04.08.2012 Aufrufe

innovaphone produktkatalog 2012 de

innovaphone produktkatalog 2012 de

innovaphone produktkatalog 2012 de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Produktkatalog <strong>2012</strong>/13<br />

Deutsch<br />

P U R E I P - C O M M U N I C A T I O N S


Effektiv kommunizieren.<br />

Optimal zusammenarbeiten.<br />

Erfolgreiches Unternehmen!<br />

Mit ESTOS Software für Unified Communications.<br />

Unified Communications-Lösungsbausteine von ESTOS verknüpfen die bestehen<strong>de</strong> IT-Infrastruktur und das<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX-System mit neuen Leistungsmerkmalen wie CTI, Präsenz-Management, Office Integration,<br />

Instant Messaging und Fe<strong>de</strong>ration. Das schafft effektive Kommunikation für Ihr Unternehmen. Die ESTOS<br />

Produkte sorgen für eine optimierte Zusammenarbeit in <strong>de</strong>r Organisation, on, mit Partnern und Kun<strong>de</strong>n, da<br />

Geschäftsprozesse insgesamt vereinfacht wer<strong>de</strong>n.<br />

Testen Sie unsere Software kostenlos und ohne Registrierung für 45 Tage.<br />

Mehr über unsere Produkte fin<strong>de</strong>n Sie unter www.estos.<strong>de</strong>.<br />

Informationen zu <strong>de</strong>n Vorteilen unserer Unified Communications-Software<br />

in Kombination mit <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> PBX-Systemen erhalten Sie bei Ihrem<br />

persönlichen <strong>innovaphone</strong> Ansprechpartner o<strong>de</strong>r direkt bei ESTOS.<br />

Kontaktieren Sie uns unter info@estos.<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r telefonisch unter +49 (8151) 36856 177.<br />

// Computer Telefonie Integration // Präsenz-Management<br />

// Instant Messaging // Zusammenarbeit // Fe<strong>de</strong>ration<br />

Neu in <strong>2012</strong>:<br />

Apps für iPhone, iPad, Android<br />

& Desktop Sharing-Funktionen!


E 03/12 | D 03/12 | Copyright © <strong>2012</strong> <strong>innovaphone</strong> AG<br />

Seit ihrer Gründung im Jahr 1997 hat die <strong>innovaphone</strong> AG<br />

die Entwicklung <strong>de</strong>r IP-Telefonie maßgeblich mit gestaltet.<br />

Unter <strong>de</strong>m Namen „<strong>innovaphone</strong> PBX“ wur<strong>de</strong> eine Kommunikationslösung<br />

entwickelt, die die Sicherheit und hohe Verfügbarkeit<br />

<strong>de</strong>r Telefonie mit <strong>de</strong>r Flexibilität und Skalierbarkeit <strong>de</strong>r<br />

IP-Welt vereinen. Die Hardware <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX besteht<br />

aus Gateways und einer Familie von IP-Telefonen.<br />

Grundlegen<strong>de</strong>r Bestandteil <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Produktphilosophie<br />

ist die einheitliche Hard- und Software-Plattform, auf <strong>de</strong>r<br />

das gesamte Produktportfolio aufbaut.<br />

Permanente Entwicklungsarbeit im engen Dialog mit unseren<br />

Kun<strong>de</strong>n und Partnern ermöglicht es uns, die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX <strong>de</strong>n stetig wachsen<strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen an komplexe<br />

Kommunikationslösungen anzupassen und eine umfassen<strong>de</strong><br />

und komfortable Unified Communications Lösung<br />

anzubieten.<br />

Im Gegensatz zu an<strong>de</strong>ren Unified Communications<br />

Lösungen lebt die <strong>innovaphone</strong> PBX sowohl von<br />

<strong>de</strong>r Software-Architektur als auch von <strong>de</strong>r leistungsfähigen<br />

Hardware. So wird sowohl <strong>de</strong>n sogenannten ´Knowledge-<br />

Workern´ als auch <strong>de</strong>n Mitarbeitern, die einen herkömmlichen<br />

Telefon-Arbeitsplatz benötigen je<strong>de</strong> Anfor<strong>de</strong>rung erfüllt. Die<br />

formschönen und prämierten Designtelefone sind optimal in<br />

die Unified Communications Lösung eingebun<strong>de</strong>n und überlassen<br />

die Entscheidung, ob vollständig über <strong>de</strong>n PC gearbeitet<br />

o<strong>de</strong>r auch unabhängig vom PC telefoniert wer<strong>de</strong>n soll,<br />

ganz <strong>de</strong>m jeweiligen Anwen<strong>de</strong>r – und das unter <strong>de</strong>r einheitlichen<br />

Oberfläche und Struktur <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX, ohne<br />

Medienbrüche und ohne dass vom Anwen<strong>de</strong>r ein Um<strong>de</strong>nken<br />

erfor<strong>de</strong>rlich ist.<br />

Wir freuen uns, <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Produktkatalog <strong>2012</strong>/13<br />

präsentieren zu können und sind gespannt auf Ihr Feedback.<br />

Für weitergehen<strong>de</strong> Informationen nutzen Sie bitte auch unsere<br />

Internetseiten unter http://www.<strong>innovaphone</strong>.com.<br />

DISCLAIMER<br />

Inhalt<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX...................................................... 4<br />

Bestandteile <strong>de</strong>r PBX ................................................ 5<br />

VoIP-Gateways.......................................................... 6<br />

IP-Adapter.................................................................. 8<br />

IP-Telefone................................................................. 10<br />

Wireless......................................................................12<br />

<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll......................................... 14<br />

Virtual Appliance (IPVA)............................................. 16<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools................17<br />

Unified Communications............................................ 20<br />

Schnittstellen & Recommen<strong>de</strong>d Products.................. 22<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Inhalt |3<br />

Wir haben uns nach besten Kräften bemüht, in diesem Katalog alle Angaben zu unseren Produkten aktuell, vollständig und richtig aufzuführen. Dennoch müssen wir auf folgen<strong>de</strong>s hinweisen:<br />

1. <strong>innovaphone</strong> übernimmt keinerlei Gewähr für die Angaben <strong>de</strong>s Kataloges, insbeson<strong>de</strong>re hinsichtlich Aktualität, Richtigkeit o<strong>de</strong>r Vollständigkeit. Die darin enthaltenen Produktbeschreibungen stellen lediglich Beschaffenheitsangaben<br />

dar und sind ausdrücklich keine Zusicherungen o<strong>de</strong>r Garantien von Eigenschaften. Je<strong>de</strong>rzeitige Produktän<strong>de</strong>rungen - gegebenenfalls ohne Vorankündigung - in Farbe und Design sowie technische Än<strong>de</strong>rungen behalten wir<br />

uns ausdrücklich vor. Alle Angebote in diesem Katalog sind unverbindlich und freibleibend. Im Katalog genannte Lieferzeiten und Verfügbarkeiten <strong>de</strong>r Produkte sind nicht verbindlich.<br />

2. Alle innerhalb <strong>de</strong>s Kataloges genannten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt <strong>de</strong>n Bestimmungen <strong>de</strong>s jeweils gültigen Kennzeichenrechts und <strong>de</strong>n Besitzrechten <strong>de</strong>r jeweiligen Eigentümer. Grafiken, Texte<br />

o<strong>de</strong>r Darstellungen unserer Produkte unterliegen unserem Urheberrecht und bedürfen für ihre Verwendung durch Dritte unserer ausdrücklichen Zustimmung.<br />

3. Haftungsansprüche gegen <strong>innovaphone</strong> durch die Nutzung fehlerhafter o<strong>de</strong>r unvollständiger Angaben und Produktbeschreibungen sind ausgeschlossen, soweit seitens <strong>innovaphone</strong> kein nachgewiesenes vorsätzliches o<strong>de</strong>r grob<br />

fahrlässiges Verhalten vorliegt.<br />

4. Dieser Katalog richtet sich nur an Käufer, die die Waren ausschließlich in ihrer selbständigen beruflichen, gewerblichen, behördlichen o<strong>de</strong>r dienstlichen Tätigkeit verwen<strong>de</strong>n.


4| <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX<br />

Die <strong>innovaphone</strong> AG bietet mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX eine<br />

ausgereifte VoIP-Telefonanlage. Zusammen mit <strong>de</strong>r passen<strong>de</strong>n<br />

Software bil<strong>de</strong>t sie die Grundlage für mo<strong>de</strong>rne Unified Communications-Lösungen<br />

aus einer Hand. Die Lösungen sind perfekt<br />

auf je<strong>de</strong> beliebige Unternehmensgröße zugeschnitten und können<br />

praktisch unbegrenzt erweitert wer<strong>de</strong>n. Soft- und Hardware<br />

sind dabei immer i<strong>de</strong>al aufeinan<strong>de</strong>r abgestimmt. Innerhalb <strong>de</strong>r<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX stehen Endgeräte für je<strong>de</strong>n Einsatzzweck<br />

zur Verfügung – von einfach bis umfangreich ausgestattet und<br />

von stationär bis mobil. Bei Bedarf können natürlich auch nicht<br />

VoIP-fähige Endgeräte eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Vorhan<strong>de</strong>ne Software<br />

kann über standardisierte Schnittstellen eingebun<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n. So passt sich die <strong>innovaphone</strong> PBX in je<strong>de</strong>s heterogene<br />

Umfeld nahtlos ein. Mit <strong>de</strong>n VoIP-Lösungen von <strong>innovaphone</strong><br />

entstehen so völlig neue und vielfältige Möglichkeiten, wie<br />

sie mit klassischer Telefonie kaum <strong>de</strong>nkbar waren.<br />

Durchgängige Skalierbarkeit<br />

Durch die wachsen<strong>de</strong> Anzahl von zur Verfügung stehen<strong>de</strong>n<br />

Gateways kann die Telefonanlage noch feiner skaliert wer<strong>de</strong>n.<br />

Die zusätzliche Möglichkeit <strong>de</strong>r Implementierung in einer<br />

VMWare-Umgebung erweitert <strong>de</strong>n Einsatzbereich in Dimensionen<br />

für Provi<strong>de</strong>r und PBX Hoster. Für je<strong>de</strong>s Unternehmen<br />

kann ein eigenes, individuell auf die Gegebenheiten zugeschnittenes<br />

<strong>innovaphone</strong>-PBX-Paket geschnürt wer<strong>de</strong>n - nie<br />

überdimensioniert, son<strong>de</strong>rn immer genau passend und bei<br />

Bedarf auch mitwachsend. Dabei stehen immer die kompletten<br />

Leistungsmerkmale zur Verfügung. Durch die Nutzung <strong>de</strong>r<br />

gleichen Firmware für alle <strong>innovaphone</strong> Produkte ergeben<br />

sich Kosten- und Zeitersparnisse für Techniker und Administratoren<br />

beim Einarbeiten in eine einheitliche Administration.<br />

Maximale Sicherheit<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX kann über alle üblichen Sicherheitsfeatures<br />

geschützt wer<strong>de</strong>n. Die Passwörter können zentral<br />

verwaltet und mit <strong>de</strong>n Zugangsdaten aus <strong>de</strong>m Active Directory<br />

gekoppelt wer<strong>de</strong>n. Die Zugangsdaten sind damit personengebun<strong>de</strong>n<br />

und nicht mehr gerätegebun<strong>de</strong>n. Dank <strong>de</strong>r Verbindung<br />

zum Active Directory erfolgt die Verwaltung nur noch<br />

an einer zentralen Stelle. Beson<strong>de</strong>rs in großen Unternehmen<br />

mit vielen Endgeräten steigt <strong>de</strong>r Komfort dahingehend, dass<br />

nicht mehr an je<strong>de</strong>m Gerät ein eigenes Passwort eingegeben<br />

wer<strong>de</strong>n muss, son<strong>de</strong>rn ein zentrales Passwort für alle Geräte<br />

genutzt wird. Bei richtiger Verwendung aller verfügbaren Sicherheitsmechanismen<br />

kann ein maximaler Schutz <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX gegen Angriffe je<strong>de</strong>r Art erreicht wer<strong>de</strong>n. Auch<br />

für die Verschlüsselung <strong>de</strong>r Sprachdaten stehen alle gängigen<br />

Protokolle wie SRTP o<strong>de</strong>r TLS zur Verfügung.<br />

Mobilität für Profis<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX lässt sich durch ein Mobility-Modul erweitern.<br />

Es ermöglicht auf einfache Weise, Handys in die Telefonanlage<br />

einzubin<strong>de</strong>n. Mobiltelefone können so als Teilnehmer in<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

<strong>de</strong>r PBX die Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r Telefonanlage mit nutzen<br />

und wer<strong>de</strong>n als interne Teilnehmer erkannt. Wird <strong>de</strong>r Teilnehmer<br />

unter seiner Firmentelefonnummer angerufen, so klingelt neben<br />

seinem Fixtelefon auch sein Handy. Mit einem weiteren, im Han<strong>de</strong>l<br />

erhältlichen Softwaremodul wird bei ausgehen<strong>de</strong>n Rufen<br />

beim Gesprächspartner die Nummer <strong>de</strong>r Nebenstelle in <strong>de</strong>r Firma<br />

angezeigt. Das Modul ermöglicht ein komfortables Wählen<br />

aus <strong>de</strong>m Handytelefonbuch heraus und stellt sicher, dass alle Rufe<br />

