Frankenmagazin südlicher Steigerwald - einSteiger 2014

Porträts einer Region und ihrer Menschen 

Gratis zum 

Mitnehmen 

Magazin 2014 

Entdeckungsreisen 

im südlichen

Der Weinparadiesweg 

von Weigenheim nach 

Europameisterschaften 

in Geiselwind 

Es gibt viel zu entdecken. Steigen Sie ein! 

2014 

Wohnen im Denkmal. 

4 

Über-denkbar! 18 

Ippesheim 

10 

Der Osing – einmalig 

in Europa 

28 

Falken aus Aschbach 

für arabische Scheichs 14 

Bildschöne Bildstöcke 

in und um 

Oberscheinfeld 

34 

40 

42 

E-Bike-empfohlen: 

Der Taulauen-Radweg 5 

Wo die teuersten Füße der 

Welt ihre Schuhe gemacht 

bekommen 

44 

50 

52 

Clemens Schleifer – 

töpfert kreative 

Kreaturen 

Foto-Wettbewerb 

Aus dem Bilderbuch 

der LAG

Baudenbach 

Burghaslach 

Geiselwind 

Ippesheim 

Langenfeld 

Markt Bibart 

Markt Nordheim 

Markt Taschendorf 

Münchsteinach 


Scheinfeld 

Schlüsselfeld 

Sugenheim 

Weigenheim 

EDITORIAL 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

ich kann Ihnen auch im vierten einSteiger eine 

Vielfalt an tollen Bildern und interessanten Texten über 

unsere Region versprechen. 

Die Lokale Aktionsgruppe Südlicher Steigerwald, 

kurz „die LAG“, ist größer geworden. Mit Weigenheim 

und Ippesheim haben sich im Südwesten des Gebietes 

zwei Gemeinden angeschlossen, die besonders als Weinorte 

geprägt sind. Den Abschnitt des Weinparadiesweges, 

der damit nun „zu uns“ gehört, stellen wir Ihnen 

gleich auf den nächsten Seiten vor. 

Ein Thema, das alle ländlichen Regionen in Deutschland 

betrifft, ist der demografische Wandel. Dieser zeigt 

sich auch im zunehmenden Leerstand in den Ortskernen. 

Dabei bieten alte Gebäude als Wohnraum ganz 

viel Potenzial und Charme, häufig zum günstigen Preis. 

Wir zeigen Ihnen ab Seite 20 zwei sehr unterschiedliche 

Beispiele, die doch eines gemeinsam haben: Die Freude 

ihrer Bewohner am Leben in alten Mauern – selbstverständlich 

mit zeitgemäßem Komfort. 

Wir haben die Erweiterung der LAG auch zum Anlass 

genommen, den Service-Teil am „anderen Anfang“ des 

einSteigers etwas umzugestalten. Denn das Magazin soll 

Ihnen als Bewohner wie als Besucher unserer Region 

konkrete, nützliche Tipps für Ihre Freizeitgestaltung 

geben und als Nachschlagewerk für Kontaktdaten und 

Adressen dienen. Unter diesem Aspekt betrachten Sie 

bitte auch die Anzeigen unserer Inserenten. 

Bleibt mir nur, Ihnen wieder viel Freude mit Ihrem 

neuen einSteiger zu wünschen. 

Georg Zipfel, 

Erster Vorsitzender 

der LAG Südlicher Steigerwald

Weigenheim 

Ippesheim 

Der Wein 

Genusswandern 

Mit Weigenheim und Ippesheim 

ist die LAG Südlicher Steigerwald 

im Jahr 2013 weiter in Richtung 

Südosten gewachsen. Seither gehört 

ein markanter Abschnitt der 

sogenannten Steigerwaldkante ins 

»einSteiger-Gebiet«. 

Wanderer erleben diesen Bereich 

am eindruckvollsten auf dem Weinparadiesweg. 

4

paradiesweg 

von Weigenheim nach Ippesheim 

5

Weinparadies 

Franken 

Der Weinparadiesweg wurde 

Anfang 2013 in den Kreis von über 

260 Partnern der „Kampagne für niveauvolle 

Reisen zum Frankenwein“ 

aufgenommen und erhielt im Rahmen 

des Projektes „Franken – Wein. 

Schöner.Land“ das noch seltene 

Siegel einer „Genuss-Route“. Denn 

in der Tat bietet der ca. 19 km lange 

Abschnitt vom Kapellberg oberhalb 

von Weigenheim bis zur Weinparadiesscheune 

oberhalb des Ippesheimer 

Ortsteils Bullenheim (und 

darüber hinaus bis zum offiziellen 

Endpunkt bei Nenzenheim) allerlei 

Genüsse für Augen und Gaumen. 

Der Weg schlängelt sich an der 

Steigerwaldkante entlang zwischen 

Weinbergen und Mischwäldern. So 

hat der Wanderer stets herrlichste 

Aussichten über die Maintal-Hochebenen 

im Grenzbereich zwischen 

Unterfranken und Mittelfranken, 

während über ihm eine artenreiche 

Waldflora einlädt, bei nächster 

Gelegenheit Abstecher zu den 

höchsten Erhebungen im gesamten 

Steigerwald zu unternehmen, zum 

Scheinberg (499m üNN) und zum 

Hohenlandsberg (498m üNN). 

Wir stellen Ihnen den Weinparadiesweg 

von Süd nach Nord vor. 

Der sogenannte Kapellberg-Parkplatz 

südöstlich von Weigenheim 

ist damit der Einstieg ins „Paradies“, 

fortan folgen wir den wegweisenden 

Weintrauben. Genießen Sie gleich 

zu Beginn den weiten Blick gen 

Westen über Weigenheim, Geckenheim 

und Gollhofen. Am Horizont 

sehen Sie die Autobahn A7 mit 

dem Bürgerwindpark Gollhofen 

Rodheim. Zunächst wandern Sie 

ein Stück im Schatten der Waldkante 

des Langen Bergs nach Osten 

und biegen dann nach Norden ab. 

Unmittelbar vor Ihnen liegt eine 

urwüchsige, noch kleinbäuerliche 

Landschaft. Ihr Blick schweift 

entlang der südlichen Steigerwaldkante 

bis zum Schloss Frankenberg, 

das Ihnen im Verlauf der nächsten 

Kilometer immer wieder Orientierung 

gibt. 

Zunächst aber geht es vom Langen 

Berg hinab zum Schafhof der 

Bauernschaft Weigenheim mit seinen 

ökologisch hochwertigen Hutungen. 

Durch die aktive Schäferei 

werden viele Teilflächen entlang von 

Taleinschnitten und andere für die 

moderne Landwirtschaft eher unrentierliche 

Flächen noch beweidet. 

Der natürlichen Vielfalt verbunden 

haben örtliche Landwirte überdies 

zwischen Äckern und Weinbergen 

immer wieder Blüh- oder Streuobstwiesen 

angelegt, so dass sich Ihnen 

unterhalb der Ruine Hohenlandsberg 

eine fast zu jeder Wanderzeit 

bunte, im Herbst natürlich besonders 

farbenprächtige Landschaft 

präsentiert. Aus dem Weidegrund 

heraus steuern Sie direkt auf die 

ersten Weinlagen zu. Eine neu hergerichtete 

Heckenwirtschaft lädt Sie 

ein zu einer Rast mit Weinprobe! 

Auch größere Gruppen finden hier 

übrigens reichlich Sitzplätze – bei 

schönem Wetter geht es freilich 

auch mal etwas enger zu. 

6

Hüttenheim 

Seinsheim 

Nenzenheim 

Bullenheim 

Kunigunden- 

Kapelle 

Weinparadiesscheune 

c 

l 

ME 

Schloss Frankenberg 

Ippesheim 

Taubenloch-Hütte 

Reusch 

Grefs-Hütte 

Weigenheim 

Schafhof S 

n 

g 

Kapellberg 

1 km 

Einkehrmöglichkeit 

(Öffnungszeiten beachten – 

Adressen im Infoteil) 

Informationstafel 

Verbindungsstraße 

7

Weinparadies 

Franken 

Blick auf Reusch 

Blick auf Bullenheim 

Gehen Sie den Weinparadiesweg 

weiter zunächst durch die Weigenheimer 

Weinberge und später 

entlang wunderschöner Wiesen, die 

allesamt von Baumreihen oder den 

andernorts immer seltener werdenden 

Hecken gesäumt werden. 

