TELL-PASS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1. 4. 2015 – a31.10. 2015<br />
<strong>TELL</strong><br />
<strong>PASS</strong><br />
Piz Medel<br />
3210<br />
www.tell-pass.ch<br />
Gemsstock<br />
2961<br />
Gotthardpass<br />
2109<br />
P. Lucendro<br />
2963<br />
ock<br />
Linthal<br />
Trun<br />
Selbstsanft<br />
Ortstock<br />
2717<br />
Urnerboden<br />
Tödi<br />
3614<br />
Hüfifirn<br />
Clariden<br />
3268<br />
Klausenpass<br />
1948<br />
Disentis<br />
Schächental<br />
Oberalpstock<br />
3328 Sedrun<br />
Maderanertal<br />
Gr. Windgällen<br />
3188<br />
Bristen<br />
Amsteg<br />
Erstfeld<br />
Bristen<br />
3073<br />
Gurtnellen<br />
Oberalppass<br />
2044 Andermatt<br />
Wassen<br />
Göschenen<br />
Meiental<br />
Gr. Spannort<br />
3198<br />
Hospental<br />
Titlis<br />
3238<br />
Sustenpass<br />
2224<br />
Göscheneralp<br />
Sustenhorn<br />
3503<br />
Realp<br />
Dammastock<br />
3630<br />
Gadmen<br />
Triftgletscher<br />
Rhonegletscher<br />
Furkapass<br />
2431<br />
Guttannen<br />
Innertkirchen<br />
Grimselpass<br />
2165<br />
Engelhörner<br />
Gauligletscher<br />
Oberaar<br />
Das Ticket ins Vergnügen!<br />
Your ticket into enjoyment<br />
<strong>TELL</strong>-<strong>PASS</strong><br />
Glärnisch<br />
2914<br />
Kaiserstock<br />
2515<br />
Bürglen<br />
Schattdorf<br />
Attinghausen<br />
Altdorf<br />
Seedorf<br />
Surenenpass<br />
2291<br />
Urirotstock<br />
2928<br />
Fürenalp<br />
Brunni<br />
Engelberg<br />
Jochpass<br />
Melchsee-Frutt<br />
Hasliberg<br />
Meiringen<br />
<strong>TELL</strong><br />
<strong>PASS</strong><br />
Bisistal<br />
il<br />
il<br />
Stäfa<br />
kon<br />
Klöntalersee<br />
Wägitalersee<br />
Pfäffikon<br />
Zürich<br />
Zollikon<br />
Freienbach<br />
Männedorf<br />
Erlenbach<br />
Küsnacht<br />
DER TIPP FÜR<br />
GIPFELSTÜRMER<br />
Zürisee<br />
Kirchberg<br />
Hoch, höher am höchsten:<br />
Titlis, Gemsstock und Brienzer<br />
Rothorn sind die drei höchsten<br />
Gipfel, welche Sie mit dem<br />
Tell-Pass erreichen können.<br />
Die Fahrt auf diese Berge wird<br />
höchstens noch durch die<br />
Aussichten übertroffen. Hier<br />
sind Sie dem Himmel ganz nah!<br />
Etzel<br />
Silberen<br />
Sihlsee<br />
Schindellegi<br />
Richterswil<br />
Wädenswil<br />
Thalwil<br />
Sihltal<br />
Horgen<br />
Uetliberg<br />
Pragelpass<br />
Langnau<br />
Unteriberg<br />
Einsiedeln<br />
Biberbrugg<br />
Hirzel<br />
Albis<br />
Wettswil<br />
Höhronen<br />
Oberiberg<br />
Sihlbrugg<br />
Hedingen<br />
Bonstetten<br />
Birmensdorf<br />
Urdorf<br />
Hütten<br />
Samstagern<br />
Türlersee<br />
Hochybrig<br />
Menzingen<br />
Affoltern<br />
Rudolfstetten<br />
Dietikon<br />
THE TIP FOR<br />
«PEAK PERFORMERS»<br />
High, higher, the highest: Titlis,<br />
Gemsstock and Brienzer Rothorn are<br />
the three highest peaks which you<br />
can reach with the Tell-Pass. The on -<br />
ly things more breathtaking than<br />