über die <strong>innovaphone</strong> PBX geleitet und von ihr erfasst wer<strong>de</strong>n.<br />

Auch <strong>de</strong>r Presence Status <strong>de</strong>s Handy Teilnehmers ist so in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX ersichtlich.<br />

PBX in <strong>de</strong>r Cloud – PBX as a Service<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX kann als Virtual Appliance (IPVA) in<br />

einer VMware-Umgebung auf PC-Technik installiert wer<strong>de</strong>n.<br />

Insbeson<strong>de</strong>re die Anbieter zentralisierter Telefonanlagen wie<br />

PBX-Hoster, Provi<strong>de</strong>r und an<strong>de</strong>re Dienstleister, profitieren von<br />

<strong>de</strong>r Lösung. Beson<strong>de</strong>rs attraktiv ist die IPVA für Einsteiger in<br />

das Marktsegment, weil die Lösungen von kleinen Szenarien<br />

auf beliebige Größen erweitert wer<strong>de</strong>n können, ohne dass eine<br />

größere Anfangsinvestition nötig ist. Die Installation einer<br />

neuen Kun<strong>de</strong>nlösung beschränkt sich dabei auf das Einrichten<br />

einer PBX in einer neuen VMware-Instanz. Die PBXen <strong>de</strong>r einzelnen<br />

Kun<strong>de</strong>n sind sicher voneinan<strong>de</strong>r getrennt und können<br />

einfach verwaltet und abgerechnet wer<strong>de</strong>n.<br />

Alternativ zur <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance (IPVA) kann die<br />

PBX auch auf <strong>de</strong>m Gateway arbeiten. In diesem Fall ist für eine<br />

Hosted-PBX-Lösung die Mandantenfähigkeit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX wichtig. Sie ermöglicht es, für unterschiedliche<br />

Kun<strong>de</strong>n mehrere virtuelle und voneinan<strong>de</strong>r unabhängige<br />

PBXen auf ein und <strong>de</strong>mselben Gerät zu betreiben. Die virtuellen<br />

PBXen können dynamisch hinzugefügt o<strong>de</strong>r gelöscht wer<strong>de</strong>n<br />

– ohne die Notwendigkeit, die Hardware neu zu starten.<br />

Presence zeigen<br />

Als Teil <strong>de</strong>r Unified Communications Lösung ist in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX eine Presence-Funktion enthalten. Sie ermöglicht<br />

eine Statusanzeige <strong>de</strong>r PBX-Teilnehmer am Telefon. Die<br />

Funktion ist protokollübergreifend sowohl unter SIP als auch<br />

unter H.323 verfügbar. Presence funktioniert an sämtlichen<br />

Endgeräten – inklusive SoftwarePhone. Die Verwaltung <strong>de</strong>r<br />

Presence-Informationen übernimmt die PBX selbst. Innerhalb<br />

einer PBX können die Teilnehmer Ihren aktuellen Presence-<br />

Status am Telefon setzen, in<strong>de</strong>m Sie aus einer Liste die passen<strong>de</strong><br />

Verfügbarkeitsinformation auswählen und gegebenenfalls<br />

zusätzlich freien Text eingeben. Vor allem für<br />

Filialunternehmen ist die Presence-Anzeige ein attraktives Feature,<br />

das über alle Unternehmensstandorte hinweg funktioniert<br />

und so die Effizienz <strong>de</strong>r Kommunikation <strong>de</strong>utlich erhöht. Die Zusatzfunktion<br />

<strong>de</strong>r SIP-Fe<strong>de</strong>ration ermöglicht Messaging und<br />

Presence auch über die Unternehmensgrenzen hinaus. Somit<br />

können sich auch Geschäftspartner gegenseitig über Ihren aktuellen<br />

Status informieren o<strong>de</strong>r Textnachrichten austauschen.


<strong>innovaphone</strong> VoIP-Gateways dienen<br />

als Schnittstelle zu an<strong>de</strong>ren<br />

Netzen und stellen gleichzeitig<br />

die Hardwareplattform für<br />

die <strong>innovaphone</strong> PBX dar.<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX-<br />

Software ist auf <strong>de</strong>n Geräten<br />

vorinstalliert und kann durch<br />

entsprechen<strong>de</strong> Lizenzschlüssel einfach freigeschaltet<br />

wer<strong>de</strong>n. Die verschie<strong>de</strong>nen Gateways wer<strong>de</strong>n<br />

nach Art und Anzahl <strong>de</strong>r Schnittstellen unterschie<strong>de</strong>n, die<br />

ebenfalls bedarfsgerecht über Lizenzen aktiviert wer<strong>de</strong>n können.<br />

Innerhalb größerer Installationen können beliebig viele<br />

Gateways im Verbund arbeiten, auch über mehrere Standorte<br />

hinweg.<br />

Für die Einbindung nicht VoIP-fähiger Endgeräte in die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne IP-Adapter angeboten.<br />

Sie wer<strong>de</strong>n genutzt,<br />

um analoge Telefone<br />

und Fax-Geräte in die<br />

Telefonanlage zu integrieren.<br />

Auch Türsprechstellen<br />

o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re analoge<br />

Einrichtungen können über die Adapter eingebun<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n. Speziell für die Fax-Kommunikation unterstützen alle<br />

<strong>innovaphone</strong> Gateways und Adapter das Fax-over-IP-Protokoll<br />

nach T.38. Nur so können stabile Faxverbindungen über<br />

IP-Strecken hergestellt wer<strong>de</strong>n.<br />

Fest installierte Telefone mit hohem Funktionsumfang sind<br />

insbeson<strong>de</strong>re für das Geschäftsumfeld sehr begehrt.<br />

Hier zeigt die <strong>innovaphone</strong><br />

Produktpalette ein sehr weites<br />

Spektrum an verschie<strong>de</strong>nen Mo<strong>de</strong>llen.<br />

Insbeson<strong>de</strong>re <strong>de</strong>r Einsatz<br />

mit extremen Anfor<strong>de</strong>rungen, wie<br />

sie beispielsweise in Telefonzentralen,<br />

bei Vieltelefonierern und in<br />

rauen Umgebungen auftreten,<br />

kann mit <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Telefonen<br />

und <strong>de</strong>ren Zubehör komplett abge<strong>de</strong>ckt<br />

wer<strong>de</strong>n. Die Bedienung <strong>de</strong>r Telefone entspricht<br />

dabei immer <strong>de</strong>r üblichen Vorgehensweise und<br />

benötigt daher keine Einweisung. Die Nutzung<br />

spezieller Son<strong>de</strong>rfunktionen kann leicht erlernt<br />

o<strong>de</strong>r auf frei programmierbare Funktionstasten<br />

vorbelegt wer<strong>de</strong>n.<br />

Mobilität ist zu einem Grundbedürfnis gewor<strong>de</strong>n.<br />

Dabei sollen sowohl Qualität und Funktionsumfang<br />

als auch die gewohnte Bedienung<br />

unverän<strong>de</strong>rt bleiben. Bei <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

Bestandteile <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX |5<br />

Bestandteile <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

wer<strong>de</strong>n mobile Endgeräte über DECT, WLAN und GSM angebun<strong>de</strong>n.<br />

Die Telefone stellen dabei immer <strong>de</strong>n gewohnten<br />

Komfort und Leistungsumfang zur Verfügung, egal über welches<br />

Netz.<br />

Zusammen mit verschie<strong>de</strong>nemApplikationen<br />

wird die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX zur kompletten<br />

Unified Communication<br />

Lösung. Die passen<strong>de</strong><br />

Software arbeitet in <strong>de</strong>r<br />

geschützten Umgebung<br />

auf <strong>de</strong>n Gateways o<strong>de</strong>r<br />

wird in eine VMware-Umgebung integriert. Externe PC-Server<br />

wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Regel nicht benötigt.<br />

<strong>innovaphone</strong>


6| VoIP-Gateways<br />

VoIP-Gateways<br />

Die <strong>innovaphone</strong> Gateways bil<strong>de</strong>n<br />

die Schnittstelle zu an<strong>de</strong>ren Netzen<br />

und stellen gleichzeitig die Hardwareplattform<br />

für die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX Software dar. Alle Gateways<br />

sind sehr robust konstruiert. Die<br />

Hardware kommt komplett ohne<br />

Festplatten o<strong>de</strong>r Lüfter aus. Durch<br />

großzügig dimensionierte Komponenten<br />

und schlanke Software-Strukturen<br />

sind die Gateways äußerst performant,<br />

auch wenn sie parallel noch die Aufgaben <strong>de</strong>r PBX<br />

erfüllen. Auch im Design <strong>de</strong>r Gehäuse aus gebürstetem E<strong>de</strong>lstahl<br />

wird die Stabilität <strong>de</strong>r Gateways wi<strong>de</strong>rgespiegelt.<br />

Die Palette <strong>de</strong>r Gateways besteht aus zwei Produktreihen.<br />

Die Produktreihe mit <strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Typenbezeichnung<br />

unterschei<strong>de</strong>t sich von <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Gateways durch erhöhtes<br />

Speichervolumen und in <strong>de</strong>r stärkeren Prozessorleistung. Ein<br />

Dual Core Prozessor mit je 800 MHz garantiert ausreichend dimensionierte<br />

Arbeitsleistung. Die verschie<strong>de</strong>nen Gateways<br />

wer<strong>de</strong>n nach Art und Anzahl <strong>de</strong>r Schnittstellen unterschie<strong>de</strong>n,<br />

die bedarfsgerecht über Lizenzen aktiviert wer<strong>de</strong>n können. Innerhalb<br />

größerer Installationen können mehrere Gateways im<br />

Verbund arbeiten. Die neue Produktreihe ist erkennbar an einer<br />

10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Typenbezeichnung.<br />

Durch die größere Leistungsfähigkeit sind die Gateways mit<br />

<strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Lage, die <strong>innovaphone</strong> Linux Application<br />

Platform zur Verfügung zu stellen. Zusatzapplikationen,<br />

die auf <strong>de</strong>m Betriebssystem Linux laufen, können direkt auf<br />

<strong>de</strong>m Gateway installiert wer<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>n Speicher <strong>de</strong>r Compact-Flash-Karte<br />

mit nutzen. So kann zum Beispiel die <strong>innovaphone</strong><br />

Reporting-Software nicht nur auf einem separaten<br />

Server, son<strong>de</strong>rn wahlweise auch direkt auf einem Gateway<br />

dieser Reihe installiert und betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />

Zubehör:<br />

1 19"-Einbaurahmen für<br />

bis zu 2 Geräte<br />

Best.-Nr.: 01-00999-001<br />

2<br />

Lizenzen:<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

PoE-Injektor für alle Produkte<br />

Best.-Nr.: 03-00010-228<br />

Die IP1060 ist ein reines Mediagateway.<br />

Es verfügt über zwei PRI-Anschlüsse,<br />

die wie gewohnt einzeln lizenziert<br />

wer<strong>de</strong>n können. Die<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX kann auf <strong>de</strong>r<br />

IP1060 nicht betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />

Ebenso ist sie nicht als Application<br />

Platform nutzbar. Beson<strong>de</strong>rs interessant<br />

ist die IP1060 aber im Zusammenhang<br />

mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Virtual<br />

Appliance (IPVA) – wenn die<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX in einer VMware Umgebung installiert ist,<br />

und <strong>de</strong>nnoch ein ISDN-Anschluss genutzt wer<strong>de</strong>n soll. Aber<br />

natürlich kann hierfür auch ein beliebiges an<strong>de</strong>res <strong>innovaphone</strong><br />

Gateway genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />

Mit <strong>de</strong>m Gateway IP0010 wer<strong>de</strong>n vor allem Szenarien angesprochen,<br />

in <strong>de</strong>nen die <strong>innovaphone</strong> PBX auf <strong>de</strong>r robusten<br />

und schlanken <strong>innovaphone</strong> Hardware laufen soll, aber keine<br />

ISDN-Anschlüsse nötig sind, wie z.B. In einer reinen SIP-Umgebung<br />

o<strong>de</strong>r dort, wo zusätzliche DSP-Kanäle für Konferenzen<br />

benötigt wer<strong>de</strong>n.<br />

Die IP305 und die IP800 sind kleinere Gateways für PBX Installationen<br />

mit ISDN-Basic Rate Schnittstellen zum Amt und<br />

eignen sich hervorragend für kleinere PBX-Installationen o<strong>de</strong>r<br />

für Filialanbindungen und kleinere Außenstellen mit ´local<br />

break-out´ zum Amt.<br />

Das Gateway IP302 verfügt über eine ISDN-Schnittstelle<br />

zum Amt und zwei analoge Schnittstellen für interne Endgeräte.<br />

Nur dieses Gateway enthält bereits alle Schnittstellenlizenzen<br />

bei <strong>de</strong>r Auslieferung. Damit eignet es sich beson<strong>de</strong>rs<br />

für die schnelle Installation in kleinen Büros o<strong>de</strong>r Zweigstellen.<br />

