Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
J E DE FASER ERZÄ H LT EINE GES CHICHTE
Willkommen bei <strong>Russel</strong>l – 2<br />
<strong>Russel</strong>l blickt auf eine lange Geschichte zurück,<br />
die sich durch Innovation, Qualität und<br />
Integrität auszeichnet. Bei uns finden Sie neue<br />
Produkte, etablierte Favoriten, revolutionäre Fasern<br />
und Kleidung, die sie lieben und mit Stolz tragen<br />
werden. Manche möchten die ersten sein und<br />
manche möchten die besten sein. Unsere Devise<br />
lautet: „Wir möchten beides sein.“ Deshalb leisten<br />
wir seit 1902 Pionier- und Spitzenarbeit. Jede Faser<br />
erzählt eine Geschichte. Wir möchten ein paar<br />
davon mit Ihnen teilen.
3 – Inhalt<br />
165<br />
HD T<br />
Siehe Seite 53
Inhalt – 4<br />
Wir schreiben<br />
ein neues Kapitel<br />
Einführung........................................................................................................Seite–6<br />
Kapitel 1 –<br />
Kapitel 2 –<br />
Kapitel 3 –<br />
Kapitel 4 –<br />
Kapitel 5 –<br />
Kapitel 6 –<br />
Kapitel 7 –<br />
Kapitel 8 –<br />
Anhänge –<br />
Hemden und Blusen...................................Seite–10<br />
Strickwaren.........................................................Seite–44<br />
T-shirts ......................................................................Seite–50<br />
Polos..............................................................................Seite–62<br />
Sweatshirts.........................................................Seite–78<br />
Fleece..........................................................................Seite–94<br />
Jacken........................................................................................Seite–102<br />
Hosen und Shorts..................................................... Seite–124<br />
Sortimentsübersicht.......................................Seite–130<br />
Größenleitfaden.....................................................Seite–136<br />
Farbübersicht.............................................................Seite–140
5 – Einführung<br />
Alles fing in<br />
Alexander City,<br />
Alabama an.
Einführung – 6<br />
Einführung<br />
Wir schreiben Geschichte seit 1902<br />
Wir bei <strong>Russel</strong>l sind stolz auf unsere Geschichte und unser Erbe. Wir wissen aber auch, dass wir<br />
nur so gut sind wie unsere letzte Kollektion und dass unsere Zukunft vom Erfolg der nächsten<br />
Kollektion abhängt.<br />
Deshalb zählen wir zu den wenigen Bekleidungsherstellern in unserem Segment, die ein komplettes<br />
hauseigenes Designteam unterhalten. Talentierte, kreative Menschen mit einem einzigartigen Blick<br />
für Stil, untermauert von beeindruckendem technischem Know-how und einem echten Verständnis<br />
für die Bedürfnisse des Markts. Durch diesen Ansatz kreieren wir jede Saison innovative Kleidung<br />
von hochwertiger Qualität und Verarbeitung, die gut aussieht, ausgezeichneten Tragekomfort bietet<br />
und lange Jahre hält.
7 – Einführung<br />
566M & 566F<br />
Neu<br />
Stretch Polo<br />
Siehe Seite 65<br />
Code<br />
Product name<br />
See page xx
Ein neues Jahr, ein neues Kapitel<br />
Es ist jedes Jahr unser Ziel, Ihnen neue Produkte anzubieten, die Ihnen dabei helfen, Ihren Kunden zu helfen.<br />
Wir freuen uns sehr, Ihnen nunmehr die Neuheiten unserer Kollektion für vorstellen zu können. Mit ihren unterschiedlichen<br />
Stilrichtungen und einer großen Farbpalette bieten diese Kleidungsstücke noch mehr Auswahl in unserem breiten Angebot für Teamwear. Wir hoffen,<br />
dass sie Ihnen gefallen.<br />
Den Anfang macht unser modischstes Polo überhaupt – das <strong>Russel</strong>l Stretch Polo mit Lycra®, das als Damen- und Herrenversion erhältlich ist. Um<br />
Ihren Kunden dabei zu helfen, ihre Markenidentität noch besser nach außen zu tragen, haben wir der Kollektion unserer Popeline-Hemden aus<br />
Baumwollmischgewebe weitere Farbvarianten hinzugefügt. Auch unser HD T, unser Verkaufsschlager 2014, ist nun in 6 weiteren Farben erhältlich.<br />
Stretch Polo Seiten 65 & 66 Popeline aus Baumwollmischgewebe Seiten 29 & 30 HD T Seiten 53 & 54<br />
Hergestellt von <strong>Russel</strong>l und daher zuverlässig<br />
lle unsere Produktionsstätten entsprechen unserem strengen internen Verhaltenskodex. Die dadurch<br />
A eingehaltenen Normen entsprechen denen von WRAP, einer unabhängigen Organisation zur Einhaltung<br />
internationaler Standarts von Produktionsstätten.<br />
Zudem ist unser gesamtes Sortiment nach Öko-Tex 100 zertifiziert. Diese Zertifizierung garantiert, dass<br />
im Produktionsprozess keine gesetzlich verbotenen oder gesundheitsschädigenden Substanzen verwendet<br />
werden.
9 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
934M & 934F<br />
Popeline aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
Siehe Seite 29
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 10<br />
Kapitel 1<br />
Hemden und Blusen<br />
Das Original-Designerlabel.<br />
Die Markteinführung der <strong>Russel</strong>l Collection im Jahr 2004 hat zu einem Umdenken in unserer<br />
Branche geführt, in der das Designerkonzept zuvor ausschließlich der Einzelhandelsmode<br />
vorbehalten war. Das Ergebnis ist ein stilvolles, qualitativ hochwertiges Angebot an Teamwear<br />
mit einem völlig neuen Designerflair und einer außergewöhnlichen Liebe zum Detail.<br />
Seit Einführung der <strong>Russel</strong>l Collection haben wir diesen Innovationskurs konsequent fortgesetzt<br />
und führen den Markt mit unseren Hemden, Blusen und Strickwaren an, die gut aussehen und<br />
ausgezeichneten Tragekomfort bieten.
11 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Eine Innovation nach der anderen<br />
Durch die verwendeten<br />
Materialien und die<br />
Verarbeitungsweise unserer Hemden<br />
und Blusen ist die <strong>Russel</strong>l Collection<br />
seit ihrer Markteinführung der<br />
Vorreiter unserer Branche.<br />
Unser hauseigenes Designteam<br />
ist ständig auf der Suche nach<br />
neuen Stoffen und Möglichkeiten,<br />
wie wir diese Stoffe am besten<br />
einsetzen können. So haben wir<br />
2008 den umweltfreundlichen,<br />
strapazierfähigen Tencel®-Stoff<br />
eingeführt. In unserem 2009 lancierten, absolut bügelfreien Hemd<br />
sind eine moderne Faserbehandlung und versiegelte Nähte vereint,<br />
wodurch das Hemd außergewöhnlich lange knitter- und bügelfrei<br />
bleibt. Letztes Jahr haben wir mit unserem Ultimate Stretch Shirt das<br />
erste Hemd mit der revolutionären Elastomultiester-Faser LYCRA®<br />
T400® auf den Imprint-Markt gebracht.<br />
Aufeinander abgestimmt<br />
Wir bei <strong>Russel</strong>l wissen, dass es bei Teamwear<br />
nicht nur auf Qualität und Komfort ankommt<br />
– es geht auch um Markenidentität und darum,<br />
einen guten Eindruck auf Kunden zu machen.<br />
Deshalb bringen wir unsere Popeline-Hemden und -Blusen aus<br />
Baumwollmischgewebe im klassischen Schnitt in fünf neuen<br />
Farben auf den Markt, damit Sie mit unseren T-Shirts, Polos oder<br />
Sweatshirts Abwechslung in Ihre Teamwear bringen und diese auf<br />
eine Hauptfarbe abstimmen können. Sie erhalten die<br />
ausgezeichnete Qualität, die Sie von der <strong>Russel</strong>l Collection<br />
erwarten und dazu die Farbpalette, die Sie sich wünschen. Schauen<br />
Sie sich unsere Sortimentsübersicht am Ende des <strong>Katalog</strong>s an; Sie<br />
werden überrascht sein, wie einfach es ist, die passende Teamwear<br />
für Ihr Unternehmen zu finden.<br />
Designerflair in jedem Detail<br />
Bei Designerflair geht es nicht nur um den unverwechselbaren<br />
Schnitt und Stil jedes einzelnen Kleidungsstücks der <strong>Russel</strong>l<br />
Collection (obwohl das natürlich wichtig ist!). Es geht auch um die<br />
kleinen, aber wesentlichen Details.<br />
Es geht um die taillierten Einsätze in unserem Ultimate Stretch<br />
Shirt, das kontrastfarbene Band entlang der Kragennaht der<br />
körperbetonten Tencel-Hemden und -Blusen und den modischen<br />
Doppelknopf-Verschluss der absolut bügelfreien und körperbetonten<br />
Bluse. Auf den folgenden Seiten können Sie sich selbst ein Bild<br />
all dieser kleinen, aber wesentlichen Dinge machen. Für weitere<br />
Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite.
569M<br />
Klassisches<br />
Polo aus 100%<br />
Baumwolle<br />
Siehe Seite 71<br />
569F<br />
Klassisches<br />
Polo aus 100%<br />
Baumwolle<br />
Siehe Seite 71<br />
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 12<br />
141M<br />
SoftShell-Gilet<br />
Siehe Seite 107<br />
001M<br />
Workwear-Hose<br />
aus Polyester/<br />
Baumwoll-Twill<br />
Siehe Seite 127<br />
155M<br />
Slim T<br />
Siehe Seite 55<br />
934F<br />
Popeline aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
Siehe Seite 29
13 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Ultimate Stretch Shirt<br />
Körperbetonter Schnitt<br />
960F<br />
Langärmelige<br />
Bluse,<br />
körperbetont<br />
960M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
körperbetont<br />
961F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse,<br />
körperbetont<br />
961M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
körperbetont
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 14<br />
Stets flexibler als<br />
die Konkurrenz<br />
Unser neues Ultimate Stretch<br />
Shirt ist das erste Hemd auf<br />
dem Markt mit der revolutionären<br />
Elastomultiester-Faser LYCRA®<br />
T400®.<br />
Diese innovative Faser wurde<br />
ursprünglich für Jeans entwickelt,<br />
doch bisher noch nie im<br />
Hemdenmarkt verwendet. Sie<br />
dehnt sich in alle Richtungen und<br />
zieht sich dann wieder zusammen<br />
– die ideale Voraussetzung für ein<br />
Hemd, das seine Form den ganzen<br />
Tag lang behalten soll.<br />
Mit dem Ultimate Stretch Shirt<br />
steht <strong>Russel</strong>l wieder einmal an<br />
der Spitze seiner Branche.<br />
Länger frisch und elegant<br />
Beim ersten Anprobieren sieht<br />
das Ultimate Stretch Shirt im<br />
Grunde so aus wie jedes andere<br />
elegante Business-Hemd. Doch<br />
acht Stunden später – nach einem<br />
Tag voller Termine und Sitzungen,<br />
im Geschäft, im Restaurant<br />
oder im Firmenwagen – hat das<br />
Ultimate Stretch Shirt nichts an<br />
Form und Eleganz verloren.<br />
Das ist der Unterschied.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 960M/961M<br />
➋<br />
➑<br />
➎<br />
➍<br />
➊<br />
➌<br />
➐<br />
➊ Ausgezeichnete<br />
Formbewahrung für<br />
anhaltenden Sitz<br />
➋ Halber Cutaway-Kragen,<br />
kurze Kragenform<br />
➌ Schmale Knopfleiste<br />
➍ Strapazierfähiger Stoff<br />
➎ Eckige Manschetten<br />
(R-960M-0)<br />
➏ Option für<br />
Manschettenknöpfe<br />
(R-960M-0)<br />
➐ Feuchtigkeitsableitend für<br />
kühlen Komfort<br />
➑ Abnäher hinten<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➏<br />
Damen – 960F/961F<br />
➑<br />
➐<br />
➊<br />
➌<br />
➊ Ausgezeichnete<br />
Formbewahrung für<br />
anhaltenden Sitz<br />
➋ Strapazierfähiger Stoff<br />
➌ Schlichter, moderner Kragen<br />
➍ Verdeckte Knopfleiste<br />
➎ Cocktail-Manschetten<br />
(R-960F-0)<br />
➏ Feuchtigkeitsableitend für<br />
kühlen Komfort<br />
➐ Prinzessschnitt (keine<br />
Seitennähte)<br />
➑ Abnäher hinten<br />
LYCRA® ist eine Marke von INVISTA<br />
➋<br />
➍<br />
➏<br />
➎<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Produktvideo<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Ein praktisches Business-Hemd von außergewöhnlicher<br />
Eleganz.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN<br />
R-960M-0 Ultimate Stretch Shirt für<br />
Herren, Langarm<br />
R-961M-0 Ultimate Stretch Shirt für<br />
Herren, Kurzarm<br />
R-960F-0 Ultimate Stretch Shirt für<br />
Damen, Langarm<br />
R-961F-0 Ultimate Stretch Shirt für<br />
Damen, Kurzarm<br />
FARBEN<br />
M F 30<br />
M F 36<br />
MATERIAL:<br />
75% Baumwolle,<br />
25% Elastomultiester-<br />
Faser LYCRA® T400®<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 125g/m 2<br />
Farben: 130g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
Körperbetont<br />
Körperbetont<br />
S-4XL<br />
XS-4XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Maschinenwäsche bei<br />
40°C, trocknergeeignet<br />
(keine Weichspülmittel<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
15 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Herringbone Shirt <br />
Körperbetonter und taillierter Schnitt<br />
962F<br />
Langärmelige<br />
Bluse,<br />
körperbetont<br />
962M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
963F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse,<br />
körperbetont<br />
963M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 16<br />
Geburt eines<br />
zeitgenössischen<br />
Klassikers<br />
Warum das Herringbone Shirt<br />
Weil es damit endlich eine<br />
zeitgenössische Alternative zu dem<br />
beliebten Oxford-Hemd gibt. Das<br />
erste Herringbone-Hemd auf dem<br />
Imprint-Markt bietet Ihnen eine<br />
optimale Kombination von Stil und<br />
Strapazierfähigkeit. Es eignet sich<br />
perfekt für Unternehmen, die ein<br />
sehr gepflegtes und eher formelles<br />
Image anstreben – wie etwa im<br />
Finanzsektor, in vornehmen<br />
Geschäften oder im gehobenen<br />
Vertriebs- und Reisesegment.<br />
Auf die Webart kommt<br />
es an<br />
Die neueste Ergänzung der<br />
<strong>Russel</strong>l Collection ist topaktuell<br />
und dabei zeitlos. Das Herringboneoder<br />
Fischgrätenmuster wird seit<br />
Jahrhunderten in Wolle und Tweed<br />
gewebt. Doch unser Herringbone<br />
Shirt ist das erste seiner Art auf dem<br />
Imprint-Markt und wahrscheinlich<br />
sogar auf der ganzen Welt. Das<br />
Herringbone ist so vielseitig und<br />
strapazierfähig wie ein Oxford und<br />
bietet somit eine interessante und<br />
praktische Alternative.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 962M/963M<br />
➏<br />
➍<br />
➊<br />
➋<br />
➑<br />
➎<br />
➌<br />
➊ Klassischer Bekleidungsstoff<br />
➋ Pflegeleicht<br />
➌ Blickdicht<br />
➍ Halber Cutaway-Kragen,<br />
kurze Kragenform<br />
➎ Schmale Knopfleiste<br />
➏ Abgerundete Manschette<br />
(R-962M-0)<br />
➐ Option für<br />
Manschettenknöpfe<br />
(R-962M-0)<br />
➑ Gekrümmter Saum<br />
Quis explati Ebis quia<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➐<br />
Damen – 962F/963F<br />
➏<br />
➍<br />
➎<br />
➊<br />
➋<br />
➑<br />
➌<br />
➐<br />
➊ Klassischer Bekleidungsstoff<br />
➋ Pflegeleicht<br />
➌ Blickdicht<br />
➍ Schlichter, moderner Kragen<br />
➎ Schmale Knopfleiste<br />
➏ Stilvolle, schmale Manschette<br />
mit verlängertem Umschlag<br />
(R-962F-0)<br />
➐ Abnäher an der Brust sowie<br />
vorn und hinten am Saum<br />
➑ Gekrümmter Saum<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Produktvideo<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Das erste Herringbone Shirt auf dem Imprint-Markt. Eine<br />
perfekte Kombination von Stil und Strapazierfähigkeit, die<br />
zeitgenössische Alternative zum Oxford-Hemd.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-962M-0 Herringbone Shirt, Langarm<br />
R-963M-0 Herringbone Shirt, Kurzarm<br />
R-962F-0 Herringbone Shirt, Langarm<br />
für Damen<br />
R-963F-0 Herringbone Shirt, Kurzarm<br />
für Damen<br />
FARBEN<br />
M F 30<br />
M F 42<br />
MATERIAL:<br />
84% Baumwolle,<br />
16% Polyester, dezentes<br />
Fischgrätenmuster<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 125g/m 2<br />
Farben: 130g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
Tailliert<br />
Körperbetont<br />
S-4XL<br />
XS-4XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
17 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Oxford Shirt – Herren<br />
922M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
Klassischer und taillierter Schnitt<br />
932M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch<br />
„Wenn Sie nach<br />
einem hochwertigen<br />
Hemd für jeden<br />
Anlass suchen,<br />
dann ist das Oxford<br />
von <strong>Russel</strong>l die<br />
perfekte Wahl.“<br />
923M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
933M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch<br />
Auch erhältlich<br />
in verschiedenen<br />
Schnittformen und<br />
Looks für Damen.<br />
Siehe Seiten 19 und 20
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 18<br />
Nach klassischer Webart<br />
Das Oxford ist und bleibt<br />
das populärste Hemd in der<br />
<strong>Russel</strong>l Collection. Die Gründe<br />
dafür sind eindeutig.<br />
Oxford-Gewebe zählen zu den<br />
wichtigsten Stoffarten in der<br />
Hemdenmode. Unsere Oxford-<br />
Modelle bieten ein elegantgepflegtes<br />
Erscheinungsbild und<br />
sind ideal für Teamausstattungen<br />
geeignet.<br />
Klassiker auf den<br />
neuesten Stand gebracht<br />
In unserer <strong>Russel</strong>l Collection<br />
gibt es seit ihrem Beginn<br />
immer ein Oxford-Hemd. Es<br />
ist und bleibt unser beliebtestes<br />
Modell. Doch wir bei <strong>Russel</strong>l<br />
wollen mehr als nur Erfolg, wir<br />
wollen jedem Trend einen Schritt<br />
voraus sein.<br />
Vor 10 Jahren lancierten wir<br />
ein Oxford-Hemd für Herren<br />
im klassischen Schnitt, 2012<br />
fügten wir ein tailliertes Modell<br />
hinzu. Auf die Auswahl kommt<br />
es an – und wiederum waren wir<br />
die ersten auf dem Markt mit<br />
einem erweiterten Angebot von<br />
Grundmodellen.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren Tailliert – 922M/923M<br />
➎<br />
➍<br />
➋<br />
➊<br />
➊ Stäbchen-verstärkter, halb<br />
ausgestellter Kragen<br />
➋ Ohne Brusttasche<br />
➌ Schicke abgerundete, mit<br />
zwei Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten, wahlweise<br />
mit Manschettenknöpfen<br />
tragbar(R-922M-0)<br />
➍ Abgerundeter Saum<br />
➎ Pflegeleicht (Easy Care);<br />
Ersatzknöpfe<br />
➏ Doppelt umgelegter<br />
Ärmelsaum (R-923M-0)<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➌<br />
Herren Klassisch – 932M/933M<br />
➋<br />
➏<br />
➎<br />
➊<br />
➍<br />
➊ Button-Down-Kragen<br />
➋ Rückwärtige Schulterpasse<br />
mit zwei an den Seiten<br />
eingelegten Faltens<br />
➌ Mit zwei Knöpfen<br />
verstellbare abgerundete<br />
Manschetten, dazu<br />
ein Knopf auf dem<br />
Manschettenaufschlag<br />
(R-932M-0)<br />
➍ V-förmig zulaufende Tasche<br />
vorne link<br />
➎ Abgerundeter Saum<br />
➏ Pflegeleicht (Easy Care);<br />
Ersatzknöpfe<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
➌<br />
Fakten im Überblick<br />
Oxford-Hemden und –Blusen gehören zu den beliebtesten<br />
Produkten im Markt. Mit unseren neuen taillierten Herren-<br />
Modellen bietet unsere Oxford-Kollektion noch mehr<br />
Auswahl für ein elegantes Erscheinungsbild.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-922M-0 Langärmeliges pflegeleichtes<br />
tailliertes Oxford-Hemd<br />
R-923M-0 Kurzärmeliges pflegeleichtes<br />
tailliertes Oxford-Hemd<br />
R-932M-0 Langärmeliges pflegeleichtes<br />
Oxford-Hemd<br />
R-933M-0 Kurzärmeliges pflegeleichtes<br />
Oxford-Hemd<br />
FARBEN – R-932M-0 & R-933M-0<br />
FARBEN – R-922M-0 & R-923M-0<br />
MATERIAL:<br />
70% Baumwolle /<br />
30% Polyester Oxford<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 130g/m 2<br />
Farben: 135g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
Tailliert<br />
Klassisch<br />
M 30 M 36 M OD M ZT M Y1 M SI<br />
M 30 M 36 M OD<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
S-4XL<br />
S-6XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136<br />
• Hochschulen/<br />
Universitäten
19 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Oxford Shirt – Damen Taillierter Schnitt<br />
932F<br />
Langärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
933F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
Auch erhältlich<br />
in verschiedenen<br />
Schnittformen und<br />
Looks für Herren.<br />
Siehe Seiten 17 und 18.