Sie lassen dabei Weigenheim allmählich 

hinter sich und steuern auf 

dessen Ortsteil Reusch zu. Diesen 

erreichen Sie indes nicht. Zunächst 

gilt es, die nächste Heckenwirtschaft 

bei Wein und Brotzeit auszuprobieren. 

Von der großzügigen Terrasse 

aus blicken Sie auch auf das Biotop 

„Taubenloch“, das der Wirtschaft 

den Namen gab. In dem Biotop 

entspringt der Iff-Bach. Aus dessen 

Quellen hat das Schloss Frankenberg 

einst Trinkwasser geschöpft. 

Gestärkt geht es nun an Landschaftsweiher 

und Meierei vorbei 

hinauf zum Schloss. Schloss Frankenberg 

hat eine bis in die heutige 

Zeit dauernde, sehr wechselvolle 

Geschichte hinter sich. Ursprünglich 

standen dort zwei Burganlagen: 

Hinterfrankenberg und Vorderfrankenberg. 

Burg Hinterfrankenberg 

gehörte den Fürstbischöfen von 

Würzburg. Die Burggrafen von 

Nürnberg setzten 1254 mit der 

Burg Vorderfrankenberg ein Gegenzeichen 

territorialer Ansprüche. 

Im Markgrafenkrieg zerstörte Markgraf 

Albrecht Alcibiades 1554 die 

(„katholische“) Burg Hinterfrankenberg 

und gleich auch noch die nahegelegene 

Burg Hohenlandsberg. 

Auf Vorderfrankenberg gründete 

Ritter Ludwig der Jüngere Hutten 

(1493-1548) die Frankenberger Linie 

des bekannten fränkischen (Ur-) 

Adelsgeschlechts. Die Familie von 

Hutten lebte bis 1783 auf Schloss 

Frankenberg, dann starb die Linie 

aus (Die Grablege befindet sich in 

der Kirche von Reusch). 

Bis 1971 bewohnte dann zunächst 

die Familie Pöllnitz, ein ursprünglich 

sächsisch-vogtländisches 

Adelsgeschlecht, das Schloss, bis 

2008 gehörte es den Freiherrn von 

Lerchenfeld, die es an den Unternehmer 

Roland Belz verkauften. Dieser 

plante Frankenberg in ein exklusives 

Schlosshotel umzuwandeln. Leider 

verstarb Belz 2011. Mittlerweile 

wird der sanierte Teil des Renaissance-Schlosses 

von dessen Frau als 

Landrefugium mit Café, Vinothek 

(30 ha eigene Rebfläche) sowie fünf 

Appartments und Suiten geführt. 

Vom Schloss geht es ein paar 

Meter entlang der Hauptstraße nach 

Reusch über einen Feldweg auf den 

„Wein- Natur- und Erlebnispfad 

Ippesheim“. In der Weinberglage 

„Ippesheimer Herrschaftsberg“ 

öffnen sich vor Ihnen wieder viele 

neue Panoramablicke! Sie durchwandern 

zunächst das sechs Hektar 

große Naturschutzgebiet „Holzöd“. 

Schafe beweiden hier artenreiche 

Halbtrockenrasen. Von der Orchideenblüte 

im Frühsommer über 

die grüne Vielfalt im Sommer bis 

zur blauen Blüte der Enziane und 

der Laubfärbung von Bäumen und 

Weinstöcken im Herbst erleben Sie 

hier zu jeder Jahreszeit ein farbenreiches 

Spiel. Im Volksmund heißt 

der Abschnitt mit seinen weiten 

Aussichten über den Gollachgau, 

den idyllischen Dörfern, seinen 

Weinhängen und den auffälligen 

Pyramidenpappeln nicht zu Unrecht 

„Fränkische Toskana“. 

Auf den befestigten Wegen 

durch die Weinberge geht es auf 

dem Weinlehrpfad mit vielen 

Informationstafeln zu den Themen 

„Wein-Wald-Kultur“ in Richtung 

„Weinparadiesscheune“, mitten im 

Weinanbaugebiet „Bullenheimer 

Paradies“. Das imposante Gasthaus 

steht exakt auf der Grenze zwischen 

Mittel- und Unterfranken, verbindet 

damit symbolisch die unterfränkischen 

und die mittelfränkischen 

Weinanbaugebiete. Ippesheim ist 

mit 100 ha Anbaufläche die größte 

Weinbaugemeinde Mittelfrankens. 

Seit dem Jahr 820 wird hier nachweislich 

Wein auf dem für die Gegend 

markanten Gips-Keuperboden 

angebaut. Wer sich näher über den 

örtlichen Weinbau informieren 

möchte, kann sich von einheimischen 

Wein-Führern begleiten 

lassen. 

Wer nach großer Rast in der 

Weinparadiesscheune weiterwandern 

möchte, dem sei ein Abstecher 

zur Ruine der Kunigundenkapelle 

oder aber der Weinparadiesweg bis 

zum nördlichsten (End-)Punkt bei 

Nenzenheim empfohlen. 

Fotos: Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau, Gerhard Zuber, Oliver Hug, Claus Seifert | Text: Claus Seifert 

8

Der Blick in die Nähe 

wie in die Ferne lockt 

mit paradiesischen 

Motiven 

Weinparadies-Scheune 

Hervorragend an den ÖPNV angeschlossen 

ist der Weinparadiesweg über den 

»Bocksbeutel-Express«, der an Sonn- und 

Feiertagen vom 1. Mai bis 1. November 

sowie an den Samstagen vom 1. August bis 

zum 31. Oktober verkehrt. 

Näheres zur erfolgreichsten Freizeitlinie 

(109) des VGN (Verkehrsverbund Großraum 

Nürnberg) mit den für den hier beschriebenen 

Abschnitt am Weinparadiesweg 

wichtigen Bushaltestellen in Weigenheim, 

Reusch, Schloss Frankenberg, Ippesheim 

und Bullenheim erhalten Sie u. a. hier: 

Tourist-Information Steigerwald 

Tel. 09162 12424 | Fax 09162 12433 

www.steigerwald-info.de 

Fordern Sie Informationsmaterial 

und die kostenlose Wanderkarte an bei: 

Weinparadies Franken 

Schlossplatz 1 | 97258 Ippesheim 

Tel. 09339 991565 | Fax 09339 988941 

Mail: info@weinparadies-franken.de 

www.weinparadies-franken.de 

9

Geiselwind ist ein kleiner Ort 

im Steigerwald mit einem großen 

Veranstaltungszentrum, dem Autohof 

Strohofer. In der Event-Halle 

fi nden Konzerte, Kongresse oder 

Messen statt. Außerdem treffen 

sich hier regelmäßig die Fans des 

E-Dart-Sports. Zwischen dem 29. 

Juni und dem 4. Juli 2013 wurden 

in Geiselwind sogar die Europäischen 

Meisterschaften ausgetragen. 

Für jede der 16 Mannschaften aus 

elf Nationen, mit insgesamt rund 

700 Dart-Spielern, erklang zur 

Begrüßung die Nationalhymne. 

Ein Star unter den Pfeilwerfern 

war der amtierende Weltmeister 

Boris Krcmar aus Kroatien. In Geiselwind 

wurde er Zweiter, hinter 

dem aktuellen Europameister aus 

Belgien Francois Schweyen. Auch 

die Russin Anastasia Dobromislova 

gehört zur internationalen Spitze 

unter den Pfeilwerfern, die den 

Weg nach Geiselwind fand. Sie 

gewann drei der 36 Wettbewerbe. 

Die 36 Disziplinen, an denen 

die Spieler teilnehmen können, 

sind eine Wissenschaft für sich. 