3<br />

Netzteil für IP302 und IP305<br />

Best.-Nr.: 03-00010-226<br />

1 PRI Best.-Nr.: 01-00500-003 2 BRI Best.-Nr.: 01-00500-002 3 DSP Best.-Nr.: 01-00500-004


Produkt Schnittstellen,<br />

Sprachkanäle<br />

IP6010<br />

IP3010<br />

IP1060<br />

IP0010<br />

IP800<br />

IP305<br />

IP302<br />

4 x PRI,<br />

1 x BRI,<br />

60 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

1 x PRI,<br />

1 x BRI<br />

42 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

2 x PRI<br />

60 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit<br />

60 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

5 x BRI,<br />

10 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

2 x BRI,<br />

4 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

1 x BRI,<br />

2 x Analog,<br />

4 Kanäle,<br />

2 x Ethernet 100 MBit,<br />

Steckplatz für Compact<br />

Flash Speicherkarte<br />

VoIP-Gateways |7<br />

Einschleifen PBX Support Beson<strong>de</strong>rheiten, Anwendungsmöglichkeiten,<br />

Einsatzzweck, Bestellinformation<br />

2 x PRI, Power off Loop für bis zu 3200 Registrierungen Das Gateway IP6010 ist das leistungsfähigste <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

Gateway-Reihe und ist geeignet für sehr große Telefonanlagen<br />

o<strong>de</strong>r Zentralen im Filialbetrieb. Es unterstützt Einschleifbetrieb<br />

über zwei PRI-Leitungen in bestehen<strong>de</strong> Systeme o<strong>de</strong>r für lokale<br />

Redundanz. Ein zusätzlicher BRI-Anschluss ist für Remote<br />

Access zur Administration einsetzbar o<strong>de</strong>r als Anschluss für ein<br />

lokales ISDN-Telefon.<br />

Best.-Nr.: 01-06010-002<br />

nein für bis zu 3200 Registrierungen Die IP3010 ist ein Gateway für einen PRI-Anschluss mit 12<br />

zusätzlichen Kanälen für Telefonkonferenzen. Es bietet ebenfalls<br />

einen BRI-Anschluss für Remote Administration o<strong>de</strong>r ein<br />

lokales ISDN-Telefon.<br />

Best.-Nr.: 01-03010-001<br />

nein nein Die IP1060 ist ein Mediagateway für 60 Kanäle zwischen ISDN<br />

und VoIP und eignet sich beson<strong>de</strong>rs als Erweiterung <strong>de</strong>r Kanäle<br />

für je<strong>de</strong> <strong>innovaphone</strong> PBX auch als Virtual Appliance (IPVA),<br />

insbeson<strong>de</strong>re für Provi<strong>de</strong>r und PBX-Hoster.<br />

Best.-Nr.: 01-01060-001<br />

nein für bis zu 3200 Registrierungen Die IP0010 ist ausgerichtet für eine <strong>innovaphone</strong> PBX am IP-<br />

Provi<strong>de</strong>r ohne Übergang zum klassischen Telefonnetz. Dieses<br />

Gateway ist auch als Konferenz-Server mit maximal 60 Kanälen<br />

einsetzbar.<br />

Best.-Nr.: 01-00010-003<br />

2 x BRI, Power off Loop für bis zu 200 Registrierungen Die IP800 ist ein skalierbares ISDN-Gateway mit fünf ISDN-Anschlüssen.<br />

Es unterstützt Einschleifbetrieb über zwei ISDN-Leitungen<br />

in bestehen<strong>de</strong> Systeme o<strong>de</strong>r für lokale Redundanz.<br />

Best.-Nr.: 01-00800-016<br />

nein für bis zu 50 Registrierungen Die IP305 run<strong>de</strong>t die <strong>innovaphone</strong> Produktpalette von VoIP-<br />

Gateways nach unten hin ab. Mit <strong>de</strong>n 2 ISDN-Anschlüssen<br />

können bis zu 4 Gespräche gleichzeitig über das Amt geführt<br />

wer<strong>de</strong>n. Die leistungsstarke Hardware unterstützt mühelos<br />

eine zusätzlich installierte <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />

Best.-Nr.: 01-00305-001<br />

nein für bis zu 50 Registrierungen Das Gateway IP302 ist ein Kombigerät, bestehend aus einem<br />

VoIP-Gateway zum ISDN mit integriertem Gatekeeper sowie<br />

zwei analogen Anschlüssen zur Anbindung von Faxgeräten<br />

o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren analogen Systemen. Damit ist die IP302 i<strong>de</strong>al<br />

zum Einsatz <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX in kleinen Außenstellen.<br />

Best.-Nr.: 01-00302-001<br />

<strong>innovaphone</strong>


8|IP-Adapter<br />

IP-Adapter<br />

Für die Einbindung nicht VoIP-fähiger Endgeräte in die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne IP-Adapter angeboten.<br />

Sie wer<strong>de</strong>n genutzt, um analoge Telefone und Fax-Geräte in<br />

die Telefonanlage zu integrieren. Auch Türsprechstellen können<br />

über die Adapter eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Speziell für Fax-<br />

Kommunikation unterstützen alle <strong>innovaphone</strong> Gateways und<br />

Adapter das Fax-over-IP-Protokoll nach T.38. Nur so können<br />

stabile Faxverbindungen über IP-Strecken hergestellt wer<strong>de</strong>n.<br />

Das IP28-Kombipack mit seinen 16 analogen Ports auf einer<br />

Höheneinheit im Serverschrank bietet höchste Portdichte<br />

auf kleinstem Raum. Zu<strong>de</strong>m können auch hier wie<strong>de</strong>r beliebig<br />

viele Einheiten in das Projekt eingebun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. So kann<br />

von zentraler Stelle aus eine nahezu unbegrenzte Anzahl an<br />

analogen Leitungen und Endgeräten betreiben wer<strong>de</strong>n.<br />

Über IP-Adapter angeschlossene analoge Telefone können<br />

die Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX mit Hilfe von<br />

Zubehör:<br />

1 19"-Einbaurahmen für<br />

bis zu 2 Geräte<br />

Best.-Nr.: 01-00999-001<br />

(im Kombipack bereits enthalten)<br />

2<br />

Lizenzen:<br />

1 bereits enthalten<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

DTMF-Steuersequenzen nutzen. Rufumleitungen einstellen,<br />

Rufübernahme (Pick-Up), Parken und Anrufschutz sind Merkmale,<br />

die so von allen Telefonen genutzt wer<strong>de</strong>n können.<br />

Alle IP-Adapter sind mit <strong>de</strong>n möglichen Schnittstellenlizenzen<br />

komplett ausgestattet und vorinstalliert.<br />

Netzteil für IP22, IP24, IP28, IP28 Kombipack<br />

Best.-Nr.: 03-00010-226<br />

(für IP28 Kombipack zwei Steckernetzteile)


Produkt Schnittstellen Stromversorgung Protokolle Bauart Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck,<br />

Bestellinformation<br />

IP28 Kombipack 16 x a/b FXS (RJ-11)<br />

2 x Ethernet 100 MBit<br />

IP28<br />

IP24<br />

IP22<br />

8 x a/b FXS (RJ-11)<br />

1 x Ethernet 100 MBit<br />

4 x a/b FXS (RJ-11)<br />

1 x Ethernet 100 MBit<br />

2 x a/b FXS (RJ-11)<br />

1 x Ethernet 100 MBit<br />

2 x Power over Ethernet<br />

(PoE) o<strong>de</strong>r<br />

2 x Steckernetzteile<br />

Power over Ethernet<br />

(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />

Power over Ethernet<br />

(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />

Power over Ethernet<br />

(PoE) o<strong>de</strong>r Steckernetzteil<br />

SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />

Fax over IP (T.38)<br />

SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />

Fax over IP (T.38)<br />

SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />

Fax over IP (T.38)<br />

SIP & H.323, Multiprotokoll,<br />

Fax over IP (T.38)<br />

integrierter Einbaurahmen<br />

zum Einbau in 19”<br />

Rack<br />

Standalone-Gerät, Einbau<br />

in 19” Rack mit separat<br />

erhältlichem Einbaurahmen<br />

Standalone-Gerät, Einbau<br />

in 19” Rack mit separat<br />

erhältlichem Einbaurahmen<br />

Standalone-Gerät, Einbau<br />

in 19” Rack mit separat<br />

erhältlichem Einbaurahmen<br />

IP-Adapter |9<br />

Mit 16 analogen Anschlüssen auf einer Höheneinheit<br />

im Serverschrank hat diese Kombination die<br />

höchste Port-Dichte. Damit ist die Einheit optimal<br />

für Lösungen, in <strong>de</strong>nen von zentraler Stelle aus<br />

viele analoge Leitungen und Endgeräte betreiben<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Best.-Nr.: 88-00010-024<br />

Über <strong>de</strong>n Einbaurahmen fin<strong>de</strong>t die IP28 auch Platz<br />

neben einem VoIP-Gateway mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX.<br />

Best.-Nr.: 01-00028-001<br />

Die IP24 bietet einen gelungenen Kompromiss aus<br />

Portdichte und Mobilität. Der IP-Adapter kann sowohl<br />

im Serverschrank als auch auf <strong>de</strong>zentralen<br />

Plätzen eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />

Best.-Nr.: 01-00024-001<br />

Der kleine IP-Adapter ist i<strong>de</strong>al für abgesetzte Faxgeräte.<br />

Die Stromversorgung über PoE sorgt für<br />

einfache Verkabelung und mit <strong>de</strong>r vorbereiteten<br />

Wandmontage kann auch je<strong>de</strong>s Platzproblem<br />

gelöst wer<strong>de</strong>n.<br />

Best.-Nr.: 01-00022-001<br />

<strong>innovaphone</strong>


10| IP-Telefone<br />

IP-Telefone<br />

Die IP222 und IP232 sind Produkte<br />

<strong>de</strong>r hausinternen Entwicklungsabteilung<br />

und vereinen mo<strong>de</strong>rnstes Design<br />

mit wegweisen<strong>de</strong>n technischen<br />

Details. Diese Produktlinie von Designtelefonen<br />

wur<strong>de</strong> bereits mit <strong>de</strong>m<br />

begehrten „red dot award: product<br />

<strong>de</strong>sign“ ausgezeichnet. Auf <strong>de</strong>n<br />

ersten Blick sticht vor allem die innovative<br />

Hörerablage ins Auge, die <strong>de</strong>n<br />

Eindruck eines frei schweben<strong>de</strong>n<br />

Hörers erweckt. Dahinter verbirgt sich eine Magnetlösung, die<br />

<strong>de</strong>n Hörer unsichtbar am Apparat fixiert. Die Telefone verfügen<br />

über ein großes Farbdisplay mit optimaler Auflösung und über<br />

einen Touchscreen beziehungsweise klassische Funktionstasten.<br />

Die Designtelefone setzen nicht nur optische Akzente,<br />

son<strong>de</strong>rn zugleich auch neue Maßstäbe in punkto Sprachqualität<br />

und Energieverbrauch. Die vier Standard-USB-Anschlüsse<br />

dieser Telefone eignen sich bestens für vielfältige Erweiterungen.<br />

Über diese Schnittstellen können auf einfache Weise<br />

Headsets, Beistellmodule und weitere Peripherie angeschlossen<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Mit diesen Telefonen wird <strong>de</strong>r neue Standard G.722.2, eine<br />

optimierte Version <strong>de</strong>s Sprachco<strong>de</strong>cs G.722.1, verwen<strong>de</strong>t. Die<br />

Sprachqualität passt sich hier dynamisch <strong>de</strong>r jeweils verfügbaren<br />

Bandbreite an und setzt dadurch komplett neue Qualitätsmaßstäbe<br />

mit MOS-Werten >4,5.<br />

Nachhaltigkeit ist für <strong>innovaphone</strong> ein maßgebliches Kriterium<br />

bei <strong>de</strong>r Entwicklung neuer Produkte. Das zeigt die Integration<br />

<strong>de</strong>s brandneuen Green IT Standards 802.3az. <strong>innovaphone</strong><br />

gehört zu <strong>de</strong>n ersten Herstellern am Markt, die<br />

diesen „Energy Efficient Ethernet“-Standard in ihre<br />

Geräte einbauen. Dahinter verbirgt sich <strong>de</strong>r Ansatz,<br />

dass ein Ethernet-Port nur noch dann<br />

Zubehör:<br />

1 Beistellmodul für die<br />

2 Beistellmodul für die<br />

3<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

IP240 und IP241<br />

(30 weitere Funktionstasten)<br />

Best.-Nr.: 01-00230-001<br />

Strom verbraucht, wenn auch tatsächlich<br />

Daten übertragen wer<strong>de</strong>n.<br />

Üblicherweise wer<strong>de</strong>n in 99 Prozent<br />

<strong>de</strong>r Zeit am Telefon keine Daten<br />

übertragen und <strong>de</strong>r betreffen<strong>de</strong> Port<br />

kann in <strong>de</strong>n Ruhemodus versetzt<br />

wer<strong>de</strong>n. Auf diese Weise wird <strong>de</strong>r<br />

Stromverbrauch mit <strong>de</strong>n neuen <strong>innovaphone</strong><br />

Telefonen IP222 und IP232<br />

drastisch reduziert.<br />

Parallel zur neuen Produktlinie wer<strong>de</strong>n die bewährten Endgeräte<br />

aus <strong>de</strong>m Portfolio weiter gepflegt und permanent an die<br />

neuen Software-Stän<strong>de</strong> <strong>de</strong>r PBX angepasst.<br />

Alle Telefone sind für <strong>de</strong>n Betrieb an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

optimiert und können <strong>de</strong>n kompletten Leistungsumfang <strong>de</strong>r<br />