the journey itself are the views which<br />
await you when you get there.<br />
Just reach out and touch the sky.<br />
Muotathal<br />
Rothenthurm<br />
Illgau<br />
Gr. Mythen<br />
1899<br />
Holzegg<br />
Oberägeri<br />
Baar<br />
Ä gerisee<br />
Muotatal<br />
Mostelberg<br />
Sattel<br />
Mettmenstetten<br />
Reuss<br />
Bremgarten<br />
Obfelden<br />
Unterägeri<br />
Ottenbach<br />
Rotenflue<br />
Schwyz<br />
Zug<br />
Steinhausen<br />
Schlattli<br />
Stoos<br />
Ibach<br />
Steinen<br />
Zugerberg<br />
Zugersee<br />
Klingenstock<br />
1935<br />
Fronalpstock<br />
1922<br />
Rossberg<br />
Cham<br />
Maschwanden<br />
WELT DER REKORDE<br />
Wohlen<br />
Lauerzersee<br />
Mühlau<br />
Merenschwand<br />
Muri<br />
Waltenschwil<br />
Boswil<br />
Sisikon<br />
Morschach<br />
Brunnen<br />
Urmiberg<br />
Villmergen<br />
Goldau<br />
Urnersee<br />
Rütli<br />
Seelisberg<br />
Arth<br />
Walchwil<br />
Hünenberg<br />
Sins<br />
Auw<br />
Beinwil<br />
Immensee<br />
Rotkreuz<br />
Oberrüti<br />
Flüelen<br />
Isleten<br />
Bauen<br />
Rigi<br />
1798<br />
Dietwil<br />
Abtwil<br />
Lindenberg<br />
Sarmenstorf<br />
Die Zentralschweiz ist rekord -<br />
ver dächtig! Schweben Sie mit der<br />
weltersten Cabrio-Bahn auf’s<br />
Stanserhorn oder geniessen Sie<br />
eine Fahrt auf einem Schiff der<br />
grössten Binnensee-Dampfschiffflotte<br />
Europas auf dem Vierwald -<br />
stättersee. Auch die erste Berg -<br />
bahn Europas auf die Rigi oder der<br />
höchste Aussenlift vom Bürgen -<br />
stock zur Hammetschwand<br />
warten auf Ihren Besuch.<br />
Vierwald-<br />
Gersau<br />
Gisikon<br />
Fahrwangen<br />
Isenthal<br />
Küssnacht<br />
Niederbauen<br />
Emmetten<br />
Vitznau<br />
Udligenswil<br />
Seengen<br />
Root<br />
Hitzkirch<br />
Aesch<br />
Hallwilersee<br />
Beckenried<br />
stättersee<br />
Weggis<br />
Greppen<br />
Merlischachen<br />
Inwil<br />
Ballwil<br />
Beinwil<br />
Baldeggersee<br />
Klewenalp<br />
1593 Niederrickenbach<br />
Meggen<br />
Ebikon<br />
Reuss<br />
Hochdorf<br />
Mosen<br />
Reinach<br />
Buochs<br />
Ennetbürgen<br />
Eschenbach<br />
Menziken<br />
Brisen<br />
2404<br />
Rotsee<br />
Stans<br />
Bannalp<br />
Oberrickenbach<br />
Wirzweli<br />
Wolfenschiessen<br />
Luzern<br />
Rain<br />
Hildisrieden<br />
Neudorf<br />
Beromünster<br />
Gontenschwil<br />
Emmenbrücke<br />
Unterkulm<br />
Dallenwil<br />
Bürgenstock<br />
Rothenburg<br />
Horw<br />
Emmen<br />
Kriens<br />
Littau<br />
Sempach<br />
Rickenbach<br />
Stanserhorn<br />
1898<br />
Alpnachersee<br />
Neuenkirch<br />
Sempachersee<br />
Eich<br />
Schenkon<br />
Nottwil<br />
Geuensee<br />
Büron<br />
Triengen<br />
Kirchleerau<br />
Schöftland<br />
Pilatus<br />
2120<br />
Sursee<br />
Knutwil<br />
Kerns<br />
Alpnach-<br />
Dorf<br />
Malters<br />
Oberkirch<br />
Ruswil<br />
Mauensee<br />
Melchtal<br />
Stansstad<br />
Kehrsiten-Dorf<br />
Kastanienbaum<br />
Hergiswil<br />
Meisterschwanden<br />
