herunterladen… - Sportbahnen Elm

Bergsommer 2012
Kinder fahren gratis auf der Gondelbahn!
(Nur in Begleitung Erwachsener; ausgenommen sind Gruppen aller Art / Lager. )
Sportbahnen Elm
CH-8767 Elm
Telefon +41 (0)55 642 60 60
Fax +41 (0)55 642 60 61
info@sportbahnenelm.ch
www.elm.ch
Bergerlebnisse, Tarife
und Informationen
www.elm.ch
info@sportbahnenelm.ch
Winterthur
Zürich
Hinwil
Automatischer Infodienst:
Telefon +41 (0)55 642 60 66
Elm Ferienregion:
Telefon +41 (0)55 642 52 52
Uznach
Näfels
Glarus
Schwanden
Ziegelbrücke
P
Bergsommer 2012
Anreise zu den Sportbahnen
Bequem und schnell mit dem Auto oder öffentlichen
Verkehrsmitteln.
Mit dem Auto
Zürich – Elm: etwa 1 Stunde, Aarau – Elm: etwa 11 ⁄2 Stunden,
Schaffhausen – Elm: etwa 2 Stunden, Winterthur – Elm:
etwa 1 Stunde, St. Gallen – Elm: etwa 1 3 ⁄4 Stunden,
Sargans – Elm: etwa 50 Minuten
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Mit dem GlarnerSprinter gelangen Sie direkt von Zürich nach
Schwanden und von da mit dem Autobetrieb Sernftal (Bus) bis
vor die Talstation der Gondelbahn Elm – Ämpächli.
www.glarnersprinter.ch / www.sernftalbus.ch
Gratis-Parkplätze
bei den
Sportbahnen Elm!
Wil St.Gallen
Engi
Matt
Elm
Sargans
Chur
Wasserspiel
Stauen, Spritzen und Staunen
Hier können die Kinder das faszinierende Element Wasser
erleben. Die Wasseranlage ermöglicht den Kindern eine
spielerisch spannende Begegnung mit dem Wasser.
Sandinsel
Stranden auf der Sandinsel
Sandburgen bauen, baggern, formen, graben, schaufeln.
Auf der grossen Sandinsel können die Kinder kreativ sein und
ihrer Fantasie freien Lauf lassen.
Kletteraction
Erlebnisse über dem Boden
Eine geometrische Netzlandschaft lädt die Kinder ein zum
Klettern, Baumeln und Hangeln. Sich zu sammen hoch über
dem Boden bewegen und sich in der Seil landschaft begegnen
– das macht Spass !
Sommerprogramm
Mittwoch, 1. August 2012
1.­August­Brunch in der
«Munggä Hüttä» und im
Berg restaurant Ämpächli
Sonntag, 12. August 2012
Familientag auf Ämpächli –
Spass und Unterhaltung für
Gross und Klein
Sonntag, 9. September 2012
Bergchilbi auf Ämpächli
16./23./30. September 2012
«Buurä­Zmorgä» im Älpli
Samstag, 29. September 2012
41. Generalversammlung
der Sportbahnen Elm
Sonntag, 30. September 2012
« Fünfliber »­Wandertag
Sonntag, 7. Oktober 2012
Alpchäs­Märt in Elm
7./14./21./28. Oktober 2012
«Buurä­Zmorgä» im Älpli
Sonntag, 21. Oktober 2012
« Fünfliber »­Wandertag
Mountaincarts –
Fahrspass in den Bergen
Fun und Action mit dem Mountaincart
Mountaincart heisst das Funsportgerät, das man bei den Sportbahnen
Elm mieten kann. Eine Mischung zwischen Gokart und
Rodeln. Gefahren wird auf der vier Kilometer langen Strecke
von der Bergstation der Gondelbahn auf Ämpächli bis hinunter
zur Talstation nach Elm. Das Sport gerät eignet sich für Jugendliche
ab zirka 12 Jahren ( von der Körpergrösse abhängig ) und
kann von der ganzen Familie gefahren werden. Das Tragen einer
Brille wird empfohlen.