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 20<br />
Eine unverwechselbare<br />
Webart<br />
Oxford bezeichnet eine<br />
Webart, die ursprünglich<br />
aus schottischen Webereien<br />
des 19. Jahrhunderts stammt.<br />
Das Gewebe besteht aus zwei<br />
Garnen unterschiedlicher<br />
Stärke und erhält dadurch eine<br />
unverwechselbare, strukturierte<br />
Oberfläche. Manchmal – wie z.<br />
B. bei unseren blauen Hemden<br />
– wird ein dünneres Garn in<br />
Kontrastfarbe eingewoben, um die<br />
Struktur noch mehr zu betonen.<br />
Überall zuhause<br />
Einst das beliebteste Hemd<br />
auf den Poloplätzen Englands<br />
und heute ein Klassiker an<br />
amerikanischen Elitehochschulen<br />
– das Oxford-Shirt findet immer<br />
und überall Anklang.<br />
Durch die besondere Webart<br />
ist der Hemdenstoff äußerst<br />
strapazierfähig, sieht elegant<br />
aus und lässt sich mühelos<br />
waschen und bügeln.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Damen – 932F<br />
➋<br />
➍<br />
➊<br />
➌<br />
Damen – 933F<br />
➊ Klassischer Kragen<br />
Abnäher auf Brusthöhe und im Rücken sorgen für<br />
➋ perfekte Passform<br />
➌ Pflegeleicht (Easy Care), Ersatzknöpfe<br />
➍ Abgerundeter Saum<br />
Abgerundete, mit 2 Knöpfen verstellbare Manschetten<br />
➎ (R-932F-0)<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➎<br />
➋<br />
➍<br />
➊<br />
➌<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Oxford-Hemden und –Blusen gehören zu den beliebtesten<br />
Produkten im Markt. Mit unseren neuen taillierten Herren-<br />
Modellen bietet unsere Oxford-Kollektion noch mehr<br />
Auswahl für ein elegantes Erscheinungsbild.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-932F-0 Langärmelige pflegeleichte<br />
Oxford-Bluse<br />
R-933F-0 Kurzärmelige pflegeleichte<br />
Oxford-Bluse<br />
FARBEN<br />
MATERIAL:<br />
70% Baumwolle /<br />
30% Polyester Oxford<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 130g/m 2<br />
Farben: 135g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
Tailliert<br />
F 30 F 36 F OD F ZT F Y1 F SI<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
XS-6XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136<br />
• Hochschulen/<br />
Universitäten
21 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Absolut Bügelfrei – Herren<br />
958M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
Klassischer und taillierter Schnitt<br />
956M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
Klassisch<br />
959M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
957M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
Klassisch<br />
„Dies wird immer<br />
meine erste Wahl<br />
für ein Premium<br />
Business-Hemd<br />
sein.“<br />
Auch erhältlich in verschiedenen<br />
Schnittformen und Looks für Damen.<br />
Siehe Seiten 23 und 24
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 22<br />
100% Baumwolle und<br />
absolut bügelfrei<br />
Es ist nicht einfach, ein absolut<br />
bügelfreies Hemd aus 100%<br />
Baumwolle zu kreieren. Deshalb<br />
bieten viele Bekleidungsfirmen<br />
solche Hemden erst gar nicht an.<br />
Die herkömmliche Lösung ist,<br />
einfach eine bügelfreie Beschichtung<br />
auf die Gewebeoberfläche<br />
aufzutragen. Wir haben die<br />
bügelfreien Eigenschaften in<br />
unseren Hemdenstoff integriert.<br />
Durch moderne Faserbehandlung<br />
und versiegelte Nähte bleibt das<br />
Hemd viel länger knitterfrei als bei<br />
traditionellen Beschichtungsmethoden.<br />
So sieht es den ganzen Tag elegant<br />
aus und Sie sparen sich das Bügeln.<br />
Ein neuer Schnitt für<br />
eine neue Generation<br />
Dies war das erste Herrenhemd,<br />
das wir in zwei Schnittformen<br />
lancierten. Durch Marktforschung<br />
und Gespräche mit Kunden wurde<br />
uns klar, dass moderne Arbeitsteams<br />
einen zeitgenössischeren Schnitt<br />
bevorzugen.<br />
Sie wollten ein enger anliegendes<br />
Hemd, nicht allzu formell,<br />
mit modernen Manschetten,<br />
modischerer Knopfleiste und<br />
ohne Button-Down-Kragen. Und<br />
so wurde 2009 unser tailliertes<br />
Herrenhemd geboren.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren Klassisch – 956M/957M<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➊<br />
➊ Klassischer Hemdenschnitt<br />
mit halb ausgestelltem<br />
Button-Down-Kragen und<br />
Brusttasche links<br />
➋ Abgeschrägte, mit zwei<br />
Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten, wahlweise<br />
mit Manschettenknöpfen<br />
zu tragen (R-956M-0)<br />
➌ Doppelt umgelegter<br />
Ärmelsaum (R-957M-0)<br />
➍ Rückwärtige Schulterpasse<br />
mit zwei Falten<br />
➎ Abgerundeter Saum<br />
➏ Ersatzknöpfe<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➋<br />
Herren Tailliert – 958M/959M<br />
➎<br />
➏<br />
➊<br />
➍<br />
➊ Zeitgemässer taillierter<br />
Schnitt mit Stäbchenverstärktem,<br />
halb<br />
ausgestelltem Kragen<br />
➋ Abgeschrägte mit zwei<br />
Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten, wahlweise<br />
mit Manschettenknöpfen<br />
zu tragen (R-958M-0)<br />
➌ Doppelt umgelegter<br />
Ärmelsaum (R-959M-0)<br />
➍ Ohne Brusttasche<br />
➎ Abgerundeter Saum<br />
➏ Ersatzknöpfe<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
➋<br />
Fakten im Überblick<br />
Unser Top-Modell - edles Material und ein elegantes,<br />
zeitgemässes Design.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-956M-0 Absolut bügelfreies<br />
langärmeliges Hemd<br />
R-957M-0 Absolut bügelfreies<br />
kurzärmeliges Hemd<br />
R-958M-0 Absolut bügelfreies tailliertes<br />
langärmeliges Hemd<br />
R-959M-0 Absolut bügelfreies tailliertes<br />
kurzärmeliges Hemd<br />
FARBEN<br />
M 30<br />
M 36 M BZ M Y1<br />
MATERIAL:<br />
100% Baumwoll-<br />
Mikrotwill<br />
GEWICHT:<br />
120g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
Klassisch<br />
Tailliert<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
S-4XL<br />
S-4XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
23 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Absolut Bügelfrei – Damen <br />
Taillierter Schnitt<br />
957F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
956F<br />
Langärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
Auch erhältlich<br />
in verschiedenen<br />
Schnittformen und<br />
Looks für Herren.<br />
Siehe Seiten 21 und 22.
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 24<br />
Mariniert wie ein Steak,<br />
gestützt durch ein Gerüst<br />
Wir wenden zwei Methoden an,<br />
damit unsere Hemden absolut<br />
bügelfrei sind. Erstens behandeln<br />
wir den hochwertigen, dicht<br />
gewebten Baumwollstoff mit einem<br />
Spezialdampf. Dadurch wird die Faser<br />
wie bei mariniertem Fleisch dicker<br />
und weicher und die Webstruktur<br />
noch dichter, so dass sich keine<br />
Knitterfalten bilden können.<br />
Zweitens versiegeln wir praktisch<br />
alle Nähte von innen. Diese<br />
versiegelten Nähte schaffen ein<br />
Gerüst, welches den Stoff in Form<br />
hält und für Knitterfestigkeit sorgt.<br />
Länger bügelfrei<br />
Unsere absolut bügelfreien<br />
Hemden und Blusen behalten<br />
ihre knitterfreien Eigenschaften viel<br />
länger bei als Hemden mit normalen<br />
pflegeleichten Beschichtungen.<br />
Allerdings müssen Sie dazu<br />
folgende Regeln einhalten:<br />
• Bei 40 Grad waschen.<br />
• Die Waschmaschine nicht<br />
überladen.<br />
• Das Hemd sofort nach dem<br />
Waschen aufhängen.<br />
• Beim Trocknen im Trockner<br />
diesen nicht überfüllen und eine<br />
niedrige Temperatur wählen.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Damen – 956F<br />
➍<br />
➋<br />
➏<br />
➌<br />
➐<br />
➊<br />
Damen – 957F<br />
➊ Aktueller Schnitt, zeitgemäßes Design<br />
➋ Schicker, lang ausgestellter Kragen<br />
➌ Modischer Doppelknopf-Verschluss<br />
➍ Lange, eckige und ausgestellte Manschetten<br />
mit Einknopf-Schließe, wahlweise mit<br />
Manschettenknöpfen zu tragen (R-956F-0)<br />
➎ Doppelt umgelegter Ärmelsaum (R-957F-0)<br />
➏ Abgerundeter Saum<br />
➐ Ersatzknöpfe<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➎<br />
➋<br />
➏<br />
➌<br />
➐<br />
➊<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Unser Top-Modell - edles Material und ein elegantes,<br />
zeitgemässes Design.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-956F-0 Absolut bügelfreie<br />
langärmelige Bluse<br />
R-957F-0 Absolut bügelfreie<br />
kurzärmelige Bluse<br />
FARBEN<br />
F 30<br />
F 36 F BZ F Y1<br />
MATERIAL:<br />
100% Baumwoll-<br />
Mikrotwill<br />
GEWICHT:<br />
120g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
Tailliert<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
XS-4XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
25 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Klassische Twill-Hemden und -Blusen <br />
916F<br />
Langärmelige<br />
Bluse<br />
916M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd<br />
Klassischer Schnitt<br />
917F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse<br />
917M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 26<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 916M/917M<br />
➒<br />
➋<br />
➊<br />
➌<br />
➏<br />
Damen – 916F/917F<br />
➑<br />
➋<br />
➊<br />
➎<br />
Wir haben das klassische Twill-Hemd fürs 21. Jahrhundert fit<br />
gemacht. Weiches Twill-Gewebe, legerer Schnitt und moderne<br />
Designakzente - ein echter Klassiker im neuen Look.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-916M-0 Langärmeliges klassisches<br />
Twill-Hemd<br />
R-917M-0 Kurzärmeliges klassisches<br />
Twill-Hemd<br />
Klassisch<br />
S-4XL<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➑<br />
➒<br />
➍<br />
➑<br />
Weiches gepeachtes Material<br />
Legerer Button-Down-Kragen<br />
Brusttasche links<br />
Schicke abgerundete, doppelt geknöpfte Manschetten<br />
(R-916M-0)<br />
V-förmiger Einsatz an Seitennaht<br />
Farblich passendes Nackenband mit Fischgrätmuster<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Dekorative Stofflasche an Schulterpasse<br />
➐<br />
➎<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➑<br />
➌<br />
Weiches gepeachtes Material<br />
Legerer Kragen<br />
Schicke abgerundete, doppelt geknöpfte<br />
Manschetten (R-916F-0)<br />
Dekorative Stofflasche an Schulterpasse<br />
Farblich passendes Nackenband mit<br />
Fischgrätmuster<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
➐<br />
➏<br />
➍<br />
Dekorative Stofflasche an Schulterpasse<br />
R-916F-0 Langärmelige klassische<br />
Twill-Bluse<br />
R-917F-0 Kurzärmelige klassische<br />
Twill-Bluse<br />
FARBEN<br />
M F 30<br />
MATERIAL:<br />
100% Baumwoll-Twill<br />
GEWICHT:<br />
130g/m 2<br />
Klassisch<br />
M F 36 M F FN M F BL M F 3M M F XW<br />
XS-2XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Sri Lanka<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
www.russelleurope.com<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
27 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Twill-Hemd und -Bluse mit krempelbaren Ärmeln<br />
918F<br />
Dreiviertelärmelige<br />
Bluse<br />
918M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd<br />
Körperbetonter Schnitt<br />
919F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse<br />
919M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 28<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 918M/919M<br />
➌<br />
➍<br />
➊<br />
➋<br />
➏<br />
➊ Legerer Kragen<br />
➋ Eckige mit 2 Knöpfen verstellbare Manschette<br />
(R-918F-0)<br />
➌ Knopf an der Außenseite und Lasche an der<br />
Ärmelinnenseite ermöglichen das Aufkrempeln und<br />
Befestigen des Ärmels<br />
➍ Farblich passende Fischgrätlasche an der<br />
Seitensaumnaht<br />
➎ Farblich passendes Nackenband mit<br />
Fischgrätmuster<br />
➏ Abgerundeter Saum<br />
➐ Ersatzknöpfe<br />
➐<br />
➎<br />
Damen – 918F/919F<br />
➌<br />
➋<br />
➍<br />
➊<br />
➑<br />
➐<br />
➊ Legerer Kragen<br />
➋ Eckige mit 2 Knöpfen verstellbare Manschette<br />
(R-918F-0)<br />
➌ Knopf an der Außenseite und Lasche an der<br />
Ärmelinnenseite ermöglichen das Aufkrempeln<br />
und Befestigen des Ärmels<br />
➍ Figurbetonter Schnitt mit Abnähern in der Taille,<br />
auf Brusthöhe, an der Vorderseite und am Saum<br />
➎ Farblich passende Fischgrätlasche an der<br />
Seitensaumnaht<br />
➏ Farblich passendes Nackenband mit Fischgrätmuster<br />
➐ Abgerundeter Saum<br />
➑ Ersatzknöpfe<br />
➎<br />
➏<br />
Jung und modisch - diese Bluse mit kurzen krempelbaren<br />
Ärmeln und aufgesetzter Tasche ist die ideale Wahl, wenn ein<br />
frischer, legerer Look gefordert ist.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-918M-0 Hemd mit krempelbaren<br />
langen Ärmeln<br />
R-919M-0 Hemd mit krempelbaren<br />
kurzen Ärmeln<br />
R-918F-0 Bluse mit krempelbaren<br />
Dreiviertelärmeln<br />
R-919F-0 Bluse mit kurzen krempelbaren<br />
Ärmeln<br />
FARBEN<br />
M F 30<br />
MATERIAL:<br />
100% Baumwoll-Twill<br />
GEWICHT:<br />
130g/m 2<br />
Körperbetont<br />
Körperbetont<br />
M F 36 M F FN M F BL M F 3M M F XW<br />
S-4XL<br />
XS-2XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Sri Lanka<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Gastronomie<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
www.russelleurope.com<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
29 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Popeline aus Baumwollmischgewebe – Klassischer Schnitt Erweiterte Farbpalette<br />
934M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch<br />
934F<br />
Langärmelige Bluse,<br />
klassisch<br />
935F<br />
Kurzärmelige Bluse,<br />
klassisch<br />
935M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 30<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren Klassisch Fit – 934M/935M<br />
Damen Klassisch – 934F/935F<br />
Unsere Popeline-Hemden und -Blusen aus Baumwollmischgewebe<br />
sind elegant und vielseitig einsetzbar. Das Modell im<br />
klassischen Schnitt ist nun in 8 Farben als Damen- und<br />
Herrenversion erhältlich.<br />
➊<br />
➌<br />
➍<br />
➊<br />
➌<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-934M-0 Langärmeliges pflegeleichtes<br />
Popeline-Hemd aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
R-935M-0 Kurzärmeliges pflegeleichtes<br />
Popeline-Hemd aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
Klassisch<br />
S-4XL<br />
➐<br />
➎<br />
➏<br />
➋<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➋<br />
R-934F-0 Langärmelige pflegeleichte<br />
Popeline-Bluse aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
R-935F-0 Kurzärmelige pflegeleichte<br />
Popeline-Bluse aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
ERWEITERTE FARBPALETTE<br />
Klassisch<br />
XS-4XL<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
Stäbchen-verstärkter, klassischer Kragen<br />
Mit zwei Knöpfen verstellbare abgerundete<br />
Manschetten, dazu ein Knopf auf dem<br />
Manschettenaufschlag (R-934M-0)<br />
Rückwärtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten<br />
eingelegten Falten<br />
Brusttasche links mit abgeschrägten Ecken<br />
Gerade geschnittener Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
Klassischer Ein-Knopf-Kragen<br />
Abgerundete, mit 2 Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten (R-934F-0)<br />
V-förmig zulaufende Brusttasche vorne links<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
MF30 MF 36 MF CP MF CR<br />
MF44<br />
MF 65 MF 81<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester/<br />
35% Baumwoll-<br />
Popeline<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 115g/m 2<br />
Farben: 110g/m 2<br />
MFLM<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
31 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Popeline aus Baumwollmischgewebe <br />
Körperbetonter und taillierter Schnitt<br />
926F<br />
Dreiviertelärmelige<br />
Bluse,<br />
körperbetont<br />
924F<br />
Langärmelige Bluse,<br />
körperbetont<br />
925F<br />
Kurzärmelige Bluse,<br />
körperbetont<br />
925M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert<br />
924M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
tailliert
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 32<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Damen Körperbetont – 924F/925F/926F<br />
Herren Tailliert – 924M/925M<br />
Popeline is ein eleganter und sehr vielseitiger Hemden- und<br />
Blusenstoff. Mit der Einführung von 5 neuen Modell-Varianten<br />
bietet Ihnen unsere Popeline-Kollektion nun noch mehr<br />
Möglichkeiten für alle Anforderungen.<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➑<br />
➍<br />
➌<br />
➏<br />
➊<br />
➑<br />
➐<br />
Verdeckte Knopfleiste<br />
Schick gestaltete Schulterpasse<br />
Abnäher vorne und hinten betonen den taillierten Schnitt<br />
Dekorative Ziernaht auf Abnäher vorne<br />
Modern abgerundete 2-Knopf-Manschetten<br />
(R-924F-0) 3/4-Ärmel, Modisch angeschrägte Ärmel<br />
(R-925F-0), mit 2 Knöpfen verstellbare, modisch<br />
schmale Manschetten (R-926F-0)<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
➋<br />
➎<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➋<br />
➎<br />
➌<br />
Aktueller taillierter Schnitt mit Stäbchenverstärktem,<br />
halb ausgestelltem Kragen<br />
Schicke abgerundete, mit zwei Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten, wahlweise mit Manschettenknöpfen<br />
tragbar (R-924M-0)<br />
Abgerundeter Saum<br />
Keine Brusttasche<br />
Ersatzknöpfe<br />
➊<br />
➏<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
➍<br />
Doppelt umgelegter Ärmelsaum (R-925M-0)<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-924M-0 Langärmeliges tailliertes<br />
pflegeleichtes Popeline-Hemd<br />
aus Baumwollmischgewebe<br />
R-925M-0 Kurzärmeliges tailliertes<br />
pflegeleichtes Popeline-Hemd<br />
aus Baumwollmischgewebe<br />
R-924F-0 Langärmelige körperbetonte<br />
pflegeleichte Popeline-Bluse aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
R-925F-0 Kurzärmelige körperbetonte<br />
pflegeleichte Popeline-Bluse aus<br />
Baumwollmischgewebe<br />
R-926F-0 Körperbetonte pflegeleichte<br />
Popeline-Bluse aus<br />
Baumwollmischgewebe mit<br />
3/4-Ärmeln<br />
FARBEN<br />
F30<br />
F36<br />
FCP<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester/<br />
35% Baumwoll-<br />
Popeline<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 110g/m 2<br />
Farben: 115g/m 2<br />
Tailliert<br />
Körperbetont<br />
S-4XL<br />
XS-4XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
33 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Popeline-Hemd und -Bluse aus 100% Baumwolle<br />
936F<br />
Langärmelige<br />
Bluse<br />
936M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd<br />
Klassischer Schnitt<br />
937F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse<br />
937M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 34<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 936M/937M<br />
➌<br />
Damen – 936F/937F<br />
Elegante, langlebige Hemden und Blusen mit dem natürlichen<br />
Tragekomfort von 100% Baumwolle.<br />
➐<br />
➎<br />
➊<br />
➍<br />
➏<br />
➋<br />
➊<br />
➏<br />
➍<br />
➎<br />
➌<br />
➋<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-936M-0 Langärmeliges pflegeleichtes<br />
Popeline-Hemd aus reiner<br />
Baumwolle<br />
R-937M-0 Kurzärmeliges pflegeleichtes<br />
Popeline-Hemd aus reiner<br />
Baumwolle<br />
R-936F-0 Langärmelige pflegeleichte<br />
Popeline-Bluse aus reiner<br />
Baumwolle<br />
R-937F-0 Kurzärmelige pflegeleichte<br />
Popeline-Bluse aus reiner<br />
Baumwolle<br />
FARBEN<br />
Klassisch<br />
Klassisch<br />
S-4XL<br />
XS-4XL<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
Stäbchen-verstärkter, klassischer Kragen<br />
Mit zwei Knöpfen verstellbare abgerundete<br />
Manschetten, dazu ein Knopf auf dem<br />
Manschettenaufschlag (R-936M-0)<br />
Rückwärtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten<br />
eingelegten Falten<br />
Brusttasche links mit abgeschrägten Ecken<br />
Gerade geschnittener Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
Klassischer Ein-Knopf-Kragen<br />
Abgerundete, mit 2 Knöpfen verstellbare<br />
Manschetten (R-936F-0)<br />
V-förmig zulaufende Brusttasche vorne links<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pflegeleicht (Easy Care)<br />
M F 30<br />
M F 36 M F ZT M F BN M F CR<br />
MATERIAL:<br />
100% Baumwoll-<br />
Popeline<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 120g/m 2<br />
Farben: 125g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/ Karton 12<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
35 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Körperbetonte Hemden und Blusen mit Stretch<br />
946F<br />
Dreiviertelärmelige<br />
Bluse<br />
946M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd<br />
Körperbetonter Schnitt<br />
947F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse<br />
947M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 36<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 946M/947M<br />
Damen – 946F/947F<br />
Körperbetonter Schnitt und zeitgemäßes Design - die perfekte<br />
Wahl, wenn ein moderner Auftritt gefragt ist.<br />
➊<br />
➊<br />
➏<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-946M-0 Langärmeliges pflegeleichtes<br />
körperbetontes Hemd<br />
➋<br />
➍<br />
➎<br />
R-947M-0 Kurzärmeliges pflegeleichtes<br />
körperbetontes Hemd<br />
R-946F-0 Pflegeleichte körperbetonte<br />
Bluse mit Dreiviertelärmeln<br />
R-947F-0 Kurzärmelige pflegeleichte<br />
körperbetonte Bluse<br />
Körperbetont<br />
Körperbetont<br />
S-4XL<br />
XS-2XL<br />
➋<br />
➍<br />
➌<br />
FARBEN<br />
➊ Schicker halb ausgestellter 1-Knopf-Kragen<br />
➊<br />
Klassischer Ein-Knopf-Kragen<br />
M F 30<br />
M F 36 M F CQ M F PT<br />
➋ Abgeschrägte doppelt geknöpfte Manschetten, dazu<br />
ein Knopf auf dem Manschettenaufschlag (R-946M-0)<br />
➌ Abgerundeter Saum<br />
➍ Ersatzknöpfe<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
Schicker geschlitzter Dreiviertelärmel (R-946F-0)<br />
Schicke angeschnittene kurze Ärmel (R-947F-0)<br />
Abnäher vorne und hinten betonen den femininen<br />
Schnitt<br />
Abgerundeter Saum<br />
MATERIAL:<br />
97% Baumwolle/<br />
3% Elastan-Popeline<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
➏<br />
Ersatzknöpfe<br />
GEWICHT:<br />
140g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
www.russelleurope.com<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
37 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Business-Hemden und -Blusen aus Tencel<br />
Klassischer und körperbetonter Schnitt<br />
952F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
952M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch<br />
953F<br />
Dreiviertelärmelige<br />
Bluse,<br />
tailliert<br />
953M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd,<br />
klassisch
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 38<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 952M/953M<br />
➋<br />
➊<br />
➎<br />
Damen – 952F/953F<br />
➋<br />
➊<br />
➍<br />
Ein wegweisendes, hochwertiges Material, kombiniert mit<br />
einem zeitgemäß eleganten Design, ergibt zusammen ein<br />
echtes Premium-Hemd.<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-952M-0 Langärmeliges Business-Hemd<br />
aus Tencel®<br />
➍<br />
R-953M-0 Kurzärmeliges Business-Hemd<br />
aus Tencel®<br />
Klassisch<br />
S-4XL<br />
➏<br />
➑<br />
➒<br />
