www.tour-de-france.messingschlager.com
www.tour-de-france.messingschlager.com
www.tour-de-france.messingschlager.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>www</strong>.<strong>tour</strong>-<strong>de</strong>-<strong>france</strong>.<strong>messingschlager</strong>.<strong>com</strong>
2<br />
Wir freuen uns sehr eine Marke präsentieren<br />
zu können, welche die wahrscheinlich<br />
bekannteste Bikebranchen-Marke <strong>de</strong>r Welt<br />
ist: "Le "<br />
„Le “ ist viel mehr<br />
als nur 3.000 hart ausgefochtene Kilometer,<br />
gespickt mit mör<strong>de</strong>rischen alpinen Pässen,<br />
extrem schnellen Sprintpassagen durch<br />
sanfte Weinberge und einem spektakulären<br />
Schlussspurt auf <strong>de</strong>m Champs-Élysées.<br />
Es ist eine konkurrenzlose Marke im<br />
Fahrradbereich, die Millionen von Zuschauern<br />
am Streckenrand und mehr als 3,5 Milliar<strong>de</strong>n<br />
TV-Kontakte in ca. 200 Län<strong>de</strong>rn erreicht.<br />
Damit übertrifft Sie alle an<strong>de</strong>re Marken in <strong>de</strong>r<br />
Fahrradbranche bei weitem:<br />
- gesen<strong>de</strong>t in fast 200 Län<strong>de</strong>rn<br />
- 3.860 Stun<strong>de</strong>n TV-Programm<br />
- mehr als 3,5 Milliar<strong>de</strong>n TV-Kontake<br />
- mehr als 10 Millionen Zuschauer<br />
- über 90% Bekanntheitsgrad<br />
in vielen Län<strong>de</strong>rn<br />
Wer möchte da nicht zur<br />
- Familie gehören!<br />
We are very pleased to present a product<br />
line which is probably the most famous bike<br />
business brand of the world:<br />
"Le "<br />
"Le " is much more<br />
than 3,000 hard fought miles of grueling<br />
climbs over alpine peaks, high-powered<br />
sprints across rolling vineyards and spectacular<br />
finishes on the Champs-Élysées.<br />
It is an unrivaled iconic cycling brand<br />
being played out within reach of millions<br />
of spectators and broadcast to hundreds<br />
of millions of viewers in 200 countries that<br />
far exceeds the media footprint of all other<br />
bicycle brands <strong>com</strong>bined:<br />
- broadcast in nearly 200 countries<br />
- 3,860 hours of TV program<br />
- more than 3,5 billion TV contacts<br />
- more than 10 million spectators<br />
- over 90% awareness level in many<br />
countries<br />
So, who doesn´t want to be part of the<br />
family!
ART.-NR.<br />
UVP<br />
120970<br />
12,99 €<br />
122726<br />
89,99 €<br />
122727<br />
69,99 €<br />
122716<br />
39,99 €<br />
122316<br />
24,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
WIMPELSTANGE<br />
- zur Montage an <strong>de</strong>r Hinterradachse<br />
- i<strong>de</strong>al für Kin<strong>de</strong>r- und<br />
Lauflernfahrrä<strong>de</strong>r<br />
- 150 cm hoch<br />
- in <strong>de</strong>r Mitte teilbar<br />
”MONTREAL”<br />
Seitentasche groß (für hinten)<br />
- hervorragen<strong>de</strong>s Preis-/Leistungsverhältnis<br />
- stabiler, verstellbarer 3-Punkt CLIP-<br />
ON-Halter (Ersatzhaken = 122708)<br />
zur sekun<strong>de</strong>nschnellen (De-)Montage<br />
an Gepäckträgerrohren von 5 - 10 mm<br />
- zusätzliche 3. Fixierungsmöglichkeit<br />
an <strong>de</strong>r Gepäckträgerstrebe<br />
(Ersatzhaken = 122707)<br />
- Volumen ca. 2 x 20 Liter<br />
- zusätzlicher Schutz durch Deckelverschlussklappe<br />
- schwarz<br />
”CALGARY”<br />
wie 122726<br />
Seitentasche klein<br />
(für vorne und hinten)<br />
- Volumen ca. 2 x 12,5 Liter<br />
LENKERTASCHE ”OTTAWA”<br />
- stabiler 2-Punkt CLIP-ON-Halter<br />
(= 122709) mit einfacher<br />
(De-)Montage, passend für<br />
22,0 - 31,8 mm! Lenker-Ø<br />
- absolut verdrehsicher auch bei<br />
max. Zuladung von 9 kg<br />
- herausnehmbare Innentasche<br />
- innen zusätzliche Versteifung<br />
- 2 zusätzliche Netz-Außentaschen<br />
- mit Refl exlabel<br />
- wasserdichte, abnehmbare und<br />
beidseitig verwendbare transparente<br />
Kartentasche<br />
- mit Schultergurt<br />
- Volumen ca. 7 Liter<br />
”AMSTERDAM DOUBLE”<br />
Material: 600 D reißfest<br />
Farbe: schwarz/grau<br />
Maße: - Gesamtbreite ca. 50 cm<br />
- Taschen: 34 x 17 x 30 cm<br />
(L x B x H ), ca. 30 Liter<br />
- große Hauptfächer mit Schnellverschlüssen<br />
- durch Kunststoffbö<strong>de</strong>n verstärkt<br />
- Reflexstreifen und Netz hinten<br />
- Tragegriff zwischen <strong>de</strong>n Taschen<br />
- mit Aussparungen oben zum sicheren<br />
Befestigen auf <strong>de</strong>m Gepäckträger<br />
SECURITY FLAG<br />
- for mounting on the rear hub axle<br />
- i<strong>de</strong>al for children and running bikes<br />
- 150 cm<br />
- divisible in the middle<br />
”MONTREAL”<br />
large si<strong>de</strong> bag (for rear)<br />
- great value<br />
- fi rm, adjustable CLIP-ON 3-point<br />
bracket (replacement hook = 122708)<br />
for (<strong>de</strong>-)mounting within seconds on<br />
carrier tubes from 5 - 10 mm<br />
- additional 3. mounting option<br />
on the si<strong>de</strong> bars of the carrier<br />
(replacement hook = 122707)<br />
- volume approx. 2 x 20 litres<br />
- additional protection by top cover<br />
- black<br />
”CALGARY”<br />
like 122726<br />
small si<strong>de</strong> bag (for front and rear)<br />
- volume approx. 2 x 12.5 litres<br />
HANDLEBAR BAG ”OTTAWA”<br />
- stable 2-point CLIP-ON bracket<br />
(= 122709) with easy (<strong>de</strong>-)mounting,<br />
suitable for 22.0 - 31.8 mm!<br />
handlebar Ø<br />
- anti-twist, also at max. load<br />
of 9 kg<br />
- removable inner pocket<br />
- additional internal stiffness<br />
- 2 additional outer net pockets<br />
- with refl ex label<br />
- waterproof, <strong>de</strong>tachable and double-<br />
si<strong>de</strong>d transparent map pocket<br />
- with shoul<strong>de</strong>r strap<br />
- volume approx. 7 litres<br />
”AMSTERDAM DOUBLE”<br />
material: 600 D tearproof<br />
colour: black/grey<br />
size: - total width approx. 50 cm<br />
- bags: 34 x 17 x 30 cm<br />
(L x W x H), approx. 30 litres<br />
- large main <strong>com</strong>partments with<br />
QRs<br />
- reinforced by plastic walls<br />
- reflective stripes and netting on<br />
the back<br />
- handle between the bags<br />
- slots on the top for safe mounting<br />
on the rear carrier<br />
100%<br />
Ø 22-31,8 mm<br />
Ø Ø 5 5 - - 10 10 mm mm<br />
150 cm<br />
100%<br />
3
4<br />
CLIP<br />
ON<br />
3 3 WATT WATT<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
122383<br />
15,99 €<br />
122358<br />
6,99 €<br />
122371<br />
5,99 €<br />
122510<br />
29,99 €<br />
122502<br />
14,90 €<br />
122509<br />
17,99 €<br />
220886<br />
15,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
LENKERTASCHE<br />
”UTRECHT TRAVEL”<br />
- Material: 600 D reißfest<br />
- Farbe: schwarz/grau<br />
- mit CLIP-ON Halter (=431521)<br />
- 2 Zusatztaschen und<br />
ISO-Flaschenhalter<br />
- Klarsichtfenster für Landkarten<br />
- Trage-/Schulterriemen und<br />
Reflexstreifen<br />
”TILBURG L”<br />
- mit CLIP-ON Halter<br />
- schwarz<br />
- durch Reißverschluss nach unten<br />
erweiterbar<br />
- Rücklichthalter und 3 Halteriemen<br />
unten (z.B. für Luftpumpe)<br />
- mit Reflexstreifen<br />
Größe: ca. 180 x 115 mm<br />
Höhe: ca. 105 - 180 mm<br />
DEIECKTASCHE<br />
”ROTTERDAM TRI”<br />
- Befestigung mit 3 Klettverschlüssen<br />
