15.11.2012 Aufrufe

KPM News 2 2012 - Lampen-Shop Sissach

KPM News 2 2012 - Lampen-Shop Sissach

KPM News 2 2012 - Lampen-Shop Sissach

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>News</strong> <strong>2012</strong>


Seit mehr als 30 Jahren befasst sich unser Familien-<br />

Unternehmen mit der Entwicklung und Fertigung<br />

von exklusiven Wohnraumleuchten.<br />

Hochwertige und edle Materialien sowie vielfach<br />

mundgeblasene Gläser bilden den Grundstein bei der<br />

Entwicklung und Produktion unserer designorientierten<br />

Leuchten. Aber nicht nur das Design alleine lässt<br />

eine <strong>KPM</strong>-Leuchte wiedererkennen, sondern auch<br />

der von uns praktizierte sehr hohe Qualitätsstandard<br />

spiegelt sich in unseren Produkten wieder.<br />

Die Umsetzung des Begriffs „Made in Germany“ ist<br />

für unser Team eine Selbstverständlichkeit bei der<br />

Konstruktion unserer Leuchten, aber auch nach dem<br />

Verkauf der Produkte im gesamten Europäischen<br />

Raum stehen wir mit einem sprichwörtlichen Service<br />

unseren Kunden zur Seite.<br />

Selbstverständlich ist für uns oberstes Gebot neben<br />

"Made in Germany" auch die relevanten Sicherheitsvorschriften<br />

des VDE, sowie internationale Normen,<br />

zu berücksichtigen. Um das zu gewährleisten, prüft<br />

der VDE unsere Fertigung im jährlichen Rhythmus.<br />

ESL LED Leuchten mit diesen Symbolen sind bereits mit Leuchtdioden bestückt<br />

oder können optional mit Energie-Spar-Leuchtmitteln betrieben werden.<br />

Unsere Kollektionen sind durch Eintragung von Geschmacksmustern beim Deutschen Patent- und Markenamt geschützt. Sonderanfertigungen<br />

auf Anfrage. Geringfügige Änderungen der Modelle und der Farben behalten wir uns ausdrücklich vor. Unsere Produkte erfüllen die grund-<br />

legenden Sicherheitsanforderungen, die in den EU-Richtlinien definiert sind. Für Druckfehler und Farbabweichungen keine Haftung.


2<br />

NINA<br />

LED<br />

LED-Tischleuchte mit Flex<br />

1-flammig, Handschalter, Steckertrafo<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: opal-matt 65x55 mm<br />

Höhe gestreckt: ca. 730 mm, Ausl.: ca. 350 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1267-45 nickel-matt<br />

LED-Stehleuchte mit Flex<br />

1-flammig, Fußtretschalter, Steckertrafo<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: opal-matt 65x55 mm<br />

Höhe gestreckt: ca. 1.600 mm, Ausl.: ca. 350 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1268-45 nickel-matt<br />

NINA LED mit Flex<br />

mit Schalter, 1-flammig, Steckertrafo,<br />

1 x 4,4 Watt LED, 80 lm/W<br />

Lichtfarbe: 3000K, Glas: opal-matt, ca. 65 x 55 mm,<br />

Ausladung: ca. 350 mm<br />

LED-Klemmleuchte mit Flex<br />

1-flammig, Schalter, Steckertrafo<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: opal-matt 65x55 mm<br />

Höhe gestreckt: ca. 750 mm, Ausl.: ca. 350 mm<br />

<strong>KPM</strong> 803-45 nickel-matt<br />

LED-Wandleuchte mit Flex<br />

1-flammig, Schalter, elektronischer Trafo<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: opal-matt 65x55 mm<br />

Länge: ca. 170 mm, Ausl.: ca. 350 mm<br />

<strong>KPM</strong> 802-45 nickel-matt<br />

ESL


NINA LED-Pendelleuchte<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo,<br />

4 x 4,4 Watt LED, 80 lm/W<br />

Lichtfarbe: 3000K, Glas: opal-matt, ca. 65 x 55 mm<br />

LED-Pendelleuchte<br />

DIMMBAR*, 4-flammig, elektronischer Trafo<br />

4 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: opal-matt 65x55 mm<br />

