigt, Nachrichten<br />
versen<strong>de</strong>t und <strong>de</strong>r eigene Status gesetzt wer<strong>de</strong>n. Auch<br />
ein Application-Sharing für verbesserte Teamarbeit ist bereits<br />
enthalten.<br />
Mobility-Lizenz<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX lässt sich optional durch ein Mobility-Modul<br />
erweitern, welches es ermöglicht, Handys in die Telefonanlage<br />
einzubin<strong>de</strong>n. Mobiltelefone können so auf einfache<br />
Weise als Teilnehmer in die PBX integriert wer<strong>de</strong>n und die<br />
Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r Telefonanlage mit nutzen. Das Handy<br />
wird dann auch von <strong>de</strong>r PBX und einer separat zu installieren<strong>de</strong>n<br />
CTI-Software als interner Teilnehmer erkannt.<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Durch die Integration <strong>de</strong>r Mobiltelefone in die <strong>innovaphone</strong><br />
PBX lassen sich Kommunikationskosten viel besser kontrollieren,<br />
<strong>de</strong>nn das Gespräch am Handy wird so stets über das<br />
Festnetz aufgebaut. Ein separater Server wird nicht benötigt,<br />
weil die Mobillity-Lösung vollständig in die <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
integriert ist.<br />
Die Mobility-Lizenz erlaubt das parallele Betreiben eines<br />
Mobiltelefons als Teilnehmer <strong>de</strong>r PBX.<br />
IPVA-Lizenz<br />
Die IPVA ist eine Variante <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX Software,<br />
die als Virtual Appliance in einer VMware-Umgebung installiert<br />
wird. Die VMware ermöglicht es, mehrere virtuelle Server auf<br />
einer Hardwareplattform aufzusetzen. So können komplexe<br />
Systeme mit einer variablen Anzahl von PBX-Instanzen installiert<br />
und verwaltet wer<strong>de</strong>n. Die IPVA bietet die i<strong>de</strong>ale Basis für<br />
Hoster von Telefonanlagen. Beson<strong>de</strong>rs attraktiv ist die Lösung<br />
für Einsteiger in das Marktsegment, weil die Lösungen von<br />
kleinen Szenarien mit geringer Anfangsinvestition auf beliebige<br />
Größen erweitert wer<strong>de</strong>n können. Pro installierter PBX<br />
Port-Lizenz wird eine IPVA-Lizenz benötigt.<br />
Standby-Lizenz<br />
Beson<strong>de</strong>rs in Strukturen mit mehreren PBX-Installationen an<br />
verschie<strong>de</strong>nen Standorten ist es ratsam, eine Ausfallsicherung<br />
über redundante Systeme einzurichten. Dabei kann die zentrale<br />
PBX (Master) die Funktion <strong>de</strong>r lokalen PBX im Problemfall<br />
verlustlos übernehmen. Dabei muss die Anzahl <strong>de</strong>r Standby-Lizenzen<br />
immer <strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r installierten Port-Lizenzen<br />
entsprechen.<br />
Freigabe von Lizenzen<br />
Ab <strong>de</strong>r Version 8 ist es möglich, eine an eine Hardware gebun<strong>de</strong>ne<br />
Lizenz wie<strong>de</strong>r freizugeben und damit an eine an<strong>de</strong>re<br />
Hardware zu bin<strong>de</strong>n. Hardware basieren<strong>de</strong> Lizenzen wie<br />
ISDN Interface Lizenzen, DSP Kanal Lizenzen, a/b Lizenzen,<br />
Gatekeeper Lizenzen und IPVA-Lizenzen sind hiervon ausgenommen.
Software-Service-Agreement<br />
Das Software-Service-Agreement (SSA) erlaubt <strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n<br />
ein kostenloses Upgra<strong>de</strong> seiner Lizenzen auf in <strong>de</strong>r Laufzeit<br />
releaste (neu freigegebene) Firmware Versionen. Die in<br />
<strong>de</strong>r SSA-Laufzeit freigegebenen Versionen müssen also nicht<br />
neu gekauft wer<strong>de</strong>n! Ausnahmen sind neue Features, die geson<strong>de</strong>rt<br />
lizenziert wer<strong>de</strong>n.<br />
Für <strong>de</strong>n Abschluss eines SSA wer<strong>de</strong>n Software-Service-<br />
Credits – sogenannte SSCs – als Währung eingesetzt. Sie<br />
können einfach bestellt und im Portal my.<strong>innovaphone</strong> über<br />
die Balance verwaltet wer<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Lizenz, die<br />
unter SSA genommen wer<strong>de</strong>n kann, ist ein SSC Wert zugeordnet.<br />
Dieser SSC Wert gilt für 1 Jahr SSA.<br />
In <strong>de</strong>r Regel wird davon ausgegangen, dass ein SSA immer<br />
für die Laufzeit von min<strong>de</strong>stens 1 Jahr abgeschlossen wird.<br />
Dabei zählt <strong>de</strong>r Tag <strong>de</strong>r Lizenz-Bindung als erster Tag und das<br />
gewählte SSA-Ablaufdatum als letzter Tag <strong>de</strong>r SSA-Laufzeit.<br />
Bei Bedarf kann aber auch ein beliebiges SSA-Ablaufdatum in<br />
<strong>de</strong>r Zukunft gewählt wer<strong>de</strong>n – das SSA wird Tag genau abgerechnet.<br />
Die für ein SSA fälligen SSCs wer<strong>de</strong>n immer Tag genau berechnet.<br />
Ein Tag SSA kostet entsprechend 1/365 <strong>de</strong>r für die Lizenz<br />
<strong>de</strong>finierten Jahres SSCs. Ergeben sich bei <strong>de</strong>r SSC-Berechnung<br />
Bruchteile von SSCs, wird immer auf das nächste<br />
ganze SSC aufgerun<strong>de</strong>t.<br />
Ausschlaggebend für die Berechnung <strong>de</strong>r für ein SSA notwendigen<br />
SSCs ist immer das Lizenz-Bindungsdatum. Sollte<br />
das SSA-Abschlussdatum vom Lizenz-Bindungsdatum abweichen,<br />
muss immer auch rückwirkend für ein SSA gezahlt wer<strong>de</strong>n.<br />
Um ein SSA aufrecht zu erhalten, muss es mit Ablauf <strong>de</strong>r<br />
