schlafschön. Das Magazin für guten Schlafkomfort

schlafschön. 

Das Magazin für guten Schlafkomfort 

EINE TRAUMREISE 

DURCH DIE ELEMENTE 

DER NATUR. 

Gesünder schlafen, besser leben!

eine reise 

durch die 

elemente ... 

Sommernachtswald 

BETTWÄSCHE & 

BETTWAREN 

S. 04-35 

Wasserland 

Matratzen & 

Rahmen 

S. 36-81 

Wolkenparadies 

Betten & 

Schränke 

S. 82-119 

Sonnenreich 

BOXSPRINGBETTEN & 

Komfort Schlafen 

S. 120-153 

... aus liebe 

zum schlaf.

BETTWÄSCHE & BETTWAREN 

S. 04-35 

sommernachtswald 

Die „weißen Nächte“ im Norden Europas 

sind magisch. Zwischen Mai und August 

will die Sonne einfach nicht untergehen. 

Dies ist die Zeit, in der die Menschen 

ihren Lebensmittelpunkt in die Natur verlegen. 

Draußen wird gespielt, gegessen, 

gefeiert und geschlafen. Unter freiem 

Himmel lässt sich wunderbar träumen 

und Energie tanken. 

unser Bestseller 

Daunen-Kassettendecke 

und -Kissen ROYAL, mehr auf S. 27 

05 

Bettwäsche & 

Bettwaren

Homestyling inspiration. 

Essenza bietet eine große Auswahl zeitgenössischer Designs. 

Innovative Trends aus dem Interieurbereich werden stilvoll 

umgesetzt. Luxuriöse Bettwäsche, passende Frotteetücher, 

Wohnaccessoires sowie modische Nachtwäsche, vereint in 

einer unverwechselbaren Kollektion. 

Essenza Mako-Satin Bettwäsche 

Aiko multi 

Chick, trendy und außergewöhnlich 

ist dieses Ethno-Design von Essenza. 

Für das gewisse Etwas sorgt die 

Mako-Satin Bettwäsche Aiko multi. 

Das Zickzack-Muster ist ein echter 

Eyecatcher. Wendebettwäsche, 100 % 

Baumwolle mit Reißverschluss. 

ca. 80/80 + 135/200 cm ............ 69,95 

ca. 80/80 + 155/220 cm ............ 89,95 


Mesi multi 

Ein echter Genuss für die Augen ist diese 

Mako-Satin Wendebettwäsche Mesi multi. 

Durch das tolle Ethno-Design schmückt sie 

Raum und Bett. Nicht nur das Muster überzeugt, 

sondern auch das fein glänzende 

Material. Wendebettwäsche mit Digitaldruck, 

100 % Baumwolle mit Reißverschluss. 

ca. 80/80 + 135/200 cm .........................69,95 

ca. 80/80 + 155/220 cm .........................89,95 

Essenza Essentials: 

Qualität und Komfort 

überzeugen im schlichten 

Design. 

Essenza Trend: 

spannend, innovativ, 

modisch. 


winnie multi 

Die zwei unterschiedlichen Seiten 

der Wendebettwäsche ergeben ein 

perfektes Gesamtbild. Das Design im 

aktuellen Ethno-Design sorgt für ein 

afrikanisches Flair bei Ihnen zu Hause. 

Sie werden begeistert sein! 100 % 

Baumwolle mit Reißverschluss. 

ca. 80/80 + 135/200 cm .......... 89,95 

ca. 80/80 + 155/220 cm ..........119,95 

Essenza Kissen Mesi 30x50 cm multi 

Das Essenza Kissen Mesi bringt Farbe in Ihren 

Wohnbereich und kann mit einigen Bettwäschen 

von Essenza kombiniert werden. Aussagekräftige 

Farben und hochwertigste Qualität aus 

100 % Baumwolle unterstreichen seine 

Eleganz. 

ca. 30 x 50 cm ................................................ 22,95 

Essenza Design/ 

Casual: urban, 

kosmopolitisch, 

jung und hip. 

07 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0204

2/ 

3/ 

... Toccata | Design No 6031 

... Matinee | Design No 6028 

4/ 

... Boccacio | Design No 6032 

... Minime | Design No 6029 

1/ 

5/ 

... Cambio | Design No 6030 

Mit 2Combinate komponieren 

Sie Ihren eigenen 

Bettwäsche-Mix. 

Das Baukastensystem der 

Kombi-Serie 2Combinate 

überlässt Ihnen die individuelle 

Kombination von 

Kissen und Bezug. 

Jedes Bettwäscheteil ist 

daher einzeln verpackt. 

Kissen Matinee / 

Toccata / Boccacio 

ca. 40 x 80 cm ................................... 24,95 

ca. 80 x 80 cm ................................... 25,95 

Kissen Minime / Cambio 

ca. 40 x 40 cm ................................... 29,95 

ca. 40 x 80 cm ................................... 33,95 

ca. 80 x 80 cm ................................... 35,95 

Bettwäschegarnitur 

Matinee / Toccata / Boccacio 

80/80 + 135/200 cm ....................... 89,95 

80/80 + 155/220 cm ....................... 99,95 

80/80 + 155/220 cm .......................109,95 


Minime / Cambio 

80/80 + 135/200 cm ....................... 99,95 

80/80 + 155/220 cm .......................109,95 

80/80 + 155/220 cm .......................119,95 


Matinee / Toccata / Boccacio 

2 x 80/80 + 200/200 cm .................199,00 

2 x 80/80 + 200/220 cm .................219,00 


Minime / Cambio 

2 x 80/80 + 200/200 cm .................219,00 

2 x 80/80 + 200/220 cm .................239,00 

PLAID Cambio 

150/210 cm .......................................149,00 

100 % Baumwolle, Mako-Satin 

mercerisiert. Bügelleicht & 

pflegeleicht. Umweltschonend nach 

Ökotex-Standard 100 textilveredelt. 

Fünf Designs 

bilden farblich 

harmonische 

Coordinates 

und sind 

individuell 

kombinierbar. 

zart gebettet. 

09 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0205

Schlichte Eleganz. 

rundum wohlfühlen. 

Farbe 836 

perlgrau 

Farbe 002 

ecru 

Farbe 746 

sahara 

Farbe 774 

espresso 

Farbe 818 

anthrazit 

Alle im Dessin 7855 

lieferbaren farben. 

Farbe 529 

nachtblau 

Farbe 313 

burgundrot 

Farbe 006 

blanco 

Uni-Mako-Satin 

Die hat Stil! Edle formstabile Damast-Bettwäsche mit eleganten 

Schattenstreifen. Die Bettwäsche aus reiner Baumwolle 

überzeugt mit einem wunderschönen Matt-Glanz-Effekt und 

setzt gekonnt dezente Highlights. Ausgestattet mit praktisch 

verdecktem Reißverschluss und einer Pflegeleicht-Ausrüstung, 

verwöhnt sie ihre Fans in elegant-schicker Optik. 

Uni-Mako-Satin-Bettwäsche 

(100 % Baumwolle) 

ca. 80/80 + 135/200 cm .......................... 49,95 

ca. 80/80 + 155/200 cm .......................... 64,95 

ca. 80/80 + 155/220 cm .......................... 79,95 

ca. 70/90 + 140/220 cm .......................... 64,95 

ca. 2 x 80/80 + 200/220 cm ...................109,95 

11 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0206

Schöne Wäsche 

zum Verlieben! 

Biber 

Biber ist ein Gewebe mit einer samtweichen, 

angerauten Oberfläche. Diese hochwertige und 

dicht gewebte Qualität aus 100 % Baumwolle 

ist wohlig wärmend und angenehm hautsympathisch. 

Die Sanfor-Ausrüstung bewirkt, dass ein 

Einlaufen beim Waschen vermieden wird. Lassen 

Sie sich in den kalten Nächten des Jahres durch 

die warme Biber-Bettwäsche verwöhnen. 

Tom Tailor BIBER-BETTWÄSCHE 

Warme Biber-Bettwäsche aus 100 % 

Baumwolle mit Qualitätsreißverschluss, 

Wende-Kissenbezug mit Tom Tailor Logo. 

ca. 80/80 + 135/200 cm ............................49,95 

ca. 80/80 + 155/200 cm ............................67,50 

Baumwoll-Linon 

Obwohl das Wort Linon so ähnlich klingt wie 

Leinen, hat es zu Leinen aber keinerlei Bezug. 

Der Name führt lediglich auf die Webart zurück. 

Linon ist ein dicht gewebtes, strapazierfähiges 

Gewebe, bestehend aus feinfädiger, reiner 

Baumwolle. Bettwäsche aus Linon ist bei 60 °C 

waschbar, einlaufgeschützt und bügelfrei. Linon 

ist atmungsaktiv und angenehm weich. Dennoch 

ist Linon-Bettwäsche strapazierfähig, robust und 

lange haltbar. 

Tom Tailor Linon-Bettwäsche 

Wendebettwäsche aus 100 % Baumwolle mit 

Qualitätsreißverschluss, mit Tom Tailor Logo. 

ca. 80/80 + 135/200 cm ............................49,95 

ca. 80/80 + 155/200 cm ............................69,95 

Maco-Baumwoll-Satin 

Satin ist ein sehr feines Gewebe von besonderer 

Weichheit. Die feinfädige und dicht gewebte 

Satin-Bettwäsche aus naturreiner, gekämmter 

Maco-Baumwolle verfügt über eine hohe 

Saugfähigkeit und bezaubert durch ihren 

dezenten Glanz sowie einen fließenden Fall. 

Durch das Mercerisieren entsteht ein eleganter 

Seidenfinish, der das Material besonders glatt 

macht und seine seidige Optik unterstreicht. 

Satin-Bettwäsche ist pflege- und bügelleicht. Sie 

ist herrlich hautsympathisch und atmungsaktiv. 

Element-box 

An Bettwäsche werden hohe Ansprüche gestellt. 

Sie hat nicht nur die Aufgabe, das Bett vor Verschmutzungen und dem Schweiß der 

Schlafenden zu schützen, sie soll durch ihre Eigenschaften auch gute Schlafbedingungen 

gewährleisten. Zudem kommt ihr als Blickfang im Schlafzimmer auch eine bedeutende 

dekorative Aufgabe zu. Bettwäsche sollte also robust, pflegeleicht und hautverträglich 

sein, für ein angenehmes Schlafklima sorgen und dabei gut aussehen. 

Tom Tailor Satin-Bettwäsche 

Wendebettwäsche aus 100 % Baumwolle mit 

praktischem Reißverschluss, mit Tom Tailor 

Logo. 

ca. 80/80 + 135/200 cm ............................59,95 

ca. 80/80 + 155/200 cm ............................79,95 

13 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0207

Achtung, 

fertig, 

loslassen! 

Zeit zum 

Relaxen. 

Gute- 

Laune- 

Licht 

Lecker, 

leicht & 

locker 

1 

Angeknipst 

Selbst in unseren hochtechnisierten 

Zeiten wird 

der menschliche Organismus 

noch immer stark 

durch das Tageslicht beeinflusst. 

Ist es dämmerig, 

schaltet unser Körper auf 

halbe Kraft, Sonnenlicht 

hingegen bringt unseren 

Kreislauf auf Touren. Um 

morgens erholt aufzuwachen, 

sollten Sie sich daher 

langsam von der Sonne 

wecken lassen — schließen 

Sie also nicht vollständig 

Ihr Rollo. Im Winter empfiehlt 

sich ein Wecker mit 

Tageslicht-Funktion. Dieser 

simuliert einen Sonnenaufgang 

und weckt Sie Stück 

für Stück mit immer heller 

werdenden Lichtstrahlen. 

2 

Gute-Nacht- 

Drink 

Ein prall gefüllter Magen 

macht uns zwar müde, 

verhindert aber erholsamen 

Schlaf. Unser Körper 

muss mühsam das Essen 

verdauen und kann so 

nicht „abschalten“. Unser 

Tipp: Ersetzen Sie Ihr 

Abendbrot durch einen 

leckeren Smoothie — ein 

Getränk, wahlweise aus 

pürierten Früchten oder 

Gemüsesorten, gemixt 

mit ein wenig Wasser oder 

Milch. Garantiert lecker 

und leicht! 

„Bei dir piepT‘S wohl!“ 

Es gibt eine natürliche Alternative 

zum Wecker! Ein Vogelhäuschen 

ist schnell gebaut und gerade für 

Kinder eine schöne Beschäftigung. 

Hängen Sie es vor dem Schlafzimmerfenster 

auf, dann wecken Sie die 

neuen Bewohner garantiert fröhlich 

pfeifend! Wie Sie allerdings die richtige 

Uhrzeit bei Meisen einstellen, 

müssen wir noch herausfinden. 

Picknick-Trend: 

Couscous 

Unter freiem Himmel schmeckt es 

doppelt gut. Dass es nicht immer 

etwas Gegrilltes sein muss, beweist 

dieser leckere Couscous-Salat — 

der ideale Picknick-Snack! 

1. Kochen Sie 250 g Couscous nach 

Packungsanweisung und lassen Sie 

ihn abkühlen. 

2. Schälen, halbieren, entkernen 

und schneiden Sie eine Salatgurke. 

Vermischen Sie die kleinen Würfel 

mit 200 g gegrillten, eingelegten 

Paprikastücken sowie gehackter 

Petersilie und dem Saft von zwei 

Zitronen. 

3. Beträufeln Sie den Couscous 

mit 9 EL Olivenöl und 4 EL Wasser 

und vermischen Sie behutsam 

alle Zutaten. Zum Schluss würzen 

Sie alles mit Salz, Pfeffer, etwas 

Zucker und einer Prise Zimt. 

Salat für 

4 Personen 

250 g Couscous 

1 Salatgurke 

200 g gegrillte, 

eingelegte 

Paprika (Glas) 

1 Bund glatte 

Petersilie 

2 Zitronen 

9 El Olivenöl 

Salz 

Pfeffer 

1 Prise Zucker 

2 Msp. Zimtpulver 

15 

Bettwäsche & 

Bettwaren

undum wohlfühlen 

mit Cotonea. 

Bei diesen Garnituren kann der Abend gar nicht schnell 

genug kommen. Frische Farben und weiche Bio-Baumwolle 

begleiten Sie durch traumhafte Schlafstunden — da ist es 

fast zu schade, das Licht zu löschen. 

Puristisch, reduziert, konfektioniert — breiter, senkrecht 

angenähter Farbakzent-Streifen — rechts am 

Kissen, links am Bettbezug (Vorder- und Rückseite 

identisch). Die hochwertigen Garne sind Strapazierfähig 

und Langlebig. Die Baumwolle unserer 

Cotonea-Gewebe stammt zu 100 Prozent aus 

kontrolliert biologischem Anbau (kbA) und ist IVN 

Best zertifiziert. Speziell für empfindliche Haut und 

Allergiker geeignet. Verschluss mit hochwertigen 

Steinnuss-Knöpfen. 

Bettwäschegarnitur TRIO (100 % Baumwolle) 

ca. 40/80 + 135/200 cm ................................... 89,00 

ca. 80/80 + 135/200 cm ................................... 95,00 

ca. 40/80 + 155/220 cm ................................... 99,00 

ca. 80/80 + 155/220 cm ...................................105,00 

Kissenbezüge TRIO (100 % Baumwolle) 

ca. 40 x 80 cm ..................................................... 15,50 

ca. 80 x 80 cm .................................................... 21,50 

Für jeden Stil die richtige Farbkombination. 

In 7 Variationen erhältlich. 

Der vielgeliebte Klassiker! Streifensatin braucht das Licht: Alle 2,5 cm wechselt das Gewebe von 

Kett- zu Schussatlas und erzeugt durch die unterschiedliche Lichtbrechung leicht glänzende, helle 

oder matte dunklere Streifen. Durch diesen Effekt changiert die Oberfläche in vielen Helligkeitsabstufungen 

und gibt dem Gewebe einen kühlen, eleganten Charakter. Der Einsatz langstapeliger 

Baumwolle bewirkt zusammen mit dem Gewebemuster einen zarten, beständigen Glanz. Der Griff ist 

weich, aber gleichzeitig robust und hat einen angenehmen natürlichen Stand. Die Baumwolle unserer 

Cotonea-Gewebe stammt zu 100 Prozent aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) und ist IVN Best 

zertifiziert. Verschluss mit hochwertigen Steinnuss-Knöpfen. 

Bettwäschegarnitur Linea 


ca. 40/80 + 135/200 cm .......................... 92,00 

ca. 80/80 + 135/200 cm .......................... 99,00 

ca. 40/80 + 155/220 cm ..........................109,00 

ca. 80/80 + 155/220 cm ..........................115,00 

SONATE — Farbharmonie in zwei Akten und vier Stimmen. Freier unregelmäßiger Streifenrhythmus 

mit Farbentwicklung von einer Farbe zur anderen und mit zwei weiteren Spielfarben, die den Fluss 

unterbrechen und akzentuieren. Es gibt die Bettwäsche in vier Farbcolorits. Die Baumwolle unserer 

Cotonea-Gewebe stammt zu 100 Prozent aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) und ist IVN Best 

zertifiziert. Speziell für empfindliche Haut und Allergiker-geeignet. Verschluss mit hoch-wertigen 

Steinnuss-Knöpfen. 

Bettwäschegarnitur Sonate 


ca. 40/80 + 135/200 cm .......................... 99,00 

ca. 80/80 + 135/200 cm ..........................109,00 

ca. 40/80 + 155/220 cm ..........................115,00 

ca. 80/80 + 155/220 cm .........................125,00 

Kissenbezüge Sonate (100 % Baumwolle) 

ca. 40 x 80 cm ............................................ 17,50 

ca. 80 x 80 cm ............................................ 27,50 

Für jeden Stil die richtige Farbkombination. 

Vier Farbcolorits. Alle zu Satin weiß bzw. 

Satin natur kombiniert. 

Vom Anbau der Baumwolle bis zum Endprodukt 

werden in allen Produktionsstufen die weltweit 

strengsten Vorschriften „IVN Best“ beachtet 

(Ökologie und Sozialkriterien). 

Mehr Informationen unter: www.naturtextil.de 

Kissenbezüge Linea (100 % Baumwolle) 

ca. 40 x 80 cm ........................................... 15,75 

ca. 80 x 80 cm ........................................... 22,50 

In 17 zarten und kräftigen 

Farbkombinationen erhältlich. 

Bio-Baumwolle bedeutet: 

• Biologischer Pflanzenschutz statt Einsatz von Pestiziden 

• Natürlicher Dünger statt chemisch-synthetische Düngemittel 

• Kein Auslaugen der Böden durch Monokulturen. Durch 

Fruchtfolge mit anderen Saaten wird die Fruchtbarkeit 

des Bodens langfristig gesichert und verbessert 

• Schutz wertvollen Grundwassers 

• Keine genmanipulierten Sorten 

• Der Ertrag pro Hektar ist bei vielen Bauern höher als im 

konventionellen Anbau 

• kontrolliert biologischer Anbau (kbA) erfolgt gemäß den 

Richtlinien für ökologischen Landbau 

Weitere Informationen unter: www.cotonea.de 

17 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0209

frisches Design. 

Decken und Bettwäsche. 

4/ 

1/ 

3/ 

3/ & 5/ Renforcé Bettwäsche 

Aus 100 % Baumwolle, Konfektion: mit Reißverschluss 

und Europa-Kopfkissen-Konfektion. 

Es ist möglich, die Kissenhülle mit wenigen 

Handgriffen von der Größe 80 x 80 cm auf 

40 x 80 cm zu ändern. 

ca. 135/200 cm ..............................................49,99 

ca. 155/220 cm ..............................................59,99 

4/ Uni Doublefaceplaid s.Oliver 

Aus 58 % Baumwolle, 35 % Polyacryl (dralon ® -Fasern), 

7 % Polyester. Konfektion: ringsum mit modischem 

Zierstich eingefasst. 

ca. 130/180 cm .................................................39,99 

s.OLIVER 

1/ Renforcé Bettwäsche 

Aus 100 % Baumwolle, Konfektion: mit 

Reißverschluss und Europa-Kopfkissen- 

Konfektion. Es ist möglich, die Kissenhülle 

mit wenigen Handgriffen von der Größe 

80 x 80 cm auf 40 x 80 cm zu ändern. 

ca. 135/200 cm ...........................................49,99 

ca. 155/220 cm ...........................................59,99 

2/ 

5/ 

Vintage und Casual Fashion. 

Kollektionen mit unverwechselbarer 

Handschrift. Junges, aber zeitloses 

Design trifft regelmäßig den Zeitgeist. 

Ein natürlicher, lebendiger Trend mit 

viel Spielraum für den persönlichen 

Ausdruck, wo kombiniert wird, was 

gefällt. 

2/ Jacquard Decke s.Oliver 

Aus 58 % Baumwolle, 35 % Polyacryl 

(dralon ® -Fasern), 7 % Polyester. Konfektion: 

ringsum mit modischem Zierstich eingefasst. 

ca. 150/200 cm ...........................................59,99 

19 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0210

kühlen Kopf bewahren 

G-cozy — die temperaturregulierenden 

Gel-Kissen. 

VIS COZY 

Anpassungsfähig und kuschelig, stützend und 

gemütlich – das VisCozy Nackenstützkissen mit 

viscoelastischem Doppelkern. Das Kissen kann 

beidseitig genutzt werden, passt sich nahezu 

automatisch dem ergonomischen Bedürfnis des 

Schläfers an und ermöglicht eine druckpunktreduzierte 

Unterstützung der Nackenpartie. Der Bezug 

(55% Polyester, 31 % Viscose, 12 % Polypropylen, 

2 % Kaschmir) aus einem feinen Doppeltuch CashmereSilverness 

ist hautsymphathisch-weich, ein 

seitlicher Border aus 3D-KlimaPro Abstandsgewirke 

sorgt für eine optimale Belüftung des Kerns. 

ca. 40 x 80 cm ..........................................................99,- 

G -cozy 

Latex-Gel 

Visco-Gel 

2 Komfort-höhen 

Das in G-cozy eingearbeitete Gel ist in der Lage, sehr schnell 

die körpernahe Temperatur anzunehmen, darüber hinaus sogar 

regulierend (durch Aufnahme oder Abgabe von Wärme) den 

Prozess zu unterstützen. Geeignet ist dieser Prozess der aktiven 

regulierenden Eigenschaften für jeden Menschen. Der Körper kann 

hierdurch auch schneller und entspannter in den Schlaf finden. 

Neben der besonderen Gelfüllung ist G-cozy mit einem thermogel-veredelten 

Bezug (55 % Polyester, 35 % Lyocell, 10 % Polypropylen) 

ausgestattet. Der thermoregulierende Bezug kühlt 

aktiv, sobald er mit Feuchtigkeit (Schweiß) in Berührung kommt. 

G-cozy Gel-Kissen für jeden Komfort 

Das äußere Design erinnert an eine Seife, und diese Form ist 

durch ihre ergonomische Vielseitigkeit wie geschaffen für G-cozy. 

Variante Latex-Gel (LG) mit hochwertigem Latex und einseitig 

eingearbeiteter, temperaturregulierender Gel-Veredlung. So 

kann das Kissen bei Bedarf auf eine „neutrale“ Seite gewendet 

werden. 

Variante Visco-Gel (VG), ideal bei wechselnder Beanspruchung 

mit einseitig integrierter Gel-Gittereinlage. Beide Varianten 

(LG & VG) sind in jeweils 2 unterschiedlichen Höhen erhältlich: 

Die Standard-Höhen für normalen Körperbau (sind auch für 

Wasserbetten-Schläfer optimal geeignet) 

ca. 40 x 80 cm ....................................................................................129,- 

Die XL-Höhen, vor allem für Personen mit breiteren Schultern 

oder Menschen, die ein festeres Liegegefühl bevorzugen 

ca. 40 x 80 cm ....................................................................................139,- 

SPLASH! 1000 

Nicht nur ergonomisch wertvoll, sondern auch 

komplett waschbar. Neben dem extrem schnellen 

Feuchtigkeitstransport, der hohen Atmungsaktivität 

und der ergonomischsanften Anpassungsfähigkeit 

ist der Spezialschaum bei 60 °C 

waschbar. Eine Einlegeplatte erlaubt dem Nutzer 

eine Höhenanpassung des Kissens. Der feine 

Doppeltuch-Bezug ist mit Ultra-Plus-Hohlfaser 

(100 % Polyester) versteppt und mit einer Silver- 

Finish-Ausrüstung veredelt. 

ca. 40 x 80 cm ....................................................99,90 

SPLASH! 2500 

Das komplett waschbare Luxus-Nackenstützkissen. 

Schneller Feuchtigkeitstransport, hohe 

Atmungsaktivität und ergonomisch-sanfte 

Anpassungsfähigkeit. Der Spezialschaum ist bis 

60 °C waschbar, eine Einlegeplatte erlaubt die 

Höhenverstellung. Durch die Versteppung des 

Tencel ® -Bezuges (51 % Polyester, 49 % Lyocell) 

mit UltraPol Premium 3.0 und zusätzlichem 

klimaregulierendem Vlies „Clima-relle“ ist 

ein hervorragendes Schlafklima möglich, ein 

unvergleichbares Liegegefühl entsteht. 

ca. 40 x 80 cm ....................................................119,- 

SPLASH! 3000 

SPLASH! 1000 

SPLASH! 3000 

Das komplett bei 60 °C waschbare viscoelastische 

Nackenstützkissen. Es ermöglicht eine nahezu 

druckpunktfreie und ergonomische Unterstützung 

des Benutzers. Der hochwertige Bezug 

(100% Polyester) ist hautsympathisch weich 

und mit dem klimaregulierenden Vlies „Climarelle“ 

verarbeitet. Komfort bietet eine Platte zur 

Höhenregulierung. 

ca. 40 x 80 cm ....................................................149,- 

SPLASH! 2500 

21 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0211

Eine luxuriöse Basis: 

Feinste Spannbettlaken. 

Dieses schmeichelweiche Gefühl auf der Haut wollen Sie 

garantiert nie wieder missen! Die Luxus-Spannbettlaken von 

Formesse verhüllen Ihre Matratzen mit einer kuscheligen 

Schicht, die auch bei unruhigen Schläfern garantiert an Ort 

und Stelle bleibt. 

DER EINSTIEG IN DIE WELT DER LUXUS- 

SPANNBETTLAKEN: BELLA GRACIA 

Zuverlässiges Elastan-Spannbettlaken (97% 

Baumwolle, 3 % Elastan) aus hochwertigem, 

gekämmtem Baumwollgarn zum attraktiven 

Preis. Verlockt mit 54 zauberhaften Farben und 

sehr guter Passform – selbst auf Wasserbetten! 

Gearbeitet aus hochwertiger, 

gekämmter Baumwolle, überzeugen Bella 

Gracia-Spannbetttücher durch leuchtende 

Farben und zuverlässige Qualität: pillingarm, 

langlebig, ohne Ausleiern, ohne Ausbleichen. 

Mit 3 % Elastan-Anteil besitzt ein Bella Gracia- 

Spannbetttuch große Rücksprungkraft und lässt 

sich enorm dehnen. Ein pflegeleichter Luxus, 

denn einmal bezogen, passt sich das Bettlaken 

faltenfrei jeder Matratze an. Bella Gracia – Luxus 

für alle! 

ca. 90/190 bis 100/220 cm ............................ 29,95 

ca. 120/200 bis 130/220 cm ......................... 34,95 

ca. 140/200 bis 160/220 cm ......................... 39,95 

ca. 180/200 bis 200/220 cm ......................... 49,95 

SondergröSSen 

Bella Donna Jersey und Bella Gracia Spannbettlaken 

führen wir auch in einer Sonderanfertigung 

speziell für dünne Topper-Matratzen und sehr 

hohe Matratzen. Auch für Bettsysteme mit 

verstellbarem Kopf- und Fußteil erhältlich. 

DIE MAJESTÄT UNTER DEN SPANNBETT- 

LAKEN: BELLA DONNA JERSEY 

Hochwertiges Jersey-Spannbetttuch (97 % 

Baumwolle, 3 % Elastan) in 54 schönen Farben. 

Sitzt faltenfrei auf jeder Matratze – selbst auf 

Wasserbetten. Erstklassig verarbeiteter und 

veredelter Zwirn aus langfaseriger Baumwolle, 

gestrickt zu einem blickdichten, besonders 

schön schweren Tuch, macht Bella Donna 

Jersey zum Spannbetttuch der Oberklasse. Das 

hochwertige Laken sitzt wie maßgeschneidert 

auf jeder Matratze. Aloe vera & Seidenproteine 

verleihen dem prächtigen Betttuch seine seidige 

Haptik und herrlichen Glanz. Dabei ist das 

hochwertige Bettlaken pillingarm, farbecht und 

außerordentlich langlebig. Kompromisslose 

Qualität – so königlich kann Schlafen sein! 

ca. 90/190 bis 100/220 cm ..........................49,95 

ca. 120/200 bis 130/220 cm ........................64,95 

ca. 140/200 bis 160/220 cm ........................74,95 

ca. 180/200 bis 200/220 cm ........................89,95 

ca. 200/220 bis 200/240 cm ........................99,95 

Traumhafte Qualitäten mit einzigartiger 

Passform, auSSergewöhnlich 

viele GröSSen und Farben 

sowie Lösungen für Sonderwünsche 

zeichnen die Produkte von 

FORMESSE aus. Seit über 60 Jahren 

ist Formesse der Spezialist für 

Spannbetttücher zum Wohlfühlen – 

gefertigt im Schwarzwald. 

23 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0212

Achtung, 

fertig, 

loslassen! 

Zeit zum 

Relaxen. 

Jetzt 

aber 

raus! 

Grüner 

wird’s 

nicht! 

Alles easy 

Sie müssen ja nicht gleich 

zum Hippie werden, aber 

ein wenig Entspannung 

täte uns allen gut. Gefangen 

im hektischen 

Alltag, verloren zwischen 

immer mehr Terminen, 

verlieren wir als erstes 

die gute Laune und am 

Ende das Wohlbefinden. 

Steht der menschliche 

Organismus zu lange unter 

Dauerstress, streikt er, 

um sich eine Auszeit zu 

„erzwingen“. 

Die Symptom-Palette 

reicht von Kopfschmerzen 

über Rückenverspannungen 

bis hin zu Magenverstimmungen. 

Lassen Sie es 

also gar nicht so weit 

kommen — jede Jahreszeit 

bietet uns ausreichend 

Gelegenheiten für kleine 

Auszeiten. Gehen Sie zu 

Ihrem nächsten Termin zu 

Fuß, machen Sie Ihre Mittagspause 

dick eingepackt 

im Freien oder halten Sie 

im Sommer Ihr Meeting im 

Park ab. Ihre Kunden und 

Kollegen werden es Ihnen 

danken — denn denen geht 

es genauso wie Ihnen. 

Und wenn das Geschäftliche 

erledigt ist, empfehlen 

wir Ihnen gute Laune für 

die Ohren. Mit den richtigen 

Songs wird Ihr Tag 

ganz easy zu „The big 

easy!“ 

„Keine 

Ausreden ...“ 

Treffen mit Freunden müssen 

über Wochen im Voraus geplant 

werden? Nach der Arbeit haben 

Sie eigentlich noch eine Verabredung 

mit dem Steuerberater, 

der Schwiegermutter oder dem 

Wäscheberg zu Hause? Vergessen 

Sie es – all das lässt sich verschieben. 