Es gibt Open-Single-Wettbewerbe 

für Männer und Frauen, gemischtgeschlechtliche 

Wettbewerbe, 

Jugendcups oder das Spiel um 

den „Lucky Loser“. Jedenfalls hat 

beim Medaillenspiegel Gastgeber 

Deutschland 24 Medaillen 

gewonnen, gefolgt von Kroatien 

mit 16 Medaillen. Teilnehmer aus 

Russland durften das Siegerpodest 

achtmal betreten. 

Spitzen-Sport 

10 

700 Spieler bestritten 

im Sommer 2013 die Dart- 

Europameisterschaften 

in Geiselwind

Die Dart-Spieler unterscheiden 

zwischen dem klassischen Dart, das 

in England seinen Ursprung hat, 

und dem E-Dart. Letzteres ist auf 

Automaten angewiesen, die das Zählen 

abnehmen. Die Spitze des Pfeils 

besteht dabei nicht aus Stahl, sondern 

aus Kunststoff. Während beim 

klassischen Dart die Pfeile stecken 

bleiben müssen, damit in Ruhe gezählt 

werden kann, registrieren die 

Automaten in der Halle die Treffer 

der Kunststoffspitzen, auch wenn 

diese nicht in der Scheibe bleiben. 

Der Deutsche Sportautomatenbund 

und die Europäische Dart 

Union (EDU) haben das Turnier in 

Geiselwind gemeinsam ausgetragen. 

Die Turnierleitung für das erste 

internationale Turnier in der Eventhalle 

lag in den Händen von Stefan 

Reichert, dem Vizepräsidenten der 

Europäischen Dart Union. Die 130 

Automaten, die für das Turnier aufgestellt 

werden mussten, lieferte die 

Firma Löwen von Bingen am Rhein. 

Ariane Langer aus der Deutschen 

Mannschaft erklärt die Spielregeln: 

Bei Turnieren wird von 501 bzw. 

301 rückwärts gezählt. Ziel ist 

es mit möglichst wenig Würfen 

exakt die Null zu erreichen. Wird 

überworfen, das heißt, der Spieler 

erzielt eine höhere als die geforderte 

Punktzahl, dann „bustet“ es. 

Der betreffende Spieler muss seinen 

Gegner ans Board lassen und 

fängt wieder mit seiner Ausgangspunktezahl 

vor seinem letzten 

Durchgang an. Idealerweise kann 

man mit neun Pfeilen 501 Punkte 

erreichen. 

in Geiselwind 

Die Event-Halle auf dem 

Autohof Strohofer in Geiselwind 

bildet den Rahmen für viele 

Großveranstaltungen 

11

Der Kroate Boris Krcmar 

musste sich als amtierender 

Weltmeister in Geislewind dem 

Belgier Francois Schweyen 

geschlagen geben 

Seit 20 Jahren, seit 1994, finden 

in der Eventhalle regelmäßig die 

Turniere der Ligaspieler statt, 

erzählt Kurt Rösener, Vorstand des 

Deutschen Sportautomatenbunds 

(DSAB), der seinen Sitz in rheinland-pfälzischen 

Waldalgesheim 

hat. Dadurch, dass die Wettkämpfe 

im Sommer ausgetragen werden, 

können viele Dart-Sportler auf 

dem Bedarfs-Campingplatz des 

Strohofer Event-zentrums unterkommen. 

Rösener schätzt, dass 

während der Europa-Meisterschaft 

etwa 60 Prozent der Teilnehmer 

zelten oder in Wohnwagen übernachten. 

Der Rest der Darter hat 

entweder ein Zimmer im Hotel 

auf dem Strohofer-Gelände oder 

in beziehungsweise im Umkreis 

von Geiselwind. Europameisterin 

Morena Wolf ist beispielsweise 

Stammkundin in einer kleinen 

Pension im Steigerwald-Ort. 

Ruth Strohofer erinnert sich 

an die Anfänge des Dartens in 

Geiselwind: Mitarbeiter von 

„Tonis Rasthof“ hatten eine Dart- 

Mannschaft gegründet. Mit dieser 

nahmen sie an der fränkischen 

Dart-Meisterschaft teil. So entstanden 

erste Kontakte. Anfangs 

wurden die fränkischen und 

bayerischen Meisterschaften in 

Geiselwind ausgetragen, später ein 

Teil der Deutschen Meisterschaften. 

Seit 2001 ist die neue Eventhalle 

fertiggestellt, so dass genug Platz 

für das gesamte Großereignis ist. 

Wie Ruth Strohofer betont „ist die 

Wertschöpfung für die gesamte 

Region sehr gut“, da während 

der deutschen Meisterschaften im 

Umkreis von 30 Kilometern alle 

Hotels, Gasthöfe und Pensionen 

ausgebucht seien. 

Für das Unternehmen Strohofer 

sind die Darter eine feste Größe, 

wenn es um die Auslastung des 

Eventgeländes geht. Im Jahr 2013 

organisierte der Deutsche Sportautomatenbund 

fünf Turniere mit 

Hilfe der Strohoferschen Infrastruktur 

in Geiselwind. 

Viele Welten auf 

Viele Welten auf einem Gelände 

einem Gelände 

Es sind allerdings viele Welten, 

die sich am Strohoferschen Veranstaltungsort 

treffen. Zu den 

traditionellen Höhepunkten im 

Jahr gehört das alljährliche Truckerfest. 

Auch das Festival Bike & 

Music sei inzwischen international 

so bekannt, dass man 2013 einen 

Gast aus Australien begrüßen 

konnte, berichtet Rita Schiffler von 

der Marketingabteilung. Als Highlight 

im kommenden Jahr winke 

darüber hinaus das Metal-Open- 

Air-Festival, zu dem man mehr als 

80 Bands auf drei Bühnen erwarte. 

Es kommen aber nicht nur die 

Fans von Country-Musik oder wilden 

Open-Airs auf ihre Kosten. Im 

Oktober 2013 nutzten beispielsweise 

die Freien Wähler die Infrastruktur 

des Autohofes mitsamt 

der günstigen Verkehrsanbindung 

an der A3 zwischen Würzburg 

und Nürnberg und buchten die 

Eventhalle für ihre Bundesmitgliederversammlung. 

Dort beackerten 

sie graue politische Realität, wie 

die Rolle Deutschlands bei der 

Schuldenkrise in Europa. 

Auch Trainingslager für Fußballer 

bietet der Autohof an. Eine 

Metzgerei verkauft regionale 

Spezialitäten. Die Mercedes-Benz- 

Werkstatt repariert und wartet 

Fahrzeuge aller Marken. Der Autohof 

kümmert sich um die Belange 

12

der Trucker – Autobahngebühren, 

Essen, Wäsche, Stellplätze etc. An 

den Rasthof ist eine Spielhalle angeschlossen, 

mit Billardtisch und 

Geldspiel-Automaten. Fast-Food- 

Lokale und feine Menüs im Hotelrestaurant 

Mandarin befinden sich 

hier in unmittelbarer Nachbarschaft. 

Heidenfest und 

Heidenfest und Autobahnkirche 

Autobahnkirche 

Manchmal erscheint es fast ein 

wenig absurd wie verschieden die 

Themen sind, die auf dem Strohofer-Gelände 

dicht nebeneinander 

stehen. So findet beispielsweise seit 

einigen Jahren im Spätsommer das 

so genannte „Heidenfest“ in Geiselwind 

statt. Hier treffen sich die 

Fans von „Viking-Metal-Musik“. 

Ein paar Meter weiter kümmert 

sich währenddessen aber die Autobahnkirche 

um eine ganz andere 

Klientel. 

Die private Autobahnkirche 

„Licht auf unserem Weg“ wurde 

im September 2001 eingeweiht. 

Manuela Strohofer, Tochter des 

Unternehmensgründers Anton 

Strohofer, betreut die ökumenische 

Kirche. In der Autobahnkirche 

finden regelmäßig Gottesdienste 

statt. Außerdem können Gruppen 

einen Einkehrtag zum Thema „Für 

ein Leben in Freude und Fülle“ buchen. 

Mit zwei Vorträgen gestaltet 

Manuela Strohofer diesen Tag. Für 

den Busfahrer und Reiseleiter ist 

die Teilnahme umsonst. 