Länge: ca. 1.000 mm, ausziehbar bis max. 1.200 mm<br />

<strong>KPM</strong> 10020-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende<br />

Dimmer-Fabrikate zu<br />

verwenden: GIRA 030700,<br />

Jung 225 TDE, Berker 2874<br />

ESL<br />

3<br />

NINA<br />

LED


4<br />

NINA<br />

LED


NINA LED-Wand-/Deckenleuchte<br />

DIMMBAR*, 1- bis 4-flammig, elektronischer Trafo,<br />

1 bis 4 x 4,4 Watt LED, 80 lm/W, Lichtfarbe: 3000K<br />

Glas: opal-matt, ca. 65 x 55 mm, Ausladung: ca. 140 mm<br />

LED-Wandleuchte, 1-flammig,<br />

1 x 4,4 Watt LED<br />

Länge: ca. 180 mm<br />

<strong>KPM</strong> 15280-45 nickel-matt<br />

LED-Wandleuchte, 2-flammig,<br />

2 x 4,4 Watt LED<br />

Länge: ca. 380 mm<br />

<strong>KPM</strong> 15284-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

LED-Wandleuchte, 3-flammig,<br />

3 x 4,4 Watt LED<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 15285-45 nickel-matt<br />

LED-Wandleuchte, 4-flammig,<br />

4 x 4,4 Watt LED<br />

Länge: ca. 1040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 15287-45 nickel-matt<br />

5<br />

NINA<br />

LED<br />

* Wir empfehlen folgende<br />

Dimmer-Fabrikate zu<br />

verwenden: GIRA 030700,<br />

Jung 225 TDE, Berker 2874


6<br />

LUXA<br />

LED<br />

LED-Pendelleuchte<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo<br />

8 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

Glas: 1.150 mm,<br />

Länge: ca. 760 mm, ausziehbar bis ca. 1.650 mm<br />

Strahler: 2 x GZ 10, 50 Watt<br />

Ausladung: ca. 110 mm<br />

Getrennt schaltbar<br />

<strong>KPM</strong> 10015-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende<br />

Dimmer-Fabrikate zu<br />

verwenden: GIRA 030700,<br />

Jung 225 TDE, Berker 2874<br />

LUXA LED-Pendelleuchte<br />

Getrennt schaltbar!<br />

ESL<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo, 8 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

Glas: 1.150 mm, Höhe ausziehbar von 760 mm bis 1.650 mm,<br />

Strahler: 2 x GZ 10, 50 Watt, Ausladung: ca. 110 mm<br />

Getrennt schaltbar!


LENA LED-Pendelleuchte<br />

DIMMBAR*, 1- bis 4-flammig, elektronischer Trafo,<br />

1 bis 4 x 4,4 Watt LED, 80 lm/W,<br />

Lichtfarbe: 3000K, ausziehbar von 800 - 1.700 mm<br />

Glas: opal-matt, ca. 180 x 75 mm mit Innenglas 60 x 55 mm<br />

LED-Pendelleuchte, 1-flammig<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo, Durchmesser: ca. 125 mm<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 10022/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 10022/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 10022/1-45 nickel-matt<br />

LED-Pendelleuchte, 2-flammig<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo, Länge: ca. 760 mm<br />

2 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 10022/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 10022/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 10022/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

* Wir empfehlen folgende<br />

Dimmer-Fabrikate zu<br />

verwenden: GIRA 030700,<br />

Jung 225 TDE, Berker 2874<br />

LED-Pendelleuchte, 3-flammig<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo, Länge: ca. 1.170 mm<br />

3 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 10022/3-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 10022/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 10022/3-45 nickel-matt<br />

LED-Pendelleuchte, 4-flammig<br />

DIMMBAR*, elektronischer Trafo, Länge: ca. 1.600 mm<br />

4 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 10022/4-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 10022/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 10022/4-45 nickel-matt<br />

7<br />

LENA<br />

LED


8<br />

STRAIGHT<br />

LED


STRAIGHT LED-Pendelleuchte<br />

TASTDIMMER, elektronischer Trafo,<br />

6 bis 8 x 3,26 Watt LED, 80 lm/W,<br />

Lichtfarbe: 3000K, ausziehbar bis max. 1.500 mm<br />

in 2 Größen (ca. 1.000 oder ca. 1.400 mm) und 2 Farben (wenge-farbig oder Alu-matt)<br />