Boniswil<br />
Flüeli-<br />
Ranft<br />
Sarnen<br />
Schwarzenberg<br />
Kl. Emme<br />
Buttisholz<br />
Buchs<br />
Uffikon<br />
Sachseln<br />
Sarnersee<br />
Grosswangen<br />
Wauwil<br />
NOSTALGIKER UND<br />
BAHNFANATIKER<br />
Eine Reise ins Herz der Schweiz:<br />
Die Fahrt mit der Treib-Seelis -<br />
berg-Bahn nah ans Rütli, mit der<br />
neuen Luftseilbahn «Dragon-<br />
Ride» auf den Pilatus oder<br />
mit der kleinen Seil bahn aufs<br />
Ratzi: Erlebnis pur mit dem<br />
Tell-Pass!<br />
Wolhusen<br />
Menznau<br />
Ettiswil<br />
Gettnau<br />
Alberswil<br />
Ohmsthal<br />
Schötz<br />
Egolzwil<br />
Dagmersellen<br />
Langnau<br />
Wikon<br />
Reiden<br />
Giswil<br />
Willisau<br />
Nebikon<br />
Altishofen<br />
Brittnau<br />
Entlebuch<br />
Lungern<br />
Lungernsee<br />
Glaubenbergpass<br />
1543<br />
Doppleschwand<br />
Romoos<br />
Ebersecken<br />
FOR NOSTALGISTS<br />
AND RAILWAY FANS<br />
A trip into the heart of Switzerland:<br />
take a journey with the Treib-<br />
Seelisberg railway to get close to<br />
the Rütli, enjoy an excursion<br />
with the new «Dragon-Ride» cable<br />
car up to Mount Pilatus, or with<br />
a small aerial cable car up to<br />
the Ratzi: Action and adventure<br />
with the Tell-Pass!<br />
Brünigpass<br />
1008<br />
Glaubenbühlen<br />
Schüpfheim<br />
Fontannen<br />
Menzberg<br />
Hergiswil<br />
Pfaffnau<br />
Zell<br />
Flühli<br />
Entlebuch<br />
Luthern<br />
Brienzer<br />
Rothorn<br />
2350<br />
Napf<br />
1407<br />
Fischbach Gondiswil<br />
Grossdietwil<br />
Altbüron<br />
Aare<br />
Ufhusen<br />
Sörenberg<br />
Luthernbad<br />
Melchnau<br />
Huttwil<br />
Brienz<br />
Schrattenfluh<br />
Wiggen<br />
Escholzmatt<br />
Eriswil<br />
Wyssachen<br />
Rohrbach<br />
ALLE KINDER AN BORD<br />
Brienzersee<br />
Marbach<br />
Kleindietwil<br />
Madiswil<br />
Kemmeriboden<br />
Langnau<br />
i. E.<br />
Schangnau<br />
Trubschachen<br />
Roggliswil<br />
SOMMER 2015<br />
Hier kommen Kinder voll auf ihre PANOKARTE_2.32_150220<br />
Rechnung:<br />
Dank dem Kinder-Tell-Pass Busswil reisen VERSION Lotzwil <strong>TELL</strong>-<strong>PASS</strong><br />
www.kettler-panorama.ch<br />
sie für<br />
nur CHF St. Urban 30.– mit. Highlights für Familien sind<br />
Langenthal<br />
z.B. der Muggestutz Zwergenweg auf Meiringen-<br />
Hasliberg oder der Abenteuerspielplatz<br />
auf Rigi-Scheidegg.<br />
ALL KIDS ABOARD!<br />
Kids really will enjoy themselves: the Tell-Pass<br />
for kids means that they travel for only CHF 30.–.<br />
Particular highlights for families are, to name<br />
just a few, the new moor adventure park «Mooraculum»<br />
at the Rossweid near Sörenberg or the<br />
«Globi-Paradise» perched up on the Engelberg<br />
Brunni.<br />
Interlaken<br />
Viel Vergnügen!<br />
Imposante Bergspitzen, tiefblaue Seen, abenteuerliche<br />
Bergbahnen: Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee<br />
bietet eine unglaubliche Vielfalt an wunderschönen Ausflugs -<br />