SSA-Laufzeit verlängert wer<strong>de</strong>n. Eine automatische Verlängerung<br />
<strong>de</strong>s SSA erfolgt nicht. Das Portal my.<strong>innovaphone</strong> sen<strong>de</strong>t<br />
jedoch rechtzeitig Erinnerungen per Email bevor ein SSA<br />
ablaufen wird.<br />
Portal my.<strong>innovaphone</strong><br />
Das Portal my.<strong>innovaphone</strong> bietet verschie<strong>de</strong>ne<br />
Hilfsmittel zur bequemen Verwaltung<br />
und Strukturierung <strong>de</strong>r verfügbaren<br />
Lizenzen. Als Web-Portal eingerichtet<br />
ist es immer verfügbar und von je<strong>de</strong>m<br />
Browser aus weltweit nutzbar. In diesem<br />
Portal wer<strong>de</strong>n alle Lizenzen <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX verwaltet und die Software-<br />
Service-Credits gebucht.<br />
<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll |15<br />
Lizenz Beschreibung Bestellinformation<br />
Port-Lizenz<br />
Standby-Lizenz<br />
Mobility-Lizenz<br />
IPVA-Lizenz<br />
Software-Service-<br />
Credits (SSC)<br />
PRI-<br />
Schnittstellenlizenz<br />
BRI-<br />
Schnittstellenlizenz<br />
DSP-Lizenz<br />
Schaltet eine Anzahl von Teilnehmern<br />
an <strong>de</strong>r PBX frei.<br />
Ermöglicht redundant arbeiten<strong>de</strong><br />
Systeme und müssen<br />
<strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r Portlizenzen<br />
entsprechen.<br />
Ermöglicht das Einbin<strong>de</strong>n von<br />
Mobiltelefonen in die PBX.<br />
Ermöglicht <strong>de</strong>n Einsatz einer<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX in einer<br />
VMware-Umgebung. Pro installierter<br />
PBX Port-Lizenz<br />
wird eine IPVA-Lizenz benötigt.<br />
Der SSC Wert gilt für 1 Jahr<br />
kostenloses Upgra<strong>de</strong> auf neu<br />
freigegebenen Firmware Versionen.<br />
Freischaltung <strong>de</strong>r Schnittstelle<br />
für einen ISDN-Primärmultiplexanschluß.<br />
Freischaltung <strong>de</strong>r Schnittstelle<br />
für einen ISDN-Basisanschluß.<br />
Co<strong>de</strong>c-Freischaltung für einen<br />
Kanal <strong>de</strong>r PRI- o<strong>de</strong>r BRI-Lizenz.<br />
Bestellnummer<br />
02-00024-001 und folgen<strong>de</strong>,<br />
in Abhängigkeit <strong>de</strong>r gesamten<br />
Teilnehmerzahl<br />
Bestellnummer<br />
02-00025-001 und folgen<strong>de</strong>,<br />
entsprechend <strong>de</strong>r Anzahl<br />
<strong>de</strong>r Portlizenzen<br />
Bestellnummer<br />
02-00027-001<br />
Bestellnummer<br />
02-00029-002<br />
Bestellnummer<br />
02-00023-02<br />
Bestellnummer<br />
01-00500-03<br />
Bestellnummer<br />
01-00500-02<br />
Bestellnummer<br />
01-00500-04<br />
<strong>innovaphone</strong>
16| Virtual Appliance (IPVA)<br />
Virtual Appliance (IPVA)<br />
Eine Telefonanlage muss nicht mehr im eigenen Unternehmen<br />
installiert sein. Mit einer virtuellen PBX lassen sich Investitions-Kosten<br />
für die Endanwen<strong>de</strong>r sparen. Daher wird PBX-<br />
Hosting o<strong>de</strong>r „PBX as a Service“ von immer mehr Provi<strong>de</strong>rn<br />
o<strong>de</strong>r IT-Systemhäusern angeboten. Beson<strong>de</strong>rs für Unternehmen<br />
mit einer flexiblen Anzahl von Mitarbeitern, ständig wechseln<strong>de</strong>n<br />
Filialen o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren dynamischen Strukturen bietet<br />
PBX-Hosting eine stabile und kostengünstige Alternative zur<br />
gekauften Telefonanlage. Die geschulten Mitarbeiter beim<br />
Provi<strong>de</strong>r können neue Anfor<strong>de</strong>rungen schnell umsetzen.<br />
Gleichzeitig garantieren sie permanente Software-Aktualisierung<br />
und sichern <strong>de</strong>n aktuellen Datenbestand.<br />
Mandantenfähigkeit<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX bietet verschie<strong>de</strong>ne Mo<strong>de</strong>lle in beliebigen<br />
Ausbaustufen für PBX-Provi<strong>de</strong>r an. Schon im normalen<br />
Gateway-Betrieb ist die <strong>innovaphone</strong> PBX mandantenfähig.<br />
Das ermöglicht es, für unterschiedliche Kun<strong>de</strong>n mehrere virtuelle<br />
und voneinan<strong>de</strong>r unabhängige PBXen auf ein und <strong>de</strong>mselben<br />
Gateway zu betreiben. Die virtuellen PBXen können<br />
dynamisch hinzugefügt o<strong>de</strong>r gelöscht wer<strong>de</strong>n, ohne jeweils<br />
die Hardware neu starten zu müssen.<br />
Das VoIP-Gateway IP0010 bietet i<strong>de</strong>ale Voraussetzungen<br />
für <strong>de</strong>n Betrieb mehrerer virtueller PBXen. In Kombination mit<br />
<strong>de</strong>m Mediagateway IP1060 o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren <strong>innovaphone</strong> Gateways<br />
können beliebig viele ISDN-Kanäle auf die Kun<strong>de</strong>nlösungen<br />
aufgeteilt wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance (IPVA)<br />
Die IPVA ist eine <strong>innovaphone</strong> PBX, die als Virtual Appliance<br />
in einer VMware-Umgebung installiert wor<strong>de</strong>n ist. Die<br />
VMware ermöglicht es, mehrere virtuelle Server auf einer<br />
Hardwareplattform aufzusetzen. So können Systeme mit einer<br />
variablen Anzahl von PBX-Instanzen zentral verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />
Durch <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r IPVA können große Installationen<br />