Mountaincart mit Gondelbahn
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
1 Fahrt CHF 23.00 10.00
3 Fahrten CHF 63.00 28.00
7 Fahrten CHF 142.00 63.00
siehe Sommer­Familienhit
Mountaincart ohne Gondelbahn
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
1 Fahrt CHF 15.00 10.00
3 Fahrten CHF 42.00 28.00
7 Fahrten CHF 95.00 63.00
Spaghettiplausch­Pauschalangebot
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
Spaghettiplausch­
Pauschalangebot
CHF 36.00 23.00
Im Pauschalangebot inbegriffen sind:
• Gondelbahnbergfahrt
• Spaghettiplausch im Bergrestaurant Ämpächli (à discrétion)
• Fahrt mit den Mountaincarts (Miete inkl. Helm)
Trottinetts –
Fahrspass in den Bergen
Fun und Action mit dem Monsterroller
Eine Fahrt mit dem Monsterroller auf der vier Kilometer langen
Strecke von der Bergstation der Gondelbahn auf Ämpächli bis
hinunter zur Talstation nach Elm ist Adrenalin pur! Die Monsterroller
können bei der Bergstation der Gondelbahn gemietet
werden. Die Fahrt dauert gut 15 Minuten. Die Strecke ist verkehrsfrei
und auch für Kinder geeignet. Ein Riesenspass für
Familien, Firmen events, Gruppenanlässe oder Vereinsausflüge.
Trottinett mit Gondelbahn
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
1 Fahrt CHF 18.00 6.00
3 Fahrten CHF 50.00 17.00
7 Fahrten CHF 110.00 38.00
siehe Sommer­Familienhit
Trottinett ohne Gondelbahn
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
1 Fahrt CHF 10.00 6.00
3 Fahrten CHF 29.00 17.00
7 Fahrten CHF 63.00 38.00
Spaghettiplausch­Pauschalangebot
Angebot ( inkl. Helm­Miete ) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
Spaghettiplausch­
Pauschalangebot
CHF 31.00 19.00
Im Pauschalangebot inbegriffen sind:
• Gondelbahnbergfahrt
• Spaghettiplausch im Bergrestaurant Ämpächli (à discrétion)
• Trottinettfahrt mit den Monsterrollern (Miete inkl. Helm)
Kinderparadies Ämpächli – ein Bergerlebnis für Gross und Klein
Auf dem grossen Kinderspielplatz vor dem Bergrestaurant
Ämpächli warten viele spannende Angebote auf unsere Gäste.
Elmar’s Goldmine
Auf zur spannenden Goldsuche in Elmar’s Goldmine beim
Berg restaurant Ämpächli. Kinder erhalten im Berg restaurant gratis
ein Goldsieb mit Schale, und schon gehts auf zum Gold waschen.
In zwei grossen Holzbecken sind Nuggets im Sand vergraben.
Die erfolgreichen Goldgräber können ihren Fund im Berg restaurant
gegen eine süsse Überraschung ein tauschen.
Ein Hit: Das Goldgräbermenü für Kinder im
Bergrestaurant Ämpächli.
Streichelzoo
In unserem Gehege zwischen der Bergstation der Gondelbahn
und dem Bergrestaurant können die Kinder unsere herzigen
Zwerggeissli besuchen, streicheln und füttern.
Gastronomie
Bergrestaurant Ämpächli
Das moderne und trotzdem gemütliche Selbstbedienungsrestaurant
ist der ideale Ausgangs­ und Endpunkt für Wanderungen
im ältesten Wildschutzgebiet Europas. Es liegt direkt
neben der Bergstation der Gondelbahn.
Älpli
Das urgemütliche Bergrestaurant mit Alphüttencharakter oberhalb
der Gondelbahn eignet sich ideal für Anlässe aller Art. Das
Älpli verfügt über eine schöne Sonnenterrasse mit 80 Sitzplätzen.
In der charmanten Alphütte stehen 54 Sitzplätze zur
Verfügung. Das Älpli wird im Sommer für Ihren Gruppen anlass
geöffnet.