Und an dieser Stelle wird dann 

doch vielleicht wieder der Ausgangspunkt 

des Erlebnis-Rasthofes 

erkennbar: Ursprünglich stehen 

hier diejenigen im Mittelpunkt, 

die als Berufs-Kraftfahrer einen 

großen Teil ihres Lebens auf der 

Straße verbringen. 

Die Geschichte des Rasthof-Gründers 

Anton Strohofer hat inzwischen 

fast legendären Charakter: Er war 

15, als er 1954 den Hof seiner Eltern 

übernehmen musste. Der Vater 

war im Krieg gefallen, der ältere 

Bruder bei einem Unfall ums Leben 

gekommen. Der leichtere Weg 

wäre es wohl gewesen, zu einer der 

großen Firmen der Region zu gehen. 

Strohofer blieb jedoch Landwirt, 

gründete mit anderen einen Maschinenpark, 

füllte nebenher noch Silos 

und leerte Klärgruben. 

Toni heiratete mit 20 Jahren, war 

Vater von fünf Kindern mit 27. 

1964 wurde beschlossen, die A3 um 

das Teilstück zwischen Würzburg 

und Nürnberg zu erweitern. Die 

Strohofers verloren dadurch viel 

landwirtschaftliche Fläche. In den 

70er Jahren beschloss Strohofer, den 

Hof nur noch im Nebenerwerb zu 

betreiben. Er jobbte zehn Jahre lang 

als Tankwart auf der Autobahnraststätte 

Steigerwald. Nach eigenen 

Erzählungen hat er nächtelang mit 

den Truckern zusammengesessen, 

um deren Bedürfnisse herauszufinden. 

Schließlich sei 1979 die Entscheidung 

gefallen, einen eigenen 

Rasthof zu bauen. Dieser Rasthof 

sollte nicht nur dazu dienen, dass 

die LKW-Fahrer tanken und ein 

paar Euro für Essen und Trinken 

da ließen. Sie sollten auch einen 

Parkplatz für ihre Ruhezeiten haben, 

einen Aufenthaltsraum, angenehme 

sanitäre Anlagen. 1981 wurde die 

Raststätte eröffnet. Aus der Bedrohung 

durch die Autobahn wurde 

eine einträgliche Lebensgrundlage. 

Aus der Raststätte wurde schließlich 

nach und nach ein sehr facettenreiches 

Gelände, das beinahe 

für jeden Geschmack ein Angebot 

bereit hält. 

Dart ist beileibe keine Männerdomäne. 

Höchste Konzentration zeigen z. B. auch 

Europameisterin Morena Wolf (oben Mitte) 

oder Ariane Langer, ebenfalls aus der 

deutschen Nationalmannschaft 

Fotos: H. P. Bacherle | Text: Judith Marschall 

13

Aschbach 

Beruf(ung): 

Falkner 

14

Auf Schloss Aschbach züchtet 

Baron Nicolaus von Pölnitz Falken. 

Er bereitet diese mit einer speziell von 

ihm entwickelten Methode auf die 

Jagd vor. Von Pölnitz hat im Allgäu 

eine große Zuchtanlage für Sakerfalken. 

Auch an seinem Wohnort 

leben derzeit ca. 20 Zuchttiere. Er 

arbeitet mit mehreren Züchtern in 

ganz Europa zusammen. Wir durften 

ihn mit einem Fotografen auf Schloss 

Aschbach besuchen und einige interessante 

Einblicke in sein Leben und die 

Falkenzucht gewinnen. 

Beizjagd, auch Falknerei, ist das Abrichten, 

die Pflege und das Jagen mit Hilfe eines 

Greifvogels. Die Beizjagd entstand vermutlich 

vor etwa 3.500 Jahren in Zentralasien. Sie war 

für die deckungslose Steppe eine zweckmäßige 

Jagdform. 

Die Beizjagd hat in früherer Zeit 

zur Bestandsgefährdung der Falken beigetragen, 

da alle der dafür genutzten Vögel aus der 

Natur entnommen wurden. Mittlerweile ist das 

Aushorsten von Wildvögeln zum Zwecke der 

Beizjagd in den meisten Ländern verboten. 

Einige Falkner haben aufgrund ihrer Erfahrungen 

im Umgang mit Greifvögeln damit 

angefangen, Falken und andere Greifvögel 

zu züchten. So ist es auch den Falknern und 

ihren Auswilderungsprogrammen zu verdanken, 

dass der Wanderfalke wieder zahlreich in der 

Natur vorkommt. 2004 wurde beispielsweise 

der 1000ste Wanderfalke vom Deutschen 

Falkenorden (DFO) ausgewildert. 

Die Falknerei wurde 2010 für die Länder 

Belgien, Frankreich, Korea, Mongolei, Marokko, 

Katar, Österreich, Saudi-Arabien, Spanien, Syrien, 

Tschechien, Ungarn, Vereinigte Arabische 

Emirate in die UNESCO-Liste des immateriellen 

Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. 

Quelle: Wikipedia 

Hintergrund 

Herr von Pölnitz, was hat Sie dazu bewogen, den seltenen 

Beruf eines Falkenzüchters zu ergreifen 

Angefangen hat alles damit, dass ich als 10-jähriger 

einen Film über die Falknerei gesehen habe. 

Ich war von den Tieren derart fasziniert, dass ich von 

da an unbedingt einen eigenen Falken haben wollte. 

Meine Eltern waren von dieser Idee wenig begeistert. 

Aber wie der Zufall es wollte, fand ich einige Zeit 

später im Schulhof einen leicht verletzen Turmfalken, 

den ich zu Hause zwei Wochen lang aufgepäppelt 

habe. Von einem mit meiner Familie befreundeten 

Falkner bekam ich dazu Tipps und Anregungen. 

Er hat mir auch gezeigt, wie man einen Falken trainiert. 

Mit diesem Turmfalken habe ich meine ersten 

Trainingsversuche gestartet. Ich musste ihn dann aufgrund 

eines Urlaubs mit meinen Eltern bei einem 

Falkner in Pflege geben. Dort ist er leider aus der Voliere 

entkommen und nicht mehr zurückgekommen. 

Seit dieser Zeit hat mich der „Falken-Virus“ gepackt 

und nie mehr losgelassen. 

Sie haben ja nicht immer auf dem Familiensitz in Aschbach 

gelebt. Was hat Sie denn bewegt, hierher zu ziehen 

Ich hatte die Grundbegriffe der Falknerei im 

Wildpark Hellenthal in der Eifel erlernt. Dort verbrachte 

ich damals jede freie Minute. Danach heuerte 

ich in verschiedenen Wildparks als Flugvorführer an. 

1983 zog ich mit meiner Familie nach Aschbach 

und übernahm in Bad Mergentheim die Flugvorführungen. 

Fünf Jahre später habe ich begonnen, 

die Vorführungen im Freizeitland Geiselwind durchzuführen. 

Über diese Schiene fand ich zur eigentlichen 

Falkenzucht. 

Sie züchten nun seit vielen Jahren sehr erfolgreich Falken. 

Was zeichnet den klassischen Jagdfalken aus und welche 

Qualitätskriterien gibt es 

Bei uns sind die klassischen Jagdfalken der Gerund 

der Wanderfalke. Sie zeichnen sich durch Mut, 

Kraft und Geschwindigkeit aus. Besondere Qualitätskriterien 

sind die Treue zum Besitzer, die Schnelligkeit 

im Flug, die Sicherheit bei der Beutejagd. 

Außerdem spielt im arabischen Kulturkreis noch die 

Färbung des Gefieders eine große Rolle. Die Araber 

bevorzugen ein sehr helles Federkleid. 

15

Sie haben eine spezielle Trainingsmethode, das „Aircrafting“ 

entwickelt. Was darf man darunter verstehen 

Hierfür trennen wir die Brut nach 42 Tagen von der 

Mutter und bringen sie in ein künstliches Nest. Das 

ist in unserem Fall ein Bauwagen, der am hochgelegenen 

Waldrand liegt. Dort lässt sie ihr Instinkt 

schnell lernen. Die Jungvögel jagen sich spielerisch, 

fliegen aufeinander zu, tauchen plötzlich ab und schießen 

wieder empor. Sie ziehen majestätisch ihre Kreise 

hoch oben im Himmel und stürzen sich plötzlich im 

Steilflug mit bis zu 300 km/h auf ihre Beute. Das 

nennen wir „Aircrafting“. Diese Flugkünste können 

nur mit Hilfe des Windes erlernt werden. 