LED-Pendel, ca. 1.000 mm breit<br />

6 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 1456/1-66 Alu-matt<br />

LED-Pendel, ca. 1.000 mm breit<br />

6 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 1456/1-69 wenge-farbig<br />

LED-Pendel, ca. 1.400 mm breit<br />

8 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 1456/2-66 Alu-matt<br />

LED-Pendel, ca. 1.400 mm breit<br />

8 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

<strong>KPM</strong> 1456/2-69 wenge-farbig<br />

ESL<br />

Licht nach<br />

oben und<br />

unten!<br />

9<br />

STRAIGHT<br />

LED


10<br />

DIANA<br />

LED


ESL<br />

DIANA LED-Pendelleuchte<br />

DIMMBAR, 1- bis 4-flammig, elektronischer Trafo,<br />

1 bis 4 x 4,4 Watt LED, 80 lm/W,<br />

Lichtfarbe: 3000K, ausziehbar bis max. 1.500 mm<br />

Glas: opal-matt, D: ca. 140 mm<br />

LED-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1455/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1455/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1455/1-45 nickel-matt<br />

LED-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 630 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1455/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1455/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1455/2-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende<br />

Dimmer-Fabrikate zu<br />

verwenden: GIRA 030700,<br />

Jung 225 TDE, Berker 2874<br />

LED-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 1.170 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1455/3-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1455/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1455/3-45 nickel-matt<br />

LED-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x 4,4 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 1.600 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1455/4-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1455/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1455/4-45 nickel-matt<br />

11<br />

DIANA<br />

LED


12<br />

HELENA<br />

HV-Wandleuchte<br />

mit Schalter, 1 flammig, 1x G9 48 Watt Eco<br />

Schirm: weiss mit Lichtlinie oder champagner mit Lichtlinie<br />

Höhe: ca. 305 mm, Ausladung: ca. 130 mm<br />

<strong>KPM</strong> 808-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 808-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

HELENA HV-Wandleuchte<br />

mit Schalter, 1-flammig, 1 x G9 48 Watt ECO,<br />

Schirm weiß mit Lichtlinie oder champagner mit Lichtlinie


HV Wandleuchte<br />

mit Schalter, 1 flammig,<br />

1x G9 48 Watt Eco<br />

Glas mit Glasring: opal-matt<br />

Durchmesser: ca. 140 mm, Ausladung: ca. 150 mm<br />

Art. Nr. <strong>KPM</strong> 809-23 titan-silber<br />

SATURNA HV-Wandleuchte<br />

mit Schalter, 1-flammig, 1 x G9 48 Watt ECO,<br />

Glas mit Glasring, opal-matt,<br />

Durchmesser: ca. 140 mm, Ausladung: ca. 150 mm<br />

ESL<br />

13<br />

SATURNA


14<br />

MAREMBA JUNIOR<br />

MAREMBA Junior HV-Tischleuchte<br />

1-flammig, 1 x G9 48 Watt ECO, Höhe ca. 355 mm,<br />

mit transparentem Schnur-Dimmer-Schalter,<br />

Glas: opal-matt, 200 x 90 mm mit Innenzylinder<br />

HV-Tischleuchte<br />

1-flammig, 1 x G9, 48 Watt Eco<br />

Glas: opal-matt 200 x 90 mm mit Innenzylinder<br />

Höhe: ca. 355 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1224-45 nickel-matt<br />

ESL


MILA HV-Tischleuchte<br />

1-flammig, 1 x G9 48 Watt ECO, Höhe ca. 430 mm<br />

mit transparentem Schnur-Dimmer-Schalter,<br />

Glas: opal-matt, 80 x 100 mm<br />

HV-Tischleuchte<br />

1-flammig,<br />

1 x G9, 48 Watt Eco<br />

Glas: opal-matt 80 x 100 mm<br />

Höhe: ca. 430 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1288/1-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