Auskünfte und Reservationen:
Telefon +41 (0) 55 642 17 70
www.elm.ch · aempaechli@sportbahnenelm.ch
Riesentrampoline
Die zwei Riesentrampoline stehen direkt beim Bergrestaurant
Ämpächli, eingebettet in die herrliche Elmer Bergwelt. Die Trampoline
sind sehr beliebt und bieten Fun und Action. Eine 6er­ und
eine 4er­Anlage bieten Gross und Klein die Möglichkeit, sich auf
den Trampolinen auszutoben.
Rund ums Karussell
Rund ums Karussell fühlen sich die Kleinen ganz gross. Verschiedene
Tretautos ermöglichen den Kindern ein unvergessliches Erlebnis.
Indoorspielplatz
Ist es kühl und nass – kein Problem! In einem grossen Saal des
Bergrestaurants Ämpächli lockt der Indoorspielplatz mit Hüpfburg,
Spiel automaten, Klettergegenständen und einem Trampolin.
Spielen, toben, laut sein sind erlaubt und die Benützung ist auch
noch unentgeltlich (mit Ausnahme der Spielautomaten).
Grillplausch im Älpli
Das Sommererlebnis am Berg
Urchig, gemütlich und mit Alphüttencharme lädt das Älpli zu
einem Grillplausch am Berg ein. Was gibt es Schöneres, als an
einem lauen Sommertag oder ­abend einen reichhaltigen Grillplausch
zu geniessen?
Grillplauschangebote Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
«Urchig und gmüetlich» CHF 45.00 2.00 pro Altersjahr
«Fit und munter» CHF 50.00 2.50 pro Altersjahr
«Fürschtlich und gnüsslich» CHF 65.00 3.00 pro Altersjahr
Im Pauschalangebot inbegriffen sind:
• Gondelbahn Elm – Ämpächli retour
• Grillplausch im Älpli (verschiedene Fleischvarianten möglich,
Salatbuffet, Folienkartoffeln mit Sauerrahm, Dessert)
Durchführung ab 15 Personen; Reservation erforderlich. Kleinere Gruppen auf Anfrage.
ErlEbnis schiEfEr
GEfÜhrtE tOUrEn
Besuch der Schiefertafelfabrik
und Dorfführung durch Elm
Besuch der Schiefertafelfabrik
und der Alp Obererbs
Besuch der Schiefertafelfabrik
und der Alp Obererbs sowie Begehung
des Höhenweges nach Alp Ämpächli
Besuch der Schiefertafelfabrik
und Alp Ämpächli
«Tierli»­Erlebnispfad
Auf dem «Chuenz»­Rundwanderweg erleben Sie – vorbei an
verschiedenen Tierskulpturen aus Holz – Natur pur. Der «Tierli»­
Erlebnispfad beginnt beim Bergrestaurant Ämpächli und verläuft
meist im Wald. Feuerstellen laden ein zum Grillieren und im
Heidihüttli erfinden sich die schönsten Geschichten von selbst.
Mit etwas Glück lassen sich oberhalb des Hüttlis sogar kleine
Kristalle finden.
Die reine Wanderzeit beträgt 1 Stunde.
Slackline
Balancieren, Laufen, Springen. Hier ist Gleichgewicht gefragt!
Und wer schon ein bisschen Erfahrung hat, kann sich in
akrobati schen Künsten üben.
«Buurä­Zmorgä» im Älpli
Urchig, währschaft und gemütlich
Stellen Sie sich vor … ein Sonntagmorgen unter einem blauen
Himmel, wie er im Bilderbuch steht. Ihre ganze Familie sitzt
vergnügt an einem Holztisch und schmaust feinen Alpkäse und
frischgebackenes Brot im Älpli. Der ideale Start in einen
Wandertag oder zu einem Familienabenteuer mit anschliessendem
Aufenthalt im Kinderparadies Ämpächli.