Pure Freude allerdings 

kann man nicht planen – man 

muss sie leben. Also schnappen 

Sie sich ein paar Kollegen, Freunde 

oder Ihre Familie und gehen 

Sie in den Park, an den See oder 

in den Biergarten. Heute! Jetzt! Los! 

Gute Laune für die Ohren! 

Klangkarussell — Sonnentanz 

Wankelmut — One Day 

Bosse — So oder so! 

Lana Del Rey — Summertime Sadness 

Es muss ja nicht 

gerade Ringelreihen 

sein – für 

Entspannungsanfänger 

empfehlen 

wir ein Tänzchen 

bei Mondlicht. 

25 

Bettwäsche & 

Bettwaren

DAUNENbetten — 

SO WEICH & BEQUEM. 

Daunen-Kassettenbettdecke 

COMFORT 

4 x 6 Karos mit 3 cm Steg, 

feiner Daunenbatist Nm 100, 

100 % Baumwolle mit Satin- 

Biese, gefüllt mit weiße 

neue Daunen und Federn, 

Klasse 1. 90 % Daunen, 

10 % Federn. Typ 

„Canadische Daune”. 

ca. 135 x 200 cm ...............319,- 

Kopfkissen COMFORT 

Feines Köper-Inlett mit Biese, 

100 % Baumwolle, gefüllt mit 

weiße neue Federn und Daunen, 

Klasse 1, Typ „Canada”, 

85 % Federn und 15 % Daunen. 

ca. 80 x 80 cm ..................64,90 

ca. 40 x 80 cm ..................44,90 

„Schlafen wie in der Natur“ 


ROYAL 

4 x 6 Karos mit 3 cm Steg 

für den normalen 

Wärmebedarf, 

feiner Daunenbatist 

Nm175, 100 % Baumwolle 

mit Satin Biese, gefüllt mit 

weiße neue Daunen, Klasse 1. 

100 % Daunen. Typ „Arktische 

Daune”. 

ca. 135 x 200 cm ................. 399,- 

Kopfkissen ROYAL 

Feines Köper-Inlett mit Biese, 


weiße neue Federn und Daunen, 

Klasse 1. Typ „Arktis”, 70 % 

Feder und 30 % Daunen. 

ca. 80 x 80 cm ......................99,90 

ca. 40 x 80 cm ......................69,90 

Royal 

Daunenbetten - die natürlichen Klimaregulatoren. 

Comfort 

Alle Betten auch in 

weiteren KomfortgröSSen 

erhältlich! 


premium 

5 x 6 Karos mit 3 cm Steg, sehr 

hochwertiger Batist Nm 150 (D), 

100 % Baumwolle mit Satin Biese, 

gefüllt mit weiße neue Gänsedaunen, 

Klasse 1. 100 % Daunen. 

Typ „Sibirischer Gänseflaum”. 

ca. 135 x 200 cm ...................549,- 

Kopfkissen premium 

3-Kammer-Kissen PREMIUM, 

feinster Daunenbatist Nm 100, 


weiße neue Daunen und Federn, 

Klasse 1. Typ „Sibirien”. 

Kern 100 % Federn, Außen 90 % 

Daunen, 10 % Federn. 

ca. 80 x 80 cm ...................... 109,- 

ca. 40 x 80 cm ......................79,90 

Premium 

Uni Doublefaceplaid 

s.Oliver 

Aus 58 % Baumwolle, 35 % Polyacryl, 

7 % Polyester, ringsum mit 

modischem Zierstich eingefasst. 

ca. 130 x 180 cm ............. 39,99 

Die Zudecke ist ein wichtiger 

Klimamanager in Ihrem Bett. 

Die bedarfsgerechte Auswahl, auch 

auf die Jahreszeiten bezogen, ist ein 

wichtiger Faktor, um auch das neue 

Schlafsystem auf einen optimalen und 

leistungsfähigen Stand zu bringen. 

27 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0214

Comfort 

Kuschelig weich. 

FASERBETTEN — Leicht 

und Atmungsaktiv. 

Steppbett Comfort 

Microfaser-Feinbatist-Bezug, gefüllt mit 

100 % silikonisierter, spiralgekräuselter 

Marken-Hohlfaser, körpergerechte Steppung, 

waschbar bis 60 °C. 

Mono-Steppbett 

700 g, ca. 135 x 200 cm .......................... 79.90 

Duo-Steppbett 

1000 g, ca. 135 x 200 cm ........................ 99,90 

4-Jahreszeiten-Kombi-Steppbett 

400/700 g, ca. 135 x 200 cm ................. 149,- 

Steppkissen Comfort 

Microfaser-Feinbatist-Bezug, 

100 % Polyester, gefüllt mit 100 % 

Polyesterkugeln, mit Reißverschluss, 


ca. 80 x 80 cm ............................44,90 

ca. 40 x 80 cm ............................29,90 

Elegance 

Premium 

Royal 

Steppbett Royal 

Perkal-Bezug aus 100 % Baumwolle, 

gefüllt mit 100 % Markenfaser Trevira Fill, 

körpergerechte Steppung, stabilisierende 

Außenstege, waschbar bis 60 °C. 


1000 g, ca. 135 x 200 cm ..................99,90 

Duo-Steppbett 

1200 g, ca. 135 x 200 cm .................. 109,- 


450/850 g, ca. 135 x 200 cm ............ 199,- 


weiteren KomfortgröSSen 

erhältlich! 

Steppkissen RoYal 

Perkal-Bezug,100 % Baumwolle, 

gefüllt mit 100 % Polyesterkugeln, mit 

Reißverschluss, waschbar bis 60 °C. 

ca. 80 x 80 cm .................................59,90 

ca. 40 x 80 cm .................................44,90 

Darunter liegen Sie richtig! Wer erst 

einmal unter unseren Premium- 

Bettdecken liegt, kann sich ein 

Leben außerhalb des Bettes kaum 

noch vorstellen. Wir wünschen Ihnen 

angenehme Träume und eine gute 

Nacht. Aber bitte das Aufstehen 

nicht vergessen! 

Steppbett Elegance 

Climabatist-Bezug aus 52 % Lyocell 

(Micro-Tencel ® ) und 48 % Baumwolle für 

samtweichen Griff, gefüllt mit 100 % 

Markenfaser Quallofil Air, körpergerechte 

Komfortsteppung, waschbar bis 60 °C. 


600 g, ca. 135 x 200 cm ............................269,- 

Duo-Steppbett 

800 g, ca. 135 x 200 cm ............................329,- 


300/600 g, ca. 135 x 200 cm ...................479,- 

Steppkissen Elegance 

Climabatist-Bezug (52% Lyocell 

(Micro-Tencel ® ) und 48 % Baumwolle), 

gefüllt mit 100 % Quallofil Air und innen mit 

Kugelfaser Comforel, mit Reißverschluss, 


ca. 80 x 80 cm .............................................159,- 

ca. 40 x 80 cm .............................................109,- 

Steppbett Premium 

Feinbatist-Bezug aus 100 % Baumwolle 

mit Aloe Vera, gefüllt mit 100 % Markenfaser 

Hollofill ECO, Komfortsteppung, 



800 g, ca. 135 x 200 cm ........................... 159,- 

Duo-Steppbett 

1000 g, ca. 135 x 200 cm ........................ 199,- 


350/750 g, ca. 135 x 200 cm ..................299,- 

Steppkissen Premium 

Feinbatist-Bezug,100 % Baumwolle, 

mit Aloe Vera, gefüllt mit 100 % 

Markenfaser Trevira Fill und innen 

mit Polyesterkugeln, mit Reißverschluss, 


ca. 80 x 80 cm ............................................89,90 

ca. 40 x 80 cm ............................................79,90 

29 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0215

Hellwach und 

gut gelaunt! 

Strahlend schön. 

irisette® Hightech-Faser 2-Denier: Diese besondere Füllfaser 

ist außergewöhnlich fein, weich und leicht mit bester Bauschkraft. 

Außerdem bietet sie eine gute Feuchtigkeitsaufnahme und 

-ableitung. Sie vermittelt ein daunenweiches Schlafgefühl. 

Dauneneinziehdecke irisette ® Fashion 

Natürliche Daunen und Federn für ein gutes 

Schlafklima, angenehm trocken und warm durch 

sehr guten Feuchtigkeitsausgleich und optimale 

Wärmespeicherung, leicht und weich für natürlichen 

Schlafkomfort, waschbar bis 60 °C. 

Füllung: Weiße neue polnische Daunen und 

Federn, Klasse 1, DIN EN 12934, 90 % Daunen, 

10 % Federn 

Bezug: Feinste Mako-Einschütte mit Biese – 

100 % Baumwolle 

Dauneneinziehdecke irisette ® Fashion light 

ca. 300 g, 135 x 200 cm .....................................119,- 

ca. 380 g, 155 x 220 cm .....................................139,- 

Dauneneinziehdecke irisette ® Fashion medium 

ca. 650 g, 135 x 200 cm .....................................149,- 

ca. 820 g, 155 x 220 cm .....................................199,- 

Kassettendecke irisette ® Fashion warm, 

Steghöhe: 3 cm 

ca. 860 g, 135 x 200 cm ..............................199,- 

ca. 1080 g, 155 x 220 cm ............................259,- 

Außensteg-Kassettendecke irisette ® Fashion 

extra warm, Steghöhe: 5 cm 

ca. 980 g, 135 x 200 cm .............................249,- 

ca. 1230 g, 155 x 220 cm ............................299,- 

Das Besondere 

Das Nackenstützkissen vermittelt 

ein außergewöhnliches 

Schlaferlebnis. Es ist wunderbar 

anschmiegsam aufgrund 

der weichen Daunenummantelung 

und stützt gleichzeitig 

ideal die Kopf- und Nackenpartie 

durch den ergonomisch 

geformten viscoelastischen 

Schaumkern. 

Steppbett irisette ® Noblesse 

Ausgezeichnete Kombination aus Wärme, 

Leichtigkeit und Volumen, sorgt für ein optimales 

und trockenes Schlafklima, guten Feuchtigkeitstransport, 

pflegeleicht, waschbar bis 60 °C. 

Füllung: irisette ® Hightech-Faser 2-Denier 

Bezug: Feinste Baumwoll-Einschütte, 

100 % Baumwolle 

Steppbett irisette ® Noblesse leicht 

ca. 400 g, 135 x 200 cm ......................................69,95 

ca. 500 g, 155 x 220 cm ......................................89,95 

Steppbett irisette ® Noblesse Mono 

ca. 800 g, 135 x 200 cm ......................................79,95 

ca. 1000 g, 155 x 220 cm ...................................99,95 

Steppbett irisette ® Noblesse Duo 

ca. 1000 g, 135 x 200 cm ........................89,95 

ca. 1250 g, 155 x 220 cm ........................109,- 

4-Jahreszeiten-Steppbett irisette ® Noblesse 

ca. 400 + 700 g, 135 x 200 cm ..............149,- 

ca. 500 + 900 g, 155 x 220 cm ..............189,- 

Kissen irisette ® Noblesse 

ca. 500 g, 40 x 80 cm ...............................24,95 

ca. 1000 g, 80 x 80 cm ............................39,95 

Nackenstützkissen irisette ® Prestige 

Viscoelastischer Spezialschaum mit Memoryeffekt, 

anatomisch perfekte Lagerung von Kopf und Nacken 

in Rücken- und Seitenlage, anschmiegsam und 

kuschelig weich durch Daunenhülle, Bezug abnehmbar 

und waschbar bis 60 °C. 

Füllung: Weiße neue polnische Daunen und Federn, 

Klasse 1, DIN EN 12934, 90 % Daunen, 10 % Federn 

Bezug: Feine Mako-Einschütte – 100 % Baumwolle 

Kern: Viskoschaumkern 

ca. 300 g, 40 x 80 cm .............................................99,95 

31 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0216

CASHMERE 

Cashmere zählt nicht umsonst zu den wertvollsten 

Naturfasern der Welt. Das dichte und feine 

Unterhaar der Kaschmirziege wird per Hand durch 

aufwendiges Auskämmen des Winterfells im 

mittelasiatischen Hochland, vor allem in Tibet und 

der Mongolei, gewonnen. Anschließend wird es von 

den langen Deckhaaren getrennt, gereinigt und veredelt. 

Das Ergebnis ist ein beispiellos flauschiges, 

anschmiegsames Naturprodukt, das außerdem mit 

hervorragenden Wärmerückhalteeigenschaften und 

geringem Eigengewicht überzeugt. 

1/ 

1/ cashmere-Steppbett Duo 

Füllung: Edler Himalaja-Cashmereflaum, 

betty ® Hyspring veredelt, superentgrannt, 100 % 

Cashmere. Bezug: Feinster Makobatist, 100 % 

Baumwolle. Verarbeitung: Randlose Außenverarbeitung 

mit Knopflochausstattung, 

90° Eckverarbeitung. 

ca. 1000 g, 135 x 200 cm .................................399,- 

CAMEL 

Kamele sind in ihrem Lebensraum den unterschiedlichsten 

klimatischen Bedingungen ausgesetzt. 

Ihr Fell ist diesem Wechsel perfekt angepasst 

und deshalb ein Naturprodukt, wie gemacht für 

perfektes Schlafklima. Kamelhaar wirkt temperaturausgleichend 

– im Sommer kühlend und im Winter 

wärmend. Schweiß wird durch die stark feuchtigkeitsregulierenden 

Eigenschaften des Materials 

schnell nach außen weitergeleitet. Kamelhaar ist 

sehr leicht und anschmiegsam, strapazierfähig und 

sehr lange haltbar. 

Federleichte 

Einschlafhilfen. 

2/ Kamelhaar-Steppbett Duo 

Füllung: Weicher Kamelhaarflaum, betty ® Hyspring 

veredelt, superentgrannt, 100 % Kamelhaar 

Bezug: Feinster Makobatist, 100 % Baumwolle 

Verarbeitung: Randlose Außenverarbeitung mit 

Knopflochausstattung, 90° Eckverarbeitung. 

ca. 1200 g, 135 x 200 cm .......................................199,- 

2/ 

4/ 5/ 6/ 

SENSOFILL ® ACTIVE 

In diesem Material vereinen sich die guten Eigenschaften 

der Textilfasern mit dem Besten der Natur! 

Exklusiv bieten wir Ihnen mit unserer Sensofill ® 

Active-Decke die erste feuchtigkeitsregulierende 

Polyesterfaser. Bettdecken mit Sensofill ® Active- 

Füllung schaffen ein komfortables Schlafklima, 

das die unterschiedlichen physiologischen Anforderungen 

des Körpers während der Nacht optimal 

erfüllt. Feuchtigkeit wird schnell nach außen transportiert. 

Zudem sind die Decken besonders leicht, 

anschmiegsam und gut waschbar – ein gesundes, 

trockenes Schlafklima ist das Ergebnis. 

3/ 

Alle Betten auch in weiteren 

Komfortgrößen erhältlich! 

3/ Sensofill ® Active-Steppbett Duo 

Füllung: Markenhohlfaser Sensofill ® Active, 

100 % Polyester. Bezug: Feiner Makosatin, 

100 % Baumwolle. Verarbeitung: Elegante 

Satin-Bandeinfassung mit Knopflochausstattung. 

ca. 600 g, 135 x 200 cm ...................................149,- 

Suprelle ® Memory Kissen 

Bezug: Feine Mako-Einschütte, 100 % 

Baumwolle. Füllung: ADVANSA Suprelle ® 

Memory, 100 % Polyester. 

4/ Seitenschläferkissen 

ca. 2300 g, 40 x 150 cm .................................139,- 

5/ Nackenrolle 

ca. 690 g, 15 x40 cm .......................................39,90 

6/ Nackenhörnchen 

ca. 440 g, 40 x50 cm .......................................39,90 

Suprelle ® Memory 

Die innovative Suprelle Memory-Kissenserie 

erfüllt mit ihrer besonders bauschig-weichen 

Füllung und raffinierten Funktionalität selbst 

die Wünsche der anspruchsvollsten Schläfer. 

Die speziellen Memory-Fasern passen sich 

perfekt der Kopfform an und bieten damit eine 

ausgewogene Druckverteilung und ergonomische 

Unterstützung der Wirbelsäule. 

33 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0218

Ihr persönliches 

Wohlfühlklima. 

Alles Einstellungssache! 

Von angenehm kühl bis mollig warm: Die 

Traumina Bettdecken-Kollektion bietet für 

jedes Wärmebedürfnis die individuell 

passende Bettdecke. Feinste Funktionsfasern 

sorgen für optimalen Feuchtigkeitstransport, 

das EDEL-Baumwoll-Gewebe 

spendet angenehme Wärme. Ganz nach 

Ihren Wünschen. 

Patentiertes Verbindungssystem 

LOOP 

Entscheiden Sie 

nach Ihren 

persönlichen 

Wünschen. 

Die Auswahl der richtigen Zudecke stellt viele 

Menschen vor große Herausforderungen, denn 

jeder Mensch ist ein Individuum und hat somit 

sein ganz persönliches Wärme- und Wohlfühlempfinden. 

Mit unseren definierten Wärmeklassen 

geben wir Ihnen die Sicherheit, für Ihre 

persönlichen Bedürfnisse die richtige Zudecke 

herauszufinden. 

Die Wärmeklassen (WK) 

WK1: Sehr leichtes Wärmebedürfnis; 

geeignet für sehr warme Schlafräume. 

WK2: Leichtes Wärmebedürfnis; geeignet für 

warme Schlafräume und Temperaturen in der 

Übergangszeit. 

WK3: Normales Wärmebedürfnis; geeignet für 

normal temperierte Schlafräume/Übergangszeit 

bis kühle Jahreszeit. 

WK4: Hohes Wärmebedürfnis; geeignet für 

kalte Schlafraumtemperaturen/Winterdecke. 

WK5: Sehr hohes Wärmebedürfnis; geeignet für 

kalte Schlafraumtemperaturen/extra warme 

Winterdecke. 

EXCLUSIVE FASER - Edelste Baumwolle: 

Bezug: EDEL-Batist aus 100 % Baumwolle, supergekämmt, vorgekocht 

Füllung: 100 % TRANCO® Sport aus 100 % Micro-Polyester 

super leicht Decke 

Wärmeklasse 1 

Einlagige Einziehdecke mit 

patentiertem Verbindungssystem 

LOOP (siehe Abb.) gearbeitet. 

Geeignet als Sommerdecke bei 

sehr leichtem Wärmebedürfnis. 

ca. 135 x 200 cm ..................99,95 

Medium Decke 

Wärmeklasse 2+ 

Einlagige Einziehdecke mit 

patentiertem Verbindungssystem 

LOOP (siehe Abb.) gearbeitet. 

Geeignet für die Übergangszeit 

bei leichtem Wärmebedürfnis. 

ca. 135 x 200 cm .................. 189,- 


weiteren Komfortgrößen 

erhältlich! 

DUO Decke 

Wärmeklasse 3 

Zweilagige Decke. Durch zusätzliches 

Luftpolster hohes Wärmerückhaltevermögen. 

Geeignet für 

normales Wärmebedürfnis. 

ca. 135 x 200 cm .................. 299,- 

Kombi Decke 

Wärmeklasse 4 (solo + medium) 

Bestehend aus einer leichten 

und einer medium Decke, die 

durch das patentierte Verbindungssystem 

LOOP (siehe Abb.) 

verbunden werden. Dadurch 

sehr variabel und für jede Schlafraumtemperatur 

hervorragend 

geeignet. 

ca. 135 x 200 cm .................. 349,- 

Kissen 

Ergonomisch höhenregulierbare, 

variable Innenlagen aus 

Super-Soft-Marken-Hohlfaser 

sorgen für einen angenehmen 

und kuschligen Schlaf. Bezug feinfädiges 

Gewebe aus reiner Baumwolle, 

Hülle mit TRANCO ® 3000 

versteppt, waschbar bis 60 °C. 

ca. 40 x 80 cm ........................69,95 

ca. 80 x 80 cm ........................89,95 

35 

Bettwäsche & 

Bettwaren 

GGS_0219

Matratzen & Rahmen 

S. 36-81 

Wasserland 

Das Element Wasser gilt in der Traumdeutung 

als Symbol für unsere Emotionen 

und den Zustand unseres Seelenlebens. 

Wasser als allumfassendes Elixier ist das 

Ursprungselement allen Lebens. Es kann 

still und klar, aber auch stürmisch, aufgewühlt 

oder trübe erscheinen. Unterstützend 

für gute Träume ist ein guter Schlaf. 

Den finden Sie garantiert traumhaft leicht 

mit den individuell passenden Matratzen 

und Kissen auf den folgenden Seiten. 


Matratze ERGO MED, 

mehr auf S. 42 

37 

Matratzen & 

Rahmen

ERGO DREAMS 

Ideal als Kinder- und 

Jugendmatratze. 

Kaltschaum-Matratze mit 

ca. 18 cm hohem, hochelastischem 

und atmungsaktivem 

7-Zonen-Kern mit Längsund 

Querprofilierung für 

optimale Körperanpassung, 

Schulterkomfortzone und 

Lendenwirbelstütze, verstärkte 

Mittelzone. Der Bezug aus softigem 

Tencel-Verbundstoff (Bezug 

(42 % Lyocell, 48 % Polyester) ist 

sanicare-behandelt, mit Klimaband, 

abnehmbar dank 4-seitigem 

Reißverschluss, bis 60 °C waschbar. 

ERGO LIFE 

Klassische Qualitätsmatratze mit hochelastischem 

14 cm-Komfortschaumkern, beidseitig mit Klimafaser 

versteppt, Bezug aus hautsympathischem 

Verbundstoff (100% Polyester) nach Oeko-Tex ® 

Standard 100, abnehmbar, bis 60 °C waschbar, 

Schulterkomfortzone und Lendenwirbelstütze. 

Verschiedene Härtegrade preisgleich lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ........................................... 299,- 

ca. 140 x 200 cm ................................................. 449,- 

Traum-Inseln. 

MORGANA Matratzen stehen für: 

* 

Verschiedene Härtegrade 

preisgleich lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ........... 559,- 

ca. 140 x 200 cm ................. 949,- 

ERGO Comfort 

Kaltschaum-Matratze RG55 mit 

extrem belastbarem ca. 18 cm 

hohem, elastischem und atmungsaktivem 

7-Zonen-Kern. 

Der flexible Kuppel-Würfelschnitt 

sorgt für individuellen Schlafkomfort. 

Bezug aus hautsympathischem 

Verbundstoff (39% 

Viscose, 61 % Polyester) nach 

Oeko-Tex ® Standard 100, mit 

Klimaband. Abnehmbar dank 

4-seitigem Reißverschluss, bis 

60 °C waschbar. 

Ideal für Motorrahmen 

geeignet 



ca. 90/100 x 200 cm ........... 759,- 

ca. 140 x 200 cm ................1099,- 

ERGO CLASSIC 

ERGO LUX 

Hochwertige Qualitätsmatratze mit hochelastischem, 

offenporigem 16 cm-Komfortschaumkern, 

beidseitig mit Klimafaser versteppt, Bezug aus 

softem Stressfree-Verbundstoff (100% Polyester) 

nach Oeko-Tex ® Standard 100, abnehmbar durch 

Rundum-Reißverschluss, bis 60 °C waschbar. 

Verschiedene Härtegrade preisgleich 

lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm .....................449,- 

ca. 140 x 200 cm ...........................649,- 

* Wertgarantie auf alle MORGANA-Matratzen gemäß dem 

Produkt beiliegendem Qualitätszertifikat. 

7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern- 

Matratze mit 434 Federn (bei 

100 x 200 cm), Schulterkomfortzone 

und Ledenwirbelstütze 

für optimale Körperanpassung. 

Beidseitige hochelastische und 

offenporige Komfortschaumabdeckung 

für anschmiegsamen 

Liegekomfort. Der Doppeltuch- 

Bezug (95 % Polyester, 5 % 

Lurex) ist besonders hautsympathisch, 

beidseitig mit Klimafaser 

versteppt für guten Feuchtigkeitstransport, 

abnehmbar und 

bis 60 °C waschbar. 



ca. 90/100 x 200 cm ........... 449,- 

ca. 140 x 200 cm ................. 649,- 

39 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0221

In die Entspannung 

eintauchen. 

• außergewöhnlich angenehmes Gefühl 

• sehr geringer Härte- und Höhenverlust 

• vorbildliche Klimaeigenschaft 


Die TDI-Matratzenkern-Technologie 

• sehr gute Elastizität 

• sehr gute Reißfestigkeit und Bruchdehnung 

• allergieneutral 

* 

ERGO elegance 

20 cm elastischer, langlebiger 

7-Zonen-MDI-Kaltschaum-Kern, 

extra hohes Raumgewicht RG55. 

7-Zonen-Oberflächenprofilierung mit 

Wellness- und Massageeffekt, perfekte 

Lordosenunterstützung durch 

3D-Schnitttechnologie und beste 

Körperanpassung durch sanfte Zonenübergänge. 

Einnadel-Doppeltuch- 

Bezug mit Kaschmir-Anteilen (67% 

Polyester, 30 % Viscose, 3 % Kaschmir) 

beidseitig versteppt mit 400 g/m 2 

Klimafaser, teilbar und waschbar bis 

60 °C, rundum mit Klimaband 

für bessere Luftzirkulation. 

Für perfekten Schlafkomfort. 



ca. 90/100 x 200 cm ...................869,- 

• extrem langlebig 

• hohes Raumgewicht 

• Einnadel-Bezug mit 

Kaschmir-Anteilen 

Hochwertiger Einnadel- 

Kaschmirbezug. 

Die MDI-Matratzenkern-Technologie 

• sehr guter ergonomischer Komfort 

• höhere Anpassungsfähigkeit 

in der Mittelzone 

• Sojaextrakte tragen zur höheren Langlebigkeit bei 

• gute Luftdurchlässigkeit durch offene Porenstruktur 

• allergieneutral 

ERGO Premium 

21 cm elastischer, langlebiger 7-Zonen-TDI-Kaltschaum-Kern, 

extrem hohes Raumgewicht RG65. 

Schulterkomfortzone und Lendenwirbelstütze für 

optimale Körperanpassung. Überdurchschnittlich 

atmungsaktiv durch veredelte Schaumfedern. Durch 

Kaschmir-Anteile extrem weicher Außenbezug aus 

hautsympathischem Verbundstoff nach Oeko-Tex ® 

Standard 100 (67% Polyester, 30 % Viskose, 3 % 

Kaschmir), beidseitig versteppt mit 400 g/m 2 Klimafaser 

für guten Feuchtigkeitstransport, abnehmbar 

und waschbar bis 60 °C, rundum mit Klimaband für 

bessere Luftzirkulation. Gesamthöhe 24 cm. Für 

unbeschwerten Schlafkomfort. 

Beste Klimaregulierung 

Mit 200 hochflexiblen und hochelastischen 

Flexfedern! (bei einer Matratzengröße von 

100 x 200 cm) 



ca. 90/100 x 200 cm ................................1279,- 

• beste Belüftung 

• hochelastische Flexfedern 

• Einnadel-Bezug mit Kaschmir-Anteilen 



ERGO Royal 


7-Zonen-MDI-Kaltschaum-Kern, 

extrem hohes Raumgewicht 

RG55 mit Sojakomponenten. 

7-Zonen-Oberflächenprofilierung 

mit Wellness-Effekt, effektivste 

Schulterentlastung, perfekte 

Lordosenunterstützung und Halt 

im Beckenbereich durch speziell 

eingearbeitete, verschieden feste 

Einlagen für gute Druckentlastung. 

Durch Kaschmir-Anteile extrem 

weicher Einnadel-Doppeltuch- 

Bezug (67 % Polyester, 30 % 

Viscose, 3 % Kaschmir) beidseitig 

versteppt mit 400 g/m 2 Klimafaser, 

teilbar und waschbar bis 60 °C, 

rundum mit Klimaband für bessere 

Luftzirkulation. Für vollkommenen 

Schlafkomfort. 



ca. 90/100 x 200 cm .............1079,- 

• echter 7-Zonen-Kern 

• unterschiedliche Raumgewichte 

• Einnadel-Bezug mit 

Kaschmir-Anteilen 

41 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0222

gleiche Bauhöhe, 

gleicher Bezug, 

unterschiedliche Kerne 

Unser Bestseller 

Daher auch als 

Partnermatratze 

bestens geeignet! 

Exclusiv. 

die matratze, die atmet ... 

Bis zu 200 l Flüssigkeit werden pro Jahr durch die Haut verdunstet 

und gelangen so in die Matratze. Die Matratze mit 

hochelastischen Flexfedern leitet die abgegebene Feuchtigkeit 

spürbar schnell durch die vertikalen Luftkanäle ab. So schlafen 

Sie federleicht ein und wachen erholt auf. 

ERGO MED 

Luxus-Matratze ideal für jeden Schläfertyp mit 

ca. 22 cm hohem 7-Zonen-Kombikern aus Kaltschaum 

und beidseitiger Viscoschaumpolsterung 

in Wellnessprofilierung, Soft-Komfort-Schulterzone 

und Lendenwirbelstütze für optimale Körperanpassung. 

Der Bezug aus softem Tencel ® -Verbundstoff 

(52% Polyester, 48 % Lyocell) ist sanicare-behandelt, 

abnehmbar durch 4-seitigen Reißverschluss, bis 60 °C 

waschbar. 


ca. 90/100 x 200 cm ...............................................819,- 

ERGO Spring 

Luxus-7-Zonen-Taschenfederkern-Matratze 

mit1000 Federn (bei 100 x 200 cm), ca. 20 cm hoher 

Kombikern mit Taschenfederkerntechnologie und 

beidseitiger Kaltschaumpolsterung in Wellnessprofilierung. 

Soft-Komfort-Schulterzone und Lendenwirbelstütze 

für optimale Körperanpassung. Bezug wie 

ERGO MED und daher die ideale Partnermatratze zu 

unserem Erfolgsmodell. 


ca. 90/100 x 200 cm .............................................. 819,- 


* 

Nackenkissen ROYAL 

Thermoelastischer Visco-Noppenschaum, 

anschmiegsame Kontur, sehr gute Luftzirkulation, 

mit Einlage zur individuellen Höhenanpassung, 

Bezug 100 % Baumwolle, mit Reißverschluss, 


ca. 80 x 40 cm ...........................................................89,- 

Nackenkissen Premium 

Qualitäts-Latexkern entlastet Bänder und Gelenke, 

mit Einlage zur individuellen Höhenanpassung, für 

Seiten- und Rückenlage bestens geeignet, Bezug 

100 % Baumwolle, mit Reißverschluss, waschbar 

bis 60 °C. 

ca. 80 x 40 cm .........................................................119,- 

Exclusiv 

Kaltschaum-Matratze, hochelastische 

Flexfedern werden vollflächig in 

verschiedenen Härtegraden eingearbeitet, 

um ergonomisch richtiges 

Liegen zu garantieren, perfekte 

Luftzirkulation während des Schlafes, 

ca. 16 cm hoher Flex-Federkern, 

beidseitig mit 40 mm hoher Rubex ® 

Duo-Cell Komfortauflage. Hochwertiger 

Doppeltuch-Funktionsbezug 

aus 31 % Viscose und 69 % Polyester, 

individuell versteppt mit Hypersoft 

für eine optimale Druckverteilung, 

teilbarer Rundum-Reißverschluss, 

waschbar bis 60 °C. Verschiedene 

Härtegrade preisgleich lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm .....................999,- 



43 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0223

Qualitätsmatratzen 

aus Deutschland. 

denn Sie sollten wissen, 

worauf Sie schlafen. 