➌<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➑<br />
R-952F-0 Langärmelige Business-Bluse<br />
aus Tencel®<br />
R-953F-0 Business-Bluse aus Tencel® mit<br />
Dreiviertelärmeln<br />
Tailliert<br />
XS-4XL<br />
➐<br />
➌<br />
FARBEN<br />
➊ Halb ausgestellter, Stäbchen-verstärkter Kragen<br />
➋ Satinband in Kontrastfarbe entlang der Kragennaht<br />
➌ Eckige, mit zwei Knöpfen verstellbare Manschetten,<br />
wahlweise mit Manschettenknöpfen tragbar (R-952M-0)<br />
➍ Brusttasche links, mit abgeschrägten Ecken<br />
➎ Rückwärtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten<br />
eingelegten Falten<br />
➏ Gedoppelter Einsatz am Seitensaum sorgt für mehr<br />
Stabilität<br />
➐ Abgerundeter Saum<br />
➑ Ersatzknöpfe<br />
➒ Pflegeleicht (Easy Care)<br />
➊ Großzügig geschnittener Kragen mit langen Spitzen<br />
➋ Kontrastfarbenes Satinband entlang der Kragennaht<br />
➌ Eckige, doppelt umgelegte Manschetten, wahlweise<br />
mit Manschettenknöpfen tragbar<br />
➍ Hintere Schulterpasse<br />
➎ Gedoppelter Einsatz am Seitensaum sorgt für mehr<br />
Stabilität<br />
➏ Abgerundeter Saum<br />
➐ Ersatzknöpfe<br />
➑ Pflegeleicht (Easy Care)<br />
M F 30<br />
M F 36 M F BZ<br />
MATERIAL:<br />
67% Tencel®-Lyocell/<br />
33% Baumwoll-<br />
Popeline<br />
GEWICHT:<br />
130g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
www.russelleurope.com<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
39 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Körperbetonte Hemden und Blusen aus Tencel<br />
954F<br />
Dreiviertelärmelige<br />
Bluse<br />
954M<br />
Langärmeliges<br />
Hemd<br />
Körperbetonter Schnitt<br />
955F<br />
Kurzärmelige<br />
Bluse<br />
955M<br />
Kurzärmeliges<br />
Hemd
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 40<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 954M/955M<br />
➋<br />
Damen – 954F/955F<br />
➋<br />
Eine besonders modische und elegante Linie, für<br />
Arbeitsumgebungen, in denen ein stilvoller Auftritt gefragt ist.<br />
➎<br />
➊<br />
➐<br />
➒<br />
➏<br />
➑<br />
➌<br />
➌<br />
➊<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-954M-0 Modisch körperbetontes<br />
langärmeliges Hemd aus Tencel®<br />
R-955M-0 Modisch körperbetonte<br />
kurzärmelige Bluse aus Tencel®<br />
Körperbetont<br />
S-4XL<br />
R-954F-0 Modisch körperbetonte<br />
Bluse aus Tencel® mit<br />
Dreiviertelärmeln<br />
R-955F-0 Modisch körperbetonte<br />
kurzärmelige Bluse aus Tencel® Körperbetont XS-2XL<br />
FARBEN<br />
➊ Stäbchen-verstärkter, halb ausgestellter Kragen mit<br />
zwei Knöpfen<br />
➋ Kontrastfarbenes Satinband in tiefem Rosa entlang<br />
der Kragennaht (bei weißen Hemden weißes Band)<br />
➌ Abgeschrägte doppelt geknöpfte Manschetten<br />
(R-954M-0)<br />
➍ V-förmige Einkerbung am Ärmelsaum (R-955M-0)<br />
➎ Eingenähte Falte auf der Rückseite des Ärmels<br />
➏ Einsatz am Seitensaum<br />
➐ Abgerundeter Saum<br />
➑ Ersatzknöpfe<br />
➒ Pfleigeleicht (Easy Care)<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
Modischer großzügig geschnittener Kragen mit<br />
langen Spitzen<br />
Kontrastfarbenes Satinband in tiefem Rosa entlang<br />
der Kragennaht (bei weißen Blusen weißes Band)<br />
3/4-Arm, breite eckige Manschetten mit<br />
Seitenschlitzen für optimale Bewegungsfreiheit<br />
(R-954F-0)<br />
Einsatz am Seitensaum<br />
Abgerundeter Saum<br />
Ersatzknöpfe<br />
Pfleigeleicht (Easy Care)<br />
M F 30<br />
M F 36 M F CQ M F NA<br />
MATERIAL:<br />
54% Baumwolle /<br />
46% Tencel® Lyocell-<br />
Twill<br />
GEWICHT:<br />
136g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
www.russelleurope.com<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
41 – Kapitel 1. Hemden und Blusen<br />
Stretch-Tops<br />
Körperbetonter Schnitt<br />
990F<br />
Ärmelloses<br />
Stretch-Top<br />
991F<br />
Kurzärmeliges<br />
Stretch-Top<br />
992F<br />
Dreiviertelärmeliges<br />
Stretch-Top<br />
993F<br />
Langärmeliges<br />
Stretch-Top<br />
993F<br />
Langärmeliges<br />
Stretch-Top
Kapitel 1. Hemden und Blusen – 42<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
990F/991F/992F<br />
993F<br />
Die <strong>Russel</strong>l Stretch-Tops sind eine schicke und dabei<br />
extrem feminine Alternative zu unseren Blusen, mit bester<br />
Verarbeitung und elegantem Design.<br />
➊<br />
➌<br />
➍<br />
➐<br />
➋<br />
➏<br />
➊<br />
➌<br />
➍<br />
PRODUKT SCHNITT GRÖßEN*<br />
R-990F-0 Elegantes Stretch-Top mit freien<br />
Ärmeln<br />
R-991F-0 Elegantes Stretch-Top mit<br />
kurzen Ärmeln<br />
R-992F-0 Elegantes Stretch-Top mit<br />
Dreiviertelärmeln<br />
R-993F-0 Elegantes langärmeliges<br />
Stretch-Top in Blusenoptik<br />
Körperbetont<br />
XS-4XL<br />
➋<br />
➏<br />
➎<br />
➑<br />
➎<br />
FARBEN<br />
F30<br />
F 36<br />
➊ Elasthan für ein sanfteres Tragegefühl und hohe<br />
Formbeständigkeit<br />
➊<br />
➋ Abtrennung von Nackenband, Bund und Manschette ➋<br />
für verbesserte Passform und optimales aussehen<br />
➌ Hohe Gewebequalität für minimales Durchscheinen ➌<br />
➍ Erhältlich in Einzel-Größen ➍<br />
➎ Längere, die Hüften umschließende Ausführung ➎<br />
bietet besten Sitz für alle Figurtypen<br />
➏ Einfach waschbar ➏<br />
➐<br />
➑<br />
Single Jersey Stretch-Top mit im Blusenstil gewebten<br />
Kragen, Knopfleiste und Ärmelbündchen<br />
Elasthan für ein sanfteres Tragegefühl und hohe<br />
Formbeständigkeit<br />
Hohe Gewebequalität für minimales Durchscheinen<br />
Erhältlich in Einzel-Größen<br />
Längere, die Hüften umschließende Ausführung<br />
bietet besten Sitz für alle Figurtypen<br />
Einfarbige Knöpfe<br />
Einfach waschbar<br />
Gekrümmter Saum<br />
MATERIAL:<br />
90% gekämmte<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle/<br />
10% Elasthan<br />
GEWICHT:<br />
Weiß 215g/m 2<br />
Farben 220g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 36<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
*Detailierte Informationen zu unseren Größen finden Sie in unserem<br />
Größenleitfaden – Seite 136
43 – Kapitel 2. Strickwaren<br />
„Die Strickwaren sind<br />
eine ideale Ergänzung zu<br />
den <strong>Russel</strong>l Hemden und<br />
Blusen.“<br />
710F & 710M<br />
Strickpullover<br />
mit V-Ausschnitt<br />
Siehe Seite 45
Kapitel 2. Strickwaren – 44<br />
Kapitel 2<br />
Strickwaren<br />
Strickwaren mit Designer-Touch<br />
Als wir vor mehr als 10 Jahren unsere Pullover und Cardigans als Teil der <strong>Russel</strong>l Collection<br />
lancierten, zählten wir zu den ersten großen Marken, die Strickwaren mit feineren Garnstärken<br />
auf den Markt brachten. Davor gab es lediglich italienische Strickmodelle dieser Art oder schwere,<br />
dicke und – offen gesagt – knisternde Acryl-Strickwaren.<br />
Unser Angebot war auch deshalb erfrischend neu, weil wir im Gegensatz zu vielen Wettbewerbern<br />
nicht die Methode „Zuschneiden und Nähen“ verwendeten, sondern unsere Pullover passgenau nach<br />
Mustervorlagen strickten.<br />
Genau wie unsere Hemden werden auch unsere Strickwaren sorgfältig als Teil der <strong>Russel</strong>l Collection<br />
konzipiert – wie ein Blick auf das Etikett bestätigt.
45 – Kapitel 2. Strickwaren<br />
710 Strickpullover mit V-Ausschnitt<br />
710F<br />
710M
Kapitel 2. Strickwaren – 46<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
710F<br />
➍<br />
➏<br />
➎<br />
➌<br />
710M<br />
➍<br />
➏<br />
➎<br />
➌<br />
Dieser klassische pflegeleichte Pullover mit V‐Ausschnitt<br />
überzeugt durch seinen schicken Schnitt. Ideal kombinierbar<br />
mit Hemd oder Poloshirt.<br />
PRODUKT<br />
R-710M-0 Strickpullover mit V-Ausschnitt<br />
R-710F-0 Strickpullover mit V-Ausschnitt<br />
für Damen<br />
GRÖßEN<br />
➋<br />
➋<br />
XXS-4XL<br />
FARBEN<br />
M F 36 M F FN<br />
➊<br />
➊<br />
710F & 710M<br />
➊ Elastan im Bund und an den Ärmelbündchen hält die<br />
Form und sorgt für einen gepflegten Look<br />
➋ Zeitgemässer Schnitt<br />
➌ Raglanärmel<br />
➍ Schnell trocknend und pflegeleicht<br />
➎ In weitem Größenspektrum verfügbar<br />
➏ Geeignet für 40°C Wäsche und Wäschetrockner<br />
MATERIAL:<br />
CottonBlend 50%<br />
Baumwolle /<br />
50% Acryl<br />
GEWICHT:<br />
275g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack: 1/Karton: 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden
47 – Kapitel 2. Strickwaren<br />
715 Damen-Cardigan mit V-Ausschnitt 716 Strickpullunder mit V-Ausschnitt<br />
715F<br />
716M
Kapitel 2. Strickwaren – 48<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
715F<br />
➏<br />
716M<br />
➍<br />
R-715F-0 Klassische, aktuell gestylte, pflegeleichte<br />
Strickjacke mit V-Ausschnitt – die leichte, elegante<br />
Ergänzung zu Bluse oder Polo.<br />
➍<br />
➎<br />
➌<br />
➎<br />
R-716M-0 Die ärmellose Version des klassischen <strong>Russel</strong>l-<br />
Pullovers mit V-Ausschnitt – perfekt mit Hemd oder Polo<br />
kombinierbar.<br />
➌<br />
➋<br />
➋<br />
PRODUKT<br />
R-715F-0 Damen-Cardigan mit<br />
V-Ausschnitt<br />
GRÖßEN<br />
XXS-4XL<br />
➐<br />
R-716M-0 Strickpullunder mit V-Ausschnitt<br />
➊<br />
➊<br />
XXS-4XL<br />
FARBEN<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
Elastan im Bund und an den Ärmelbündchen hält<br />
die Form und sorgt für einen gepflegten Look<br />
Zeitgemässer Schnitt<br />
Farblich identische Knöpfe<br />
Raglanärmel<br />
Schnell trocknend und pflegeleicht<br />
In weitem Größenspektrum verfügbar<br />
Geeignet für 40°C Wäsche und Wäschetrockner<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
Elastan im Bund und an den Ärmelbündchen hält<br />
die Form und sorgt für einen gepflegten Look<br />
Zeitgemässer Schnitt<br />
Schnell trocknend und pflegeleicht<br />
In weitem Größenspektrum verfügbar<br />
Geeignet für 40°C Wäsche und<br />
Wäschetrocknerdryable<br />
M F 36 M F FN<br />
MATERIAL:<br />
CottonBlend 50%<br />
Baumwolle/<br />
50% Acryl<br />
GEWICHT:<br />
275g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/ Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Vertrieb<br />
• Finanzbranche<br />
• Gastronomie<br />
• Örtliche Behörden
49 – Kapitel 3. T-Shirts
Kapitel 3. T-Shirts – 50<br />
Kapitel 3<br />
T-Shirts<br />
Nach jeder Wäsche wie neu<br />
Unsere T-Shirts entwickelten sich schnell zu einer Legende. Jeder, der je ein T-Shirt von <strong>Russel</strong>l<br />
besessen hat, weiß, dass sie ganz besonders viel aushalten können.<br />
Sie sind für regelmäßiges Tragen geschaffen und sehen auch nach häufigem Waschen aus wie neu.<br />
Wenn bei Ihrer Team- und Arbeitsbekleidung Qualität und Zuverlässigkeit an oberster Stelle stehen,<br />
dann sind unsere T-Shirts die perfekte Wahl.
51 – Kapitel 3. T-Shirts<br />
Qualität die man fühlt<br />
Bei einem Baumwoll-T-Shirt ist die Hochwertigkeit des<br />
Stoffes ausschlaggebend.<br />
Es gibt drei Baumwollarten; OE-Baumwolle (Open End),<br />
ringgesponnene Baumwolle, gekämmte ringgesponnene<br />
Baumwolle. Das Garn für ringgesponnene Baumwolle besteht<br />
aus Fasern verschiedener Länge, wodurch das Garn feiner und<br />
robuster wird. Bei gekämmter ringgesponnener Baumwolle<br />
werden die kürzeren Fasern ausgekämmt, so dass ein noch<br />
glatteres und robusteres Garn entsteht.<br />
Die T-Shirts von <strong>Russel</strong> sind durchweg aus ringgesponnener<br />
oder gekämmter ringgesponnener Baumwolle gefertigt.<br />
Hauseigene Fertigung in Marokko<br />
Die meisten unserer T-Shirts<br />
stammen aus unserem<br />
Werk in Marokko.<br />
Es handelt sich dabei um eine<br />
hochmoderne Anlage, die<br />
uns echte Flexibilität in der<br />
Produktion, und angesichts<br />
seiner Lage,<br />
sehr wettbewerbsfähige<br />
Lieferzeiten bietet.<br />
Unser HD T – Jetzt noch bunter<br />
Die Einführung unseres HD<br />
T-Shirts auf den Imprint-<br />
Markt war ein voller Erfolg.<br />
Das luxuriöse Tragegefühl<br />
und die Bedruckbarkeit der<br />
Polybaumwolle waren ein Novum<br />
für den Sublimationsdruck.<br />
Dieses Jahr vergrößern wir das<br />
elegante Sortiment an melierten<br />
Modefarben sogar noch weiter.
Kapitel 3. T-Shirts – 52<br />
165<br />
HD T<br />
Siehe Seite 53
53 – Kapitel 3. T-Shirts<br />
165 HD T Erweiterte Farbpalette<br />
165M<br />
165F<br />
„Das HD T war<br />
sofort ein Hit<br />
bei unseren<br />
Kunden.“<br />
Die Gestaltung der T-Shirts dient lediglich der Veranschaulichung – die Kleidungsstücke werden unbedruckt geliefert.
Kapitel 3. T-Shirts – 54<br />
Einfach druckreif<br />
Warum das HD T Weil<br />
die Zeit reif ist für ein<br />
hochwertiges T-Shirt aus einem<br />
Polyester-Baumwollgemisch, das<br />
aus beiden Stoffarten das Beste<br />
herausholt. Das T-Shirt eignet sich<br />
für verschiedene Druckverfahren<br />
(inkl. Sublimationsdruck) und hat<br />
den luxuriösen Griff eines edlen<br />
Baumwollgemisches.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 165M<br />
Damen – 165F<br />
➏<br />
➌<br />
➏<br />
➌<br />
➊<br />
➊<br />
➍<br />
➋<br />
➍<br />
➋<br />
Fakten im Überblick<br />
T-Shirt aus Polybaumwolle speziell zum bedrucken konzipiert<br />
gut fürs geschäft.<br />
PRODUKT<br />
R-165M-0 HD T für Herren<br />
R-165F-0 HD T für Damen<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL XS-XL<br />
Zwei falsche Gerüchte<br />
Es herrscht das Gerücht,<br />
Sublimationsdruck sei nur<br />
auf 100% Polyester möglich.<br />
Aber das stimmt nicht. Unser<br />
HD T T-Shirt aus Polybaumwolle<br />
eignet sich perfekt für das<br />
Sublimationsverfahren – wir<br />
haben dies getestet, und die<br />
Ergebnisse sprechen für sich.<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➎<br />
➎<br />
Polybaumwollgemisch<br />
Figurnah<br />
Schulter-zu-Schulter-Band<br />
Mit Seitennähten<br />
Erhältlich in 10 Farben<br />
Entfernbares Haftetikett im Nackenbereich<br />
ERWEITERTE FARBPALETTE<br />
M F 30 M F M3 M F RM M F GY M F 3C<br />
M F PZ M F 2Y M F S7 M F G5<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester,<br />
35% ringgesponnene,<br />
gekämmte Baumwolle<br />
M F<br />
2P<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
Ferner glauben viele,<br />
Sublimationsdruck sei nur auf<br />
weißem Stoff möglich. Auch das<br />
stimmt nicht. Weiß mag zwar für<br />
die Farbwiedergabe am besten<br />
sein, ist aber nicht die einzige<br />
Möglichkeit. Wir bieten neun<br />
melierte Modefarben an, die<br />
einen topaktuellen, höchst<br />
begehrten Retro-Look kreieren.<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Produktvideo<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 155g/m 2<br />
Farbig 160g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Gastronomie<br />
• Publikumsbereiche<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen
55 – Kapitel 3. T-Shirts<br />
155 Slim T<br />
155F<br />
155M<br />
„Wir haben nach einem<br />
hochwertigen Werbe-T-Shirt<br />
mit großartiger Passform<br />
gesucht – und dies war<br />
genau das richtige.“
Kapitel 3. T-Shirts – 56<br />
Schmaler, länger,<br />
eleganter<br />
Wir möchten nicht überheblich<br />
klingen, doch wir sind<br />
überzeugt, dass unser 155 Slim T<br />
das best sitzende T-Shirt auf dem<br />
Markt ist.<br />
Es hat einen figurbetonten Schnitt,<br />
ohne dabei zu eng zu sein. Es ist<br />
extralang und schafft somit eine<br />
noch schlankere und trendige<br />
Silhouette. Das Slim T wurde<br />
letztes Jahr auf den Markt<br />
gebracht und hat sich sofort als<br />
Erfolgsschlager für hochwertige<br />
Handels-Promotions erwiesen.<br />
Und dazu noch leichter<br />
Das 155 Slim T basiert auf<br />
unserem T-Shirt 150, das wir<br />
vor sechs Jahren als Reaktion auf<br />
den Trend zu leichteren, luftigeren<br />
Stoffen lancierten. Für das 155<br />
verwenden wir den gleichen<br />
populären Stoff, doch einen<br />
anderen, eleganteren Schnitt.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 155M<br />
➊<br />
➎<br />
➍<br />
➋<br />
➏<br />
Damen – 155F<br />
➊<br />
➎<br />
➊ Erhältlich als Damen- und Herrenversion<br />
➋ Schlauchwarenausführung (R-155M-0)<br />
Seitennähte für eine feminine Form<br />
➌ (R-155F-0)<br />
➍ Nackenband<br />
➎ 16 Farben<br />
➏ Längere Ausführung<br />
➍<br />
➌<br />
➏<br />
Fakten im Überblick<br />
Figurbetont – Aber nicht zu eng. Moderner Look, im Detail<br />
durchdacht.<br />
PRODUKT<br />
R-155M-0 Slim T für Herren<br />
R-155F-0 Slim T für Damen<br />
FARBEN<br />
MF30<br />
MFCR<br />
MF81<br />
MF36<br />
MFFN<br />
MF<br />
SC<br />
MFAL<br />
MF 57<br />
MF 65<br />
MATERIAL:<br />
100% ringgesponnene<br />
Baumwolle<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 140g/m 2<br />
Farben: 145g/m 2<br />
MF38<br />
MF<br />
MF<br />
LM<br />
K2<br />
GRÖßEN<br />
S-2XL XS-XL<br />
MFBH<br />
MFLX<br />
MF<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Marokko<br />
CD<br />
MF44<br />
Es ist ebenfalls in 16 Farben<br />
erhältlich, darunter stark<br />
leuchtende Töne, die sich besonders<br />
gut für Schulmannschaften,<br />
Sportclubs, Tanzgruppen usw.<br />
eignen. Die Möglichkeiten sind<br />
schier unbegrenzt.<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 10/Karton 100<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Gastronomie<br />
• Publikumsbereiche<br />
• Gruppenreisen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen
57 – Kapitel 3. T-Shirts<br />
150 Leichtes T-Shirt<br />
150M<br />
Achten Sie auf die Details 150<br />
• Schlauchwarenausführung<br />
• Nackenband<br />
• 1x1 Rippkragen<br />
• Namensetikett (R-150B-0)<br />
Fakten im Überblick<br />
Ein leichtes T-Shirt in einer hochwertigen Qualität, dass sich hervorragend tragen,<br />
bedrucken und besticken lässt.<br />
PRODUKT<br />
R-150M-0 Leichtes T-Shirt<br />
R-150B-0 Leichtes T-Shirt für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
S-2XL<br />
1-12 jahre<br />
FARBEN<br />
M B 30<br />
M B 36<br />
M B AL<br />
M B 38<br />
M B<br />
BH<br />
M B<br />
CD<br />
M B<br />
CR<br />
M B<br />
FN<br />
M B 57<br />
M B LM<br />
M B 44<br />
M B 81<br />
M B<br />
SC<br />
M B 65<br />
M B<br />
K2<br />
150B<br />
Leichtes<br />
T-Shirt<br />
für Kinder<br />
MATERIAL:<br />
100% ringgesponnene Baumwolle<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 140g/m 2 , Farben: 145g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Marokko<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 10/Karton 100<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Notdienste<br />
• Publikumsbereiche<br />
• Gruppenreisen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen<br />
• Sport
Kapitel 3. T-Shirts – 58<br />
180 Klassisches T-Shirt<br />
180M<br />
Achten Sie auf die Details 180<br />
• Schulter-zu-Schulter Nackenband<br />
• Schlauchwarenausführung<br />
• 1x1 Rippkragen<br />
• Namensetikett (R-180B-0)<br />
Fakten im Überblick<br />
Der T-Shirt-Klassiker, der den Standard für Material- und Verarbeitungsqualität sowie<br />
Tragekomfort und Langlebigkeit gesetzt hat.<br />
PRODUKT<br />
R-180M-0 Klassisches T-Shirt<br />
R-180B-0 Klassisches T-Shirt für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
1-12 jahre<br />
FARBEN<br />
M B 30<br />
M B 36<br />
M B ZU<br />
M B 38<br />
M B<br />
BR<br />
M B<br />
BH<br />
M B 41<br />
M B<br />
CR<br />
M<br />
CG<br />
M B<br />
FN<br />
M B<br />
LX<br />
M B<br />
PD<br />
M B 81<br />
M B<br />
SC<br />
M B WL<br />
M B<br />
K2<br />
180B<br />
Klassisches<br />
T-Shirt<br />
für Kinder<br />
R-180M-0 XS ist nicht erhältlich in Convoy Grey. 3XL & 4XL sind erhältlich in Black, Bottle Green, Bright Royal,<br />
French Navy und White. R-180B-0 ist erhältlich in allen Farben ausser Convoy Grey.<br />
MATERIAL:<br />
100% ringgesponnene Baumwolle<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
„Das 180 ist besonders<br />
widerstandsfähig,<br />
deswegen bestellen<br />
wir es immer wieder.“<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 175g/m 2 , Farben: 180g/m 2 ,<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 12/Karton 72<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
HERKUNFT:<br />
Marokko<br />
• Gartenbau und<br />
Landwirtschaft<br />
• Schulen<br />
• Sport
59 – Kapitel 3. T-Shirts<br />
215 Klassisches schweres T-Shirt<br />
010 Strapazierfähiges<br />
Workwear T-Shirt<br />
215M<br />
Achten Sie auf die Details215M<br />
010M<br />
• Schlauchwarenausführung<br />
• Schulter-zu-Schulter Nackenband<br />
• 1x1 Rippkragen<br />
Fakten im Überblick<br />
Hochwertiges schweres T-Shirt, für höchste<br />
Ansprüche.<br />
PRODUKT<br />
R-215M-0 Klassisches schweres T-Shirt<br />
GRÖßEN<br />
S-2XL<br />
FARBEN<br />
M30 M36 MBI MBH MCR MFN<br />
MATERIAL:<br />
100% gekämmte<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle<br />
GEWICHT:<br />
Weiß:210g/m 2<br />
Farben: 215g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Marokko<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 12/Karton 72<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und<br />
Landwirtschaft
Kapitel 3. T-Shirts – 60<br />
310 Tailliertes T-Shirt für Damen<br />
Achten Sie auf die Details010M<br />
310F<br />
Achten Sie auf die Details 310F<br />
• Doppelschichtige Schulterpasse für höhere Belastbarkeit<br />
und besseren Tragekomfort, ideal auch für das<br />
Anbringen von Patches zur Personalisierung<br />
• Doppelnaht am Armausschnitt für mehr Stabilität<br />
• Die enzymbehandelte gekämmte Baumwolle ist<br />
angenehm weich und bietet hohen Tragekomfort<br />
• Besserer Sitz und mehr Formstabilität durch Elasthan-<br />
Beimengung<br />
• 1x1 Rippkragen<br />
Fakten im Überblick<br />
Fakten im Überblick<br />
Dieses T-Shirt in Spitzenqualität wurde speziell für den<br />
Arbeitsplatz entworfen und verbindet außergewöhnliche<br />
Strapazierfähigkeit mit bestem Tragekomfort.<br />
Tailliertes Stretch-T-Shirt für einen attraktiv femininen<br />
Look.<br />
PRODUKT<br />
R-010M-0 Strapazierfähiges Workwear<br />
T-Shirt<br />
GRÖßEN<br />
PRODUKT<br />
R-310F-0 Tailliertes T-Shirt für Damen<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
XS-XL<br />
FARBEN<br />
M30<br />
M36<br />
MLX<br />
MBH<br />
MCR<br />
MFN<br />
FARBEN<br />
F30<br />
F36<br />
F LX<br />
F57<br />
FCR<br />
M44<br />
M38<br />
MATERIAL:<br />
100% gekämmte<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
MATERIAL:<br />
93% gekämmte,<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle /<br />
7% Elasthan<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
180g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 215g/m 2<br />
Farben: 220g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 36<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und<br />
Landwirtschaft<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Publikumsbereiche<br />
• Werbung/Merchandise
61 – Kapitel 4. Polos<br />
577M & 577F<br />
Ultimo Polo<br />
aus 100%<br />
Baumwolle<br />
Siehe Seite 69
Kapitel 4. Polos – 62<br />
Kapitel 4<br />
Polos<br />
Der ultimative Mitspieler<br />
Das Poloshirt war ursprünglich ein Sporthemd, das nicht nur auf dem Poloplatz beliebt war,<br />
sondern auch bei Tennis und Golf sowie anderen Wettsportarten großen Anklang fand.<br />
Das moderne Poloshirt eignet sich für jedes Team und ist deshalb ein so großer Hit bei<br />
Sportveranstaltungen, in der Corporate Fashion und in Schulen.<br />
Oft sind es die Details eines Kleidungsstück, in die man sich verliebt. Deshalb achten wir bei unseren<br />
Polos auf kleine, aber wesentlichen Dinge, die andere Bekleidungsfirmen oft übersehen. In unserem<br />
neuen Stretch Polo sind diese Details vereint und schaffen so unser auffallendstes und modischstes<br />
Polo überhaupt.