Telefonanlage ausnutzen. Sie arbeiten völlig standardbasiert<br />

unter SIP und H.323 und können über Power-over-Ethernet<br />

versorgt wer<strong>de</strong>n. Ein zweiter Netzwerk-Anschluss ermöglicht<br />

das Einschleifen in die PC-Netzwerkleitung o<strong>de</strong>r das Betreiben<br />

weiterer Netzwerk-Komponenten am Gerät.<br />

IP222 und IP232<br />

Best.-Nr.: 01-002X2-001(schwarz)<br />

01-002X2-002(weiß)<br />

Steckernetzteil für alle Telefone<br />

(außer IP150)<br />

Best.-Nr. Eurostecker:<br />

03-00010-004<br />

Best.-Nr. international:<br />

03-00010-002


4<br />

Produkt Display, Tastatur Schnittstellen Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck, Bestellinformation<br />

IP232<br />

IP222<br />

IP241<br />

IP240<br />

IP200<br />

IP110<br />

IP150/151<br />

Farbdisplay 480 x 272 Pixel 4,3 Zoll,<br />

Touch-screen,<br />

Telefontastatur<br />

Farbdisplay 320 x 240 Pixel 3,5 Zoll,<br />

Telefon-tastatur,<br />

2 x 6 frei programmierbare Funktionstasten<br />

Farbdisplay 320 x 240 Pixel, 3,5 Zoll,<br />

Telefontastatur,<br />

7 frei programmierbare Funktionstasten,<br />

8 Partnertasten,<br />

alphanumerische Tastatur<br />

Display 128 x 64 Pixel,<br />

Telefontastatur,<br />

7 frei programmierbare Funktionstasten,<br />

8 Partnertasten,<br />

alphanumerische Tastatur<br />

Display 128 x 64 Pixel,<br />

Telefontastatur,<br />

6 frei programmierbare Funktionstasten,<br />

alphanumerische Tastatur<br />

Display 128 x 64 Pixel,<br />

Telefontastatur,<br />

4 Partnertasten<br />

Display 128 x 64 Pixel,<br />

Telefontastatur<br />

PoE Injektor für alle Telefone<br />

Best.-Nr.: 03-00010-228<br />

5<br />

2 x Gigabit Ethernet PoE,<br />

4 x USB,<br />

Steckernetzteil<br />

2 x Gigabit Ethernet PoE,<br />

4 x USB, Steckernetzteil<br />

Aufsteller für IP110 zur Nutzung<br />

auf <strong>de</strong>m Tisch<br />

Best.-Nr.: 03-00010-008<br />

IP-Telefone |11<br />

Mo<strong>de</strong>rnes Design, großes Farbdisplay und Touchscreen machen dieses Telefon<br />

zum Favoriten für Vieltelefonierer und alle, die Wert auf eine repräsentative<br />

Büroumgebung legen. Die hohe Sound-Qualität über <strong>de</strong>n neuen G.722.2<br />

Co<strong>de</strong>c versetzt je<strong>de</strong>n Nutzer in Begeisterung.<br />

Best.-Nr.: 01-00232-001 (schwarz)<br />

Best.-Nr.: 01-00232-002 (weiß)<br />

Das IP222 stellt mit <strong>de</strong>n Funktionstasten anstelle <strong>de</strong>s Touchscreens eine<br />

günstige Alternative zum IP232 dar. Bei<strong>de</strong> Telefone unterstützen <strong>de</strong>n brandneuen<br />

Green IT Standard IEEE 802.3az.<br />

Best.-Nr.: 01-00222-001 (schwarz)<br />

Best.-Nr.: 01-00222-002 (weiß)<br />

2 x Gigabit Ethernet PoE, Das große Farbdisplay bietet einen schnellen Überblick über je<strong>de</strong>n aktuellen<br />

DHSG,<br />

Status und über die aufgebauten Verbindungen. Im klassischen Design ist es<br />

Anschluss für Beistellmodul mit für je<strong>de</strong>n Arbeitsplatz im Büro eine Bereicherung.<br />

30 Partnertasten,<br />

Steckernetzteil<br />

Best.-Nr.: 01-00241-001<br />

2 x Ethernet 100 MBit PoE, Die ergonomisch vorteilhaft angeordnete alphanumerische Tastatur sowie 8<br />

DHSG,<br />

Partnertasten mit LED-Anzeige an <strong>de</strong>r IP240 erlauben schnelle Übersicht im<br />

Anschluss für Beistellmodul mit Büro. Beson<strong>de</strong>rs in Sekretariaten und kleinen Telefonzentralen ist das Telefon<br />

30 Partnertasten,<br />

daher beliebt. Für große Zentralen können mit bis zu drei Beistellmodulen über<br />

100 Kontakte direkt anzeigen.<br />

Steckernetzteil<br />

Best.-Nr.: 01-00240-001<br />

2 x Ethernet 100 MBit PoE,<br />

Anschluss für Headset, <<br />

Steckernetzteil<br />

2 x Ethernet 100 MBit PoE,<br />

Steckernetzteil<br />

Die komplette alphanumerische Tastatur <strong>de</strong>r IP200 erlaubt nicht nur schnelles<br />

Suchen im Telefonbuch, es erleichtert auch wesentlich das Erstellen von Text-<br />

Nachrichten und Kommentaren zum eigenen Status.<br />

Best.-Nr.: 01-00200-002<br />

Das IP110 ermöglicht effektives Telefonieren mit hohem Komfort. Das garantiert<br />

unter an<strong>de</strong>rem das 7-zeilige Display mit mehrsprachigen Dialogen für eine Vielzahl<br />

an Leistungsmerkmalen. Das Telefon bietet i<strong>de</strong>ale Bedingungen für <strong>de</strong>n<br />

Büroarbeitsplatz. Durch die vorbereitete Wandmontage kann es <strong>de</strong>n gewohnten<br />

Komfort auch im Flur o<strong>de</strong>r Treppenhaus liefern.<br />

Best.-Nr.: 01-00110-001<br />

Ethernet 100 MBit PoE Auf <strong>de</strong>n Einsatz in Werkstätten o<strong>de</strong>r im Freien optimal vorbereitet ist das IP150<br />

durch sein wetterfestes und gegen Vandalismus geschütztes Gehäuse. Die<br />

extra laute Klingel erlaubt auch extreme Einsatzorte für dieses Telefon.<br />

Best.-Nr.: 01-00150-001 (IP150)<br />

Best.-Nr.: 01-00150-005 (IP151)<br />

<strong>innovaphone</strong>


12| Wireless<br />

Wireless<br />

Schnurlose Telefone im Geschäftsbereich<br />

erhöhen die Mobilität <strong>de</strong>r Mitarbeiter<br />

und damit die Effektivität <strong>de</strong>s<br />

Unternehmens. Für die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX wer<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>ne Telefone<br />

für unterschiedliche Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

angeboten, basierend sowohl auf<br />

DECT- als auch auf WLAN- und<br />

GSM-Technologie.<br />

Die IP1202 ist ein IP-DECT Gateway<br />

zur Erweiterung <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX um DECT-kompatible<br />

Teilnehmer. Mit ihr lassen sich sehr komplexe IP-DECT-<br />

Systeme aufbauen. Durch die Multicell-Fähigkeit <strong>de</strong>r<br />

Basisstation IP1202 können mehrere Geräte installiert wer<strong>de</strong>n,<br />

zwischen <strong>de</strong>nen Roaming und automatisches Handover<br />

funktionieren.<br />

Das System ist zur IP-Seite vollkommen SIP- und H.323kompatibel.<br />

Es unterstützt Echo Cancellation und mehrere<br />

Co<strong>de</strong>cs zur Sprachkomprimierung. Beson<strong>de</strong>rs geeignet sind<br />

die Handsets IP63 und IP61 von <strong>innovaphone</strong>. Die DECT-basieren<strong>de</strong>n<br />

Telefone sind beson<strong>de</strong>rs leicht und in einem formschönen<br />

und mo<strong>de</strong>rnen Design gehalten. Die Telefone bieten<br />

mit ihren leistungsstarken Akkus enorm hohe Gesprächs- und<br />

Standby-Zeiten.<br />

Bei<strong>de</strong> DECT-Telefone eignen sich für einen parallelen Betrieb<br />

mit fest installierten Telefonen. Über eine Auswahl von<br />

Zeichenco<strong>de</strong>s können auch Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX genutzt wer<strong>de</strong>n. Zusätzlich besteht direkter Zugriff<br />

auf alle Teilnehmer an <strong>de</strong>r eigenen PBX.<br />

Zubehör :<br />

1 DECT Charger für<br />

IP61, IP62 und IP63<br />

Best.-Nr.: 50-00060-001<br />

2 DECT Batterie für IP61<br />

Best.-Nr.: 50-00060-005<br />

3<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Als Alternative zu DECT wer<strong>de</strong>n<br />

auch Telefone für Voice over WiFi angeboten.<br />

Das <strong>innovaphone</strong> IP62 ist<br />

das erste VoWiFi Handset, das in allen<br />

IEEE-802.11a/b/g/n –Netzen betrieben<br />

wer<strong>de</strong>n kann. Mit <strong>de</strong>r vollen<br />

Unterstützung <strong>de</strong>s IEEE-802.11n-<br />

Standards bietet das <strong>innovaphone</strong><br />

IP62 einen höheren Durchsatz und<br />

eine verbesserte Reichweite ohne<br />

die Gefahr die Netzkapazität negativ<br />

zu beeinflussen. Durch volle Unterstützung <strong>de</strong>r Protokolle SIP<br />

und H.323 ist das Telefon immer kompatibel zur <strong>innovaphone</strong><br />

PBX und unterstützt die standardisierten Leistungsmerkmale.<br />

Auch <strong>de</strong>r schnelle und einfache Aufbau einer Dreierkonferenz<br />

ist über die <strong>innovaphone</strong> PBX vom Handset aus möglich.<br />

Weiter in Vorbereitung sind <strong>de</strong>r Zugriff auf externe Telefonbücher<br />

über LDAP sowie die direkte Unterstützung von CTI-Software.<br />

Die Einbindung von GSM-Telefonen in die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX wird über die innovative one Number-Konzept Funktion<br />

und einem im Han<strong>de</strong>l erhältlichen GSM-Client realisiert, <strong>de</strong>r<br />

als Applikation auf <strong>de</strong>m Mobiltelefon installiert wer<strong>de</strong>n kann.<br />

Weitere Informationen dazu befin<strong>de</strong>n sich auf <strong>de</strong>r Seite 14<br />

zum <strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll.<br />

DECT Batterie für IP62 und IP63<br />

Best.-Nr.: 50-00060-008


Produkt Technologie Schnittstellen Beson<strong>de</strong>rheiten, Einsatzzweck, Bestellinformation<br />

IP1202 IP-DECT Gateway & Basisstation Ethernet 100 MBit PoE,<br />

Steckernetzteil<br />

4<br />

DECT Headset mono für<br />

IP61, IP62 und IP63<br />

Best.-Nr.: 50-00060-015<br />

5<br />

DECT Steckernetzteil für IP1202<br />

Best.-Nr.: 50-00060-017<br />

Wireless |13<br />

Durch die Multicell-Fähigkeit <strong>de</strong>r Basisstation IP1202 können mehrere Geräte<br />

installiert wer<strong>de</strong>n, zwischen <strong>de</strong>nen Roaming und automatisches Handover<br />

funktionieren.<br />

Best.-Nr.: 50-01202-001<br />

IP63 DECT-Handset DECT, Steckernetzteil Das Mobiltelefon <strong>innovaphone</strong> IP63 verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche<br />

und ein großes Farbdisplay, mit <strong>de</strong>nen die Handhabung komplexer Funktionen<br />

vereinfacht wird.<br />

Best.-Nr.: 50-00063-001<br />

IP61 DECT-Handset DECT, Steckernetzteil Das <strong>innovaphone</strong> IP61 ist ein elegantes, intelligentes Mobiltelefon, das sich<br />

flexibel Ihrem Arbeitsalltag anpasst und eine hohe mobile Erreichbarkeit<br />

gewährleistet.<br />

Best.-Nr.: 50-00061-001<br />

IP62 WiFi -Telefon WLAN, Steckernetzteil Das Telefon liefert eine problemlose Interoperabilität und Skalierbarkeit mit<br />