realisiert und mit einfachen Mitteln eingerichtet wer<strong>de</strong>n. Beson<strong>de</strong>rs<br />
attraktiv ist die Lösung für Einsteiger in das Marktsegment,<br />
weil die Lösungen von kleinen Szenarien mit geringer<br />
Anfangsinvestition auf beliebige Größen erweitert wer<strong>de</strong>n<br />
können. Die Installation einer neuen Kun<strong>de</strong>nlösung beschränkt<br />
sich auf das Einrichten einer PBX in einer neuen<br />
VMware-Instanz. Die PBXen <strong>de</strong>r einzelnen Kun<strong>de</strong>n sind sicher<br />
voneinan<strong>de</strong>r getrennt und können einfach verwaltet und<br />
abgerechnet wer<strong>de</strong>n. Beson<strong>de</strong>rs bequem können die Lizenzen<br />
mit <strong>de</strong>m Einsatz <strong>de</strong>s Lizenzmasterkonzepts verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />
Im Lizenzmaster können alle vorhan<strong>de</strong>nen Lizenzen<br />
komfortabel projekt- o<strong>de</strong>r kun<strong>de</strong>nabhängig verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />
Der Betreiber hat somit die vollständige Kontrolle über die Lizenzen,<br />
die einem Kun<strong>de</strong>n zur Verfügung stehen.<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Soll die <strong>innovaphone</strong> PBX als IPVA dabei weiterhin ISDN-<br />
Anschlüsse verwalten können, kann dies über das Mediagateway<br />
IP1060 o<strong>de</strong>r ein beliebiges an<strong>de</strong>res <strong>innovaphone</strong> Gateway<br />
realisiert wer<strong>de</strong>n. Bei wachsen<strong>de</strong>r Anzahl von benötigten<br />
ISDN-Leitungen wer<strong>de</strong>n weitere Ports freigeschaltet o<strong>de</strong>r zusätzliche<br />
Gateways installiert.<br />
Der Anlagenverbund von Systemen als Virtual Appliance<br />
(IPVA) und Systemen, die auf <strong>innovaphone</strong> Gateways als Basis<br />
für die <strong>innovaphone</strong> PBX arbeiten, ist ohne Einschränkungen<br />
möglich.<br />
Lizensierung <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance<br />
(IPVA)<br />
Für die <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance wer<strong>de</strong>n separate IP-<br />
VA-Lizenzen verwen<strong>de</strong>t. Sie müssen in <strong>de</strong>r Höhe <strong>de</strong>n Port-Lizenzen<br />
<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX entsprechen. Die IPVA-Lizenzen<br />
können über my.<strong>innovaphone</strong> verwaltet wer<strong>de</strong>n wie die<br />
Port-Lizenzen. Einen Unterschied gibt es allerdings: Diese Lizenzen<br />
sind an die MAC-Adresse <strong>de</strong>r VMware-Instanz gebun<strong>de</strong>n<br />
und können nicht wie<strong>de</strong>r freigegeben wer<strong>de</strong>n.
<strong>innovaphone</strong> PBX:<br />
Zusatzsoftware & Tools<br />
Zusätzlich zur reinen <strong>innovaphone</strong> PBX-Software stellt <strong>innovaphone</strong><br />
diverse Zusatzsoftware und Tools zur Verfügung, die<br />
die Gesamtlösung je nach Bedarf abrun<strong>de</strong>n.<br />
<strong>innovaphone</strong> Reporting<br />
Das <strong>innovaphone</strong> Reporting ist ein Tool, mit <strong>de</strong>m man sich<br />
ganz unkompliziert einen Überblick über die Rufe in einer<br />
Firma verschaffen kann. Es basiert auf <strong>de</strong>r Linux Application<br />
Platform, die entwe<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Gateways<br />
IP6010, IP3010 o<strong>de</strong>r IP0010 o<strong>de</strong>r<br />
aber in einer VMware-Umgebung<br />
läuft. Das <strong>innovaphone</strong> Reporting<br />
arbeitet auf Basis einer<br />
Datenbank, in <strong>de</strong>r die<br />
Call Detail Records (CDR)<br />
verarbeitet wer<strong>de</strong>n. Das Reporting-Tool<br />
bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />
• Rufabfragen für einzelne PBX-Teilnehmer o<strong>de</strong>r aber<br />
Gruppen<br />
• Auflistung aller Rufe und beliebige Gruppierung <strong>de</strong>r<br />
Ergebnisliste nach Datum o<strong>de</strong>r Objekt<br />
• Generieren von individuellen Filtern, insbeson<strong>de</strong>re für<br />
häufig durchgeführte Abfragen<br />
• Abfrage nach Rufstatus (keine Antwort, verbun<strong>de</strong>n,<br />
besetzt, keine Verbindung)<br />
• Abfrage nach Rufrichtung (eingehen<strong>de</strong>, ausgehen<strong>de</strong>,<br />
vermittelte o<strong>de</strong>r weitergeleitete Rufe)<br />
• Abspeichern <strong>de</strong>r Auswertungen zu je<strong>de</strong>r Zeit möglich<br />
über eine PDF- o<strong>de</strong>r XML-Datei<br />
• Sowohl zeitgesteuerte als auch manuelle Sicherung<br />
<strong>de</strong>r Reporting-Datenbank und Webserver-Konfigurationsdateien<br />
über die allgemeine Web-Server-Administration<br />
möglich<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX Operator<br />
Der <strong>innovaphone</strong> PBX Operator ist ein computergestützter<br />
Vermittlungsplatz für die <strong>innovaphone</strong> PBX. Er kann auf die<br />
Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX zugreifen und Rufe nach<br />
Belieben weitervermitteln - auch über mehrere Standorte hinweg.<br />
Der Vermittlungsplatz PBX Operator arbeitet auf allen<br />
gängigen Windows Betriebssystemen ab Windows 2000. Die<br />
Handhabung <strong>de</strong>r Software ist extrem einfach und kann komplett<br />
über die Tastatur erfolgen. Der Operator benötigt keine<br />
zusätzliche Registrierung an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools |17<br />