- Reflektoren an <strong>de</strong>n Seiten<br />
- mit Polsterung zum leichten Tragen<br />
<strong>de</strong>s Fahrrads<br />
TRINKRUCKSACK<br />
”MAASTRICHT H ² O”<br />
- 2-Liter-Wasserblase mit anti bakterieller<br />
Microban Innenbeschichtung<br />
- isoliertes Fach<br />
- große Reinigungsöffnung<br />
- Trinkschlauch mit auswechselbarem,<br />
drehbarem CLIP-ON-Mundstück<br />
- mit Reflexstreifen<br />
- mit 2 Zusatztaschen<br />
- Ersatzwasserblase für Trink-Rucksack<br />
”MAASTRICHT H ² O”<br />
- (Trink-)Rucksack (ohne<br />
Wasserblase)<br />
- mit Reflexstreifen<br />
- mit 2 Zusatztaschen für Kleinteile<br />
- mit isolierter Haupttasche<br />
3 WATT LED-BATTERIELAMPE<br />
- Alugehäuse<br />
- weiße, ultrahelle 3 Watt LED<br />
- 2 Funktionen<br />
- mit Dreh-CLIP-ON-Halter von 22,2 bis<br />
31,8 mm Ø (=223541), werkzeuglose<br />
Montage<br />
- auch als Minitaschenlampe verwendbar<br />
- inkl. Batterien<br />
HANDLEBAR BAG<br />
”UTRECHT TRAVEL”<br />
- material: 600 D tearproof<br />
- colour: black/grey<br />
- with CLIP-ON-bracket (=431521)<br />
- 2 additional bags and<br />
insulated bottle hol<strong>de</strong>r<br />
- window pocket for maps<br />
- carrying-/shoul<strong>de</strong>r strap and<br />
reflective stripes<br />
”TILBURG L”<br />
- with CLIP-ON bracket<br />
- black<br />
- through zip enlargeable at<br />
the bottom<br />
- with light bracket and 3 elastic<br />
straps at the bottom (e.g., for pumps)<br />
- with reflective stripes<br />
size: approx. 180 x 115 mm<br />
height: approx. 105 - 180 mm<br />
TRIANGLE BAG<br />
”ROTTERDAM TRI”<br />
- fixation with 3 velcros<br />
- double-si<strong>de</strong>d reflective stripes<br />
- with soft padding for easy carrying<br />
WATER BACKPACK<br />
”MAASTRICHT H ² O”<br />
- 2-litres-water bag with antimicrobal<br />
Microban protection insi<strong>de</strong><br />
- insulated <strong>com</strong>partment<br />
- big opening for cleaning<br />
- drinking tube with exchangeable,<br />
turnable CLIP-ON bite valve<br />
- with reflective stripes<br />
- with 2 additional pockets<br />
- replacement water bag for<br />
back pack ”MAASTRICHT H ² O”<br />
- (water-)backpack (without water bag)<br />
- with reflective stripes<br />
- with 2 additional pockets for small<br />
parts<br />
- with insulated main <strong>com</strong>partment<br />
3 WATT LED BATTERY LAMP<br />
- aluminium housing<br />
- white, ultra bright 3 Watt LED<br />
- 2 functions<br />
- with TWIST CLIP-ON bracket from<br />
22.2 up to 31.8 mm Ø (=223541),<br />
toolless mounting<br />
- can also be used as a mini torch<br />
- incl. batteries<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO<br />
(Deutschland) unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).
ART.-NR.<br />
UVP<br />
220954<br />
14,99 €<br />
220940<br />
10,99 €<br />
220598<br />
15,99 €<br />
220556<br />
4,99 €<br />
221042<br />
4,99 €<br />
221077<br />
13,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
LED-BATTERIELAMPE<br />
- 3 weiße Hochleistungs-LEDs,<br />
die auch zur Seite leuchten<br />
- 2 Funktionen<br />
- optische Linsen für fokusierte<br />
Ausleuchtung<br />
- mit QR-CLIP-ON-Halter (= 223531),<br />
Montage ohne Werkzeug möglich,<br />
passend von 22,2 - 31,8 mm Ø<br />
- auch als Minitaschenlampe<br />
verwendbar<br />
LED BATTERY LAMP<br />
- 3 white super bright LEDs,<br />
also visible from the si<strong>de</strong>s<br />
- 2 functions<br />
- focused illumination by optical<br />
lenses<br />
- with QR CLIP-ON bracket<br />
(= 223531), assembly without tools,<br />
suitable up to 22.2 - 31.8 mm Ø<br />
- also useable as mini torch<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
LED-BATTERIELAMPE<br />
- 9 weißen LEDs<br />
- 1 Funktion<br />
- hochwertiges, gedichtetes<br />
Aluminiumgehäuse<br />
- mit Batterien<br />
- Universal-CLIP-ON Halter (=223533)<br />
- auch als Minitaschenlampe<br />
verwendbar<br />
BLINKLICHT<br />
- 3 LEDs<br />
- 3 Funktionen<br />
- mit Halter für Sattelstütze und<br />
Sitzrohrstrebe<br />
- rotes Glas<br />
- inkl. Batterien<br />
BLINKLICHT<br />
- 3 LEDs<br />
- 3 Funktionen<br />
- rotes Glas<br />
- mit Halter (220824) für Sattelstütze<br />
und Gürtelclip<br />
- inkl. Batterien<br />
LED BATTERY LAMP<br />
- 9 white LEDs<br />
- 1 function<br />
- high-quality, sealed aluminium housing<br />
- with batteries<br />
- universal CLIP-ON bracket (=223533)<br />
- also usable as mini torch<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
BATTERIELICHT-SET "COBRA"<br />
- rote und weiße LED<br />
- innovatives Design<br />
- 2 Funktionen<br />
- nur 18 g<br />
- 360° sichtbar durch transparentes<br />
Gehäuse<br />
- universeller Gummihalter<br />
- werkzeuglose Montage<br />
- inkl. Schraubenzieher für<br />
Batteriewechsel<br />
- inkl. Batterien (2 x CR2025)<br />
BATTERY LIGHT-SET "COBRA"<br />
- red and white LED<br />
- innovative <strong>de</strong>sign<br />
- 2 functions<br />
- only 18 g<br />
- 360° visible because of<br />
transparent housing<br />
- universal rubber bracket<br />
- mounting without tool<br />
- incl. screw driver for changing<br />
batteries<br />
- incl. batteries (2 x CR2025)<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig. (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
FLASH LIGHT<br />
- 3 LEDs<br />
- 3 functions<br />
- with bracket for seat post<br />
and seat stay<br />
- red glass<br />
- incl. batteries<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
FLASH LIGHT<br />
- 3 LEDs<br />
- 3 functions<br />
- red glass<br />
- with bracket (220824) for seat<br />
post and belt clip<br />
- incl. batteries<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
BATTERIELAMPEN-SET<br />
LED-Lampe 220951 und Blinklicht<br />
220434<br />
- mit Batterien<br />
BATTERY LAMP SET<br />
ED lamp 220951 and flashing light<br />
220434<br />
- with batteries<br />
Ohne <strong>de</strong>utsches Prüfzeichen - Verkauf und Nutzung im Geltungsbereich <strong>de</strong>r StVZO (Deutschland)<br />
unzulässig (Abgabe nur an außer<strong>de</strong>utsche Kun<strong>de</strong>n).<br />
18 g<br />
5
6<br />
10 mm<br />
10 mm<br />
205 mm<br />
105 mm<br />
square<br />
197 mm<br />
245 mm<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
230177<br />
6,99 €<br />
233845<br />
6,99 €<br />
233774<br />
4,99 €<br />
230141<br />
3,99 €<br />
230310<br />
19,99 €<br />
234011<br />
11,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
ZAHLEN-SPIRAL-<br />
KABELSCHLOSS<br />
- Ø 8 x 1.500 mm<br />
- transparenter Überzug<br />
- verstellbarer, persönlicher<br />
Sicherheits-Co<strong>de</strong><br />
- CLIP-ON-Halter (=233790) für<br />
Sattelstütze o<strong>de</strong>r Rahmenrohr,<br />
beidseitig einführbar<br />
SPIRALKABELSCHLOSS<br />
- Ø 10 x 1.800 mm<br />
- transparenter Überzug<br />
- CLIP-ON-Halter (=233849) für<br />
Sattelstütze und Rahmenrohr,<br />
beidseitig einführbar<br />
- mit Staubschutzkappe<br />
SPIRALKABELSCHLOSS<br />
- Ø 8 x 1.500 mm<br />
- transparenter Überzug<br />
- CLIP-ON-Halter für Sattelstütze und<br />
Rahmenrohr, beidseitig einführbar<br />
- mit Staubschutzkappe<br />
- schwarz<br />
AUTOMATIK-KABELSCHLOSS<br />
- Ø 12 x 600 mm<br />
- geflochtenes Kabel<br />
- transparenter Überzug<br />
AUTOMATIK-KETTENSCHLOSS<br />
- 10 x 10 x 1.100 mm<br />