WLAN Anbietern. Zu<strong>de</strong>m zeichnet sich das <strong>innovaphone</strong> IP62 dadurch aus, dass<br />

es mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX gut kommuniziert und einfach zu integrieren ist.<br />

Best.-Nr.: 50-00062-001<br />

<strong>innovaphone</strong>


14| <strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll<br />

<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll<br />

Die verschie<strong>de</strong>nen Funktionalitäten <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

wer<strong>de</strong>n über entsprechen<strong>de</strong> Lizenzen frei geschaltet. Die<br />

Kombination <strong>de</strong>r einzelnen Lizenzen ermöglicht es, immer die<br />

passen<strong>de</strong> Lösung für je<strong>de</strong>s individuelle Projekt beliebiger Größe<br />

zusammen zu stellen. Verwaltet wer<strong>de</strong>n die Lizenzen im<br />

Web-Portal my.<strong>innovaphone</strong>, wo die Lizenzen bequem und zu<br />

je<strong>de</strong>r Zeit freigeschaltet und an die jeweilige Hardware gebun<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n können.<br />

PBX Port-Lizenz<br />

Die Funktionalität <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX wird über Port-Lizenzen<br />

frei geschaltet. Die Lizenzen können <strong>de</strong>m Bedarf entsprechend<br />

einzeln bestellt und installiert wer<strong>de</strong>n. Die Port-Lizenz<br />

basiert auf <strong>de</strong>r Anzahl von Anschlüssen (Ports) <strong>de</strong>r<br />

installierten PBX. Eine Port-Lizenz benötigt man für je<strong>de</strong>s Rufziel,<br />

an <strong>de</strong>r Geräte für Telefonanrufe angemel<strong>de</strong>t sind.<br />

Ein Port ist ein PBX-Objekt, welches dazu dient, Geräte anzumel<strong>de</strong>n.<br />

Entwe<strong>de</strong>r sind das interne Geräte für die Teilnehmer<br />

<strong>de</strong>r PBX (User, Executive) o<strong>de</strong>r Amtsanschlüsse (Trunk,<br />

Gateway) zum öffentlichen Netz. Die Port-Lizenz enthält bereits<br />

ein günstiges Rabattsystem. Mit steigen<strong>de</strong>r Teilnehmerzahl<br />

wer<strong>de</strong>n die Lizenzen immer preiswerter. Eine Beson<strong>de</strong>rheit<br />

besteht bei <strong>de</strong>n ersten 20 Lizenzen. Sie wer<strong>de</strong>n<br />

beson<strong>de</strong>rs günstig angeboten, um <strong>de</strong>n Einstieg in kleine Systeme<br />

zu erleichtern.<br />

Die Portlizenz enthält alle Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX inklusive Umleiten, Weiterleiten, Rückruf bei Besetzt<br />

o<strong>de</strong>r keiner Antwort, 3er-Konferenzen, Rufe parken, Gruppenfunktionen<br />

und Partnerfunktionen sowie Statusanzeige und<br />

Textnachrichten versen<strong>de</strong>n. Zusätzlich kann mit einer Lizenz<br />

auch ein zweites Telefon unter <strong>de</strong>r gleichen Registrierung laufen.<br />

Bewährt hat sich so eine Kombination aus IP-Telefon und<br />

einem DECT-Telefon für flexibel arbeiten<strong>de</strong> Mitarbeiter.<br />

Auch die Lizenz für <strong>de</strong>n Unified-Communications-Client<br />

myPBX ist enthalten. Mit <strong>de</strong>r Web-Applikation können komfortabel<br />

vom PC aus Rufe behan<strong>de</strong>lt, Partner angezeigt, Nachrichten<br />

versen<strong>de</strong>t und <strong>de</strong>r eigene Status gesetzt wer<strong>de</strong>n. Auch<br />

ein Application-Sharing für verbesserte Teamarbeit ist bereits<br />

enthalten.<br />

Mobility-Lizenz<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX lässt sich optional durch ein Mobility-Modul<br />

erweitern, welches es ermöglicht, Handys in die Telefonanlage<br />

einzubin<strong>de</strong>n. Mobiltelefone können so auf einfache<br />

Weise als Teilnehmer in die PBX integriert wer<strong>de</strong>n und die<br />

Leistungsmerkmale <strong>de</strong>r Telefonanlage mit nutzen. Das Handy<br />

wird dann auch von <strong>de</strong>r PBX und einer separat zu installieren<strong>de</strong>n<br />

CTI-Software als interner Teilnehmer erkannt.<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Durch die Integration <strong>de</strong>r Mobiltelefone in die <strong>innovaphone</strong><br />

PBX lassen sich Kommunikationskosten viel besser kontrollieren,<br />

<strong>de</strong>nn das Gespräch am Handy wird so stets über das<br />

Festnetz aufgebaut. Ein separater Server wird nicht benötigt,<br />

weil die Mobillity-Lösung vollständig in die <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

integriert ist.<br />

Die Mobility-Lizenz erlaubt das parallele Betreiben eines<br />

Mobiltelefons als Teilnehmer <strong>de</strong>r PBX.<br />

IPVA-Lizenz<br />

Die IPVA ist eine Variante <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX Software,<br />

die als Virtual Appliance in einer VMware-Umgebung installiert<br />

wird. Die VMware ermöglicht es, mehrere virtuelle Server auf<br />

einer Hardwareplattform aufzusetzen. So können komplexe<br />

Systeme mit einer variablen Anzahl von PBX-Instanzen installiert<br />

und verwaltet wer<strong>de</strong>n. Die IPVA bietet die i<strong>de</strong>ale Basis für<br />

Hoster von Telefonanlagen. Beson<strong>de</strong>rs attraktiv ist die Lösung<br />

für Einsteiger in das Marktsegment, weil die Lösungen von<br />

kleinen Szenarien mit geringer Anfangsinvestition auf beliebige<br />

Größen erweitert wer<strong>de</strong>n können. Pro installierter PBX<br />

Port-Lizenz wird eine IPVA-Lizenz benötigt.<br />

Standby-Lizenz<br />

Beson<strong>de</strong>rs in Strukturen mit mehreren PBX-Installationen an<br />

verschie<strong>de</strong>nen Standorten ist es ratsam, eine Ausfallsicherung<br />

über redundante Systeme einzurichten. Dabei kann die zentrale<br />

PBX (Master) die Funktion <strong>de</strong>r lokalen PBX im Problemfall<br />

verlustlos übernehmen. Dabei muss die Anzahl <strong>de</strong>r Standby-Lizenzen<br />

immer <strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r installierten Port-Lizenzen<br />

entsprechen.<br />

Freigabe von Lizenzen<br />

Ab <strong>de</strong>r Version 8 ist es möglich, eine an eine Hardware gebun<strong>de</strong>ne<br />

Lizenz wie<strong>de</strong>r freizugeben und damit an eine an<strong>de</strong>re<br />

Hardware zu bin<strong>de</strong>n. Hardware basieren<strong>de</strong> Lizenzen wie<br />

ISDN Interface Lizenzen, DSP Kanal Lizenzen, a/b Lizenzen,<br />

Gatekeeper Lizenzen und IPVA-Lizenzen sind hiervon ausgenommen.


Software-Service-Agreement<br />

Das Software-Service-Agreement (SSA) erlaubt <strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n<br />

ein kostenloses Upgra<strong>de</strong> seiner Lizenzen auf in <strong>de</strong>r Laufzeit<br />

releaste (neu freigegebene) Firmware Versionen. Die in<br />

<strong>de</strong>r SSA-Laufzeit freigegebenen Versionen müssen also nicht<br />

neu gekauft wer<strong>de</strong>n! Ausnahmen sind neue Features, die geson<strong>de</strong>rt<br />

lizenziert wer<strong>de</strong>n.<br />

Für <strong>de</strong>n Abschluss eines SSA wer<strong>de</strong>n Software-Service-<br />

Credits – sogenannte SSCs – als Währung eingesetzt. Sie<br />

können einfach bestellt und im Portal my.<strong>innovaphone</strong> über<br />

die Balance verwaltet wer<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Lizenz, die<br />

unter SSA genommen wer<strong>de</strong>n kann, ist ein SSC Wert zugeordnet.<br />

Dieser SSC Wert gilt für 1 Jahr SSA.<br />

In <strong>de</strong>r Regel wird davon ausgegangen, dass ein SSA immer<br />

für die Laufzeit von min<strong>de</strong>stens 1 Jahr abgeschlossen wird.<br />

Dabei zählt <strong>de</strong>r Tag <strong>de</strong>r Lizenz-Bindung als erster Tag und das<br />

gewählte SSA-Ablaufdatum als letzter Tag <strong>de</strong>r SSA-Laufzeit.<br />

Bei Bedarf kann aber auch ein beliebiges SSA-Ablaufdatum in<br />

<strong>de</strong>r Zukunft gewählt wer<strong>de</strong>n – das SSA wird Tag genau abgerechnet.<br />

Die für ein SSA fälligen SSCs wer<strong>de</strong>n immer Tag genau berechnet.<br />

Ein Tag SSA kostet entsprechend 1/365 <strong>de</strong>r für die Lizenz<br />

<strong>de</strong>finierten Jahres SSCs. Ergeben sich bei <strong>de</strong>r SSC-Berechnung<br />

Bruchteile von SSCs, wird immer auf das nächste<br />

ganze SSC aufgerun<strong>de</strong>t.<br />

Ausschlaggebend für die Berechnung <strong>de</strong>r für ein SSA notwendigen<br />

SSCs ist immer das Lizenz-Bindungsdatum. Sollte<br />

das SSA-Abschlussdatum vom Lizenz-Bindungsdatum abweichen,<br />

muss immer auch rückwirkend für ein SSA gezahlt wer<strong>de</strong>n.<br />

Um ein SSA aufrecht zu erhalten, muss es mit Ablauf <strong>de</strong>r<br />

SSA-Laufzeit verlängert wer<strong>de</strong>n. Eine automatische Verlängerung<br />

<strong>de</strong>s SSA erfolgt nicht. Das Portal my.<strong>innovaphone</strong> sen<strong>de</strong>t<br />

jedoch rechtzeitig Erinnerungen per Email bevor ein SSA<br />

ablaufen wird.<br />

Portal my.<strong>innovaphone</strong><br />

Das Portal my.<strong>innovaphone</strong> bietet verschie<strong>de</strong>ne<br />

Hilfsmittel zur bequemen Verwaltung<br />

und Strukturierung <strong>de</strong>r verfügbaren<br />

Lizenzen. Als Web-Portal eingerichtet<br />

ist es immer verfügbar und von je<strong>de</strong>m<br />

Browser aus weltweit nutzbar. In diesem<br />

Portal wer<strong>de</strong>n alle Lizenzen <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX verwaltet und die Software-<br />

Service-Credits gebucht.<br />

<strong>innovaphone</strong> Lizenzmo<strong>de</strong>ll |15<br />

Lizenz Beschreibung Bestellinformation<br />

Port-Lizenz<br />

Standby-Lizenz<br />

Mobility-Lizenz<br />

IPVA-Lizenz<br />

Software-Service-<br />

Credits (SSC)<br />

PRI-<br />

Schnittstellenlizenz<br />

BRI-<br />

Schnittstellenlizenz<br />

DSP-Lizenz<br />

Schaltet eine Anzahl von Teilnehmern<br />

an <strong>de</strong>r PBX frei.<br />

Ermöglicht redundant arbeiten<strong>de</strong><br />

Systeme und müssen<br />

<strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r Portlizenzen<br />

entsprechen.<br />

Ermöglicht das Einbin<strong>de</strong>n von<br />

Mobiltelefonen in die PBX.<br />

Ermöglicht <strong>de</strong>n Einsatz einer<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX in einer<br />

VMware-Umgebung. Pro installierter<br />

PBX Port-Lizenz<br />

wird eine IPVA-Lizenz benötigt.<br />

Der SSC Wert gilt für 1 Jahr<br />

kostenloses Upgra<strong>de</strong> auf neu<br />

freigegebenen Firmware Versionen.<br />

Freischaltung <strong>de</strong>r Schnittstelle<br />

für einen ISDN-Primärmultiplexanschluß.<br />

Freischaltung <strong>de</strong>r Schnittstelle<br />

für einen ISDN-Basisanschluß.<br />

Co<strong>de</strong>c-Freischaltung für einen<br />

Kanal <strong>de</strong>r PRI- o<strong>de</strong>r BRI-Lizenz.<br />

Bestellnummer<br />

02-00024-001 und folgen<strong>de</strong>,<br />

in Abhängigkeit <strong>de</strong>r gesamten<br />

Teilnehmerzahl<br />

Bestellnummer<br />

02-00025-001 und folgen<strong>de</strong>,<br />

entsprechend <strong>de</strong>r Anzahl<br />

<strong>de</strong>r Portlizenzen<br />

Bestellnummer<br />

02-00027-001<br />

Bestellnummer<br />

02-00029-002<br />

Bestellnummer<br />

02-00023-02<br />

Bestellnummer<br />

01-00500-03<br />

Bestellnummer<br />

01-00500-02<br />

Bestellnummer<br />

01-00500-04<br />

<strong>innovaphone</strong>


16| Virtual Appliance (IPVA)<br />

Virtual Appliance (IPVA)<br />

Eine Telefonanlage muss nicht mehr im eigenen Unternehmen<br />

installiert sein. Mit einer virtuellen PBX lassen sich Investitions-Kosten<br />

für die Endanwen<strong>de</strong>r sparen. Daher wird PBX-<br />

Hosting o<strong>de</strong>r „PBX as a Service“ von immer mehr Provi<strong>de</strong>rn<br />

o<strong>de</strong>r IT-Systemhäusern angeboten. Beson<strong>de</strong>rs für Unternehmen<br />

mit einer flexiblen Anzahl von Mitarbeitern, ständig wechseln<strong>de</strong>n<br />