ROMA 

Qualitäts-Kaltschaum-Matratze 

mit ca.14 cm hohem Kern. Durch die 

gleichmäßige Porenstruktur erfolgt 

eine druckentlastende Liegeeigenschaft. 

7 Zonen, elastischer Jersey- 

Bezug (100 % Polyester), versteppt 

mit Klimafaservlies, abnehmbar 

durch 4-seitigen Reißverschluss, 




ca. 90/100 x 200 cm ..................379,- 

ca. 140 x 200 cm ........................549,- 

Ideal als Kinder- und 

Jugendmatratze. 


* 

* 



Bari 

Kaltschaum-Matratze der Komfortklasse 

mit ca. 16 cm hohem Rubex 

MonoCell-Kern, druckentlastend. 

Hochwertiger Doppeltuch-Bezug 

nach Oeko-Tex ® Standard 100. 

7 Zonen, abnehmbarer Bezug 

(40% Baumwolle, 25 % Polyester, 

35 % Polyamid), beidseitige elegante 

Klimafaser-Versteppung für guten 

Feuchtigkeitstransport, elastische 

Trikothülle zum Schutz des Kerns, 

verstärkte Mittelzone, waschbar bis 

60 °C. 



ca. 90/100 x 200 cm ..................599,- 

ca. 140 x 200 cm ........................799,- 

VENEZIA 

Kaltschaum-Matratze mit ca. 16 cm 

hohem, hochwertigem Kaltschaum- 

Kern. 7 Komfortzonen, hygienischer, 

besonders anschmiegsamer und 

elastischer Doppeltuch-Bezug 

(80 % Polyester, 20 % Baumwolle), 

teilbar durch Rundum- 

Reißverschluss, waschbar bis 

60 °C. Markenqualität zum 

einmaligen Sonderpreis! 



ca. 90/100 x 200 cm ..................559,- 

ca. 140 x 200 cm .........................779,- 

Alle Matratzen 

sind auch in weiteren 

GröSSen gegen Aufpreis 

erhältlich! 

45 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0224

Catania, Napoli und 

Palermo für verstellbare 

Lattenroste besonders geeignet. 

Original Metzeler Markenprodukt 

sichert laufende 

Qualitätskontrolle. 

Catania 

Ergonomische 7-Multikomfortzonen-Matratze 

der Premiumklasse 


(62% Polyester; 38 % Lyocell 

(Tencel ® )) nach Oeko-Tex ® Standard 

100, beidseitig versteppt mit 

Hypersoft-Kaltschaum für optimale 

Druckverteilung, seitlich rundum 

Abstandsgewirke für noch bessere 

Klimawerte, elastische Trikothülle 

zum Schutz des Kerns, ca. 20 cm 

hoher Rubex TrioCell-Kern, RG60, 

druckunterstützend, entlastend 

und verteilend für punktuelle 

Körperanpassung, komfortabler 

Multizonenkern unter Verwendung 

von nachwachsenden Rohstoffen, 

Multizonen-Oberflächenprofilierung 

durch Kuppel-Würfel-Schnitt, 

Schulterkomfortzone und Lendenwirbelstütze 

für optimale Körperanpassung. 

Bezug abnehmbar, 




ca. 90/100 x 200 cm ................. 999,- 

ca. 140 x 200 cm .......................1648,- 

Napoli 

7-Zonen Kaltschaum-Matratze 

der Extraklasse 


(62% Polyester; 38 % Lyocell (Tencel ® )) 

nach Oeko-Tex ® Standard 100, beidseitige 

Klimafaser-Versteppung für 

Feuchtigkeitstransport, elastische 

Trikothülle zum Schutz des Kerns, 

ca. 18 cm hoher Rubex DuoCell- 

Kern, RG50, druckunterstützend und 

druckentlastend, Multizonenkern 

unter Verwendung von nachwachsenden 

Rohstoffen, Schulterkomfortzone 

und Lendenwirbelstütze für 

optimale Körper-anpassung. Bezug 

abnehmbar, bis 60 °C waschbar. 



ca. 90/100 x 200 cm ................. 799,- 

ca. 140 x 200 cm ......................1221,- 


* 



SUPERIOR-STRETCH 2N1 

Das einzigartige Spannbetttuch mit der 2-in-1 Wendefunktion 

durch Spezialnaht und 2 unterschiedliche 

Liegeflächen. 

Liegefläche 1: Reine Baumwolle, gezwirnt, mit 

wohlig weicher, wärmer anmutend, seidig glänzender 

Oberfläche. 

Liegefläche 2: Hochleistungs-Polyesterfaser mit 

glatter, kühl anmutender, weicher Oberfläche, ideal 

bei wärmeren Temperaturen. 

Extrem dehnbar, auch für extra hohe Matratzen und 

Wasserbetten geeignet. Diese EXCLUSIVE-SERIE wird 

in Deutschland konfektioniert und garantiert erstklassige 

Qualität und Verarbeitung. 

SUPERIOR-STRETCH 2N1 Spannbetttuch 

ca. 90/190 bis 100/220 cm ................................... 64,95 

ca. 140/200 bis 160/220 cm ................................. 99,95 

ca. 180/200 bis 200/220 cm .................................119,95 

Palermo 

7-Zonen Kaltschaum-Matratze 

der Premiumklasse 


(62% Polyester; 38 % Lyocell (Tencel ® )) 

nach Oeko-Tex ® Standard 100, 

beidseitig versteppt mit Hypersoft- 

Kaltschaum für optimale Druckverteilung, 

elastische Trikothülle 

zum Schutz des Kerns, ca. 20 cm 

hoher Rubex TrioCell-Kern, RG60, 

druckunterstützend, entlastend und 

verteilend für punktuelle Körperanpassung, 

Multizonenkern unter 

Verwendung von nachwachsenden 

Rohstoffen, Schulterkomfortzone 

und Lendenwirbelstütze für 

optimale Körperanpassung. Bezug 

abnehmbar, bis 60 °C waschbar. 



ca. 90/100 x 200 cm ................. 899,- 

ca. 140 x 200 cm .......................1404,- 

Die Farben 

SUPERIOR-STRETCH 2N1 Spannbetttücher erhalten 

Sie aktuell in 14 verschiedenen Farben. 

47 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0225

POWER FLEXX 

Stabiler Schichtholzrahmen mit 28 Federholzleisten 

in DUO Kappen innenliegend gelagert, lastenverteilender 

Textil-Mittelgurt, Schulterkomfortzone, 

Beckenzone mit Härtegradverstellung. 

In den Ausführungen starr, Kopf- und Fußteil 

verstellbar oder Motorrahmen lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil verstellbar ................................149,- 

Bettrahmen 

• Mehrzonenaufteilung 

• 28 Federholzleisten 

• Mittelgurt 

• individuell einstellbare 

Liegehärte 

Verwenden Sie 

holmüberdeckende 

Unterfederungen. 

Vermeiden Sie die 

sogenannte 

„Besucherritze“ 

und ein Absacken 

an den Kanten des 

Rahmens. 

Gutes Liegen 

dank guter Basis. 

Matratzen-Unterlage BREcO-LUX ® 

Nadelfilz (100 % Polyester) mit Thermofixierung, 

optimaler Schutz der Matratze und sehr hohe 

Rutschfestigkeit durch asymmetrische Punktbeschichtung, 

rundum mit Textilband eingefasst, 

Flächengewicht ca. 500 g/m 2 , bis 60 °C waschbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ...................................nur 26,90 

ERGO FLEXX 

7-Zonen Schichtholzrahmen mit 

28 Federholzleisten in DUO Kappen 

holmübergreifend gelagert, zusätzlicher 

Holm an Kopf- und Fußteil für 

optimale Matratzenauflage, Textil- 

Mittelgurt, Schulterkomfortzone, 


In den Ausführungen starr, Kopf- und 

Fußteil verstellbar oder Motorrahmen 

lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil verstellbar .........219,- 

Bettrahmen 

• 7-Zonenaufteilung 


• individuell einstellbare 

Liegehärte 

Element-box 

Rauschen im Ohr — so holen 

Sie sich das Meer nach Hause. 

Rauschen, Gluckern, Tropfen, Fließen, 

Strömen ... Wasser macht tausend Geräusche. 

Und wer schon einmal an der See geschlafen 

hat, kennt die entspannende Wirkung des 

Meeresrauschens. Holen Sie sich das Sommer- 

Urlaubsgefühl ganz einfach nach Hause – eine 

CD mit unterschiedlichen Wasser-Klängen lässt 

Sie garantiert schnell ins Land der Träume 

eintauchen. 

VITA FLEXX 

Bettrahmen 

• 7-Zonenaufteilung 


• einstellbare Liegehärte 

Sehr stabiler 7-Zonen Schichtholzrahmen 

mit 42 Federholzleisten in 

TRIO Kappen holmübergreifend 

gelagert, zusätzlicher Holm an 

Kopf- und Fußteil für optimale 

Matratzenauflage, Textil-Mittelgurt, 

mechanische Schulterkomfortzone, 


In den Ausführungen starr, 

Kopf- und Fußteil verstellbar oder 

Motorrahmen (mit kabelloser Funkfernsteuerung) 

lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil verstellbar ...299,- 

HUDSON 

7-Zonen-Federholzrahmen, 

42 Federholzleisten in Triflexkappen 

holmüberdeckend gelagert, Mittelgurt, 

9 Härtegradeinstellungen. 

In den Ausführungen starr, 

Kopf- und Fußteil verstellbar 

oder Motorrahmen lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil verstellbar ......199,- 

49 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0252

Gute Basis. 

Stabiler Schlaf. 

MORGANA Topper 

Die MORGANA Topper machen Ihre Matratze zum individuellen Wohlfühlparadies. Wählen Sie aus 

3 unterschiedlichen Polstervarianten und entscheiden Sie nach Ihrem Wohlbefinden. Alle Topper 

überzeugen durch beste Materialeigenschaften, hochwertige Verarbeitung und ideale klimatische 

Eigenschaften. Die Topper können den Auflagedruck verringern, um Druckpunkte zu reduzieren 

und den regenerativen Schlaf zu fördern. Der Bezugsstoff und der seitliche Klimaborder sorgen für 

das richtige Klima. Nicht nur für kuscheliges Liegegefühl geeignet! Die Topper der MORGANA Serie 

können Sie bei Ihrer nächsten Reise begleiten, sind ideal auch für Boxspring-Betten geeignet und 

können zur verbesserten Matratzenhygiene und Langlebigkeit Ihres Schlafsystems beitragen. 

Machen Sie mehr aus Ihrem Bett – mit den MORGANA Toppern! 

TORONTO 

Stabiler Buche-Vollholz-Rahmen mit 

28 mehrfach verleimten Buche-Federleisten, 

2-Punkt-Lagerung, ARNITEL-Kappen mit 

hohem Rückstellmoment, Mittelzonenverstärkung 

und spezielle Schulterabsenkung, 

5-Zonen-system, Höhe 7 cm. 

ca. 90/100 x 200 cm 

ohne Verstellung 

.............................................................................276,- 

Kopf-/Fußverstellung 

.............................................................................316,- 

Motorrahmen 

.............................................................................996,- 

Montreal 

Stabiler Buche-Vollholz-Rahmen mit 42 Buche- 

Federleisten in äußerst haltbaren ARNITEL- 

Kappen mit hohem Rückstellmoment, äußerst 

haltbare Mittelzonenverstärkung und spezielle 

Schulterabsenkung, Matratze liegt über die 

gesamte Liegebreite auf Höhe 7 cm. 

ca. 90/100 x 200 cm 


............................................................................ 316,- 

Kopf-/Fußverstellung 

............................................................................ 356,- 

Motorrahmen 

............................................................................1036,- 

COMFORT 

ROYAL 

Premium 

Der Topperbezug: 

Oberstoff: 65 % Polyester/ 

35 % Viskose 

Füllung: 100 % Polyester 

Klimaborder: 100 % Polyester 

Der Bezug ist mittels Reißverschluss 

abnehmbar, bis 60 °C 

waschbar, trocknergeeignet 

und Allergiker-geeignet. 

comfort 

Der Kern aus strukturiertem, 

atmungsaktivem und 

druckpunktreduzierendem 

Kaltschaum. 

ca. 90 x 200 cm ...............199,- 

Royal 

Der Kern aus viscoelastischem 

Schaum, für nahezu 

druckpunktfreies Liegen. 

ca. 90 x 200 cm ...............229,- 

Premium 

Der Kern aus atmungsaktivem 

Stiftlatex, unterstützendes, 

stabiles Liegegefühl, 

auch für höhere Körpergewichte 

sehr gut geeignet. 

ca. 90 x 200 cm ...............279,- 

51 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0246

Spa? 

Na klar! 

Beauty-Tipps 

für Sie. 

Alles 

im 

Fluss 

Zeit für 

neue 

Rituale 

1 

Der Kneipp- 

Hype! 

Sie sind müde, ausgepowert, 

kraftlos? Manchmal 

hilft schon die richtige 

Duschtechnik, um alle Sinne 

zu beleben. Gehen Sie doch 

einmal in die Hocke und 

lassen Sie den Wasserstrahl 

einige Minuten von ganz 

oben auf Ihren Rücken 

prasseln. Regeln Sie zum 

Ende hin langsam die 

Temperatur herunter. Das 

kalte Wasser lassen Sie nun 

von außen nach innen über 

Hände, Füße, Arme und 

Beine, Rücken und Brust 

und zum Schluss über Ihr 

Gesicht fließen. Und trotz 

der ungewohnten Temperaturen: 

Tiefes Durchatmen 

nicht vergessen! 

2 

Ein Schluck 

Entspannung 

Um abends die nötige 

Entspannung zu finden, 

empfiehlt sich zum Beispiel 

ein kleines Tee-Ritual. 

Bereiten Sie sich in Ruhe 

und bei gedämpftem Licht 

eine Tasse Tee zu und 

trinken Sie sie in kleinen, 

langsamen Schlucken. 

Milde Kräutermischungen, 

Rooibusch oder Yogi-Tee 

eignen sich gut als Gute- 

Nacht-Varianten. 

3 

Bodenhaftung 

Diese Yoga-ähnliche Übung 

ist zum Glück nicht schwierig 

und bringt trotzdem 

pure Entspannung. Lassen 

Sie Wasser in Ihre Badewanne 

laufen und lauschen Sie 

dem Rauschen. Setzen Sie 

sich im Schneidersitz auf 

den Boden auf ein weiches 

Handtuch, legen Sie Ihre 

Hände mit den Innenflächen 

nach oben auf die Knie und 

formen Sie Daumen und 

Zeigefinger zur „Blütenblattstellung“. 

Atmen Sie 

mit geschlossenen Augen 

zehn Minuten lang tief ein 

und wieder aus — dann ist 

Ihr Geist geklärt und leer. 

Und Ihre Wanne voll. Ab ins 

warme Wasser und weiter 

entspannen! 

Kneten, Bürsten, Cremen 

Mit Wasser kann man viel mehr als 

nur waschen — auch im übertragenen 

Sinne wirkt es reinigend und klärend. 

Stress, Ärger und schlechte Gedanken 

lösen sich bei einem angenehmen 

Bad vielleicht nicht komplett auf, doch 

ein Moment Auszeit bringt die Denkprozesse 

zum Fließen. So finden Sie 

schnell Lösungen und Wege aus dem 

Stress. Nutzen Sie zur Entspannung 

einen Massageschwamm oder eine 

Bürste — so lösen sich Verspannungen 

leichter und die Glückshormone 

können frei fließen. Verwöhnen Sie 

sich nach dem Bad mit einer reichhaltigen, 

gut duftenden Creme oder 

Körperlotion. So wird Regeneration 

zum echten Kinderspiel. 

53 

Matratzen & 

Rahmen

Garant 

Collection, 

der Taschenfederkern. 

GARANT KOMFORT 

7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern- 

Matratze mit ca. 12 cm hohem 

Federkern, einzeln in Textiltaschen 

eingenäht, dadurch hohe Punktelastizität 

und hoher Liegekomfort, 

Doppeltuchbezug (20 % Lyocell, 

45 % Polyester, 35 % Polyamid) 

erfüllt Oeko-Tex ® Standard 100, mit 

hochvolumiger, hygienischer Klimawatte, 

Klimaband und abnehmbar 

durch 4-seitigen Reißverschluss, bis 


Für unbeschwerten Schlafkomfort. 



ca. 90/100 x 200 cm ..................559,- 

7-Zonen 

NOPPEN 

SCHAUM 

Moltonauflage ORCHIDEE 

Baumwoll-Doppelgewebe (100% Baumwolle), 

beidseitig angeraut, sanforisiert, feuchtigkeitsregulierend, 

rundum mit Baumwoll-Schrägband 

eingefasst, vier eingenähte Eckgummibänder, bis 


ca. 90/100 x 200 cm ......................................nur 19,95 

ca. 140 x 200 cm .............................................nur 26,95 

GARANT DREAM SKY 


7-Zonen-Doppel-Tonnen-Taschenfederkern, 

einzeln in Textiltaschen 

eingenäht, hohe Punktelastizität 

und körpergerechter Liegekomfort, 

optimale Körperunterstützung dank 

40 mm hohem 7-Zonen-Kaltschaum- 

Noppenprofil RG40. Der Doppeltuch-Bezug 

(40 % Lyocell (Tencel ® ), 

32 % Polyamid, 28 % Polyester) 

erfüllt Oeko-Tex ® Standard 100, 

Klima-Borderbezug mit umlaufendem 

4-seitigem Duo-Reißverschluss 

und 4 Luxuswendegriffe, abnehmbar 

und waschbar bis 60 °C. 

Für perfekten Schlafkomfort. 

Matratzenschoner OPTI-STAR 

Nadelfilz aus Polyester-Baumwoll-Mischfasern mit 

bunten Einmischungen mit Thermofixierung und Oberflächenprägung, 

zum optimalen Schutz der Matratze, 

luftdurchlässig, rundum mit Textilband eingefasst. 

ca. 90/100 x 200 cm ......................................nur 13,95 

ca. 140 x 200 cm ............................................nur 24,95 

Denken Sie auch an den Matratzenschutz? 

GARANT Rondo 

Luxus-7-Zonen-Taschenfederkern- 

Matratze mit ca. 1000 Federn 

(bei 100 x 200 cm), ca. 20 cm hoher 

Kombikern mit beidseitigem, 40 mm 

starkem Noppen-Formpolster, 

einzigartige Körperanpassung für 

optimalen Druckausgleich und Entlastung 

der Wirbelsäule. Der Bezug 

(40% Viscose, 60 % Polyester) mit 

Outlast ® -Technologie erfüllt Oeko-Tex ® 

Standard 100, beidseitig mit hochwertiger, 

atmungsaktiver HCS-Watte 

versteppt, mit Klimaband und 

4-seitigem Duo-Reißverschluss, 


Für vollkommenen Schlafkomfort. 



ca. 90/100 x 200 cm ..................759,- 



ca. 90/100 x 200 cm ..................869,- 

7-Zonen 

NOPPEN 

SCHAUM 

55 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0227

Stufe für Stufe 

zum guten Schlaf. 

Spannbetttuch ROYAL 

Elastan-Feinjersey-Spannbetttuch ROYAL– 

ein sehr formbeständiger, weicher Stoff aus 

gestrickten Garnen. 

• 95 % Baumwolle und 5 % Elastan 

• Oeko-Tex ® Standard 100 

• Premium-Qualitäts-Spannbetttuch 

• Steghöhe 35 cm 

• Bügelarm und trocknergeeignet 

ca. 90/190 cm bis 100/220 cm ....................39,90 

ca. 180/200 cm bis 200/220 cm ....................59,90 

Erhältlich in den Größen: 

90/190 cm - 100/220 cm 

140/200 cm - 160/220 cm 

180/200 cm - 200/220 cm 

Beispiele aus unserer 

Farbkollektion. 

• In über 25 Farben erhältlich 

• Hervorragende Passform 

• Beste Strapazierfähigkeit 

• Für extra dicke Matratzen 

• Boxspringbetten und 

Wasserbetten geeignet 

GARANT JUBI 

Element-box 

Bahnen ziehen statt Schäfchen zählen. 

Sport ist ein gutes Mittel, um den Kopf frei zu bekommen und den Körper zu 

fordern. Wer regelmäßig einige Bahnen schwimmt, weiß, dass man anschließend 

angenehm erschöpft, aber nicht komplett ausgepowert ist. Das Wasser 

trägt einen Großteil des Körpergewichtes, und doch müssen alle Muskelgruppen 

arbeiten, um uns „über Wasser zu halten“, bevor wir im Anschluss ins Land der 

Träume eintauchen können. 

Das Erfolgsmodell! 

Hochwertige Kaltschaum-Matratze (RG55) mit 16 cm 

hohem Waterlily ® -Luxe-Tröpfchenkern im körperbetonten 

7-Zonen-Formschnitt, sehr hohe Punktelastizität. Der besonders 

hautsympathische Lyocell-Bezug erfüllt Oeko-Tex ® 

Standard 100 und ist beidseitig mit hochwertiger, feuchtigkeitsregulierender 

und atmungsaktiver Klimawatte versteppt, 

abnehmbar durch 4-seitigen Mittel-Reißverschluss, waschbar 

bis 60 °C. 

3 verschiedene Härtegrade lieferbar. 

alle Standardbreiten 

ca. 80/90/100 x 190/200/210/220 cm ...........................nur 599,- 

alle Überbreiten 

ca. 120/140/160/180/200 x 190/200/210/220 cm ..... ab 749,- 

57 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0228

Zur Ruhe kommen, Entspannung finden, alle störenden Faktoren 

ausschalten. Eine gute Matratze hilft Ihnen maßgeblich 

dabei, erholsamen Schlaf zu finden und in das Land der 

Träume abzutauchen. 

Ruhe in Ihrer 

schönsten Form. 

Härtegrad 2 geeignet bis ca. 85 kg 




Medisan Komfort S 

7-Zonen-Vitacel ® -Schaumkern- 

Matratze. Zugentlastung durch 

spezielle Schnitttechnik des Kerns 

kann bandscheiben- und verspannungsbedingte 

Schmerzen präventiv 

lindern. Hoher Hygienekomfort durch 

den hochwertigen Doppeljersey- 

Bezug. Umlaufendes Klimaband 

für optimale Belüftung. 7-Zonen- 

Vitacel ® -Schaumkern (Kernhöhe ca. 

18,5 cm), Härtegrad mittel (H2) und 

fest (H3), Doppeljerseybezug (ca. 

58 % Polyester/ 41 % Viskose/ 1 % 

Polyamid), beidseitig mit ca. 350 g/m 2 

Klimafaser (100% Polyester) und 

Vlies versteppt, mit 4 Grifftaschen als 

Wendehilfe, Bezug durch 4-Seiten- 

Reißverschluss abnehmbar, teilbar 

und einzeln waschbar bis 60 °C im 

Schonwaschgang mit Feinwaschmittel, 

trocknergeeignet. 

ca. 90/100 x 200 cm, H2 ..............349,- 

Medisan XXL 1.000 T 

7-Zonen-Tonnentaschenfederkern- 

Matratze. Ausgezeichnete Anpassungsfähigkeit 

und Flexibilität durch 

hohe Federanzahl. Umlaufendes 

Klimaband für optimale Belüftung. 

Der geschmeidige Doppeljersey- 

Bezug kann Schutz gegen die 

Bildung von Schimmelpilzen und 

Sporen bieten, wodurch auch eine 

Population der Hausstaubmilbe gemindert 

werden kann. Vom Institut 

Hohenstein wurde der Bezugsstoff 

auf antibakterielle Aktivität 

getestet. 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern 

mit LGA-Qualitätszertifikat 

(Höhe ca. 19 cm), Härtegrad mittel 

(H2), fest (H3), hart (H4) und sehr 

hart (H5), ummantelt mit 25 mm 

Vitacel ® -Schaumplatten, der 

Doppeljerseybezug mit Hohenstein- 

Zertifikat (ca. 60 % Polyester/ 40 % 

Viskose) ist beidseitig mit ca. 350 g/m 2 

Klimafaser (100 % Polyester) und 

Vlies versteppt, mit 4 Grifftaschen 

als Wendehilfe, Bezug durch 

4-Seiten-Reißverschluss abnehmbar, 

teilbar und einzeln waschbar bis 

60 °C im Schonwaschgang mit 

Feinwaschmittel, trocknergeeignet. 

ca. 90/100 x 200 cm,H2 ............399,- 

ProAktiv ® 

7-Zonen-Tonnentaschenfederkern- 

Matratze. Mehrzonen-Stützsystem 

für punktelastisch-angenehmen 

Liegekomfort. Kantenstabil und 

flexibel durch in Taschen eingenähte 

Tonnentaschenfedern. 7-Zonen- 

Tonnentaschenfederkern (Höhe ca. 

19 cm), Härtegrad mittel (H2), fest 

(H3) und hart (H4), Federkern ummantelt 

mit Vitacel ® -Schaumplatten, 

25 mm Doppeljerseybezug (ca. 36 % 

Baumwolle/ 34 % Polyamid/ 30 % 

Polyester), beidseitig ca. 350 g/m 2 

Klimafaser (100% Polyester) und 

Vlies versteppt, mit 4 Grifftaschen 

als Wendehilfe, Bezug durch 4-Seiten- 

Reißverschluss abnehmbar, teilbar 

und einzeln waschbar bis 95 °C, 

kochfest im Schonwaschgang mit 

Feinwaschmittel, trocknergeeignet. 

ca. 90/100 x 200 cm, H2 ..............299,- 

Matratzen-Auflage AIR- 

Doppio 

Matratzenauflage aus einem Verbund 

aus Abstandsgewirke mit Frottee- 

Gestrick, geraut, gebleicht. Rundum 

mit Baumwoll-Schrägband eingefasst, 

vier eingenähte Eckgummibänder. 

Sorgt für gesundes, trockenes und 

wohltuendes Bettklima. 

ca. 90/100 x 200 cm ....................34,90 

59 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0229

Dallas 

18 cm hoher, langlebiger 500er 

Tonnentaschenfederkern mit 

7 ergonomischen Liegezonen, 

beidseitig mit atmungsaktiver 

Komfortauflage aus Kaltschaum 

RG 40, nimmt die Körperkontur 

weich auf, Bezug (65 % Polyester, 

35 % Viskose) beidseitig versteppt 

mit 400 g/m 2 Klimafaser, die Seitenböden 

aus speziellem Klimaband 

unterstützen ein hervorragendes 

Schlafklima, sehr guter Wärme- und 

Feuchtigkeitstransport, Bezug 

abnehmbar und waschbar bis 60°C. 

Gesamthöhe ca. 22cm. 



ca. 90/100 x 200 cm ..................399,- 

Ideal für Schläfer mit hohem 

Komfortanspruch, die einen 

angenehmen Liegekomfort und 

gute Wirbelsäulenunterstützung 

suchen. 

Boston 

20 cm hoher, langlebiger 

1000er Tonnentaschenfederkern 

mit 7 ergonomischen Liegezonen, 

beidseitig mit atmungsaktiver 

Komfortauflage aus Kaltschaum 

RG55 in Micro 3D-Prisma-Schnitt- 

Technologie, nimmt die Körperkontur 

komfortabel und weich auf, 

Bezug (45 % Tencel, 28 % Polyamid, 

25,5 % Polyester, 1,5 % Elastan) 

beidseitig versteppt mit 400 g/m 2 

Klimafaser, die Tonnentaschenfedern 

sorgen für eine hervorragende 

Durchlüftung, sehr guter Wärmeund 

Feuchtigkeitstransport, Bezug 

abnehmbar und waschbar bis 60 °C. 

Gesamthöhe ca. 24 cm. 



ca. 90/100 x 200 cm ..................599,- 

Ideal für Schläfer mit sehr hohem 

Komfortanspruch, die eine 

dauerhaft gute Abstützung der 

Wirbelsäule suchen. 

NEW YORK 

20 cm hoher, langlebiger 1000er Tonnentaschenfederkern mit 7 ergonomischen Liegezonen, mit hochwertiger 

Rhombo-Thermauflage und Seitenteilen mit zusätzlicher Bohrung aus Kaltschaum RG55, nimmt 

die Körperkontur weich auf — auch für Menschen mit höherem Körpergewicht, Bezug (45% Lyocell (Tencel ® ), 

28 % Polyamid, 25,5 % Polyester, 1,5 % Elastan) beidseitig versteppt mit 600 g/m 2 Klimafaser, sehr guter 

Wärme- und Feuchtigkeitstransport, Bezug abnehmbar und waschbar bis 60 °C. Gesamthöhe ca. 26 cm. 


ca. 90/100 x 200 cm ..................................... 899,- 

Ideal für Schläfer mit sehr hohem 

Komfortanspruch, die optimalen 

Liegekomfort sowie sehr gute Abstützung 

der Wirbelsäule und Bandscheiben suchen. 

DUO-DAUNENDECKE 

BODY-Contour warm 

Feinster Daunen-Mako-Batist, 100 % Baumwolle, 

gefüllt mit weißen neuen masurischen Gänsedaunen 

und — federn, Klasse 1, 90 % Daunen und 10 % 

Federn, die Körperkontur-Steppung bildet eine 

spezielle Schlafhöhle und sorgt für ein hervorragendes 

Schlafklima, waschbar bis 60 °C. 

ca. 135 x 200 cm .....................................................329,- 

ca. 155 x 200 cm .....................................................379,- 

ca. 155 x 220 cm .....................................................439,- 

Nackenstützkissen 

DAUNEN-VISCO-CONTOUR 

Feinste Daunen-Mako-Einschütte, 

100 % Baumwolle, gefüllt mit weißen 

neuen Gänsedaunen und -federn, 

Klasse 1, 90 % Daunen und 10 % 

Federn, viscoelastischer Schaumkern 

mit Konturschnitt, Bezug 


ca. 40 x 8 0 cm .............................149,- 

61 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0232

NIE WAR ANPASSUNG 

SO SICHTBAR, 

ELASTIZITÄT SO SPÜRBAR. 

SF Ergonomic 

Die Exklusiv-Unterfederung: Weltneuheit SMARTFLEX- 

Fiberglas-Federleisten über den KOMPLETTEN Liegebereich 

und mit DREI unterschiedlichen Elastizitätseigenschaften: 

1. Softe Schulterzone aus 4 SMARTFLEX Fiberglas- 

Federleisten: lassen den sensiblen Schulterbereich 

sanft einsinken 

2. Feste Lordosenstütze zur wohltuenden Entlastung 

der Wirbelsäule 

3. Mittelfester Beckenbereich aus 6 SMARTFLEX 

Fiberglas-Federleisten: selbstregulierend und 

druckentlastend 

1. 

2. 

3. 

Was ist SMARTFLEX ® ? 

SMARTFLEX ® ist eine Weltneuheit: SMARTFLEX ® 

ist eine Federleiste für Lattenroste aus einem speziell 

entwickelten Fiberglasverbundstoff. 

SMARTFLEX ® ist die erste Federleiste 

für Lattenroste … 

… in verschiedenen Elastizitätsstufen: Durch den 

Einsatz unterschiedlicher Mengen an Glasfasern 

werden drei unterschiedliche Leistenfestigkeiten 

geschaffen (soft — medium — fest). 

… aus einem Fiberglasverbundstoff, der sich völlig 

unempfindlich gegen Temperaturschwankungen und 

Feuchtigkeit im Schlafzimmer zeigt. SMARTFLEX ® – 

Fiberglas-Federleisten behalten dauerhaft ihre 

Spannkraft. 