15<br />

MILA


16<br />

CONICA<br />

NV-Pendelleuchte<br />

4-flammig, elektronischer Trafo<br />

4 x GX 5,3; 20 Watt<br />

Länge: ca. 1.000 mm, ausziehbar bis max. 1.200 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1413-45 nickel-matt<br />

CONICA NV-Pendelleuchte<br />

4-flammig, 4 x GX 5,3/ 20 Watt,<br />

Länge ca. 1.000 mm,<br />

ausziehbar bis max. 1.200 mm<br />

ESL


VERSCHIEBBAR<br />

NV-Pendelleuchte<br />

3-flammig, elektronischer Trafo<br />

3 x GY 6,35; 50 Watt Eco<br />

höhenverstellbar von ca. 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: opal-glänzend, D: ca. 320 mm<br />

Länge: ca. 1.600 mm,<br />

VERSCHIEBBAR<br />

<strong>KPM</strong> 1401/8-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1401/8-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1401/8-45 nickel-matt<br />

VERSCHIEBBAR<br />

LEGATO-SLIDE<br />

NV-Pendelleuchte<br />

3-flammig, 3 x GY 6,35, 50 Watt ECO, elektronischer Trafo<br />

höhenverstellbar von ca. 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas opal-glänzend, D: ca. 320 mm, Länge: ca. 1.600 mm<br />

VERSCHIEBBAR<br />

17<br />

LEGATO-SLIDE<br />

ESL


18<br />

CLIO


CLIO HV-Pendelleuchte<br />

1- bis 3-flammig, 2 bis 6 x G9, max. je 48 Watt ECO,<br />

Farbe: Alu-matt, Glas: opal-glänzend, D: ca. 240 mm<br />

ausziehbar bis max. 1.500 mm,<br />

mit Tastdimmer ab 2-flammig<br />

HV-Pendel, 1-flammig,<br />

2 x G9 max. je 48 Watt ECO<br />

Durchmesser: ca. 125 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1460/1-66 Alu-matt<br />

HV-Pendel, 2-flammig,<br />

4 x G9 max. je 48 Watt ECO<br />

Länge : ca. 890 mm<br />

mit Tastdimmer<br />

<strong>KPM</strong> 1460/2-66 Alu-matt<br />

ESL<br />

HV-Pendel, 3-flammig,<br />

6 x G9 max. je 48 Watt ECO<br />

Länge: ca. 1400 mm<br />

mit Tastdimmer<br />

<strong>KPM</strong> 1460/3-66 Alu-matt<br />

19<br />

CLIO


20<br />

LADY<br />

HV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x G9 max. 48 Watt ECO<br />

Durchmesser: ca. 125 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1459/1-66 Alu-matt<br />

HV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x G9 max. je 48 Watt ECO<br />

Länge: ca. 890 mm<br />

mit Tastdimmer<br />

<strong>KPM</strong> 1459/2-66 Alu-matt<br />

LADY HV-Pendelleuchte<br />

1- bis 3-flammig, 1 bis 3 x G9, max. je 48 Watt ECO,<br />

Farbe: Alu-matt, Glas: opal-glänzend, D: ca. 240 mm<br />

ausziehbar bis max. 1.500 mm,<br />

mit Tastdimmer ab 2-flammig<br />

HV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x G9 max. je 48 Watt ECO<br />

Länge: ca. 1400 mm<br />

mit Tastdimmer<br />

<strong>KPM</strong> 1459/3-66 Alu-matt<br />

ESL


21<br />

LADY


Neuheiten 2011


24<br />

MONA Light<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1433/1-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1433/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1433/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1433/2-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1433/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1433/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

MONA Light<br />

Schwarz mit Lichtlinie<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: schwarz mit Lichtlinie, D: 140 x 140 mm,<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1433/3-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1433/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1433/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1433/4-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1433/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1433/4-45 nickel-matt


MONA Light<br />

Weiß mit Lichtlinie<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: weiß mit Lichtlinie, D: 140 x 140 mm<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1434/1-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1434/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1434/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1434/2-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1434/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1434/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1434/3-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1434/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1434/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1434/4-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1434/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1434/4-45 nickel-matt<br />

25<br />

MONA Light


26<br />

MONA Light<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1440/1-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1440/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1440/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1440/2-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1440/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1440/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