Filialen o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren dynamischen Strukturen bietet<br />

PBX-Hosting eine stabile und kostengünstige Alternative zur<br />

gekauften Telefonanlage. Die geschulten Mitarbeiter beim<br />

Provi<strong>de</strong>r können neue Anfor<strong>de</strong>rungen schnell umsetzen.<br />

Gleichzeitig garantieren sie permanente Software-Aktualisierung<br />

und sichern <strong>de</strong>n aktuellen Datenbestand.<br />

Mandantenfähigkeit<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX bietet verschie<strong>de</strong>ne Mo<strong>de</strong>lle in beliebigen<br />

Ausbaustufen für PBX-Provi<strong>de</strong>r an. Schon im normalen<br />

Gateway-Betrieb ist die <strong>innovaphone</strong> PBX mandantenfähig.<br />

Das ermöglicht es, für unterschiedliche Kun<strong>de</strong>n mehrere virtuelle<br />

und voneinan<strong>de</strong>r unabhängige PBXen auf ein und <strong>de</strong>mselben<br />

Gateway zu betreiben. Die virtuellen PBXen können<br />

dynamisch hinzugefügt o<strong>de</strong>r gelöscht wer<strong>de</strong>n, ohne jeweils<br />

die Hardware neu starten zu müssen.<br />

Das VoIP-Gateway IP0010 bietet i<strong>de</strong>ale Voraussetzungen<br />

für <strong>de</strong>n Betrieb mehrerer virtueller PBXen. In Kombination mit<br />

<strong>de</strong>m Mediagateway IP1060 o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren <strong>innovaphone</strong> Gateways<br />

können beliebig viele ISDN-Kanäle auf die Kun<strong>de</strong>nlösungen<br />

aufgeteilt wer<strong>de</strong>n.<br />

<strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance (IPVA)<br />

Die IPVA ist eine <strong>innovaphone</strong> PBX, die als Virtual Appliance<br />

in einer VMware-Umgebung installiert wor<strong>de</strong>n ist. Die<br />

VMware ermöglicht es, mehrere virtuelle Server auf einer<br />

Hardwareplattform aufzusetzen. So können Systeme mit einer<br />

variablen Anzahl von PBX-Instanzen zentral verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />

Durch <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r IPVA können große Installationen<br />

realisiert und mit einfachen Mitteln eingerichtet wer<strong>de</strong>n. Beson<strong>de</strong>rs<br />

attraktiv ist die Lösung für Einsteiger in das Marktsegment,<br />

weil die Lösungen von kleinen Szenarien mit geringer<br />

Anfangsinvestition auf beliebige Größen erweitert wer<strong>de</strong>n<br />

können. Die Installation einer neuen Kun<strong>de</strong>nlösung beschränkt<br />

sich auf das Einrichten einer PBX in einer neuen<br />

VMware-Instanz. Die PBXen <strong>de</strong>r einzelnen Kun<strong>de</strong>n sind sicher<br />

voneinan<strong>de</strong>r getrennt und können einfach verwaltet und<br />

abgerechnet wer<strong>de</strong>n. Beson<strong>de</strong>rs bequem können die Lizenzen<br />

mit <strong>de</strong>m Einsatz <strong>de</strong>s Lizenzmasterkonzepts verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />

Im Lizenzmaster können alle vorhan<strong>de</strong>nen Lizenzen<br />

komfortabel projekt- o<strong>de</strong>r kun<strong>de</strong>nabhängig verwaltet wer<strong>de</strong>n.<br />

Der Betreiber hat somit die vollständige Kontrolle über die Lizenzen,<br />

die einem Kun<strong>de</strong>n zur Verfügung stehen.<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Soll die <strong>innovaphone</strong> PBX als IPVA dabei weiterhin ISDN-<br />

Anschlüsse verwalten können, kann dies über das Mediagateway<br />

IP1060 o<strong>de</strong>r ein beliebiges an<strong>de</strong>res <strong>innovaphone</strong> Gateway<br />

realisiert wer<strong>de</strong>n. Bei wachsen<strong>de</strong>r Anzahl von benötigten<br />

ISDN-Leitungen wer<strong>de</strong>n weitere Ports freigeschaltet o<strong>de</strong>r zusätzliche<br />

Gateways installiert.<br />

Der Anlagenverbund von Systemen als Virtual Appliance<br />

(IPVA) und Systemen, die auf <strong>innovaphone</strong> Gateways als Basis<br />

für die <strong>innovaphone</strong> PBX arbeiten, ist ohne Einschränkungen<br />

möglich.<br />

Lizensierung <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance<br />

(IPVA)<br />

Für die <strong>innovaphone</strong> Virtual Appliance wer<strong>de</strong>n separate IP-<br />

VA-Lizenzen verwen<strong>de</strong>t. Sie müssen in <strong>de</strong>r Höhe <strong>de</strong>n Port-Lizenzen<br />

<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX entsprechen. Die IPVA-Lizenzen<br />

können über my.<strong>innovaphone</strong> verwaltet wer<strong>de</strong>n wie die<br />

Port-Lizenzen. Einen Unterschied gibt es allerdings: Diese Lizenzen<br />

sind an die MAC-Adresse <strong>de</strong>r VMware-Instanz gebun<strong>de</strong>n<br />

und können nicht wie<strong>de</strong>r freigegeben wer<strong>de</strong>n.


<strong>innovaphone</strong> PBX:<br />

Zusatzsoftware & Tools<br />

Zusätzlich zur reinen <strong>innovaphone</strong> PBX-Software stellt <strong>innovaphone</strong><br />

diverse Zusatzsoftware und Tools zur Verfügung, die<br />

die Gesamtlösung je nach Bedarf abrun<strong>de</strong>n.<br />

<strong>innovaphone</strong> Reporting<br />

Das <strong>innovaphone</strong> Reporting ist ein Tool, mit <strong>de</strong>m man sich<br />

ganz unkompliziert einen Überblick über die Rufe in einer<br />

Firma verschaffen kann. Es basiert auf <strong>de</strong>r Linux Application<br />

Platform, die entwe<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong> Gateways<br />

IP6010, IP3010 o<strong>de</strong>r IP0010 o<strong>de</strong>r<br />

aber in einer VMware-Umgebung<br />

läuft. Das <strong>innovaphone</strong> Reporting<br />

arbeitet auf Basis einer<br />

Datenbank, in <strong>de</strong>r die<br />

Call Detail Records (CDR)<br />

verarbeitet wer<strong>de</strong>n. Das Reporting-Tool<br />

bietet unter an<strong>de</strong>rem:<br />

• Rufabfragen für einzelne PBX-Teilnehmer o<strong>de</strong>r aber<br />

Gruppen<br />

• Auflistung aller Rufe und beliebige Gruppierung <strong>de</strong>r<br />

Ergebnisliste nach Datum o<strong>de</strong>r Objekt<br />

• Generieren von individuellen Filtern, insbeson<strong>de</strong>re für<br />

häufig durchgeführte Abfragen<br />

• Abfrage nach Rufstatus (keine Antwort, verbun<strong>de</strong>n,<br />

besetzt, keine Verbindung)<br />

• Abfrage nach Rufrichtung (eingehen<strong>de</strong>, ausgehen<strong>de</strong>,<br />

vermittelte o<strong>de</strong>r weitergeleitete Rufe)<br />

• Abspeichern <strong>de</strong>r Auswertungen zu je<strong>de</strong>r Zeit möglich<br />

über eine PDF- o<strong>de</strong>r XML-Datei<br />

• Sowohl zeitgesteuerte als auch manuelle Sicherung<br />

<strong>de</strong>r Reporting-Datenbank und Webserver-Konfigurationsdateien<br />

über die allgemeine Web-Server-Administration<br />

möglich<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX Operator<br />

Der <strong>innovaphone</strong> PBX Operator ist ein computergestützter<br />

Vermittlungsplatz für die <strong>innovaphone</strong> PBX. Er kann auf die<br />

Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX zugreifen und Rufe nach<br />

Belieben weitervermitteln - auch über mehrere Standorte hinweg.<br />

Der Vermittlungsplatz PBX Operator arbeitet auf allen<br />

gängigen Windows Betriebssystemen ab Windows 2000. Die<br />

Handhabung <strong>de</strong>r Software ist extrem einfach und kann komplett<br />

über die Tastatur erfolgen. Der Operator benötigt keine<br />

zusätzliche Registrierung an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools |17<br />

• Kein Server notwendig<br />

• Multilokationsfähigkeit<br />

• Support Master/Slave-<br />

Szenarien – standortübergreifen<strong>de</strong>r<br />

Betrieb<br />

• Call Transfer mit Konsultation<br />

• Call Transfer ohne Konsultation (Blind-Vermitteln)<br />

• LDAP-Funktionalitäten: Vorwärts- und Rückwärtssuche<br />

• Bedienbar über Kurztasten<br />

• Drag & Drop<br />

• Rufjournal; filterbar nach aus- o<strong>de</strong>r eingehen<strong>de</strong>n<br />

Rufen<br />

• Waiting Queue Monitoring<br />

• Monitoren von blindvermittelten Rufen: zurückholen<br />

von fehlvermittelten Rufen<br />

• Parken und Entparken von Rufen<br />

• Inline Help (integrierte Hilfe)<br />

• Suchen via LDAP-Directory<br />

• Suche automatisch in mehreren PBXen<br />

• Sen<strong>de</strong>n von Instant Messages (Sofortnachrichten) an<br />

PBX-Teilnehmer<br />

• Suche nach Usern (Suchfeld):<br />

- Lebendige Suchergebnisse: Nach <strong>de</strong>r Suche wird<br />

<strong>de</strong>r Besetztstatus live angezeigt<br />

- Anzeige aktiver Rufe beliebiger PBX-Teilnehmer<br />

- Anzeige <strong>de</strong>s Presence-<br />

Status<br />

- Anzeige <strong>de</strong>r Presence<br />

Note<br />

- Anzeige <strong>de</strong>r permanenten<br />

Umleitung<br />

• Presence-Status aller PBX-<br />

Teilnehmer setzen/än<strong>de</strong>rn<br />

• Umleitungen aller PBX-Teilnehmer<br />

setzen/än<strong>de</strong>rn<br />

• Mitschnei<strong>de</strong>möglichkeit von<br />

Rufen (auch für 3rd-Party-<br />

Produkte)<br />

• Nachtschaltung<br />

Intelligente Warteschleifen mit ACD<br />

Die <strong>innovaphone</strong> bietet die Möglichkeit <strong>de</strong>r Einrichtung mehrerer<br />

Warteschleifen. Sie benötigen keine Registrierung und<br />

verbrauchen somit auch keine Port-Lizenz. Die Warteschleife<br />

kann auf eine Anzahl warten<strong>de</strong>r Anrufer begrenzt wer<strong>de</strong>n<br />

und ein Timeout entlässt die Teilnehmer, die nicht aus <strong>de</strong>r<br />

Warteschleife abgeholt wor<strong>de</strong>n sind. Eine auf die Ansage abgestimmte<br />

Auswahl an DTMF-Tönen wird genutzt, um <strong>de</strong>n<br />

Warten<strong>de</strong>n nach seinen Wünschen weiter zu leiten. So kann<br />

bereits mit <strong>de</strong>r Warteschleife eine effektive ACD eingerichtet<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

<strong>innovaphone</strong>


18| <strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools<br />

<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />

Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />

ist eine integrierte, netzwerkweit<br />

verfügbare Lösung eines<br />

professionellen Anrufbeantworters<br />

für je<strong>de</strong>n<br />

Teilnehmer an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX. Sowohl die<br />

Steuerung über Funktionstasten<br />

am Telefon als auch die Nutzung <strong>de</strong>r Signalisierung<br />

"Message Waiting" macht die <strong>innovaphone</strong> Voicemail extrem<br />

einfach und komfortabel. Die Anzahl <strong>de</strong>r Voicemail-Lizenzen<br />

muss passend zur Anzahl <strong>de</strong>r Port-Lizenzen an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX gewählt wer<strong>de</strong>n.<br />