… die Ihre Matratze optimal vor Feuchtigkeit 

schützt. Denn durch die hohe Anzahl an Belüftungs 

schlitzen (11 Stück pro Leiste) und die spezielle 

Noppenstruktur sorgen SMARTFELX ® –Fiberglas- 

Federleisten für eine optimale Luft- und Feuchtigkeitsregulierung 

und ein sehr angenehmes 

Schlafklima. 

… mit lebenslangem Federungskomfort. Belastungstests 

haben gezeigt, dass SMARTFELX ® –Fiberglas– 

Federleisten extrem lange elastisch bleiben. Deshalb 

ist die SMARTFELX ® –Fiberglas-Federleiste auch 

die einzige Federleiste mit 25–jähriger Dauerelastizitätsgarantie!. 

Belüftungsschlitze für 

eine optimale Belüftung 

der Matratze 

Besonders anpassungsfähige 

TPEE High-Tech-Kappen: 

• Extrem formstabil: kein Brechen, kein Ausleiern, 

extrem langlebig 

• Äußerst punktelastisch: nimmt die individuelle Körperzonenanpassung 

aus der Matratze auf 

• Holmüberdeckung sorgt für einen vollflächigen Federungskomfort 

bis zum seitlichen Bettrand 

SF Ergonomic KF 

ca. 80/90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil manuell verstellbar ...................349,- 

TWINMASTER ® SF 2M 

1. Softe Schulterzone aus 4 SMARTFLEX ® Fiberglas- 

Federleisten: lassen den sensiblen Schulterbereich 

sanft einsinken 

2. Feste Lordosenstütze zur wohltuenden Entlastung 

der Lendenwirbel 

3. Mittelfester Beckenbereich aus 6 SMARTFLEX ® 

Fiberglas-Federleisten: selbstregulierend und druckentlastend 

zur optimalen Körperanpassung 

Besonders anpassungsfähige TPEE High-Tech-Kappen, 

extrem formstabil und punktelastisch. 

SERIENMÄSSIG: 

formschöner, extra flacher Kabelhandschalter 

Fußteil mit einstellbarer Relaxposition ... und Fersenhochlagerung, 

Fußteil aufklappbar, ermöglicht Zugriff 

zum Bettkasten und erleichtert die Reinigung unter 

dem Bett. Bauhöhe – nur 10 cm hoch; passt daher in 

JEDES Bettgestell. 

OPTIONAL LIEFERBAR: 

Kabellose Funkfernbedienung. Sie verfügt über eine 

automatische Tastenbeleuchtung bei Berührung und 

eine Taschenlampenfunktion. 

TwinMaster SF 2M 

ca. 80/90/100 x 200 cm 

Kopf- und Fußteil motorisch verstellbar ...............749,- 

Produkteigenschaften: 

• Hochwertiger Fiberglasverbundstoff, 

der in Zusammenarbeit 

mit der Automobilindustrie 

entwickelt wurde. 

• SMARTFLEX ® -Fiberglas- 

Federleisten sind längsfaserverstärkt: 

Bis zu 350.000 feinste 

Glasfasern laufen komplett 

über die gesamte Leistenlänge. 

Dadurch sind die SMARTFLEX ® - 

Leisten elastisch und zugleich 

äußerst stabil. 

• Diese Vielzahl von Längsfasern 

garantiert, ähnlich wie 

bei einem Hochsprungstab, 

hohe Elastizität und darüber 

hinaus größtmögliche Festigkeit. 

• Aufwendige Belastungstests 

haben gezeigt, dass die 

SMARTFLEX ® Federleisten 

auch nach vielen Jahren der 

Benutzung nahezu keinen 

Höhenverlust aufweisen. 

1. 

2. 

3. 

63 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0253

FROLI ZAIRA 

LUXUSMATRATZE 

Bei Froli Zaira kommen nur die 

besten Materialien und Verarbeitung 

in allerhöchster Qualität zum 

Einsatz. 7 Komfort-Zonen, 

80 hochwertige Federelemente* im 

Kaltschaumkern und 3 ergonomisch 

abgestimmte Härtegrade für Schulter-, 

Lordose- und Beckenbereich lagern 

Ihren Körper von Kopf bis Fuß 

anatomisch korrekt. Dieser hervorragende 

Liegekomfort schafft 

eine ideale regenerative Balance. 

Übergrößen auf Anfrage. 

ca. 24 x 90/100 x 200 cm ........1179,- 

*(bei 90 x 200 cm) 

Froli Bettsysteme sind druckentlastende Unterfederungssysteme, 

die den Körper spürbar entlasten und punktuell unterstützen. 

Sie bieten einen gesunden und erholsamen Schlaf. Eine Wohltat 

für den Rücken und eine optimale Unterlüftung. Das Einzigartige 

ist die punktuelle Einstellmöglichkeit jedes einzelnen 

Federelements: Durch Drehen des weißen Matratzenlifters 

wählen Sie zwischen soft — medium — hart. Individueller 

ist kein Bettsystem! 

VIADO Unterfederung — die punktgenaue Unterfederung 

Die Froli viado Unterfederung ist in hochwertigen Ausführungen und 

Verstellvarianten lieferbar: mit manueller oder motorischer Verstellung, 

als Einlegerahmen für vorhandene Bettkästen oder als Komplettbett. 

Massagefunktion, Funk-Fernbedienung, Füße und Matratzenhalter sind 

als Zubehör erhältlich. 

ohne Verstellung ca. 90/100 x 200 cm ................................................. 479,- 

Kopf-/Fußverstellung ca. 90/100 x 200 cm .......................................... 599,- 

Motorrahmen 4-motorig 

mit Kabelhandschalter ca. 90/100 x 200 cm ......................................1889,- 

mit ultraflacher Antriebstechnologie, 

Kabelhandschalter ca. 90/100 x 200 cm ..............................................1439,- 

Passende VIADO MATRATZE zum Systemrahmen 

• Ökologisch innovativer Kaltschaumstoff 

• Hochkomfortabel, langlebig und strapazierfähig 

• Atmungsaktiv, mit integrierter Belüftungszone 

• Hochwertiger Hochwertiger Tencel ® -Bezug (40% 

Lyocell, 60 % Polyester): atmungsaktiv, antiallergen, 

antibakteriell und waschbar bis 60 °C 

• Lieferbar in den Härtegraden H1, H2 und H3 

Übergrößen auf Anfrage 

Höhe ca. 20 cm | 90/100 x 200 cm ......................749,- 

Passendes VIADO NACKENKISSEN 

zum Systemrahmen 

• Therapeutische Nackenunterstützung 

• Temperaturausgleichend 

• Allergiker-geeignet, gesundheitlich 

unbedenklich, recycelbar 

Höhe ca. 11,5/13,0 cm, 40 x 60 cm .....98,- 

Das Froli Bettsystem erhielt 

folgende Auszeichnungen: 

65 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0233

Spa? 

Na klar! 

Beauty-Tipps 


Neue 

Energie 

tanken 

Spaß 

am 

See 

1 

Nah-Erholung 

Im Urlaub fliegen wir alle 

quer durch die Welt, kein 

Winkel in Übersee ist mehr 

unentdeckt. Was aber ist 

eigentlich mit den kleinen 

Oasen direkt in unserer 

Nachbarschaft? Seen, 

Bäche, Teiche, Flussquellen ... 

sie alle sind Orte der 

Erholung und quasi direkt 

um die Ecke. Glauben Sie 

nicht? Nehmen Sie einmal 

einen Stadtplan zur Hand 

und studieren Sie ihn 

aufmerksam – Sie werden 

sich wundern, wie viele 

Naherholungsgebiete sich 

in Ihrer unmittelbaren Umgebung 

befinden und nur 

darauf warten, von Ihnen 

entdeckt zu werden. 

2 

Treiben 

lassen 

Zugegeben, für diesen 

Erholungstipp brauchen Sie 

schon einen schönen Badesee. 

Sommerliche Temperaturen 

wären auch schön. 

Wenn Sie diese Zutaten beieinander 

haben, steht dem 

„Floating“ eigentlich nichts 

mehr im Wege. Steigen Sie 

ins Wasser, schwimmen 

Sie einige Meter weg vom 

Ufer und legen Sie sich mit 

ausgebreiteten Armen auf 

den Rücken auf die Wasseroberfläche. 

Den Blick in den 

Himmel gerichtet, trägt Sie 

das Wasser direkt in den 

Hafen der Entspannung. 

Leinen los! 

Steine werfen, Angeln oder 

einfach nur aufs Wasser 

schauen — Gewässer aller 

Art haben für die meisten 

Menschen etwas Faszinierendes. 

Um dem Alltag zu entfliehen, 

reicht meist schon ein Spaziergang 

an einem See oder 

eine Radtour entlang eines 

Flusses. Selbst im Winter, dick 

eingepackt, hat solch ein 

Natur-Ausflug eine garantiert 

klärende Wirkung auf 

Körper und Geist. Vielleicht 

probieren Sie es auch einmal 

mit einem Tai-Chi-Kurs. Diese 

werden in vielen großen 

Städten angeboten und bei 

gutem Wetter häufig im 

Freien abgehalten. 

So geht der 

Ärger baden! 

Vergessen Sie, wie alt Sie 

sind! Erinnern Sie sich 

lieber an die Spiele Ihrer 

Kindheit! Schiffchen falten 

und in See stechen, 

Steine springen lassen, 

mit Gummistiefeln durch 

Pfützen springen — für 

solch einen Spaß ist 

niemand zu alt. 

Klar, aufgewühlt, tief oder warm – 

das Element Wasser hat immer 

etwas Faszinierendes. 

67 

Matratzen & 

Rahmen

morganaflex. 

für mehr lebensqualität. 

VITANA Deluxe 

Nautiflex-Formschaummatratze — ca. 23 cm hoch, 

sehr elastischer Nautiflex-Schaum auf MDI-Basis, 

Kernhöhe ca. 20 cm, sehr hohes Raumgewicht 

RG55 (55 kg/m 3 ), aktuelle Schaumtechnologie 

auf Wasserbasis geschäumt, sehr aufwendige 

Micro-Oberflächenprofilierung in Längs- und Querrichtung, 

Einbringung von progressiven Schaumelementen 

im Schulter-, Becken- und Lordosenbereich 

in unterschiedlichen Härten und Raumgewichten, 

dadurch deutliche Erhöhung der Wirksamkeit der 

Komfortzonen. Bezug „Bambus“ WV 400 mit Klimaband 

(40 % Viskose aus Bambuszellstoff, 30 % 

Polyamid, 30 % Polyester), versteppt mit Waschvlies 

400 g/m 2 , umlaufendes Klimaband, beige, 

zwei teilbare Reißverschlüsse, 4 Wendegriffe. 


ca. 90/100 x 200 cm ...........................................1199,- 

Die INTENSO-Nackenstützkissen 

Die funktionalen Nackenstützkissen für die richtige Lagerung 

von Kopf und Nackenbereich — die Halswirbelsäule behält ihre 

natürliche Lage, Nackenverspannungen wird vorgebeugt. 

Mit dreifacher Höhenverstellung durch zwei Zusatzelemente und 

individueller Veränderung der Festigkeit durch Drehen der mittleren, 

profilierten Funktionsplatte (zweifache Höhenverstellung bei 

INTENSO N). Ausschließlicher Einsatz von Premiumqualitäten bei 

dem verwendeten Kernmaterial und dem Bezugsoberstoff. Profilierungen 

sowie längs und quer angeordnete Funktionsmulden lassen 

den Kopf zusätzlich einsinken und geben ihm seitlichen Halt. 

Oberbezug mit Jersey AEROCELL (ca. 67 % Polyester, 33 % 

Lyocell) mit natürlicher Geschmeidigkeit. Der Bezug ist mit einem 

3-seitigen Reißverschluss versehen, leicht ab- und aufzuziehen 

und bei 60 °C waschbar (Hängetrocknung empfohlen). 

Kernmaterialien und Bezugsoberstoffe sind zertifiziert nach 

Oeko-Tex ® Standard 100 (Institut in Hohenstein) in der Stufe 

1 = für Babys geeignet. Die INTENSO-Kissen passen in alle 

40 x 80 cm- oder 80 x 80 cm-Bezüge (Bezug einmal umschlagen). 

VITANA Plus 

Nautiflex-Formschaummatratze — ca. 21 cm hoch, 

sehr elastischer Nautiflex-Schaum auf MDI-Basis, 

Kernhöhe ca. 18 cm, sehr hohes Raumgewicht RG55 

(55 kg/m 3 ), aktuelle Schaumtechnologie auf 

Wasserbasis geschäumt. Aufwendige Profilierung 

in Längs- und Querrichtung, effektive Druckentlastung 

der Schulterzone durch horizontale Luftkanäle. 

Gute, harmonische Lordosenunterstützung 

durch Formschaumteil, sehr hohe Wirksamkeit der 

Körperkomfortzonen. Bezug Jersey MARE Klima 

(100 % Polyester), versteppt mit Waschvlies 

400 g/m 2 , mit seitlichem Klimaband beige, zwei 

teilbare Reißverschlüsse, 4 Wendegriffe. 


ca. 90/100 x 200 cm .............................................. 799,- 

Intenso S/L/V 

Intenso N 

NAUTIFLEX-SCHAUM 

Die aktuelle Schaumgeneration der 

Komfortklasse (RG55). 

Der NAUTIFLEX-Schaum erfüllt 

spielend alle Anforderungskriterien 

eines sehr hochwertigen 

Komfortschaums – eine sehr hohe 

Elastizität und Offenporigkeit zusammen 

mit einem sehr geringen 

Materialermüdungsverhalten. 

Diese Schaumtechnologie ist 

auf Wasserbasis geschäumt und 

mit der Option ausgestattet, 

das Material zu einem späteren 

Zeitpunkt durch Verflüssigung 

wieder in den Herstellungskreislauf 

zurückzuführen. 

Der NAUTIFLEX-Schaum wird mit 

den Funktionsverbesserungen – 

wie Oberflächenprofilierung, Funktionsschaumelementen, 

Lüftungskanälen 

u.a. – zu Spitzenmatratzen, 

die hohe bis höchste Werte in 

den wichtigsten Matratzenkriterien 

erreichen. 

Punktelastizität: 

für körpergerechtes 

Liegen 

Offenporigkeit: 

für den Luft-/ 

Feuchtigkeitsaustausch 

Materialqualität: 

für eine geringe 

Materialermüdung 

Raumgewicht: 

für die Materialsicherheit 

Komfort: 

für ein entspannendes 

Wohlgefühl 

Kopfkissen INTENSO S-L-V 

Nackenstützkissen, ca. 14 cm 

hoch, Oberteil mit diversen 

Funktionsschnitten versehen 

und mit einem Schonbezug aus 

Baumwolltrikot (100% Baumwolle), 

Konturenmittelplatte u.a. mit 

Kopfmuldenausschnitt, Unterplatte 

zur Höhenverstellung. 

Mehr Infos unter: 

www.morganaflex.de 

INTENSO S 

Nautiflex-Schaumkissen 

ca. 32 x 65 x 14 cm .................129,- 

INTENSO L 

Talalay-Latex-Formkissen 

ca. 32 x 65 x 14 cm ................149,- 

INTENSO v 

Talalay-Latex-/Visco-Formkissen 

ca. 32 x 65 x 14 cm .................169,- 

Kopfkissen INTENSO N 

Niedrig-Kopfkissen, flaches 

Talalay-Latex-Formkissen, 

ca. 8,5 cm hoch, Oberteil mit diversen 

Funktionsschnitten versehen 

und mit einem Schonbezug aus 

Baumwolltrikot (100% Baumwolle), 

Konturenmittelplatte u.a. mit 

Kopfmuldenausschnitt, Unterplatte 

zur Höhenverstellung. 

ca. 32 x 65 x 8,5 cm ................119,- 

69 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0235

morganaflex. 


FEDUNA OPERA 

Taschenfederkern-Matratze mit 

18 cm hohem Kern und ca. 480 

Taschenfedern in ergonomischer 

7-Zonen-Einteilung, Wollfilzabdeckung 

als schonende Feder-kernabdeckung, 

beidseitig mit ca. 3 cm hoher 

Komfortauflage aus gelochtem 

AQUAPUR-Schaum. Der Bezug (30 % 

Viscose, 70 % Polyester) besteht aus 

einem speziell gewirkten Jersey mit 

„Airvent”, versteppt mit Klimavlies, ca. 

600 g/m 2 , nach Oeko-Tex ® Standard 

100, mit zwei Reißverschlüssen oben 

und unten liegend und einem rundum 

laufenden schmalen Griffnetz 

kombiniert mit einem Klimaband, 


In H1, H2, H3 lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ............ ab 699,- 

Auch in Komfortgrößen, Sondergrößen 

und Überlängen erhältlich. 

Massives 

Buchenholz 

Quattro 

Der Außenrahmen besteht aus naturbelassenem Massiv-Buchenholz. 

56 schmale, hochelastische Buche-Federholzleisten sind in 28 holmübergreifenden 

Softtouch-Kappen gelagert. Die Schulterkomfortzone besteht aus 

10 ergonomisch gewellten Federholzleisten (bis 100er Breite). Im LWS- und 

Becken-/Hüftbereich sind zusätzlich Verstärkungsleisten, die selbstregulierend 

im Mittelbereich unterstützen. Die Buche-Vollholz-Unterfederung 

überzeugt durch die sorgfältige Verarbeitung und die intelligenten Details. 

Rahmenhöhe 9 cm. 

ca. 90/100 x 200 cm 

ohne Verstellung ...................................................................................... ab 349,- 

mit Kopf-/Fußverstellung ....................................................................... ab 479,- 

2-motorig verstellbar .............................................................................ab 1399,- 

FEDUNA SINFONIE 

Taschenfederkern-Matratze mit 

23 cm hohem Kern, ca. 1000 

Taschenfedern bilden den tragenden, 

anpassungsfreudigen Kern in 

7-Zonen-Einteilung, innenverheftete 

Wollfilzabdeckung, beidseitig ca. 

5,5 cm hohes Sandwich aus AQUA- 

PUR-Schaum mit Waffelprofil. 

Der Bezug (30 % Viscose, 70 % 

Polyester) besteht aus einem 

speziell gewirkten Jersey mit 

„Airvent”,versteppt mit Klimavlies, 

ca. 600 g/m 2 , nach Oeko-Tex ® Standard 

100, mit zwei Reißverschlüssen 

oben und unten liegend und einem 

rundum laufenden schmalen Griffnetz 

kombiniert mit einem Klimaband, 


In H1, H2, H3, H4 lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ............ab 999,- 


mit Kopf-/Fußverstellung 

Kopf-/Fußverstellung und Bettkastenzugang 

mit Gasdruckfeder 

Rücken- und Fußsegment durch 

2 Motoren verstellbar, Kopfteil 

manuell verstellbar, Kabelsteuerung. 

Rücken- und Fußsegment durch 

2 Motoren verstellbar, zusätzlich 

3. Motor für Unterschenkelverstellung, 

Kopfteil manuell verstellbar. 

Kopf-, Rücken-, Ober- und Unterschenkel 

durch 4 Elektromotoren 

verstellbar, Funksteuerung mit 

Memory-Funktion. 



71 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0236

morganaflex. 


Egal, wofür Sie sich entscheiden: Besten Schlafkomfort 

erhalten Sie bei uns MaSSgeschneidert. 

CONTINA trio 

Der Bestseller mit softiger Kontaktschicht für 

entspanntes Liegen mit 18 cm hohem Sandwich- 

Kaltschaumkern. Die Ober- und Unterschicht ist 

feinfühlig, flexibel und elastisch in körperzonenorientierte 

Liegebereiche eingeteilt. Die Innenschicht 

ist stützend sowie dauerhaft tragfähig. 

Zusätzlich mit nachgiebiger Schulterkomfortzone 

und einer atmungsaktiven Einlage. Alle Größen 

(bis 200 x 200 cm als Partnermatratze) mit den 

beiden genannten traumhaft weichen Funktionsbezügen 

lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 ..........................................ab 699,- 


perfektes 

SCHLAFSYSTEM. 

Sie sind auf der Suche nach dem Außergewöhnlichen? 

Sie möchten optimal liegen, 

aber nicht auf Kosten unserer Umwelt? 

Bei der Entwicklung des MORGANAflex- 

Schlafsystems hatten wir ein ganz klares 

Ziel vor Augen: top Liegekomfort ohne 

Kompromisse auf natürlicher Basis! 

Um das zu erreichen, verarbeiten wir 

ausschließlich ausgesuchte Hightech- 

Materialien: 

• ermüdungsarme Visco-Schäume 

• Oeko-Tex ® Standard 100 (Babyartikel) 

• mehrschichtige Aufbauten 

Herausgekommen ist dabei ein ausgefuchstes 

Schlafsystem nach neuesten 

ergonomischen Erkenntnissen: 

• verschiedene Liegezonen 

• klimaregulierende Ventilationsschichten 

• konstante Nutzungseigenschaften 

• sympathische Bezüge 

Kissen TRIO 

Ergonomisch geformter Schaumkern mit 

unterschiedlichen Stützhöhen, maximale 

Flexibilität durch sehr softe viscoelastische 

Schaumqualität. Drei verschiedene Kernhöhen 

10, 12 und 14 cm. TRIO kombiniert 

die Anschmiegsamkeit eines Daunenkissens 

mit der Stützwirkung eines orthopädischen 

Kissens und bietet druckfreies Liegen. 

Optimale Abstimmung auf die Nacken-, Kopfund 

Schulterpartie mit konstanter und sehr 

sanfter Stützwirkung, Formstabilität ist über 

die gesamte Ruhephase gewährleistet. Kissen 

TRIO ist die perfekte Ergänzung zu einem 

Schlafsystem mit ausgeprägter Schulterkomfortzonen-Wirkung. 

ca. 40 x 70 cm ..................................................99,- 

CONTINA visco 

Aufbau des Sandwich-Kaltschaumkerns wie Contina 

Trio, jedoch mit vollflächiger Ober- und Unterschicht 

aus viscoelastischem Schaum. Die Ober- und 

Unterschicht ist feinfühlig, flexibel und elastisch in 

körperzonenorientierte Liegebereiche eingeteilt. Die 

Innenschicht ist stützend sowie dauerhaft tragfähig. 

Zusätzlich mit nachgiebiger Schulterkomfortzone und 

einer atmungsaktiven Einlage. Alle Größen (bis 200 x 

200 cm als Partnermatratze) mit den beiden genannten 

traumhaft weichen Funktionsbezügen lieferbar. 

ca. 90/100 x 200 ...................................................ab 899,- 


Unsere MATRATZEN-Bezüge 

A) Der Comfort Stretch-Bezug 

schmiegt sich durch den Elasthan-Anteil sanft 

an unsere Haut — ohne Gegenspannung — an. 

Weicher warmer Griff mit Struktur, hohe Elastizität 

in alle Richtungen, guter Feuchtetransfer und hohe 

Dauerelastizität. (36 % Polyamid, 37 % Baumwolle, 

26 % Polyester, 1 % Elasthan). 

B) Der hochwertige Lyocell- 

Antistress-Bezug 

in glänzender Lyocell-Qualität mit Carbonfaser- 

Anteil reduziert statische Aufladungen bei hervorragender 

Klimaregulierung. Weich fließender, 

kühler Griff mit Glanzoptik, sehr gute Elastizität 

und sehr schneller Feuchtetransfer. (44 % Lyocell, 

32 % Polyamid, 21 % Polyester, 2 % Carbonfaser). 



Kissen SENSO 

Ergonomisch geformter Schaumkern mit 

unterschiedlichen Stützhöhen, maximale 

Flexibilität durch sehr softe viscoelastische 

Schaumqualität. SENSO PILO kombiniert 

die Anschmiegsamkeit eines Daunenkissens 

mit der Stützwirkung eines orthopädischen 

Kissens und bietet druckfreies Liegen. 

Optimale Abstimmung auf die Nacken-, Kopfund 

Schulterpartie mit konstanter und sehr 

sanfter Stützwirkung, Formstabilität ist über 

die gesamte Ruhephase gewährleistet. SENSO 

PILO ist die perfekte Ergänzung zu einem 

Schlafsystem mit ausgeprägter Schulterkomfortzonen-Wirkung. 

ca. 40 x 80 cm ..................................................99,- 

73 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0237

morganaflex. 


Die Unterfederung für höchste Ansprüche dient als Fundament für 

eine erholsame Nachtruhe 

Aufgrund einer Vielzahl von hochelastischen Federelementen wird die Oberfläche des Rahmens 

aufgebrochen. Die flexiblen Federelemente reagieren sanft auf den individuellen Bewegungsablauf 

in der Nacht und passen sich der Körperkontur und dem Auflagegewicht entsprechend an. Der Körper 

wird punktuell und damit individuell unterstützt. 

Mit der Produktlinie wurde eine Kollektion der Spitzenklasse 

geschaffen, welche höchsten Ansprüchen — durch exklusive 

Materialien, von Meisterhand gefertigt — gerecht wird. Exklusiver 

feinster Eiderdaunenbatist und neue Wildentendaunen kennzeichnen 

dieses Meisterstück. Einfach das Beste für jeden, der 

sich uneingeschränktes Schlafvergnügen gönnt. 


mit Kopf-/Fußverstellung 

1 | 

Motorrahmen (2-motorig mit 

Netzfreischaltung), Kabelhandschalter, 

Notstromabsenkung, 

Matratzenlängenausgleich 

1 | BETTRAHMEN vital k+f 

Harmonischer Druckausgleich durch flächenauflösende 

Federelemente. Alle Zonen individuell anpassbar. Kopfund 

Fußteil mehrfach verstellbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................................................ab 499,- 

Motorrahmen (4-motorig mit 

Netzfreischaltung), Kabelhandschalter, 

Notstromabsenkung, 


2 | BETTRAHMEN vital m2 

Mit zweimotoriger Verstellung, harmonischer Druckausgleich durch 

flächenauflösende Federelemente. Alle Zonen individuell anpassbar. 

Die innovative Teller- und Antriebstechnologie setzt neue Standards. 

Gegen Mehrpreis auch mit 4 Motoren und/oder mit Funk-Fernbedienung. 

Daunen und Federn sind ein Meisterwerk 

der Natur. Sie garantieren 

einen gesunden und natürlichen 

Schlafkomfort. Ein Muss für jeden, 

der Erholung und Entspannung 

sucht. Das Gewebe und die Füllung 

sind optimal aufeinander abgestimmt 

und in ihrer Anschmiegsamkeit, 

ihrem geringen Gewicht 

und der Fähigkeit, Feuchtigkeit 

weiterzuleiten, unübertroffen. 

Motorrahmen (4-motorig mit Netzfreischaltung), 

Funk-Fernbedienung 

m. Memory-Funktion, Notstromabsenkung, 


ca. 90/100 x 200 cm .............................................................................ab 1199,- 

2 | Abb.: 4-motorig 

DAUNEN-KASSETTENDECKE SELECT****** 

Kassettendecke SELECT, 6 x 8 Karos mit 3 cm Außensteg, 

Einschütte feinster Eiderdaunenbatist, 100 % 

Baumwolle, gefüllt mit 1a halbweiße neue Wildentendaunen 

aus den kältesten Regionen der Welt, Klasse 1. 

100 % Daunen. „Typ Eiderdaune”. 

ca. 135 x 200 cm ...................................................ab 799,- 

DAUNENKISSEN SELECT****** 

Hochwertiges Macco-Inlett (D), 100 % Baumwolle, 

silber mit Satin-Biese platin, weiße neue Daunen & 

Federn, Klasse 1 (60 % Daunen und 40 % Federn). 

ca. 80 x 80 cm .................................................ab 199,- 



75 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0238

Der Traum vom 

guten Schlaf. 

Prof. Dr. Jürgen Zulley, Deutsche Akademie für 

Gesundheit und Schlaf (DAGS) Regensburg. 

Warum ist gesunder 

Schlaf wichtig? 

Zu wenig Schlaf macht krank, 

dumm und dick. Das hört sich 

zwar übertrieben an, ist es 

aber nicht und lässt sich sogar 

wissenschaftlich belegen. 

Es ist wahnsinnig wichtig, auf 

seinen Schlaf zu achten und 

Bedingungen zu schaffen, die 

ihn ermöglichen. So wird z.B. 

nur während des Schlafes 

das Wachstumshormon 

ausgeschüttet, das für 

Wachstum und Regeneration 

erforderlich ist. Gestörter 

Schlaf führt zu einem geschwächten 

Immunsystem, 

ernsthafte Erkrankungen 

werden begünstigt. Auch die 

Verdauung und unser Herz- 

Kreislauf-System benötigen 

die nächtliche Ruhephase. 

Bleibt sie aus, ist sogar 

Übergewicht als Folge möglich. 

Gesunder Schlaf ist die 

Grundvoraussetzung für Gesundheit, 

Leistungsfähigkeit 

und Wohlbefinden. Ist der 

Schlaf gestört, fühlen wir uns 

auf Dauer unwohl und setzen 

uns den Gefahren und Folgen 

von Leistungsminderung, 

erhöhten Unfallwahrscheinlichkeiten 

sowie körperlichen 

und psychischen Erkrankungen 

aus. 

WAS IST SCHLAF? 

Der Schlaf ist Bestandteil 

des körpereigenen„Ruhe- 

Aktivitäts-Rhythmus“, der 

sich in vielen Funktionen 

widerspiegelt. In der zweiten 

Nachthälfte überbrückt 

der Schlaf ein Tief unseres 

Organismus und ermöglicht 

die Aktivierung von Erholungsfunktionen. 

Geregelt 

wird dieser biologische 

Rhythmus von einer inneren 

Uhr. Auf Umweltreize reagiert 

der Geist im Schlaf nur 

eingeschränkt. Dies kann den 

falschen Eindruck erwecken, 

dass der Schlaf ein Ruhezustand 

sei. In Wirklichkeit sind 

wir im Schlaf genauso aktiv 

wie im Wachzustand, wir verbrauchen 

die gleiche Energie, 

als ob wir wach wären. Aber 

nicht nach außen ist unsere 

Aktivität gerichtet, sondern 

nach innen, um die notwendigen 

Speicherungs- und Reparaturarbeiten 

durchführen 

zu können. 

Der durchschnittliche 

Deutsche schläft 7 Stunden, 

wobei das individuelle Schlafbedürfnis 

sehr unterschiedlich 

ausgeprägt sein kann. 

Wo einer nach fünf Stunden 

schon frisch und ausgeruht 

ist, dreht sich ein anderer 

noch drei Mal um. 

Was kann ich selber 

für einen gesunden 

Schlaf tun? 

Ist der Schlaf gestört oder 

möchte man lediglich seine 

Schlafqualität verbessern, 

ist zuerst einmal Selbsthilfe 

gefragt. Als wichtigste 

Schritte bei der Selbsthilfe 

sind die Informationen über 

geeignete Literatur und 

schlafhygienische Maßnahmen 

Eine Welle der Entspannung: Wer gut schläft, 

erwacht erfrischt und gestärkt. 

zu nennen. Achten Sie 

darauf, dass Schlafzimmer 

und Bett schlaffördernd sind. 

Raumtemperatur, Lichtverhältnisse 

und Lärmpegel 

können den Schlaf erheblich 

beeinflussen. Ebenso ist auf 

das Bett und die Bettwäsche 

zu achten. Die Matratze 

sollte punktelastisch sein 

und ebenso wie das Oberbett 

Feuchtigkeit aufnehmen und 

ableiten können. Hier sind oft 

individuelle Gewohnheiten 

ausschlaggebend. Im Bett 

sollte man weder arbeiten 

noch fernsehen oder essen 

– es ist und bleibt ein Ort der 

Ruhe. Verbringen Sie nicht zu 

viel Zeit im Bett mit Herumwälzen 

– stehen Sie besser 

auf und erledigen Sie kleinere 

Tätigkeiten wie z.B. Aufräumen. 