63 – Kapitel 4. Polos<br />
566F<br />
Neu<br />
Stretch Polo<br />
Siehe Seite 65
Kapitel 4. Polos – 64<br />
Jetzt in sieben<br />
Grundmodellen<br />
Die neueste Ergänzung unserer Polo-<br />
Kollektion ist das schmal geschnittene<br />
und auffällige Stretch Polo 566M und 566F<br />
mit Lycra®, das in 10 Farben erhältlich ist –<br />
darunter unser neues Ultra Purple.<br />
Wir bieten Ihnen unser Polo nun in sieben<br />
hochwertigen Grundmodellen an, die sich<br />
durch unterschiedliche Eigenschaften<br />
auszeichnen.<br />
Alle unsere Polos, von unseren Klassikern<br />
zum Einstiegspreis bis zu unserem neuen<br />
Stretch Polo, sind von hochwertiger<br />
Qualität und Verarbeitung, die lange hält –<br />
Tag für Tag und Wäsche für Wäsche.<br />
Damen- und<br />
Herrenmodelle<br />
Wir waren eine der ersten großen<br />
Marken, die separate Poloshirts für<br />
Damen und Herren anstelle von Unisex-<br />
Hemden auf den Markt brachten. Und<br />
unsere Damenpolos sind nicht etwa eine<br />
kleinere Version der Herrenmodelle. Nein,<br />
wir haben Schnitt, Passform, Proportionen<br />
und Details neu entworfen, um einen<br />
feminineren Look zu kreieren.<br />
Wählen Sie<br />
Ihren Stoff<br />
Die Stoffwahl steht für viele Kunden<br />
beim Kauf eines Poloshirts an erster<br />
Stelle.<br />
Einige Kunden (z. B. die meisten Schulen)<br />
bevorzugen Baumwollmischgewebe, da<br />
es länger farbecht bleibt und schneller<br />
trocknet. Andere wiederum schwören<br />
auf den Komfort von 100% Baumwolle.<br />
Falls Sie auf der Suche nach einer noch<br />
körperbetonteren Passform sind, die länger<br />
erhalten bleibt, ist Baumwolle mit Lycra®-<br />
Anteil die ideale Lösung. <strong>Russel</strong>l bietet 3<br />
Stoffe an; Sie müssen nur noch den Stoff<br />
wählen, der am besten zu Ihnen passt.
65 – Kapitel 4. Polos<br />
566 Stretch Polo Neu<br />
566M<br />
566F
Kapitel 4. Polos – 66<br />
Unser neues Stretch<br />
Polo ist ein Blickfang<br />
Es ist kein Zufall, dass unser<br />
neuestes Polo auch unser<br />
bestaussehendes Polo aller Zeiten<br />
ist. Unser Designteam wollte ein<br />
wahrhaft herausragendes Polo<br />
schaffen und hat dafür gesorgt,<br />
dass es einen hervorragenden<br />
Schnitt hat und eine Vielzahl an<br />
kleinen, modischen Details bietet.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 566M<br />
Damen – 566F<br />
➏ ➎<br />
➏ ➎<br />
➍<br />
➍ ➑<br />
➌ ➊<br />
➊<br />
➌<br />
➋<br />
➋<br />
Fakten im Überblick<br />
Das neueste und bestaussehende Polo von <strong>Russel</strong>l ist ein echter<br />
Blickfang.<br />
PRODUKT<br />
R-566M-0 Stretch Polo für Herren<br />
R-566F-0 Stretch Polo für Damen<br />
FARBEN<br />
MF30<br />
MF36<br />
MFZU<br />
MFBH<br />
S-3XL<br />
MFFN<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL<br />
➐<br />
➐<br />
➒<br />
MFCR<br />
MFLX<br />
MF57<br />
MFLM<br />
MF3P<br />
➊ Wunderbar weicher Griff<br />
➊ Wunderbar weicher Griff<br />
➋ Figurnah<br />
➌ Rippbündchen<br />
➋ Figurnah<br />
➌ Rippbündchen<br />
Das sieht klasse aus<br />
Achten Sie auf die farblich<br />
abgesetzten Knöpfe, die<br />
kurze Kragenform, den<br />
einfarbigen Stoffstreifen entlang<br />
der Schulternaht und die<br />
schmalere Knopfleiste. Die<br />
Damenversion des Stretch Polo<br />
erhält durch ihre Knopfleiste mit<br />
4 Knöpfen eine unverwechselbar<br />
feminine Ausstrahlung, während<br />
die Lycra®-Faser dafür sorgt, dass<br />
es noch lange so gut aussieht.<br />
➍ Farblich abgesetzte Knöpfe<br />
➎ Kurze Kragenform<br />
➏ Einfarbiger Stoffstreifen<br />
entlang der Schulternaht<br />
➐ Kürzere Seitenschlitze in<br />
Fischgrätoptik<br />
LYCRA® ist eine Marke von INVISTA<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➍ Farblich abgesetzte Knöpfe<br />
➎ Kurze Kragenform<br />
➏ Einfarbiger Stoffstreifen<br />
entlang der Schulternaht<br />
➐ Kürzere Seitenschlitze in<br />
Fischgrätoptik<br />
➑ Schmalere Knopfleiste mit 4<br />
Knöpfen<br />
➒ Längere Ausführung<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
MATERIAL:<br />
95% Baumwolle/<br />
5% Lycra®<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 210g/m 2<br />
Farben: 215 g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Gastronomie<br />
• Einzelhandell<br />
• Veranstaltungen und<br />
Ausstellungen<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Reisen<br />
• Vertrieb
67 – Kapitel 4. Polos<br />
539 Klassisches Polo aus Mischgewebe<br />
539M<br />
539F<br />
„Wir wollten<br />
ein Polo, das<br />
sich problemlos<br />
dekorieren lässt.“
Kapitel 4. Polos – 68<br />
Die Bezeichnung<br />
„klassisch“ hat ihren<br />
Grund<br />
Dies ist das erste Teamwear-Polo,<br />
das wir in Großbritannien auf<br />
den Markt gebracht haben – unser<br />
vielfach bewährtes Lieblingsmodell.<br />
Es gibt viele Gründe dafür, warum es<br />
auch heute noch so beliebt ist wie eh<br />
und je.<br />
Wir bezeichnen dieses Polo als unser<br />
„klassisches“ Hemd, weil es sich stets<br />
in allen Einsatzbereichen bewährt<br />
und selbst nach vielem Waschen seine<br />
Form und Farbe beibehält. Es ist in<br />
zahlreichen Farben erhältlich und<br />
von kleinen Kindergrößen bis zu der<br />
Erwachsenengröße 6XL. Elegant,<br />
vielseitig und praktisch. Kein Wunder,<br />
dass Schulen von diesem Polo<br />
begeistert sind.<br />
Doppelgarn-<br />
Konstruktion – robust<br />
und weich zugleich<br />
Für unser klassisches Poloshirt<br />
verwenden wir ein einzigartiges<br />
Doppelgarn. Zwei dünne Garne<br />
werden zu einem dickeren Garn<br />
zusammengedreht. Wie bei einem<br />
Kletterseil entsteht dadurch ein<br />
Garn von hoher Lebensdauer und<br />
Widerstandsfähigkeit. Gleichzeitig<br />
verleiht es dem daraus hergestellten<br />
Stoff einen weicheren,<br />
baumwollartigeren Griff sowie eine<br />
äußerst formstabile Oberfläche, die<br />
selbst für aufwendige Dekoration und<br />
Stickerei geeignet ist.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 539M<br />
➌<br />
➏<br />
➊<br />
➎<br />
➍<br />
Damen – 539F<br />
➊ Nackenband steigert<br />
Kinder – 539B<br />
Tragekomfort und Stabilität<br />
➑<br />
➋ Klassische Flachstrick-<br />
Ärmelbündchen (R-539M-0,<br />
R-539B-0)<br />
➌ Offene Ärmel mit Doppelnaht<br />
am Saum (R-539F-0)<br />
➍ Ersatzknopf in der Seitennaht<br />
➎ Verstärkte Schulternaht<br />
➏ Doppelnaht am Saum verbessert<br />
die Stabilität<br />
➐ Tailliert femininer Schnitt (R-539F-0)<br />
➑ Namensetikett (R-539B-0)<br />
➋<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➌<br />
➏<br />
➊<br />
➐<br />
➎<br />
➍<br />
➋<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Unser klassisches, bewährtes Polohemd mit Doppelgarn-<br />
Konstruktion eignet sich für jeden Einsatzbereich und glänzt<br />
auch nach häufigem Waschen mit perfekter Form und Farbe<br />
– ein echtes Multitalent.<br />
PRODUKT<br />
R-539M-0 Klassisches Polo aus<br />
Mischgewebe für Herren<br />
R-539F-0 Klassisches Polo aus<br />
Mischgewebe für Damen<br />
R-539B-0 Klassisches Polo aus<br />
Mischgewebe für Kinder<br />
FARBEN<br />
MFB30<br />
MFBFN<br />
MFB36<br />
MBLX<br />
GRÖßEN<br />
XS-6XL XS-4XL<br />
1-12 jahre<br />
R-539M-0, 3XL & 4XL erhältlich in Black, Bottle Green, Bright Royal, Classic Red,<br />
French Navy, Light Oxford und White. 5XL & 6XL erhältlich in Bright Royal, French<br />
Navy und White. R-539F-0 3XL & 4XL erhältlich in Bottle Green, Bright Royal und<br />
French Navy.<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester /<br />
35% ringgesponnenes<br />
Baumwoll-Piqué<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 210g/m 2<br />
Farben: 215 g/m 2<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Gastronomie<br />
MFB38<br />
MBPD<br />
MFBBR<br />
MB81<br />
MFBBH<br />
MFB SC<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
VERPACKUNG:<br />
539M – Pack 6/Karton 72 (2XL-6XL Karton 36);<br />
539F – Pack 6/Karton 36<br />
539B – Pack 6/Karton 72<br />
MB41<br />
MB WL<br />
MFBCR<br />
MB<br />
K2<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Schulen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft
69 – Kapitel 4. Polos<br />
577 Ultimo Polo aus 100% Baumwolle<br />
577F<br />
577M
Kapitel 4. Polos – 70<br />
Vorgeschrumpft<br />
für Formstabilität<br />
Wenn Sie 100% Baumwolle<br />
wünschen, ist unser 577<br />
Ultimo Polo aus 100% Baumwolle<br />
die richtige Wahl. Wir haben den<br />
Stoff vorgewaschen, damit das<br />
Shirt seine Größe und Form länger<br />
beibehält. Daher eignet es sich<br />
besonders gut für Teamwear.<br />
In den 1920ern galt die für Poloshirts<br />
verwendete Piqué-Baumwolle<br />
als der leistungsfähigste Stoff für<br />
Sportbekleidung. Obwohl sich<br />
im Sport heute andere Stoffe<br />
durchgesetzt haben, eignet sich<br />
traditionelles Piqué nach wie<br />
vor hervorragend für bequeme<br />
Alltagskleidung.<br />
Unser Poloshirt besteht aus „Double<br />
Tuck“-Piqué mit charakteristischer<br />
Waben-Oberflächenstruktur.<br />
Feinere Oberfläche,<br />
weicherer Griff<br />
Wir verwenden feinere,<br />
dünnere Garne und die<br />
„Double Tuck“-Methode, um einen<br />
äußerst formstabilen Stoff mit hoher<br />
Maschendichte zu schaffen. Das<br />
Ergebnis ist ein weicherer Griff<br />
und eine feinere Oberfläche, die<br />
sich hervorragend für detaillierte<br />
Stickerei eignet.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 577M<br />
➌<br />
➍<br />
➊<br />
➋<br />
➑<br />
➊ Vorgeschrumpft, waschbar bei 60°C<br />
➋ Zeitgemäßer Schnitt<br />
➌ Nackenband in Fischgrätoptik<br />
steigert Tragekomfort und Stabilität<br />
➍ Seitenschlitze mit innenseitiger<br />
Paspel in Fischgrätoptik sorgen für<br />
mehr Stabilität und Tragekomfort<br />
➎ Klassische Flachstrick-<br />
Ärmelbündchen (R-577M-0)<br />
➏ Offene Ärmel mit Doppelnaht am<br />
Saum (R-577F-0)<br />
➐ Verstärkte Schulternaht<br />
➑ Ersatzknopf in der Seitennaht<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➐<br />
➎<br />
Damen – 577F<br />
➍<br />
➌<br />
➊<br />
➐<br />
➑<br />
➏<br />
➋<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Mehr als nur Standard: Unser 577-Polo hat alles, was Sie von<br />
einem Spitzenprodukt erwarten.<br />
PRODUKT<br />
R-577M-0 Ultimo Polo aus 100%<br />
Baumwolle für Herren<br />
R-577F-0 Ultimo Polo aus 100% Baumwolle<br />
für Damen<br />
FARBEN<br />
MF30<br />
MFCR<br />
MF36<br />
MFFN<br />
MATERIAL:<br />
100% gekämmtes<br />
ringgesponnenes<br />
Baumwollpiqué<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 210g/m 2<br />
Farben: 215g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Publikumsbereiche<br />
MFZU<br />
MF<br />
SC<br />
MFBH<br />
MFTT<br />
MF41<br />
MFCC<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
XS-2XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
• Gruppenreisen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen
71 – Kapitel 4. Polos<br />
569 Klassisches Polo aus 100% Baumwolle<br />
569M<br />
569F<br />
569M<br />
569L
Kapitel 4. Polos – 72<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 569M<br />
➌<br />
➊<br />
➏<br />
Damen – 569F<br />
➊<br />
➏<br />
➎<br />
Ein luxuriöses Poloshirt in Spitzenqualität muss kein<br />
Vermögen kosten. Gefertigt aus 100% Pima-Baumwolle –<br />
Luxus, den man sich leisten kann.<br />
PRODUKT<br />
R-569M-0 Klassisches Polo aus 100%<br />
Baumwolle für Herren<br />
R-569F-0 Klassisches Polo aus 100%<br />
Baumwolle für Damen<br />
R-569L-0 Klassisches Langarm-Polo aus<br />
100% Baumwolle<br />
GRÖßEN<br />
R-569M-0 R-569F-0<br />
XS-4XL<br />
R-569L-0<br />
XS-2XL<br />
➋<br />
➐<br />
➑<br />
➋<br />
➐<br />
➑<br />
FARBEN<br />
MF30<br />
MF36<br />
MF38<br />
MFAL<br />
MFBH<br />
XS-2XL<br />
MFCD<br />
MFCR<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➑<br />
Nackenband steigert Tragekomfort und Stabilität<br />
Seitenschlitze für besseren Sitz<br />
Klassische Flachstrick-Ärmelbündchen (R-569M-0)<br />
Einfach gerippte Bündchen (R-569L-0)<br />
Offene Ärmel mit Doppelnaht am Saum (R-569F-0)<br />
Verstärkte Schulternaht<br />
Doppelnaht am Saum verbessert die Stabilität<br />
Ersatzknopf in der Seitennaht<br />
Langärmelig – 569L<br />
➍<br />
MFFN<br />
MF65<br />
MF57<br />
MF<br />
K2<br />
MFLX<br />
R-569M-0 XS erhältlich in French Navy und White. 3XL & 4XL erhältlich in<br />
Black, French Navy und White. R-569L-0 erhältlich in White, Black, Light Oxford,<br />
Classic Red und French Navy, XS erhältlich in French Navy und White.<br />
MATERIAL:<br />
100% ringgesponnenes<br />
Baumwoll-Piqué<br />
MFLM<br />
MF81<br />
MF44<br />
MF<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
SC<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 195g/m 2<br />
Farben: 200g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Publikumsbereiche<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch/Kambodscha<br />
• Gruppenreisen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen
73 – Kapitel 4. Polos<br />
588 Polohemd aus Pima-Baumwolle<br />
588F<br />
588M
Kapitel 4. Polos – 74<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 588M<br />
➊<br />
➎<br />
Damen – 588F<br />
➊<br />
➎<br />
Ein luxuriöses Poloshirt in Spitzenqualität muss kein<br />
Vermögen kosten. Gefertigt aus 100% Pima-Baumwolle –<br />
Luxus, den man sich leisten kann.<br />
PRODUKT<br />
GRÖßEN<br />
➌<br />
➍<br />
R-588M-0 Polohemd aus Pima-Baumwolle<br />
für Herren<br />
R-588F-0 Polohemd aus Pima-Baumwolle<br />
für Damen<br />
XS-2XL<br />
➋<br />
➏<br />
➋<br />
➏<br />
FARBEN<br />
XS-2XL<br />
MF30<br />
MF36 MFFN MFY1 MFCR<br />
➊<br />
Nackenband steigert Tragekomfort und Stabilität<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
Seitenschlitze mit Paspel in Fischgrätoptik sorgen<br />
für mehr Stabilität und Tragekomfort<br />
Klassische Flachstrick-Ärmelbündchen<br />
(R-588M-0)<br />
Offene Ärmel mit Doppelnaht am Saum<br />
(R-588F-0)<br />
MATERIAL:<br />
100% Pima-Baumwolle<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
➎<br />
➏<br />
Verstärkte Schulternaht<br />
Ersatzknopf in der Seitennaht<br />
GEWICHT:<br />
Weiß: 185g/m 2<br />
Farben: 190g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Bangladesch<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Vertrieb<br />
• Gastronomie<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Sport
75 – Kapitel 4. Polos<br />
599 Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe<br />
599M<br />
Achten Sie auf die Details 599<br />
• Nackenband steigert Tragekomfort und<br />
Stabilität<br />
• Seitenschlitze für besseren Sitz<br />
• Flachstrickkragen und Ärmelbündchen mit<br />
doppeltem Strukturstreifen<br />
• Verstärkte Schulternaht<br />
• Doppelnaht am Saum verbessert die<br />
Stabilität<br />
• Ersatzknopf in der Seitennaht<br />
• Namensetikett (R-599B-0)<br />
Fakten im Überblick<br />
Das robuste (nahezu) unzerstörbare Allround-Poloshirt – die professionelle Wahl.<br />
PRODUKT<br />
R-599M-0 Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe<br />
R-599B-0 Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe für<br />
Kinder<br />
GRÖßEN<br />
XS-6XL<br />
3-12 jahre<br />
FARBEN<br />
MB30<br />
MB36<br />
M38<br />
MBBR<br />
MBBH<br />
MB41<br />
MCR<br />
M<br />
CG<br />
MBFN M LX<br />
MB<br />
SC<br />
599B<br />
Strapazierfähiges<br />
Polo aus<br />
Mischgewebe<br />
für Kinder<br />
R-599M-0 5XL & 6XL erhältlich in Bottle Green, Bright Royal, French Navy und White. R-599B-0 erhältlich in allen<br />
Farben ausser Bottle Green, Classic Red, Convoy Grey und Light Oxford<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester/<br />
35% ringgesponnenes Baumwoll-Piqué<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
Farben: 215g/m 2 , Weiß: 210g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Ägypten/Bangladesch<br />
„Perfekt für Workwear,<br />
ein wirklich<br />
hochwertiger Artikel.“<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft<br />
• Schulen
Kapitel 4. Polos – 76<br />
011 Strapazierfähiges Polo aus 100% Baumwolle<br />
011M<br />
Achten Sie auf die Details 011<br />
• Doppelschichtige Schulterpassen und<br />
Doppelnaht am Armausschnitt<br />
• Verstärkung an Knopfleiste und Seitenschlitzen<br />
• Kragenstand für Stabilität und besonderen<br />
Tragekomfort<br />
• Strukturstreifen an Kragen und Ärmelbündchen<br />
• Brusttasche links<br />
• Doppelschichtiger Sattel zur Personalisierung<br />
• Kunststoffüberzogene Metallknöpfe,<br />
Ersatzknopf in Seitennaht<br />
• Doppelnaht im unteren Saum für höhere<br />
Stabilität<br />
Fakten im Überblick<br />
Dieses robuste Poloshirt aus 100% Baumwolle wurde speziell für den Arbeitsplatz<br />
entworfen und verbindet Strapazierfähigkeit mit Komfort.<br />
PRODUKT<br />
R-011M-0 Strapazierfähiges Polo aus 100% Baumwolle<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
FARBEN<br />
M30<br />
M36 M38 MCR MBH MFN MLX<br />
M44<br />
MATERIAL:<br />
100% ringgesponnenes Baumwollpiqué<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
Farben: 215g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft
77 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
265M<br />
Authentic<br />
Hooded Sweat<br />
Siehe Seite 83<br />
266F<br />
Authentic Zipped<br />
Hooded Sweat<br />
Siehe Seite 83<br />
262M<br />
Authentic<br />
Sweatshirt<br />
Siehe Seite 81
Kapitel 5. Sweatshirts – 78<br />
Kapitel 5<br />
Sweatshirts<br />
Erfunden von Benjamin <strong>Russel</strong>l im Jahr 1920<br />
Wir haben das Sweatshirt nicht nur perfektioniert, wir haben es erfunden. 1920 führte<br />
Benjamin <strong>Russel</strong>l, Gründer unseres Unternehmens, in Alexander City, Alabama das<br />
erste Baumwoll-Sweatshirt ein. Es sollte die weitaus unbequemere Wollbekleidung ersetzen,<br />
die damals in Sport und Fitness vorherrschte.