• Kein Server notwendig<br />
• Multilokationsfähigkeit<br />
• Support Master/Slave-<br />
Szenarien – standortübergreifen<strong>de</strong>r<br />
Betrieb<br />
• Call Transfer mit Konsultation<br />
• Call Transfer ohne Konsultation (Blind-Vermitteln)<br />
• LDAP-Funktionalitäten: Vorwärts- und Rückwärtssuche<br />
• Bedienbar über Kurztasten<br />
• Drag & Drop<br />
• Rufjournal; filterbar nach aus- o<strong>de</strong>r eingehen<strong>de</strong>n<br />
Rufen<br />
• Waiting Queue Monitoring<br />
• Monitoren von blindvermittelten Rufen: zurückholen<br />
von fehlvermittelten Rufen<br />
• Parken und Entparken von Rufen<br />
• Inline Help (integrierte Hilfe)<br />
• Suchen via LDAP-Directory<br />
• Suche automatisch in mehreren PBXen<br />
• Sen<strong>de</strong>n von Instant Messages (Sofortnachrichten) an<br />
PBX-Teilnehmer<br />
• Suche nach Usern (Suchfeld):<br />
- Lebendige Suchergebnisse: Nach <strong>de</strong>r Suche wird<br />
<strong>de</strong>r Besetztstatus live angezeigt<br />
- Anzeige aktiver Rufe beliebiger PBX-Teilnehmer<br />
- Anzeige <strong>de</strong>s Presence-<br />
Status<br />
- Anzeige <strong>de</strong>r Presence<br />
Note<br />
- Anzeige <strong>de</strong>r permanenten<br />
Umleitung<br />
• Presence-Status aller PBX-<br />
Teilnehmer setzen/än<strong>de</strong>rn<br />
• Umleitungen aller PBX-Teilnehmer<br />
setzen/än<strong>de</strong>rn<br />
• Mitschnei<strong>de</strong>möglichkeit von<br />
Rufen (auch für 3rd-Party-<br />
Produkte)<br />
• Nachtschaltung<br />
Intelligente Warteschleifen mit ACD<br />
Die <strong>innovaphone</strong> bietet die Möglichkeit <strong>de</strong>r Einrichtung mehrerer<br />
Warteschleifen. Sie benötigen keine Registrierung und<br />
verbrauchen somit auch keine Port-Lizenz. Die Warteschleife<br />
kann auf eine Anzahl warten<strong>de</strong>r Anrufer begrenzt wer<strong>de</strong>n<br />
und ein Timeout entlässt die Teilnehmer, die nicht aus <strong>de</strong>r<br />
Warteschleife abgeholt wor<strong>de</strong>n sind. Eine auf die Ansage abgestimmte<br />
Auswahl an DTMF-Tönen wird genutzt, um <strong>de</strong>n<br />
Warten<strong>de</strong>n nach seinen Wünschen weiter zu leiten. So kann<br />
bereits mit <strong>de</strong>r Warteschleife eine effektive ACD eingerichtet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>innovaphone</strong>
18| <strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools<br />
<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />
Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />
ist eine integrierte, netzwerkweit<br />
verfügbare Lösung eines<br />
professionellen Anrufbeantworters<br />
für je<strong>de</strong>n<br />
Teilnehmer an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX. Sowohl die<br />
Steuerung über Funktionstasten<br />
am Telefon als auch die Nutzung <strong>de</strong>r Signalisierung<br />
"Message Waiting" macht die <strong>innovaphone</strong> Voicemail extrem<br />
einfach und komfortabel. Die Anzahl <strong>de</strong>r Voicemail-Lizenzen<br />
muss passend zur Anzahl <strong>de</strong>r Port-Lizenzen an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX gewählt wer<strong>de</strong>n.<br />
Eine im Gateway eingesteckte Compact Flash (CF) Karte<br />
kann zum Speichern von Ansagen und eingegangenen Nachrichten<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n. Dadurch ist die <strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />
unabhängig von externen PC-Servern. Zusätzlich können die<br />
CF-Karten schnell gewechselt und archiviert wer<strong>de</strong>n.<br />
• Sprachaufzeichnung: Anrufer können eine Sprachnachricht<br />
hinterlassen<br />
• kein Server notwendig<br />
• Datenspeicherung auf CF-Karte (Gateways mit CF-<br />
Einschub) o<strong>de</strong>r externem Webserver<br />
• Vorliegen einer Nachricht wird durch MWI-Lämpchen<br />
(o<strong>de</strong>r per Text/Symbol) am Telefon signalisiert, alternativ<br />
E-Mail-Benachrichtigung (mit o<strong>de</strong>r ohne Nachricht)<br />
• Message-Waiting-Indication (MWI) standardbasierend<br />
(nach H.450.7), kann für 3rd-Party SIP- und H.323-Telefone<br />
verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n<br />
• Voicemail-Menü (einfach bedienbar über je<strong>de</strong>s DTMF-<br />
Telefon)<br />
- Anrufer zurückrufen<br />
- Nachricht abhören, speichern, löschen & wie<strong>de</strong>rholen<br />
- Springen zur nächsten/vorherigen Nachricht<br />
- Persönliche Ansage einspielen z.B. personalisierte<br />
Begrüßung<br />
- PIN än<strong>de</strong>rn<br />
- Voicemail-Abfrage ohne PIN<br />
Programmierbare ACD und IVR<br />
Das Herzstück <strong>de</strong>r Voicemail ist ein Script-Interpreter auf<br />
XML-Basis, auf <strong>de</strong>m die Lösung implementiert wor<strong>de</strong>n ist. Die<br />
fertig mitgelieferten Scripte für <strong>de</strong>n Anrufbeantworter können<br />
mit einfachen Mitteln und ein wenig Erfahrung mit XML bedarfsgerecht<br />
angepasst wer<strong>de</strong>n. So können eMails mit <strong>de</strong>r Absen<strong>de</strong>-Information<br />
versandt wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Daten in an<strong>de</strong>re Systeme<br />
geschrieben o<strong>de</strong>r gelesen wer<strong>de</strong>n, wie beispielsweise<br />