- beson<strong>de</strong>rs wi<strong>de</strong>rstandsfähig durch<br />
rechteckigen Kettenquerschnitt<br />
- mit Textilüberzug<br />
- mit Staubschutzkappe<br />
- viele verschie<strong>de</strong>ne Schließmöglichkeiten<br />
durch <strong>com</strong>puter<strong>de</strong>signte<br />
Schlüssel<br />
BÜGELSCHLOSS<br />
- mit Halter und Staubschutzkappe<br />
- 13 mm Ø Bügelstärke<br />
- Außenmaß: 197 x 245 mm<br />
- Innenmaß: 105 x 205 mm<br />
- viele verschie<strong>de</strong>ne Schließmöglichkeiten<br />
durch <strong>com</strong>puter-<strong>de</strong>signte<br />
Schlüssel<br />
COMBINATION-SPIRAL<br />
CABLE LOCK<br />
- Ø 8 x 1,500 mm<br />
- transparent cover<br />
- with individual, changeable<br />
security-co<strong>de</strong><br />
- CLIP-ON bracket (=233790) for<br />
seat post or frame tube, clip-on<br />
possibility from both si<strong>de</strong>s<br />
SPIRAL CABLE LOCK<br />
- Ø 10 x 1,800 mm<br />
- transparent cover<br />
- CLIP-ON bracket (=233849) for<br />
seat post and frame tube,<br />
clip-on possibility from both si<strong>de</strong>s<br />
- with dust cap<br />
SPIRAL CABLE LOCK<br />
- Ø 8 x 1,500 mm<br />
- transparent cover<br />
- CLIP-ON bracket for seat post and<br />
frame tube, clip-on possibility<br />
from both si<strong>de</strong>s<br />
- with dust cap<br />
- black<br />
AUTOMATIC CABLE LOCK<br />
- Ø 12 x 600 mm<br />
- brai<strong>de</strong>d <strong>de</strong>sign<br />
- transparent cover<br />
AUTOMATIC CHAIN LOCK<br />
10 x 10 x 1,100 mm<br />
- very robust because of square<br />
chain profile<br />
- with textile cover<br />
- with dust cap<br />
- many different locking opportunities<br />
by <strong>com</strong>puter <strong>de</strong>signed keys<br />
SHACKLE LOCK<br />
with bracket and dust cap<br />
- 13 mm Ø shackle thickness<br />
- outer size: 197 x 245 mm<br />
- inner size: 105 x 205 mm<br />
- many different locking opportunities<br />
because of <strong>com</strong>puter-<strong>de</strong>signed keys
ART.-NR.<br />
UVP<br />
244381<br />
49,99 €<br />
244380<br />
27,99 €<br />
244541<br />
12,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
TOUR DE FRANCE 16<br />
DRAHTLOS + TRITTFREQUENZ<br />
16 Funktionen mit Doppelanzeige<br />
- drahtlose Funkübertragung<br />
- Trittfrequenz (aktuell/durchschnittlich<br />
/maximal)<br />
- Geschwindigkeitsanzeige<br />
- Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
- maximale Geschwindigkeit<br />
- Geschwindigkeitsvergleich/-ten<strong>de</strong>nz<br />
- Tageskilometer<br />
- Fahrzeit<br />
- Uhrzeit (12/24 Stun<strong>de</strong>n wählbar)<br />
- Kalorienverbrauchsanzeige<br />
- Temperaturanzeige (-10°C bis +50°C),<br />
C°/F° wählbar<br />
- Wartungsintervallanzeige<br />
- autom. Start/Stopp<br />
- Raddurchmesser einstellbar<br />
- Kilometer/Meilenauswahl<br />
- inkl. Batterien (3x 640816)<br />
- wassergeschützt<br />
Bedienungsanleitung in: D, GB, FR<br />
TOUR DE FRANCE 11 DRAHTLOS<br />
11 Funktionen mit Doppelanzeige<br />
- drahtlose Funkübertragung<br />
- Geschwindigkeitsanzeige<br />
- Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
- maximale Geschwindigkeit<br />
- Geschwindigkeitsvergleich/-ten<strong>de</strong>nz<br />
- Tageskilometer<br />
- Gesamtkilometer<br />
- Fahrzeit<br />
- Uhrzeit (12/24 Stun<strong>de</strong>n wählbar)<br />
- automatischer Anzeigenwechsel<br />
- autom. Start/Stopp<br />
- Raddurchmesser einstellbar<br />
- Kilometer/Meilenauswahl<br />
- inkl. Batterien (3x 640816)<br />
- wassergeschützt<br />
Bedienungsanleitung in: D, GB, FR<br />
FAHRRADCOMPUTER<br />
14 Funktionen mit 4-fach Anzeige<br />
- Geschwindigkeit<br />
- maximale Geschwindigkeit<br />
- Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
- Gesamtkilometer<br />
- Tageskilometer<br />
- autom. Anzeigenwechsel<br />
- Stoppuhr<br />
- Uhrzeit<br />
- Auto Start/Stopp<br />
- Stand by<br />
- gefahrene Zeit<br />
- Umdrehungsfrequenz p. Min.<br />
- theoret. Kalorienverbrauch<br />
- Kilometer/Meilen-Auswahl<br />
- Raddurchmesser einstellbar<br />
- inkl. Batterie (640818)<br />
- wassergeschützt<br />
Bedienungsanleitung in:<br />
D, GB, FR, ES, IT, NL, CZ, PL, HU<br />
TOUR DE FRANCE 16<br />
WIRELESS + CADENCE<br />
16 functions with double display<br />
- wireless transmission<br />
- ca<strong>de</strong>nce (current/Ø/max)<br />
- speedometer<br />
- average speed<br />
- maximum speed<br />
- speed <strong>com</strong>parator/ ten<strong>de</strong>ncy<br />
- trip distance<br />
- trip timer<br />
- digital clock (12/24 hour selectable)<br />
- calorie, fat burn<br />
- temperature (-10°C to +50°C),<br />
°C/°F selection<br />
- maintenance<br />
- auto start/stop<br />
- wheel diameter adjustable<br />
- km/miles selection<br />
- incl. batteries (3x 640816)<br />
- water-protected<br />
manual in: D, GB, FR<br />
TOUR DE FRANCE 11 DRAHTLOS<br />
11 Funktionen mit Doppelanzeige<br />
- drahtlose Funkübertragung<br />
- speedometer<br />
- average speed<br />
- maximum speed<br />
- speed <strong>com</strong>parator/ ten<strong>de</strong>ncy<br />
- trip distance<br />
- total trip distance<br />
- trip timer<br />
- digital clock (12/24 hour selectable)<br />
- auto start/stop<br />
- wheel diameter adjustable<br />
- km/miles selection<br />
- incl. batteries (3x 640816)<br />
- water-protected<br />
manual in: D, GB, FR<br />
BICYCLE COMPUTER<br />
14 functions with four line display<br />
- speed<br />
- maximum speed<br />
- average speed<br />
- total distance<br />
- trip distance<br />
- auto scan<br />
- stop watch<br />
- clock<br />
- auto start/stop<br />
- stand by<br />
- riding time<br />
- round frequency p. min.<br />
- theoret. calorie consumption<br />
- kilometres/miles-selection<br />
- wheel diameter adjustable<br />
- incl. battery (640818)<br />
- water-protected<br />
manual in:<br />
D, GB, FR, ES, IT, NL, CZ, PL, HU<br />
100%<br />
100%<br />
4-fach<br />
4-line Display<br />
7
298 g<br />
Air-cool<br />
8<br />
Air-cool<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
244552<br />
10,99 €<br />
244531<br />
9,99 €<br />
250173<br />
24,99 €<br />
250334<br />
29,99 €<br />
250332<br />
29,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
FAHRRADCOMPUTER<br />
10 Funktionen mit Doppelanzeige<br />
- Geschwindigkeit<br />
- maximale Geschwindigkeit<br />
- Durchschnittsgeschwindigkeit<br />
- Gesamtkilometer<br />
- Tageskilometer<br />
- autom. Anzeigenwechsel<br />
- Stoppuhr<br />
- Uhrzeit<br />
- Auto Start/Stopp<br />
- Kilometer/Meilen-Auswahl<br />
- Raddurchmesser einstellbar<br />
- inkl. Batterie (640818)<br />
- wassergeschützt<br />
Bedienungsanleitung in:<br />
D, GB, FR, IT, NL, CZ, PL, HU<br />
FAHRRADCOMPUTER<br />
mit Doppelanzeige<br />
6 Funktionen:<br />
- Geschwindigkeit<br />
- Gesamtkilometer<br />
- Tageskilometer<br />
- autom. Anzeigenwechsel<br />
- Stoppuhr<br />
- Uhrzeit<br />
- Auto Start/Stop<br />
- inkl. Batterie (640818)<br />
- wassergeschützt<br />
Bedienungsanleitung in:<br />
D, GB, FR, IT, NL, CZ, PL, HU<br />
RENNRADSATTEL<br />
Anatomisch geformter Rennsattel mit<br />
Full Cut für effektive Druckentlastung<br />
und Air Channel Belüftung zum attraktiven<br />
Preis.<br />
- Gestell mit Skala<br />
- “ARC-TECH” gefe<strong>de</strong>rter Stützpunkt<br />
- “V-CUT”-Design<br />