Die Falkenjagd geht zurück bis etwa 3000 vor Christus 

und wird heute vor allem noch in Arabien betrieben. Ist es 

richtig, dass Sie die meisten Vögel dorthin verkaufen 

Ja. Nachdem 1996 der Wildfalkenfang in den 

Vereinigten Arabischen Emiraten verboten wurde, 

boomte viele Jahre das Geschäft mit gezüchteten Tieren. 

Inzwischen ist die Nachfrage jedoch stark zurückgegangen, 

da die Traditionen sich sehr gewandelt haben. 

Früher wurden die Vögel ausschließlich zur Jagd 

verwendet. Im Koran ist festgelegt, dass sie nach der 

Saison, die von September bis Februar dauert, wieder 

freigelassen werden. Heute entwickelt sich jedoch die 

Falkenjagd immer mehr zum Sport. Es werden mehr 

Wettkämpfe um hohe Preisgelder ausgetragen und 

die erfolgreichen Falken werden nicht wieder in die 

Freiheit entlassen. 

Stimmt es, dass Kreuzungen von Falken inzwischen verboten 

sind 

Leider ja. Die Vermarktung von Hybridzüchtungen 

mit heimischen Arten ist nicht mehr erlaubt und diese 

Falken dürfen auch nicht mehr in die Wildnis entlassen 

werden. Ab 2015 sind keine Ger-/Sakerfalken- 

Hybriden mehr erlaubt, obwohl diese nur bedingt 

fortpflanzungsfähig sind und außerdem noch unterschiedliche 

Brutzeiten und Verbreitungsräume haben. 

16

Gibt es denn einen Falken, der Ihnen besonders am Herzen 

liegt und auf dessen Zucht Sie sich gerne konzentrieren 

möchten 

Ja, der Sakerfalke ist meine große Leidenschaft. 

Dieser ursprünglich aus dem arabischen Kulturkreis 

stammende Falke ist einer der größten und 

schwersten Falken. Sie kommen hauptsächlich in 

Osteuropa und Zentralasien vor. Besonders beliebt 

sind die Weibchen, da sie beträchtlich größer und 

schwerer sind als die Männchen. 

Sein Bestand ist leider bedroht. Ich hoffe, dass ich 

die Scheichs von der Qualität der gezüchteten Sakerfalken 

überzeugen kann. Dadurch könnte sich auch 

der Wildbestand wieder erholen. 

Derzeit liegt mein ganzes Augenmerk auf der 

Züchtung einer Fehlfarbe des Sakerfalkens. Diese liegt 

vermutlich auf einem Chromosom des Männchens 

und wird darüber vererbt. Die außergewöhnliche 

Zimtfärbung tritt jedoch nicht bei den Männchen 

in Erscheinung, sondern wird ausschließlich auf die 

Weibchen vererbt. 

Vielen Dank für das interessante und aufschlussreiche 

Gespräch! 

Bei uns heimische Falken 

Turmfalke (falco tinnunculus) 

Er ist der bei uns am häufigsten vorkommende Falke. 

Man erkennt ihn sofort an seinem Flug. Bei der Jagd steht er 

rüttelnd gegen den Wind gerichtet in der Luft und sucht nach Beute. 

Bei passendem Licht erkennt man dabei den rostroten Rücken, 

die spitzen Flügel und den langen Schwanz mit der Bänderung. 

Er jagt in offenen Landschaften mit kurzer Vegetation, im Frühjahr über 

auswachsenden Getreidefeldern, sonst über Wiesen, hauptsächlich nach 

Mäusen. Er brütet in verlassenen Baumnestern, in Felsen oder Gebäuden. 

Spannweite 68 – 78 cm | Gewicht 140 – 260 g 

Wanderfalke (falco peregrinus) 

Im Vergleich zum Turmfalken ein hier selten vorkommender Falke. 

Ein großer Vogel mit schiefergrauer Oberseite und weißer, 

dunkel quer gebänderter Unterseite. Er jagt Vögel bis Drossel- und Krähengröße. 

Für die Bodenjagd ist er nicht geeignet. 

Er nistet in steilen Felswänden oder auf sehr hohen Gebäuden. 

Spannweite 80 -113 cm | Gewicht 550 - 1300 g 

Baumfalke (falco subbuteo) 

Der „kleine Bruder zum Wanderfalken“ ist bei uns eher selten. 

Er ist sehr ähnlich gezeichnet (grauer Rücken), aber nur etwa so groß wie 

der Turmfalke. Er bewohnt waldige Regionen, brütet gerne in alten Nestern 

von Krähen, Elstern und Bussarden, meist auf hohen Bäumen. Zum Jagen 

braucht er offene Landschaften auch über Gewässern. Der schnelle Luftjäger 

erbeutet Kleinvögel und Insekten im Flug. Als Zugvogel erscheint er Anfang 

Mai und verlässt uns im Oktober Richtung Afrika. 

Spannweite 70 – 84 cm | Gewicht 175 – 285 g 

Fotos: H. P. Bacherle | Interview: Petra Mytzka 

Info 

»Die romantische 

Kleinstadt mit Flair...« 

ist das optimale Ausflugsziel 

am Eingang des Steigerwaldes 

Anfahrt über die A 3 – Ausfahrt Schlüsselfeld 

hat viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel 

die mittelalterliche Altstadt 

mit großem fränkischen Marktplatz 

das bekannte Stadtmuseum 

mit den Schwerpunkten Geologie, Natur, 

Leben im Steigerwald, 

Kirchen, wie die gotische Pfarrkirche 

St. Johannes d. T., die barocke Marienkirche 

„Klein-Mariazell im Steigerwald“, 

die St. Laurentiuskirche mit dem spätgotischen 

Flügelaltar in Aschbach und im gesamten 

Stadtgebiet viele weitere Kirchen mit jeweils 

eigenem traditionellem und auch modernem 

Gepräge 

die Schlösser in Aschbach und Reichmannsdorf 

Von Schlüsselfeld aus kann man zahlreiche 

Wanderungen oder Radtouren durch den 

Naturpark Steigerwald starten. 

Gleichzeitig ist Schlüsselfeld der ideale 

Ausgangspunkt für Ausflüge: 

in das 1000jährige Bamberg, in die alte Reichsstadt 

Nürnberg, ins unterfränkische Würzburg. 

Gemütliche Hotels, Gasthöfe und Pensionen 

sorgen für einen erholsamen Aufenthalt. 

Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 

96132 Schlüsselfeld 

www.schluesselfeld.de 

Tel. 09552 / 9222-0, Fax 0 9552 / 92 22-30 

E-Mail: stadt@schluesselfeld.de 

im Steigerwald 

17

Innenhofbericht 

Vom Wohnen und Leben 

in alten Mauern 

Hatten wir im letzten »einSteiger« 

gezeigt, dass neues Bauen im Altort 

nicht nur möglich ist, sondern zu 

besonders attraktiven Ergebnissen 

führen kann, so zeigen wir Ihnen 

heute Beispiele, die Lust aufs Wohnen 

in alten Mauern machen. 

In der Scheinfelder Kirchstaße 

lenkt natürlich als erstes das barocke 

Gotteshaus die Blicke auf sich. 

Daneben beeindruckt das stattliche 

katholische Pfarrhaus vom Ende des 

16. Jahrhunderts mit seinem kräftigen 

gelben Fachwerk. Doch schräg 

gegenüber fällt ein weiterer außergewöhnlicher 

Altbau mit seinen 

markanten roten Hervorhebungen 

der Fenster- und Portallaibungen 

gleich ins Auge. 

