Powertools - Esswein

HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH
Verkaufs- und Servicezentrale für Deutschland: HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH in Willich bei Düsseldorf
Sehr geehrter Geschäftspartner,
lieber HITACHI POWER TOOLS-Anwender,
vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, um sich mit unserer Preisliste 2010 zu befassen. Wir hoffen, dass für Sie die
Beschäftigung mit unseren Elektrowerkzeugen und Motorgeräten nicht nur eine reine Pflichtübung ist, sondern dass Ihnen
unsere HITACHI POWER TOOLS das (Berufs-)Leben etwas angenehmer und erfolgreicher machen werden.
Die Rahmenbedingungen dafür sollten eigentlich stimmen, denn mit den HITACHI POWER TOOLS können wir Ihnen und
unseren gemeinsamen Kunden das Beste aus zwei Welten bieten:
Zum einen das Know-how, die Forschungs- und Entwicklungskompetenz und die Kontakte einer der erfolgreichsten
Elektrotechnik- und Maschinenbaukonzerne der Welt; denn unser Unternehmen ist Teil des japanischen HITACHI-
Konzerns, der 2010 sein 100-jähriges Jubiläum feiern kann und für den weltweit über 330.000 Menschen arbeiten.
Zum anderen profitieren Sie von der Erfahrung und der Flexibilität der HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH,
einer überschaubaren, fast familiären und damit sehr beweglichen Mannschaft, die sich nun schon seit 31 Jahren hier
in Deutschland um die HITACHI-Elektrowerkzeuge kümmert.
„Kümmern“ heißt dabei nicht nur „verteilen“. Der Vertrieb unser Produkte ist natürlich ein Teil unserer Aufgaben, aber
jedes Elektrowerkzeug und jedes Motorgerät ist nur so gut, wie der Service, der dahinter steht. Und gerade darin sehen wir
unsere ganz große Stärke; denn die Kollegen in unserer Verkaufs- und Servicezentrale in Willich und unserer
Außendienst machen nicht nur irgendeinen Job. Sie leben das Thema HITACHI POWER TOOLS mit Begeisterung, weil sie
die Qualität unserer Produkte ganz genau kennen – und weil sie verstanden haben, dass man einen Beruf nur dann wirklich
gut ausüben kann, wenn man ihn gerne macht. Das merken Sie immer dann, wenn es zum Beispiel in Sachen Vertrieb oder
Werkstattservice mal nicht nach „Schema F“ gehen kann, wenn „mal eben schnell“ etwas erledigt werden muss, wenn der
„kleine Dienstweg“ gefragt ist.
Diese Begeisterung und dieser Einsatz fürs Produkt machen HITACHI POWER TOOLS aber auch an anderer, noch viel
wichtigerer Stelle stark: bei unseren Partnern vor Ort! Ohne das Engagement unserer Händler wäre alle Mühe unserer
Forscher und Entwickler sowie Vertriebs- und Servicemitarbeiter umsonst gewesen. Dass wir mit unseren Produkten und
unserer Firmen-Philosophie nicht so ganz verkehrt liegen, ist immer dann sehr gut zu spüren, wenn unsere Händler bei
Schulungen, Messen, Motorsport-Veranstaltungen oder auch Incentive-Aktionen zusammenkommen. Dass dieser Eindruck
nicht täuscht, wurde uns 2009 auch von unabhängiger Seite bestätigt: HITACHI - noch 2005 gar nicht in diesem Vergleich
gelistet - belegte im Leistungsspiegel des Branchendienstes markt intern einen sensationellen dritten Gesamtplatz.
Besagter Leistungsspiegel beurteilt 17 Elektrowerkzeug-Hersteller in den unterschiedlichsten Kategorien aus Händlersicht.
Vielleicht ist es gerade die Mischung aus japanischem Teamgeist und Perfektionismus mit deutscher Gründlichkeit und
Zuverlässigkeit, die den Erfolg von HITACHI POWER TOOLS ausmacht. Wir haben die hervorragenden Produkte und die
hochmotivierte Vertriebs- und Servicemannschaft, Sie sind der erfahrene Profi vor Ort – gemeinsam haben wir alle Chancen,
noch besser und erfolgreicher zu sein.
Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern und auf weiterhin zufriedene
Anwender.
Herzlichst
Ihr
Shun Fujikawa
Managing Director
Ernst-Henning Sager
Sales and Marketing Director