für die Kun<strong>de</strong>nnummerabfrage eines ERP-Systems.<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Der XML-Script-Interpreter erlaubt höhere Verschachtelungsebenen<br />
und ermöglicht so ausgefeilte IVR-Systeme für<br />
komplexe Anfor<strong>de</strong>rungen. Die selbst aufgesprochenen Ansagen<br />
können dynamisch abgerufen wer<strong>de</strong>n und mit <strong>de</strong>r Wähltastatur<br />
als DTMF-Töne beantwortet wer<strong>de</strong>n.<br />
Konferenz-Server<br />
Die <strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Lage, mehrere Telefonkonferenzen<br />
in verschie<strong>de</strong>nen virtuellen Räumen zur Verfügung<br />
zu stellen. Die Anzahl <strong>de</strong>r gesamten Teilnehmer ist abhängig<br />
von <strong>de</strong>n dafür reservierten DSP-Kanälen. Eine Warteschlange<br />
dient als zentraler Einstiegspunkt zu <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen<br />
Räumen. Immer wenn ein Anrufer sich mit <strong>de</strong>r Warteschlange<br />
verbin<strong>de</strong>t, wird er zur Eingabe eines Konferenz-Co<strong>de</strong>s<br />
(PIN) aufgefor<strong>de</strong>rt. Gibt <strong>de</strong>r Benutzer einen gültigen Konferenz-Co<strong>de</strong><br />
(PIN) ein, wird er mit <strong>de</strong>m jeweiligen Konferenzraum<br />
verbun<strong>de</strong>n. Den bereits in <strong>de</strong>r virtuellen Konferenz befindlichen<br />
Teilnehmern wird das Ein- und Austreten eines<br />
neuen Teilnehmers namentlich angezeigt.<br />
Eine Son<strong>de</strong>rform <strong>de</strong>r Konferenzen ist die ad-hoc einberufene<br />
Broadcast-Konferenz. Hier wird eine Teilnehmer-Gruppe<br />
<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX über eine spezielle Broadcast-Nummer<br />
angerufen. Der Anruf auf dieser Nummer wird auf die Teilnehmer<br />
<strong>de</strong>r Gruppe verteilt. Wer das Gespräch dann annimmt ist<br />
in <strong>de</strong>r Konferenz. Für regelmäßige Konferenzen mit festen<br />
Teilnehmern, beispielsweise zu einem gemeinsamen Projekt,<br />
bietet die Broadcast-Konferenz einen effektiven Weg für<br />
schnellen Erfahrungsaustausch.<br />
<strong>innovaphone</strong> Queue Monitor<br />
Der <strong>innovaphone</strong> Queue Monitor (IQM) ist eine Windows-<br />
Anwendung, die eine Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
grafisch und in Echtzeit darstellt.<br />
Das Tool dient so <strong>de</strong>r<br />
besseren Beurteilung, ob ausreichen<strong>de</strong><br />
Ressourcen zur<br />
Behandlung <strong>de</strong>r eingehen<strong>de</strong>n<br />
Gespräche vorhan<strong>de</strong>n sind.<br />
Wahlweise können auch<br />
mehrere Monitore genutzt<br />
wer<strong>de</strong>n, um unterschiedliche Warteschleifen zu überwachen.<br />
die Anzahl <strong>de</strong>r warten<strong>de</strong>n Anrufe und die längste Wartezeit<br />
wer<strong>de</strong>n immer In Echtzeit angezeigt. Ein Summenzähler fasst<br />
diese Werte zusammen und ein zweiter, rücksetzbarer Zähler<br />
ermöglicht es, beliebige Zeiträume zu messen. Der <strong>innovaphone</strong><br />
Queue Monitor ist intuitiv und ohne Schulung bedienbar.
Update Manager<br />
Je<strong>de</strong>s Gerät mit einer <strong>innovaphone</strong> Firmware kann so konfiguriert<br />
wer<strong>de</strong>n, dass es in regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n an einer<br />
zentralen Stelle nach neuen Informationen fragt. Dort können<br />
beispielsweise neue Firmwarestän<strong>de</strong> abgelegt wer<strong>de</strong>n. Diese<br />
holen sich die Geräte dann selbstständig und führen gegebenenfalls<br />
auch <strong>de</strong>n notwendigen Reboot aus.<br />
ESTOS MetaDirectory 3.0 Professional<br />
Das ESTOS MetaDirectory 3.0 Professional ermöglicht einen<br />
schnellen Zugriff auf Kontaktdaten. Mit Hilfe <strong>de</strong>s LDAP-<br />
Protokolls wer<strong>de</strong>n verteilte Kontaktdatenbestän<strong>de</strong> zu einem<br />
unternehmensweiten Informationsdienst<br />
zusammengeführt.<br />
Dieser ermöglicht eine effiziente<br />
und individualisierbare Suche.<br />
So lassen sich Kontaktdaten<br />
z.B. aus Microsoft<br />
Dynamics Produkten, gängigen<br />
CRM- und ERP- Systemen,<br />
öffentlichen Exchange<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools |19<br />
Ordnern, Lotus Notes, Tobit David sowie verschie<strong>de</strong>nste Telefonbuch-CDs<br />
mit minimalem Aufwand in Unified Communications-<br />
und Portal-Lösungen integrieren.<br />
Webbasierte, sichere Dienste (HTTPS und LDAPS) ermöglichen<br />
<strong>de</strong>n Nutzern <strong>de</strong>n direkten Zugriff von verschie<strong>de</strong>nsten<br />
Clients, Endgeräten – insbeson<strong>de</strong>re auch <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong><br />
Produkten – sowie Mobiltelefonen und Smartphones.<br />
Applikation Beschreibung Plattform Bestellinformation<br />
<strong>innovaphone</strong> Reporting Ermöglicht einen schnellen Überblick über die Gespräche an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX. Über Filter und Sortierungen können die Informationen wunschgerecht<br />
aufbereitet und als PDF o<strong>de</strong>r XML abgespeichert wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>innovaphone</strong> Operator Der <strong>innovaphone</strong> PBX Operator ist ein computergestützter Vermittlungsplatz<br />
für die <strong>innovaphone</strong> PBX. Er kann auf die Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