- “O-Zone Full Cut”<br />
- “Air Channel” Luftstromkühlung<br />
- Einsatzzweck: Rennrad, Triathlon, MTB<br />
- nur 298 g<br />
L = 276 x B = 135 mm<br />
TREKKINGSATTEL<br />
Durch die "Kreuzung" von WIDE<br />
CHANNEL und O-ZONE FULL CUT entsteht<br />
im Genitalbereich eine beson<strong>de</strong>rs<br />
breite und lange Mittelrinne, die einen<br />
wichtigen Beitrag zur Druckentlastung<br />
leistet.<br />
- “ARC-TECH” gefe<strong>de</strong>rter Stützpunkt<br />
- “D2”-Konstruktion<br />
- “O-Zone Full Cut + WIDE CHANNEL”<br />
- mit Luftstromkühlung<br />
- nahtloses Obermaterial<br />
- für Herren (und Damen)<br />
- nur 385 g<br />
L = 272 x B = 180 mm<br />
- für Damen (und Herren)<br />
- nur 349g<br />
L = 252 x B = 173 mm<br />
BICYCLE COMPUTER<br />
10 functions with double display<br />
- speed<br />
- maximum speed<br />
- average speed<br />
- total distance<br />
- trip distance<br />
- auto scan<br />
- stop watch<br />
- clock<br />
- auto start/stop<br />
- kilometres/miles-selection<br />
- wheel diameter adjustable<br />
- incl. battery (640818)<br />
- water-protected<br />
manual in:<br />
D, GB, FR, IT, NL, CZ, PL, HU<br />
ROAD BIKE SADDLE<br />
Anatomic shaped racing saddle with<br />
Full Cut for effective pressure relief<br />
and Air Channel ventilation at an<br />
attractive price.<br />
- rails with scale<br />
- “ARC-TECH” suspension<br />
- “V-CUT” <strong>de</strong>sign<br />
- “O-Zone Full Cut”<br />
- “Air Channel” ventilation<br />
- usage: road racing, triathlon, MTB<br />
- only 298 g<br />
L = 276 x W = 135 mm<br />
TREKIKNG SADDLE<br />
Trough the mixture of WIDE CHANNEL<br />
and O-ZONE FULL CUT a very wi<strong>de</strong><br />
and long groove is created in the<br />
genitalia area, which can make a<br />
consi<strong>de</strong>rable contribution to pressure<br />
relief.<br />
- “ARC-TECH” suspension<br />
- “D2” construction<br />
- “O-Zone Full Cut + WIDE CHANNEL”<br />
- with “AIR-Way-Guard”<br />
- seamless cover material<br />
- for gents (and ladies)<br />
- only 385 g<br />
L = 272 x W = 180 mm<br />
- for ladies (and gents)<br />
- only 349 g<br />
L = 252 x W = 173 mm
ART.-NR.<br />
UVP<br />
250157<br />
9,99 €<br />
250158<br />
7,99 €<br />
270006<br />
2,49 €<br />
302225<br />
15,99 €<br />
302220<br />
7,99 €<br />
302215<br />
5,99 €<br />
302210<br />
4,99 €<br />
331550<br />
4,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
UNIVERSALSATTEL<br />
- Alu-Look-Gestell<br />
- V-Design<br />
- mit AIR-SHOCK-ABSORBING<br />
- mit vor<strong>de</strong>rem Abreibschutz<br />
- schwarz/grau/silber<br />
- nur 294 g<br />
L = 279 x B = 148 mm<br />
MTB-/RENNRADSATTEL<br />
- mit AIR-SHOCK-ABSORBING<br />
- universell einsetzbar<br />
- sehr gutes Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis<br />
L = 262 x B = 142 mm<br />
FAHRRADSPIEGEL<br />
- 3-dimensional verstellbar durch<br />
flexible Stange<br />
- ca. 84 mm Ø<br />
- schwarz<br />
- mit Schelle<br />
FAHRRADKETTEN<br />
1/2 x 11/128<br />
116 GL., für 27 Gang, grau/braun,<br />
mit Verschlussglied<br />
1/2 x 3/32<br />
116 GL., mit Verschlussglied<br />
für 21-24 Gang<br />
grau/braun<br />
für 15-21 Gang<br />
braun<br />
1/2 x 1/8<br />
112 Gl., braun,<br />
mit Fe<strong>de</strong>rverschlussglied<br />
KETTENSTREBENSCHUTZ<br />
- aus schwarzem Lycra/Neopren<br />
- Größe: 260 x 95 x 110 mm<br />
UNIVERAL SADDLE<br />
- alloy look rail<br />
- V-Design<br />
- with AIR-SHOCK-ABSORBING<br />
- with front protection<br />
- black/grey/silver<br />
- only 294 g<br />
L = 279 x W = 148 mm<br />
MTB-/ROAD BIKE SADDLE<br />
- with AIR-SHOCK-ABSORBING<br />
- for universal purposes<br />
- great value for money<br />
L = 262 x W = 142 mm<br />
MIRROR<br />
- 3D-adjustable because of<br />
flexible rod<br />
- approx. 84 mm Ø<br />
- black<br />
- with clamp<br />
CHAINS<br />
1/2 x 11/128<br />
116 links, for 27 speed, grey/brown,<br />
with connecting link<br />
1/2 x 3/32<br />
116 links, with connecting link<br />
for 21-24 speed<br />
grey/brown<br />
for 15-21 speed<br />
brown<br />
1/2 x 1/8<br />
112 links, brown,<br />
with spring clip link<br />
CHAIN STAY PROTECTOR<br />
- ma<strong>de</strong> of black Lycra/Neopren<br />
- size: 260 x 95 x 110 mm<br />
294 g<br />
9
350 g<br />
TÜV/LFGB<br />
geprüft<br />
10<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
313470<br />
45,99 €<br />
313471<br />
45,99 €<br />
311890<br />
39,99 €<br />
311314<br />
8,99 €<br />
340297<br />
6,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
RENN-CLIPLESS-PEDAL<br />
- Alukörper<br />
- silberne, gedichtete CrMo-Achse<br />
- nur 258 g<br />
- mit Schuhplattenset (auch passend<br />
für SHIMANO ® Pedale)<br />
- Pedal passt auch für SHIMANO ®<br />
Schuhplatten (kein Original<br />
SHIMANO ® Ersatzteil)<br />
RENN-CLIPLESS-PEDAL<br />
- Alukörper<br />
- silberne, gedichtete CrMo-Achse<br />
- mit Anti-Rutsch Schuhplattenset<br />
- große Auflagefläche für hohen<br />
Komfort und optimale Kraftüber-<br />
tragung (auch passend für LOOK<br />
KEO ® Pedale)<br />
- Pedal passt auch für LOOK KEO ®<br />
Schuhplatten (kein Original LOOK ®<br />
Ersatzteil)<br />
CLIPLESS MTB-PEDAL<br />
- Alu<br />
- gedichtete CrMo-Achse<br />
- nur 350 g/Paar<br />
- mit Schuhplattenset (auch passend<br />
für SHIMANO ® Pedale)<br />
- Pedal passt auch für<br />
SHIMANO ® Schuhplatten (kein<br />
Original SHIMANO ® Ersatzteil)<br />
MTB-PEDAL<br />
- Alukörper<br />
- silber<br />
- schwarzer Alukäfig<br />
- mit Reflektor<br />
- Stahlkäfig<br />
- mit <strong>de</strong>utscher Prüfnummer<br />
ALU-TRINKFLASCHE<br />
- 750 ml<br />
- mit Trinkschutzkappenverschluss<br />
- mit Dichtungsring<br />
ROAD CLIPLESS PEDAL<br />
- aluminium body<br />
- silver, sealed CrMo axle<br />
- only 258 g<br />
- with cleat set (also suitable for<br />
SHIMANO ® pedals)<br />
- pedal also suitable for SHIMANO ®<br />
cleats (no original SHIMANO ®<br />
spare part)<br />
ROAD CLIPLESS PEDAL<br />
- aluminium body<br />
- silver, sealed CrMo axle<br />
- with non-slip cleat set<br />
- large pedalling area for high<br />
<strong>com</strong>fort and great pedalling<br />
efficiency (also suitable for LOOK<br />
KEO ® pedals)<br />
- pedal also suitable for LOOK KEO ®<br />
cleats (no original LOOK ® spare part)<br />
CLIPLESS MTB PEDAL<br />
- aluminium<br />
- sealed CrMo axle<br />
- only 350 g/pair<br />
- with cleat set (also suitable for<br />
SHIMANO ® pedals)<br />
- pedal also suitable for SHIMANO ®<br />
cleats (no original SHIMANO ®<br />
spare part)<br />
MTB PEDAL<br />
- aluminium body<br />
- silver<br />
- black aluminium cage<br />
- with reflector<br />
- steel cage<br />
- with German approval no.<br />
ALUMINIUM WATER BOTTLE<br />
- 750 ml<br />
- with protection cap<br />
- with sealing ring
!<br />
P<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
340355<br />
4,99 €<br />
341215<br />
341216<br />
4,49 €<br />
341217<br />
4,99 €<br />
340993<br />
39,99 €<br />
340917<br />
6,99 €<br />
340931<br />
340930<br />
6,99 €<br />
340935<br />
340936<br />
3,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
TRINKFLASCHE<br />
650 - 700 ml<br />
- mit Anti-Rutsch-Einlage<br />
- aus hochwertigem Kunststoff<br />
- abnehmbarer Trinkschutz-<br />
kappenverschluss<br />
- gelb/schwarz<br />