zielen. Bestimmt finden auch Sie Ihr persönliches Juwel!<br />
Geniessen Sie eine Fahrt an Bord eines historischen Dampf -<br />
schiffes, kombinieren Sie Ihren Ausflug mit der steilsten<br />
Zahn radbahn der Welt oder der ersten Seilbahn mit offenem<br />
Oberdeck. Familien kommen dank dem Tell-Pass genauso<br />
auf ihre Kosten wie Wanderfreunde und Geniesser. Erleben Sie<br />
die Zentralschweiz mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen<br />
Berg bahnen einfach unkompliziert. Freie Fahrt während zwei<br />
bis zehn Tagen. Dank den 17 Bonus partnern ist der Tell-Pass<br />
jetzt noch attraktiver.<br />
Raus aus dem Alltag, rein ins Vergnügen!<br />
Your ticket for fun<br />
and enjoyment!<br />
Imposing mountain peaks, deep blue lakes, adventurous cable<br />
cars: the action and adventure region around Lake Lucerne offers<br />
a wide variety of beautiful «must-see»- places. You are certain to<br />
find your very own crowning jewel!<br />
You can cross Lake Lucerne on a historical steamship; combine<br />
your day trip with a journey in the steepest rack-railway in<br />
the world or in the very first cable car with an open top deck. The<br />
Tell-Pass is perfect for families, enthusiastic hikers and for<br />
those who enjoy breath-taking landscapes. Experience central<br />
Switzerland by train, bus, ship and numerous mountain rail -<br />
ways in a relaxed and uncomplicated way between two and ten<br />
days. Thanks to additional 17 partners, the Tell-Pass is now<br />
even more attractive.<br />
Leave everyday life behind you, it‘s time to relax and enjoy yourself!<br />
Freie Fahrt an<br />
Travel Free for<br />
oder<br />
10 Tagen<br />
days<br />
or
ENTSCHLEUNIGEN UND<br />
KRAFT TANKEN<br />
Unsere Berge und Seen bieten Entschleunigung pur. Wer die<br />
Seele noch mehr baumeln lassen möchte, ist im Schwimmbad<br />
Altdorf oder dem Alpamare Pfäffikon gut aufgeho ben.<br />
Attraktive Rabatte für Tell-Pass-Gäste!<br />
KNICKERBOCKER & WANDERSTÖCKE:<br />
JETZT GEHT’S BERGAUF (UND -AB)<br />
Kombinieren Sie Bergbahnen mit einem Marsch! Die Vierseen-<br />
Wanderung, der Walenpfad oder die Höhenwanderung<br />
vom Klingenstock zum Fronalpstock sind nur ein paar wenige<br />
Beispiele. Mehr als 8’000 km Wanderwege warten auf Sie!<br />
Langnau i.E.<br />
Marbach<br />
Interlaken<br />
Willisau<br />
Wolhusen<br />
Trubschachen<br />
Escholzmatt<br />
4<br />
Meiringen<br />
Rossweid<br />
3<br />
Brienz<br />
17<br />
Schüpfheim<br />
Sörenberg<br />
Reuti<br />
Tropenhaus<br />
Fräkmüntegg<br />
Pilatus Kulm<br />
Alpnachstad<br />
Twing<br />
Käserstatt<br />
Mägisalp<br />
Alpentower<br />
<strong>TELL</strong><br />
<strong>PASS</strong><br />
DAS ERLEBNISPARADIES<br />
YOUR REGION TO ENJOY<br />
Kriens<br />
9<br />
Hergiswil<br />
Sarnen<br />
Brünig<br />
Hasliberg<br />
Sachseln<br />
Lungern<br />
13<br />
Kerns<br />
Zone 10<br />
Luzern<br />
10<br />
11<br />