zugreifen und Rufe nach Belieben weitervermitteln.<br />
<strong>innovaphone</strong> Voicemail Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail ist eine integrierte, netzwerkweit verfügbare<br />
Lösung eines professionellen Anrufbeantworters für je<strong>de</strong>n Teilnehmer an <strong>de</strong>r<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX.<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
IVR und ACD<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Konferenz Server<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Queue Monitor<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
Update Manager<br />
ESTOS MetaDirectory<br />
Für eine intelligente und komplexe Anrufverteilung (Automatic Call Distribution)<br />
zwischen verschie<strong>de</strong>nen Nutzern kann ein individuelles Voicemail XML-Script<br />
erstellt wer<strong>de</strong>n, um das gewünschte Rufverteilungsschema zu hinterlegen.<br />
Der Konferenz-Server stellt mehrere Telefonkonferenzen in verschie<strong>de</strong>nen<br />
virtuellen Räumen zur Verfügung - inklusive PIN-Abfrage und namentlicher<br />
An- und Abmeldung <strong>de</strong>r Teilnehmer.<br />
Erstellt eine statistische Auswertung einer Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />
in Echtzeit.<br />
Je<strong>de</strong>s Gerät mit einer <strong>innovaphone</strong> Firmware kann so konfiguriert wer<strong>de</strong>n,<br />
dass es in regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n auf einer zentralen Stelle nach neuen Informationen<br />
fragt. Dort können beispielsweise neue Firmwarestän<strong>de</strong> abgelegt<br />
wer<strong>de</strong>n. Die holen sich die Geräte selbstständig und führen gegebenenfalls<br />
auch <strong>de</strong>n notwendigen Reboot aus.<br />
Das MetaDirectory ist in <strong>de</strong>r Lage, die Telefon-Informationen aus verschie<strong>de</strong>nen<br />
Datenbanken zu sammeln und <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX diese Informationen<br />
über das LDAP-Protokoll zur Verfügung zu stellen. Als Informationsquellen<br />
können diverse Datenbank-Formate genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX,<br />
Linux Application Platform<br />
Bestellnummern ab 02-00028-001<br />
Windows Bestellnummer 02-00027-003<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX Bestellnummern ab 02-00026-001, entsprechend<br />
<strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r Portlizenzen<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Portlizenz bereits enthalten<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX Benötigt einen DSP-Kanal <strong>de</strong>s Gateways<br />
pro Teilnehmer, bei Bedarf auf <strong>de</strong>diziertem<br />
Gateway als Konferenz-Unit<br />
Windows Bestellnummer 02-00027-004<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Portlizenz bereits enthalten<br />
Windows Bestellnummer 51-00030-082<br />
<strong>innovaphone</strong>
20| Unified Communications<br />
Unified Communications<br />
<strong>innovaphone</strong> myPBX:<br />
<strong>de</strong>r Unified Communications Client<br />
Mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX steht <strong>de</strong>r flexible Unified Communications<br />
Client myPBX zur Verfügung, <strong>de</strong>r die computerbasierte<br />
Bedienung <strong>de</strong>s Telefons möglich<br />
macht und auf allen Plattformen (Windows,<br />
Mac, etc.) funktioniert. Das Einzige,<br />
das benötigt wird, ist ein Web<br />
Browser – aufwändiges Installieren<br />
von umfangreicher Software entfällt.<br />
Über einen einfachen Link kann ein Benutzer auf myPBX<br />
zugreifen und sich mit seinem Telefonlogin anmel<strong>de</strong>n. Er kann<br />
dann darüber alle Telefone bedienen, die für ihn in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX hinterlegt sind, ganz gleich ob Tischtelefon o<strong>de</strong>r<br />
Handy.<br />
Nach <strong>de</strong>r Anmeldung an myPBX können zahlreiche Funktionen<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n:<br />
• Presence Status setzen, anzeigen und mit einer Notiz<br />
versehen<br />
• Fe<strong>de</strong>ration<br />
• Favoritenlisten und individuelle Profile erstellen für<br />
eine flexible Kontaktverwaltung<br />
• Rufumleitungen setzen und verwalten<br />
• Alphanumerische Suche von Kontakten<br />
• Telefonieren, Chatten o<strong>de</strong>r E-Mail<br />
• Eröffnung einer Collaboration Session aus myPBX<br />
heraus<br />
• Schutz <strong>de</strong>r Privatsphäre<br />
• Click to Dial: Anwählen von Telefonnummern über<br />
einen Windows-Hotkey (Windows)<br />
• Schnellzugriff auf myPBX über ein Icon in <strong>de</strong>r Taskleiste<br />
(Windows)<br />
• Popup-Fenster für <strong>de</strong>n Betrieb von myPBX im Hintergrund<br />
(Windows)<br />
• Anruflisten verwalten (<strong>innovaphone</strong> Reporting-Lizenz<br />
notwendig)<br />
<strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone<br />
Es gibt Arbeitsplätze, an <strong>de</strong>nen nahezu<br />
ohne Unterbrechung telefoniert<br />
wird. Häufig müssen während<br />
dieser Telefonate noch unzählige<br />
Daten in ein CRM-System<br />
eingegeben wer<strong>de</strong>n – dabei<br />
ist es sinnvoll, bei<strong>de</strong><br />
Hän<strong>de</strong> zum Tippen frei zu<br />
haben. Das <strong>innovaphone</strong><br />
SoftwarePhone ist in solchen<br />