- mit Skala<br />
BIO-TRINKFLASCHE<br />
- 100% biologisch abbaubar<br />
- 100% recycelbar<br />
Diese Flasche baut sich nur dann biologisch<br />
ab, wenn sie ihren letzten<br />
Bestimmungsort erreicht hat (Komposthaufen,<br />
Gartenabfälle). Innerhalb von<br />
1-5 Jahren zersetzt sie sich dann zu<br />
rückstandsfreier Biomasse und Biogas.<br />
schwarz, ca. 600ml<br />
gelb, ca. 600ml<br />
weiß, ca. 700ml, mit Etappen<br />
CARBON-FLASCHENHALTER<br />
- aus Vollcarbon<br />
- superleicht, nur 9 g<br />
- mit Anti-Rutsch-Einlage<br />
FLASCHENHALTER<br />
- aus hochwertigem Kunststoff<br />
- nur 21 g<br />
- leichtes Herausnehmen und Einführen<br />
<strong>de</strong>r Flasche durch abgerun<strong>de</strong>te Kanten<br />
- gute Passform durch flexible Seitenteile<br />
- NON-SLIP Gummieinlage erschwert<br />
Herausfallen <strong>de</strong>r Flasche<br />
ALUFLASCHENHALTER<br />
- nur 45 g<br />
- Flasche kann leicht entnommen und<br />
eingeführt wer<strong>de</strong>n<br />
mattschwarz eloxiert<br />
silber eloxiert<br />
ALU-FLASCHENHALTER<br />
- mit Knopf für besseren Halt<br />
und Schutz <strong>de</strong>r Flasche<br />
- 6 mm<br />
schwarz<br />
silber<br />
WATER BOTTLE<br />
- 650 - 700 ml<br />
- with non-slip inlay<br />
- high quality plastic<br />
- <strong>de</strong>tachable protection cap<br />
- gelb/black<br />
- with scale<br />
ORGANIC BOTTLE<br />
- 100% biologically <strong>de</strong>gradable<br />
- 100% recyclable<br />
This bottle will only bio<strong>de</strong>gra<strong>de</strong>, if it<br />
has reached its last place of <strong>de</strong>stination<br />
(<strong>com</strong>post pile, yard waste).<br />
Within 1-5 years the bottle then will<br />
<strong>de</strong><strong>com</strong>pose to residue-free biomass<br />
and biogas.<br />
black, approx. 600ml<br />
yellow, approx. 600ml<br />
white, approx. 700ml, with stages<br />
CARBON BOTTLE CAGE<br />
- full carbon<br />
- super light, only 9 g<br />
- with non-slip inlay<br />
BOTTLE CAGE<br />
- high quality plastic<br />
- only 21 g<br />
- easy placement and removal by<br />
roun<strong>de</strong>d brims<br />
- good fitting because of flexible si<strong>de</strong> parts<br />
- NON-SLIP rubber prevents bottle<br />
from falling out<br />
ALUMINIUM BOTTLE CAGE<br />
- only 45 g<br />
- bottle can be easily taken away<br />
and put in<br />
matt black anodised<br />
silver eloxiert<br />
ALLOY BOTTLE CAGE<br />
- with knobs for better fixation<br />
and protection of the bottle<br />
- 6 mm<br />
black<br />
silver<br />
NON SLIP<br />
CARBON<br />
FDA<br />
geprüft<br />
GREEN CONCEPT<br />
9 g<br />
21 g<br />
45 g<br />
11
2,5<br />
1947g<br />
12<br />
6<br />
10<br />
8<br />
883 g<br />
1064 g<br />
Vom Hersteller geprüft nach<br />
<strong>de</strong>r Norm DIN EN 14766<br />
7<br />
4<br />
6<br />
4<br />
!<br />
Aluminium<br />
Nipples<br />
AERO<br />
Spokes<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
361761<br />
2,99 €<br />
361760<br />
2,99 €<br />
374028<br />
0,99 €<br />
374033<br />
0,99 €<br />
384215<br />
249,99 €<br />
122532<br />
16,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
V-BREMSSCHUHE<br />
- 70 mm<br />
- mit schwarzen Bremsgummis<br />
- 70 mm<br />
- Bolzen ohne Gewin<strong>de</strong><br />
- paarweise auf Eurolochkarte<br />
UNIVERSALSCHALTUNGSZUG<br />
- für alle gängigen Ketten- und<br />
Nabenschaltungen (auch passend<br />
für Drehgriffschalthebel)<br />
- mit Nippel 4 x 4 mm und<br />
10 x 2,5 mm<br />
- 12 Drähte<br />
- 1,2 mm Ø<br />
- 2.100 mm<br />
- gerollt und mit 2 Kabelbin<strong>de</strong>rn<br />
gehalten<br />
UNIVERSAL-INNEN(BREMS)ZUG<br />
mit Birnennippel 6 x 8 mm<br />
(für Rennrad und Kupplung)<br />
und Zylin<strong>de</strong>rnippel 7 x 6 mm<br />
(für MTB/Trekking)<br />
- 19 Drähte<br />
- 1,5 mm Ø<br />
- 2.000 mm<br />
- gerollt<br />
RENNRAD-LAUFRADSET<br />
„TDF 1947“<br />
Naben:<br />
vorne:<br />
- Novatec Nabe A 171 SB<br />
mit 2 Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- 20 Loch<br />
hinten:<br />
- Novatec Nabe F 172 SB<br />
mit 4 Industriekugellager<br />
- Aludichtungsscheiben<br />
- für 8/9/10-fach Shimano-Kassette<br />
- 24 Loch<br />
Felgen:<br />
- Remerx Taurus<br />
- 700C<br />
- Aluhohlkammerfelge<br />
- mit aufgerauten Bremsflanken<br />
- mit Verschleißanzeige<br />
- für Drahtreifen<br />
- weiß<br />
Speichen:<br />
- CN Spoke Aero 424, schwarz<br />
- ALU-Nippel<br />
Zubehör: QR<br />
LAUFRADTASCHE<br />
- gepolstert<br />
- inkl. 2 Schutzscheiben für die Naben<br />
- Innentasche für Schnellspanner<br />
- mit Tragegriff<br />
- Größe: Ø 76 cm<br />
- für Rä<strong>de</strong>r bis 28“<br />
V-BRAKE SHOES<br />
- 70 mm<br />
- with black brake rubbers<br />
- 70 mm<br />
- bolt without thread<br />
- 1 pair on eurohole card<br />
UNIVERSAL DERAILLEUR CABLE<br />
- suitable for all normal <strong>de</strong>railleur-<br />
and international hub-shifting-<br />
systems (also for grip shifter)<br />
- with nipple 4 x 4 mm and<br />
10 x 2.5 mm<br />
- 12 wires<br />
- 1.2 mm Ø<br />
- 2,100 mm<br />
- rolled and fixed with 2 cable ties<br />
UNIVERSAL INNER (BRAKE) CABLE<br />
- with pear nipple 6 x 8 mm<br />
(for racing and clutch) and barrel<br />
nipple 7 x 6 mm<br />
(for MTB, Trekking)<br />
- 19 wires<br />
- 1.5 mm Ø<br />
- 2,000 mm<br />
- rolled<br />
ROAD RACING WHEEL SET<br />
„TDF 1947“<br />
Hubs:<br />
front:<br />
- Novatec hub A 171 SB<br />
with 2 cartridge bearings<br />
- aluminium si<strong>de</strong> caps<br />
- 20 holes<br />
rear:<br />
- Novatec hub F 172 SB<br />
with 4 cartridge bearings<br />
- aluminium si<strong>de</strong> caps<br />
- for 8/9/10 sp. Shimano cassette<br />
- 24 holes<br />
Rims:<br />
- Remerx Taurus<br />
- 700C<br />
- aluminium double wall<br />
- grooved brake si<strong>de</strong>s<br />
- with wearout indicator<br />
- for clinchers<br />
- white<br />
Spokes:<br />
- CN Spoke Aero 424, black<br />
- aluminium nipples<br />
Accessories: QR<br />
WHEEL BAG<br />
- pad<strong>de</strong>d<br />
- incl. 2 protection discs for the hubs<br />
- with inner pocket for the QRs<br />
- with handle<br />
- size: Ø 76 cm<br />
- for wheels up to 28“
ART.-NR.<br />
UVP<br />
395228<br />
89,99 €<br />
410488<br />
9,99 €<br />
410339<br />
3,99 €<br />
410266<br />
1,99 €<br />
410232<br />
3,99 €<br />
410308<br />
2,99 €<br />
410394<br />
1,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
FEDERGABEL 26“<br />
Fe<strong>de</strong>rweg: 100 mm<br />
Fe<strong>de</strong>rsystem: Fe<strong>de</strong>rn+MCU Elastomere,<br />
einstellbar, mit LOCK-OUT<br />
Funktion<br />
Tauchrohr: Alu, einteilig<br />
Standrohr: konifiziertes Hi-Ten<br />
Brücke: geschmie<strong>de</strong>tes Alu<br />
für Bremse: V- und Scheibenbremse<br />
Schaft: 1.1/8”, 280 mm, ohne<br />
Gewin<strong>de</strong><br />
Farbe: weiß<br />
ALUSCHRAUBGRIFF<br />
- Zweikomponenten-Schraubgriff<br />
- leichte (De-)Montage und fester<br />
Halt am Lenker durch doppelte<br />
ALU-Schraubbefestigung<br />
- 130 mm<br />
- schwarz/grau<br />
„ERGOGEL“<br />
- Komfortgriff mit ergonomischer Form,<br />
die das Stauchen <strong>de</strong>r Handgelenke<br />
verhin<strong>de</strong>rt<br />
- 2-Komponentengriff: harte Mischung<br />
innen für guten Halt auf <strong>de</strong>m Lenker<br />