79 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
Wir gehen mit<br />
der Zeit<br />
Als Benjamin <strong>Russel</strong>l das Sweatshirt<br />
erfand, benutzte er 100% Baumwolle.<br />
Seitdem hat sich die Textiltechnologie<br />
enorm weiterentwickelt und wir auch.<br />
Unsere modernen Sweatshirts bestehen<br />
aus Polyester-Baumwoll-Mischgeweben<br />
und profitieren somit von den Vorteilen<br />
beider Fasern.<br />
Unser 50/50-Stoff ist ein Mischgewebe<br />
von hoher Strapazierfähigkeit und<br />
Farbechtheit, das wir seit Jahren<br />
erfolgreich verwenden. Für unsere Heavy<br />
Duty und Authentic Sweatshirt-Sortimente<br />
haben wir einen Mischgewebe mit hohem<br />
Baumwollgehalt gewählt – 80% gekämmte<br />
Baumwolle und 20% Polyester.<br />
Modernes Styling<br />
Die Technologie entwickelt sich<br />
fortlaufend und das Gleiche gilt<br />
für die Mode. Benjamin <strong>Russel</strong>l wäre<br />
überrascht von einigen der Details, mit<br />
denen die neuesten Varianten seiner<br />
Erfindung heute aufwarten. Doch er<br />
würde mit Sicherheit die Qualität und<br />
Liebe zum Detail schätzen.<br />
Wir aktualisieren das Sortiment<br />
fortlaufend und fügen neue nützliche<br />
Produktmerkmale hinzu – wie flache<br />
Zugbänder, Knopflochösen und<br />
Kopfhörer-Kabelführung.<br />
Im Geist des<br />
Originals<br />
Die Lancierung von <strong>Russel</strong>l Authentic<br />
Sweatshirts im letzten Jahr war<br />
ein Riesenerfolg. Darum haben wir in<br />
diesem Jahr das Sortiment um Sweats<br />
für Damen erweitert, so dass damit Ihr<br />
ganzes Team gleichermaßen perfekt<br />
aussieht. Das Authentic eignet sich für<br />
Teambekleidung in verschiedensten<br />
Einsatzbereichen und wird sich im<br />
Handumdrehen als moderner Klassiker<br />
erweisen.
Kapitel 5. Sweatshirts – 80<br />
266F<br />
Ladies’ Authentic<br />
Zipped Hood<br />
Siehe Seite 84
81 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
262 Authentic Sweatshirt<br />
262M
Kapitel 5. Sweatshirts – 82<br />
Altes Lieblingsteil<br />
Ist es nicht erstaunlich, wie stark<br />
wir manchmal an einem alten<br />
Lieblings-Sweatshirt hängen<br />
Fast jeder hat eins, und die<br />
meisten unter uns tragen es<br />
jahrelang. Es ist ein schönes<br />
Gefühl, sich vorzustellen, dass<br />
unsere neuesten Modelle eines<br />
Tages zu alten Lieblingsteilen<br />
werden.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
262M<br />
➏<br />
➊<br />
➍<br />
➋ ➐<br />
Fakten im Überblick<br />
Neuer Stoff. Neuer Schnitt. Neue Features. Unser „Authentic<br />
Sweatshirt“ ist ein klassisches Sweat mit angesetzten Ärmeln<br />
– in zeitgemäßem Design.<br />
PRODUKT<br />
R-262M-0 Authentic Sweatshirt<br />
GRÖßEN<br />
XS-3XL<br />
Wie ein Sandwich<br />
(doch bequemer)<br />
Die Sweats von <strong>Russel</strong>l<br />
bestehen wie das klassische<br />
Sandwich aus drei Lagen. Die<br />
innere, hautnahe Lage, ein<br />
flauschiges Gemisch<br />
aus 50% Baumwolle<br />
und 50% Polyester,<br />
bietet Komfort<br />
und Wärme. Die<br />
mittlere Lage aus<br />
100% Polyester ist<br />
die Sandwich-<br />
Füllung, und die<br />
äußere Lage besteht<br />
aus 100% Baumwolle,<br />
die sich herrlich<br />
anfühlt und<br />
problemlos<br />
dekorieren lässt.<br />
➊ Angesetzte Ärmel<br />
➋ Gerader Schnitt für ein zeitgemässes Erscheinungsbild<br />
➌ Saum und Bündchen weiter geschnitten<br />
➍ Schlankere Schulterpartie und Ärmel<br />
➎ Decknähte an Armausschnitten, Bündchen und Saum<br />
➏ Nackenband in Fischgrätoptik<br />
➐ Seitennähte für optimale Passform<br />
Weitere Detailaufnahmen Online<br />
➎<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
FARBEN<br />
M36<br />
M38<br />
MCR M CG<br />
➌<br />
MATERIAL:<br />
80% gekämmte<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle/<br />
20% Polyester (3-lagiger<br />
Sweatshirt-Stoff)<br />
GEWICHT:<br />
280g/m 2<br />
MBH<br />
MFN<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
M41<br />
MLX<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Kambodscha<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Hochschulen/Universitäten<br />
• Bauwesen<br />
• Gruppenreisen
83 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
265 Authentic Hooded Sweat 266 Authentic Zipped Hood<br />
265F 265M 266F<br />
266M
Kapitel 5. Sweatshirts – 84<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
265M/265F<br />
➑<br />
➓<br />
➎<br />
➍<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➏<br />
266M/266F<br />
➒<br />
➊<br />
➋<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
➌<br />
Mehr als nur ein Hoodie: Unser hochwertiger „Authentic<br />
Sweatshirt“-Stoff, ein zeitgemäßer Schnitt und ein modernes<br />
Design bringen all das zusammen, was ein modernes Hooded<br />
Sweat sein sollte. Unser hochwertiges Authentic Hooded<br />
Sweat ist nun auch für Damen erhältlich.<br />
PRODUKT<br />
R-265M-0 Authentic Hooded Sweat für<br />
Herren<br />
R-265F-0 Authentic Hooded Sweat für<br />
Damen<br />
R-266M-0 Authentic Zipped Hood für Herren<br />
R-266F-0 Authentic Zipped Hood für Damen<br />
XS-3XL<br />
GRÖßEN<br />
XS-XL<br />
➐<br />
➒<br />
➑<br />
➓<br />
FARBEN – R-265M-0 & R-265F-0<br />
MF30 MF36 MFFN<br />
MF81<br />
MFBH<br />
➊ Zeitgemäßer Schnitt & Modernes Design (R-265M-0)<br />
➋ Gerader Schnitt für ein zeitgemässes<br />
Erscheinungsbild (R-265M-0)<br />
➌ Zeitgemäße, feminine Passform (R-265F-0)<br />
➍ Modisch flaches Zugband mit Knopflochösen<br />
➎ Kopfhörer-Kabelführung<br />
➏ Zugband-Führung in der doppelschichtigen Kapuze<br />
➐ Saum und Bündchen weiter geschnitten<br />
➑ Schlankere Schulterpartie und Ärmel, nach vorne<br />
versetzte Schulternaht<br />
➒ Decknähte an Armausschnitten, Bündchen und Saum<br />
➓ Nackenband in Fischgrätoptik<br />
➊ Zeitgemäßer Schnitt & Modernes Design (R-266M-0)<br />
➋ Gerader Schnitt für ein zeitgemässes Erscheinungsbild<br />
(R-266M-0)<br />
➌ Zeitgemäße, feminine Passform (R-266F-0)<br />
➍ Messingfarbener YKK-Reißverschluss<br />
➎ Verdeckter Reißverschluss für vollflächige Veredelung<br />
➏ Modisch flaches Zugband mit Knopflochösen<br />
➐ Zugband-Führung in der doppelschichtigen Kapuze<br />
➑ Saum und Bündchen weiter geschnitten<br />
➒ Schlankere Schulterpartie und Ärmel, nach vorne<br />
versetzte Schulternaht<br />
➓ Decknähte an Armausschnitten, Bündchen und Saum<br />
Nackenband in Fischgrätoptik<br />
Kopfhörer-Kabelführung<br />
MF57<br />
MFCR<br />
FARBEN – R-266M-0 & R-266F-0<br />
MF36 MFFN MFBH<br />
MATERIAL:<br />
80% gekämmte<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle/20%<br />
Polyester (3-lagiger<br />
Sweatshirt-Stoff)<br />
GEWICHT:<br />
280g/m 2<br />
MFSC<br />
MFLX<br />
MF57<br />
MFAL<br />
MFCR<br />
MFLX<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Kambodscha<br />
Weitere Detailaufnahmen Online<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Produktvideo<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Hochschulen/Universitäten<br />
• Schulen<br />
• Sport<br />
• Publikumsbereiche<br />
• Gruppenreisen
85 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
762 Klassisches Sweatshirt mit Raglanärmeln<br />
762M<br />
762B<br />
Klassisches Sweatshirt<br />
mit Raglanärmeln<br />
für Kinder
Kapitel 5. Sweatshirts – 86<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Erwachsene – 762M<br />
➌<br />
Kinder – 762B<br />
Unser klassisches Allround Sweatshirt-Modell hat sich seit<br />
Jahren bewährt. Ein führendes Produkt in seiner Klasse.<br />
➊<br />
➍<br />
➌<br />
➊<br />
PRODUKT<br />
R-762M-0 Klassisches Sweatshirt mit<br />
Raglanärmeln<br />
R-762B-0 Klassisches Sweatshirt mit<br />
Raglanärmeln für Kinder<br />
XS-4XL<br />
GRÖßEN<br />
1-12 jahre<br />
FARBEN<br />
MB36<br />
MB38<br />
MBBH MB41 MB81<br />
➋<br />
➋<br />
MBCR<br />
MBBR<br />
MBWL MBFN MBLX MBSC<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
Schlauchwarenausführung<br />
Gerippte Einfassung mit Elasthan an Bund und<br />
Ärmelbündchen<br />
Nackenband in Fischgrätoptik steigert<br />
Tragekomfort und Haltbarkeit<br />
SpotShield TM flecken abweisend<br />
Namensetikett (R-762B-0)<br />
* R-762M-0 3XL & 4XL erhältlich in Bright Royal, Bottle Green und French Navy<br />
MATERIAL:<br />
50% gekämmte,<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle/<br />
50% Polyester<br />
GEWICHT:<br />
295g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft<br />
• Schulen<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Sport-/Freizeitzentren
87 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
272 Sweatshirt mit V-Ausschnitt 273 Sweatshirt-Cardigan<br />
272M<br />
273M<br />
272B<br />
273B<br />
➎<br />
Sweatshirt mit<br />
V-Ausschnitt<br />
für Kinder<br />
➎<br />
Sweatshirt-<br />
Cardigan<br />
für Kinder
Kapitel 5. Sweatshirts – 88<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
272M/272B<br />
➊ Mit gekämmter Baumwolle für hervorragenden<br />
Tragekomfort<br />
Diese Sweatshirts verbinden den Chic eines Pullovers/Cardigans<br />
mit dem Look und Tragekomfort eines Sweatshirts. Perfekt<br />
kombinierbar mit einem unserer Polos, Hemden und Blusen.<br />
➌<br />
➊<br />
➋ Auch nach häufigem Waschen noch bestens in<br />
Form<br />
➌ Angesetzte Ärmel und Seitennähte<br />
➍ Seitentaschen<br />
➎ Namensetikett (R-272B-0)<br />
PRODUKT<br />
R-272M-0 Sweatshirt mit V-Ausschnitt<br />
R-272B-0 Sweatshirt mit V-Ausschnitt<br />
für Kinder<br />
R-273M-0 Sweatshirt-Cardigan<br />
R-273B-0 Sweatshirt-Cardigan für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
R-272M-0<br />
XS-2XL<br />
R-273M-0<br />
XS-XL<br />
➋<br />
R-272B-0 & R-273B-0<br />
3-12 jahre<br />
273M/273B<br />
FARBEN<br />
MB36<br />
MB38<br />
MBFN<br />
MB81<br />
MBBH<br />
➌<br />
MBBR<br />
MBCR<br />
MB41 MBLX MBWL<br />
➍<br />
➊<br />
➋<br />
R-272M-0 2XL erhältlich in Black, Bottle Green, Bright Royal und French Navy.<br />
MATERIAL:<br />
50% gekämmte,<br />
ringgesponnene<br />
Baumwolle /<br />
50% Polyester<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
295g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
VERPACKUNG:<br />
272 - Pack 3/Karton 36;<br />
273 - Pack 3/Karton 24<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Schulen
89 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
575 Das Hoodie<br />
575M<br />
Achten Sie auf die Details 575<br />
• Schultern, Ärmel und Bund in zeitgemässem<br />
Schnitt<br />
• Gerader Schnitt für ein modernes<br />
Erscheinungsbild<br />
• Modisch flaches Zugband (R-575M-0)<br />
• Doppelschichtigen Kapuze<br />
• Zugband-Führung in der Kapuze<br />
(R-575M-0)<br />
• Nackenband in Fischgrätoptik<br />
• Kängurutasche mit Bar-Tack Riegeln<br />
Fakten im Überblick<br />
Die nächste Generation eines Klassikers: Wir haben das 575 grundlegend überarbeitet<br />
und erneuert – in Schnitt, Ausstattung und Farbpalette.<br />
PRODUKT<br />
R-575M-0 Das Hoodie<br />
R-575B-0 Das Hoodie für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL<br />
3-12 jahre<br />
FARBEN<br />
MB30<br />
MB36 MB38 MBAL MBBH MBCD MBCR<br />
MBFN<br />
575B<br />
MBLX MBLM MB44 MB81 MBSC MB65<br />
MBK2<br />
MB57<br />
Das Hoodie für<br />
Kinder<br />
MATERIAL:<br />
50% gekämmte, ringgesponnene<br />
Baumwolle/50%Polyester<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
295g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 24<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Publikumsbereiche<br />
• Gruppenreisen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Hochschulen/Universitäten<br />
• Schulen
Kapitel 5. Sweatshirts – 90<br />
750 Sweathose<br />
750B<br />
Sweathose<br />
für Kinder<br />
750M<br />
Achten Sie auf die Details 750<br />
• Elastische Bund- und Beinabschlüsse<br />
• Zugband (R-750M-0)<br />
• Ohne Zugband für die Berücksichtigung<br />
von Sicherheitsvorschriften (R-750B-0)<br />
• Seitentaschen<br />
Fakten im Überblick<br />
Unsere pflegeleichte Sweathose ist in Größen erhältlich, die vom Kleinkind bis zum<br />
aktiven Erwachsenen alle Anforderungen abdecken.<br />
PRODUKT<br />
R-750M-0 Sweathose<br />
R-750B-0 Sweathose für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
S-XL<br />
3-12 jahre<br />
FARBEN<br />
MB36<br />
MB38<br />
Erwachsenen Größen erhältlich in allen Farben ausser<br />
Bright Royal<br />
MATERIAL:<br />
50% gekämmte, ringgesponnene<br />
Baumwolle/50% Polyester<br />
GEWICHT:<br />
295g/m 2<br />
MBFN<br />
BBH<br />
MB41<br />
R-750M-0 – TAILLIENUMFANG<br />
S M L XL<br />
UK (Inches) 30 32 34 36<br />
Europa 46 48 50 52<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 6/Karton 36<br />
Für welche Bereiche<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Schulen
91 – Kapitel 5. Sweatshirts<br />
012 Strapazierfähiges Workwear-Sweatshirt<br />
mit Kragen<br />
012M<br />
013 Strapazierfähiges Sweatshirt mit<br />
Rundhalsausschnitt<br />
013M
Kapitel 5. Sweatshirts – 92<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
012M<br />
013M<br />
➍<br />
➎ ➓<br />
➑<br />
➐<br />
➋<br />
➏<br />
➓<br />
➑<br />
➊<br />
➒<br />
➌<br />
➊<br />
➊ Doppelschichtige Schulterpasse<br />
➋ Bahnenkonstruktion für eine perfekte Passform und<br />
Bewegungsfreiheit<br />
➌ Verlängertes Rückenteil und kompakter Saum am<br />
Bund schützen optimal vor Wind und Kältel<br />
➍ 1x1 Rippbündchen an den Ärmeln<br />
➎ Kragenstand für Stabilität und perfekten Sitz<br />
➏ Fleckenabweisende SpotShield-Beschichtung<br />
➐ Kunststoffüberzogene Metallknöpfe, Ersatzknopf in der<br />
Seitennaht (R-012M-0)<br />
➑ Doppelschichtiger Sattel zur Personalisierung<br />
➒ Elastischer Stifthalter oben am Ärmel<br />
➓ Nackenband<br />
Ein echtes Premium-Sweatshirt, bei dem wir robustes Material<br />
mit cleveren Design-Ideen kombiniert haben. Ein stilsicheres<br />
Erscheinungsbild das auch anspruchsvollen Anforderungen<br />
gewachsen ist.<br />
PRODUKT<br />
R-012M-0 Strapazierfähiges Workwear-<br />
Sweatshirt mit Kragen<br />
R-013M-0 Strapazierfähiges Sweatshirt mit<br />
Rundhalsausschnitt<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
FARBEN<br />
M36 M38 MFN MLX MBH MCR<br />
M44<br />
➋<br />
➒<br />
MATERIAL:<br />
80% gekämmte ringgesponnene<br />
Baumwolle/20% Polyester<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60°<br />
Wäsche und<br />
Wäschetrockner<br />
➏<br />
GEWICHT:<br />
300g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
Pakistan<br />
➍<br />
➌<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
Noch mehr online <br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft
93 – Kapitel 6. Fleece<br />
870M<br />
Outdoor-Fleece<br />
mit durchgehendem<br />
Reißverschluss<br />
Siehe Seite 95<br />
872F<br />
Outdoor<br />
Fleece Gilet<br />
Siehe Seite 97
Kapitel 6. Fleece – 94<br />
Kapitel 6<br />
Fleece<br />
Der klassische Winterwärmer<br />
Ob drinnen oder draußen, Fleece-Kleidung ist wahrscheinlich der bequemste und vielseitigste<br />
Schutz gegen Kälte. Diese relativ neue Produktkategorie fand erst in den 1990ern ihren<br />
Durchbruch, doch seit der Lancierung unseres eigenen Sortiments feiern wir einen Erfolg nach<br />
dem anderen.