Legen Sie sich erst 

wieder hin, wenn Sie wirklich 

müde sind. Sollten all diese 

Maßnahmen keine Linderung 

bringen, ist es sinnvoll, die 

Schlafstörungen von einem 

Arzt begutachten zu lassen. 

Buchtipp 

Prof. Dr. Jürgen Zulley 

So schlafen Sie gut! 

Zabert Sandmann, 

München 2008 

Gesunder Schlaf ist Grundvoraussetzung 

für Gesundheit, Leistungsfähigkeit 

und Wohlbefinden. 

Dafür ist ein ausgewogenes und 

komplettes Schlafsystem wichtig. 

Lassen Sie sich von unserem 

geschulten Fachpersonal beraten! 

Weitere Information 

Deutsche Akademie für 

Gesundheit und Schlaf (DAGS) 

Universitätsstr. 84 

93053 Regensburg 

Tel: 0941 9428271 

www.schlaf-medizin.de 

77 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0239

TEMPUR® ORIGINAL MATRATZEN KOLLEKTION 

Tempur ® Original 19 

Diese komfortable Matratze eignet 

sich für jeden anspruchsvollen 

Schläfer und bietet mit ihrer Höhe 

von 19 cm ein perfektes Preis- 

Leistungs-Verhältnis. Hervorragende 

Druckentlastung wird Ihnen durch den 

einzigartigen Aufbau und das traumhafte 

TEMPUR Material garantiert. Die 

Matratze besteht aus einer 11 cm 

dicken strapazierfähigen Trägerschicht 

und einer darauf aufbauenden 

8 cm dicken Stützschicht aus druckentlastendem 

TEMPUR Material. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1098,- 

TEMPUR® Original Matratzen für ein 

unterstützendes, festeres Liegegefühl. 

Für die Raumfahrt entwickelt – im Schlafzimmer bewährt, die TEMPUR ® Original Kollektion hat all 

jene Vorzüge in sich, die die Marke TEMPUR ® bekannt gemacht haben: Druckentlastung mit exzellentem 

Komfort und voller Unterstützung des gesamten Körpers. Die Matratzen aus der TEMPUR ® 

Original Kollektion eignen sich für alle, die eine Unterlage mit einem festeren Liegegefühl bevorzugen. 

Die Matratzen der Original Kollektion sind in verschiedenen Höhen und mit unterschiedlichen 

Eigenschaften erhältlich. 


Diese 21 cm hohe Matratze bietet eine 

optimale Balance aus Druckentlastung 

und Komfort. Der 3-schichtige Aufbau 

sorgt für eine sofortige Entspannung. 

Der leicht abnehmbare Bezug kann bei 

60 °C gewaschen werden. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1298,- 


19 21 25 Original 

- 

8 cm 

11 cm 

- 

2 cm 

8 cm 

3 cm 

9 cm 

Tempur Komfortschicht 

Tempur Schützschicht 

11 cm 6,5 cm strapazierfähige Trägerschicht 

- 6,5 cm Polyurethan-Schicht 

Einen festeren und dennoch druckentlastenden 

Liegekomfort – das bietet 

Ihnen diese 25 cm hohe Matratze. 

Die vier Schichten sind optimal aufeinander 

abgestimmt, sodass Sie die 

Entspannung sofort spüren werden. 

Tempur ® Original 

SCHLAFKISSEN 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1498,- 

Die klassische Nackenstützkissenform für 

Seiten- und Rückenschläfer. Individuelle 

Lagerung im Nacken- und Schulterbereich 

durch unterschiedliche Höhen. 

Abnehmbarer Bezug, Bezug waschbar bei 

60 °C, der Bezug besteht zu 75 % aus 

Baumwolle und zu 25 % aus Polyester. 

Original-Ersatzbezüge und PU-Bezüge 

sind auf Anfrage lieferbar. 

ca. B 50, H 31, T 8 cm .....................ab 99,- 

DIE EINZIGEN VON DER NASA 

ANERKANNTEN UND DURCH 

DIE SPACE FOUNDATION 

ZERTIFIZIERTEN MATRATZEN 

UND KISSEN 

Nähere Informationen zur TEMPUR®-15-Jahre-Garantie 

unter www.tempur.de 

II 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0240

TEMPUR® Sensation MATRATZEN KOLLEKTION 

Tempur ® Sensation 19 

Diese 19 cm hohe Sensation Matratze 

kombiniert die angenehm druckentlastenden 

Eigenschaften von 

TEMPUR ® mit einem elastischen 

Kaltschaumkern. Durch die besondere 

Schnitttechnik der Kernunterseite ist 

diese Matratze perfekt für die Modulrahmen 

geeignet. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1098,- 


Tempur® Sensation Matratzen für ein 

unterstützendes, vertrautes Liegegefühl. 

Die TEMPUR ® Sensation Matratze bietet das vertraute herkömmliche Liegegefühl einer Federkernmatratze. 

Durch die besondere TEMPUR HM (High Mobility) Stützschicht und die speziell 

geschnittene Trägerschicht wird Ihr Körper optimal unterstützt. Die obenliegende Komfortschicht 

passt sich Ihrem Körper sanft an und bietet Ihnen genau das richtige Maß an Komfort. 

Diese Matratze eignet sich hervorragend 

für jeden anspruchsvollen 

Schläfer. Die 2 cm Softschicht vermittelt 

Ihnen das Gefühl, weich einzusinken 

und gleichzeitig optimal 

gestützt zu werden. Durch die 

besondere Schnitttechnik der 

Kaltschaumbasis bleibt das leicht 

federnde elastische Gefühl der 

TEMPUR ® Sensation Linie erhalten. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1298,- 


19 21 25 Sensation 

- 

4 cm 

4 cm 

11 cm 

2 cm 3 cm 

4 cm 4 cm 

4 cm 4 cm 

11 cm 14 cm 

Tempur Komfortschicht 


High Mobility Schicht 

strapazierfähige Trägerschicht 

Die 25 cm hohe Sensation Matratze 

kombiniert die angenehm druckentlastenden 

Eigenschaften von 

TEMPUR ® mit einem hochelastischen 

Kaltschaumkern. Die komfortable 

Gesamthöhe vermittelt das Gefühl 

einer noch besseren Unterstützung 

und Druckentlastung. 

TEMPUR ® COMFORT 

SCHLAFKISSEN SENSATION 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1498,- 

Das klassisch geschnittene Sensation 

Kissen ist für all jene geeignet, 

die die typische Form eines Federkissens 

gewohnt sind. Es bietet 

individuellen und nackenstützenden 

Komfort für optimale Entspannung. 

ca. 40 x 80 cm ............................... 149,- 





UND KISSEN 



IV 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0241

TEMPUR® Cloud MATRATZEN KOLLEKTION 

Tempur ® Cloud 19 

Erleben Sie das entspannend softe 

Liegegefühl der TEMPUR ® Cloud 

Matratze 19 – eine innovative 

Balance aus sanfter Entlastung 

und gleichzeitiger Unterstützung. 

Die extra softe TEMPUR ® Schicht 

lässt Sie wie auf Wolken schweben 

und bietet dabei die wohlbekannte 

TEMPUR ® Druckentlastung. 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1098,- 


Tempur® Cloud Matratzen für ein softig 

weiches Liegegefühl 

Sofortige Entspannung und das 

Gefühl, bequem und soft zu liegen, 

ist Ihnen bei dieser Matratze 

garantiert. Das TEMPUR ® -Material 

sorgt für ein wohliges, bequemes 

Liegegefühl bei optimaler 

Körperunterstützung. Probieren 

Sie es aus! 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1298,- 

Die TEMPUR ® Cloud Matratzen bieten eine innovative Balance aus sanfter Entlastung und 

gleichzeitiger Unterstützung. Sie kombinieren das einzigartige TEMPUR ® Material mit einer 

speziell entwickelten, soften Komfortschicht für ein Gefühl sofortiger Entspannung. 

Der Name “Cloud” (= englisch Wolke) gibt es eigentlich schon vor: Auf dieser Matratze fühlen 

Sie sich wie auf Wolken gebettet. 

TEMPUR ® Comfort 

Schlafkissen Cloud 

19 21 25 Cloud 

4 cm 

4 cm 

5 cm 

5 cm 

7 cm 

7 cm 

Tempur Komfortschicht ES 


11 cm 11 cm 11 cm strapazierfähige Trägerschicht 


Der Name ”CLOUD“ (= englisch 

Wolke) gibt es eigentlich schon vor: 

Auf dieser Matratze fühlen Sie sich 

wie auf Wolken gebettet. Die Softigkeit 

dieser 25 cm hohen Matratze ist 

hier auf die insgesamt 7 cm hohe 

TEMPUR ® Schicht zurückzuführen. 

Testen Sie diese softe Matratze 

und gönnen Sie sich bequeme, 

erholsame Nächte bei garantierter 

Druckentlastung. 

Dieses Kissen wurde für Sie mit einem 

neu entwickelten, extra soften 

TEMPUR ® ES Material gefertigt. 

Eine innovative Balance aus sanfter 

Entlastung und gleichzeitiger 

Unterstützung wird Ihnen hier mit 

traditioneller Kissenform geboten. 

Ersatzbezüge aus Velours sowie 

farbige Jerseybezüge sind lieferbar. 

Verfügbare Größen. 

ca. 50 x 60 cm und 

ca. 40 x 80 cm .............................149,- 

ca. 90/100 x 200 cm ..................1498,- 





UND KISSEN 



VI 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0242

Röwa Bett Someo 35 

ohne Matratzen und Rahmen 

ca. 180 x 200 cm ........................ 1749,- 

Röwa 

Faszination Bett. 

Das neue Röwa Bettsythem 

Jeder Mensch ist anders – je nach Größe, Gewicht und Körperkontur. Mit Ecco2 werden 

Ihre persönlichen Maße exakt ermittelt und in eine Bett-Komplett-Lösung übersetzt: 

vom Lattenrost über die Matratze bis zum Nackenstützkissen. Denn nur wer richtig liegt, 

kann entspannt schlafen. Lernen Sie das innovative Bettsystem Röwa Ecco2 kennen. 

Aus der Leidenschaft für Perfektion und Qualität entstehen 

Produkte, die faszinieren. Erleben Sie die perfekte Synthese 

aus Design und Komfort, Funktion, Ergonomie und 

individueller Gestaltung. Erleben Sie Betten und Bettsysteme 

von Röwa. 

1/ 

2/ 

So entsteht Ihr ideales Bett mit 

Ecco2: Anmessen der Körperkontur, 

Lattenrost einstellen, die 

richtige Matratze wählen und 

das Nackenstützkissen anpassen. 

Das neue Röwa 

Bettenprogramm 

3/ 

Schulter Lordose Becken Knie 

Individuelles 

Design, abnehmbare 

Möbelstoffe, 

Bettseiten aus 

massiver Buche 

und Optimal auf 

Röwa Bettsysteme 

abgestimmt. 

Kombinieren Sie erlesene Stoffe in geschmackvollen Farben mit einem Kopfteil in drei 

unterschiedlichen Höhen. Und erleben Sie, was wir unter durchdachter Qualität verstehen. 

So sind die Stoffe abnehmbar und reinigungsfähig. Die Bettseiten von Someo 35 sind 

aus massivem Buchenholz gefertigt. 

1/ Das Nackenstützkissen 

ist in vier Höhen einstellbar. 

ca. 40 x 80 cm..........................ab 139,- 

2/ Die Ecco2 Matratzen 

passen sich sensibel an die 

Einstellungen des Lattenrostes an. 

ca. 90/100 x 200 cm...............ab 599,-. 

3/ Der Ecco2 Lattenrost 

ist mit flexiblen Leisten individuell 

einstellbar, entsprechend den 

ermittelten Messdaten. 

ca. 90/100 x 200 cm............... ab 439,- 

VIII 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0243

Ein guter Tag 

beginnt nachts. 

Selecta b2 

mit integriertem 

Lattenrost und Kopfteil 

Mit verschiedenen 

Kopfteilen – 

gebogen, 90 cm 

Höhe, oder 

gerade, 

90/130 cm 

Höhe – 

gestalten Sie 

Ihr Selecta b2 

ganz nach 

Ihren Vorlieben. 

selecta b2 

ohne Matratze 

ca. 140 x 200 cm ...........1838,- 

Alle Preise sind Vollservicepreise – Preise ohne 

Bettwaren, Matratzen, Bettrahmen und Dekoration. 

Bettbasis mit integriertem Lattenrost und einer Auswahl an 

Einstellvarianten. Bett aus massivem Buchenholz, mit Möbelstoff 

bezogen. Möbelstoffe in verschiedenen Farben erhältlich. 

selecta b2 

ohne Matratze 

ca. 180 x 200 cm .......................2746,- 

Selecta b2 

mit integriertem 

Lattenrost und Kopfteil 

Wählen Sie die für Sie richtige Matratze aus dem Selecta-Programm: z.B. die Taschenfederkernmatratze 

TF5. Sie ist in allen Größen und in den Festigkeiten soft, medium und fest erhältlich. Alle Selecta Bezüge sind 

abnehmbar, waschbar oder reinigungsfähig. 

Selecta b2 bedeutet Schlafen auf hohem Niveau. Zum einen wegen der äußerst komfortablen 

Betthöhe zum anderen wegen der guten Belüftung einer frei auf dem Lattenrost aufliegenden 

Matratze. Selecta b2 besitzt natürlich nicht nur innere Werte, sondern besticht auch 

durch seine äußeren. Die dezente Linienführung der modernen Boxspring-Optik passt sich 

mit verschiedenen Designvarianten Ihren Räumlichkeiten und Ihrem Geschmack individuell an. 

Besonderheiten: 

• Guter Liegekomfort durch punktelastischen 

Tonnen-Taschenfedern. 

• Guter Temperatur- und Feuchtigkeitsausgleich. 

• Entspannt liegen durch richtige Lagerung 

der Wirbelsäule. 

• 7 körpergerechte Funktionszonen, 

Höhe mit Bezug ca. 23 cm. 

Taschenfederkern- 

Matratze TF5 ..........479,- 

X 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0244

gut schlafen — 

besser leben. 

-Matratzen stehen für einen besonderen viscoelastischen 

Schlafkomfort. Die spezielle Memory-Schaum-Auflage passt 

sich perfekt der Körperform an und bietet eine ausgewogene 

Druckverteilung. 

ergowell ® 

Hochwertige Kombinationsmatratze mit 

innovativem Wellenschnitt. 

Kombination aus 5-10 cm druckentlastender 

Viscoschaum, RG 50 kg/m 3 , 5-10 cm stützender 

hochwertiger Kaltschaum, RG55 kg/m 3 

und 5 cm hochwertiger Microtaschenfederkern, 

Microtaschenfederkern mit über 730 

Deluxefedern, perfekte „ergonomische Welle“ 

für hervorragende Druckentlastung, Förderung 

der Blutzirkulation und intelligenter 

Schaumstoff, der sich der Körperwärme anpasst, 

hochwertiger, klimaregulierender und 

hautsympathischer Markenbezug Coolmax ® 

(100% Polyester), Gesamthöhe 20 cm. 

ca. 90/100 x 200 cm ...............................999,-. 

vitalwell ® 

orbit 

Druckentlastende Viscoschaum- 

Matratze mit Kaltschaumträger 

und hoher Punktelastizität. 

Innovatives Kugelsystem für hohe 

Punktelastizität. Viscoelastischer Topper 

für perfekte Druckverteilung des 

Körpergewichts, Lüftungskanäle für 

optimale Belüftung. Lycra-Lyocell 

Bezug (67 % Polyester, 32 % Lyocell, 

1 % Elastan) mit umlaufendem Reißverschluss. 

Alle verwendeten Materialien 

sind zertifiziert und schadstoffgeprüft. 

Für Allergiker gut geeignet. Gesamthöhe 

21 cm. 

Viscoschaummatratze mit Wellenschnitt 

und integrierter Belüftung. 

Kombination aus 5-10 cm stützendem 

hochwertigen Kaltschaum, RG55 kg/m 3 und 

5-10 cm druckentlastender Viscoschaum, 

RG55 kg/m 3 , perfekte "ergonomische 

Welle" für hervorragende Druckentlastung 

und Durchlüftung, perfekte „ergonomische 

Welle“ für hervorragende Druckentlastung, 

hochwertiger, klimaregulierender und hautsympathischer 

Markenbezug Coolmax ® 

(100% Polyester). 

ca. 90/100 x 200 cm ............................... 899,- 

springtopper 

vitalpur ® 

Viscoschaum-Matatze mit 

Kaltschaumträger. 

Viscoelastische Matratze mit einem 

stützenden, hochwertigen 11 cm hohen 

Kaltschaumträger, RG55 kg/m 3 . Der 

9 cm hohe Viscoschaum besitzt eine 

enorm hohe Punktelastizität, wodurch 

er sich exakt an Ihre Körperkonturen 

anpasst und eine optimale Stützung 

der Wirbelsäule gewährleistet. Unregelmäßige 

offene und dadurch atmungsaktive 

Zellstruktur. Hautsympathischer 

Nicki-Jacquard-Bezug (80% Baumwolle, 

20 % Polyester) oder klimaregulierender 

Coolmax ® Markenbezug. Gesamt-höhe 

20 cm. 

ca. 90/100 x 200 cm ..........................749,- 

Aufgrund ihrer hochwertigen Materialien 

und der exzellenten Verarbeitung haben 

die ergovital ® Modelle vitalpur, ergowell 

und vitalwell die maximal erreichbare 

Punktzahl im LGA-Test zur Bewertung 

der Dauerbelastbarkeit erzielt. 

maximale Punktzahl 

1/ VISCODREAM/ 

VISCODREAM SOFT 

Geschnittene Viscostäbchen umhüllt 

von 1 cm Viscoschaum-Platten. 

Drei hochwertige Bezüge (Nicki (80% 

Baumwolle, 20 % Polyester), Coolmax ® 

(100 % Polyester) oder Lyocell (67% 

Polyester, 32 % Lyocell, 1 % Elastan)) 

zur Auswahl. 

Viscodream, ca. 80 x 40 cm .............84,- 

Viscodream soft, ca. 80 x 40 cm .........98,- 

2/ swissdream 

Höhenverstellbar, Mikrofaserfüllung, 

mit Latex- oder Viscokern. 

ca. 80 x 40 cm .....................................99,- 

1/ 

Viscoelastische Komfortmatratzenauflage 

mit innovativen Microsprings und Kaltschaumträger. 

Topper, glatter Kern, 4 cm Viscoschaum, 

2 cm Microsprings-Taschenfedern, über 

1000 Stück bei 90 x 200 cm und 4 cm Kaltschaum, 

druckentlastende Eigenschaften, 

intelligenter Schaumstoff, der sich an die 

Körperwärme anpasst, klimaregulierender 

und hautsympathischer Lyocell Bezug 

(67% Polyester, 32 % Lyocell, 1 % Elastan) 


ca. 90/100 x 200 cm ............................... 539,- 

2/ 

XII 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0230

Spa? 

Na klar! 

Beauty-Tipps 


Glück 

trifft 

Spa 

Meeresschönheiten 

Thalasso für 

Zu hause 

Der Begriff Thalasso 

stammt aus dem Griechischen 

und bedeutet so 

viel wie „Meer“. Meersalz, 

Algen, Schlick und 

erwärmtes Meerwasser 

werden dazu genutzt, 

um Giftstoffe aus dem 

Körper auszuleiten und 

durch Mineralstoffe sowie 

Wasser zu ersetzen. Da 

der menschliche Körper zu 

über 70 % aus Wasser besteht, 

bringt es ihn schnell 

aus dem Gleichgewicht, 

wenn die flüssigen Reserven 

schwinden. Stress, 

Schlafmangel, trockene 

Luft und auch der normale 

Alterungsprozess können 

dafür verantwortlich sein. 

Neben einer ausreichenden 

Versorgung mit Trinkwasser 

ist auch eine äußere 

Thalasso-Anwendung Balsam 

für Körper und Geist. 

Ganz einfach geht es zum 

Beispiel mit einem Kilo 

Meersalz, das Sie in Ihr 

lauwarmes Badewasser 

geben. Nach 20 Minuten 

sollten Sie allerdings Ihr 

Bad beenden, sonst könnte 

es zu Kreislaufproblemen 

kommen. Weitere Produkte 

für einfache Thalasso- 

Anwendungen erhalten 

Sie in Apotheken oder gut 

sortierten Parfümerien und 

Drogerien. 

Fische an 

den FüSSen 

Was für uns erst einmal etwas 

gewöhnungsbedürftig klingt, ist 

in Asien und den USA schon 

fast ein alter Hut. Bei der Fish- 

Spa-Pediküre knabbern kleine 

hungrige Kangalfische in kleinen 

Bassins überflüssige Hornhautpartikel 

und Hautschüppchen 

von den Füßen und hinterlassen 

nichts als babyweiche Haut. 

Nach dem ersten Kitzeln gewöhnen 

sich Ihre Hautsensoren 

schnell an das federleichte 

Stupsen und Knabbern im Wasser 

und Sie werden Ihre Füße 

vollkommen entspannt aus dem 

Fischbecken ziehen. 

Die Schönheit 

der Nixen 

Haben Sie schon einmal 

eine Nixe mit leichten 

Dellen am Po gesehen? 

Oder mit schlaffer Muskulatur 

oder faltiger Haut? 

Natürlich nicht, sitzen 

Nixen doch an der Quelle 

zur Schönheit: Algen! 

Badezusätze, Cremes und 

Seren mit hohem Algenanteil 

wirken glättend 

und straffend für Bauch, 

Po, Oberschenkel, Gesicht 

und Dekolleté. Als Pulver 

mit Wasser verrührt, sind 

sie ganz einfach zu Hause 

anzuwenden — probieren 

Sie es aus. Genaue Anweisungen 

finden Sie auf den 

Packungsbeilagen. 

Kangal-Fische bei der Arbeit: 

Knabbern, was die Kiemen hergeben. 

XIV 

Matratzen & 

Rahmen

WASSERBETTEN 

LIFE HEISST LEBEN. 

Die richtige Entscheidung für den anspruchsvollen Kunden. 

Und das aus gutem Grund: Hier findet man höchste Qualitätsanforderungen 

kombiniert mit individuellen Ausstattungsmöglichkeiten. 

Kopfteil Retro und Splitbodenplatte 

gegen Mehrpreis. 

Gegen Aufpreis weitere Sockelvarianten 

und Kopfteile möglich! 

Die besonderen Eigenschaften eines Wasserbettes: 

optimaler Liegekomfort, perfekte Anpassungsfähigkeit, 

verlängerte Tiefschlafphasen, traumhaftes Schlafklima, 

beste Hygiene, äußerst allergikerfreundlich, wohltuend 

bei Rückenleiden und Verspannungen, verkürzte Einschlafzeit. 

PREMIUM-STRETCH 

Lassen Sie sich überzeugen mit der 

neuen Dimension der Flexibilität 

und Passgenauigkeit von PREMIUM- 

STRETCH. Gerade für Wasserbetten, 

welche klassische Spannbettlaken 

nicht selten überfordern. Durch die 

besondere Kombination aus Baumwolle 

(50 %), Modal (45%) und Elasthan 

(5 %) erhält PREMIUM-STRETCH seine 

einzigartige Dehnbarkeit und ist daher 

für Matratzenhöhen bis ca. 30 cm geeignet. 

Besonders geeignet auch für 

Wasserbetten. 

Angenehm weich, besonders 

elastisch, perfekte Passform, 

Wellness pur mit Aloe vera- 

Ausrüstung – besonders hautfreundlich, 

Rundumgummi und 

Tunnelsaum. 

PREMIUM-STRETCH 

Wasserbetten-Spannbetttuch 

ca. 180 x 200/220 cm 

ca. 200 x 200/220 cm .................... 69,95 

5 Jahre 

Hersteller- 

Garantie auf 

die Wassertechnik. 

Spitzen-Wasserbett LIFE 

Komplett mit Sockel in 22 cm Höhe, Buche- 

Optik oder schwarz beschichtet, Verbindung 

durch aluminiumfarbene Steckelemente, 

Wasserkern aus hochwertigem Vinyl mit 

Mesamoll II, hochwertige Heizung, Mesamoll 

2 Folie, ca. 0,6 mm stark, Doppeltuch- 

Jersey-Bezug (Oberseite 100 % Polyester, 

Unterseite 75 % Baumwolle, 25 % Polyester) 

mit Kunstlederborder. Beruhigungsstufen 

F2, F4, F6 und F8 preisgleich. Sowohl mit 

einer einteiligen Wassermatratze (MONO), 

als auch mit zwei Wasserkernen und 2 Heizelementen 

(DUAL) in den Größen 

140 x 200 cm, 180 x 200, 180 x 220, 

200 x 200 und 200 x 220 cm lieferbar. 

Vollservice-Preis (inkl. Aufbau, 1. Service, 

1 Aqua-Spannbettlaken und 1 Pflegeset) 

MONO ca. 140 x 200 cm .....................1399,00 

DUAL ca. 180 x 200 cm ......................1699,00 

DUAL ca. 200 x 200 cm ......................1799,00 

XVI 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0247

Wasserbett pur 

traumhaft gut schlafen. 

Wasserbett PUR 

Premium-Wasserbett, komplett mit Sockel in 22 cm oder 27 cm Höhe, in 13 Farben, 

Bodenplatte, Unterbau verbunden mit aluminiumfarbenen Steckelementen, Wasserkern 

aus hochwertigem Matratzenvinyl, Thermotrennwand bei Dualsystemen, Sicherheitswanne, hochwertige 

energiesparende, magnetfeldfreie digitale Heizung mit Zeitschaltuhr, Silverguard-Bezug 

(Oberseite: Silverguard, 60 % Polyester und 40 % Lyocell; Unterseite: 75 % Baumwolle und 25 % 

Polyester) mit antibakterieller Ausrüstung auf Silberbasis und Füllung aus Hypersoftschaum und 

G-Loft-Faser für ein perfektes Schlafklima, Bezug ab 160 cm Breite teilbar, waschbar bis 60 °C, 

Lordoseunterstützung. Sowohl mit einer einteiligen Wassermatratze (MONO) als auch mit zwei 

Wasserkernen und 2 Heizelementen (DUAL) in den Größen 100 x 200 cm bis 200 x 220 cm mit den 

Beruhigungsstufen F 0 bis F 10 lieferbar. Kopfteil und Bettumrandung sowie viele weitere Ausstattungsvarianten 

gegen Mehrpreis erhältlich. 

PUR Wasserbett Modell Urban (Mehrpreis). 

Kopfteil und Bettumrandung sowie viele weitere 

Ausstattungsvarianten gegen Mehrpreis erhältlich. 

PUR Wasserbett, Kopfteil Fortis und Bettrahmen-Umkleidung 

BluShirt gegen Mehrpreis erhältlich. 

Wasserbett PUR DUAL 

Beruhigungsstufe F 4, Wasserkern mit Mesamoll II, 

hochwertiger Silverguard-Bezug (60 % Polyester, 

40 % Lyocell (Tencel ® )), bis 60 °C waschbar, 

Duo-Schaumzargen, hochwertige digitale Heizung, 

Lordose-Unterstützung ohne Aufpreis. Preisbeispiel 

Servicepreis (inkl. Aufbau und 1. Service). 

DUAL, F4, ca. 180 x 200 cm 

(ohne Bettumrandung und Kopfteil) .....................2199,- 

SCHLAFGENUSS PUR – 

Bezug mit eingelagerten Silberionen 

Vorteile von SILVERGUARD 

• Silverguard sorgt für ständige 

Frische und Hygiene im Bett 

• Silverguard verhindert die Bildung 

von unangenehmen Gerüchen 

• Silverguard beseitigt geruchsbildende Bakterien 

und verhindert ihr erneutes Einnisten 

• Silverguard wirkt permanent, auch nach 

häufigem Waschen oder Reinigen 

• Silverguard spart Energie und Geld: Der Bezug 

ist bereits nach 40 °C Wäsche bakterienfrei 

• Silverguard erfüllt Oeko-Tex ® Standard 100 

Zu unseren 

Wasserbetten 

bieten wir 

Ihnen auch 

eine Vielzahl an 

Wasserbetten- 

Pflegeprodukten 

an. Lassen Sie 

sich beraten. 

SILVERGUARD 

Unser Wasserbett PUR wurde ausgestattet 

mit dem edlen Silverguard-Bezug. Dieser 

einzigartige Wasserbettenbezug wurde 

mittels eines speziellen Verfahrens antimikrobiell 

ausgerüstet: Seine textile 

Oberfläche wurde schonend von allen 

schädlichen Mikroorganismen befreit und 

ihre Neuansiedlung dauerhaft verhindert. 

Statt wie bisher aufwendig als feiner 

Silberdraht oder vakuumbedampft auf 

der Faser angewendet, wirkt unsere 

Silverguard-Ausrüstung deutlich 

effektiver durch in die Faser eingelagerte 

Silberionen. Diese werden aus einem 

nahezu unendlichen Wirkstoffdepot nach 

und nach freigegeben und verhindern so 

die Bildung von unangenehmen Gerüchen 

und schädlichen Mikroorganismen. Das 

sorgt für angenehme Frische und ein stets 

hygienisch einwandfreies Schlafklima. Die 

hohe Wirksamkeit von Silverguard wurde 

medizinisch belegt und mit dem Hautverträglichkeits-Siegel 

ausgezeichnet. 

7 Jahre Hersteller- 

Garantie auf die 

Wassertechnik. 

XVIII 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0248

Profine ® — Wasserbetten 

der Extraklasse. 

Profine ® Wasserbett: Exellent 

Kopfteil: Kos 

Bett „Basic Kopfteil“ 

Profine ® Wasserbett: 

Avant Kopfteil: Basic Plus 

Zu den vielen einzelnen positiven Merkmalen von Profine ® -Wasserbetten 

Einmaliges Bett 

Wer träumt nicht davon, seine Matratze nach 

eigenen Wünschen herstellen zu lassen? Profine ® 

erfüllt Ihren Wasserbetten-Traum. Profine ® bietet 

Ihnen ein ausgewogenes Programm an Größen, 

Festigkeitsstufen und Systemen. Sie können aus elf 

Festigkeitsstufen der Matratze wählen und unter 

mehr als 25 Matratzengrößen. 

UNO- oder DUAL-System 

Sie haben die Wahl, ob Sie gemeinsam auf einer – 

UNO – oder auf zwei – DUAL – getrennten Matratzen 

in einem Doppelbett schlafen möchten. Das 

DUAL-System hat den Vorteil, dass jede Person 

ihre eigene Matratzenfestigkeit wählen und eine 

ihr angenehme Wassertemperatur einstellen kann. 

Lebenslanger Komfort 

Wasser lässt sich nicht zusammendrücken. Wasser 

behält auch seine Geschmeidigkeit. Das heißt: Ihr 

Profine ® -Wasserbett bietet auch nach vielen Jahren 

noch den gleichen Komfort wie am ersten Tag. 

Der jahrelange Schlafgenuss in einer ergonomisch 

korrekten Schlafhaltung wird garantiert durch den 

Erhalt der einmal gewählten Festigkeitsstufe Ihres 

Wasserbettes. Im Gegensatz zu einer herkömmlichen 

Matratze wird dieses positive Phänomen durch die 

in der Wassermatratze schwimmenden Fliese aus 

Thermofasern bewirkt. 