und weiche Mischung außen für<br />
Komfort, Stoßabsorbierung und<br />
großflächige Abstützung<br />
- Negativprofil gibt bei Nässe Halt<br />
- 125 mm<br />
„NOPPEN“<br />
- Zweikomponentengriff: harte<br />
Mischung innen für guten Halt<br />
auf <strong>de</strong>m Lenker und weiche<br />
Mischung außen für Komfort und<br />
Stoßabsorbierung<br />
- weiche Noppen geben zusätzlich bei<br />
Nässe zuverlässigen Halt<br />
- 130 mm<br />
ERGOGRIFF<br />
- 130 mm<br />
SCHAUMSTOFFGRIFFE<br />
- 120 mm<br />
- nur 25 g/Paar<br />
- mit Lenkerstopfen<br />
ECOGRIFF<br />
- 115 mm<br />
- preisgünstige, aber weiche Ausführung<br />
!<br />
SUSPENSION FORK 26“<br />
travel: 100 mm<br />
suspension<br />
system: MCU elastomere and springs,<br />
adjustable, with LOCK-OUT<br />
function<br />
sil<strong>de</strong>rs: one-piece aluminium<br />
stanchion: butted Hi-Ten<br />
crown: forged aluminium<br />
for brake: V- and disc brake<br />
steerer: 1.1/8”, 280 mm, w/o thread<br />
colour: white<br />
ALUMINIUM SCREW-ON GRIP<br />
- 2-Component screw-on grip<br />
- easy (dis-) assembly and perfect<br />
grip on the handlebar with double<br />
aluminium screw attachment<br />
- 130 m<br />
- black/gray<br />
„ERGOGEL“<br />
- <strong>com</strong>fort grip with ergonomic shape,<br />
which prevents wrist pronation<br />
- 2-Component grip: hard inner mixture<br />
for good connection with handlebar<br />
and soft outer mixture for <strong>com</strong>fort,<br />
shock absorbing and large support<br />
- negative profile avoids additional<br />
slipping at wet conditions<br />
- 125 mm<br />
„KNOBS“<br />
- 2-Component grip: hard inner<br />
mixture for good connection with<br />
handlebar and soft outer mixture for<br />
<strong>com</strong>fort and shock absorbing<br />
- soft knobs avoid slippage especially<br />
at wet conditions<br />
- 130 mm<br />
ERGO GRIP<br />
- 130 mm<br />
FOAM GRIPS<br />
-- 120 mm<br />
- only 25 g/pair<br />
- with plugs<br />
ECO GRIP<br />
- 115 mm<br />
- economical, but soft mo<strong>de</strong>l<br />
Vom Hersteller geprüft<br />
nach DIN EN 14766<br />
FIX<br />
LOCKOUT LOCKOUT<br />
FIX<br />
13
14<br />
FV+DV AV<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
408111<br />
5,99 €<br />
410275<br />
6,99 €<br />
420108<br />
1,99 €<br />
420117<br />
je 1,99 €<br />
420163<br />
3,99 €<br />
420021<br />
1,99 €<br />
470151<br />
3,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
LENKERZUSATZGRIFF<br />
- gera<strong>de</strong>, kurze Ausführung<br />
- Alu<br />
- mit Außenklemmung für Ø 22,2 mm<br />
- anatomische Kappe<br />
- mattschwarz<br />
VELO "KORK"<br />
LENKERBAND<br />
- 1 Set = 4 Bän<strong>de</strong>r<br />
(2 x 160 + 2 x 8,5 cm)<br />
- mit Lenkerstopfen und Klebeband<br />
- schwarz<br />
MOTIVGLOCKE<br />
- Stahl<br />
- schwarz<br />
KINDERGLOCKEN-<br />
SORTIMENT<br />
- Stahl<br />
- farbig sortiert<br />
- mit verschie<strong>de</strong>nen Kin<strong>de</strong>rmotiven<br />
- 12 St. im Tour <strong>de</strong> France-Schaukarton<br />
MINIGLOCKE UNIVERSAL<br />
- Alu<br />
- universelle Befestigungsmöglichkeit<br />
ohne Werkzeug durch wie<strong>de</strong>rverwendbare<br />
Schlauchbin<strong>de</strong>rklemme<br />
- passend für Ø 22,2 - 31,8 mm<br />
- 360° drehbar<br />
- schwarz<br />
MINIGLOCKE<br />
- Stahl<br />
- mit metrischer Schraube<br />
MINI-PUMPE<br />
- aus Kunststoff<br />
- mit Halter<br />
- für FV/AV/DV<br />
- mit Schnellverschlusshebel<br />
BAR END<br />
- straight, short type<br />
- aluminium<br />
- with outer clamp for Ø 22.2 mm<br />
- anatomic cap<br />
- matt black<br />
VELO "CORK"<br />
HANDLEBAR TAPE<br />
- 1 set = 4 tapes<br />
(2 x 160 + 2 x 8.5 cm)<br />
- with handlebar plugs and<br />
adhesive tapes<br />
- black<br />
MOTIVE BELL<br />
- steel<br />
- black<br />
CHILDREN BELLS<br />
ASSORTMENT<br />
- steel<br />
- assorted colours<br />
- with different <strong>de</strong>signs<br />
- 12 pcs in Tour <strong>de</strong> France display box<br />
MINI BELL UNIVERSAL<br />
- aluminium<br />
- universal possibilities for attachment<br />
without tools by reusable<br />
pipe clamp<br />
- suitable for Ø 22.2 - 31.8 mm<br />
- 360° turnable<br />
- black<br />
MINI BELL<br />
- steel<br />
- with metric screw<br />
MINI PUMP<br />
- ma<strong>de</strong> of plastic<br />
- with bracket<br />
- for FV/AV/DV<br />
- with quick fastening lever
ART.-NR.<br />
UVP<br />
470308<br />
11,99 €<br />
470362<br />
7,99 €<br />
470326<br />
24,99 €<br />
470315<br />
13,99 €<br />
659990<br />
69,99 €<br />
659980<br />
79,99 €<br />
659325<br />
89,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
DOPPELKOPFPUMPE<br />
- aus Alu<br />
- mit Manometer und “Double Shot”-<br />
Funktion<br />
- bis 8,5 BAR / 125 PSI<br />
- Universal-Doppelpumpenkopf<br />
für AV/FV/DV<br />
- mit rutschfestem Softgriff<br />
- mit Halter<br />
- mit Schnellverschluss<br />
- mit Staubschutzkappe<br />
MINI-PUMPE<br />
- aus Alu<br />
- beweglicher Universal-<br />
Doppelpumpenkopf für FV/AV/DV<br />
- mit T-Klappgriff<br />
- mit Schnellverschlusshebel<br />
- mit Halter<br />
HOCHDRUCK STANDPUMPE<br />
- Alu<br />
- gummierter Softgriff<br />
- mit Universal-Doppelpumpenkopf<br />
für FV/AV/DV<br />
- bis 11 BAR/ 160 PSI<br />
- mit großem, mittig montiertem<br />
Manometer<br />
KLAPPFUSS-STANDPUMPE<br />
Sehr kleines Transportmaß durch<br />
- abnehmbaren Griff<br />
- klappbaren Standfuß<br />
- faltbares Manometer<br />
- Kunststoff<br />
- mit Universal-Doppelpumpenkopf<br />
für FV/AV/DV<br />
- Ballna<strong>de</strong>l und Pumpenadapter im Griff<br />
KINDERLAUFRAD<br />
- stabiler Rahmen<br />
- 12“ Bereifung<br />
- Sicherheitsgriffe<br />
- Lenker und Sattel höhenverstellbar<br />
- mit Lenkeinschlagsbegrenzung<br />
- mit Vor<strong>de</strong>rradbremse<br />
- CE geprüft<br />
HOLZ-KINDERLAUFRAD<br />
- stabiler Multiplex-Holzrahmen<br />
- 12“ Laufrä<strong>de</strong>r mit Industriekugellager<br />
- mit Luftbereifung<br />
- Sattel höhenverstellbar<br />
- Griffe mit Prallschutz<br />
- mit Lenkeinschlagsbegrenzung<br />
- TÜV / EN 71 geprüft<br />
EINRAD 20”<br />
- Alufelge<br />
- Industriekugellager<br />
- Sattelhöhe leicht verstellbar<br />
durch Schnellspanner<br />
DOUBLE HEAD PUMP<br />
- ma<strong>de</strong> of aluminium<br />
- with manometer and “Double Shot”<br />
function<br />
- up to 8,5 BAR / 125 PSI<br />
- with universal double pump head<br />
for AV/FV/DV<br />
- with NON-SLIP soft handle<br />
- with bracket<br />
- with quick fastening lever<br />
- with dust protection cap<br />
MINI PUMP<br />
- ma<strong>de</strong> of aluminium<br />
- swivel universal double pump head<br />
for FV/AV/DV<br />
- with foldable T-handle<br />
- with quick fastening lever<br />
- with bracket<br />
HIGH PRESSURE FLOOR PUMP<br />
- aluminium<br />
- soft rubber grip<br />
- with universal double pump head<br />
for FV/AV/DV<br />
- up to 11 BAR/ 160 PSI<br />
- with big fixed manometer at<br />
middle position<br />
FOLDABLE FLOOR PUMP<br />
Very small transportation dimension<br />
through<br />
- <strong>de</strong>tachable handle<br />
- foldable foot<br />
- foldable manometer<br />
- plastic<br />
- with universal double pump head<br />
for FV/DV/AV<br />
- ball needle + pump adaptor in the handle<br />