Auf Reservation an folgenden Daten:
• 16./23./30. September 2012
• 7./14./21./28. Oktober 2012
Angebot (von 9.00 bis 11.30 Uhr) Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
inkl. Gondelbahn retour CHF 32.00 1.50
ohne Gondelbahn CHF 28.00 pro Altersjahr
fÜhrUnGEn in dEr schiEfErtafElfabrik
Mit dia-schaU fÜr EinZElPErsOnEn
Dauer: ca. 1½ Stunden
fÜhrUnGEn Mit dia-schaU fÜr GrUPPEn
WErkEn Mit schiEfEr fÜr GrUPPEn
aPérOs
im heimeligen Schiefertafelfabrikli
aUskUnft Und anMEldUnG bEi rhYnEr sPOrt ElM
telefon 055 642 13 41 · info@plattenberg.ch · www.plattenberg.ch
hinWEis:
der landesplatten-
berg Engi bleibt
wegen neuer
Erschliessungsarbeiten
bis im
herbst 2012
geschlossen.
Wanderungen
Höhenweg von Obererbs nach Ämpächli *
Die schöne Wanderung führt auf einer Höhe von rund
1600 m ü. M. von Obererbs über die Bischofalp nach Ämpächli.
Fauna, Flora und ein abwechslungsreiches Panorama erfreuen
das Auge. Feuerstellen laden ein zur Rast.
Der grösste Teil des Weges verläuft im Freiberg Kärpf, dem
ältesten Wildschutzgebiet Europas. Die Wanderung eignet
sich besonders für Familien, Schulen, Vereine, Seniorinnen
und Senioren.
Rundreise, Distanz 5,5 km: reine Wanderzeit 1½ Stunden
Talstation Sportbahnen Elm – Obererbs (Bus),
Obererbs – Ämpächli (Wanderung),
Ämpächli – Talstation Sportbahnen Elm (Gondelbahn)
Besonderes:
Gegen Aufpreis ist die Talfahrt auch mit dem
Trottinett oder Mountaincart möglich.
Chüebodensee­Rundwanderung*
Rundwanderung zum idyllischen Chüebodensee. Baden und
Fischen sind erlaubt. (Eine Bewilligung zum Fischen erhalten
Sie im Gemeindehaus Elm.)
Das Jagdbanngebiet ist der Lebensraum vieler Tiere. Murmeltiere
sind immer anzutreffen und mit etwas Glück treffen Sie
Gämsen, Hirsche, Steinböcke und verschiedene Raubvögel.
Feuerstellen laden ein zum Grillieren und Picknicken.
Distanz 8 km: reine Wanderzeit 3 ½ bis 4 Stunden
Talstation Sportbahnen Elm – Ämpächli (Gondelbahn),
Ämpächli – Chuenz – Chüebodensee – Ämpächli (Wanderung),
Ämpächli – Talstation Sportbahnen Elm (Gondelbahn)
Besonderes:
Gegen Aufpreis ist die Talfahrt auch mit dem
Trottinett oder Mountaincart möglich.
Kärpfwanderung (Wildmad) *
Die Wanderung führt vom Kies vorbei am Garichti­Stausee
übers Wildmadfurggeli mitten durch den Freiberg Kärpf nach
Elm. Die Route ist sehr beliebt bei Schulen und Gruppen. Auf
dem Weg von Schwanden nach Elm erzählen neun Skulpturen
von einer Geschichte aus vergangener Zeit. (Bücher zur
Geschichte sind bei den Bahnbetrieben erhältlich.)
Rundreise, Distanz 10 km: reine Wanderzeit 5 Stunden
Schwanden – Kies (Bus), Kies – Mettmen (Luftseilbahn),
Mettmen – Wildmadfurggeli – Ämpächli (Wanderung),
Ämpächli – Talstation Sportbahnen Elm (Gondelbahn),
Elm – Schwanden (Bus)
Besonderes:
Gegen Aufpreis ist die Talfahrt auch mit dem
Trottinett oder Mountaincart möglich.
* Beachten Sie die Wanderkarte auf der Prospektrückseite.
Dort finden Sie auch die Tarife für die günstigen Rundreisebillette.

Legenden Panoramakarte
1
Wanderungen rund um Elm
Suworowweg Elm – Schwanden 4 Std.
