14.11.2012 Aufrufe

Easy lub pump - 300 - bei Hydraulik Paule

Easy lub pump - 300 - bei Hydraulik Paule

Easy lub pump - 300 - bei Hydraulik Paule

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

E IR--Montabert -- 2006<br />

70<br />

80 60<br />

HP<br />

100 90<br />

110<br />

LP/BP<br />

30 10<br />

21<br />

80<br />

60<br />

50 40<br />

EXCAVATOR SIDE<br />

CÔTÉ PELLE<br />

ZUM BAGGER<br />

LADO PALA<br />

20<br />

Item CPN Qty<br />

86615515 1 Grease <strong>pump</strong> kit including :<br />

Kit pompe de graissage comprenant :<br />

10 86603313 1 - Lubricating <strong>pump</strong><br />

-Pompedegraissage<br />

20 86614070 1 - Grease cartridge<br />

- Cartouche de graisse<br />

21 86619681 1 - Sticker<br />

- Sigle adhésif<br />

86615648 1 - Adaptation including :<br />

- Adaptation comprenant :<br />

30 86613890 1 ( Bar<br />

( Barrette<br />

40 95848024 2 ( UNF 5/8”, socket head screw<br />

( Vis CHc UNF5/8”<br />

50 86384898 2 ( Washer<br />

( Rondelle<br />

60 86608908 2 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

70 86608510 1 ( Adapter<br />

( Adapteur<br />

80 86608528 2 ( Adapter<br />

( Adapteur<br />

90 86614088 1 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

100 86603800 1 ( Adapter<br />

( Adapteur<br />

110 86260619 2 ( Collar<br />

( Collier<br />

86608528 1<br />

For HP on right side<br />

Pour HP coté droit<br />

( See chapter : 11.3 )<br />

( Voir chapitre : 11.3 )<br />

( Adapter<br />

( Adapteur<br />

86608932 1 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

86617222 1<br />

Accessories<br />

Accessoires<br />

Grease cartridge (x12)<br />

Cartouche de graisse (x12)<br />

86617842 1 Oil cartridge (x12)<br />

Cartouche d’huile (x12)<br />

Kit Fettpresse, best. aus :<br />

Kit de bomba de engrase comprende :<br />

- Fettpresse<br />

- Bomba de engrase<br />

- Fettkartusche<br />

-Cargadegrasa<br />

- Aufkleber<br />

- Adhesivo<br />

- Anpassung, best. aus :<br />

- Adaptación comprende :<br />

( Leiste<br />

( Barrote<br />

( Skt. Schraube UNF 5/8”<br />

( Tornillo CHc UNF 5/8”<br />

( Zahnscheibe<br />

( Arandela<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Stellring<br />

( Collar<br />

für HP auf rechter Seite<br />

Para HP lado direito<br />

( Siehe kapitel : 11.3 )<br />

( Ver capítulo : 11.3 )<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

Zusatzausrüstung<br />

Accesorios<br />

Fettkartusche (x12)<br />

Carga de grasa (x12)<br />

Ölpatrone (x12)<br />

Cargadeaciete(x12)<br />

11.2


E IR--Montabert -- 2006<br />

80 60<br />

LP/BP<br />

80 90 70 80 60<br />

HP<br />

30 10<br />

21<br />

100<br />

20<br />

50 40<br />

EXCAVATOR SIDE<br />

CÔTÉ PELLE<br />

ZUM BAGGER<br />

LADO PALA<br />

Item CPN Qty<br />

86615515 1 Grease <strong>pump</strong> kit including :<br />

Kit pompe de graissage comprenant :<br />

10 86603313 1 - Lubricating <strong>pump</strong><br />

-Pompedegraissage<br />

20 86614070 1 - Grease cartridge<br />

- Cartouche de graisse<br />

21 86619681 1 - Sticker<br />

- Sigle adhésif<br />

86615648 1 - Adaptation including :<br />

- Adaptation comprenant :<br />

30 86613890 1 ( Bar<br />

( Barrette<br />

40 95848024 2 ( UNF 5/8”, socket head screw<br />

( Vis CHc UNF5/8”<br />

50 86384898 2 ( Washer<br />

( Rondelle<br />

60 86608908 2 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

70 86608510 1 ( Adapter<br />

( Adapteur<br />

80 86608528 3 ( Adapter<br />

( Adapteur<br />

90 86608932 1 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

100 86260619 2 ( Collar<br />

( Collier<br />

86603800 1<br />

For HP on left side<br />

Pour HP coté gauche<br />

( See chapter : 11.2 )<br />

( Voir chapitre : 11.2 )<br />

( Adapter<br />

( Adapteur<br />

86614088 1 ( Hose<br />

( Flexible serti<br />

86617222 1<br />

Accessories<br />

Accessoires<br />

Grease cartridge (x12)<br />

Cartouche de graisse (x12)<br />

86617842 1 Oil cartridge (x12)<br />

Cartouche d’huile (x12)<br />

Kit Fettpresse, best. aus :<br />

Kit de bomba de engrase comprende :<br />

- Fettpresse<br />

- Bomba de engrase<br />

- Fettkartusche<br />

-Cargadegrasa<br />

- Aufkleber<br />

- Adhesivo<br />

- Anpassung, best. aus :<br />

- Adaptación comprende :<br />

( Leiste<br />

( Barrote<br />

( Skt. Schraube UNF 5/8”<br />

( Tornillo CHc UNF 5/8”<br />

( Zahnscheibe<br />

( Arandela<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

( Stellring<br />

( Collar<br />

für HP auf linker Seite<br />

Para HP lado esquerdo<br />

( Siehe kapitel : 11.2 )<br />

( Ver capítulo : 11.2 )<br />

( Verschraubung<br />

( Adaptador<br />

( Schläuch<br />

( Flexible<br />

Zusatzausrüstung<br />

Accesorios<br />

Fettkartusche (x12)<br />

Carga de grasa (x12)<br />

Ölpatrone (x12)<br />

Cargadeaciete(x12)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!