BALANCE/RUNNING BIKES<br />
- robust frame<br />
- 12“ wheels<br />
- security grips<br />
- adjustable handlebar and saddle height<br />
- with steering angle limitation<br />
- with front brake<br />
- with CE sign<br />
WOODEN BALANCE/RUNNING<br />
BIKE<br />
- stable multiplex woo<strong>de</strong>n frame<br />
- 12“ wheelset with sealed bearings<br />
- air tires<br />
- saddle height adjustable<br />
- grips with protection<br />
- with steering angle limitation<br />
- TÜV / EN 71 approved<br />
UNICYCLE 20”<br />
- aluminium rim<br />
- cartridge bearings<br />
- saddle height easily adjustable<br />
by quick release<br />
AV<br />
2X 2X shot shot<br />
FV+DV<br />
360°<br />
15
1054g<br />
1320g<br />
16<br />
vom Hersteller geprüft<br />
nach <strong>de</strong>r Norm EN 14781<br />
SET<br />
Rahmen inkl. Gabel<br />
frame incl. fork<br />
art. 661245 661246 661247 661248 661249<br />
size 48 51 54 57 60<br />
A 480 510 540 570 600<br />
B 520 535 550 565 585<br />
C 105 135 170 205 235<br />
D 410 410 415 415 415<br />
E 71,5 72,5 72,5 72,5 72,5<br />
F 74,5 74,5 73,5 73 73<br />
G 981 985 1000 1011 1032<br />
vom Hersteller geprüft<br />
nach <strong>de</strong>r Norm EN 14766<br />
art. 661420 661421 661422 661423<br />
size 15" 17" 19" 21,5"<br />
A 381 432 483 546<br />
B 576 590 593 605<br />
C 125 125 130 130<br />
D 430 430 430 430<br />
E 71 71 71 71<br />
F 73 73 73 73<br />
G 1052 1066 1071 1081<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
661245<br />
661246<br />
661247<br />
661248<br />
661249<br />
999,99 €<br />
661420<br />
661421<br />
661422<br />
661423<br />
174,90 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
LIGHT RENNRADRAHMEN<br />
700C<br />
- aus UD Carbon, perlmutt weiß<br />
lackiert<br />
- für integrierten Steuersatz mit<br />
1.1/8“ oben / 1.5“ (52 mm =<br />
Außen-Ø Kugellager) unten<br />
(z.B. 390360)<br />
- Parallel Seatstay Design für hohe<br />
Steifigkeit und interessante Optik<br />
- austauschbares Alu-Ausfallen<strong>de</strong><br />
- inkl. Carbongabel (443 g)<br />
- ab 1054 g (Gr. 48 cm)<br />
Ø Sitzrohr 34,9 mm<br />
(für Sattelstütze 31,6 mm)<br />
Ø Steuersatzrohr oben 41,8 mm /<br />
unten 52,0 mm (innen)<br />
RH: (Mitte - Oberkante Sitzrohr)<br />
48 cm<br />
51 cm<br />
54 cm<br />
57 cm<br />
60 cm<br />
ALU MTB-RAHMEN 26“<br />
- HYDROFORM Design<br />
- Sitz-/ Ober- und Unterrohr<br />
2-fach konifiziert<br />
- S-bend Sitzrohrstreben<br />
- verstärktes Ober- und Unterrohr<br />
- austauschbares Ausfallen<strong>de</strong> rechts<br />
- mit Ösen für Gepäckträger<br />
Ø Sitzrohr 34,9 mm<br />
(für Sattelstütze 31,6 mm)<br />
Ø Steuersatzrohr 44,0 mm<br />
(innen, für 1.1/8” Oversize<br />
semiintegriertem Steuersatz)<br />
15”<br />
17”<br />
19”<br />
21,5”<br />
LIGHT ROAD RACING<br />
FRAME 700C<br />
- ma<strong>de</strong> ofUD Carbon, pearly white<br />
coating<br />
- for integrated headset with 1.1/8“<br />
upper / 1.5“ (52 mm = outer-Ø<br />
bearing) lower (e.g. 390360)<br />
- Parallel Seatstay Design for high<br />
stiffness and interesting look<br />
- exchangeable aluminium dropout<br />
- incl. carbon fork (443 g)<br />
- from 1054 g (size 48 cm)<br />
Ø seat tube 34.9 mm<br />
(for seat pillar 31.6 mm)<br />
Ø steerer tube top 41.8 mm /<br />
down 52.0 mm (insi<strong>de</strong>)<br />
sizes: (centre – top of seat tube)<br />
48 cm<br />
51 cm<br />
54 cm<br />
57 cm<br />
60 cm<br />
ALUMINIUM MTB FRAME 26“<br />
- HYDROFORM <strong>de</strong>sign<br />
- double butted seat/ top and<br />
down tube<br />
- S-bend seat stays<br />
- gusset at upper and down tube<br />
- exchangeable drop out right<br />
- with eyelets for carrier<br />
Ø seat tube 34.9 mm<br />
(for seat pillar 31.6 mm)<br />
Ø head tube 44.0 mm<br />
(inner, for 1.1/8” oversize<br />
semi integrated head set)<br />
15”<br />
17”<br />
19”<br />
21.5”
ART.-NR.<br />
UVP<br />
715195<br />
9,99 €<br />
719880<br />
719881<br />
719882<br />
719883<br />
9,99 €<br />
719886<br />
719887<br />
719888<br />
719889<br />
9,99 €<br />
719975<br />
719976<br />
719977<br />
7,99 €<br />
719978<br />
719979<br />
719980<br />
719981<br />
4,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
HALS-/KOPFTUCH<br />
- Größe: ca. 24 x 48 cm<br />
- 100% Polyester mit „Coolmax“<br />
GEL-FAHRRADHANDSCHUHE<br />
- Ganzfi ngerhandschuh mit Geleinlage<br />
und NON-SLIP-NOPPEN<br />
- mit Schweißeinlage<br />
- mit Ausziehhilfe<br />
- außen teilweise aus elast. Lycra<br />
- waschbar<br />
- atmungsaktiv<br />
- geeignet für Drehgriff<br />
- elastischer Bund mit hochwertigem<br />
Klettverschluss<br />
- auf TDF-Eurolochkarte<br />
Größe S<br />
Größe M<br />
Größe L<br />
Größe XL<br />
dto., Halbfingerhandschuh mit hochwertigem<br />
Klettverschluss<br />
Größe S<br />
Größe M<br />
Größe L<br />
Größe XL<br />
GEL-FAHRRADHANDSCHUHE<br />
- Halbfingerhandschuh mit Geleinlage<br />
und NON-SLIP-NOPPEN<br />
- mit Schweißeinlage<br />
- mit Ausziehhilfe<br />
- außen teilweise aus elast. Lycra<br />
- waschbar<br />
- atmungsaktiv<br />
- Drehgriff geeignet<br />
- elastischer Bund<br />
Größe M<br />
Größe L<br />
Größe XL<br />
FAHRRADHANDSCHUHE<br />
- für Kin<strong>de</strong>r/Jugendliche<br />
- außen elastisches Lycra<br />
- innen NON-SLIP-NOPPEN<br />
Größe XS<br />
Größe S<br />
Größe M<br />
Größe L/XL<br />
TUBULAR HEADWEAR<br />
- size: approx. 24 x 48 cm<br />
- 100% Polyester mit „Coolmax“<br />
GEL BICYCLE GLOVES<br />
- full finger glove with gel inlay and<br />
NON-SLIP KNOPS<br />
- with sweat band<br />
- with loops as take-off assistance<br />
- outsi<strong>de</strong> partly out of elastic lycra<br />
- washable<br />
- breathable<br />
- suitable for grip shift<br />
- elastic waistband with high-quality<br />
velcro<br />
- on TDF eurohole card<br />
size S<br />
size M<br />
size L<br />
size XL<br />
ditto, half finger glove with highquality<br />
velcro<br />
size S<br />
size M<br />
size L<br />
size XL<br />
GEL BICYCLE GLOVES<br />
- half finger glove with gel inlay and<br />
NON-SLIP KNOPS<br />
- with sweat band<br />
- with loops as take-off assistance<br />
- outsi<strong>de</strong> partly out of elastic lycra<br />
- washable<br />
- breathable<br />
- suitable for grip shift<br />
- elastic waistband<br />
size M<br />
size L<br />
size XL<br />
BICYCLE GLOVES<br />
- for children/youths<br />
- ma<strong>de</strong> of elastic lycra<br />
- NON-SLIP KNOPS<br />
size XS<br />
size S<br />
size M<br />
size L/XL<br />
GEL<br />
GEL<br />
GEL GEL<br />
17
EN 1078<br />
EN 1078<br />
or<br />
CPSC<br />
EN 1078<br />
EN 1078<br />
or<br />
CPSC<br />
18<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
730978<br />
730979<br />
29,99 €<br />
731017<br />
731018<br />
22,99 €<br />
731189<br />
731188<br />
731289<br />
731288<br />
25,99 €<br />
731008<br />
17,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
SEMI-IN-MOLD HELM<br />
- MICROSHELL Oberschale<br />
- entspricht hohen Schutzansprüchen<br />
durch schwarzen Spezialschaum<br />
- 24 große Durchlüftungsöffnungen<br />
mit Mückenschutz<br />
- aufsteckbares Visier<br />
- sicherer Sitz durch universelles,<br />
leicht anpassbares Verschluss-<br />
system<br />
- spezielles SOFT-RING-Kopfgrößeneinstellsystem<br />
- mit Kinnriemeneinstellsystem<br />
Größe M, 54 - 58 cm (Jugend)<br />