2 Rundwanderung um Elm 2 Std.
3 Spaziergang Dorf ½ Std.
4 Rundwanderung Gamperdun – Ramin 6 Std.
5 Elm – Fanenstock – Elm 6½ Std.
6 Höhenweg Obererbs – Ämpächli 1½ Std.
7 Rundwanderung Bischof 3 Std.
8 Rundwanderung Hengstboden 2 Std.
9 Rundwanderung Chüebodensee 4 Std.
10 «Tierli»­Erlebnispfad 1 Std.
11 Rundwanderung Firstboden 4 Std.
12 Rundtour Mittaghorn (Alpinwanderweg) 5 Std.
13 Rundwanderung Tschinglen ½ Std.
14 Elm – Alp Falzüber – Horn – Elm 6 ¼ Std.
17
Wanderungen rund um Matt
Matt – Stuelegghorn – Matt 6 Std.
18 Rundwanderung Sattel ½ Std.
19 Rundwanderung Schiben 1 Std.
20 Rundwanderung Weissenberge 3 Std.
21 Rundwanderung Vorderegg 4½ Std.
22 Weissenberge – Engi 3 Std.
23 Weissenberge – Mülibachtal 5½ Std.
24 Rundwanderung Berglialp 4½ Std.
25 Berglimatt 5½ Std.
28
Wanderungen rund und um Engi
Rundwanderung Mülibachtal 5 Std.
29 Rundwanderung Zindel 6 Std.
30 Rundwanderung Gufelstock 7 Std.
31 Rundwanderung Chreuel 3½ Std.
32 Engi – Mettmen 5 Std.
35
Wanderungen rund und um Mettmen
Rundwanderung Oberstafel – Börtli 2 Std.
36 Rundwanderung Mettmensee ¾ Std.
37 Rundwanderung Schwamm Nüenhüttli 2 ¾ Std.
38 Rundtour Stierenweg (Alpinwanderweg) 3 ¼ Std.
39 Rundwanderung Berglimattsee 5 ½ Std.
40 Kärpfwanderung Mettmen – Elm (via Widerstein) 4 ¾ Std.
41 Rundwanderung Mettmen – Leglerhütte 4½ Std.
42 Kärpfwanderung Mettmen – Elm (via Kärpfbrücke) 5 Std.
43 Rundwanderung Kärpfstäfeli 2 ¼ Std.
44 Leglerhütte – Kies 3 Std.
45
Übergang Leglerhütte –
Skihütte Obererbs (Alpinwanderweg) 5 Std.
46 Mettmen – Rossgletti – Kies 1½ Std.
47 Mettmen – Schwanderberg – Kies 4 Std.
48 Schwanden – Mettmen 3 ¾ Std.
1
Passwanderungen
Foopass 7 Std.
2 Richetlipass 7 Std.
3 Panixerpass 7¾ Std.
4 Segnespass 7¾ Std.
5 Risetenpass 7½ Std.
6 Schönbüelfurggeli 8½ Std.
7 Widdersteinerfurggeli 6½ Std.
8 Wissmilenpass 8 Std.
1
Nordic Walking
Rund um Elm 1 Std.
2 Panoramaroute 2½ Std.
3 Wildheuerpfad 3½ Std.
1
Bike­Routen
Suworowweg (leicht) 1½ Std.
2 Rund um Elm (leicht) 1½ Std.
3 Biketour Ämpächli (mittel) 2½ Std.
4 Biketour Chrauchtal – Engi (schwer) 4 Std.
5 Biketour Engi – Sool (leicht) 2 Std.
Hütten und Bergrestaurants
A Bergrestaurant Ämpächli
B Skihütte Obererbs
C Tschinglen­Wirtschaft
D Martinsmadhütte SAC
E Segnespass Mountain Lodge
F Schutzhütte Panixerpass
G Berggasthaus Edelwyss
H Wirtschaft zum Weissenberg
I Alphütten Berglialp
J Skihütte Mülibachtal
K Restaurant Fryberg
L Berggasthaus Mettmenalp
M Naturfreundehaus Mettmen
N Leglerhütte SAC
Partner
Free Hotspot
( WLAN )
im Bergrestaurant Ämpächli
Proudly sponsored
by SMA Europe AG
www.smaeurope.com
Unterkunft
Berghaus Vorab
Unsere schöne Unterkunft liegt auf 1480 m ü. M. direkt neben der
Bergstation der Gondelbahn, mitten im Wander gebiet.