Fragen Sie uns! Wir erstellen 

Ihnen ein auf Ihre 

Bedürfnisse individuell 

abgestimmtes Angebot. 

Schwerelos schlafen – mit Profine ® wird dieser Traum wahr. Ein Wasserbett entlastet Ihren 

Körper auf größtmögliche Art und Weise, da es sich vollkommen an Ihre Körperformen 

anschmiegt. Becken, Schulter und Fersen, die Körperteile, auf denen am meisten Gewicht 

lastet, verdrängen Anteile des Wasser, die sich unter den leichten Körperteilen wie Nacken, 

Rücken und Kniekehlen zu kleinen Polstern sammeln. So sinkt jede Zone Ihres Körpers so weit 

in die Wasserschicht ein, wie es für sie optimal ist. Selbst Schwangere schwören auf Profine ® - 

Wasserbetten, da sie bis zum Ende der Schwangerschaft entspannt in jeder Position liegen 

können. 

Jedes Doppelbett kann mit zwei verschiedenen Matratzen ausgestattet werden, um den 

individuellen Wünschen und Größenverhältnissen beider Partner gerecht zu werden. Auch 

kuschelige Wärme kann getrennt voneinander zugeschaltet und reguliert werden – so schläft 

jeder genau so, wie er sich es wünscht. Ein weiterer Vorteil eines Wasserbettes ist die Hygiene 

– Staub und Hautschuppen sowie Hausstaubmilben können sich nicht mehr in der Matratze ansammeln, 

Bezüge lassen sich einfach abnehmen und waschen, die Oberflächen im Nu reinigen. 

Weißes Wasserbett 

„Lucca mit Lampe Move“ 

Profine ® Wasserbett: Exellent 

Kopfteil: Lucca 

XX 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0249

2Sleep 

Wasserbetten. 

Tief schlafen 

leicht gemacht. 

Profine ® -Wasserbett: Speedster 

Kopfteil: Panel mit Quadratsteppung 

Füße: Ibis 

perfekt, Einfach und genial, 

unser Wasserbett vom Spezialisten. 

DRUCKFREIES LIEGEN 

Ein Profine ® -Wasserbett ist die beste Vorbereitung 

auf den neuen Tag. Es passt sich perfekt jeder Körperform 

an, weil jedes Körperteil vom Wasser getragen 

wird. Körperteile, die auf einer herkömmlichen 

Matratze zu viel Druck empfinden (z.B. Fersen, 

Becken und Schulter), drücken das Wasser weg. 

Dieses Wasser bewegt sich zu den Teilen, die 

sonst ungenügend unterstützt werden, wie Nacken, 

Rücken und Kniekehle. In jeder Position optimal 

ausgeglichen, wird Druck von den Bandscheiben 

genommen, die sich so regenerieren können. 

Weniger Druck und weniger nächtliches Umdrehen 

sorgen für ungestörteren Tiefschlaf. 

Beckenunterstützung 

Die persönliche, maßgefertigte Beckenunterstützung 

garantiert einen ergonomisch einwandfreien Liegekomfort. 

Für eine optimale und dauerhafte Beckenunterstützung 

können wir für Sie aus 5 Systemen wählen. 

Fortschrittlicher 

Liegekomfort 

Das neue 2Sleep Schlafsystem 

von Profine ® bietet individuellen 

und unvergleichbaren 

Liegekomfort, kombiniert 

mit einem traumhaften Design. 

Gestalten Sie zusammen mit 

Ihrem Fachhändler Ihr persönliches 

2Sleep Schlafsystem. 

ZENSLEEP BY PROFINE ® 

Mit ZENSLEEP hat Profine ® es geschafft, die Vorteile des Schlafens auf Wasser mit den 

Komfortzonen einer trockenen Matratze zu kombinieren. Die Zensleep Wassermatratze wird 

mit einem speziell entwickelten wasserbeständigen Schaumstoff gefüllt. Während der mittlere 

Teil des Schaumstoffs der feste Block ist, ist der obere Teil in Fingerform ausgeschnitten. Hierdurch 

erhalten Sie das angenehme Wasserbettgefühl und gleichzeitig bietet Ihnen der feste 

Teil des Zen-Blocks den notwendigen Gegendruck. Zusätzlich kann der Zen-Block mit einer 

Lendenunterstützung ausgerüstet werden, um die Wirbelsäule optimal zu tragen. Dabei nutzen 

Sie alle Vorteile des Wasserbetts, wie z.B. Temperaturregelung, Hygiene, Druckminderung. 

Mithilfe des Profine ® Comfort Tests wird das ZENSLEEP Bett individuell nach Maß angefertigt. 

Physiologisch Intelligenz 

System oder FIS 

Jedes 2Sleep Schlafsystem 

wird mit großer Sorgfalt 

aus den besten Materialien 

und Rohstoffen von Hand 

hergestellt. Dies garantiert die 

Einzigartigkeit jedes Stücks. 

Jahrelangen Liegekomfort 

durch Physiologisch Intelligenz 

System oder FIS, da sich Ihr 

2Sleep Schlafsystem optimal an 

Ihren Körper anpasst. 

Exklusive Designs 

2Sleep bietet Ihnen eine riesige 

Auswahl an Ausführungen, 

Stoffen und Farben. Nebenbei 

bietet die Kollektion auch weitere 

Produkte wie Bettwäsche und 

Nachttische, die Ihr Schlafsystem 

optisch bereichern. Gestalten 

Sie das Ambiente Ihres Schlafzimmers 

nach Ihren Wünschen. 

Profine ® -Wasserbett: Boxster 

Kopfteil: Domestic in Kunstleder 

schwarz mit weißen Sattelnähten 

Herkömmliche Matratze 

Profine ® 

Wassermatratze mit 

Wirbelsäulenunterstützung 

(Vlies) 

Profine ® Wassermatratze 

mit Wirbelsäulenunterstützung 

(Hydro-Zylinder) 

Active Support 

Fragen Sie uns! Wir erstellen 

Ihnen ein auf Ihre 

Bedürfnisse individuell 

abgestimmtes Angebot. 

ZenSleep Premium 

ZenSleep Motion 

XXII 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0250

Bodytone Wasserbetten – 

INNOVATION FOR PURE SLEEP. 

Schlafsysteme — Personally yours … 

Wasserbett WATERBOX 

The sleeping Society 

The Sleeping Society verfügt seit vielen Jahren 

über eine eigene Produktion von Wasserbetten, 

deren Produkte höchsten Ansprüchen genügen 

müssen. Durch die eigene Polsterei ist es möglich, 

jeglichen Kundenwünschen entgegenzukommen. 

Nicht nur Sondermaße, Echtleder, sondern auch 

ausgefallene Designs sind für uns kein Fremdwort. 

Jedes Bett wird individuell gefertigt, um Ihnen alle 

Freiheiten zu lassen, sich Ihr Bett zusammen 

zustellen. Der Forschungsdrang und der eiserne 

Wille, das Produkt immer weiter zu verbessern, 

brachte Innovationen hervor wie z. B. Oberflächenprägung 

der Wasserkerne in 3 Zonen, das Supreme 

Air Wasserbettensystem basierend auf dem 

3D- Abstandsmaterial wie auch die neueste Generation 

von Box-Wasserbetten mit intergiertem 

Talalay-Latex-Topper oder anderen hochwertigsten 

Materialien. Alle diese Wasserbettsysteme 

in unterschiedlichen Härtegraden schaffen eine 

perfekte Balance zwischen Ergonomie und Komfort. 

Viele dieser Entwicklungen sind von der The 

Sleeping Society auch patentrechtlich geschützt. 

Alle diese Puzzlestücke zusammen ergeben ein 

kompromissloses Produktportfolio, an dessen Spitze 

der gesunde Schlaf und auch moderne Designs 

stehen. 

Eigene Produktion und Polsterei 

The Sleeping Society fertigt heute in der 

eigenen Schreinerei und Polsterei auch 

individuelle Sonderanfertigungen unter der 

Verwendung von ausschließlich „reinen, 

gesundheitlich unbedenklichen Werkstoffen“, 

für Regeneration und Sicherheit, die 

vermutlich innovativste und nach ärztlichen 

Erkenntnissen beste Schlafunterlage 

für Menschen überhaupt. 

Jedes Bodytone-Bett ist einzigartig. 

Unsere Mitarbeiter 

erschaffen für jeden Kunden 

ein individuelles, maSSgeschneidertes 

Bett für dessen 

persönlichen Schlafkomfort. 

Wasserbett 

BOX Classic 

Exklusive – Plus 

Supreme Air 

Wasserbett 

BOX COMFORT 

Wasserkern 

XXIV 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0251

gönnen sie sich 

etwas komfort. 

Durch unsere Matratzen wird der Begriff „Guter Schlaf” neu 

definiert. Lassen Sie sich von dem einmaligen Liegegefühl 

unserer Matratzen mit Gelauflage verwöhnen. Durch die einzigartigen 

Eigenschaften unseres Gels werden Sie jeden Morgen 

entspannt aufstehen, bereit für den neuen Tag. 

Wir haben für Sie ein innovatives Sortiment an Kissen und Matratzen 

entwickelt, das sich perfekt Ihrem Körper anpasst und Ihnen 

einen erholsamen Schlaf garantiert. 

Vorteile von Technogel: 

• 3-dimensionale Körperanpassung 

• Einzigartige Druckentlastung 

• Ergonomisches Design 

• Angenehm frisches Gefühl 

• Hohe thermische Leitfähigkeit 

• Völlig frei von Weichmachern 

• Allergiker-geeignet 

Eine Kombination, die selbst höchsten Ansprüchen gerecht wird. 

Ein angenehmer und entspannter Schlaf hat eine positive Wirkung 

auf Körper und Seele. Er verbessert deutlich Ihre Lebensqualität. Ein 

passendes Kissen sollte in der Lage sein, sich Ihrem Körper anzupassen. 

Deshalb sollten Sie sich beim Kauf Ihres neuen Kissens für ein 

qualitativ hochwertiges Produkt entscheiden, das Ihre Schlafqualität 

dauerhaft verbessert. Technogel Kissen werden mit größter Sorgfalt 

bis ins kleinste Detail hergestellt. Hierbei werden innovative und technisch 

hochwertige Materialien eingesetzt. 

Hauptmerkmale: 

• Druckentlastung 

• Perfekte ergonomische Unterstützung 

• Allergiker-geeignet 

• Basierend auf viskoelastischem Schaum 

Deluxe 

Dieses Kissen empfehlen wir allen Kunden, die 

ein traditionell geschnittenes Kissen bevorzugen. 

In verschiedensten Höhen erhältlich, ist 

es somit für die unterschiedlichsten Körpertypen 

und Schlafpositionen sehr gut geeignet. 

ca. 66 x 40 cm ..................................................159,- 

Höhe: 7 cm, 11 cm oder 14 cm 

Piacere 

Unsere Matratze „Piacere“ mit einer Gesamthöhe 

von 20 cm ist in drei Festigkeiten 

erhältlich. Auf einem mit Lüftungskanälen 

versehenen 7-Zonen-Kaltschaumkern 

(Höhe ca. 16 cm) ist eine Gelauflage (Höhe 

ca. 3 cm) aufgebracht. Die vielen Vorteile 

des Gels kommen so auf der gesamten 

Fläche zum Tragen. Die Matratze wird 

immer mit 2 Bezügen geliefert, Tencel ® - 

Sommerbezug (53% Polyester, 46 % Lyocell, 

1 % Elastan) und mit Kaschmir veredeltem 

Winterbezug (65% Polyester, 31 % Viscose, 

3 % Kaschmir, 1 % Elastan), abnehmbar und 

bei 60 °C waschbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ..............................1490,- 

Sondergrößen auf Anfrage. 

Estasi 

Unsere Matratze „Estasi“ definiert den Begriff 

des Komforts neu. Auf einem mit Lüftungskanälen 

versehenen 7-Zonen- Kaltschaumkern 

(Höhe ca. 21 cm) ist eine Gelauflage (Höhe ca. 

3 cm) aufgebracht. Die vielen Vorteile des Gels 

kommen so auf der gesamten Fläche zum 

Tragen. Die Komforthöhe (25 cm) sorgt für 

ein fantastisches Liegegefühl. Die Matratze 

wird immer mit 2 Bezügen geliefert, Tencel ® - 

Sommerbezug (53% Polyester, 46 % Lyocell, 

1 % Elastan) und mit Kaschmir veredeltem 

Winterbezug (65% Polyester, 31 % Viscose, 

3 % Kaschmir, 1 % Elastan), abnehmbar und 

bei 60 °C waschbar. 

ca. 90/100 x 200 cm ..............................1850,- 

Sondergrößen auf Anfrage. 

Anatomic 

Dieses Kissen bietet hervorragende Unterstützung 

im Nacken- und Schulterbereich. Seine 

anatomische Form kann helfen, Schmerzen 

in der Schulter, im Nacken oder am Rücken 

zu lindern. Wir empfehlen dieses Kissen allen 

Kunden, die vorwiegend auf der Seite oder auf 

dem Rücken schlafen. 

ca. 66 x 42 cm ..................................................159,- 


Contour 

Für die sensibelsten Kunden, die gleichzeitig 

Stützkraft und Freiraum benötigen. Dieses 

Kissen kann Ihnen helfen, Schmerzen in der 

Schulter, im Nacken oder am Rücken zu 

lindern. Durch seine besondere Schnitttechnik 

eignet sich dieses Kissen besonders für alle 

Kunden, die im Schulterbereich mehr Platz 

benötigen. 

ca. 66 x 42 cm ..................................................159,- 


79 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0245

Da lieg‘ ich 

genau richtig! 

therm 600 

Kaltschaummatratze mit Gelschaumauflage, 

19 cm hoher, extrem punktelastischer 

Kaltschaum-Kern (RG55). 

7 Liegezonen in 3D-Schnitttechnologie 

mit 3 cm hoher Rhombo-therm ® 

Komfortauflage aus Gelschaum und 

zusätzlich integrierter Schulterkomfortzone 

aus Gelschaum (insgesamt 

7 cm). Hochwertiger Doppeltuch- 

Bezug (99% Polyester, 1 % Elastan), 

abnehmbar und waschbar bis 60 °C, 


GELSchaum 



ca. 90/100 x 200 cm ................ 599,- 

Gelschaum mit Rhombo-therm ® ist ein spezieller, sehr offenporiger, viscoelastischer 

Schaum, in den mikroverkapselte Gel-Perlchen eingebracht sind. Das Material nimmt 

ähnlich druckentlastend perfekt die Körperkontur auf, besitzt aber eine spürbar höhere 

Rückstellkraft. Die spezielle Rhombo-therm ® -Stanzung verbessert zusätzlich körperzonengerechte 

Belüftung. 

Irisette Gel- 

Nackenstützkissen 

Bezug waschbar bis 60 °C. 

Bezug: Doppeltuch – 63 % Polyester 

und 37 % Viscose. Kern: temperaturvariabler 

Viscoschaumkern mit 

Gelauflage. 

ca. 40 x 60 cm ...............................99,95 

therm 500 


14 cm hoher, extrem punktelastischer 

Kaltschaumkern RG55. 

7 Liegezonen in 3D-Schnitttechnologie 

mit 4 cm hoher Rhombo-therm ® 

Komfortauflage aus Gelschaum. 

Doppeltuch-Bezug (63 % Polyester, 

37 % Viskose) versteppt mit 400 g/m 2 

Klimafaser, abnehmbar und waschbar 

bis 60 °C, Gesamthöhe ca. 22 cm. 



ca. 90/100 x 200 cm ................ 499,- 

GELSchaum 

therm 400 


14 cm hoher, punktelastischer 

Kaltschaumkern RG40. 

7 Liegezonen in Lamellenschnitt- 

Technik und beidseitig 2 cm hoher 

Rhombo-therm ® Komfortauflage aus 

Gelschaum RG55. Bezug (63% 

Polyester, 37 % Viskose) versteppt 

mit 200 g/m 2 Klimafaser, abnehmbar 

und waschbar bis 60 °C, gute Körperunterstützung 

und Druckentlastung. 




ca. 90/100 x 200 cm ................ 399,00 

GELSchaum 

GELSchaum Ideal für: 

• Schläfer mit hohem Komfortanspruch 

• Schläfer, die eine optimale Druckentlastung bei 

zeitgleicher Körperunterstützung wünschen 

• Verstellbare Lattenroste 

81 

Matratzen & 

Rahmen 

GGS_0231

Betten & Schränke 

S. 82-119 

Wolken- 

Paradies 

Wer tagsüber hoch hinaus will, braucht 

nachts ein bequemes Fleckchen Erde, auf 

dem er entspannen und ausruhen kann. 

Guter, erholsamer Schlaf ist auch immer 

gesunder Schlaf. Jedoch gibt es viele 

Faktoren, die einem eine gute Nacht leicht 

verwehren können. Himmlisch einfach 

und traumhaft leicht wird Einschlafen und 

Durchschlafen dagegen mit den richtigen 

Decken, Kissen, Matratzen und Betten. In 

acht Stunden Schlaf können Sie so ausreichend 

Kräfte sammeln, um tagsüber 

wieder riesige Luftschlösser zu bauen. 


Bettgestell Oak-Line, 

mehr auf S. 99 

83 

Betten & 

Schränke

Traumhafte, 

massive Auswahl. 

Sie führen ein individuelles Leben, dann gestalten Sie doch 

auch Ihr Schlafzimmer nach Ihren persönlichen Wünschen. 

Die Möglichkeiten sind riesengroß! 

Gestalten Sie Ihr Bett! 

Stellen Sie aus 4 verschiedenen Fußvarianten (schwebend oder auf 4 Beinen, rund oder eckig), 

aus bis zu 13 Kopfteilen, 4 Massivholzarten, 4 Breiten und 4 Längen Ihr Traumbett zusammen. 

Quadratische 

Eckverbindung C 

Quadratischer Fuß C 

Runde Eckenverbindung C 

Rundfuß C 

1/ 

Wildeiche 

Kernbuche 

Wildeiche 

Bianco 

Buche 

Kopfteile kombinierbar 

1/ Hochwertiges Bettrahmensystem 

Kernbuche natur geölt, parkettverleimt, mit 

vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten. 

Erhältlich auch in Buche geölt und gegen 

Mehrpreis in Wildeiche geölt oder Wildeiche 

Bianco geölt. Seitenteilbreite ca. 18 cm, 

Bettrahmenhöhe ca. 43 cm. Überlängen gegen 

Aufpreis. Umfangreiches Beimöbelprogramm 

auf Anfrage. 

ca. 140/200 cm ...............................................653,- 

ca. 160/200 cm ...............................................740,- 

ca. 180/200 cm ...............................................770,- 

ca. 200/200 cm ...............................................819,- 

Kopfteilpolster-Set 

Kunstleder ........................................................174,- 

Sonderlänge 190, 210 und 220 cm gegen 

Mehrpreis möglich. Ebenfalls Füße in 

Komforthöhe 47 cm gegen Aufpreis. 

85 

Betten & 

Schränke 

Alle Preise sind Vollservicepreise - Preise ohne Bettwaren, Matratzen, Bettrahmen und Dekoration. 

GGS_0255

Holzbetten — 

natürlich massiv. 

2/ 

Kopfteilvarianten 

1/ 

2/ massivHolzbett 

Massivholzbett in Kernbuche massiv lackiert 

mit verzapften Bettrahmen, durchgehendes 

Holz-Kopfteil mit Rückenpolster. 

ca. 140/200 cm ...............................................679,- 

ca. 180/200 cm ...............................................729,- 

Gestalten sie ihr bett so, wie sie es wollen — Kopfteil + FüSSe + Rahmen = bett 

+ + 

Kombinationsholzbett massiv 

Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Dieses schöne frei kombinierbare 

Massivholzbett ermöglicht Ihnen eine ganz individuelle 

Gestaltung Ihres persönlichen Bettes. 

Sie können Ihr Kopfteil aus insgesamt fünf verschieden Kopfteilen 

auswählen. Der Bettrahmen ist extra breit und kann normal 

oder verzapft bestellt werden. Anschließen Füßen können Sie aus 

vier verschiedenen Fußformen wählen. 

Die Einlegtiefe der Matratze ist 4-fach verstellbar und reicht von 

12 cm bis 20 cm. 

Das Massivholzbett aus Kernbuchen- bzw. Buchenholz überzeugt 

durch kunstvoll gearbeitete Kopfteile, die zum Anlehnen und 

Entspannen einladen. 

FuSSteilvarianten 

• 5 Kopfteilvarianten 

• 4 Fußteilvarianten 

• 2 Bettrahmenvarianten 

• 2 Massivholzarten in insgesamt 

5 Ausführungen 

• 7 Bettbreiten und 2 Längen 

1/ Elegantes, massives Holzbett 

mit Sprossenkopfteil in Kernbuche massiv geölt, 

Bettseiten ca. 21 cm, Füße massives Holz. 

Einlegetiefe 4-fach verstellbar ca. 12-20 cm. 

Überlänge 220 cm gegen Aufpreis erhältlich. 

ca. 140/200 cm ...............................................539,- 

ca. 180/200 cm ...............................................588,- 

Bettrahmen 

Massivholzarten 

Buche 

Wenge 

Buche 

Walnuss 

Buche 

Weiß 

Kernbuche 

geölt 

Kernbuche 

lackiert 

87 

Betten & 

Schränke 

GGS_0256

Holzbetten — 

einfach natürlich. 

Honigfarben, gebleicht oder naturbelassen? Alle Farbtöne 

der Wildeiche sind wunderschön natürlich, edel und dezent. 

Avantgarde 2 

Massivholzbett in Wildeiche massiv natur geölt, 

Kopfteil mit horizontalen Aussparungen, 

Bettrahmen auf Gehrung gearbeitet. 

ca. 140/200 cm .............................................. 674,- 

ca. 180/200 cm .............................................. 727,- 

Die Kombination aus 

zwei bis drei aufeinander 

abgestimmten 

Farben lässt eine 

ruhige Atmosphäre 

im Schlafzimmer 

entstehen. 

Edle Gestaltungsmöglichkeiten 

in Wildeiche 

Dieses schöne Massivholzbett aus auf Gehrung gearbeiteter Wildeiche ermöglicht Ihnen eine ganz 

komfortable Gestaltung Ihres persönlichen Betts. Zusätzlich zum Rahmen können Sie aus sechs 

verschiedenen Fußvarianten den für Sie passenden Fuß auswählen. 

Avantgarde ist eine besonders edel verarbeitete Bettenreihe. Ihre hochwertig auf Gehrung gearbeiteten 

Verbindungen und die abgerundeten Kanten an Kopfteilen, Bettseiten und Nachttischen 

lassen diese Möbel ihre individuelle Eleganz ausstrahlen und werten Ihr Schlafzimmer geschmackvoll auf. 

Kopfteil + Rahmen + FüSSe = Bett 

Stellen Sie Ihr Traumbett aus 4 verschiedenen Fußformen, aus 4 Kopfteilvarianten, 3 massiven 

Wildeichefarbtönen, Bettrahmen auf Gehrung gearbeitet, 7 Breiten und 2 Längen zusammen. 

Stellen Sie aus 4 Kopfteilvarianten, 4 Fußformen und 3 Wildeichefarbtönen das Bett nach Ihren 

Bedürfnissen zusammen. 

Die Nachttische sind mit einem Dämpfungseinzug versehen, das bedeutet, dass die Schubladen 

sich selbst einziehen und leise und sanft schließen und keine Knallgeräusche beim Schließen 

der Schubladen eine Störung verursachen könnten. 

Avantgarde 1 

Zeitloses, massives Holzbett aus Wildeiche 

massiv natur gebleicht. Kopfteil mit senkrechten 

Aussparungen im Holz, Bettrahmen 

auf Gehrung gearbeitet, Bettseiten ca. 21 cm, 

Füße massives Holz. Einlegetiefe 4-fach 

verstellbar ca. 12-20 cm. Überlänge 220 cm 

gegen Aufpreis erhältlich. 

ca. 140/200 cm .............................................. 674,- 

ca. 180/200 cm .............................................. 727,- 

Wildeiche 

honig 

Wildeiche 

gebleicht 

Wildeiche 

natur 

Kopfteilvariationen 

89 

Betten & 

Schränke 

GGS_0265

Natürlich: 

Guter Schlaf! 

Schlafen Sie wie im Schoß von Mutter Natur! Natürliche 

Materialien und lebendige Strukturen machen aus Ihrem 

Schlafzimmer einen wunderschönen, entspannten Ort. 

1/ 

3/ 

1/ Bett ASTI mit BIELLO-Füssen 

30 cm hoch, mit Bettunterbau (einseitige 

Bettzeugschublade mit „push“-Funktion) und 

Kopfteil MATINO (ohne Kissenpaar). 

ca. 140 x 200 cm 

Wildeiche massiv, natur geölt ....................1536,- 

ca. 180 x 200 cm 

Wildeiche massiv, natur geölt .................... 1702, 

2/ Nachttisch CORTINO 

1 Schub mit gedämpftem Selbsteinzug und 

1 Ablage. ca. B 48 cm, H 46 cm, T 36 cm. 

Wildeiche massiv, natur geölt .................... 330,- 

3/ Schrank RONCO 

Korpus Lack braun, Front mit 2 Paneelen 

Wild-eiche massiv und 2 Paneelen Glas braun 

lackiert. 

ca. B 252 cm, H 220 cm, T 65 cm ..............1572,- 

Alle Preise sind Vollservicepreise – Preise ohne 


4/ Bett ASTI mit ALTINO-Füssen 

25 cm hoch mit Kopfteil MATINO und PINETO- 

Kissen. Bezug: echtes Kuhfell braun/weiß. 

ca. 140 x 200 cm 

Wildeiche massiv, natur geölt ............................1326,- 

ca. 180 x 200 cm 

Wildeiche massiv, natur geölt ............................1477,- 

5/ Nachttisch Asti 

1 Schubkasten mit gedämpftem Selbsteinzug. ca. 

B 48 cm, H 46 cm, T 36 cm 

Wildeiche massiv, natur geölt ............................ 290,- 

6/ Schubkasten-Bett PARMA 

aus Kernbuche massiv, natur geölt, mit einseitig 

Schubladen (2 Stück) und Kopfteil CANTU inkl. 

2 Nachttische CANTU mit je 1 Schub. 

ca. 140 x 200 cm 

Kernbuche massiv, natur geölt ..........................1140,- 

ca. 180 x 200 cm 

Kernbuche massiv, natur geölt ..........................1250,- 

2/ 

Massivholz ist ein lebendiges Naturprodukt mit unterschiedlichen 

Farben und Strukturen. Sie entstehen 

durch natürliche Verwachsungen und Verästelungen. 

Unregelmäßigkeiten in Struktur und Farbton sind 

naturbedingt und werden vom Kenner geschätzt. 

kopfteile kombinierbar 

6/ 

4/ 

5/ 

passende Beimöbel 

91 

Betten & 

Schränke 

GGS_0257

Massivholzbetten — 

Einzigartig im Design. 

Abb. in massivem Nussbaum geölt 

Element-box 

Frische Luft — frischer Wind! 

Nur wer morgens erholt aufwacht, kann kraftvoll in den Tag starten. Ein gut 

gelüftetes Schlafzimmer hilft Ihnen dabei, eine entspannte Nachtruhe zu 

finden. Falls Sie Ihre Fenster über Nacht nicht geöffnet haben wollen, sollten 

Sie ca. eine Stunde vor dem Schlafengehen Ihr Schlafzimmer gut durchlüften 

— denn auch nachts benötigt ihr Organismus ausreichend Sauerstoff. So haben 

Sie in der Früh garantiert einen klaren Kopf und genügend Kraft für gute Ideen! 

Alles Vollservicepreise - Preise ohne Bettwaren, Matratzen, Rahmen und Dekoration. 

Massivholzbett Balena 

Das neue Massivholzbett BALENA vermittelt Ruhe, Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer. Durch seine außergewöhnliche 

Form imitiert BALENA die Leichtigkeit eines eleganten Sprungs. Konstruktiv betont BALENA seine 

schwebende Form mit verdeckten Füßen. Der Schwung der Seiten ermöglicht eine bequeme Einstiegshöhe 

von 45 cm, ohne Kontakt zum Boden zu verlieren. Eine variable Lattenrostabsenkung von bis zu 20 cm Tiefe 

bietet Platz für die komfortabelsten Liegesysteme. Eine solide Beschlagstechnik ermöglicht leichte De- und 

Wiedermontagen und erhöht die langlebige Nutzung dieses Bettes. 

BALENA ist lieferbar in den Holzarten: Zirbe Natur unbehandelt, Kernbuche geölt, Buche geölt, Wildeiche 

geölt, Eiche geölt, Nussbaum geölt, Kirsche geölt. 

Massivholzbett BALENA 

140 x 200 cm mit Rückenlehne 

Kernbuche, Buche oder 

Zirbelkiefer natur .................................................2058,- 

Bett auch mit optionaler Komforthöhe von 

ca. 48 cm gegen Aufpreis erhältlich. 

Abb. Balena in massiver Kernbuche geölt 

Gonda 

GONDA profiliert sich durch seine fließenden Formen. 

Die stabile und komfortable Form besitzt eine angenehme 

Rahmen- und damit Sitzhöhe. Eine Lattenrostabsenkung 

von ca. 18 cm ermöglicht den Einsatz 

fast aller gängigen Lattenroste und Matratzen. Die 

standfeste Form mit ihren harmonischen Radien und 

Rundungen lädt ein zur Ableitung überschüssiger 

Energie und zu entspanntem Schlaf. Ein Bett zum 

Leben. 

GONDA ist lieferbar in den Holzarten: Zirbe Natur unbehandelt 

, Kernbuche geölt, Buche geölt, Wildeiche 

geölt, Eiche geölt, Nussbaum geölt, Kirsche geölt oder 

gegen Mehrpreis in Buche gebeizt. 

Massivholzbett GONDA 

140 x 200 cm mit Rückenlehne 

Kernbuche, Buche oder 

Zirbelkiefer natur ......................................1879,- 

Bett auch mit optionaler Komforthöhe 

von ca. 47 cm gegen Aufpreis erhältlich. 

STANDFEST 

Die Nachtkonsole GONDA schmiegt sich mit 

ihren gegenläufigen Rundungen ideal an das 

Bett an. 

Nachtkonsole in Kernbuche, 

Buche oder Zirbelkiefer natur ....................412,- 

Die BALENA NAchtkonsole 

mit zwei Milchglasscheiben als Ablagen und einer 

geräumigen, leichtgängigen Schublade schafft 

höchsten Komfort auch neben dem Bett. 

ca. B 39, H 43, T 48 cm 

Nachtkonsole in Kernbuche, 

Buche oder Zirbelkiefer natur ........................... 389,- 

Abb. in massiver Wildeiche geölt 

93 

Betten & 

Schränke 

GGS_0258

Wie auf 

Wolken! 

Königlich 

Schlafen. 