95 – Kapitel 6. Fleece<br />
870 Outdoor Fleece mit durchgehendem Reißverschlus<br />
870M<br />
870F<br />
874 Outdoor Fleece mit<br />
kurzem Reißverschluss<br />
874M<br />
870B<br />
Outdoor Fleece mit<br />
durchgehendem<br />
Reißverschluss<br />
für Kinder<br />
874B<br />
Outdoor Fleece<br />
mit kurzem<br />
Reißverschluss<br />
für Kinder<br />
„Superschick<br />
als Teil einer<br />
Teamgarderobe.“
Kapitel 6. Fleece – 96<br />
Eine weitere<br />
Pionierleistung von<br />
<strong>Russel</strong>l<br />
Sie sind bequem, kuschelig und<br />
schützen vor Wind und Kälte<br />
- ein unentbehrlicher Teil einer<br />
guten Workwear-Garderobe.<br />
<strong>Russel</strong>l war eine der ersten großen<br />
Marken, die auf Kundenwünsche<br />
reagierte und neben Polos, T-Shirts<br />
und Sweatshirts auch Fleece-<br />
Artikel anbot. Und sie haben sich<br />
seit ihrer Einführung als absoluter<br />
Erfolgsschlager erwiesen.<br />
Unsere modernen Fleece-Stoffe sind<br />
weitaus kompakter als traditionelle<br />
Materialien, geben Ihnen jedoch den<br />
gleichen Wind- und Kälteschutz.<br />
Außerdem haben sie eine viel feinere<br />
Oberflächenstruktur und lassen sich<br />
daher hervorragend dekorieren.<br />
Dünner und eleganter<br />
Selbst ein superbequemer<br />
und superwarmer Fleece für<br />
draußen kann elegant sein.<br />
2007/8 gaben wir unseren Fleece-<br />
Artikeln für den Einsatz im Freien<br />
eine körperbetontere Passform.<br />
Unsere Bahnenkonstruktion schafft<br />
einen topaktuellen schlankeren<br />
Look, der an die sportlichen<br />
Anfänge des Fleece erinnert.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 870M<br />
➋<br />
➊<br />
➌<br />
➍<br />
➊ Kadettkragen<br />
➋ Seitentaschen mit umgekehrten<br />
Reißverschlüssen und Futter aus<br />
Netzgewebe<br />
➌ Zugbänder an allen<br />
Reißverschlüssen<br />
Kordelzug im Saum<br />
➍<br />
(R-870M- 0, R-870F-0, R-874M-0)<br />
➎ 1/4 Halsreißverschluss<br />
(R-874M-0, R-874B-0)<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
Damen – 870F<br />
➋<br />
Herren – 874M<br />
➊<br />
➋<br />
➊<br />
➌<br />
➌<br />
➎<br />
➍<br />
➍<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Outdoor Fleece-Produkte müssen nicht unförmig sein. Mit<br />
Outdoor Fleece von <strong>Russel</strong>l beiben Sie schön warm und sehen<br />
gleichzeitig gut aus.<br />
PRODUKT<br />
R-870M-0 Outdoor Fleece mit<br />
durchgehendem Reißverschluss<br />
R-870F-0 Outdoor Fleece mit<br />
durchgehendem Reißverschluss<br />
für Damen<br />
R-870B-0 Outdoor Fleece mit<br />
durchgehendem<br />
ReißverschlussFleece für Kinder<br />
PRODUKT<br />
R-874M-0 Outdoor Fleece mit kurzem<br />
Reißverschluss<br />
R-874B-0 Outdoor Fleece mit kurzem<br />
Reißverschluss für Kinder<br />
FARBEN<br />
MFB36<br />
MATERIAL:<br />
Anti-Pilling Fleece aus<br />
100% Polyester<br />
GEWICHT:<br />
320g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL XS-2XL 3-1 2 jahre<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL 3-1 2 jahre<br />
MFB38 MFBBH MFB41 MFBCR MFB CG<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
MFBFN<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen
97 – Kapitel 6. Fleece<br />
872 Outdoor Fleece Gilet<br />
872M<br />
872F<br />
872M 872F<br />
872M
Kapitel 6. Fleece – 98<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 872M<br />
➊<br />
Damen – 872F<br />
➊<br />
Unsere Outdoor Fleece-Westen sind so ziemlich das<br />
attraktivste, was man aus Fleece machen kann - vor allem die<br />
Damenmodelle.<br />
➌<br />
➌<br />
PRODUKT<br />
R-872M-0 Outdoor Fleece Gilet für Herren<br />
R-872F-0 Outdoor Fleece Gilet für Damen<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL<br />
XS-2XL<br />
➋<br />
➋<br />
FARBEN<br />
➊<br />
Kadettkragen<br />
➍<br />
➍<br />
MF36<br />
MF38 MFBH MF41 MFCR MF CG<br />
MFFN<br />
➋<br />
Seitentaschen mit umgekehrten Reißverschlüssen<br />
und Futter aus Netzgewebe<br />
➌<br />
➍<br />
Zugbänder an allen Reißverschlüssen<br />
Kordelzug im Saum<br />
MATERIAL:<br />
Anti-Pilling Fleece aus<br />
100% Polyester<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
320g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen
99 – Kapitel 6. Fleece<br />
880 Microfleece mit<br />
durchgehendem Reißverschluss<br />
883 Microfleece mit<br />
durchgehendem Reißverschluss<br />
881 Microfleece mit kurzem<br />
Reißverschluss<br />
880M 883F 881M
Kapitel 6. Fleece – 100<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 880M/881M<br />
Damen – 883F<br />
Ideal für drinnen und draußen. Unsere Microfleece-Produkte<br />
halten Sie angenehm warm bei Arbeit und Freizeit.<br />
➌<br />
➊<br />
➍<br />
➌<br />
➊<br />
➍<br />
PRODUKT<br />
R-880M-0 Microfleece mit durchgehendem<br />
Reißverschluss<br />
R-883F-0 Microfleece mit durchgehendem<br />
Reißverschluss für Damen<br />
R-881M-0 Microfleece mit kurzem<br />
Reißverschluss<br />
GRÖßEN<br />
R-880M-0 R-881M-0<br />
XS-2XL<br />
S-2XL<br />
R-883F-0<br />
➋<br />
➋<br />
XS-XL<br />
FARBEN<br />
MF36<br />
MFCR<br />
MFFN<br />
➊<br />
Stehkragen mit Reißverschluss-Schutz am Kragen<br />
➋<br />
➌<br />
Seitentaschen mit Reißverschluss (R-880M-0,<br />
R-883F-0)<br />
Seitenschlitze und modularer Aufbau sorgen für<br />
optimalen Tragekomfort<br />
MATERIAL:<br />
Anti-Pilling Fleece aus<br />
100% Polyester<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
➍<br />
Doppelschichtiger Sattel zur Personalisierung<br />
GEWICHT:<br />
190g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen
101 – Kapitel 7. Jacken<br />
140 und 141<br />
Softshell-Jacke<br />
und -Gilet<br />
Siehe Seite<br />
105 & 107
Kapitel 7. Jacken – 102<br />
Kapitel 7<br />
Jacken<br />
Ein neuer Standard für Jacken<br />
Es war einmal (und das ist noch gar nicht so lange her), da gab es auf dem Markt für Corporate<br />
Fashion und Teamwear nur eine Reihe altmodischer Artikel wie den Regenmantel oder<br />
Business-Anorak. Das haben wir 2006 geändert, und heute bieten wir zwei moderne High-Tech-<br />
Kategorien zur Auswahl: Softshells und Allround-Jacken.
103 – Kapitel 7. Jacken<br />
870<br />
Outdoor Fleece mit<br />
durchgehendem<br />
Reißverschluss<br />
Siehe Seite 95<br />
014<br />
Strapazierfähiger<br />
Workwear-<br />
Bodywarmer<br />
Siehe Seite 119
Kapitel 7. Jacken – 104<br />
Überall nachgeahmt<br />
Man sagt, Nachahmung ist das ehrlichste Kompliment. Also sollten<br />
wir uns sehr geschmeichelt fühlen, denn unsere klassischen<br />
Softshell-Jacken werden überall nachgeahmt.<br />
Wir müssen einfach akzeptieren, dass so etwas passiert, wenn<br />
man Funktionsfähigkeit mit einem ausgezeichneten Preis-<br />
Leistungsverhältnis verbindet und dann auch noch lauter liebevolle<br />
Details hinzufügt. Überdies sind unsere Softshells wasserabweisend,<br />
windfest, vielseitig, atmungsaktiv und sehr kleidsam.<br />
Stilvoll und leistungsstark<br />
Unsere beiden eleganten<br />
Jacken mit PU-<br />
Beschichtung lassen sich<br />
vielseitig einsetzen. Sie sind<br />
wasserabweisend (bis 2000mm)<br />
und atmungsaktiv (2000g/m 2 pro<br />
24 Stunden), und die versiegelten<br />
Nähte sorgen für perfekten<br />
Wetterschutz.<br />
Mit der 500 Hydra-Shell<br />
erhält die Promo-Jacke einen<br />
hochmodernen Look, und die<br />
topaktuell gestylte 510 Hydraplus<br />
zeichnet sich durch zahlreiche<br />
praktische Design-Details aus.<br />
Und wieder einmal tonangebend<br />
2013 führten wir eine völlig<br />
neue Art von Softshell ein.<br />
Unsere SmartSoftshell-Jacken<br />
sind verschweißte 2-lagige<br />
Softshells ohne wasserfeste<br />
Membran.<br />
Sie eignen sich hervorragend für<br />
Mitarbeiter im Kundenkontakt,<br />
die ein gepflegtes Image<br />
benötigen, doch unter Umständen<br />
draußen in die Kälte oder in einen<br />
Kühlraum treten müssen.
105 – Kapitel 7. Jacken<br />
140 Softshell-Jacke<br />
140F<br />
140M<br />
„Unserer Ansicht<br />
nach ist diese Jacke<br />
hinsichtlich Qualität<br />
und Preis die beste<br />
auf dem Markt.“
Kapitel 7. Jacken – 106<br />
Unsere bahnbrechende<br />
Softshell<br />
Wir waren (wieder einmal)<br />
bahnbrechend, als wir<br />
2006 Softshells auf dem Markt<br />
für Teamwear und Corporate<br />
Fashion einführten. Die 140 und<br />
die 141 von <strong>Russel</strong>l setzten neue<br />
Standards.<br />
Technisch<br />
ausgeklügelte Lagen<br />
Unsere Outdoor-Softshell-<br />
Jacken haben eine dreilagige<br />
Konstruktion.<br />
Die äußere Lage besteht aus<br />
einem glatten, gewebten<br />
Softshell-Stoff, der guten<br />
Wetterschutz bietet und sich<br />
problemlos dekorieren lässt.<br />
Die innere Lage in Hautnähe ist<br />
aus superweichem Microfleece<br />
und bietet Komfort und Wärme.<br />
Das Besondere an der Jacke<br />
ist jedoch die mittlere Lage:<br />
eine Hi-Tech-Membran, die<br />
Körperfeuchtigkeit nach außen<br />
entweichen lässt, ohne dass<br />
Regen eindringen kann, wodurch<br />
Schutz und Tragekomfort<br />
gewährleistet wird.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Herren – 140M<br />
➊<br />
➌<br />
➋<br />
➎<br />
➑<br />
➍<br />
Damen – 140F<br />
➊ Seitentaschen und Brusttasche mit Kinder – 140B<br />
Innenfutter sowie umgekehrten<br />
Reißverschlüssen mit Zugband ➐<br />
➋ Durchgehender Reißverschluss<br />
mit Regenblende und<br />
Reißverschlussschutz am Kragen ➊<br />
➑<br />
➌ Kordelzug im Saum<br />
➍ Individuell verstellbare<br />
➋<br />
Ärmelabschlüsse<br />
➎ Verlängertes Rückenteil<br />
➏ Femininer Schnitt (R-140F-0)<br />
➐ Namensetikett (R-140B-0)<br />
➑ Komplett waschbar bei 40°C,<br />
trocknergeeignet bei niedriger Temperatur<br />
(bitte keinen Weichspüler verwenden)<br />
➌ ➎<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➊<br />
➏<br />
➋<br />
➌<br />
➑<br />
➎<br />
➍<br />
➍<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Diese Softshell-Jacke hat Standards gesetzt: Sie ist sehr<br />
wasser- und windabweisend, besonders vielseitig und sieht<br />
gut aus. Für jeden Zweck bestens geeignet.<br />
Wasserabweisend bis<br />
5000mm<br />
PRODUKT<br />
R-140M-0 Softshell-Jacke<br />
R-140F-0 Softshell-Jacke für Damen<br />
R-140B-0 Softshell-Jacke für Kinder<br />
Atmungsaktiv<br />
GRÖßEN<br />
Winddicht<br />
XS-4XL XS-4XL<br />
3-12 jahre<br />
FARBEN<br />
MFB36 MFBCR MFBFN MFCC MFTT MFZU<br />
R-140M-0 & R-140F-0 3XL & 4XL erhältlich in Black, Classic Red, French Navy<br />
und Titanium.<br />
MATERIAL:<br />
92% Polyester/<br />
8% Elasthan,<br />
dreilagiges SoftShell-<br />
Material<br />
GEWICHT:<br />
340g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Vertrieb<br />
• Werbung/Merchandise<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche,<br />
im Trockner niedrige<br />
Temperatur wählen (bitte<br />
keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Sport
107 – Kapitel 7. Jacken<br />
141 Softshell-Gilet<br />
141M<br />
141F
Kapitel 7. Jacken – 108<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 141M<br />
Damen – 141F<br />
Diese Softshell-Weste hat neue Standards für Bodywarmer<br />
gesetzt. Wasser- und windabweisend, bietet diese Weste<br />
modernes Styling und Wärme bei optimaler Bewegungsfreiheit.<br />
Wasserabweisend bis<br />
5000mm<br />
Atmungsaktiv<br />
Winddicht<br />
➊<br />
➊<br />
➏<br />
➋<br />
➏<br />
➋<br />
➎<br />
PRODUKT<br />
R-141M-0 SmartSoftshell-Gilet<br />
R-141F-0 SmartSoftshell-Gilet für Damen<br />
GRÖßEN<br />
➌<br />
➍<br />
➊ Seitentaschen und Brusttasche<br />
mit Innenfutter sowie<br />
umgekehrten Reißverschlüssen<br />
mit Zugband<br />
➋ Durchgehender Reißverschluss<br />
mit Regenblende und<br />
Reißverschlussschutz am Kragen<br />
➌ Kordelzug im Saum<br />
➍ Verlängertes Rückenteil<br />
➎ Femininer Schnitt (R-141F-0)<br />
➏ Komplett waschbar bei 40°C,<br />
trocknergeeignet bei niedriger<br />
Temperatur (bitte keinen<br />
Weichspüler verwenden)<br />
➌<br />
➍<br />
FARBEN<br />
MATERIAL:<br />
92% Polyester/<br />
8% Elasthan, dreilagiges<br />
Softshell-Material<br />
GEWICHT:<br />
340g/m 2<br />
XS-2XL<br />
MF36 MFCR MFFN MFCC MFTT MFZU<br />
XS-2XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche,<br />
im Trockner niedrige<br />
Temperatur wählen (bitte<br />
keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Vertrieb<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Schulen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Sport
109 – Kapitel 7. Jacken<br />
040 SmartSoftshell-Jacke 041 SmartSoftshell-Gilet<br />
040M 041F<br />
040<br />
041<br />
„Meine Mitarbeiter<br />
haben es warm und<br />
bequem, machen jedoch<br />
einen schicken Eindruck<br />
auf unsere Kunden.“
Kapitel 7. Jacken – 110<br />
Eine neue Art der<br />
Softshell<br />
Unsere SmartSoftshells bieten<br />
sowohl den Komfort und die<br />
Atmungsaktivität eines Fleece<br />
als auch den Kälteschutz und<br />
das elegante Erscheinungsbild<br />
einer herkömmlichen Softshell.<br />
Eine wasserabweisende Teflon-<br />
Beschichtung schützt vor<br />
Nieselregen. Außerdem lässt sich<br />
dadurch die Jacke problemlos<br />
sauberwischen..<br />
Schutz vor Kälte<br />
und Wind<br />
Mit ihrem hohen Maß an<br />
Atmungsaktivität halten<br />
unsere 2-lagigen SmartSoftshells<br />
den Träger warm, wenn er sich<br />
nicht bewegt, und trocken, wenn<br />
er körperlich aktiv ist.<br />
Sie eignen sich perfekt für den<br />
Einsatz in Innenräumen und<br />
teilgeschützten Bereichen, in<br />
denen Schutz vor Wind und<br />
Kälte gefragt ist.<br />
Sie haben sich wahrscheinlich<br />
deshalb als besonders erfolgreich<br />
in großen Supermärkten und<br />
Autohäusern erwiesen.<br />
Achten Sie auf die Details<br />
040M/040F<br />
➎<br />
➐<br />
➌<br />
➍<br />
➊<br />
➑<br />
➏<br />
➒<br />
➓<br />
➋<br />
➊ Schutz gegen Wind und Kälte<br />
➋ Hohe Atmungsaktivität<br />
➌ Wasserabweisende<br />
DuPont Teflon® DWR-<br />
Beschichtung<br />
➍ Verschweisstes Microfleece-<br />
Innenfutter<br />
➎ 2 Reißverschlusstaschen<br />
➏ Umgekehrte Reißverschlüsse<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
041M/041F<br />
➌<br />
➐<br />
➍<br />
➎<br />
➊<br />
➑<br />
➏<br />
➒<br />
➓<br />
➋<br />
➐ Verlängertes Rückenteil<br />
➑ Nackenband<br />
➒ Eingefasste Innennähte am<br />
Reißverschluss<br />
➓ Kadettkragen<br />
Innenseitige<br />
Kopfhörerführung<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Fakten im Überblick<br />
Eine neues Modell, für neue Anforderungen. <strong>Russel</strong>l<br />
SmartSoftshells sind verschweißte, 2-lagige Softshells –<br />
Softshells OHNE Membran – für ein höheres Maß an<br />
Atmungsaktivität.<br />
PRODUKT<br />
Hohe Atmungsaktiv<br />
R-040M-0 SmartSoftShell-Jacke für Herren<br />
R-040F-0 SmartSoftShell-Jacke für Damen<br />
R-041M-0 SmartSoftShell-Jacke für Herren<br />
R-041F-0 SmartSoftShell-Jacke für Damen<br />
FARBEN<br />
MF36 MF CR MFFN MFCG<br />
MATERIAL:<br />
Gestrickte Softshell<br />
aus 100% Polyester<br />
mit verschweisstem<br />
Microfleece-Innenfutter<br />
GEWICHT:<br />
315g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Einzelhandel<br />
• Notdienste<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
XS-3XL<br />
Winddicht<br />
GRÖßEN<br />
XS-3XL<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche,<br />
im Trockner niedrige<br />
Temperatur wählen (bitte<br />
keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Wasserabweisende<br />
Teflon® Beschichtung<br />
Teflon® ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont unter Lizenz von INVISTA und<br />
seinen Tochtergesellschaften.<br />
• Gastronomie<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Sport-/Freizeitzentren
111 – Kapitel 7. Jacken<br />
520 Sports Shell 5000<br />
520M<br />
520F
Kapitel 7. Jacken – 112<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 520M<br />
Damen – 520F<br />
Die ideale Wahl für aktive Träger. Hervorragende Temperaturund<br />
Feuchtigkeitsregulierung machen diese Softshell-Jacke<br />
zum perfekten Begleiter bei intensiver körperlicher Betätigung.<br />
Wasserabweisend bis<br />
5000mm<br />
Atmungsaktiv bis<br />
5000 g/m2 Pro 24 STD<br />
Winddicht<br />
➌<br />
➊<br />
➌<br />
➊<br />
➋<br />
➋<br />
PRODUKT<br />
R-520M-0 Sports Shell 5000 für Herren<br />
R-520F-0 Sports Shell 5000 für Damen<br />
GRÖßEN<br />
➎<br />
➍<br />
➎<br />
➍<br />
XS-2XL XS-2XL<br />
FARBEN<br />
MF36 MFCR MFFN MFCC MFTT MFZU<br />
➊ Wasserabweisend bis 5000mm und atmungsaktiv bis 5000g/<br />
m2 pro 24 Std. (verschweißte wasserableitende Membran),<br />
Gewebeoberfläche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung)<br />
➋ Ergonomische Form: Der körperbetonte Schnitt schafft ein Mikroklima,<br />
das für maximale Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung sorgt<br />
➌ Verschweißte, lasergeschnittene Ärmel- und Brusttaschen mit matten,<br />
wasserdichten Reißverschlüssen, Innentasche für MP3-Player<br />
➍ Verstellbare Manschetten bieten mehr Tragekomfort und unterstützen<br />
ein individuelles Mikroklima, YKK-Reißverschluß vorne<br />
➎ Voll waschbar: 30° Wäsche (Schongang), trocknergeeignet bei<br />
niedriger Temperatur<br />
MATERIAL:<br />
Fortschrittliches Softshell-<br />
Gewebe mit natürlichen<br />
Stretch-Eigenschaften,<br />
dreilagiges, verschweißtes,<br />
hydrophobes Substrat,<br />
Außenmaterial: 100%<br />
Polyester, gestricktes<br />
Futter aus 100% Polyester<br />
GEWICHT:<br />
250g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 30° Wäsche<br />
(Schongang), im Trockner<br />
niedrige Temperatur wählen<br />
(bitte keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Vertrieb<br />
• Sport-/Freizeitzentren<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Hochschulen/Universitäten<br />
• Sport
113 – Kapitel 7. Jacken<br />
500 Hydra-Shell 2000<br />
500M<br />
500M
Kapitel 7. Jacken – 114<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
500M<br />
➏<br />
Die Neudefinition der Promo-Jacke. Wasserabweisend,<br />
atmungsaktiv und mit verschweißten Nähten überzeugt<br />
das Modell Hydra-Shell 2000 als gut ausgestattete, leichte<br />
Outdoor-Jacke.<br />
➋<br />
Wasserabweisend bis<br />
2000mm<br />
Atmungsaktiv bis<br />
2000 g/m2 Pro 24 STD<br />
Winddicht<br />
➊<br />
➌<br />
➍<br />
PRODUKT<br />
R-500M-0 Hydra-Shell 2000<br />
GRÖßEN<br />
XS-2XL<br />
➎<br />
➐<br />
FARBEN<br />
M36 M CR MFN MTT<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
Moderne Passform mit mattem Oberflächen-Finish<br />
Durchgehender Reißverschluss mit Zugband,<br />
Regenblende und Reißverschlussschutz am Kragen<br />
Seitentaschen mit Futter aus Netzgewebe<br />
Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse<br />
Kordelzug im Saum<br />
Voll gefütterter, weicher Innenkragen<br />
Voll waschbar: 30°C Wäsche (Schonwaschgang),<br />
trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (bitte<br />
keinen Weichspüler verwenden)<br />
MATERIAL:<br />
100% reißfestes Nylon<br />
GEWICHT:<br />
140g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 30° Wäsche<br />
(Schongang), im Trockner<br />
niedrige Temperatur wählen<br />
(bitte keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Logistik<br />
• Vertrieb<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Bauwesen<br />
• Gastronomie
115 – Kapitel 7. Jacken<br />
510 Hydra Plus 2000<br />
510M<br />
510F<br />
510M<br />
510B<br />
Hydra Plus<br />
2000<br />
für Kinder
Kapitel 7. Jacken – 116<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
Herren – 510M<br />
➏<br />
➌<br />
➋<br />
Damen – 510F<br />
➏<br />
➌<br />
➋<br />
Unsere 510-er Modellgruppe ist reinstes Understatement.<br />
Entwickelt, um ein zeitgemässes Erscheinungsbild mit allen<br />
Eigenschaften zu verbinden, die eine moderne, wetterfeste Jacke<br />
ausmachen. Und das alles zu einem äußerst günstigen Preis.<br />
Wasserabweisend bis<br />
2000mm<br />
Atmungsaktiv bis<br />
2000 g/m2 Pro 24 STD<br />
Winddicht<br />
➊<br />
➊<br />
Regenblende<br />
Durchgängiger, dezent versteckter<br />
Veredlungszugang am Saum<br />
➍<br />
➎<br />
➊ Aktive Passform mit vorgeformter<br />
Ellbogenpartie und Raglanärmeln;<br />
individuell verstellbare<br />
Ärmelabschlüsse<br />
➋ Dreiteilige im Kragen integrierte<br />
Kapuze und weicher Innenkragen<br />
➌ Umgekehrter YKK-Reißverschluss<br />
mit Zugband vorne, doppelte<br />
Regenblende mit zusätzlicher<br />
Klettbandschließe<br />
➍ Gefütterte Taschen mit<br />
Reißverschluss und Innentasche<br />
für Handy/MP3-Player sowie<br />
Brusttasche mit Reißverschluss<br />
(umgekehrte Reißverschlüsse mit<br />