Wir bieten Appartements für Familien und einen separaten
Lagerteil für Gruppen an.
Die Appartements verfügen über: Wohnraum mit zwei Betten,
Tischgruppe, Galerie mit Matratzenlager für vier Personen,
Elektrorechaud, Kühlschrank, Geschirr, separate Dusche/WC
und eine Terrasse.
Sommererlebnis Elm – paradiesisch schön!
Der Lagerteil verfügt über: Zimmer mit Kajütenbetten, WC und Duschen,
einen unter teilten Aufenthaltsraum mit grosser Terrasse, eine moderne
und grosse Küche mit Vorratsraum. Ein Spiel zimmer und die Garderobe
befinden sich im Untergeschoss. Sie werden auch von den Gästen der
Appartements benützt.
Auf Wunsch kann in den Appartements auch Halbpension gebucht
werden.
Auskünfte und Reservationen:
Stephanie Künzel · Telefon +41 (0)55 642 22 44 oder
+41 (0)55 642 60 60 · www.elm.ch · vorab@sportbahnenelm.ch
Gut zu wissen! Skihütte Obererbs (1700 m ü. M.)
• Sommer­Familienhit: Kinder fahren im Sommer auf der
Gondelbahn Elm – Ämpächli in Begleitung Erwachsener gratis.
Davon ausgenommen sind Gruppen aller Art und Schulen.
• Unsere Gäste parkieren gratis.
• Der Parkplatz ist auch gross genug für Wohnmobile.
• Für Ihre Wanderung können Sie im Bergrestaurant Ämpächli
Lunch­Pakete bestellen.
• Das Bergrestaurant Ämpächli ist rollstuhl gängig.
• Hunde sind willkommen und fahren auf der Gondelbahn
Elm – Ämpächli gratis.
• Die Gondelbahn ist rollstuhlgängig.
Allgemeine Bestimmungen
Alle Preise verstehen sich inklusive 8 % MwSt.
Der Euro wird als Fremdwährung akzeptiert, Rückgeld in CHF.
Gruppen­ und Schultarife: Gruppen ab zehn Personen gewähren
wir bei Vorbestellung der Karten (Anmeldung erforderlich)
bis am Vortag 12.00 Uhr den Gruppentarif. Die Spezialtarife
gelten nur für geschlossene Gruppen, die gleichzeitig mindestens
zehn Fahrausweise mit gleichem Geltungsbereich
und gleicher Gültigkeit kollektiv bezahlen.
Täglich geöffnet bis 1. November
Die gemütliche Hütte am Anfang / Ende des Höhenwegs
nach / von Ämpächli ist ein Platz zum Verweilen. Inmitten der
Bergkulisse können Sie sich auf der Sonnenterrasse erholen.
• hausgemachte Mahlzeiten und Backwaren
• 28 Schlafplätze, Halbpension
• Busverbindung von / nach Elm, Bikes für die Talfahrt
Auskünfte und Reservationen:
Doris und Ruedi Wissmann
Telefon +41 (0) 79 292 86 04 · www.scelm.ch
Täglich von Mitte Juni bis Ende Oktober
09.15 / 10.03 / 11.15 / 13.03 Uhr ab Sportbahnen Elm
Um 16.15 Uhr fährt ein Bus von Obererbs nach Elm (nur auf
Vorbestellung bis 15.30 Uhr unter Telefon 055 642 17 17).
Fahrten ausserhalb des offiziellen Fahrplans auf Vor anmeldung
unter Telefon 055 642 17 17.
Gegen Aufpreis ist die Talfahrt ab Bergstation der Gondelbahn
auch mit dem Trottinett oder Mountaincart möglich.