Dem 

Himmel 

so nah 

Schnuppern 

und 

Schlafen 

1 

Ausschalten 

und Abschalten 

Fernseher, DVD-Spieler, 

Computer, Spielkonsolen – 

wir muten unseren Augen 

und unserem Geist eine 

Menge tagsüber zu. Wer 

nicht ausreichend Entspannungspausen 

einlegt 

oder bis kurz vor dem 

Schlafengehen noch am 

Rechner oder vor dem TV 

sitzt, stresst seinen Körper 

und öffnet Schlafproblemem 

Tür und Tor. Schalten 

Sie doch einmal nach dem 

Abendfilm den Fernseher 

aus und widmen Sie sich 

noch eine halbe Stunde 

einem guten Buch. Doch 

Achtung: Zu spannend 

sollte die Lektüre natürlich 

auch nicht sein. 

2 3 

Frühstart 

Selbstverständlich mag 

man morgens am liebsten 

so lang wie möglich im 

Bett bleiben. Erst recht, 

wenn man auf der richtigen 

Matratze und unter der richtigen 

Decke liegt. Und doch 

starten Sie besser in den 

Tag, wenn Sie es morgens 

entspannt angehen lassen. 

Lassen Sie sich 15 Minuten 

früher wecken – am besten 

von einem schönen Lied 

oder Vogelgezwitscher – 

und nutzen Sie die Zeit für 

Entspannungsübungen, 

eine ausgiebige Dusche 

oder ein Frühstück, das 

mehr als eine Tasse Kaffee 

im Stehen beinhaltet. 

Schnuppern 

im Schlaf 

Für einen erholsamen 

Schlaf brauchen wir 

ausreichend frische Luft 

im Schlafzimmer und eine 

Temperatur zwischen 

18 und 20 °C. Lüften Sie 

mindestens eine Stunde 

vor dem Zubettgehen 

den Raum – anschließend 

könnten Sie dezent aromatisierte 

Duftsäckchen 

auslegen oder Duftsprays 

verwenden. Beruhigend 

wirken Düfte wie Lavendel, 

Benzoe oder Anis. Damit in 

der Nase, entschweben Sie 

ganz schnell auf Wolke 7. 

Jedem seine eigene 

Wolke. 

Ob weich, hart oder super-fluffig — 

jeder Mensch bettet sich anders. Falls 

Sie Ihre optimale Traumunterlage noch 

nicht gefunden haben, schauen Sie 

doch einfach mal in unsere 4-Punkte- 

Liste. Hier sind alle Wolken-Varianten 

übersichtlich aufgeführt: 

GröSSe: 

Optimal ist eine Matratze, die mindestens 20 cm länger 

ist als man selbst, sonst krümmt man sich unnatürlich 

im Schlaf und wacht schnell mit Rückenschmerzen auf. 

Härtegrad: 

Je höher das Körpergewicht, desto härter sollten Sie 

liegen. Schultern und Becken sollten in Seitenlage einsinken, 

damit die Wirbelsäule eine waagerechte Linie bildet. 

Lassen Sie das unbedingt beim Probeliegen überprüfen. 

Lattenrost: 

Das individuell passendste Modell sollte viele schmale 

Leisten haben, die etwa zwei Fingerbreit voneinander entfernt 

sind. So kann sich die Matratze nicht durchdrücken. 

Neukauf: 

Matratzen wechselt man am besten alle zehn Jahre, 

Kissen alle drei und Decken nach fünf Jahren. Tipp: 

Damit die Matratze möglichst lang in Form bleibt, alle 

zwei Monate wenden. 

95 

Betten & 

Schränke

• 7 Breiten 

• 4 Längen 

• 7 Farben 

• über 20 Fußvarianten 

• über 40 Kopfteile 

• Überlängen, Sondergrößen 

und Komforthöhen möglich 

• Massivholz 

Rahmen 

woodline 

natürliches wunschdesign. 

+ + 

3 Schritte zum Traumbett – Rahmen + FüSSe + Kopfteil 

Kopfteile und Paneele 

FuSSvarianten 

KOPFTEILE UND WAND- 

PANEELE IN VIELEN FARBEN 

Buche 

natur 

Kirschbaumf. 

Kernbuche 

Buche 

schoko 

Walnuss 

Kernesche 

Buche 

weiß 

97 

Betten & 

Schränke 

GGS_0260


FuSSvarianten 


Paneele IN VIELEN FARBEN 

oak-line 

natürlich einzigartig. 

Bei Oak-Line finden Sie zeitgemäßes, sanft abgerundetes Design, individuell kombinierbare Systemlösungen 

in handwerks- und materialgerechter Verarbeitung aus massivem Holz. 

• 7 Breiten 

• 4 Längen 

• 3 Farben 

• 12 Fußvarianten 




• Eiche massiv, gebürstet, 

geölt 

99 

Betten & 

Schränke 

GGS_0261

• 7 Breiten 

• 4 Längen 

• 3 Farben 

• 14 Fußvarianten 




• Wildeiche massiv, gebürstet, 

geölt 

Bei Oak-Line finden Sie zeitgemäßes, sanft abgerundetes Design, individuell 

kombinierbare Systemlösungen in handwerks- und materialgerechter Verarbeitung 

aus massivem Holz. Bei der Ausführung Wild wird bewusst mit Ästen und 

Rissen versehenes Holz verwendet, um den speziellen Wild-Look und Charakter 

zu erreichen. 




Passender Schwebetürenschrank, 

Korpus Dekor weiß, Front 

Alpinweißglas, Mitteltür 

Wildeiche natur Echtholz-Furnier, 

ca. B 280, H 222, T 68 cm 

oak-line wild 

Naturbelassen schön. 

FuSSvarianten 

101 

Betten & 

Schränke 

GGS_0262



3 Schritte zum Traumbett – Rahmen + FüSSe + Kopfteil 

+ + 

Bei Dream-Line sind passende Beimöbel wie 

Nachttische, Kommoden, Herrendiener usw. 

in großer Auswahl erhältlich. 

Dream-line 

Beste auswahl. 


Buche 

natur 

Kirschbaumf. 

Kernbuche 

Buche 

schoko 

Walnuss 

FuSSvarianten 

Eiche 

natur 

Buche 

weiß 

Eiche 

cognac 

• 7 Breiten 

• 4 Längen 

• 36 Farben 

• verschiedene Bettrahmenhöhen 

und -formen 

• große Stoff- und Materialauswahl 

• über 20 Fussvarianten 


• Überlängen, Sondergrößen und 

Komforthöhen möglich 

103 

Betten & 

Schränke 

GGS_0263

Wie auf 

Wolken! 

Königlich 

Schlafen. 

Nachtprogramm 

Alles 

nur 

geträumt 

1 

Traum-Tagebuch 

In jeder Nacht träumen wir 

– selbst wenn wir uns morgens 

nicht daran erinnern. 

Beim Träumen arbeitet das 

Unterbewusste auf Hochtouren, 

es werden Erlebnisse 

und Gefühle verabeitet 

und sortiert. Wer morgens 

noch zehn Minuten im Bett 

liegen bleibt und intensiv 

versucht, sich an seine 

Träume zu erinneren, wird 

mit der Zeit erfolgreich 

sein. Einzelne Traumfetzen 

fügen sich dann zu ganzen 

Sequenzen zusammen. 

Notieren Sie alles, was 

Ihnen einfällt – so entsteht 

ein wertvolles Bild davon, 

was nachts so alles in Ihnen 

vorgeht. 

2 

Raus damit! 

Der eine träumt vom Fall 

ins ewige Nichts, andere 

erleben Verfolgungsjagden 

oder werden bedroht – 

Albträume sind individuell 

und erst einmal schwer 

verständlich. Für einen 

selbst, aber auch für Außenstehende. 

Trotzdem sollten 

Sie mit jemandem über 

diese befremdlichen Erlebnisse 

reden. Denn erst 

einmal ausgesprochen, 

verlieren viele Bilder ihren 

Schrecken. 

Traum-Symbole 

Abgründe — veränderte Lebenssituation 

Fliegen — Kontrolle und Freiheit 

Tod — Ende eines Zyklus 

Zähne — Unabhängigkeit, Macht 

Stress, Sorgen, Ängste? Lassen 

Sie sich Ihren Schlaf dadurch nicht 

nehmen. Denken Sie vor dem Einschlafen 

gezielt an etwas Schönes, 

das Sie entspannt. 

Der Traum — 

ein Mysterium 

Alle Menschen träumen – egal, 

ob sie sich daran erinnern 

oder nicht. Drei- bis viermal 

pro Nacht springt unser persönliches 

Nachtprogramm an. 

Insgesamt geht man davon 

aus, dass wir jede Nacht zwei 

Stunden lang träumen – die 

Gründe für unsere Träume sind 

allerdings noch nicht vollständig 

ergründet. Manche Forscher 

halten Träume für ein pures 

Überbleibsel der Evolution, 

andere gehen davon aus, dass 

im Traum immer gleiche Gehirnmuster 

programmiert werden, 

um unsere Individualität aufrechtzuerhalten. 

Wieder andere 

Theorien besagen, dass Träume 

eine reinigende Funktion haben 

und Spann-ungszustände 

gelöst werden. 

105 

Betten & 

Schränke

Wo Liegekomfort inside 

auf Design outside trifft. 

RUF | casa KTw 

CASA-Kopfteile zur Wahl 

RUF | casa ktd 

RUF | casa ktD 

Ein Bett, verschiedene Stoffe, unterschiedliche Looks. Sie 

entscheiden, was zu Ihnen passt – modern, klassisch oder zeitlos. 

Fußwahl: 

in vielen Formen 

und zwei Höhen 

(15 und 20 cm) 

KtR 

KtV 

Boxspring-inside CLX 

Perfekter Boxspring-Komfort mit 

Design-Anspruch 

gebogen für soften Komfort 

nach hinten verstellbar 

Massivholz- oder 

Metall-Lisene als 

formschöner Bettabschluss 

möglich. 

Das Systemprogramm CASA gibt es jetzt auch mit Boxspring Inside, d.h. mit einem dezent im 

Bettrahmen integrierten, speziellen CLX-Boxspring-Komfort. Ihr Vorteil: spürbar mehr Schlafkomfort, 

und das ohne dominanten, Boxspring-typischen Bettunterbau. Sichtbar ist nur die 

Matratze – wie in jedem anderen Bett auch. 

Für Ihre 

Sicherheit 

für RUF-Matratzen für RUF-Matratzendrelle für RUF-Federholzrahmen für RUF-Federholzrahmen 

Wählen Sie Ihren Liegekomfort 

mit Lattenrost 

oder als Boxspring Inside 

KtD 

KtG 

eintauchen 

dämpfen 

verteilen 

stützen 

CASA in der BKS-Ausführung 

Zwei individuell wählbare Komfortebenen, auf Wunsch 

mit Stauraum: Die Komfortvariante BKS beinhaltet die 

Unterfederung, bei der Ihr favorisierter Federholzrahmen 

fest in die Bettumrandung eingebaut und mit Ihrer 

Wunschmatratze kombiniert wird. 

CASA in der CLX-Ausführung 

Boxspring-Inside mit vier abgestimmten Komfortebenen: 

Integriert in die CASA-Bettumrandung bietet der CLX-Boxspring 

ein modernes Design – ohne dominanten, Boxspringtypischen 

Bettunterbau. Sichtbar ist nur die Matratze – wie 

bei jedem anderen Bett auch. 

Relaxkopfteil, nach vorne verstellbar, 

zum bequemen Lesen, Fernsehen ... 

Alle Preise sind Vollservicepreise - Preise ohne 


schlank und platzsparend 

107 

Betten & 

Schränke 

GGS_0266

Das Schmuckstück Handgeschmiedete 

Metallbetten. 

Unsere handgeschmiedeten Metallbetten verbinden qualitativ hochwertige 

Handarbeit mit modernem Design! Die umfangreichen Kombinationsmöglichkeiten 

gestatten eine individuelle Gestaltung. Kreieren Sie Ihr ganz 

persönliches Schlafambiente im modernen oder klassischen Stil und lassen 

Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! 

1/ 

Besonderheiten: Create Your Dream 

Das Bettensystem ist im Gestell massiv, Eisen handgeschmiedet und kann in 21 Metallfarben gefertigt werden. 

Die Querabsetzungen können je nach Wunsch in 21 Metallfarben, 6 Holzausführungen, 6 Lederausführungen 

oder in Chrom geplant werden. Ihr Wunschbett kann in den Bettbreiten 100 / 120 / 140 / 160 / 180 und 200 cm 

und jeweils in den Längen 190 / 200 / 210 oder 220 cm für Sie gefertigt werden. Die Betten sind mit einer 

15-cm-Bettseite mit 2 zusätzlichen Höheneinstellrastern ausgestattet und können optional mit einer 20-cm- 

Komfortbettseite und 3 Höheneinstellrastern bestellt werden. Die Preise ergeben sich aus der jeweiligen 

Farbausführung in Kombination mit den gewünschten Querabsetzungen, der Bettbreite und der Bettseite. 

Element-box 

SchlafzimmerDesign: Weniger ist manchmal mehr. 

Der Alltag ist schon turbulent genug — da kann ein klar gestyltes, Schlafzimmer 

helfen, abends zur Ruhe zu kommen. Reduzieren Sie die Einrichtung 

auf wenige Farben und Materialien und versuchen Sie, so wenig wie möglich 

offen herumliegen zu lassen. Ihre Kleidung hängen Sie am besten in einer 

versteckten Ecke auf, Computer und Arbeitsunterlagen werden im Idealfall 

aus dem Schlafzimmer verbannt. Das Schlafzimmer sollte ein Ort der Ruhe 

und Entspannung sein. 

1/ Metallbett PROVENCE 

Gestell in massivem Flachstahl, mehrere 

Farben möglich, Querstange mit Holz. 

ca. 120 x 200 cm .................................1353,- 

ca. 140 x 200 cm .................................1503,- 

ca. 180 x 200 cm ................................1670,- 

2/ Metallbett TOSCANA Holz 

Gestell in massivem Metall, mehrere 

Farben möglich, Querstange mit Holz. 

ca. 120 x 200 cm .................................1369,- 

ca. 140 x 200 cm ................................1521,- 

ca. 180 x 200 cm .................................1690,- 

Rückenkissen Baumwolle 

für Breite 180 cm (2 Stück)............... 279,- 

Nachttisch mit Schublade 

und Glasablage 

ca. B 67, H 49, T 51 cm ...................... 484,- 

2/ 

109 

Betten & 

Schränke 


GGS_0267

Massives Holzbett aus 

einem umfangreichen 

Systemprogramm. 

Interessante Optik, die 

sich ideal kombinieren 

lässt. Überlängen und 

Komforthöhen sind 

möglich. Perfekt passende 

Beimöbel. 

Wählen Sie aus 

verschiedenen 

Größen, Holzarten 

und Farben ... 

Das bett. 

...vielseitig und individuell 

kombinierbar 

• 7 Breiten 

• 4 Längen 

• über 40 Kopfteilvarianten 

• über 20 Fußvarianten 

(hier einige Beispiele) 


PASSEND FÜR ALLE RAUMSITUATIONEN 

Höhe 

Breite 

Maße 

in cm 

200 

222 

240 

113 150 

2-türig 2-türig 

167 

2-türig 

STYLE PLUS Schwebetürenschränke sind wahlweise mit Tiefe 49 cm (ausgenommen Höhe 240 cm) oder 68 cm 

lieferbar. Wählen Sie … 

... aus 8 Spiegel- und Glasfronten. 

188 200 


225 249 280 

2-türig 3-türig 3-türig 

298 336 


373 400 


Der Schrank. 

Schranksystem Style Plus. Wählen Sie ... 

aus 10 Korpus- und Front-Ausführungen, Griff- und Zierleisten 

Kernesche 

* Eiche * 

Buche 

Sonoma Trüffel 

* 

Nussbaum 

* Walnuss * 

Weiß * 

Silberfarbig 

* 

Bettgestell HENRY 

in Buche massiv, natur lackiert 

mit aufwendig gearbeitetem 

Kopfteil. 

Preisbeispiel: 

ca. 140 x 200 cm ................... 833,- 

ca. 160 x 200 cm ................... 999,- 

ca. 180 x 200 cm ...................1062,- 

ca. 200 x 200 cm ...................1175,- 

Nachttischkommode 

mit 2 Schubladen mit Softeinzug. 

ca. 48 x 35 x 40 cm .................361,- 

GGS_0268 

Schwarzglas 

Grauspiegel 

Broncespiegel 

Milchglas 

Rotglas 

Kristallspiegel 

Alpinweißglas 

Anthrazitglas 

Mokka * Anthrazit * 

Eiche * 111 

*Nachbildung 

Betten & 

Schränke

Himmlisch schöne 

Schlafzimmer. 

2/ 

1/ 

3/ 


2/ Schwebetürenschrank 

Element-box 

Erst raus an die Luft, dann rein 

in die Federn! 

Bewegung und frische Luft — von beidem gönnen wir 

uns in unserem hektischen Alltag meist zu wenig. 

Dabei wirkt ein Spaziergang im Freien wohltuend, 

entspannend und als regelrechte Einschlafgarantie. 

Proben Sie es heute doch gleich mal aus. Statt vor dem 

Fernseher zu sitzen, drehen Sie einfach mal eine Runde 

um den Block. Oder zwei, oder drei ... 

1/ Polsterbett Hilton 

Inkl. Bonell federkernmatratze und 

Lattenrost, Bettkasten vom Fuß zu 

öffnen, Kopfteil mehrfach, Fußteil einfach 

hochstellbar. 

Liegefläche ca. 180 x 200 cm ......ab 799,- 

Schwebetürenschrank aus einem umfangreichen 

Systemprogramm, Korpus Dekor 

Asteiche – Front Saharaglas, Griff- und 

Zierleisten alufarbig. 

ca. B 280, H 222, T 68 cm .................ab 999,- 

3/ Nachtkommode 

ca. B 58, H 45,5, T 40 cm ..................ab 249,- 

113 

Betten & 

Schränke 

GGS_0269

1/ 

Nicht nur praktisch, 

auch gut aussehend 

und vor allem 

gemütlich. Dieses 

frische Schlafzimmer 

mit seinem massiven 

Schwebebett und 

dem großzügigen 

Panoramaschrank 

überzeugt in jeglicher 

Hinsicht. 


Als Panoramaschrank aus einem 

umfangreichen Systemprogramm 

(siehe auch Seite 111), Korpus 

Dekor weiß – Front Alpinweißglas, 

Griff- und Zierleisten chromfarbig. 

ca. B 331, H 240, T 68 cm 

..............................................ab 1799,- 

2/ Massivholz 

Schwebebett 

Buche massiv parkettverleimt 

natur geölt oder Kernbuche 

massiv parkettverleimt geölt. 

Liegefläche ca.180 x 200 cm 

................................................ab 876,- 

2/ 

Ganz einfach: 

Ordentlich schlafen, 

aufgeräumt leben! 

3/ 


3/ Hänge-Nachtkonsole 

mit Tippaufbeschlag links 

oder rechts. 

ca.B 45, H 14, T 37 cm 

................................................ab 165,- 

Bettanlage auch in massiver 

Wildeiche gegen Mehrpreis 

erhältlich. 

Wir beraten Sie gerne und planen mit 

Ihnen Ihr passendes Schlafumfeld! 

115 

Betten & 

Schränke 

GGS_0270

FÜR ALLE WÜNSCHE 

MASSGESCHNEIDErt. 

SIE SIND DER DESIGNER! MASSGE- 

SCHNEIDERTE SCHRÄNKE MIT MY DOORS 

Wir bieten maßgefertigte Lösungen vom 

Keller bis zum Dachboden, auch unter und 

gegen Dachschrägen, oder als Eckschrank 

oder begehbaren Schrank an. Wir fertigen 

die Lösung nach Maß für schiefe Abmessungen 

so, dass alle Winkel ausgenutzt werden. Es 

spielt keine Rolle, wie schräg oder schief Ihre 

Wände sind – Schrank und Einrichtung passen 

sich einfach der kleinen Unebenheit des 

Hauses an. Ihr Zuhause, Ihr persönlicher Einrichtungswunsch 

mit raffinierten Funktionen 

und zeitlosem, bezahlbarem Design. Hier sind 

ein paar Vorschläge, aber der Möglichkeiten 

gibt es viele. 

Das Beste für Ihren Schlaf. 

Entscheiden Sie sich für eine vollständig individualisierbare Kleiderschranklösung, die genau in Ihr 

Schlafzimmer passt und Ihnen ein Maximum an Stauraum bietet. Schaffen Sie optische Ruhe, indem 

Sie Ihre Kleider, Sachen und elektronische Geräte im Schrank aufbewahren. Jetzt steht einem optimalen 

Schlaf nichts mehr im Wege. Träumen Sie etwas Schönes! 

Verschiedene Schiebetürsysteme 

Schiebetürsystem 

begehbarer Schrank 


Dachschräge 


Einbauschrank 


Raumteiler 

Schiebetürmodell: MyDoors 3 

Rahmenprofil in Holzstruktur, 

Walnuss, Türfüllung: Weiß Glas, Korpus: 

Walnuss, Inventar: Walnuss 

.......................................................ab 2664,- 

117 

Betten & 

Schränke 

GGS_0271

Alles in 

bester Ordnung. 

Ob klassisch oder modern, Echtholzfurnier, 

Nachbildung, Lack oder Hochglanz: 

Die Oberflächenausführungen von Korpus 

und Front können bei uns frei kombiniert 

werden. Zudem stehen 4 Frontausführungen, 

Soft, Profil, Lamelle und Glas, zur 

Auswahl. Das komplette Bett-, Schrank- und 

Solitärmöbel-System ist perfekt aufeinander 

abgestimmt und bietet höchste Wohnqualität 

für jeden Geschmack. 

Die funktionelle Verknüpfung 

von Schränken mit Schwebe- und 

Drehtüren nutzt vorhandenen 

Platz optimal aus und lässt Freiraum 

für Extras wie die Integration 

eines Fernsehfachs. Varianten 

wie Nussbaum Furnier mit Lack 

Sand mit Kristallspiegeltüren sorgen 

für ein erlesenes Ambiente – 

und schon wird das Schlafzimmer 

zur Chillout Lounge. 

Abschrägung nach hinten 

Seitliche Abschrägung 

Das speziell nach Wunsch angefertigte, 

geräumige Schranksystem 

von uns macht Ordnung zum 

reinen Vergnügen. Mit individuell 

wählbaren Extras wie integrierten 

Wäschekörben, Schubladen, 

verglasten Schubkästen und 

passender Beleuchtung behalten 

Sie die Übersicht und gewinnen 

Platz für Neues! 

Beraten heißt bei uns, gemeinsam kreativ zu sein! 

Höhenkürzung 

Tiefenkürzung 

119 

Betten & 

Schränke 

GGS_0272

BOXSPRINGBETTEN & 


S. 120-153 

Sonnenreich 

Es muss nicht immer ein 5-Sterne-Hotel 

sein, um königlich zu schlafen. Auch ein 

Luxus-Spa-Aufenthalt ist nicht der einzige 

Weg, um sich wirklich zu entspannen. 

Manchmal sind es die einfachen Dinge, die 

uns ganz einfach und leicht glücklich machen. 

Ein Tag in der Natur, ein Sonnenbad 

auf der Sommerwiese, eine Nacht unterm 

Sternenhimmel. Handy aus — Sorgen aus. 

Mal wieder den Blick aufs Wesentliche zu 

richten, ist viel einfacher, als man denkt. 

Unsere Devise: einfach machen! 


Das Boxspringbettenprogramm 

MY SPRING, mehr auf S.122 

121 

Boxspringbetten & 

Komfort Schlafen

1/ Komfortables 

Exklusives 

Boxspringbett 

in 180 x 200 cm, bestehend aus 

einem 120 cm hohen Kopfteil 

OHIO mit Keder, einer 30 cm 

hohen Taschenfederkern-500- 

Unterfederung, darauf liegen 

zwei Taschenfederkernmatratzen 

mit 1000 Federn (bei 90 x 200) 

und ein softer, 10 cm hoher 

Micro-Taschenfederkern-Topper. 

................................................ 3193,- 


Korpus Sanremo Eiche Nachbildung, 

Front Alpinweißglas 

mit Absetzung Sanremo Eiche 

Nachbildung, Griff- und Zierleisten 

chromfarbig, ca. B 280, H 222, 

T 68 cm (ohne Passepartout und 

Beleuchtung). 

................................................ 1387,- 

3/ Nachtkonsole 

mit 3 Auszügen, Korpus Sanremo 

Eiche Nachbildung, Front voll 

verglast Alpinweißglas, Gleiter 

und Griffe chromfarbig. 

ca. B 58, H 62,5, T 40 cm 

................................................ 372,- 

1/ 

3/ 

2/ 


Das Boxspringsystem 

der extraklasse. 

Was ist ein Boxspringbett? 

Boxspringbetten sind komplette Systembetten, die 

ihren hohen Schlafkomfort aus einer Unterfederung 

mit stabilem Bonell- oder Federkern und einer 

hochwertigen Matratze (Bonell, Taschenfederkern, 

Kaltschaum) erlangen. Auf Wunsch sorgt ein Topper 

aus Kaltschaum oder viscoelastischem Schaum für 

noch besseren Liegekomfort. 

Boxspringaufbau 

Kopfteilvarianten 

Boxunterfederungen 

Bonell 500 Taschenfederkern 1000 Taschenfederkern 

Box spiroplex ® 

Boston Orlando Miami Dallas 

Detroit Atlanta Memphis Ohio 

Fußvarianten 

BOXSPRING info 

Komfort von Kopf bis Fuß. 

Ihr Boxspringbett kann auf 

Wunsch mit einer hochwertigen 

Motorentechnik ausgestattet 

werden. Mit einer 

Fernbedienung lassen sich 

dann Kopf- und Fußteil 

mühelos verstellen und in Ihre 

ganz persöhnliche Relax- und 

Schlafposition bringen. 

123 



GGS_0274

Boxspring. 

Schlafen wie auf Wolken. 

Bei allen MY SPRING Boxspringbetten verarbeiten wir nur hochwertigste Unterboxen in einer Höhe von 30 cm 

(ohne Füße). Stabil, 2-fach verleimt- und der Bezugsstoff ist rundumlaufend angelegt. 

Atlanta 

Miami 

Boston 

Detroit 

Mehr Lebensqualität durch 

gesunden Schlaf. 

• Unterstützung der anatomisch 

richtigen Schlafposition 

• allerbestes Schlafklima durch 

gute Luftzirkulation 

• Entlastung der Wirbelsäule 

• Topperbezüge nach 

Oeko-Tex ® Standard 100 

Orlando 

DAS MY SPRING-SYSTEM 

Kopfteile in 8 verschiedenen Ausführungen 

mit variablen Höhen und Breiten, 

Unterfederungen mit Bonell oder 

Taschenfederkern in starr oder mit Motor, 

Matratzen mit Bonell-, 7-Zonen-Taschenfeder- 

oder 7-Zonen-Kaltschaumkern, 

eine große Auswahl an Bezügen, Stoffen, 

Füßen und Toppern – kombinieren Sie Ihr 

Bett zu einer individuellen Trauminsel. 

Topper-Stretch 

Das Topper-Spannbetttuch 

Lassen Sie sich überzeugen von der neuen 

Dimension, der Flexibilität und Passgenauigkeit 

von TOPPER-STRETCH. Durch die 

besondere Kombination aus Baumwolle 

(50 %), Modal (45 %) und Elasthan (5 %) 

erhält TOPPER-STRETCH seine einzigartige 

Dehnbarkeit. Besonders geeignet für 

Matratzentopper. 

• angenehm weich 

• besonders elastisch 

• perfekte Passform 

ca. 180/200 bis 200/220 cm .................69,95 

Memphis 

Dallas 


125 



GGS_0275

1/ 

VERSUS 3C motorisch verstellbar. 

sonnenwünsche werden 

in 6 Schritten wahr. 

Boxspringsystem VERSUS 

2C: Boxspring + Kopfteil + Matratze + FüSSe 

3C: Boxspring + Kopfteil + Dekomatratze + Matratzen-topper + FüSSe 

1 

2 

3 

4 

Nicht verstellbar oder elektrisch verstellbar 

(2 Motoren)? 

2C oder 3C? (C= Kombination) Tonnenfederkernmatratze 

mit HR-Komfortschicht: 

2C = Matratze mit Doppeljersey-Hülle 

3C = Dekomatratze mit Matratzentopper 

Wählen Sie Boxspringabmessungen: 

ca. 140 x 200 cm / 160 x 200 cm 

ca. 180 x 200 cm / 200 x 200 cm 

ca. 140 x 210 cm / 160 x 210 cm 

ca. 180 x 210 cm / 200 x 210 cm 

Wählen Sie Ihr Kopfteil 

ca. 140 / 160 / 180 / 200 cm 

5 

6 

Stoff oder Kunstleder? 

Viel Auswahl aus 24 Farben 

Wählen Sie die Fußsätze: 

2 x 4 Füße oder 

1 x 4 Füße + 2 Verbindungsfüße 

Wenge Eiche Alu Schwarz 

1/ Boxspringbett VERSUS 2C 

ohne Topper 

In verschiedenen Größen wählbar. 

nicht verstellbar.................................2399,- 

motorisch verstellbar ......................3399,- 

Alle Größen ein Preis! 

ca. 140/160/180/ 

200 x 200 cm 

2/ 

2/ Boxspringbett VERSUS 3C 

mit Topper 

In vielen Stoff- und Lederarten wählbar. 

nicht verstellbar ................................2999,- 

motorisch verstellbar ......................4499,- 


127 



GGS_0281

liegeplatz an 

der Sonne. 

Boxspringbett Paris 

Boxspringbett London 

Boxspringbett Brüssel 

AXELSSON 3 Sterne *** 

Der Boxunterbau ist ca. 21 cm 

hoch, mit einem Bonellfederkern 

gepolstert und vollflächig mit 

Möbelstoff oder Kunstleder bezogen. 

Block- oder Rundfüße in den 

Höhen 8 cm oder 16 cm stehen zur 

Auswahl. Die 7-Zonen- Tonnen Taschenfederkernmatratze 

„Tempo- 

Pocket“ mit 360 Federn (100/200) 

garantiert gute Unterstützung und 

ist in 2 Festigkeiten lieferbar. Dazu 

ein Topper mit Komfortschaumoder 

Viscoschaumkern. Lieferbar 

mit allen abgebildeten Kopfteilen. 

AXELSSON 4 Sterne **** 

Der Boxunterbau ist ca. 30 cm 

hoch, mit einem robusten robuster 

Taillenfederkern und mit verstärkter 

Sitzkante. Box ist rundum mit 

Möbelstoff oder Kunstleder 

bezogen und vollflächig auf der 

Liegefläche mit einer Anti-Rutsch- 

Beschichtung ausgestattet. Zur 

Auswahl stehen Block- oder Rundfüße 

in verschiedenen Farben mit 

8 oder 16 cm Höhe. Die Taschenfederkernmatratze 

„Actica“ ist 

mit einem sogenannten Hoch/Tief 

Taschenfederkern ausgestattet 

mit ca. 450 Federn (100/200) und 

gepolstert mit HR Kaltschaum, 

RG42. Den 12 cm hohen COMFORTA 

Topper gibt es wahlweise mit 

Kaltschaum, Latex, Viscoschaum 

oder Coolgel. Lieferbar mit allen 

abgebildeten Kopfteilen. 

AXELSSON 5 Sterne ***** 

Der Boxunterbau ist 31 cm hoch 

und besteht aus einer massiven 

Box mit einer Metallmechanik. Die 

Box mit robustem Tonnentaschenfederkern 

und verstärkter Sitz-kante 

rundum ist mit Möbelstoff oder 

Kunstleder bezogen und auf der 

Liegefläche mit einer Anti-Rutsch- 

Beschichtung ausgestattet. Der 

Duo-Motor hat einen Handschalter 

mit einer Kabelfernbedienung. 