MONA Light<br />

Kristall-Schwarz-Dekor<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: Kristall Schwarz-Dekor, D: 140 x 140 mm,<br />

Innenzylinder Bleikristall 24%, D: 50 x 50 mm<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1440/3-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1440/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1440/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1440/4-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1440/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1440/4-45 nickel-matt


MONA Light<br />

Kristall-Weiß-Dekor<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1438/1-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1438/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1438/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1438/2-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1438/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1438/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: Kristall Weiß-Dekor, D: 140 x 140 mm,<br />

Innenzylinder Bleikristall 24%, D: 50 x 50 mm<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1438/3-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1438/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1438/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1438/4-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1438/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1438/4-45 nickel-matt<br />

27<br />

MONA Light


28<br />

MONA Light<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1435/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1435/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1435/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1435/2-45 nickel-matt<br />

MONA Light<br />

Kristall-Lila-Dekor<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: Kristall Lila-Dekor, D: 140 x 140 mm,<br />

Innenzylinder Bleikristall 24%, D: 50 x 50 mm<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1435/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1435/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1435/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1435/4-45 nickel-matt<br />

ESL


MONA Light<br />

Kristall-Amber-Dekor<br />

Niedervolt, GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Pendel höhenverstellbar von 1.000 mm bis 1.500 mm<br />

Glas: Kristall Amber-Dekor, D: 140 x 140 mm,<br />

Innenzylinder Bleikristall 24%, D: 50 x 50 mm<br />

NV-Pendel, 1-flammig,<br />

1 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1436/1-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1436/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1436/1-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 2-flammig,<br />

2 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 590 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1436/2-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1436/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1436/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

NV-Pendel, 3-flammig,<br />

3 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.040 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1436/3-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1436/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1436/3-45 nickel-matt<br />

NV-Pendel, 4-flammig,<br />

4 x GY 6,35 max: 35 Watt ECO, mit elektronischem Trafo<br />

Länge: ca. 1.320 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1436/4-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1436/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1436/4-45 nickel-matt<br />

29<br />

MONA Light


30<br />

MONA<br />

HV-Tischleuchte, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Handdimmer<br />

Höhe: ca. 450 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1254/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1254/3-45 nickel-matt<br />

HV-Fluter, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Tastdimmer<br />

Höhe: ca. 1.800 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1255/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1255/3-45 nickel-matt<br />

MONA<br />

Tischleuchte/Fluter<br />

Hochvolt Tischleuchte/Fluter, 1 x G9 max: 48 Watt ECO,<br />

mit Hand- oder Tastdimmer<br />

Glas: Kristall-Dekor,<br />

Innenzylinder Bleikristall 24%, D: 65 x 65 mm<br />

HV-Tischleuchte, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Handdimmer<br />

Höhe: ca. 450 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1254/4-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1254/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1254/4-45 nickel-matt<br />

HV-Fluter, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Tastdimmer<br />

Höhe: ca. 1.800 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1255/4-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1255/4-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1255/4-45 nickel-matt<br />

ESL


MONA<br />

Tischleuchte/Fluter<br />

Hochvolt Tischleuchte/Fluter, 1 x G9 max: 48 Watt ECO,<br />

mit Hand- oder Tastdimmer<br />

Glas: mit Lichtlinie<br />

HV-Tischleuchte, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Handdimmer<br />

D: 200 x 200 mm, Höhe: ca. 450 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1254/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1254/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1254/1-45 nickel-matt<br />

HV-Fluter, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Tastdimmer<br />

D: 250 x 250 mm, Höhe: ca. 1.800 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1255/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1255/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1255/1-45 nickel-matt<br />

HV-Tischleuchte, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Handdimmer<br />

D: 200 x 200 mm, Höhe: ca. 450 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1254/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1254/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1254/2-45 nickel-matt<br />

HV-Fluter, 1-flammig,<br />

1 x G9, max. 48 Watt ECO, mit Tastdimmer<br />

D: 250 x 250 mm, Höhe: ca. 1.800 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1255/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1255/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1255/2-45 nickel-matt<br />