Tarife
Angebote Erwachsene Kinder
Einzelfahrt mit Bus
Rundreisebillette
CHF 7.00 3.00
(Bus Obererbs, Talfahrt
mit Gondelbahn)
CHF 14.00 3.00
Aufpreis für Talfahrt
mit Trottinett
CHF 6.00 6.00
Aufpreis für Talfahrt
mit Mountaincart
CHF 11.00 10.00
siehe Sommer­Familienhit
Auskünfte und Informationen:
Autobetrieb Sernftal · 8765 Engi
Telefon +41 ( 0 ) 55 642 17 17 · Fax +41 ( 0 ) 55 642 24 33
www.sernftalbus.ch · info@sernftalbus.ch
Fahrplan vom 17. Mai bis 21. Oktober 2012
Montag bis Freitag
07.20 / 08.20 / 09.20 / 10.20 / 11.20 /
13.20 / 14.20 / 15.20 / 16.20 / 17.20 / 18.20 Uhr
Samstag / Sonntag und allgemeine Feiertage
07.20 / 08.20 / 09.20 / 10.20 / 11.20 / 12.20 /
13.20 / 14.20 / 15.20 / 16.20 / 17.20 / 18.20 Uhr
Extrafahrten auf Anfrage unter Telefon +41 ( 0 )79 886 13 03.
Tarife
Angebote Erwachsene Kinder (bis 16 Jahre)
Bergfahrt CHF 12.00 6.00
Talfahrt CHF 7.00 4.00
Retourfahrt CHF 18.00 9.00
Auskünfte und Informationen:
Luftseilbahn Elm – Tschinglen­Alp · 8767 Elm
Telefon +41 ( 0 )79 886 13 03 · www.tschinglenbahn.ch
info@tschinglenbahn.ch
Bergsommer 2012
Gondelbahn Elm – Ämpächli Luftseilbahn Kies – Mettmen
Betriebszeiten
An Wochenenden und Feiertagen
· 17. Mai 2012 (Auffahrt), 18. Mai 2012 (Brückentag)
· 19. / 20. Mai 2012 (Auffahrt­Wochenende)
· 26. / 27. / 28. Mai 2012 (Pfingstwochenende)
· 2. / 3., 9. / 10., 16. / 17. Juni 2012 (Wochenenden)
Täglicher Betrieb
Ab Samstag, 23. Juni, bis Donnerstag, 1. November 2012
Betriebszeiten der Gondelbahn Elm – Ämpächli
08.10 bis 17.00 Uhr (alle 30 Minuten)
Normaltarife
Angebote Erwachsene Senioren Kinder
Einzelfahrt CHF 10.00 8.00 6.00
Retourfahrt CHF 16.00 14.00 9.00
siehe Sommer­Familienhit
Tarife für Schulen und Gruppen
Angebote (ab 10 Personen) Erwachsene Senioren Kinder
Einzelfahrt CHF 9.00 7.00 5.00
Retourfahrt CHF 14.00 12.00 7.00
Alterskategorien (auf Verlangen Ausweispflicht)
Kinder bis einen Tag vor dem 16. Geburtstag
Erwachsene ab dem 16. Geburtstag
Senioren ab Jahrgang 1948 und älter
Auskünfte und Informationen:
Sportbahnen Elm · Obmoos · 8767 Elm
Telefon +41 (0)55 642 60 60 · Fax +41 (0)55 642 60 61
www.elm.ch · info@sportbahnenelm.ch
Höhenweg
Obererbs – Ämpächli
Luftseilbahn
Elm – Tschinglen­Alp
28. April bis 30. Juni täglich alle 30 Minuten
Montag bis Freitag, 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag / Sonntag, 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr
1. Juli bis 31. August täglich alle 30 Minuten
Sonntag bis Donnerstag, 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Freitag / Samstag, 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr
1. bis 30. September täglich alle 30 Minuten
Montag bis Freitag, 07.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Samstag / Sonntag, 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr
1. Oktober bis 1. November täglich alle 30 Minuten
Montag bis Freitag, 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag / Sonntag, 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Extrafahrten für Gruppen ausserhalb der Betriebszeiten
auf Anfrage unter Telefon 055 644 20 10.
Vom 2. November bis 7. Dezember ist der Betrieb eingestellt.