Attinghausen<br />
Kastanienbaum<br />
Marbachegg<br />
Kemmeriboden<br />
Brienzerrothorn<br />
Flüeli-<br />
Ranft<br />
Giswil<br />
Stöckalp<br />
Melchsee-<br />
Frutt<br />
Engstlenalp<br />
Stanserhorn<br />
Bonistock<br />
12<br />
Wirzweli<br />
Wolfenschiessen<br />
Engelberg<br />
Gerschnialp<br />
Jochpass<br />
Meggen<br />
Kehrsiten<br />
Stand<br />
Titlis<br />
Hammetschwandlift<br />
Stansstad<br />
Bürgenstock<br />
Obbürgen<br />
Stans<br />
Fürenalp<br />
Trübsee<br />
Küssnacht<br />
Weggis<br />
Dallenwil<br />
Ristis<br />
Brunni<br />
Ice Flyer<br />
Rotkreuz<br />
Greppen<br />
Isenthal<br />
Stockhütte<br />
Klewenalp<br />
Niederrickenbach<br />
Oberrickenbach<br />
Bannalp<br />
8<br />
Steinhausen<br />
Realp<br />
Cham<br />
Arth<br />
Baar<br />
Zug<br />
Neuheim<br />
Seebodenalp Arth-Goldau<br />
Kräbel<br />
Rigi<br />
Kulm<br />
Rigi<br />
Kaltbad<br />
Vitznau<br />
Rotschuo<br />
Gersau<br />
Ennetbürgen<br />
Buochs Beckenried<br />
Seelisberg<br />
Brüsti<br />
Rigi<br />
ScheideggLauerz<br />
Klingenstock<br />
Fronalpstock<br />
Urmiberg<br />
Rütli<br />
Niederbauen<br />
7<br />
Bauen<br />
Emmetten<br />
Gitschenen<br />
Seedorf<br />
Isleten<br />
Flüelen<br />
Menzingen<br />
Unterägeri<br />
Oberägeri<br />
Raten<br />
Eggberge<br />
Altdorf<br />
Ruogig<br />
1 Biel-Kinzig<br />
Göschenen<br />
Andermatt<br />
2<br />
Morgarten<br />
Treib<br />
6<br />
5<br />
16<br />
Sisikon<br />
Tellsplatte<br />
Bürglen<br />
Sattel<br />
Mostelberg<br />
15<br />
Pfäffikon<br />
Biberbrugg<br />
Einsiedeln<br />
Oberiberg<br />
Rickenbach<br />
Schwyz<br />
SBB<br />
Rotenflue<br />
Schwyz Post<br />
Schlattli<br />
Brunnen<br />
14<br />
Morschach<br />
Stoos<br />
Zugerberg<br />
Merlischachen<br />
Sedrun<br />
Ratzi<br />
Spiringen<br />
Urigen<br />
Muotathal<br />
Bisisthal<br />
Klausen<br />
Passhöhe<br />
EIN TICKET FÜR ÜBER<br />
200 MÖGLICHKEITEN<br />
ONE TICKET FOR<br />
SO MANY OPTIONS<br />
DAS MÜSSEN SIE WISSEN<br />
WHAT YOU NEED TO KNOW!<br />
Der Tell-Pass gewährt freie<br />
Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff<br />
und Bergbahnen in der<br />
ganzen Zentralschweiz. Und<br />
dies während wahlweise<br />
zwei, drei, vier, fünf oder zehn<br />
Tagen am Stück.<br />
2–10 Tage/Days Kinder/Children<br />
2<br />
4<br />
Tage /days<br />
170.–<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
220.–<br />
CHF<br />
10<br />
Tage /days<br />
280.–<br />
CHF<br />
3 30.–<br />
200.–<br />
5230.–<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
CHF<br />
Tage /days<br />
Der Tell-Pass ist persönlich und nicht über tragbar.<br />
Es gelten die allgemeinen Tarif bestimmungen. Alle<br />
Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.<br />
Der Tell-Pass ist erhältlich an Schiff- und<br />
Bahnstationen, in Tourismusbüros und Hotels<br />
sowie online unter www.tellpass.ch<br />
The Tell-Pass allows you to<br />
travel by train, bus, ship<br />