Zugband)<br />
➎ Voll gefüttert, mit dezent<br />
verdecktem Veredelungszugang<br />
am Saum, Kordelzug im Saum<br />
➍<br />
➎<br />
➏ Voll waschbar: 30°<br />
Wäsche (Schongang),<br />
trocknergeeignet bei<br />
niedriger Temperatur<br />
➐ Reflektoren an der<br />
Brusttasche (R-510B-0)<br />
➑ Namensetikett<br />
(R-510B-0)<br />
➐<br />
PRODUKT<br />
R-510M-0 Hydra Plus 2000 für Herren<br />
R-510F-0 Hydra Plus 2000 für Damen<br />
R-510B-0 Hydra Plus 2000 für Kinder<br />
FARBEN<br />
MFB36 MFBCR MFBFN MFTT MFZU<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL XS-4XL<br />
3-12 jahre<br />
R-510M-0 & R-510F-0 3XL & 4XL erhältlich in Black, Classic Red, French Navy<br />
und Titanium.<br />
MATERIAL:<br />
100% Nylon-Taslon<br />
GEWICHT:<br />
190g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 30° Wäsche<br />
(Schongang), im Trockner<br />
niedrige Temperatur wählen<br />
(bitte keinen Weichspüler<br />
verwenden)<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Brusttasche mit Reißverschluss<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Logistik<br />
• Vertrieb<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Werbung/Merchandise<br />
• Firmenveranstaltungen<br />
• Bauwesen<br />
• Gastronomie<br />
• Schulen
117 – Kapitel 7. Jacken<br />
018 Strapazierfähige Workwear SoftShell-Jacke<br />
018M<br />
Vorgeformte Ellbogen<br />
Kontrastfarbene Schulterpartie
Kapitel 7. Jacken – 118<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
018M<br />
➌<br />
➍<br />
➋<br />
Die neue Workwear Softshell-Jacke von <strong>Russel</strong>l:<br />
Strapazierfähiges wasserdichtes Material, ergonomisches<br />
Design und eine durchdachte Ausst attung machen diese<br />
Jacke zur attraktiven Wahl für vielfältige Arbeitsumgebungen.<br />
Wasserabweisend bis<br />
5000mm<br />
Atmungsaktiv bis<br />
5000 g/m2 Pro 24 STD<br />
Winddicht<br />
➎<br />
➊<br />
➏<br />
PRODUKT<br />
R-018M-0 Strapazierfähige Workwear<br />
SoftShell-Jacke<br />
GRÖßEN<br />
XS-4XL<br />
Kordelzug im Saum<br />
➑<br />
➐<br />
FARBEN<br />
M36 M 38 MFN MCG<br />
Kordelzug am Bund<br />
➊ Ergonomischer Schnitt,<br />
vorgeformte Ellbogen<br />
➋ Durchgehende Schulterpartie –<br />
keine Naht auf der Schulter<br />
➌ Schulterpartie, Ellbogen,<br />
Kragenbund und rückseitiger<br />
Bund in Kontratsfarbe Schwarz<br />
(schwarze Jacke vollständig in<br />
Schwarz)<br />
➍ Belastbarer YKK Vislon-<br />
Reißverschluß mit Zugband vorne,<br />
innenliegende Regenblende und<br />
Reißverschlussschutz am Kragen<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➎ Verdeckte vertikale<br />
Reißverschlusstaschen<br />
vorne<br />
➏ Unterteilte Innentasche<br />
➐ Ärmelbund mit<br />
innenliegendem flexiblen<br />
Einsatz für komfortablen<br />
Wetterschutz<br />
➑ Kordelzug im Bund<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
MATERIAL:<br />
96% Polyester/<br />
4% Elasthan<br />
(Aussengewebe),<br />
wasserdichte und<br />
atmungsaktive Membran,<br />
verschweisstes strukturiertes<br />
Microfleece-Innenfutter aus<br />
100% Polyester<br />
GEWICHT:<br />
400g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Notdienste<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 30°C Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Wasserabweisende<br />
Teflon® Beschichtung<br />
Teflon® ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont unter Lizenz von INVISTA und<br />
seinen Tochtergesellschaften.<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft
119 – Kapitel 7. Jacken<br />
014 Strapazierfähiger Workwear-Bodywarmer<br />
014M<br />
Durchgehendem Reißverschluss mit<br />
Regenblende<br />
Multifunktionale Brusttasche
Kapitel 7. Jacken – 120<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
014M<br />
➌<br />
Sein widerstandsfähiges Material macht diesen wattierten<br />
Bodywarmer unverzichtbar für rauhe Arbeitsbedingungen.<br />
Vielseitige Taschen bieten reichlich Platz für große und<br />
kleine Dinge, eine Tasche für Dokumente im DIN A4-<br />
Format ist ebenfalls vorhanden.<br />
PRODUKT<br />
R-014M-0 Strapazierfähiger<br />
Workwear-Bodywarmer<br />
GRÖßEN<br />
➍<br />
➎<br />
➊<br />
XS-4XL<br />
FARBEN<br />
M36 M 38 MFN MCG<br />
Innentasche mit Reißverschluss<br />
Verdeckte vertikale<br />
Reißverschlussvordertaschen<br />
➊ Beschichtung durch DuPont Teflon®<br />
➋ Verlängertes Rückenteil, elastischer Einsatz am<br />
Armausschnitt, verstärkter Aufhänger<br />
➌ Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende,<br />
elastische Krageneinkerbung<br />
➍ Brusttasche rechts mit praktischen<br />
Unterteilungen<br />
➎ Verdeckte vertikale Reißverschlussvordertaschen<br />
und große rechtseitige Innentasche für<br />
Dokumente im DIN A4-Format<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
➋<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester/35%<br />
robuster Baumwollcanvas<br />
mit 150g Polyester-<br />
Wattierung und 100%<br />
Polyester-Innenfutter.<br />
GEWICHT:<br />
260g/m 2<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Wasserabweisende<br />
Teflon® Beschichtung<br />
Teflon® ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont unter Lizenz von INVISTA und<br />
seinen Tochtergesellschaften.<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft
121 – Kapitel 7. Jacken<br />
700 Klassischer Blazer für Mädchen und Jungen<br />
700F<br />
700M<br />
Achten Sie auf die Details<br />
• Problemlos waschbar (40° Wäsche)<br />
• Schmutzabweisende DuPont Teflon®-<br />
Beschichtung<br />
• Voll gefüttert mit Rückenschlitzen<br />
• Rückenschlitze (R-700M-0)<br />
• Einreihig geknöpft, 2 Knöpfe<br />
• 3 Außentaschen, 2 Innentaschen – eine<br />
mit Reißverschluss, die andere offen<br />
• Dezent taillierter, femininer Schnitt<br />
• Etikett für Name und Klasse<br />
• Kordelaufhänger im Kragen<br />
Fakten im Überblick<br />
<strong>Russel</strong>ls Angebot für Teenager- und Schulbekleidung präsentiert sich jetzt noch<br />
attraktiver. Dieser klassische, voll gefütterte Blazer erweitert die Möglichkeiten für Schüler<br />
und Teenager und überzeugt durch einen superschicken Schnitt. Ein echter Hingucker.<br />
PRODUKT<br />
R-700M-0 Klassischer Blazer für<br />
Jungen und Herren<br />
R-700F-0 Klassischer Blazer für<br />
Mädchen und Damen<br />
GRÖßEN<br />
R-700M-0: Brustumfang<br />
ins: 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44 46 48<br />
cm: 71 73 76 79 81 84 86 89 91 94 96 101 106 112 117 122<br />
R-700F-0: Brustumfang<br />
ins: 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 42 44 46<br />
cm: 68 71 73 76 79 81 84 86 89 91 96 101 106 112 117<br />
FARBEN<br />
MF36<br />
MFDN<br />
MFMA<br />
MFNA<br />
MATERIAL:<br />
100% Polyester-Twill mit DuPont Teflon®<br />
Faserschutz<br />
100% Polyester-Innenfutter<br />
GEWICHT:<br />
200g/m 2<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche und chemische<br />
Reinigung<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Schulen<br />
Noch mehr online www.russelleurope.com<br />
• 360-Grad-Aufnahmen • Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
Teflon ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont<br />
unter Lizenz von INVISTA und seinen Tochtergesellschaften
Kapitel 7. Jacken – 122<br />
875 Wendejacke für Kinder<br />
875B<br />
Achten Sie auf die Details<br />
• Kadettkragen mit verdeckter Kapuze<br />
• Regenblende über dem Reißverschluss<br />
vorne<br />
• Zwei Taschen auf jeder Seite<br />
• Elastische Manschetten<br />
• Aufhänger und Namensetikett<br />
• Maschinenwaschbar bei 40°C<br />
Fakten im Überblick<br />
Unsere vielseitige Kinderjacke: wasserabweisend, warm, sicher, waschbar und wendbar.<br />
PRODUKT<br />
R-875B-0 Wendejacke für Kinder<br />
GRÖßEN<br />
Alter (Jahre): 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12<br />
Größe (cm): 104 116 128 140 152<br />
FARBEN<br />
B36<br />
B38<br />
BBH<br />
B41 BCR BFN<br />
MATERIAL:<br />
100% gewebtes Polyester auf der einen<br />
Seite, 100% Anti-Pilling Polyester-Fleece<br />
auf der anderen<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
GEWICHT:<br />
370g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 3/Karton 24<br />
Für welche Bereiche<br />
• Schulen<br />
Noch mehr online www.russelleurope.com<br />
• 360-Grad-Aufnahmen • Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde
123 – Kapitel 8. Hosen und Shorts<br />
015<br />
Workwear-<br />
Hose<br />
Siehe Seite 125<br />
262<br />
Authentic<br />
Sweatshirt<br />
Siehe Seite 81
Kapitel 8. Hosen und Shorts – 124<br />
Kapitel 8<br />
Hosen und Shorts<br />
Beinbekleidung bei der Arbeit<br />
Corporate Fashion und Teamwear betrifft nicht nur die obere Körperhälfte und deshalb umfasst<br />
unser Workwear-Sortiment auch Hosen und Shorts, die sich perfekt mit unseren Jacken und<br />
Hemden kombinieren lassen. Wählen Sie eine schicke, praktische Hose aus Polyester/Baumwoll-<br />
Twill mit Cargo-Taschen an beiden Beinen und einer speziellen Handytasche. Oder für ein<br />
besonders anspruchsvolles Arbeitsumfeld unsere strapazierfähige Workwear-Hose mit DuPont-<br />
Teflon®-Faserschutzbeschichtung.
125 – Kapitel 8. Hosen und Shorts<br />
015 Strapazierfähige Workwear-Hose<br />
015M<br />
015M
Kapitel 8. Hosen und Shorts – 126<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
015M<br />
➎<br />
➌<br />
➊<br />
➍<br />
➏<br />
➋<br />
➊<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
➎<br />
➏<br />
➐<br />
DuPont TM -Teflon®-Faserschutzbeschichtung<br />
Dreifachnähte an Innenbein und<br />
Taschenöffnungen, verstärkter Gesäßbereich<br />
2 Taschen hinten, eine offen, eine mit Klappe<br />
und Klettverschluss<br />
Cargo-Taschen an beiden Beinen, rechts mit<br />
praktischen Unterteilungen<br />
Handytasche unter Taillenbund<br />
YKK-Reißverschluss<br />
Innenliegende Einschubtaschen für Kniepolster<br />
(max. 21 cm x 15 cm)<br />
Unsere strapazierfähigen Hosen vereinen perfekte Passform,<br />
gutaussehend funktionales Design und langanhaltende<br />
Produktqualität.<br />
PRODUKT<br />
R-015M-0 Strapazierfähige Workwear-Hose<br />
GRÖßEN<br />
Taillenumfang<br />
UK (Inches) 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48<br />
Europa 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64<br />
Beinlänge<br />
Ins S: 30 / R: 32 / L: 34<br />
cm S: 76 / R: 81 / L: 86<br />
➐<br />
➌<br />
FARBEN<br />
M36 M38 MCG MFN<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester /<br />
35% strapazierfähiger<br />
Baumwoll-Canvas<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 60° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
HERKUNFT:<br />
260 g/m 2 China<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
Noch mehr online <br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/Karton 12<br />
Für welche Bereiche<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
Wasserabweisende<br />
Teflon® Beschichtung<br />
Teflon® ist ein eingetragenes Markenzeichen von DuPont unter Lizenz von INVISTA und<br />
seinen Tochtergesellschaften.<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft<br />
• Notdienste
127 – Kapitel 8. Hosen und Shorts<br />
001 Workwear-Hose aus Polyester/Baumwoll-Twill<br />
001M<br />
002 Workwear-Shorts aus Polyester/Baumwoll-Twill<br />
002M
Kapitel 8. Hosen und Shorts – 128<br />
Achten Sie auf die Details<br />
Fakten im Überblick<br />
001M<br />
➊<br />
➊<br />
Elastischer Taillenbund für bequemen Sitz<br />
Zeitgemäß gestaltete Shorts mit elastischen Taillenbund für<br />
bequemen Sitz; für vielfältige Einsatzbereiche geeignet.<br />
➍<br />
➋<br />
➌<br />
➍<br />
2 Gesäßtaschen mit Patten<br />
Cargo-Tasche am rechten Bein<br />
Handytasche<br />
PRODUKT<br />
R-001M-0 Workwear-Hose aus Polyester/Baumwoll-Twill<br />
R-002M-0 Workwear-Shorts aus Polyester/Baumwoll-Twill<br />
➌<br />
➋<br />
GRÖßEN<br />
Taillenumfang<br />
UK (Inches) 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48<br />
Europa 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64<br />
Beinlänge – R-001M-0<br />
Ins R: 32 / L: 34<br />
cm R: 81 / L: 86<br />
FARBEN<br />
M36 M38 MCG MFN<br />
MATERIAL:<br />
65% Polyester /<br />
35% Baumwoll-Twill<br />
WASCHANLEITUNG:<br />
Geeignet für 40° Wäsche<br />
und Wäschetrockner<br />
GEWICHT:<br />
245g/m 2<br />
HERKUNFT:<br />
China<br />
Noch mehr online <br />
VERPACKUNG:<br />
Pack 1/ Karton 12<br />
Weitere Detailaufnahmen online<br />
• 360-Grad-Aufnahmen<br />
• Ausführliche Produktangaben<br />
• Bildergalerie<br />
• Farb-/Größen- und Stoff-Kunde<br />
www.russelleurope.com<br />
Für welche Bereiche<br />
• Bahn/Flughäfen<br />
• Logistik<br />
• Lagerwesen<br />
• Örtliche Behörden<br />
• Bauwesen<br />
• Gartenbau und Landwirtschaft<br />
• Notdienste
129 – Sortimentsübersicht
Sortimentsübersicht – 130<br />
Sortimentsübersicht<br />
Im Folgenden haben wir alle wesentlichen Fakten zu unseren Produkten<br />
zusammengestellt. Sie können dort überprüfen, welche Größen, Schnittformen<br />
und Farben für unsere jeweiligen Modelle erhältlich sind.
131 – Sortimentsübersicht<br />
Hemden und Blusen<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Schnitt<br />
Größen<br />
Kragenweite (cm)<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
3M Khaki (Collection)<br />
42 Light Blue<br />
44 Orange<br />
65 Turquiose<br />
81 Purple<br />
BL Blue<br />
BZ Bright Sky<br />
CP Corporate Blue<br />
CR Classic Red<br />
FN French Navy<br />
LM Lime<br />
OD Oxford Blue<br />
SI Silver<br />
XW Zinc<br />
Y1 Classic Pink<br />
ZT Aztec Blue<br />
Ultimate Stretch 75% Baumwolle, 25% Elastomultiester-Faser LYCRA® T400® 125/130g/m 2<br />
R-960M-0 13 Ultimate Stretch Shirt, Langam Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-961M-0 13 Ultimate Stretch Shirt, Kurzarm Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-960F-0 13 Ultimate Stretch Shirt, Langarm für Damen Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-961F-0 13 Ultimate Stretch Shirt, Kurzarm für Damen Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
Herringbone 84% Baumwolle, 16% Polyester, dezentes Fischgrätenmuster 125/130g/m 2<br />
R-962M-0 15 Herringbone Shirt, Langarm Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 •<br />
R-963M-0 15 Herringbone Shirt, Kurzarm Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 •<br />
R-962F-0 15 Herringbone Shirt, Langarm für Damen Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 •<br />
R-963F-0 15 Herringbone Shirt, Kurzarm für Damen Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 •<br />
Oxford 70% Baumwolle / 30% Polyester Oxford 130/135g/m 2<br />
R-922M-0 17 Langärmeliges pflegeleichtes tailliertes Oxford-Hemd Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-923M-0 17 Kurzärmeliges pflegeleichtes tailliertes Oxford-Hemd Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-932M-0 17 Langärmeliges pflegeleichtes Oxford-Hemd Klassisch S-6XL 37/38 – 53/54* 1/12 • •<br />
R-933M-0 17 Kurzärmeliges pflegeleichtes Oxford-Hemd Klassisch S-6XL 37/38 – 53/54* 1/12 • •<br />
R-932F-0 19 Langärmelige pflegeleichte Oxford-Bluse Tailliert XS-6XL N/A 1/12 • •<br />
R-933F-0 19 Kurzärmelige pflegeleichte Oxford-Bluse Tailliert XS-6XL N/A 1/12 • •<br />
Absolut bügelfreies 100% Baumwoll-Mikrotwill 120g/m 2<br />
R-956M-0 21 Absolut bügelfreies langärmeliges Hemd Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-957M-0 21 Absolut bügelfreies kurzärmeliges Hemd Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-958M-0 21 Absolut bügelfreies tailliertes langärmeliges Hemd Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-959M-0 21 Absolut bügelfreies tailliertes kurzärmeliges Hemd Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-956F-0 23 Absolut bügelfreie langärmelige Bluse Tailliert XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-957F-0 23 Absolut bügelfreie kurzärmelige Bluse Tailliert XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
Twill-Hemden und -Blusen 100% Baumwoll-Twill 130g/m 2<br />
R-916M-0 25 Langärmeliges klassisches Twill-Hemd Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-917M-0 25 Kurzärmeliges klassisches Twill-Hemd Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-916F-0 25 Langärmelige klassische Twill-Bluse Klassisch XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
R-917F-0 25 Kurzärmelige klassische Twill-Bluse Klassisch XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
R-918M-0 27 Hemd mit krempelbaren langen Ärmeln Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-919M-0 27 Hemd mit krempelbaren kurzen Ärmeln Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-918F-0 27 Bluse mit krempelbaren Dreiviertelärmeln Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
R-919F-0 27 Bluse mit kurzen krempelbaren Ärmeln Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
Poplin aus Baumwollmischgewebe 65% Polyester / 35% Baumwoll-Popeline 115/110g/m 2<br />
R-924M-0 31 Langärmeliges tailliertes pflegeleichtes Popeline-Hemd aus Baumwollmischgewebe Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-925M-0 31 Kurzärmeliges tailliertes pflegeleichtes Popeline-Hemd aus Baumwollmischgewebe Tailliert S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-934M-0 29 Langärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-935M-0 29 Kurzärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-924F-0 31 Langärmelige körperbetonte pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-925F-0 31 Kurzärmelige körperbetonte pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-926F-0 31 Körperbetonte pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe mit 3/4-Ärmeln Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-934F-0 29 Langärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Klassisch XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-935F-0 29 Kurzärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus Baumwollmischgewebe Klassisch XS-4XL N/A 1/12 • •
Sortimentsübersicht – 132<br />
Hemden und Blusen (Fortsetzung)<br />
Stretch Tops<br />
Strickwaren<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Schnitt<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
36 Black<br />
FN French Navy<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Schnitt<br />
Größen<br />
Kragenweite (cm)<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
BN Bright Pink<br />
BZ Bright Sky<br />
CR Classic Red<br />
CQ Chocolate (Collection)<br />
NA Navy (Collection)<br />
PT Port<br />
ZT Aztec Blue<br />
100% Baumwoll-Popeline 100% Baumwoll-Popeline 120/125g/m 2<br />
R-936M-0 33 Langärmeliges pflegeleichtes Popeline-Hemd aus reiner Baumwolle Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-937M-0 33 Kurzärmeliges pflegeleichtes Popeline-Hemd aus reiner Baumwolle Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-936F-0 33 Langärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus reiner Baumwolle Klassisch XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-937F-0 33 Kurzärmelige pflegeleichte Popeline-Bluse aus reiner Baumwolle Klassisch XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
Körperbetonte Hemden und Blusen 97% Baumwolle / 3% Elastan-Popeline 140g/m 2<br />
R-946M-0 35 Langärmeliges pflegeleichtes körperbetontes Hemd Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-947M-0 35 Kurzärmeliges pflegeleichtes körperbetontes Hemd Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-946F-0 35 Pflegeleichte körperbetonte Bluse mit Dreiviertelärmeln Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
R-947F-0 35 Kurzärmeliges pflegeleichtes körperbetontes Hemd Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
Business-Hemden und -Blusen aus Tencel 67% Tencel®-Lyocell / 33% Baumwoll-Popeline 130g/m 2<br />
R-952M-0 37 Langärmeliges Business-Hemd aus Tencel® Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-953M-0 37 Kurzärmeliges Business-Hemd aus Tencel® Klassisch S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-952F-0 37 Langärmelige Business-Bluse aus Tencel® Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
R-953F-0 37 Business-Bluse aus Tencel® mit Dreiviertelärmeln Körperbetont XS-4XL N/A 1/12 • •<br />
Körperbetonte Hemden und Blusen aus Tencel 54% Baumwolle / 46% Tencel® Lyocell-Twill 136g/m 2<br />
R-954M-0 39 Modisch körperbetontes langärmeliges Hemd aus Tencel® Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-955M-0 39 Figurbetontes kurzärmeliges Hemd aus Tencel® Körperbetont S-4XL 37/38 – 49/50* 1/12 • •<br />
R-954F-0 39 Modisch körperbetonte Bluse aus Tencel® mit Dreiviertelärmeln Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