Normaltarife
Angebote Erwachsene
Senioren
(Mo–Fr)
Kinder
(6 bis 16 Jahre)
Einzelfahrt CHF 13.00 10.00 6.50
Retourfahrt CHF 18.00 15.00 9.00
Kinder unter 6 Jahren fahren gratis. Für Senioren ist ein Ausweis erforderlich.
Tarife für Gruppen
Angebote Erwachsene Kinder (6 bis 16 Jahre)
Einzelfahrt CHF 10.00 5.00
Retourfahrt CHF 15.00 7.50
Auskünfte und Informationen:
Luftseilbahn Kies – Mettmen · 8762 Schwanden
Telefon +41 (0)55 644 20 10 · Fax +41 (0)55 644 20 10
www.mettmen­alp.ch · info@mettmen­alp.ch
Kärpfwanderung
(Wildmad)
Fahrzeiten vom 26. Mai bis 28. Oktober 2012
Alle Busse haben jeweils direkten Anschluss
an die Fahrten der Luftseilbahn Kies – Mettmen.
ab Bahnhof Schwanden
07.32* / 08.52 / 09.32 / 10.52 / 13.32 / 15.32 / 16.15 / 17.15 Uhr
Abfahrt Talstation Kies
07.48* / 09.08 / 09.48 / 11.08 / 13.48 / 15.48 / 16.40 / 17.40 Uhr
* nur 26. Mai bis 30. September 2012
Gegen Aufpreis ist die Talfahrt ab Bergstation der Gondelbahn
auch mit dem Trottinett oder Mountaincart möglich.
Tarife
Angebot Erwachsene
Erwachsene
mit Halbtax
Kinder
Einzelfahrt mit Bus CHF 7.20 3.60 3.60
Rundreisebillette CHF 29.00 23.00 13.00
Aufpreis für Talfahrt
mit Trottinett
Aufpreis
CHF 6.00 6.00 6.00
für Talfahrt mit
Mountaincart
CHF 11.00 11.00 10.00
siehe Sommer­Familienhit
Rundreise ( Distanz 10 km: reine Wanderzeit 5 Stunden )
Schwanden – Kies (Bus), Kies – Mettmen (Luftseilbahn),
Mettmen – Wildmadfurggeli – Ämpächli (Wanderung),
Ämpächli – Talstation Sportbahnen Elm (Gondelbahn),
Elm – Schwanden (Bus)
Auskünfte und Informationen:
Autobetrieb Sernftal · 8765 Engi
Telefon +41 ( 0 ) 55 642 17 17 · Fax +41 ( 0 ) 55 642 24 33
www.sernftalbus.ch · info@sernftalbus.ch
Luftseilbahn
Matt – Weissenberge
Abfahrtszeiten Berg­ und Talstation
5.50 Ⓥ / 6.50 Ⓥ / 7.50 / 8.00 / 8.50 / 9.00 / 9.10 / 9.50 / 10.00 /
10.50 / 11.00 / 11.10 / 11.50 / 12.00 / 13.00 / 13.50 / 14.00 /
14.50 / 15.00 / 15.50 / 16.00 / 16.30 / 16.50 / 17.00 / 17.30 © /
17.50 / 18.00 / 19.00 / 19.50 / 20.00 Uhr
Ⓥ nur auf Voranmeldung am Vortag bis 19.50 Uhr
unter Telefon 055 642 15 46 ( zur vollen Stunde)
Ⓒ nur Samstag, Sonntag und allgemeine Feiertage
Zwischenfahrten an schönen Wochenenden nach Vereinbarung.
Tarife
Angebote Erwachsene Senioren ( AHV ) Kinder
Einzelfahrt CHF 7.00 5.00 4.00
Retourfahrt CHF 11.00 9.00 6.00
Auskünfte und Informationen:
Luftseilbahn Matt – Weissenberge · Trämligen · 8766 Matt
Telefon +41 ( 0 ) 55 642 15 46 · Fax +41 ( 0 ) 55 642 17 27
www.weissenberge.ch · luftseilbahn@weissenberge.ch