Größe L, 58 - 61 cm (Erwachs.)<br />
HELM<br />
- MICROSHELL Oberschale<br />
- entspricht hohen Schutzansprüchen<br />
durch schwarzen Spezialschaum<br />
- 11 große Durchlüftungsöffnungen<br />
mit Mückenschutz<br />
- aufsteckbares Visier<br />
- sicherer Sitz durch universelles,<br />
leicht anpassbares Verschluss-<br />
system<br />
- spezielles RING-Kopfgrößen-<br />
einstellsystem<br />
Größe M, 54 - 58 cm (Jugend)<br />
Größe L, 58 - 62 cm (Erwachs.)<br />
FREESTYLE/INLINE/BMX/<br />
OUTDOOR-HELM<br />
- HARDSHELL Oberschale<br />
- an Kopfgröße anpassbar durch universelles<br />
RING-Kopfgrößen-einstellsystem<br />
- 11 große Durchlüftungsöffnungen<br />
Größe M, 54 - 58 cm<br />
schwarz<br />
mattschwarz<br />
Größe L, 58 - 61 cm<br />
schwarz<br />
mattschwarz<br />
KINDERHELM<br />
- MICROSHELL Oberschale und<br />
Hartschale unten<br />
- große Durchlüftungsöffnungen<br />
mit Mückenschutz<br />
- integriertes Visier<br />
- kin<strong>de</strong>rleichtes Verschlusssystem<br />
- sicherer Sitz durch universelles<br />
RING-Kopfgrößeneinstellsystem<br />
für 52 - 56 cm Kopfumfang<br />
SEMI IN-MOLD HELMET<br />
- MICROSHELL face plate<br />
- corresponding to high security by<br />
a black special hard foam<br />
- 24 big holes for air circulation<br />
with fly net<br />
- with stick-on visor<br />
- secured fitting by universal,<br />
easily adjustable closing system<br />
- special SOFT RING system for per-<br />
fect fitting for different head sizes<br />
- with chin strap fixing system<br />
size M, 54 - 58 cm (youth)<br />
size L, 58 - 61 cm (adult)<br />
HELMET<br />
- MICROSHELL face plate<br />
- corresponding to high security by a<br />
black special hard foam<br />
- 11 big holes for air circulation<br />
with fly net<br />
- with stick-on visor<br />
- secured fitting by universal, easily<br />
adjustable closing system<br />
- special RING system for perfect<br />
fitting for different head sizes<br />
size M, 54 - 58 cm (youth)<br />
size L, 58 - 62 cm (adult)<br />
FREESTYLE/INLINE/BMX/<br />
OUTDOOR HELMET<br />
- HARDSHELL face plate<br />
- adjustable to head size by universal<br />
RING head size adjustment system<br />
- 11 big holes for air circulation<br />
size M, 54 - 58 cm<br />
black<br />
matt black<br />
size L, 58 - 61 cm<br />
black<br />
matt black<br />
CHILDREN HELMET<br />
- MICROSHELL face plate and<br />
hard case below<br />
- big holes for air circulation with<br />
fly net<br />
- integrated visor<br />
- childishly simple closing<br />
- secured fitting by universal<br />
adjustment RING system for<br />
headsizes from 52 - 56 cm
ART.-NR.<br />
UVP<br />
880007<br />
je 0,99 €<br />
880185<br />
1,99 €<br />
880053<br />
64,99 €<br />
880927<br />
19,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
REIFENHEBER TB-5569<br />
- aus hochwertigem Kunststoff<br />
- mit 2-fach Haken zum Einhängen<br />
in <strong>de</strong>n Speichen<br />
- grau und orange sortiert<br />
- 105 Stück im Thekendisplay<br />
FLICKZEUGSET<br />
in Kunststoff-Box, bestehend aus:<br />
- 2 Reifenhebern<br />
- 1 Tube Vulkanisierlösung (10 ml/6,5 g)<br />
- 2 Flicken Ø 26 mm<br />
- 4 Flicken 25 x 34 mm<br />
- 1 Flicken 34 x 51 mm<br />
- 1 Aufrauer<br />
- 1 Ventilschlauch<br />
- Arbeitsanleitung<br />
FAHRRAD-UNIVERSAL-<br />
WERKZEUGKOFFER<br />
“ALLES in einem”, 44-teilig<br />
- Flickzeug<br />
- 2 Flach- + 2 Kreuzschraubenzieher<br />
- Zahnkranzabzieher<br />
- kleiner Schraubenzieher<br />
(für die Schaltungseinstellung)<br />
- Gabelschlüssel 8/10 mm<br />
- Zahnkranzschlüssel mit Kette<br />
- Steuersatzschlüssel 30/32 +<br />
36/40 mm<br />
- Konusschlüssel (13/15 + 14/16 mm)<br />
- Kurbelabzieher<br />
- Nippelspanner 10/11/12/13/14/15G<br />
- Inbusschlüsselset 1,5/2/2,5/3/4/5/5,5/6 mm<br />
(mit Inbuskugelen<strong>de</strong>)<br />
- verstellbarer Tretlagerschlüssel<br />
- Pedalarmschlüssel 15/16 + 15/17<br />
- Tretlagerwerkzeug<br />
- verstellbarer Gabelschlüssel, 0-21 mm<br />
- Kettennietdrücker<br />
- 8 mm Inbusschlüssel für Kurbelabzieher<br />
- 3 Reifenheber<br />
- Reifendruckprüfer<br />
- 6/8/9/10 mm Sechskant<br />
MINI-FALTWERKZEUG<br />
12 Funktionen<br />
- 2/2,5/3/4/5/6 mm Inbus<br />
- Kreuz-/Schlitzschraubendreher<br />
- T 25 TORX<br />
- 1 Kettennietdrücker<br />
- 2 Nippelspanner<br />
- nur 44 x 73 mm<br />
TIRE LEVER TB-5569<br />
- ma<strong>de</strong> of high quality plastic<br />
- with double hook for fixation at<br />
the spokes<br />
- grey and orange assorted<br />
- 105 pcs in counter display<br />
REPAIR KIT<br />
set in a box, consisting of:<br />
- 2 tire levers<br />
- 1 tube solution (10 ml/6.5 g)<br />
- 2 patches Ø 26 mm<br />
- 4 patches 25 x 34 mm<br />
- 1 patch 34 x 51 mm<br />
- 1 metal crasp<br />
- 1 valve tube<br />
- instruction<br />
UNIVERSAL BICYCLE<br />
TOOL CASE<br />
“ALL in one” , 44 pcs.<br />
- repair kit<br />
- 2 Phillips and 2 flat screwdriver<br />
- freewheel remover<br />
- small screwdriver (for <strong>de</strong>railleur<br />
adjustment)<br />
- 8/10 mm forged open-en<strong>de</strong>d wrench<br />
- freewheel turner (chain whip)<br />
- headset wrench 30/32 + 36/40 mm<br />
- cone wrenches (13/15 + 14/16 mm)<br />
- cotterless crankarm extractor<br />
- spoke adjuster 10/11/12/13/14/15G<br />
- allen key set 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6 mm<br />
(with ball end)<br />
- adjustable bottom bracket tool<br />
- pedal wrench 15/16 + 15/17<br />
- cartridge bottom bracket tool<br />
- adjustable forged steel wrench, 0-21 mm<br />
- chain riveting tool<br />
- 8 mm hex key wrench (for<br />
crankarm removal)<br />
- 3 tire levers<br />
- tire pressure indicator<br />
- 6/8/9/10 mm hexagonal<br />
MINI FOLDING TOOL<br />
12 functions<br />
- 2/2.5/3/4/5/6 mm allen key<br />
- Phillips/flat type screwdriver<br />
- T 25 TORX<br />
- 1 chain riveting tool<br />
- 2 spoke adjuster<br />
- only 44 x 73 mm<br />
19
VPA - geprüft prüft<br />
20<br />
GmbH & Co. KG<br />
ART.-NR.<br />
UVP<br />
880925<br />
7,99 €<br />
715750<br />
19,99 €<br />
715761<br />
9,99 €<br />
715760<br />
9,99 €<br />
715771<br />
19,99 €<br />
715776<br />
11,99 €<br />
715799<br />
24,99 €<br />
BESCHREIBUNG DESCRIPTION<br />
MINI-FALTWERKZEUG<br />
18 Funktionen Faltwerkzeug,<br />
2-teilig:<br />
- 2/2,5/3/4/5/6/8 mm gehärteter<br />
Stahl-Inbus<br />
- 1 Schlitzschraubendreher<br />
- 1 Kreuzschraubendreher<br />
- 8/9/10/12/14 mm Ringschlüssel<br />
- 3 Speichenschlüssel<br />
- 1 Reifenheber<br />
- inkl. Tasche mit Gürtelschlaufe<br />
FANARTIKEL<br />
Schildmütze, schwarz<br />
Schlüsselanhänger, „gelbes Trikot“<br />
Schlüsselanhänger, „Bergtrikot“<br />
Mini-Regenschirm, schwarz<br />
Tasse, gelb<br />
Flagge, gelb<br />
100 x 140 cm<br />
MINI FOLDING TOOL<br />
18 functions folding tool set,<br />
2-parts:<br />
- 2/2.5/3/4/5/6/8 mm har<strong>de</strong>ned<br />
steel allen key<br />
- 1 flat screwdriver<br />
- 1 Phillips screwdriver<br />
- 8/9/10/12/14 mm wrench<br />
- 3 spoke wrench<br />
- 1 tire levers<br />
- incl. pocket with belt loop<br />
FAN ARTICLES<br />
cappy, black<br />
key ring, „yellow trikot“<br />
key ring, „mountain trikot“<br />
mini-umbrella, black<br />
cup, yellow<br />
flag, yellow<br />
100 x 140 cm<br />
Vertrieb / distribution:<br />
3102
Change language