Das ehemalige Schwarzenbergische 

Spital wurde 1687 von Fürst Ferdinand 

für seine Bediensteten gestiftet 

und Anfang des 18. Jahrhunderts 

erbaut. Heute, rund 300 Jahre 

später, beherbergt es einen kleinen 

Laden für dekorative Wohnaccessoires 

und kreative Geschenke, drei 

vermietete Wohnungen sowie den 

Lebensbereich der Eigentümerfamilie. 

Das Ehepaar Marianne und 

Berthold Krabbe hatte es 1997 aus 

beruflichen Gründen von Köln in 

das Steigerwaldstädtchen verschlagen. 

Nachdem sie zwei Jahre in 

dem Gebäude zur Miete wohnten, 

bot sich ihnen die Gelegenheit, das 

vom Vorbesitzer bereits weitgehend 

renovierte Anwesen zu erwerben. 

Text und Fotos: Oliver Hug 

Außer vom Hauptgebäude (oben) 

ist der Innenhof vom ehemaligen 

Waschhaus sowie einem kleinen Stall 

umgeben. Dahinter verbirgt sich 

noch der Spitalgarten 

19

Altbau 

Die Nachmittagssonne strahlt 

ins Wohnzimmer (oben), während 

das nach Süden ausgerichtete 

Esszimmer immer noch viel Tageslicht 

erhält (rechts) 

„Wie im Freilandmuseum 

möchte heute keiner mehr leben” 

Was im Außenbereich zur Renovierung 

anstand, waren vorrangig 

die Dächer der Nebengebäude. Das 

ehemalige Waschhaus, die Holzlege 

und der frühere kleine Pferdestall, 

der den Innenhof vom dahinter liegenden 

Spitalgarten trennt, mussten 

ausgebessert und neu gedeckt 

werden. Der Hof selbst wurde teils 

mit den vorhandenen, teils mit 

ebenfalls alten Pflastersteinen neu 

belegt. Dies geschah im Zuge von 

Erdarbeiten während der Umstellung 

der Heizung auf Flüssiggas. 

Seither kann das alte Gemäuer mit 

moderner Gas-Brennwerttechnik 

beheizt werden. Ein Kaminofen 

unterstützt in der Übergangszeit 

den Heizbedarf, der sich dank der 

über 70 cm dicken Außenwände 

und moderner Wärmeschutzverglasung 

durchaus im Rahmen von 

Neubauten hält, die zu Zeiten der 

Renovierungsmaßnahmen, also um 

das Jahr 2000, entstanden. 

Der ehemalige Vermieter hatte 

alle Räume mit Teppichböden 

ausgelegt. Die neuen Besitzer 

entschieden sich in ihrem Wohnbereich, 

für den sie zwei Wohnungen 

zusammen legten, für Parkett oder 

Fliesenbeläge. In Diele, Wohn- und 

Essbereich mit Flur und Küche 

wurde auf Türen verzichtet. Diese 

großzügige Offenheit, verbunden 

mit den vielen Fenstern, räumt mit 

einem gängigen Vorurteil gegen 

alte Gebäude auf, die häufig als 

dunkel gelten. Natürlich unterstützen 

die weißen Wände und die 

überwiegend helle Möblierung den 

freundlichen Eindruck. 

Auch wer meint, im Altort grundsätzlich 

auf einen Garten verzichten 

zu müssen, täuscht sich. Zwar sind 

auch in der Kirchstraße die privaten 

Grundstücksgrenzen mit der Straßenkante 

identisch. Dafür verbergen 

sich nach hinten nicht selten besonders 

attraktive Innenhöfe. 

Dass der Zugang durch Tore mit 

Rundbögen geschieht und sich 

dahinter ein geradezu mediterranes 

Flair verbirgt, ist zugegeben nicht 

immer der Fall. 

Der hinter Mauern verborgene 

Garten des ehemaligen Spitals (Abb. 

oben) ist ebenfalls eine Besonderheit. 

Grundsätzlich gilt aber: Hinter den 

geschlossenen Fassadenfronten in 

alten Ortskernen sind mehr geräumige 

Freiflächen und grüne Oasen 

zu entdecken, als man zunächst 

vermutet. 

20

In Ihrem „Ideenreich” unter 

der Antoniusstatue verkauft 

Marianne Krabbe 

kreative Wohnaccessoires 

und 

Geschenkartikel 

Keine Angst 

vorm Denkmalschutz 

Haben Sie diese Aussagen nicht auch schon 

gehört: „Wer sich ein altes Haus kauft, muss 

entweder verrückt sein oder zu viel Geld haben. 

Schließlich weiß man doch, dass die Sanierung, 

gerade denkmalgeschützter Häuser eine kostspielige, 

unkalkulierbare und – wegen der vielen 

Auflagen – nervenaufreibende Angelegenheit 

ist.” Doch wie es mit Vorurteilen meistens ist, es 

wird von der Ausnahme auf die Regel geschlossen 

und Extremfälle werden verallgemeinert. So 

jedenfalls die Meinung von Stadtplaner Matthias 

Rühl, der viel Erfahrung mit der Sanierung denkmalgeschützter 

Gebäude hat und auch selbst 

eines bewohnt. 

Tatsache ist: Wenn ein altes Objekt noch gute 

Bausubstanz enthält, ist es oft sogar günstiger 

als ein Neubau in vergleichbarer Lage. Wohlgemerkt: 

inklusive Sanierung. Und es kann sogar 

vorteilhaft sein, ein denkmalgeschütztes Gebäude 

einem anderen alten Gebäude vorzuziehen, 

meint Rühl. Denn böse Überraschungen, die ein 

Unerwartet offen und großzügig 

präsentiert sich dem Besucher der 

Essbereich und der Durchblick zum 

Wohnzimmer mit dem Kaminofen 

Matthias Rühl, Dipl.-Ing. (TU) Raumplaner/Stadtplaner gibt für einige Befürchtungen Entwarnung 

und empfiehlt, sich bei Interesse behördlichen und fachmännischen Rat einzuholen 

Altbau tatsächlich bereithalten kann, bemerkt 

man manchmal erst, wenn die Sanierung schon 

im Gange ist. Im Falle eines denkmalgeschützten 

Hauses ist dieses Risiko jedoch vorher minimierbar. 

Wenn das Objekt bereits längere Zeit leer 

steht, gibt es die Möglichkeit eines so genannten 

Vorprojekts. In diesem Modernisierungsgutachten 

wird festgestellt, wie hoch der Schaden 

ist, was die Sanierung kostet und wie man das 

Gebäude nutzen kann. So weiß der potenzielle 

Käufer, was auf ihn zukommt und mit welchem 

Zuschuss er rechnen kann. Dem Experten zufolge 

treffen die Kostenschätzungen zu 95 Prozent zu. 

Das Vorprojekt selbst, das von einem spezialisierten 

Architekturbüro erstellt werden sollte, kostet 

zwischen 5000 und 10000 Euro, die sich das 

Landesamt für Denkmalschutz, das Landratsamt 

und der Interessent teilen. In manchen Fällen 

wird die Bestandsaufnahme sogar komplett 

übernommen. Sie ist jedoch nicht die einzige Unterstützung, 

mit der angehende Denkmalbesitzer 

rechnen dürfen: 

Laut Matthias Rühl gibt es zahlreiche Fördermöglichkeiten, 

die umso höher ausfallen, je wertvoller 

und damit schutzwürdiger das Gebäude ist. 

Zuschüsse kann es im Einzelfall vom Landesamt 

für Denkmalpflege geben, vom Bezirk, von der 

deutschen Stiftung für Denkmalschutz sowie für 

sehr bedeutsame Projekte auch vom bayerischen 

Kulturfonds und dem Entschädigungsfonds, den 

das Kultusministerium verwaltet. Darum, welche 

Förderung infrage kommt, kümmert sich das Landesamt 

für Denkmalschutz. Die Bauherren müssen 

allerdings den entsprechenden Antrag selbst 

ausfüllen. Auch hier helfen Spezialisten. 

Und die Auflagen Die sind selten so schlimm 

wie ihr Ruf. Die vorgesehenen Renovierungsmaßnahmen 

müssen zwar formal abgestimmt und 

denkmalrechtlich bewilligt werden. Der Einbau 

von Kunststofffenstern ist dabei ebenso tabu 

wie die vollständige Entkernung des Gebäudes. 