and mountain railways all<br />
over Central Switzerland.<br />
You can choose between a<br />
two, three, four, five and<br />
ten day pass (consecutive).<br />
Fixpreis/fixed price<br />
CHF<br />
Für Kinder von 6–16 Jahren.<br />
For kids between 6 – 16 years.<br />
Für 2–10 Tage! Die SBB-<br />
Junior-/ Enkelkarte wird als<br />
Fahrausweis akzeptiert.<br />
Fixed price of CHF 30 for 2<br />
to 10 days! The SBB Junior/<br />
Grandchild Card will also be<br />
accepted as a valid ticket.<br />
The Tell-Pass is personal and non<br />
transferable. Subject to change.<br />
The Tell-Pass is available at boat and<br />
train stations, tourist offices and hotels<br />
as well as online on www.tellpass.ch<br />
Innertkirchen<br />
Gurschenalp<br />
Gemsstock<br />
Tgom<br />
ONLINE-BES<strong>TELL</strong>UNG<br />
WWW.<strong>TELL</strong>-<strong>PASS</strong>.CH<br />
TICKET<br />
SHOP<br />
ONLINE<br />
PRINT<br />
@<br />
HOME<br />
INFO:<br />
TEL +41 41 360 70 73<br />
EINDRÜCKLICHE<br />
PANORAMA-<br />
FAHRTEN<br />
Die Bahn-Panorama strecken mit<br />
dem Voralpen-Express über<br />
das Hochmoor an den Zürichsee<br />
oder mit der Zentralbahn über<br />
den Brünig, sind ein tolles<br />
Erleb nis! Ab gerundet wird die<br />
Fahrt mit dem Luzern-Interlaken-Express<br />
mit einem<br />
Apéro im ge mütlichen Bistro.<br />
IMPRESSIVE<br />
PA NO RAMIC<br />
JOURNEYS<br />
Magnificent panoramic views<br />
are offered on the way to<br />
Lake Zurich with the Voralpenex<br />
press or over the Brünig<br />
Pass in the Zentralbahn. The<br />
journey can be completed<br />
with a visit in the bistro in the<br />
Luzern-Interlaken-Express.<br />
LOHNENSWERTE ERLEBNISPERLEN<br />
Sie werden nicht in jedem Reiseführer erwähnt, ein Besuch lohnt<br />
sich umso mehr! Das Aussichtsparadies Marbachegg, das<br />
Naherholungsgebiet Seebodenalp oder das Vierjahreszeiten-<br />
Ausflugsziel Sattel-Hochstuckli, bieten Erlebnisse abseits<br />
der grossen Touristenmagnete.<br />
DISCOVER AND EXPERIENCE SECRET GEMS<br />
They don‘t get mentioned in<br />
every travel guide, which<br />
is even more of a reason for<br />
you to discover them!<br />
Niederbauen with its almost<br />
supernaturally beautiful<br />
views, the recreational area<br />
Zuger berg or Niederrickenbach,<br />
the «most natural<br />
energy centre in Switzerland»,<br />
offer adven ture and<br />
unique experiences off the<br />
normal tourist track.<br />
VIEL VERGNÜGEN<br />
BEI JEDEM WETTER<br />
UND WENN’S MAL REGNET?<br />
AND IF IT SHOULD HAPPEN TO RAIN?<br />
Das kommt zwar fast nie vor,<br />
aber natürlich gibt’s auch<br />
bei Schlechtwetter viele Tell-<br />
Pass-Möglichkeiten! Wie<br />
wär’s z.B. mit einem Besuch im<br />
Gletschergarten Luzern,<br />
dem Verkehrshaus der Schweiz<br />
oder den Höllgrotten in Baar?<br />
That doesn’t happen very<br />
often, but if it does there is<br />
still a huge amount of things<br />
to do and discover with<br />