Eine im Gateway eingesteckte Compact Flash (CF) Karte<br />

kann zum Speichern von Ansagen und eingegangenen Nachrichten<br />

genutzt wer<strong>de</strong>n. Dadurch ist die <strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />

unabhängig von externen PC-Servern. Zusätzlich können die<br />

CF-Karten schnell gewechselt und archiviert wer<strong>de</strong>n.<br />

• Sprachaufzeichnung: Anrufer können eine Sprachnachricht<br />

hinterlassen<br />

• kein Server notwendig<br />

• Datenspeicherung auf CF-Karte (Gateways mit CF-<br />

Einschub) o<strong>de</strong>r externem Webserver<br />

• Vorliegen einer Nachricht wird durch MWI-Lämpchen<br />

(o<strong>de</strong>r per Text/Symbol) am Telefon signalisiert, alternativ<br />

E-Mail-Benachrichtigung (mit o<strong>de</strong>r ohne Nachricht)<br />

• Message-Waiting-Indication (MWI) standardbasierend<br />

(nach H.450.7), kann für 3rd-Party SIP- und H.323-Telefone<br />

verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n<br />

• Voicemail-Menü (einfach bedienbar über je<strong>de</strong>s DTMF-<br />

Telefon)<br />

- Anrufer zurückrufen<br />

- Nachricht abhören, speichern, löschen & wie<strong>de</strong>rholen<br />

- Springen zur nächsten/vorherigen Nachricht<br />

- Persönliche Ansage einspielen z.B. personalisierte<br />

Begrüßung<br />

- PIN än<strong>de</strong>rn<br />

- Voicemail-Abfrage ohne PIN<br />

Programmierbare ACD und IVR<br />

Das Herzstück <strong>de</strong>r Voicemail ist ein Script-Interpreter auf<br />

XML-Basis, auf <strong>de</strong>m die Lösung implementiert wor<strong>de</strong>n ist. Die<br />

fertig mitgelieferten Scripte für <strong>de</strong>n Anrufbeantworter können<br />

mit einfachen Mitteln und ein wenig Erfahrung mit XML bedarfsgerecht<br />

angepasst wer<strong>de</strong>n. So können eMails mit <strong>de</strong>r Absen<strong>de</strong>-Information<br />

versandt wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Daten in an<strong>de</strong>re Systeme<br />

geschrieben o<strong>de</strong>r gelesen wer<strong>de</strong>n, wie beispielsweise<br />

für die Kun<strong>de</strong>nnummerabfrage eines ERP-Systems.<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Der XML-Script-Interpreter erlaubt höhere Verschachtelungsebenen<br />

und ermöglicht so ausgefeilte IVR-Systeme für<br />

komplexe Anfor<strong>de</strong>rungen. Die selbst aufgesprochenen Ansagen<br />

können dynamisch abgerufen wer<strong>de</strong>n und mit <strong>de</strong>r Wähltastatur<br />

als DTMF-Töne beantwortet wer<strong>de</strong>n.<br />

Konferenz-Server<br />

Die <strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Lage, mehrere Telefonkonferenzen<br />

in verschie<strong>de</strong>nen virtuellen Räumen zur Verfügung<br />

zu stellen. Die Anzahl <strong>de</strong>r gesamten Teilnehmer ist abhängig<br />

von <strong>de</strong>n dafür reservierten DSP-Kanälen. Eine Warteschlange<br />

dient als zentraler Einstiegspunkt zu <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen<br />

Räumen. Immer wenn ein Anrufer sich mit <strong>de</strong>r Warteschlange<br />

verbin<strong>de</strong>t, wird er zur Eingabe eines Konferenz-Co<strong>de</strong>s<br />

(PIN) aufgefor<strong>de</strong>rt. Gibt <strong>de</strong>r Benutzer einen gültigen Konferenz-Co<strong>de</strong><br />

(PIN) ein, wird er mit <strong>de</strong>m jeweiligen Konferenzraum<br />

verbun<strong>de</strong>n. Den bereits in <strong>de</strong>r virtuellen Konferenz befindlichen<br />

Teilnehmern wird das Ein- und Austreten eines<br />

neuen Teilnehmers namentlich angezeigt.<br />

Eine Son<strong>de</strong>rform <strong>de</strong>r Konferenzen ist die ad-hoc einberufene<br />

Broadcast-Konferenz. Hier wird eine Teilnehmer-Gruppe<br />

<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX über eine spezielle Broadcast-Nummer<br />

angerufen. Der Anruf auf dieser Nummer wird auf die Teilnehmer<br />

<strong>de</strong>r Gruppe verteilt. Wer das Gespräch dann annimmt ist<br />

in <strong>de</strong>r Konferenz. Für regelmäßige Konferenzen mit festen<br />

Teilnehmern, beispielsweise zu einem gemeinsamen Projekt,<br />

bietet die Broadcast-Konferenz einen effektiven Weg für<br />

schnellen Erfahrungsaustausch.<br />

<strong>innovaphone</strong> Queue Monitor<br />

Der <strong>innovaphone</strong> Queue Monitor (IQM) ist eine Windows-<br />

Anwendung, die eine Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

grafisch und in Echtzeit darstellt.<br />

Das Tool dient so <strong>de</strong>r<br />

besseren Beurteilung, ob ausreichen<strong>de</strong><br />

Ressourcen zur<br />

Behandlung <strong>de</strong>r eingehen<strong>de</strong>n<br />

Gespräche vorhan<strong>de</strong>n sind.<br />

Wahlweise können auch<br />

mehrere Monitore genutzt<br />

wer<strong>de</strong>n, um unterschiedliche Warteschleifen zu überwachen.<br />

die Anzahl <strong>de</strong>r warten<strong>de</strong>n Anrufe und die längste Wartezeit<br />

wer<strong>de</strong>n immer In Echtzeit angezeigt. Ein Summenzähler fasst<br />

diese Werte zusammen und ein zweiter, rücksetzbarer Zähler<br />

ermöglicht es, beliebige Zeiträume zu messen. Der <strong>innovaphone</strong><br />

Queue Monitor ist intuitiv und ohne Schulung bedienbar.


Update Manager<br />

Je<strong>de</strong>s Gerät mit einer <strong>innovaphone</strong> Firmware kann so konfiguriert<br />

wer<strong>de</strong>n, dass es in regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n an einer<br />

zentralen Stelle nach neuen Informationen fragt. Dort können<br />

beispielsweise neue Firmwarestän<strong>de</strong> abgelegt wer<strong>de</strong>n. Diese<br />

holen sich die Geräte dann selbstständig und führen gegebenenfalls<br />

auch <strong>de</strong>n notwendigen Reboot aus.<br />

ESTOS MetaDirectory 3.0 Professional<br />

Das ESTOS MetaDirectory 3.0 Professional ermöglicht einen<br />

schnellen Zugriff auf Kontaktdaten. Mit Hilfe <strong>de</strong>s LDAP-<br />

Protokolls wer<strong>de</strong>n verteilte Kontaktdatenbestän<strong>de</strong> zu einem<br />

unternehmensweiten Informationsdienst<br />

zusammengeführt.<br />

Dieser ermöglicht eine effiziente<br />

und individualisierbare Suche.<br />

So lassen sich Kontaktdaten<br />

z.B. aus Microsoft<br />

Dynamics Produkten, gängigen<br />

CRM- und ERP- Systemen,<br />

öffentlichen Exchange<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX: Zusatzsoftware & Tools |19<br />

Ordnern, Lotus Notes, Tobit David sowie verschie<strong>de</strong>nste Telefonbuch-CDs<br />

mit minimalem Aufwand in Unified Communications-<br />

und Portal-Lösungen integrieren.<br />

Webbasierte, sichere Dienste (HTTPS und LDAPS) ermöglichen<br />

<strong>de</strong>n Nutzern <strong>de</strong>n direkten Zugriff von verschie<strong>de</strong>nsten<br />

Clients, Endgeräten – insbeson<strong>de</strong>re auch <strong>de</strong>n <strong>innovaphone</strong><br />

Produkten – sowie Mobiltelefonen und Smartphones.<br />

Applikation Beschreibung Plattform Bestellinformation<br />

<strong>innovaphone</strong> Reporting Ermöglicht einen schnellen Überblick über die Gespräche an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX. Über Filter und Sortierungen können die Informationen wunschgerecht<br />

aufbereitet und als PDF o<strong>de</strong>r XML abgespeichert wer<strong>de</strong>n.<br />

<strong>innovaphone</strong> Operator Der <strong>innovaphone</strong> PBX Operator ist ein computergestützter Vermittlungsplatz<br />

für die <strong>innovaphone</strong> PBX. Er kann auf die Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

zugreifen und Rufe nach Belieben weitervermitteln.<br />

<strong>innovaphone</strong> Voicemail Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail ist eine integrierte, netzwerkweit verfügbare<br />

Lösung eines professionellen Anrufbeantworters für je<strong>de</strong>n Teilnehmer an <strong>de</strong>r<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX.<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

IVR und ACD<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Konferenz Server<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Queue Monitor<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

Update Manager<br />

ESTOS MetaDirectory<br />

Für eine intelligente und komplexe Anrufverteilung (Automatic Call Distribution)<br />

zwischen verschie<strong>de</strong>nen Nutzern kann ein individuelles Voicemail XML-Script<br />

erstellt wer<strong>de</strong>n, um das gewünschte Rufverteilungsschema zu hinterlegen.<br />

Der Konferenz-Server stellt mehrere Telefonkonferenzen in verschie<strong>de</strong>nen<br />

virtuellen Räumen zur Verfügung - inklusive PIN-Abfrage und namentlicher<br />

An- und Abmeldung <strong>de</strong>r Teilnehmer.<br />

Erstellt eine statistische Auswertung einer Warteschleife <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX<br />

in Echtzeit.<br />

Je<strong>de</strong>s Gerät mit einer <strong>innovaphone</strong> Firmware kann so konfiguriert wer<strong>de</strong>n,<br />

dass es in regelmäßigen Abstän<strong>de</strong>n auf einer zentralen Stelle nach neuen Informationen<br />

fragt. Dort können beispielsweise neue Firmwarestän<strong>de</strong> abgelegt<br />

wer<strong>de</strong>n. Die holen sich die Geräte selbstständig und führen gegebenenfalls<br />

auch <strong>de</strong>n notwendigen Reboot aus.<br />

Das MetaDirectory ist in <strong>de</strong>r Lage, die Telefon-Informationen aus verschie<strong>de</strong>nen<br />

Datenbanken zu sammeln und <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX diese Informationen<br />

über das LDAP-Protokoll zur Verfügung zu stellen. Als Informationsquellen<br />

können diverse Datenbank-Formate genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX,<br />

Linux Application Platform<br />

Bestellnummern ab 02-00028-001<br />

Windows Bestellnummer 02-00027-003<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX Bestellnummern ab 02-00026-001, entsprechend<br />

<strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r Portlizenzen<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Portlizenz bereits enthalten<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX Benötigt einen DSP-Kanal <strong>de</strong>s Gateways<br />

pro Teilnehmer, bei Bedarf auf <strong>de</strong>diziertem<br />

Gateway als Konferenz-Unit<br />

Windows Bestellnummer 02-00027-004<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX ist in <strong>de</strong>r Portlizenz bereits enthalten<br />

Windows Bestellnummer 51-00030-082<br />

<strong>innovaphone</strong>


20| Unified Communications<br />

Unified Communications<br />

<strong>innovaphone</strong> myPBX:<br />

<strong>de</strong>r Unified Communications Client<br />

Mit <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX steht <strong>de</strong>r flexible Unified Communications<br />

Client myPBX zur Verfügung, <strong>de</strong>r die computerbasierte<br />

Bedienung <strong>de</strong>s Telefons möglich<br />

macht und auf allen Plattformen (Windows,<br />

Mac, etc.) funktioniert. Das Einzige,<br />

das benötigt wird, ist ein Web<br />

Browser – aufwändiges Installieren<br />

von umfangreicher Software entfällt.<br />

Über einen einfachen Link kann ein Benutzer auf myPBX<br />

zugreifen und sich mit seinem Telefonlogin anmel<strong>de</strong>n. Er kann<br />

dann darüber alle Telefone bedienen, die für ihn in <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX hinterlegt sind, ganz gleich ob Tischtelefon o<strong>de</strong>r<br />

Handy.<br />

Nach <strong>de</strong>r Anmeldung an myPBX können zahlreiche Funktionen<br />

genutzt wer<strong>de</strong>n:<br />

• Presence Status setzen, anzeigen und mit einer Notiz<br />

versehen<br />

• Fe<strong>de</strong>ration<br />

• Favoritenlisten und individuelle Profile erstellen für<br />

eine flexible Kontaktverwaltung<br />

• Rufumleitungen setzen und verwalten<br />

• Alphanumerische Suche von Kontakten<br />

• Telefonieren, Chatten o<strong>de</strong>r E-Mail<br />

• Eröffnung einer Collaboration Session aus myPBX<br />

heraus<br />

• Schutz <strong>de</strong>r Privatsphäre<br />

• Click to Dial: Anwählen von Telefonnummern über<br />

einen Windows-Hotkey (Windows)<br />

• Schnellzugriff auf myPBX über ein Icon in <strong>de</strong>r Taskleiste<br />