Zur Auswahl stehen Block- oder 

Rundfüße in verschiedenen Farben 

und 8 oder 16 cm Höhe. Die 

Taschenfederkernmatratze 

„Activa“ ist mit einem sogenannten 

Hoch/Tief Taschenfederkern 

ausgestattet mit ca. 750 Federn 

(100/200) und gepolstert mit HR 

Kaltschaum Raumgewicht 42. Den 

12 cm hohen COMFORTA Topper 

gibt es wahlweise mit Kaltschaum, 

Latex, Viscoschaum oder Coolgel. 

Lieferbar ist das Bett mit allen 

abgebildeten Kopfteilen. 

Boxspringbett Berlin 

Boxspringbett Luxor 

Topper COMFORTA 

Den Topper gibt es wahlweise mit einem 

50-mm-Grundkern aus Viscoschaum, 

Kaltschaum, Latex oder Coolgel-Visco- 

Schaum. Gesamthöhe des Toppers ca. 12 cm. 

Je nach Wahl kann der Topper einzeln für 

jedes Bett oder aber als Splittopper für ein 

Doppelbett geliefert werden. Der Topper 

ist in der Ausführung „Split“ im oberen 

Bereich eingeschlitzt, sodass bei einer 

elektrischen Verstellung des Kopfteiles der 

Komfort bleibt. Der Topper ist handwerklich 

kreisgeheftet. 

Komfortschaum-Topper (8 cm) 

7-Zonen-Taschenfederkernmatratze 

21 cm hohes Boxspringbett 

Kopfteil 

Luxus-Topper nach Wahl (12 cm) 


Aktiv 


Kopfteil 

Luxus-Topper nach Wahl (12 cm) 


Aktiv 


Kopfteil 

129 



GGS_0279

Und 

plötzlich 

macht 

Aufstehen 

SpaSS! 

Von der 

Sonne 

geküsst 

Fit in 

den 

Tag 

1 

Aufhellende 

Wirkung 

Wie wäre es, wenn Sie ab 

morgen Ihren Tagesstart 

einfach mal „blondieren“? 

Keine Sorge, das ist kein 

chemischer Prozess beim 

Friseur, sondern eine ganz 

einfache Methode, um der 

Seele eine Extraportion 

Sonnenlicht zu schenken. 

Verdunkeln Sie nachts Ihre 

Rollos nicht vollständig 

und lassen Sie sich morgens 

vom ersten Tageslicht 

ganz langsam wachkitzeln. 

2 

Räkel-Anleitung 

Haben Sie heute Ihrem 

Wecker zehn Mal auf 

den Kopf gehauen, um 

noch ein paar Minuten 

Bettwärme rauszuholen? 

Oder haben Sie ihn nach 

dem ersten Klingeln verstummen 

lassen und sind 

direkt hektisch aus dem 

Bett gesprungen? Beide 

Methoden bieten keinen 

optimalen Start in einen 

guten Tag. Planen Sie 

doch einmal morgens zehn 

Minuten mehr ein und strecken 

Sie sich ausgiebig und 

ganz bewusst – am besten 

am geöffneten Fenster. 

Zugegeben, das kostet 

erst einmal Überwindung, 

macht sich aber im Laufe 

des Tages durch einen gut 

funktionierenden Kreislauf 

und Geist bezahlt. 

Frühsport light 

Sie sind nicht so die morgendliche 

Sportskanone? Macht nichts 

— trotzdem können Sie Ihren 

Kreislauf in der Früh ganz einfach 

auf Trab bringen. Fahren Sie 

doch einfach mal mit dem Rad 

zur Arbeit oder steigen Sie eine 

Station früher als nötig aus der 

U-Bahn aus. 

Vorbild Schweiz 

Schweizer gelten als ausgeglichen und 

ausdauernd — kein Wunder bei der 

genialen Frühstücksidee, die sie hatten. 

Das Bircher-Müesli — eine spezielle 

Art des Müslis, die auch im restlichen 

Europa viele Freunde gefunden hat. 

Vollkorn- und Milchprodukte am Morgen 

versorgen einen bis zum Mittag 

dauerhaft und langsam mit Energie, 

Eiweiß und komplexen Kohlehydraten. 

Der Blutzuckerspiegel bleibt konstant, 

Heißhungerattacken bleiben aus. 

Für ein Bircher-Müesli übergießen Sie am Vorabend zwei 

Esslöffel Vollkornhaferflocken mit Wasser und lassen 

diese bis zum Morgen im Kühlschrank quellen. Das überschüssige 

Wasser wird abgegossen, Zitronensaft, Honig 

und einige Löffel Naturjoghurt hinzugegeben. Mischen 

Sie auch etwas frisches Obst unter die Masse – im Idealfall 

zwei geraspelte Äpfel. Nach Belieben können Sie noch 

Nüsse oder Rosinen untermengen. Nach so einer frühen 

Stärkung können Sie Berge bezwingen – oder zumindest 

die Treppe zu Ihrem Büro. 

131 


Komfort Schlafen

Komfort auf Knopfdruck. 

Spüren Sie den Unterschied! 

Bis Sie alle möglichen Ruhepositionen in Ihrem neuen 

Bett ausprobiert haben, kann es schon ein wenig 

dauern – so groß ist der Variantenreichtum. 

Qualitäts-Boxspringbetten für SIE 

Egal, für welche Materialien Sie sich entscheiden, 

für das ultraatmungsaktive und hypoallergene 

Latex, für den druckreduzierenden Viscoschaum 

oder für den herrlichen Luxus, den 

Sie mit dem puren Kaschmirbezug genießen 

können. Sie werden in einer idealen Umgebung 

schlafen. 

Aegis ® Matratzen- und Topper-Bezüge sorgen 

für lang anhaltende Frische und Reinheit für 

komfortablen Schlaf! Unsere Topmodelle 

haben eine ergänzende Aegis ® - oder Aegis 

Premium ® -Behandlung erhalten, sodass ein 

dauerhafter Schutz vor Bakterien und Staubmilben 

besteht. Für den thermischen Komfort 

ist es wichtig, dass Feuchtigkeit schnell entfernt 

wird, denn Sie verlieren in einer feuchten 

Umgebung schneller an Körperwärme. Aegis 

Premium ® verhindert die Ansammlung von 

Feuchtigkeit. Das Ergebnis: ultimativer Komfort 

für einen gesunden und hygienischen 

Schlaf. 

Element-box 

Lebenswichtiges Licht. 

Als Tageslicht gilt das sichtbare Licht der Sonne zwischen Sonnenauf- und Sonnenuntergang. 

Für alle Lebewesen ist es unerlässlich, sich regelmäßig dem Tageslicht 

auszusetzen, da es einen wichtigen Einfluss auf alle Stoffwechselvorgänge im 

Körper hat. Auch das psychische Allgemeinbefinden ist stark vom Sonnenlicht 

abhängig. Leichte Stimmungsschwankungen können schon durch regelmäßige 

Spaziergänge an der frischen Luft gelindert werden. 

Den außergewöhnlichen Komfort der Matratzen 

verdankt dieses Boxspringbett dem 

7-Zonen-Taschenfederkern-System. Es gewährleistet, 

dass der liegende Körper an allen 

wichtigen Stellen unterstützt wird, und zwar 

nicht nur über die Matratze, sondern auch 

über die angenehm aufgepolsterte Basis. 

Der einzige Grund, in diesem Boxspringbett 

nicht sofort einzuschlafen, sind die einzigartigen 

Möglichkeiten, das Bett zu verstellen. 

Sie bieten Ihnen einen unendlichen Variantenreichtum 

an Ruhepositionen, in denen Sie 

lesen oder Filme sehen können. Ihr Lieblings- 

Stuhl und Ihr Bett sind von nun an eins. 

133 



GGS_0282

Guter Schlaf muss 

kein Luxus sein! 

Gute nächtliche Erholung sollte eine Selbstverständlichkeit sein. 

Ein Boxspringbett wie dieses ist aber schon etwas ganz Besonderes. 

Gönnen Sie sich nächtlichen Luxus für Ihre täglichen 

Leistungen. 

Natural Cali Spring System hat Federn, die in 

Baumwollstoff-Taschen verpackt wurden, um 

die statische Elektrizität, die durch Reibung 

entsteht, zu reduzieren. Das CELLPUR ® Material, 

das in der Steppnaht benutzt wird, verhindert 

die Bildung von Milben in der Matratze 

aufgrund seiner Eigenschaft, die Feuchtigkeit 

perfekt zu entfernen. Zur selben Zeit ist es ein 

außerordentlicher Wärmestabilisator. CELLPUR ® 

bietet eine hygienische Schlafumgebung für 

Allergiker und Asthma-Patienten und das organische 

Latex bietet die beste Unterstützung 

für Ihre Wirbelsäule. Wolle auf der einen Seite 

hält Sie im Winter warm, und Baumwolle auf 

der anderen Seite hält Sie kühl im Sommer. 

Querschnitt Angelique Matratze 

Die Matratze 

1. Bezug aus Seide 

2. 300 g/m 2 Silikon-Mischfaserschicht 

3. 150 g/m 2 Bio-Wolle 

4. 17 mm „CELLPUR ® “ Schaumstoff 

5. Abdeckung 

6. 30 mm Latex 

7. Hochbelastbarer Metall-Schutzrahmen 

8. Hochbelastbare Schaumstoffumhüllung 

9. „NATURAL CALI“ Federsystem 

10. Hochbelastbarer Metall-Schutzrahmen 

11. 30 mm Latex 

12. Abdeckung 


14. 150 g/m 2 Baumwolle 





19. Abdeckung 

135 



GGS_0276

Ein Bett der 

Königsklasse. 

Die Matratze Euphoria verbindet zwei Systeme miteinander 

und lässt sich dadurch als „Grandios“ bezeichnen. Zum 

Einsatz kommt ein in Wabenform verschachteltes Taschenfederkern-System 

(Nested Pocket Spring System). Dieses 

federt jeden einzelnen Punkt an Ihrem Körper durch seinen 

wabenförmigen Aufbau ab und lässt auch Ihren Partner keine 

Bewegungen des anderen wahrnehmen. Unterstützend trägt 

der darunter liegende Federkern (Multispring) dazu bei, auch 

die letzten Bewegungen abzufedern und damit einen ruhigen 

Schlaf auch bei Pärchen zu gewährleisten. 

Abbildung Set. MAGNIFIQUE 

Querschnitt Euphoria Matratze 

1. 420 g/m 2 Bezug aus gemustertem Stoff 

2. 15 g/m 2 Abdeckung 



5. 17 mm „Super-Soft“ HYP-Schaumstoff 

6. 17 mm „Super-Soft“ HYP-Schaumstoff 

7. 30 g/m 2 Abdeckung 

8. 50 mm D28 Schaumstoff 

9. 500 g/m 2 weißer Filz 

10. Hochbelastbare Schaumstoffumhüllung D28 

11. Hochbelastbare Schaumstoffumhüllung D28 

12. „Nested Pocket Spring“ System bestehend 

aus 1,8 mm starken Federn aus rostfreiem 

Edelstahl mit 310 Federn pro m 2 


14. „Multispring“ Federkern bestehend aus 2 mm 

starken / 9 cm hohen Federn aus rostfreiem 

Edelstahl mit 250 Federn pro m 2 


16. 12 mm D15 Schaumstoff 

17. 255 g/m 2 Bezug 

18. 12 mm „Soft“ Schaumstoff 

19. 190 g/m 2 Bezug aus gemustertem Stoff 

137 



GGS_0277

20 Jahre patentierte 

Federtechnologie 

Visco- oder Kaltschaum- 

Auflage 

4 cm hoch, RG50 kg/m 3 , 

Bezug bei 60 °C waschbar und 

3-seitiger Reißverschluss. 

Stretch-Material 

Trapez-Einschnitte 

20 Jahre patentierte 

Federtechnologie 

Qualitäts-Schlaf 

für höchste Ansprüche. 

Froli Koala — das einzige Boxspringbett ohne Metallfedern. 

Zeitloses Design mit modernster Froli Technik. Gegenüber 

herkömmlichen Boxspringbetten sind keine Metallspiralen oder 

Stahlfedern verbaut, sondern hochwertige Qualitätsschäume 

und patentierte Kunststofffedern. 

Die einzigartige Froli Unterfederung entlastet den Körper, fängt Druckstellen ab und 

unterstützt Muskulatur und Wirbelsäule sanft und in korrekter Lage. Die Matratze mit 

Komfortfedern und Visco- oder Kaltschaumauflage ist extrem atmungsaktiv, besitzt hohe 

körperklimatische Eigenschaften und sorgt so für 

höchste Bequemlichkeit und gesunden Schlaf. 

Kaltschaummatratze 

Höhe: 20 cm, RG55 kg/m 3 , 

aufgeteilt in 7 körpergerechte 

Härtegrad-Zonen, 3 Härtegrade 

erhältlich. 

10 Reihen innenliegende 

Froli Kunststofffedern 

2 Härtegrade im Mittelund 

Schulterbereich. 

Gepolsterter Bettkasten 

Hochwertige 6 cm hohe 

Chromfüße, 

Höhe Bettkasten: 25 cm. 

Boxspring-Unterfederung 

Edle Stoff-Bezüge 

Diese Farbvarianten stehen zur Auswahl: 

Creme Beige, Sand Brown, Kokos Brown und Birke Grey. 

GröSSen und Verstellungen 

ca. 160/180/200 x 200 cm ohne Verstellung ...........................3999,- 

ca. 160/180/200 x 220 cm ohne Verstellung ...........................4799,- 

ca. 160/180/200 x 200 cm Motorrahmen, 2-motorig .............5999,- 

ca. 160/180/200 x 220 cm Motorrahmen, 2-motorig .............7199,- 

Creme 

Beige 

Sand 

Brown 

Kokos 

Brown 

Birke 

Grey 

Luxuriöses Design und komfortable 

Funktion. Gezielte Entlastung der 

Schultern, Bandscheiben, Beine und 

Venen, 7-Zonen-Matratze erhältlich 

in 3 Härtegraden. Topperauflage 

aus Visco- oder Kaltschaum für 

optimalen Komfort und aktive 

Belüftung für ein gesundes Schlafklima. 

Großes, volumiges Kopfteil 

in edlen Materialien. 

Gesamthöhe: 58 cm, inkl. Auflage. 

139 



GGS_0217

Ein Hochglanztraum 

von einem Schlafzimmer 

mit Boxspring. 

Wenn man so 

schläft, wie man sich 

bettet, bringt Ihnen 

MAXIMUM königlichen 

Schlafkomfort 

in einem großzügigen 

Schlafraum 

wie diesem. Das 

ausladende Kopfteil 

mit quadratischer 

Steppung wirkt 

so einladend wie 

bequem, der edle 

Gleittürenschrank 

mit flächenbündigen 

Türen in Alpina 

Weiß Hochglanz 

beherbergt ganz 

viele Outfits – optional 

sogar auf Einlegeböden 

mit Beleuchtungsblende 

und 

Sensorfunktion. 

1/ 

3/ 

Exquisite Beimöbel wie 

Konsole und Bank runden 

das Bild stilvoll ab. 

2/ 


1/ Kleiderschrank 

6-türig, Schrankkorpus in Lack Alpina Weiß, Front 

komplett in Alpina Weiß Hochglanz mit Griffen in 

Chrom, Außenseiten Lack matt (ohne Beleuchtung). 

ca. B 304, H 223, T 59,5 cm ................................1799,- 

2/ Nachtkonsole 

Mit 3 Schubkästen, Korpus in Lack Alpina Weiß, 

Front komplett in Alpina Weiß Hochglanz mit Griffen 

in Chrom. 

ca. B 48, H 63, T 40,5 cm ..................................... 399,- 

3/ Boxspring-Bettanlage 

inkl. Füße, Unterkonstruktion mit Taschenfederkern, 

Kopfteil mit Rautensteppung und Kopfteilrahmen 

Alpina Weiß Hochglanz, durchgehende Tonnentaschenfederkernmatratze 

mit 480 Federn, seitlich 

stoffbezogen (zwei Kerne, eine duchgehende Hülle), 

und Kaltschaumtopper (ohne Beleuchtung). 

Liegefläche ca. 180 x 200 cm ............................4599,- 

141 



GGS_0283

Und 

plötzlich 

macht 

Aufstehen 

SpaSS! 

Tägliche 

Tiefdruckgebiete. 

Morgens kommt man nur 

schwer und unter Protest 

aus dem Bett. Das erste Tief 

stellt sich gegen 10 Uhr ein 

und wird mit dem fünften 

Kaffee bekämpft. Mittags 

nach dem Essen würde man 

für ein kurzes Nickerchen 

sein halbes Monatsgeshalt 

geben, und gegen16 Uhr am 

Nachmittag verabschiedet 

sich die Konzentrationsfähigkeit 

schon mal in den 

Feierabend. 

„Go for Green!“ 

Müdigkeit und kleine 

Durchhänger sollten Sie 

besser mit grünem Tee 

anstatt mit Kaffee oder 

Cola bekämpfen. Seine 

Wirkung ist zwar nicht 

ganz so stark, dafür hält 

sie länger an. 

Futter fürs und 

mit Köpfchen. 

Raus 

aus den 

Tiefen 

Frisch 

durch 

den Tag 

Das alles kommt Ihnen 

ein wenig bekannt vor? 

Glückwunsch, Sie sind 

nicht allein – und das 

sollten Sie auch nicht 

sein, wenn Sie diesen 

Teufelskreis durchbrechen 

wollen. Denn Frühsport mit 

dem Partner zusammen 

ist nach der ersten Überwindung 

ganz einfach und 

spaßig. Auch ein kleiner 

Waldspaziergang mit anschließendem 

Picknick ist 

wie ein echter Kurzurlaub 

– Ihre Kollegen kommen 

sicher gerne mit. Auch 

nach der Arbeit sollten Sie 

sich gemeinschaftlich den 

kleinen Durchhängern des 

Tages stellen – schließen 

Sie sich einer Laufgruppe 

an oder besuchen Sie 

einen Tanzkurz. Ganz egal, 

was Sie machen – Hauptsache, 

Sie bleiben schön in 

Bewegung. So laufen Sie 

den täglichen Tiefdruckgebieten 

einfach davon. 

Fettige, schwere Speisen sind 

zwar meist lecker, machen uns 

aber träge und müde. Der 

Körper leistet Schwerstarbeit, 

um große Mengen dieses 

Essens zu verdauen. Diese 

Energie fehlt uns dann zum 

Denken. Die Folge: Konzentrationsstörungen. 

Ein vitaminreiches Mittagessen 

hingegen, das aus Gemüse, 

magerem Fleisch, Fisch 

und Milchprodukten besteht, 

liefert ausreichend Nährstoffe 

und belastet den Körper 

wenig. So bleibt ausreichend 

Energie, um auch noch in 

den Nachmittagsstunden in 

großen Dimensionen denken 

zu können. 

Licht, Luft, Lebensfreude: 

Die besten Dinge des Lebens 

schenkt uns Mutter Natur. 

143 


Komfort Schlafen

Kopfteil VARIO BOGEN 

Schwebendes Liegenfußteil 

Komfortables 

Schlafen. 

Stollenliegenfußteil 

Hohes schwebendes Fußteil 

hohes Stollenfußteil 

Kopfteil VARIO Stollen 

Kopfteil VARIO SPROSSEN 

Kopfteil VARIO RAHMEN 

Kopf- und FuSSteilvarianten für Einzelund 

Doppelbetten. 

Comfort-Einzelbett 

in Kernbuche Echtholz furniert, 

Absetzung in Hochglanz Crema, 

Comfort-Bettseitenhöhe 42,0 cm, 

gebogenes Kopfteil und schwebendes 

Liegenfußteil. 

80/90/100 x 200 cm .........ab 599,- 

Boxspring mit Holzbett vereint 

KOMBINIEREN SIE IHR BOXSPRINGBETT AUS: 

• 6 Oberflächen 

• 4 Kopfteilen + Varianten 

• 5 Fußteilen 

• 2 Bettseitenhöhen 

• 8 Liegeebenen 

• 2 Boxspring-Schlafsystemen 

Merkmale der 2 Boxspring-Schlafsystemen 

Avantgarde und Premium sind: 

• Die Unterfederung (Box) mit 464 TTFK hat einen 

Rahmen aus Schichtholz, die Zargen sind 

Buche massiv und es gibt sie in den Versionen: 

nicht verstellbar, K/F, Springaufrahmen und 

2-motorig. 

• Die hochwertigen Tonnentaschenfederkernmatratzen 

gibt es alternativ mit 1000 TTFK mit 

einer Kernhöhe von 20 cm (Avantgarde) oder mit 

1050 TTFK mit einer Kernhöhe von 24 cm mit einer 

Ummantelung aus MDI-Schaum im Lochdesign 

(Premium) jeweils in 2 Härtegraden. 

• Bei den Toppern mit einer Kernhöhe von 6 cm 

kann man wählen zwischen einem Kaltschaumtopper 

oder einem Viscotopper. 

• Die Matratzen und Topper haben einen hochwertigen 

Doppeljersey-Tencel-Bezug. 

Kombinieren Sie Ihr Wunschbett aus: 

• 6 Oberflächen • 4 Kopfteilen 

• 4 Fußteilen • 2 Bettsockelvarianten 

• 3 Bettseitenhöhen • 12 Liegeebenen 

3 Bettseitenhöhen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auch jedes andere Schlafsystem (Lattenrost und 

Matratze, Wasserbett) kann in den Bettrahmen 

integriert werden, um damit die Boxspringoptik 

zu erreichen. 

145 



GGS_0285

1/ 

4/ 

Element-box 

Hallo Tag, ich komme! 

Jeder kennt das – in den Sommermonaten kommen wir leicht und 

beschwingt aus den Federn, in der dunklen Jahreszeit kann man 

den Wecker gar nicht spät genug stellen. Sonnenlicht setzt Glückshormone 

frei und schenkt uns Energie. Im Herbst und Winter ist es 

daher besonders wichtig, möglichst viel von dem wenigen Tageslicht 

einzufangen. Wann immer Sie also können, sollten Sie raus an die frische 

Luft gehen und „Licht einsammeln“. 

Alles Vollservicepreise - Preise ohne Bettwaren, 

Matratzen, Rahmen und Dekoration. 

3/ 

2/ 

Exklusives teilmassives 

Eiche-Schlafzimmer 

3/ Nachtschrank 

Mit 3 Schubladen, ca. B 40 oder 60 cm, H 50 cm, 

T 36 cm (ohne Aufsatzregal und Beleuchtung). 

................................................................................149,- 

1/ Drehtürenschrank Westerland 

Mit Holztüren mit Bauchbinde und Spiegeltür in Parsol- 

Bronze-Glas (ohne Kranzleiste und Beleuchtung). 

ca. B 150, H 216, T 58 cm .........................................799,- 

2/ Komfort-Einzelbett 

In Komforthöhe 43 cm, Höhe Kopfteil 89 cm, 

Höhe Fußteil 57 cm, Liegefläche ca. 100 x 200 cm. 

.........................................................................................529,- 

Eiche bringt Natürlichkeit und 

Harmonie ins Schlafzimmer. 

4/ Kombikommode 

Schmal, mit Tür und 5 Schubladen. 

ca. B 93, H 89, T 37 cm ....................................629,- 

147 



GGS_0286

Komfortables und 

bequemes Schlafen. 

3/ 

1/ 

4/ 

3/ Komfort-Stollenbett 

Geradlinigkeit und Modernität im 

Komfortbereich. In Eiche Grau 

Nachbildung, Kernbuche Nachbildung, 

Wildahorn Nachbildung oder 

Weiß Matt, komfortable Bettseitenhöhe 

50 cm. 4-fach höhenverstellbare 

Liegefläche. 

Liegefläche ca. 90/100 x 200 cm 

.........................................................328,- 


Alles Vollservicepreise – Preise ohne Bettwaren, Matratzen, 

Rahmen und Dekoration, ohne Nachtkommoden 

Eleganz, die nicht aufdringlich wirkt. 

In der Ausführung Wintereiche 

Nachbildung oder Buche Nachbildung, 

Bettseitenhöhe 45 cm. 4-fach 

höhenverstellbare Liegefläche. 


.........................................................386,- 


Klassisches Komfortsystem, 

welches keine Wünsche offen 

lässt. In Eiche Royal Furnier oder 

Kernbuche Furnier, 4-fach höhenverstellbare 

Liegefläche, komfortable 

Bettseitenhöhe 50 cm. 


......................................................795,- 


Qualität mit markantem Profil. 

In Buche Natur Furnier, Eiche 

Natur Furnier oder Eiche Rustikal 

Furnier, komfortable Bettseitenhöhe 


Liegefläche. 


......................................................938,- 

2/ 

5/ 


Weiches Design mit warmem 

Charakter. In der Ausführung in 

Buche Nachbildung und Wintereiche 

Nachbildung, Bettseitenhöhe 


Liegefläche. 


.........................................................659,- 

Auch in 120er-Breite oder 190er- 

Länge preisgleich lieferbar. Gegen 

Mehrpreis auch in anderen Größen 

lieferbar. Umfangreiches Beimöbelprogramm 

erhältlich. 

149 



GGS_0287

Fast zu schön 

für die Dunkelheit. 

Wer sagt denn, dass Komfort teuer sein muss? Stellen Sie 

sich Ihr Traum-Polsterbett aus verschiedenen Breiten, 

Bettkästen, Fußteilen, Kopfteilen, Tagesdecken, Lattenrosten 

und Matratzen zusammen. Komforthöhe bis 60 cm. 

1/ 

• Inklusiv 

2 Lattenroste 

• Inklusiv 

2 Matratzen 

• Inklusiv 

Tagesdecke 

... verschiedene Fußteile 

... verschiedene Kopfteile 

... verschiedene Tagesdecken 

MOTORRAHMEN BACKDRIFT 

Der spezielle Komfortrahmen. 

Sehr stabiler, mehrfach verleimter Schichtholzrahmen, 

mit 42 Federholzleisten in TRIO-Kappen 

holmüberdeckend gelagert, Schulterabsenkung, 

Beckenzone mit Härtegradverstellung, elektrisch 

stufenlos verstellbar, geräuscharm, Netzfreischaltung 

und Notstromabsenkung. 

Preisgleich 80/90/100 x 190/200 cm 

inkl. Slide-Back-Funktion ........................................759,- 

Rahmen bewegt sich bei Anhebung des Rückenteils 

automatisch zum Kopfteil hin. Der Nachttisch 

bleibt so erreichbar. 

Alle Preise sind Vollservicepreise - Preise ohne Bettwaren, 

Matratzen, Bettrahmen und Dekoration. 

1/ Komfort-polsterbett 

Inkl. Doppelflex-Lattenrost, Bettkastenöffner 

mit Zugfeder, Taschenfederkern-Matratze und 

Tagesdecke, Stoffklasse 81 (ohne Zierkissen und 

Dekoration). 

Liegefläche 180 x 200 cm .......................ab 1299,- 

151 



GGS_0288

DAS ANZIEHENDE FLAIR 

EINER HARMONISCHEN 

SCHLAFRAUMGESTALTUNG. 

Sie Sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch 

echte Alleskönner. Alle abgebildeten Bettvarianten 

bieten Ihnen exklusive Komfortausstattungen sowie 

erhöhte Bettseiten für den einfachen Ein- und Ausstieg 

und bilden optisch ein attraktives Äußeres für 

eine harmonische Schlafraumgestaltung. Fast zu 

schade, um mit geschlossenen Augen zu schlafen ... 

Abbildung Strukturbuche Furnier 

1/ 

47,5 cm 

2/ 

Alles Vollservicepreise - Preise ohne Bettwaren, Matratzen, Rahmen und Dekoration. 

2/ 

1/ Stollenkomfort-Einzelbett 

Ausführung Strukturbuche furniert, 

Komfortbett-Seitenhöhe 47,5 cm, 

ca. Größe 90/100 x 200 cm ......................................499,- 

Programm in 

Ausführung Eiche 

Struktur gegen 

Mehrpreis erhältlich. 

Struktur 

buche 

Abbildung Eiche Struktur 

2/ Nachtkommode 

Mit Paneelaufsatz in Ausführung Strukturbuche 

furniert, 3 Schubkästen, LED-Bogenleuchte (ca. 1 Watt, 

Energieklasse A auf einer Skala von A++ bis E). 

ca. B 55 cm oder 65 cm, H 76, T 42 cm ............. 299,- 

Eiche 

Struktur 

153 



GGS_0289

Impressum 

Herausgeber: 

... aus liebe 

zum schlaf. 

GARANT Marketing GmbH 

Hauptstraße 143 

D-33378 Rheda-Wiedenbrück 

Telefon: +49 52 42 409-0 

Telefax: +49 52 42 409-370 

Internet: www.moebelwelten.de 

Schutzgebühr: 4,- € 

Copyright 2014 

Preis-Stand Januar 2014. 

Preisgültigkeit bis 31.12.2014 

Ansprechpartner: 

Hans-Jörg Koch, 

Modulmanagement GARANT Gutes Schlafen 

Mail: hj.koch@garant-gruppe.de 

Gabriele Schöning, 

Leitung Zentrales Marketing 

Mail: g.schoening@garant-gruppe.de 

Prokjektkoordination und 

Organisation: 

Hans-Jörg Koch, Sven Kühne 

(GARANT Marketing GmbH) 

Konzeption und Realisation: 

schirmers. agentur für kommunikation, essen 

Alle Preise sind Vollservicepreise in Euro (€) 

inklusive Beratung, Lieferung und Montage 

(ohne Dekoration und Beleuchtung). Alle 

Artikel (Matratzen, Rahmen, Bettwaren) auch 

in Komfortgrößen erhältlich. Fragen Sie uns, 

wir beraten Sie gerne. Preise und Maßangaben 

sind Irrtümern und Änderungen vorbehalten. 

Die Angebote in diesem Katalog sind nicht 

verbindlich. Sie sind als unverbindliche 

Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes 

durch den Besteller zu verstehen. Keine 

Mitnahme-Garantie. Sofern Artikel nicht 

vorhanden sind, gleich bestellen, wir liefern 

umgehend. 

Jede Form der Wiedergabe, auch 

auszugsweise, bedarf der ausdrücklichen 

Genehmigung des Herausgebers und 

sonstigen Inhabern der Nutzungsrechte. 

Alle Angaben in unserem Journal wurden 

nach bestem Wissen erstellt und sorgfältig 

geprüft. Dennoch sind Druck- sowie inhaltliche 

Fehler, Irrtümer, Änderungen sowie 

Abweichungen bei Modellen, Maßen, Farben 

und Liefermöglichkeiten der abgebildeten 

Möbel und Einrichtungsgegenstände nicht 

auszuschließen. Alle Maße sind Circa-Maße 

und können Schwankungen unterworfen 

sein. Es kann daher keinerlei Gewähr, 

Haftung oder Verantwortung für etwaige 

Fehler, Änderungen oder Abweichungen 

übernommen werden.

Gesünder schlafen, 

besser Leben: 

Gerne begleiten wir 

Sie auf diesem Weg. 

Von der freundlich kompetenten Fachberatung 

über die individuelle exakte Planung bis zur pünktlich 

professionellen Montage. 

Ein Spezialist kann einfach mehr! 

Im Verbund mit 2000 Fachgeschäften bieten wir Ihnen einmalige Einkaufsvorteile!

schlafschön. Das Magazin für guten Schlafkomfort

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?