the Tell-Pass! For example,<br />
what about a visit to the<br />
glassworks Glasi Hergiswil,<br />
the Tropical House<br />
Wolhusen or the water park<br />
Alpamare in Pfäffikon?<br />
…UND WAS GIBT ES SONST NOCH?<br />
... AND WHAT ELSE IS THERE?<br />
Ihr Urlaub ist bestimmt zu<br />
kurz! Kommen Sie wieder<br />
und entdecken Sie<br />
weitere Höhepunkte der<br />
Zentralschweiz, es lohnt sich!<br />
WWW.<strong>TELL</strong>-<strong>PASS</strong>.CH<br />
Your holiday is definitely too<br />
short! Come back again<br />
and discover many more<br />
highlights that Central Switzerland<br />
has in store for you,<br />
you won’t be disappointed!<br />
Tell-Pass – Streckenplan<br />
VERSION : SOMMER 2015<br />
v3.82_SOMMER_150220<br />
MEHR ERLEBNIS DANK NEUER BONUSPARTNER<br />
EXPERIENCE OUR NEW BONUS PARTNERS<br />
Mit dem Tell-Pass profitieren Sie<br />
jetzt noch mehr. 17 Bonuspartner<br />
in der ganzen Zentralschweiz<br />
bieten Ihnen attraktive Vergünstigungen<br />
an.<br />
Zeigen Sie einfach Ihren gültigen<br />
Tell-Pass an der Kasse vor und<br />
Sie erhalten das Angebot 20–50%<br />
ermässigt.<br />
Your Tell-Pass now offers you even<br />
more! Our 17 bonus partners across<br />
all of Central Switzerland are<br />
offering you very attractive benefits<br />
and discounts.<br />
All you have to do is show your<br />
valid Tell-Pass at the till and you will<br />
get 20% to 50% off of that offer.<br />
Bonuspartner Ort/town % Rabatt auf Angebot / discount on offer<br />
1 Hallen- und Freibad ALTDORF 20% Einzeleintritte / single admission<br />
2 Höllgrotten BAAR 25% Einzeleintritte / single admission<br />
3 Freilichtmuseum<br />
Ballenberg BRIENZ 25% Einzeleintritte / single admission<br />
4 Jobin Schnitzereien BRIENZ 50% Museumseintritt / museum entrance<br />
5 Tell-Museum BÜRGLEN 20% Einzeleintritte / single admission<br />
6 Touch&Go Paragliding BRUNNEN 20 CHF div. Tandem-Flüge / various tandem flights<br />
7 Bike Arena EMMETTEN 25% Angebote / on all offers<br />
8 Seilpark ENGELBERG 20% Einzeleintritte / single admission<br />
9 Glasi HERGISWIL 20% Glasi-Museum und Blasen einer Glaskugel /<br />
museum entrance, own glass-blowing<br />
10 Gletschergarten LUZERN 20% Einzeleintritte / single admission<br />
11 Tourist Information LUZERN 20% Klassischer Stadtbummel für Einzelgäste /<br />
classic city walking tour<br />
12 Verkehrshaus LUZERN 20% Einzeleintritte / single admission<br />
der Schweiz<br />
13 Frutt Lodge und Spa MELCHSEE-FRUTT 25% Massage «Alpiner Klassiker» inkl. Eintritt Spa /<br />
Massage «Alpine Classic»<br />
14 Swiss Holiday Park MORSCHACH 25% Einzeleintritte in die Bäderlandschaft /<br />
single admission Water World<br />
15 Alpamare PFÄFFIKON 25% Einzeleintritte / single admission<br />
16 Forum der SCHWYZ 20% Schwyzer Museumspass /<br />
Schweizer Geschichte<br />
Museum Pass Schwyz<br />
17 Tropenhaus WOLHUSEN 25% Einzeleintritte / single admission
Change language