R-955F-0 39 Modisch körperbetonte kurzärmelige Bluse aus Tencel® Körperbetont XS-2XL N/A 1/12 • •<br />
*Nähere Informationen entnehmen Sie unserem Größenleitfaden.<br />
Stretch Tops 90% gekämmte ringgesponnene Baumwolle / 10% Elasthan 215/220g/m 2<br />
R-990F-0 41 Elegantes Stretch-Top mit freien Ärmeln Körperbetont XS-4XL 1/36 • •<br />
R-991F-0 41 Elegantes Stretch-Top mit kurzen Ärmeln Körperbetont XS-4XL 1/36 • •<br />
R-992F-0 41 Elegantes Stretch-Top mit Dreiviertelärmeln Körperbetont XS-4XL 1/36 • •<br />
R-993F-0 41 Elegantes langärmeliges Stretch-Top in Blusenoptik Körperbetont XS-4XL 1/36 • •<br />
Knitwear CottonBlend TM 50% Baumwolle / 50% Acryl 275g/m 2<br />
R-710M-0 45 Strickpullover mit V-Ausschnitt XXS-4XL 1/12 •<br />
R-710F-0 45 Strickpullover mit V-Ausschnitt für Damen XXS-4XL 1/12 •<br />
R-715F-0 47 Strickpullunder mit V-Ausschnitt für Damen XXS-4XL 1/12 •<br />
R-716M-0 47 Strickpullunder mit V-Ausschnitt XXS-4XL 1/12 •
133 – Sortimentsübersicht<br />
T-shirts<br />
Polos<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
41 Burgundy<br />
44 Orange<br />
57 Fuchsia<br />
65 Turquoise<br />
81 Purple<br />
AL Apple<br />
BH Bright Royal<br />
BR Bright Red<br />
CC Cactus Green<br />
CD Candy Pink<br />
CG Convoy Grey<br />
CR Classic Red<br />
FN French Navy<br />
K2 Yellow<br />
LM Lime<br />
LX Light Oxford<br />
PD Pure Gold<br />
SC Sky<br />
TT Titanium<br />
WL Winter Emerald<br />
Y1 Classic Pink<br />
ZU Azure Blue<br />
3P Ultra Purple<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
41 Burgundy<br />
44 Orange<br />
57 Fuchsia<br />
65 Turquoise<br />
81 Purple<br />
AL Apple<br />
BH Bright Royal<br />
BI Birch<br />
BR Bright Red<br />
CD Candy Pink<br />
CG Convoy Grey<br />
CR Classic Red<br />
FN French Navy<br />
GY Grey Marl<br />
G5 Green Marl<br />
K2 Yellow<br />
LM Lime<br />
LX Light Oxford<br />
M3 Blue Marl<br />
PD Pure Gold<br />
PZ Purple Marl<br />
RM Red Marl<br />
SC Sky<br />
S7 Silver Marl<br />
WL Winter Emerald<br />
ZU Azure Blue<br />
2P Pink Marl<br />
2Y Yellow Marl<br />
3C Coral Marl<br />
HD T 65% Polyester, 35% ringgesponnene, gekämmte Baumwolle 155/160g/m 2<br />
R-165M-0 53 HD T XS-2XL 6/36 •<br />
R-165F-0 53 HD T für Damen XS-XL 6/36 •<br />
Slim T 100% ringgesponnene Baumwolle 140/145g/m 2<br />
R-155M-0 55 Slim T S-2XL 10/100 • •<br />
R-155F-0 55 Slim T für Damen XS-XL 10/100 • •<br />
Leichtes T-Shirt 100% ringgesponnene Baumwolle 140/145g/m 2<br />
R-150M-0 57 Leichtes T-Shirt S-2XL 10/100 • •<br />
R-150B-0 57 Leichtes T-Shirt für Kinder 1-12 Jahre 10/100 • •<br />
Klassisches T-Shirt 100% ringgesponnene Baumwolle, Feinstrick 175/180g/m 2<br />
R-180M-0 58 Klassisches T-Shirt XS-4XL 12/72 • •<br />
R-180B-0 58 Klassisches T-Shirt für Kinder 1-12 Jahre 12/72 • •<br />
Klassisches schweres T-Shirt 100% gekämmte ringgesponnene Baumwolle 210/215g/m 2<br />
R-215M-0 59 Klassisches schweres T-Shirt S-2XL 12/72 • •<br />
Workwear T-Shirt 100% gekämmte ringgesponnene Baumwolle 180g/m 2<br />
R-010M-0 59 Strapazierfähiges Workwear T-Shirt XS-4XL 3/36 • •<br />
Tailliertes T-Shirt für Damen 93% Baumwolle /7% Elasthan 215/220g/m 2<br />
R-310F-0 60 Tailliertes T-Shirt für Damen XS-XL 6/36 • •<br />
Stretch Polo 95% Baumwolle/5% Lycra® 205/210g/m 2<br />
R-566M-0 NEU 65 Stretch Polo S-3XL 6/36 • •<br />
R-566F-0 NEU 65 Stretch Polo für Damen XS-2 XL 6/36 • • •<br />
Klassisches Polo aus Mischgewebe 65% Polyester / 35% ringgesponnenes Baumwoll-Piqué 210/215g/m 2<br />
R-539M-0 67 Klassisches Polo aus Mischgewebe XS-6XL 6/72 • •<br />
R-539F-0 67 Klassisches Polo aus Mischgewebe für Damen XS-4XL 6/36 • •<br />
R-539B-0 67 Klassisches Polo aus Mischgewebe für Kinder 1-12 Jahre 6/72 • •<br />
Ultimo Polo aus 100% Baumwolle 100% gekämmtes ringgesponnenes Baumwollpiqué 210/215g/m 2<br />
R-577M-0 69 Ultimo Polo aus 100% Baumwolle XS-4XL 6/36 • •<br />
R-577F-0 69 Ultimo Polo aus 100% Baumwolle für Damen XS-2XL 6/36 • •<br />
Klassisches Polo aus 100% Baumwolle 100% ringgesponnenes Baumwoll-Piqué 195/200g/m 2<br />
R-569M-0 71 Klassisches Polo aus 100% Baumwolle XS-4XL 6/36 • •<br />
R-569F-0 71 Klassisches Polo aus 100% Baumwolle für Damen XS-2XL 6/36 • •<br />
R-569L-0 71 Klassisches Langarm-Polo aus 100% Baumwolle XS-2XL 6/36 • •<br />
Polohemd aus Pima-Baumwolle 100% Pima-Baumwolle 180/185g/m 2<br />
R-588M-0 73 Polohemd aus Pima-Baumwolle XS-2XL 3/24 • •<br />
R-588F-0 73 Polohemd aus Pima-Baumwolle für Damen XS-2XL 3/24 • •<br />
Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe<br />
65% Polyester /35% ringgesponnenes Baumwoll-Piqué 210/215g/m 2<br />
R-599M-0 75 Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe XS-6XL 6/36 • •<br />
R-599B-0 75 Strapazierfähiges Polo aus Mischgewebe für Kinder 3-12 Jahre 6/36 • •<br />
Strapazierfähiges Polo 100% ringgesponnenes Baumwollpiqué (Light Oxford 93% Baumwolle / 7% Polyester) 215g/m 2<br />
R-011M-0 76 Strapazierfähiges Polo aus 100% Baumwolle XS-4XL 3/36 • •
Sortimentsübersicht – 134<br />
Sweatshirts/Sweathose<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
30 White<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
41 Burgundy<br />
44 Orange<br />
57 Fuchsia<br />
65 Turquoise<br />
81 Purple<br />
AL Apple<br />
BH Bright Royal<br />
BR Bright Red<br />
CD Candy Pink<br />
CG Convoy Grey<br />
CR Classic Red<br />
FN French Navy<br />
K2 Yellow<br />
LM Lime<br />
LX Light Oxford<br />
SC Sky<br />
WL Winter Emerald<br />
Authentic Sweatshirt 80% gekämmte ringgesponnene Baumwolle / 20% Polyester (3-lagiger Sweatshirt-Stoff) 280g/m 2<br />
R-262M-0 81 Authentic Sweatshirt XS-3XL 6/36<br />
R-265M-0 83 Authentic Hooded Sweat XS-3XL 3/24 •<br />
R-265F-0 83 Authentic Hooded Sweat für Damen XS-XL 3/24 •<br />
R-266M-0 83 Authentic Zipped Hood XS-3XL 3/24<br />
R-266F-0 83 Authentic Zipped Hood für Damen XS-XL 3/24<br />
Klassisches Sweatshirt 50% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% Polyester 295g/m 2<br />
R-762M-0 85 Klassisches Sweatshirt mit Raglanärmeln XS-4XL 6/36<br />
R-762B-0 85 Klassisches Sweatshirt mit Raglanärmeln für Kinder 1-12 Jahre 6/36<br />
Sweatshirt mit V-Ausschnitt 50% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% Polyester 295g/m 2<br />
R-272M-0 87 Sweatshirt mit V-Ausschnitt XS-2XL 3/36<br />
R-272B-0 87 Sweatshirt mit V-Ausschnitt für Kinder 3-12 Jahre 3/36<br />
Sweatshirt Cardigan 50% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% Polyester 295g/m 2<br />
R-273M-0 87 Sweatshirt Cardigan XS-XL 3/24<br />
R-273B-0 87 Sweatshirt Cardigan für Kinder 3-12 Jahre 3/24<br />
Das Hoodie 50% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% Polyester 295g/m 2<br />
R-575M-0 89 Das Hoodie XS-2XL 6/24 •<br />
R-575B-0 89 Das Hoodie für Kinder 3-12 Jahre 6/24 •<br />
Workwear-Sweatshirt 80% gekämmte ringgesponnene Baumwolle / 20% Polyester 300g/m 2<br />
R-012M-0 91 Strapazierfähiges Workwear-Sweatshirt mit Kragen XS-4XL 3/24<br />
R-013M-0 91 Strapazierfähiges Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt XS-4XL 3/24<br />
Sweathose 50% gekämmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% Polyester 295g/m 2<br />
R-750M-0 90 Sweathose S-XL 6/36<br />
R-750B-0 90 Sweathose für Kinder 3-12 Jahre 6/36<br />
Fleece<br />
Hosen und Shorts<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
41 Burgundy<br />
BH Bright Royal<br />
CG Convoy Grey<br />
CR Classic Red<br />
FN French Navy<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
CG Convoy Grey<br />
FN French Navy<br />
Outdoor Fleece Anti-Pilling Fleece aus 100% Polyester 320g/m 2<br />
R-870M-0 95 Outdoor Fleece mit durchgehendem Reißverschluss XS-4XL 3/24 •<br />
R-870F-0 95 Outdoor Fleece mit durchgehendem Reißverschluss für Damen XS-2XL 3/24 •<br />
R-870B-0 95 Outdoor Fleece mit durchgehendem Reißverschluss für Kinder 3-12 Jahre 3/24 •<br />
R-874M-0 95 Outdoor Fleece mit kurzem Reißverschluss XS-2XL 3/24 •<br />
R-874B-0 95 Outdoor Fleece mit kurzem Reißverschluss für Kinder 3-12 Jahre 3/24 •<br />
R-872M-0 97 Outdoor Fleece Gilet XS-2XL 3/24 •<br />
R-872F-0 97 Outdoor Fleece Gilet für Damen XS-2XL 3/24 •<br />
Workwear-Hose 65% Polyester / 35% strapazierfähiger Baumwoll-Canvas 260g/m 2<br />
R-015M-0 125 Strapazierfähige Workwear-Hose Siehe Leitfaden 1/12<br />
Workwear-Hose 65% Polyester / 35% Baumwoll-Twill 245g/m 2<br />
R-001M-0 127 Workwear-Hose aus Polyester/Baumwoll-Twill Siehe Leitfaden 1/12<br />
Workwear-Short 65% Polyester / 35% Baumwoll-Twill 245g/m 2<br />
R-002M-0 127 Workwear-Shorts aus Polyester/Baumwoll-Twill Siehe Leitfaden 1/12<br />
Microfleece Anti-Pilling Fleece aus 100% Polyester 190g/m 2<br />
R-880M-0 99 Microfleece mit durchgehendem Reißverschluss XS-2XL 3/24 •<br />
R-881M-0 99 Microfleece mit kurzem Reißverschluss S-2XL 3/24 •<br />
R-883F-0 99 Microfleece mit durchgehendem Reißverschluss für Damen XS-XL 3/24 •
135 – Sortimentsübersicht<br />
Jacken<br />
Artikelnummer<br />
Seite<br />
Artikelbezeichnung<br />
Größen<br />
Packs/Kartons<br />
36 Black<br />
38 Bottle Green<br />
41 Burgundy<br />
BH Bright Royal<br />
CC Cactus Green<br />
CG Convoy Grey<br />
CR Classic Red<br />
DN Dark Green<br />
FN French Navy<br />
MA Maroon<br />
NA Navy (Blazers)<br />
TT Titanium<br />
ZU Azure Blue<br />
SoftShell 92% Polyester / 8% Elasthan, dreilagiges Softshell-Material 340g/m 2<br />
R-140M-0 105 Softshell-Jacke XS-4XL 1/12 •<br />
R-140F-0 105 Softshell-Jacke für Damen XS-4XL 1/12 •<br />
R-140B-0 105 Softshell-Jacke für Kinder 3-12 Jahre 1/12 •<br />
R-141M-0 107 SoftShell Gilet XS-2XL 1/12 •<br />
R-141F-0 107 SoftShell Gilet für Damen XS-2XL 1/12 •<br />
Smart SoftShell Gestrickte Softshell aus 100% Polyester mit verschweisstem Microfleece-Innenfutter 315g/m 2<br />
R-040M-0 109 Smart SoftShell Jacket XS-3XL 1/12 •<br />
R-040F-0 109 Smart SoftShell Jacket für Damen XS-3XL 1/12 •<br />
R-041M-0 109 Smart SoftShell Gilet XS-3XL 1/12 •<br />
R-041F-0 109 Smart SoftShell Gilet für Damen XS-3XL 1/12 •<br />
Sports Shell<br />
Fortschrittliches Softshell-Gewebe mit natürlichen Stretch-Eigenschaften, dreilagiges, verschweißtes, hydrophobes Substrat, Außenmaterial: 100% Polyester,<br />
gestricktes Futter aus 100% Polyester 250g/m 2<br />
R-520M-0 111 Sport Shell 5000 XS-2XL 1/12 •<br />
R-520F-0 111 Sport Shell 5000 für Damen XS-2XL 1/12 •<br />
Hydra Shell 2000 100% reißfestes Nylon 140g/m 2<br />
R-500M-0 113 Hydra Shell 2000 XS-2XL 1/12 •<br />
Hydra Plus 2000 100% Nylon-Taslon 190g/m 2<br />
R-510M-0 115 Hydra Plus 2000 XS-4XL 1/12 •<br />
R-510F-0 115 Hydra Plus 2000 für Damen XS-4XL 1/12 •<br />
R-510B-0 115 Hydra Plus 2000 für Kinder 3-12 Jahre 1/12 •<br />
Workwear SoftShell 96% Polyester / 4% Elasthan (Aussengewebe), wasserdichte und atmungsaktive Membran, verschweisstes strukturiertes Microfleece-Innenfutter aus 100% Polyester) 400g/m 2<br />
R-018M-0 117 Strapazierfähige Workwear Softshell-Jacke XS-4XL 1/12 •<br />
Workwear-Bodywarmer 65% Polyester / 35% robuster Baumwollcanvas mit 150g Polyester-Wattierung und 100% Polyester-Innenfutter 260g/m 2<br />
R-014M-0 119 Strapazierfähiger Workwear-Bodywarmer XS-4XL 1/12 •<br />
Klassischer Blazer 100% Polyester-Twill mit DuPont Teflon® Faserschutz, 100% Polyester-Innenfutter 200g/m 2<br />
R-700M-0 121 Klassischer Blazer für Mädchen und Jungen Siehe Leitfaden 1/12 •<br />
R-700F-0 121 Klassischer Blazer für Mädchen und Jungen Siehe Leitfaden 1/12 •<br />
Wendejacke 100% gewebtes Polyester auf der einen Seite, 100% Anti-Pilling Polyester-Fleece auf der anderen 370g/m 2<br />
R-875B-0 122 Wendejacke für Kinder Siehe Leitfaden 3/24 •
Größenleitfaden – 136<br />
Größenleitfaden<br />
2<br />
Alle von uns genannten Maße beziehen sich auf den Träger und<br />
nicht auf die Maße des jeweiligen Kleidungsstücks. Steht zum<br />
Beispiel beim Brustumfang eines Polohemds die Angabe 92 - 97 cm,<br />
heißt das, dieses Produkt eignet sich für eine Person mit diesen Maßen.<br />
Um die für Sie optimal passenden Größen zu bestimmen, nutzen Sie<br />
bitte die folgenden Messtipps:<br />
1<br />
1<br />
3 3<br />
5<br />
1<br />
4 4<br />
3<br />
4<br />
Brust<br />
Herren: Messen Sie an der breitesten Stelle der Brust, etwa 2.5 cm<br />
unter den Achselhöhlen. 1<br />
Damen: Messen Sie an der Stelle mit dem größten Umfang. 1<br />
Kinder: Messen Sie unter den Armen an der breitesten Stelle der Brust. 1<br />
Kragenweite<br />
Herren: Messen Sie am Halsansatz. 2<br />
Taille<br />
Alle: Messen Sie am natürlichen Taillenansatz und halten Sie das Maßband<br />
dabei straff gespannt. 3<br />
Beinlänge<br />
Alle: Messen Sie an der Beininnenseite vom Schritt bis zu dem Punkt, an dem<br />
eine Hose normalerweise enden sollte, wenn sie mit Schuhen getragen wird. 4<br />
Körpergröße<br />
Kinder: Die Füße zusammennehmen und mit flachen Fußsohlen gerade auf dem<br />
Boden stehen, vom höchsten Punkt des Kopfes zum Boden messen. 5
137 – Größenleitfaden<br />
Alle Produkte, mit Ausnahme von Hemden & Blusen, Hosen, Shorts und Sweathose<br />
Damen XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Brustumfang (CM) 72-77 77-82 82-87 87-92 92-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127<br />
Brustumfang (INS) 28-30 30-32 32-34 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50<br />
Konfektionsgröße<br />
Deutschland/EU 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52<br />
Frankreich 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54<br />
Italien 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58<br />
UK 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26<br />
Herren XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Brustumfang (CM) 82-87 87-92 92-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-132 132-137<br />
Brustumfang (INS) 32-34 34-36 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52 52-54<br />
Hemden und Blusen<br />
Damen XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Brustumfang (CM) 72-77 77-82 82-87 87-92 92-97 97-104 104-112 112-120 120-130 130-137 137-144<br />
Brustumfangt (INS) 28-30 30-32 32-34 34-36 36-38 38-41 41-44 44-47 47-51 51-54 54-57<br />
Konfektionsgröße<br />
Deutschland/EU 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52<br />
Frankreich 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54<br />
Italien 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58<br />
UK 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26<br />
Herren S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL<br />
Kragenweite (CM) 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48 49-50 51-52 53-54<br />
Kragenweite (INS) 14.5/15 15.5 16/16.5 17/17.5 18 18.5/19 19.5 20 21<br />
Kragenweite (INS) 14.5 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 21<br />
Brustumfang (CM) 92-97 97-102 102-107 107-112 112-117 117-122 122-127 127-132 132-137<br />
Brustumfang (INS) 36-38 38-40 40-42 42-44 44-46 46-48 48-50 50-52 52-54
Größenleitfaden – 138<br />
Hosen und Shorts<br />
Taillenumfang – UK (INS) 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48<br />
Taillenumfang – Europa 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64<br />
Short Regular Long Sweathose S M L XL<br />
Beinlänge (CM) 76 81 86 Taillenumfang – UK (INS) 30 32 34 36<br />
Beinlänge (INS) 30 32 34 Taillenumfang – Europa 46 48 50 52<br />
Blazer<br />
Mädchen und Damen<br />
Brustumfang (cm) 68 71 73 76 79 81 84 86 89 91 96 101 106 112 117<br />
Brustumfang (Inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 42 44 46<br />
Jungen und Herren<br />
Brustumfang (cm) 71 73 76 79 81 84 86 89 91 94 96 101 106 112 117 122<br />
Brustumfang (Inches) 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 42 44 46 48<br />
Kindermodelle, mit Ausnahme Sweathose<br />
Sweathose (Kinder)<br />
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL S M L XL 2XL<br />
Alter (Jahre) 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 Alter (Jahre) 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12<br />
Körpergröße (cm) 90 104 116 128 140 152 164 176 Körpergröße (cm) 104 116 128 140 152<br />
Brustumfang (cm) 51-56 56-63 63-71 71-76 76-81 81-86 86-91 91-96 Taillenumfang (cm) 53 55 58 61 66<br />
Brustumfang (Inches) 20-22 22-25 25-28 28-30 30-32 32-34 34-36 36-38 Taillenumfang (inches) 21 22 23 24 26
139 – Farbübersicht
Farbübersicht – 140<br />
Farbübersicht<br />
Ob Sie nach formellen Hemden und Blusen für Unternehmensmitarbeiter<br />
suchen oder nach auffallenden Sweatshirts und Polos für ein Verkaufsteam im<br />
Außendienst – die Wahl der richtigen Farbe ist eine entscheidende Voraussetzung<br />
für ein rundum eindrucksvolles Team-Image. Deshalb bieten wir Ihnen eine<br />
breite Farbpalette für unser gesamtes Sortiment zur Auswahl.
141 – Farbübersicht<br />
Farbübersicht<br />
Die Pantone®-Farbreferenzen<br />
für Stoff und Papier stimmen<br />
nur annähernd überein. Es gibt<br />
zahlreiche Variablen, aufgrund<br />
derer die Stoffschattierungen<br />
von den Pantone®-Farbreferenzen<br />
für Papier abweichen können.<br />
Die hier abgebildeten Farbchips<br />
sollen einen Eindruck der Farbe<br />
vermitteln.<br />
30 WHITE<br />
PANTONE ® FABRIC: 11-0601 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 7541 C<br />
C:0 M:0 Y:0 K:0<br />
36 BLACK<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-4005 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: BLACK C<br />
C:100 M:50 Y:50 K:100<br />
TT TITANIUM<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-3906 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: COOL GREY 11 C<br />
C:35 M:5 Y:0 K:85<br />
XW ZINC<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-4104 TPX<br />
PANTONE® PAPER: 432 C<br />
C:45 M:12 Y:5 K:86<br />
CG CONVOY GREY<br />
PANTONE® FABRIC: 17-4405 TPX<br />
PANTONE® PAPER: 444 C<br />
C:18 M:5 Y:0 K:71<br />
GY GREY MARL<br />
PANTONE® FABRIC: 18-4005TPX<br />
PANTONE® PAPER: 424 C<br />
C:30 M:20 Y:19 K:60<br />
Bitte beachten Sie, dass diese<br />
aufgrund von Abweichungen im<br />
Druck die tatsächlichen Farben<br />
nicht zu 100% wiedergeben.<br />
CD CANDY PINK<br />
PANTONE ® FABRIC: 14-2808 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 217 C<br />
C:0 M:35 Y:5 K:0<br />
2P PINK MARL<br />
PANTONE ® FABRIC: 18-2133 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 205 C<br />
C:0 M:82 Y:27 K:8<br />
57 FUCHSIA<br />
PANTONE ® FABRIC: 18-1856 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 1935 C<br />
C:0 M:100 Y:7 K:0<br />
RM RED MARL<br />
PANTONE ® FABRIC: 17-1635TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 7418 EC<br />
C:8 M:84 Y:52 K:5<br />
BR BRIGHT RED<br />
PANTONE ® FABRIC: 18-1662 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 1797 C<br />
C:0 M:100 Y:100 K:0<br />
CR CLASSIC RED<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-1764 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 1945 C<br />
C:0 M:100 Y:80 K:25<br />
Farbangaben laut Stand vom<br />
1. Oktober 2014 korrekt.<br />
K2 YELLOW<br />
PANTONE ® FABRIC: 13-0746 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 129 C<br />
C:0 M:0 Y:80 K:0<br />
2Y YELLOW MARL<br />
PANTONE ® FABRIC: 12-0825 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 1205 C<br />
C:0 M:4 Y:50 K:0<br />
LM LIME<br />
PANTONE ® FABRIC: 14-0446 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 584 C<br />
C:25 M:0 Y:95 K:0<br />
CC CACTUS GREEN<br />
PANTONE ® FABRIC:16-0439 TPX<br />
PANTONE ® PAPER:7495 C<br />
C:18 M:0 Y:100 K:51<br />
38 BOTTLE GREEN<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-5513 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 5477 C<br />
C:100 M:50 Y:80 K:45<br />
DN DARK GREEN<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-4906 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 5535 C<br />
C:100 M:0 Y:65 K:85<br />
OD OXFORD BLUE<br />
PANTONE ® FABRIC: 14-4214 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 644 C<br />
C:35 M:17 Y:0 K:0<br />
BL BLUE<br />
PANTONE ® FABRIC: 16-4019 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 645 C<br />
C:48 M:27 Y:0 K:0<br />
M3 BLUE MARL<br />
PANTONE ® FABRIC: 17-4041TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 279 EC<br />
C:45 M:14 Y:0 K:0<br />
CP CORPORATE BLUE<br />
PANTONE ® FABRIC: 16-4021 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 652 C<br />
C:60 M:35 Y:0 K:5<br />
ZT AZTEC BLUE<br />
PANTONE ® FABRIC: 19-3950 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 653 C<br />
C:80 M:40 Y:0 K:35<br />
ZU AZURE BLUE<br />
PANTONE ® FABRIC: 18-4141 TPX<br />
PANTONE ® PAPER: 660 C<br />
C:100 M:53 Y:0 K:3