Situationen die per-<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
fekte Lösung. Statt eines Telefons lassen sich alle Telefoniefunktionen<br />
bequem über Computer bedienen; telefoniert wird<br />
mit Hilfe eines USB-Headsets. Ein Tischtelefon kann komplett<br />
entfallen. Das <strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone nutzt als Oberfläche<br />
<strong>de</strong>n UC-Client myPBX.<br />
<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />
Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail ist eine professionelle integrierte<br />
und netzwerkweit verfügbare Anrufbeantworter-Lösung für<br />
je<strong>de</strong>n Teilnehmer an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX. Die Fähigkeiten<br />
<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX wer<strong>de</strong>n dabei bestmöglich ausgenutzt.<br />
Gesteuert wird <strong>de</strong>r Voicemail-Dienst einfach und komfortabel<br />
über die Funktionstasten am Telefon. Die Voicemail-Abfrage<br />
erfor<strong>de</strong>rt vom internen Telefon aus keine PIN-Eingabe, <strong>de</strong>r Zugriff<br />
von einem externen Telefon dagegen ist durch eine PIN-<br />
Abfrage geschützt.<br />
Via DTMF können die Nachrichten von internen und externen<br />
Telefonen aus abgehört, gelöscht, wie<strong>de</strong>rholt o<strong>de</strong>r gespeichert<br />
wer<strong>de</strong>n. Falls gewünscht, kann <strong>de</strong>r Anrufer sofort aus<br />
<strong>de</strong>m Voicemail- Menü heraus zurückgerufen wer<strong>de</strong>n. Persönliche<br />
Ansagen wie zum Beispiel eine personalisierte Begrüßung<br />
wer<strong>de</strong>n direkt vom Schreibtisch aus über das Telefon<br />
eingespielt und verwaltet. Im Voicemail-Menü lässt sich darüber<br />
hinaus die PIN für <strong>de</strong>n externen Zugriff än<strong>de</strong>rn.<br />
Unified Communications-Lösung für Windows:<br />
ESTOS ProCall 4.0 Enterprise<br />
ESTOS ProCall 4.0 Enterprise ist eine Unified Communications-Lösung<br />
(UC) mit allen wichtigen Computer Telephony Integration-<br />
(CTI-) Komfortmerkmalen sowie Präsenz-Management,<br />
Office Integration und<br />
Instant Messaging zur Verbesserung<br />
<strong>de</strong>r Zusammenarbeit<br />
in Unternehmen – mittels<br />
<strong>de</strong>r Schlüsseltechnologie Fe<strong>de</strong>ration<br />
auch über die Unternehmensgrenze<br />
hinweg. Die<br />
Fe<strong>de</strong>ration ermöglicht eine<br />
Vernetzung mit an<strong>de</strong>ren Unternehmen<br />
im Sinne sozialer<br />
Netzwerke: Sie gewährleistet<br />
<strong>de</strong>n sicheren Austausch von Präsenz-Informationen<br />
und Instant Messaging-<br />
Nachrichten auf <strong>de</strong>r Basis offener Standards<br />
(z.B. SIP/SIMPLE).<br />
ProCall ist für das perfekte Zusammenspiel<br />
mit <strong>innovaphone</strong> PBX-Systemen,<br />
führen<strong>de</strong>n Groupware-Plattformen wie Microsoft Exchange,<br />
Lotus Notes und Tobit David, gängigen CRM- und<br />
ERP-Systemen wie Microsoft Dynamics CRM und NAV, Wind-
ows Terminal- und Citrix-Server sowie Virtual Server-Technologien<br />
optimiert. Die Software unterstützt die<br />
mo<strong>de</strong>rnen Windows Betriebssysteme und Microsoft Office<br />
Varianten in 32- und 64-Bit.<br />
Unified Communications |21<br />
Applikation Beschreibung Plattform Bestellinformation<br />
<strong>innovaphone</strong> myPBX<br />
Unified Communications-Client <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX, enthält CTI-Applikation und Plattform<br />
für Zusatzdienste wie Text-Chat und Collaboration-Sessions.<br />
<strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone Telefonieapplikation, um bequem über Computer,<br />
Soundsystem und Headsets zu telefonieren.<br />
<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />
ESTOS ProCall<br />
Professionelle und netzwerkweit verfügbare<br />
Anrufbeantworter-Lösung für je<strong>de</strong>n Teilnehmer<br />
an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />
Unified Communications-Lösung für Windows<br />
inklusive CTI, Office Integration und Instant<br />
Messaging.<br />
Plattformunabhängige Web-Applikation bereits in <strong>de</strong>r Portlizenz enthalten<br />
Verwendung mit myPBX Bestellnummer 02-00029-001<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX, CF-Karte im Gateway o<strong>de</strong>r<br />
externer Server<br />
Bestellnummern ab 02-00026-001 mit <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Teilnehmerzahl <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten<br />
Portlizenz<br />
Windows Lizenziert nach Teilnehmerzahl,<br />
Bestellnummern ab 51-00030-070<br />
<strong>innovaphone</strong>
22| Schnittstellen & Recommen<strong>de</strong>d Products<br />
Schnittstellen &<br />
Recommen<strong>de</strong>d Products<br />
Die Unterstützung von standardisierten Protokollen und<br />
Schnittstellen ist ein elementarer Bestandteil <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
Produktphilosophie. Die offenen Schnittstellen <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX bieten vielfältige Ansatzmöglichkeiten zur Integration<br />
weiterer o<strong>de</strong>r zur Erweiterung bestehen<strong>de</strong>r Lösungen.<br />
Die SOAP-API ist eine äußerst vielseitig einsetzbare<br />
Schnittstelle <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX, auf <strong>de</strong>r bereits zahlreiche<br />