„Doch auf zeitgemäßen Komfort muss wegen des 

Denkmalschutzes niemand verzichten”, so Rühl. 

21


Junger Mann sucht altes Haus. 

Während es sich beim ehemaligen 

Schwarzenbergischen Spital sicher 

unzweifelhaft um ein erhaltenswertes 

Baudenkmal handelt, ist diese 

Einordnung bei unserem zweiten 

Hausbesuch vielleicht nicht für jeden 

nachvollziehbar. 

Das Anwesen Hauptstraße 10 in 

Langenfeld wirkt von außen wenig 

auffällig. Dass es ehemals Sitz des 

Amtsgerichts war, hebt es in der Bedeutung 

über andere, vergleichbare 

Gebäude hinaus. Diese Funktion 

hatte es allerdings nur kurze Zeit 

inne. Später wurde es als Bauernhaus 

genutzt. Seine früheren Besitzer 

haben es mehrfach mit wenig Fingerspitzengefühl 

oder aus schlichter 

Notwendigkeit ihren Bedürfnissen 

angepasst und verändert, so dass es 

heute mit keinem der vorhandenen 

alten Pläne mehr übereinstimmt. 

Dennoch wird es – wohl in erster 

Linie aufgrund seiner Geschichte – 

auf der Denkmalliste geführt. 

Das Objekt stand schon seit 

geraumer Zeit leer und befand sich 

im Angebot eines Maklers. In dessen 

Anzeige im Internet entdeckte es 

gegen Ende 2012 Hannes Wießner. 

Der junge Mann war auf der Suche 

nach einem günstigen, alten Haus 

zum selbst Renovieren. Das Leben 

in einem Haus, das gleichzeitig 

hergerichtet wird, kannte er schon 

von klein auf. Als er sechs Jahre alt 

war, renovierten seine Eltern nach 

und nach ein altes Bauernhaus in 

Birkenfeld. Schon vorher wurde 

dasselbe bereits mit einer aufgegebenen 

Tankstelle praktiziert. Dass er 

frühzeitig mit anpacken durfte, hat 

ihn nicht abgeschreckt sondern, im 

Gegenteil, dazu animiert, die gewonnenen 

Fähigkeiten für die eigenen 

vier Wände einsetzen zu wollen. 

Ist es das richtige 

Nun also das Haus in Langenfeld. 

Zwar war der ausgeschriebene Preis 

um einiges über den eigenen Vorstellungen, 

aber man konnte es sich 

ja einmal anschauen. Die zu hohe 

Preisvorstellung im oberen fünfstelligen 

Bereich, verbunden mit dem 

geschätzten Renovierungsbedarf 

und die zunächst nicht absehbaren 

Folgen des Denkmalschutzes, ließen 

ihn erst einmal davon abkommen. 

Als Hannes Wießner einige Zeit 

später erneut auf das Angebot stieß, 

hatten sich die Vorstellungen des 

Verkäufers schon deutlich den seinen 

angenähert. Er traf sich ein weiteres 

Mal mit dem Makler zu einer Besichtigung. 

Der Preis, der letztlich 

im Raum stand, lag fast genau dort, 

wo der 24jährige Käufer sein persönliches 

Limit gesetzt hatte. 

Das Haus betrachtete er bei 

diesem zweiten Besuch schon mit 

den Augen des späteren Besitzers. 

Der großzügige Dielenbereich hatte 

ihm sofort gefallen. Ein Nebeneingang 

zum ehemaligen kleinen Stall 

würde die Voraussetzungen bieten, 

einen Raum für Hobby und Feiern 

auszubauen. Der Wohn-, Ess- und 

Küchenbereich war im Geiste schon 

eingerichtet. Wichtig war ihm, dass 

die äußere Hülle mit dem Dach und 

auch die Fenster soweit in Ordnung 

waren, dass hier während der 

nächsten fünf Jahre kein dringender 

Sanierungsbedarf anfallen würde. 

Bis dahin will er mit dem Innenausbau 

längst fertig sein. Auch sein 

Finanzplan ist auf diesen Zeitraum 

ausgelegt. 

Blieb noch die Frage nach den Auflagen 

des Denkmalschutzes. Hier 

erwies es sich als hilfreich, dass die 

Gemeinde Langenfeld allen privaten 

Investoren im Bereich des innerörtlichen 

Sanierungsgebiets eine kostenlose 

Erstberatung vermittelt. In diesem 

speziellen Fall stimmte der 

Gemeinderat sogar einer intensiveren 

Begleitung zu. Denn das Wießnersche 

Haus liegt direkt neben dem 

vielfach ausgezeichneten Mehrgenerationenhaus 

„Dorflinde“ und dem 

künftigen Haus für Tagespflege mit 

22

Es lebt sich gut in 

Markt Baudenbach 

11 Uhr Eröffnung 

Eine überaus waldreiche 

Umgebung mit attraktivem 

Wegenetz lädt zum 

Wandern und Erholen ein. 

Im gastfreundlichen 

Ort fi nden Sie historische 

Gebäude, an denen 

Schrift-tafeln die bewegte 

Geschichte erzählen. 

Markt Baudenbach ist ein 

lohnendes Ausfl ugsziel und 

interessant für Bauwillige: 

Moderne Kindertagesstätte 

Gute Anbindung an die 

Metropolregion 

VDSL-Anschluss möglich 

Eigene Wasserversorgung 

Gut sortierter Einkaufsmarkt 

Bäckerei und Metzgerei 

Gepflegte Gastlichkeit 

Vielseitiges Vereinsleben 

Bauplätze zu 55,- € je qm 

Interesse geweckt 

Erster Bürgermeister 

Reinhold Kestler 

Marktplatz 1 

91460 Baudenbach 

09164 / 426 

gemeinde@baudenbach.de 

Schorr Schorr S 

Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 

Schorr 

Schorr 

Schorr S 

Schorr 

Schorr 

Schorr 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 

Schorr 

Schorr 

S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr Schorr 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr 

S 

Schorr SchorrS 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr 

S 

Schorr Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr 

Schorr Schorr 

w w 

Schorr 

w . h oSchorr l z b aSchorr u s c hSchorr o r r . dSchorr e 


Schorr Schorr 

Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr 

Schorr Schorr 


Schorr S 

Schorr S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr 

S 

S S S S S S S S S S S 

Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr Schorr 


Schorr Schorr Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr Schorr 

Zusätzlicher Wohnraum durch: 


Schorr Schorr Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr Schorr 


Anbau, Schorr S 

Schorr SDachausbau, Schorr S 

Schorr S 

Wohnhausaufstockungen 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 



Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr Schorr 

S 

und Gauben in Holzrahmenbauweise. 


Schorr S 

Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 


Am Schorr S 

Schopfensee Schorr S 

17 Schorr S· 96152 Burghaslach Schorr S 

Schorr S 

· Tel. Schorr S(0 95 52) Schorr S 

62 95Schorr S 

Schorr 

S 


Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr S 

Schorr 

S 

DREI-FRANKEN-STEIN-WEG 

Burghaslach - Geiselwind - Schlüsselfeld 

Entdecken Sie Ober-, Mittel- und Unterfranken 

auf 40 Kilometern Wegeslänge. 

Erleben Sie die natürliche und kulturelle Vielfalt der 

Drei-Franken-Eck Gemeinden. 

Genießen Sie typisch fränkische Gastlichkeit: entlang des Weges 

laden zahlreiche Gasthöfe zum Erholen ein. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Würzburg 

Schweinfurt 

Der 

Südliche Steigerwald 

– mitten in Franken! 

Ideal als (Kurz-)Reiseziel. 

Ideal als Standort fürs 

Leben. 