31<br />

MONA<br />

ESL


32<br />

STELLA<br />

LED<br />

LED-Tischleuchte mit Tastdimmer,<br />

2 x 3,26 Watt LED, Steckertrafo,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 250 x 140 mm, oval<br />

Höhe: ca. 350 mm, Ausl.: ca. 700 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1260-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1260-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1260-45 nickel-matt<br />

STELLA LED-Tisch-/Stehleuchte<br />

mit Tastdimmer, Steckertrafo, 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 250 x 140 mm, oval<br />

LED-Stehleuchte mit Tastdimmer,<br />

2 x 3,26 Watt LED, Steckertrafo,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 250 x 140 mm, oval<br />

Höhe: ca. 1.500 mm, Ausl.: ca. 700 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1261-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1261-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1261-45 nickel-matt<br />

ESL


STELLA LED-Wand-/Deckenleuchte<br />

Dimmbar*, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

mit elektronischem Trafo,<br />

Glas: satiniert 250 x 140 mm, oval<br />

LED-Wandleuchte, dimmbar*,<br />

mit elektronischem Trafo, 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 300 mm, Ausl.: ca. 190 mm, Ausstellwinkel: 20°<br />

<strong>KPM</strong> 865-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 865-45 nickel-matt<br />

LED-Deckenleuchte, dimmbar*,<br />

mit elektronischem Trafo, je 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 680 mm, Höhe: ca. 230 mm<br />

<strong>KPM</strong> 70474-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 70474-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 70474-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

LED-Deckenleuchte, dimmbar*,<br />

mit elektronischem Trafo, je 3 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 1.080 mm, Höhe: ca. 100 mm<br />

<strong>KPM</strong> 70475-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 70475-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 70475-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende Dimmer-Fabrikate zu verwenden:<br />

GIRA 030700, Jung 255 TDE, Berker 2874<br />

33<br />

STELLA<br />

LED


34<br />

STELLA<br />

LED<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

1-flammig, 2 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1444/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1444/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1444/1-45 nickel-matt<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

2-flammig, je 2 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 760 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1444/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1444/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1444/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

STELLA LED-Pendelleuchte<br />

Dimmbar*, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

mit elektronischem Trafo, ausziehbar bis max. 1.500 mm<br />

Glas: satiniert 250 x 140 mm, oval<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

3-flammig, je 3 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 1.170 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1444/3-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1444/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1444/3-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende Dimmer-Fabrikate zu verwenden:<br />

GIRA 030700, Jung 255 TDE, Berker 2874


QUADRO LED-Pendelleuchte<br />

Dimmbar*, LIchtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

mit elektronischem Trafo, ausziehbar bis max. 1.500 mm<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

1-flammig, 2 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Durchmesser: ca. 190 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1445/1-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1445/1-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1445/1-45 nickel-matt<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

2-flammig, je 2 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 760 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1445/2-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1445/2-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1445/2-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

LED-Pendelleuchte, dimmbar*,<br />

3-flammig, je 3 x 3,26 Watt LED, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 1.170 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1445/3-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1445/3-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1445/3-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende Dimmer-Fabrikate zu verwenden:<br />

GIRA 030700, Jung 255 TDE, Berker 2874<br />

35<br />

QUADRO<br />

LED


36<br />

QUADRO<br />

LED<br />

LED-Tischleuchte mit Tastdimmer,<br />

2 x 3,26 Watt LED, Steckertrafo,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

Höhe: ca. 350 mm, Ausl.: ca. 700 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1264-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1264-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1264-45 nickel-matt<br />

QUADRO LED-Tisch-/Stehleuchte<br />

mit Tastdimmer, Steckertrafo, 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

LED-Stehleuchte mit Tastdimmer,<br />

2 x 3,26 Watt LED, Steckertrafo,<br />

Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

Höhe: ca. 1.500 mm, Ausl.: ca. 700 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1265-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1265-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1265-45 nickel-matt<br />

ESL


QUADRO LED-Wand-/Deckenleuchte<br />

Dimmbar*, Lichtfarbe: 3000K, 80 lm/W,<br />

mit elektronischem Trafo,<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

LED-Wandleuchte, dimmbar *,<br />

mit elektronischem Trafo, 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 300 mm, Ausl.: ca. 190 mm, Ausstellwinkel: 20°<br />