(Windows)<br />

• Popup-Fenster für <strong>de</strong>n Betrieb von myPBX im Hintergrund<br />

(Windows)<br />

• Anruflisten verwalten (<strong>innovaphone</strong> Reporting-Lizenz<br />

notwendig)<br />

<strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone<br />

Es gibt Arbeitsplätze, an <strong>de</strong>nen nahezu<br />

ohne Unterbrechung telefoniert<br />

wird. Häufig müssen während<br />

dieser Telefonate noch unzählige<br />

Daten in ein CRM-System<br />

eingegeben wer<strong>de</strong>n – dabei<br />

ist es sinnvoll, bei<strong>de</strong><br />

Hän<strong>de</strong> zum Tippen frei zu<br />

haben. Das <strong>innovaphone</strong><br />

SoftwarePhone ist in solchen<br />

Situationen die per-<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

fekte Lösung. Statt eines Telefons lassen sich alle Telefoniefunktionen<br />

bequem über Computer bedienen; telefoniert wird<br />

mit Hilfe eines USB-Headsets. Ein Tischtelefon kann komplett<br />

entfallen. Das <strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone nutzt als Oberfläche<br />

<strong>de</strong>n UC-Client myPBX.<br />

<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />

Die <strong>innovaphone</strong> Voicemail ist eine professionelle integrierte<br />

und netzwerkweit verfügbare Anrufbeantworter-Lösung für<br />

je<strong>de</strong>n Teilnehmer an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX. Die Fähigkeiten<br />

<strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX wer<strong>de</strong>n dabei bestmöglich ausgenutzt.<br />

Gesteuert wird <strong>de</strong>r Voicemail-Dienst einfach und komfortabel<br />

über die Funktionstasten am Telefon. Die Voicemail-Abfrage<br />

erfor<strong>de</strong>rt vom internen Telefon aus keine PIN-Eingabe, <strong>de</strong>r Zugriff<br />

von einem externen Telefon dagegen ist durch eine PIN-<br />

Abfrage geschützt.<br />

Via DTMF können die Nachrichten von internen und externen<br />

Telefonen aus abgehört, gelöscht, wie<strong>de</strong>rholt o<strong>de</strong>r gespeichert<br />

wer<strong>de</strong>n. Falls gewünscht, kann <strong>de</strong>r Anrufer sofort aus<br />

<strong>de</strong>m Voicemail- Menü heraus zurückgerufen wer<strong>de</strong>n. Persönliche<br />

Ansagen wie zum Beispiel eine personalisierte Begrüßung<br />

wer<strong>de</strong>n direkt vom Schreibtisch aus über das Telefon<br />

eingespielt und verwaltet. Im Voicemail-Menü lässt sich darüber<br />

hinaus die PIN für <strong>de</strong>n externen Zugriff än<strong>de</strong>rn.<br />

Unified Communications-Lösung für Windows:<br />

ESTOS ProCall 4.0 Enterprise<br />

ESTOS ProCall 4.0 Enterprise ist eine Unified Communications-Lösung<br />

(UC) mit allen wichtigen Computer Telephony Integration-<br />

(CTI-) Komfortmerkmalen sowie Präsenz-Management,<br />

Office Integration und<br />

Instant Messaging zur Verbesserung<br />

<strong>de</strong>r Zusammenarbeit<br />

in Unternehmen – mittels<br />

<strong>de</strong>r Schlüsseltechnologie Fe<strong>de</strong>ration<br />

auch über die Unternehmensgrenze<br />

hinweg. Die<br />

Fe<strong>de</strong>ration ermöglicht eine<br />

Vernetzung mit an<strong>de</strong>ren Unternehmen<br />

im Sinne sozialer<br />

Netzwerke: Sie gewährleistet<br />

<strong>de</strong>n sicheren Austausch von Präsenz-Informationen<br />

und Instant Messaging-<br />

Nachrichten auf <strong>de</strong>r Basis offener Standards<br />

(z.B. SIP/SIMPLE).<br />

ProCall ist für das perfekte Zusammenspiel<br />

mit <strong>innovaphone</strong> PBX-Systemen,<br />

führen<strong>de</strong>n Groupware-Plattformen wie Microsoft Exchange,<br />

Lotus Notes und Tobit David, gängigen CRM- und<br />

ERP-Systemen wie Microsoft Dynamics CRM und NAV, Wind-


ows Terminal- und Citrix-Server sowie Virtual Server-Technologien<br />

optimiert. Die Software unterstützt die<br />

mo<strong>de</strong>rnen Windows Betriebssysteme und Microsoft Office<br />

Varianten in 32- und 64-Bit.<br />

Unified Communications |21<br />

Applikation Beschreibung Plattform Bestellinformation<br />

<strong>innovaphone</strong> myPBX<br />

Unified Communications-Client <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX, enthält CTI-Applikation und Plattform<br />

für Zusatzdienste wie Text-Chat und Collaboration-Sessions.<br />

<strong>innovaphone</strong> SoftwarePhone Telefonieapplikation, um bequem über Computer,<br />

Soundsystem und Headsets zu telefonieren.<br />

<strong>innovaphone</strong> Voicemail<br />

ESTOS ProCall<br />

Professionelle und netzwerkweit verfügbare<br />

Anrufbeantworter-Lösung für je<strong>de</strong>n Teilnehmer<br />

an <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX.<br />

Unified Communications-Lösung für Windows<br />

inklusive CTI, Office Integration und Instant<br />

Messaging.<br />

Plattformunabhängige Web-Applikation bereits in <strong>de</strong>r Portlizenz enthalten<br />

Verwendung mit myPBX Bestellnummer 02-00029-001<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX, CF-Karte im Gateway o<strong>de</strong>r<br />

externer Server<br />

Bestellnummern ab 02-00026-001 mit <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />

Teilnehmerzahl <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten<br />

Portlizenz<br />

Windows Lizenziert nach Teilnehmerzahl,<br />

Bestellnummern ab 51-00030-070<br />

<strong>innovaphone</strong>


22| Schnittstellen & Recommen<strong>de</strong>d Products<br />

Schnittstellen &<br />

Recommen<strong>de</strong>d Products<br />

Die Unterstützung von standardisierten Protokollen und<br />

Schnittstellen ist ein elementarer Bestandteil <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

Produktphilosophie. Die offenen Schnittstellen <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX bieten vielfältige Ansatzmöglichkeiten zur Integration<br />

weiterer o<strong>de</strong>r zur Erweiterung bestehen<strong>de</strong>r Lösungen.<br />

Die SOAP-API ist eine äußerst vielseitig einsetzbare<br />

Schnittstelle <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong> PBX, auf <strong>de</strong>r bereits zahlreiche<br />

Applikationen und Tools aufsetzen. Sie wird beispielsweise<br />

von <strong>de</strong>r TAPI-Schnittstelle, <strong>de</strong>m Vermittlungsplatz und zahlreichen<br />

CTI-Applikationen von verschie<strong>de</strong>nen Herstellern genutzt.<br />

Auf <strong>de</strong>m <strong>innovaphone</strong> Download-Server liegen einige<br />

nützliche Applikationen zur freien Nutzung bereit.<br />

Linux Application Platform<br />

Die leistungsstarke Linux Application Platform <strong>de</strong>r <strong>innovaphone</strong><br />

PBX ermöglicht es, parallel zur <strong>innovaphone</strong> PBX auch<br />

Linux-Applikationen zu nutzen. Dies gilt für alle Gateways mit<br />

<strong>de</strong>r 10 am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Produktbezeichnung. Auf <strong>de</strong>n genannten<br />

Gateways können somit 3rd Party-Applikationen bzw. beste-<br />

Recommen<strong>de</strong>d Products<br />

Zur Unterstützung bei <strong>de</strong>r Ermittlung <strong>de</strong>r Interoperabilität pflegt <strong>innovaphone</strong> einige Listen<br />

mit Produktinformationen von Fremdherstellern. Die Listen sind im <strong>innovaphone</strong> Wiki unter<br />

<strong>de</strong>m Bereich 3rd-Party zu fin<strong>de</strong>n. Ein kurzer Auszug aus <strong>de</strong>n Listen ist in <strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n<br />

Tabelle dargestellt.<br />

<strong>innovaphone</strong><br />

hen<strong>de</strong> Programme über die Linux Application Platform betreiben<br />

wer<strong>de</strong>n. Ein separater Server wird nicht benötigt, <strong>de</strong>nn die<br />

Anwendungen wer<strong>de</strong>n direkt auf <strong>de</strong>r Compact Flash Karte <strong>de</strong>r<br />

<strong>innovaphone</strong> Box betrieben. Die Applikation <strong>innovaphone</strong> Reporting<br />

ist die erste Applikation, die auf <strong>de</strong>r Linux Application<br />

Platform aufsetzt.<br />

Für <strong>de</strong>n Direktzugriff auf Adressdatenbanken an<strong>de</strong>rer Softwarelösungen<br />

dient die LDAP-Schnittstelle. Auf diese Adressdaten<br />

kann zentral über die PBX o<strong>de</strong>r separat von <strong>de</strong>n einzelnen<br />

Telefonen zugegriffen wer<strong>de</strong>n. Zusätzlich schreibt die<br />

<strong>innovaphone</strong> PBX permanent für je<strong>de</strong> externe Verbindung die<br />

Call Detail Records (CDR). Die CDRs sind nach einem Industriestandard<br />

aufgebaut und wer<strong>de</strong>n von Gebührenlösungen<br />

eingelesen und entsprechend <strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen speziell aufbereitet.<br />

Die XCAPI stellt eine ISDN CAPI 2.0-Schnittstelle zur Verfügung<br />

ermöglicht somit eine schnelle Migration von ISDN-<br />

Applikation auf VoIP.<br />

Produkt Hersteller Produktname Plattform<br />

Call Center Solution inkl. ACD-und IVR-System,<br />

Statistik, Wallboard, Voicemail und SMS<br />

Managementsystem zur sicheren Gewährleistung<br />

von Benachrichtigungen im Healthcare-Bereich<br />

Steuern, quittieren, informieren und protokollieren von<br />

Alarmen wie beispielsweise <strong>de</strong>m Schwesternruf<br />

Headset, mit o<strong>de</strong>r ohne Kabel, Mono-o<strong>de</strong>r Duo-,<br />

Standard-Rauschunterdrückung für Mikrofon<br />

Voxtron Europe N.V. Voxtron Communication Center Windows Server 2008<br />

Ascom ASCOM TeleCARE IP Appliance<br />

Ascom ASCOM Alarm Management Server<br />

(AMS)<br />

GN Netcom GmbH Jabra Headsets entfällt<br />

Windows-PC, DECT & WLAN<br />

Endgeräte<br />

IP-basieren<strong>de</strong> Voice- und Vi<strong>de</strong>o-Konferenz System TE-Systems Colloquium.IP ab Windows XP<br />

Inbound-/Outbound Call Center-Anwendungen,<br />

inkl. ACD und IVR<br />

Unified Communications-Lösung für Nachrichtenarten -<br />

E-Mail, Fax, Kurz- und Sprachnachricht - unter einer<br />

Oberfläche<br />

Tabelle: Auszug aus <strong>de</strong>n Recommen<strong>de</strong>d Products<br />

Authensis AG für Kommunikation ACHAT Windows, Linux<br />

serVonic GmbH IXI-UMS Windows


STEIFER NACKEN WAR GESTERN<br />

MIT JABRA-HEADSETS ERGONOMISCHER ARBEITEN<br />

Jabra PRO 9400 SERIE<br />

ÜBERALL<br />

ERREICHBAR SEIN<br />

� 2,4 Zoll Farb-Touchscreen<br />

� SmartSetup-Assistent ermöglicht automatische<br />

Installation und einfache Bedienung<br />

� Noise-Cancelling Mikrofon & DSP-Technologie<br />

� Wi<strong>de</strong>band & Narrowband (150 - 6800 Hz)<br />

� Akustikschutz mit Jabra SafeTone<br />

� Touchpanel am Headset<br />

� DECT-Reichweite bis zu 150 Meter<br />

� Bis zu 10 Stun<strong>de</strong>n Gesprächszeit<br />

� Energiesparfunktion mit Jabra IntelliPower<br />

� Telefonkonferenzfunktion<br />

Weitere Informationen fi n<strong>de</strong>n Sie unter www.jabra.com/stayintouch ouch<br />

JABRA ® JABRA IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S<br />

® IS A REGISTERED TRADEMARK OF GN NETCOM A/S<br />

WWW.JABRA.COM<br />

THE BLUETOOTH ® WORD MARK AND LOGOS ARE OWNED BY THE BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS BY GN NETCOM A/S IS UNDER LICENSE. (DESIGN AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE)


<strong>innovaphone</strong> AG | Böblinger Straße 76<br />

71065 Sin<strong>de</strong>lfingen | Germany<br />

Tel +49 7031 7 30 09-0<br />

Fax +49 7031 7 30 09-99<br />

www.<strong>innovaphone</strong>.com<br />

e-mail: info@<strong>innovaphone</strong>.com<br />

P U R E I P - C O M M U N I C A T I O N S

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!