Applikationen und Tools aufsetzen. Sie wird beispielsweise<br />
von <strong>de</strong>r TAPI-Schnittstelle, <strong>de</strong>m Vermittlungsplatz und zahlreichen<br />
CTI-Applikationen von verschie<strong>de</strong>nen Herstellern genutzt.<br />
Auf <strong>de</strong>m <strong>innovaphone</strong> Download-Server liegen einige<br />
nützliche Applikationen zur freien Nutzung bereit.<br />
Linux Application Platform<br />
Die leistungsstarke Linux Application Platform <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />
PBX ermöglicht es, parallel zur <strong>innovaphone</strong> PBX auch<br />
Linux-Applikationen zu nutzen. Dies gilt für alle Gateways mit<br />
<strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Produktbezeichnung. Auf <strong>de</strong>n genannten<br />
Gateways können somit 3rd Party-Applikationen bzw. beste-<br />
Recommen<strong>de</strong>d Products<br />
Zur Unterstützung bei <strong>de</strong>r Ermittlung <strong>de</strong>r Interoperabilität pflegt <strong>innovaphone</strong> einige Listen<br />
mit Produktinformationen von Fremdherstellern. Die Listen sind im <strong>innovaphone</strong> Wiki unter<br />
<strong>de</strong>m Bereich 3rd-Party zu fin<strong>de</strong>n. Ein kurzer Auszug aus <strong>de</strong>n Listen ist in <strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n<br />
Tabelle dargestellt.<br />
<strong>innovaphone</strong><br />
hen<strong>de</strong> Programme über die Linux Application Platform betreiben<br />
wer<strong>de</strong>n. Ein separater Server wird nicht benötigt, <strong>de</strong>nn die<br />
Anwendungen wer<strong>de</strong>n direkt auf <strong>de</strong>r Compact Flash Karte <strong>de</strong>r<br />
<strong>innovaphone</strong> Box betrieben. Die Applikation <strong>innovaphone</strong> Reporting<br />
ist die erste Applikation, die auf <strong>de</strong>r Linux Application<br />
Platform aufsetzt.<br />
Für <strong>de</strong>n Direktzugriff auf Adressdatenbanken an<strong>de</strong>rer Softwarelösungen<br />
dient die LDAP-Schnittstelle. Auf diese Adressdaten<br />
kann zentral über die PBX o<strong>de</strong>r separat von <strong>de</strong>n einzelnen<br />
Telefonen zugegriffen wer<strong>de</strong>n. Zusätzlich schreibt die<br />
<strong>innovaphone</strong> PBX permanent für je<strong>de</strong> externe Verbindung die<br />
Call Detail Records (CDR). Die CDRs sind nach einem Industriestandard<br />
aufgebaut und wer<strong>de</strong>n von Gebührenlösungen<br />
eingelesen und entsprechend <strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen speziell aufbereitet.<br />
Die XCAPI stellt eine ISDN CAPI 2.0-Schnittstelle zur Verfügung<br />
ermöglicht somit eine schnelle Migration von ISDN-<br />
Applikation auf VoIP.<br />
Produkt Hersteller Produktname Plattform<br />
Call Center Solution inkl. ACD-und IVR-System,<br />
Statistik, Wallboard, Voicemail und SMS<br />
Managementsystem zur sicheren Gewährleistung<br />
von Benachrichtigungen im Healthcare-Bereich<br />
Steuern, quittieren, informieren und protokollieren von<br />
Alarmen wie beispielsweise <strong>de</strong>m Schwesternruf<br />
Headset, mit o<strong>de</strong>r ohne Kabel, Mono-o<strong>de</strong>r Duo-,<br />
Standard-Rauschunterdrückung für Mikrofon<br />
Voxtron Europe N.V. Voxtron Communication Center Windows Server 2008<br />
Ascom ASCOM TeleCARE IP Appliance<br />
Ascom ASCOM Alarm Management Server<br />
(AMS)<br />
GN Netcom GmbH Jabra Headsets entfällt<br />
Windows-PC, DECT & WLAN<br />
Endgeräte<br />
IP-basieren<strong>de</strong> Voice- und Vi<strong>de</strong>o-Konferenz System TE-Systems Colloquium.IP ab Windows XP<br />
Inbound-/Outbound Call Center-Anwendungen,<br />
inkl. ACD und IVR<br />
Unified Communications-Lösung für Nachrichtenarten -<br />
E-Mail, Fax, Kurz- und Sprachnachricht - unter einer<br />
Oberfläche<br />
Tabelle: Auszug aus <strong>de</strong>n Recommen<strong>de</strong>d Products<br />
Authensis AG für Kommunikation ACHAT Windows, Linux<br />
serVonic GmbH IXI-UMS Windows
STEIFER NACKEN WAR GESTERN<br />
MIT JABRA-HEADSETS ERGONOMISCHER ARBEITEN<br />
Jabra PRO 9400 SERIE<br />
ÜBERALL<br />
ERREICHBAR SEIN<br />
� 2,4 Zoll Farb-Touchscreen<br />
� SmartSetup-Assistent ermöglicht automatische<br />
Installation und einfache Bedienung<br />
� Noise-Cancelling Mikrofon & DSP-Technologie<br />
� Wi<strong>de</strong>band & Narrowband (150 - 6800 Hz)<br />
� Akustikschutz mit Jabra SafeTone<br />
� Touchpanel am Headset<br />
� DECT-Reichweite bis zu 150 Meter<br />
� Bis zu 10 Stun<strong>de</strong>n Gesprächszeit<br />
� Energiesparfunktion mit Jabra IntelliPower<br />
� Telefonkonferenzfunktion<br />
Weitere Informationen fi n<strong>de</strong>n Sie unter www.jabra.com/stayintouch ouch<br />
JABRA ® JABRA IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S<br />
® IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S<br />
WWW.JABRA.COM<br />
THE BLUETOOTH ® WORD MARK AND LOGOS ARE OWNED BY THE BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS BY GN NETCOM A/S IS UNDER LICENSE. (DESIGN AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE)
<strong>innovaphone</strong> AG | Böblinger Straße 76<br />
71065 Sin<strong>de</strong>lfingen | Germany<br />
Tel +49 7031 7 30 09-0<br />
Fax +49 7031 7 30 09-99<br />
www.<strong>innovaphone</strong>.com<br />
e-mail: info@<strong>innovaphone</strong>.com<br />
P U R E I P - C O M M U N I C A T I O N S