<strong>KPM</strong> 866-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 866-45 nickel-matt<br />

LED-Deckenleuchte, dimmbar *,<br />

mit elektronischem Trafo, je 2 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Länge: ca. 640 mm, Höhe: ca. 230 mm<br />

<strong>KPM</strong> 70478-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 70478-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 70478-45 nickel-matt<br />

ESL<br />

LED-Deckenleuchte, dimmbar *,<br />

mit elektronischem Trafo, je 3 x 3,26 Watt LED,<br />

Lichtfarbe: 3000 K, 80 lm/W<br />

Glas: satiniert 190 x 70 mm<br />

Länge: ca. 1.040 mm, Höhe: ca. 100 mm<br />

<strong>KPM</strong> 70479-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 70479-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 70479-45 nickel-matt<br />

* Wir empfehlen folgende Dimmer-Fabrikate zu verwenden:<br />

GIRA 030700, Jung 255 TDE, Berker 2874<br />

37<br />

QUADRO<br />

LED


38<br />

MILANO<br />

HV-Tischleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Schnurzwischenschalter,<br />

Schirm: 300 x 300 x 250 mm gewickelt, cremefarben,<br />

Gesamthöhe: ca. 580 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1270-69 wenge-farbig<br />

HV-Hockerleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Schnurzwischenschalter,<br />

Schirm: 360 x 360 x 300 mm gewickelt, cremefarben,<br />

Gesamthöhe: ca. 760 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1271-69 wenge-farbig<br />

MILANO HV-Tisch-,<br />

Hocker-, Stehleuchten<br />

E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

Schirm gewickelt, cremefarben<br />

HV-Stehleuchte,<br />

3 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Zugschalter,<br />

Schirm: 480 x 480 x 400 mm gewickelt, cremefarben,<br />

Gesamthöhe: ca. 1.610 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1272-69 wenge-farbig<br />

ESL


ESL<br />

PARIS HV-Tisch-,<br />

Hocker-, Stehleuchten<br />

E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

Schirm Chinette reinweiß<br />

HV-Tischleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Schnurzwischenschalter,<br />

Schirm: 280 x 280 x 200 mm Chinette reinweiß,<br />

Gesamthöhe: ca. 500 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1273-43 chrom<br />

HV-Hockerleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Schnurzwischenschalter,<br />

Schirm: 420 x 420 x 300 mm Chinette reinweiß<br />

Gesamthöhe: ca. 750 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1274-43 chrom<br />

HV-Stehleuchte,<br />

3 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Zugschalter,<br />

Schirm: 550 x 550 x 360 mm Chinette reinweiß<br />

Gesamthöhe: ca. 1.640 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1275-43 chrom<br />

39<br />

PARIS


40<br />

LONDON<br />

HV-Tischleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Tastdimmer, Schirm: 260 x 260 x 180 mm, Gesamthöhe: ca. 470 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1276-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1276-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1276-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1276-45 nickel-matt<br />

HV-Hockerleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Tastdimmer, Schirm: 380 x 380 x 270 mm, Gesamthöhe: ca. 720 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1277-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1277-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1277-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1277-45 nickel-matt<br />

LONDON HV-Tisch-,<br />

Hocker-, Stehleuchten<br />

E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

Schirm Chinette rohweiß<br />

HV-Stehleuchte,<br />

1 x E 27, geeignet für AGL oder Energiesparlampe,<br />

mit Tastdimmer, Schirm: 450 x 450 x 320 mm, Gesamthöhe: ca. 1.430 mm<br />

<strong>KPM</strong> 1278-40 messing-poliert<br />

<strong>KPM</strong> 1278-42 messing-matt<br />

<strong>KPM</strong> 1278-43 chrom<br />

<strong>KPM</strong> 1278-45 nickel-matt<br />

ESL


<strong>KPM</strong>-Leuchten<br />

Inh. Tanja Pies e.K.<br />

Westring 38<br />

D-59759 Arnsberg<br />

Tel.: 0 29 32 / 4 75 99 -0<br />

Fax: 0 29 32 / 4 75 99 -10<br />

info@kpm-leuchten.de<br />

www.kpm-leuchten.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!