Rothenburg 

Ansbach 

Bamberg 

Erlangen 

Fürth 

Nürnberg 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck - Geschäftsstelle 

Burghaslach - Geiselwind - Schlüsselfeld 

Marktplatz 1 I 96160 Geiselwind 

Tel.: 09556 / 92 18 88 Fax: 09556 / 92 10 47 

info@drei-franken-info.de I www.drei-franken-info.de 

www.drei-franken-info.de 

23

„Den Charme und die 

Atmosphäre eines alten Hauses 

kann ein Neubau nicht bieten” 

vier barrierefreien Wohnungen. Neben 

diesen renommierten Projekten 

Langenfelds erschien eine denkmalgerechte 

Renovierung besonders 

wichtig. Somit konnte der potentielle 

Neubürger auf die Beratung 

durch einen auf Sanierung spezialisierten 

Planer zurück greifen, der 

ihm Hinweise darauf gab, was erlaubt, 

was nicht erlaubt und was gefordert 

sein würde. Er stand auch zur 

Verfügung, wenn es um die behördlichen 

Formalitäten wie das Stellen 

von Anträgen ging. Außerdem war 

er dabei, als noch vor dem Kauf eine 

Begehung mit dem Vertreter des 

Landesamtes für Denkmalschutz 

stattfand. Bei diesem Termin stellte 

es sich heraus, dass die Behörde dem 

Sanierungswilligen keine großen 

Hürden in den Weg stellen würde. 

Bereits im Februar 2013 war der 

Einzug. Noch am selben Tag begann 

die Renovierung, indem im Eingangsbereich 

ein sperriger Holzeinbau 

dem Tatendrang weichen musste. 

Die Ausräumarbeiten bestimmten 

die nächsten Wochen. Und ohne 

Verzögerung ging es an den Ausbau. 

Bei unserem Besuch im Oktober 

ist das Erdgeschoss zwar noch nicht 

fertig aber bereits recht wohnlich. 

Weiß lasierte Bretter sind schon fast 

im ganzen Haus an die Stelle der 

alten Gipsverkleidung gekommen. 

Die frei gelegten Wände sind frisch 

verputzt und in einem freundlichen 

Apricot-Ton gestrichen. Der Laminatboden 

in Kastanienoptik und die 

anthrazitfarbenen großen Bodenfliesen 

geben das Erscheinungsbild vor, 

das im gesamten Haus zum Einsatz 

kommen wird. 

Maximale Eigenleistung 

Fast alles hat Hannes Wießner in 

den vergangenen Wochen selbst gemacht. 

Lediglich die Installationen, 

bei denen ihm die Gewährleistung 

einer Fachfirma wichtig ist, hat er in 

Auftrag gegeben und auch der große 

Grundofen wurde vom Spezialisten 

gemauert. Er wird mit seinen 10 kW 

Leistung das ganze Haus auf eine 

angenehme Temperatur bringen 

und ist darauf ausgelegt, die Wärme 

bis zu 14 Stunden zu halten. Verputzt 

hat er ihn natürlich wieder 

selbst. Für die Temperierung in der 

Übergangszeit leistet die bestehende 

Zentralheizung mit neuen Heizkörpern 

noch gute Dienste. 

Beim Hinweis auf die 24 Steckdosen 

allein im Wohnzimmer und eine 

Vielzahl von direkten und indirekten 

LED-Strahlern in der Decke muss 

der junge Bauherr selber schmunzeln: 

„Manchmal überteibe ich es 

vielleicht.” 

Besonders wichtig ist ihm, dass 

die bewohnten Bereiche stets aufgeräumt 

und möglichst sauber 

gehalten werden. In einer Baustelle 

zu wohnen, muss nicht heißen, im 

Chaos zu versinken. Dies funktioniert 

etwas einfacher, da das Haus 

groß genug ist, um Material und 

Werkzeug aus dem Weg zu räumen. 

Zu einem guten Teil ist es aber 

sicher seinem Drang zum Perfektionismus 

zu danken. 

Auch wie es weiter geht, ist gut 

voraus geplant. In ungefähr fünf 

Jahren wird das Dach mit Biberschwanz-Ziegeln 

neu eingedeckt 

und die Kunststofffenster sollen 

durch Holzfenster mit Sprossen 

ersetzt werden. Diese Vorgaben des 

Denkmalschutzes hält der Bauherr 

auch selbst für sein neues altes Haus 

für adäquat. Er hat sich zwar auch 

deshalb für einen Altbau entschieden, 

weil er sich so unter Vermeidung 

der Doppelbelastung von Miete 

und Finanzierung ein eigenes 

Haus leisten kann. Er schätzt aber 

auch den Charme und die Atmosphäre 

eines alten Hauses, die ein 

Neubau niemals bieten kann. Auf 

modernen Wohnkomfort muss er 

dafür nicht verzichten – und Langenfeld 

bewahrt sich sein charakteristisches 

Ortsbild. 

24

FACH 

SCHRIFTEN 

VERLAG 

Solarwärme für Wa ser & Heizung 

Holzwärme fürs ganze Haus 

16 Seiten 

Bau- und 

Renovierpraxis 

Regenerativ 

& nac haltig 

Extra-Heft 

2014 

Magazin: Trends & News Seite 3 

Heizen mit Holz & Pe lets Seite 4 

Hausbau: Grünes Konzept Seite 8 

Lohnt sich Solarthermie Seite 10 

Was macht BHKW grün Seite 14 

Adre sen Seite 1 

Dezember/Januar 2014 € 

2,90 

Österreich € 3,30; Schweiz sfr 5,80; 

BeNeLux € 3,40; Italien € 4,10; Slowakei € 4,20 

01_B_Titel_ohne12_01_2014.indd 1 28.10.13 09:33 

ARADIES 

FRANKEN 

Ein Stück vom Himmel auf Erden 

• Kulturlandschaft aktiv erleben 

• Eintauchen in die Welt des Weines 

• Feiern mit Freunden und Gleichgesinnten 

• Gastfreundschaft bei Winzern und 

Wirten genießen 

Weinparadies Franken · Schlossplatz 1 · 97258 Ippesheim 

Tel. +49 (0)9339 991565 · Fax +49 (0)9339 988941 

info@weinparadies-franken.de · www.weinparadies-franken.de 

Kurt Jeni 

Chefredakteur 

„Wer Werte erhalten und mehren will, 

sollte die Tipps und die Ideen von Profis nutzen.“ 

Althaus modernisieren 12/1-2014 

Althaus modernisieren 

Althaus 

modernisieren 12/1 2014 

Okal-Haus im Wert von 250 000 € 

gewinnen! 

I Reportagen I Energiekosten sparen I Mauerwerksanierung I Hauseingänge I Live vor Ort: Aufzug im Haus I Flächenheizung I 

Ausgewählte Häuser 

30 Seiten Reportagen 

Heizung 

So senken Sie 

Ihre Energiekosten 

Feuchter 

Keller 

Richtig sanieren 

ab Seite 70 

Hauseingang 

Stilvoll gestalten 

16 Seiten extra 

Wärme & Strom 

Grüne 

Energien 

01_Titel_GrueneEnergie_2013.in d 1 21.10.13 13:30 

Althaus modernisieren 12/1 2014 

modernisieren 

Umbau-Ideen 

für schöneres Wohnen 

Testen Sie unser Wissen! 

Lesen Sie zwei Ausgaben 

Althaus modernisieren zum Minipreis 

von 4,80 € statt 5,80 € im Einzelhandel! 

Ihre Vorteile: 

✔ 2 Ausgaben lesen und 50 Cent sparen je Heft 

✔ Sie verpassen keine Ausgabe 

✔ Lieferung bequem frei Haus 

✔ Danach jederzeit kündbar 

Zu bestellen bei Fachschriften-Verlag, Leser- 

Service, Höhenstr. 17, 70736 Fellbach. Telefon 

0711/ 5206-306 oder per Mail an: abo@fachschriften.de 

oder www.buecherdienst.de 

14_01_14_Rot_Abo-Anzeige_Althaus_190x130.indd 1 14.01.14 13:26 

25

Fuchsau 5 91477 Markt Bibart 

Tel. 0 91 62 - 98 99 - 0 

Fax 0 91 62 - 98 99 - 20 

www.thiel-fensterbau.de 

Fuchsau 5 · 91477 Markt info@thiel-fensterbau.de 

Bibart 

Fuchsau 5 91477 Markt Bibart 

Fenster 

Tel. 09162 / 98 99 - 0 

Tel. 0 91 62 - 98 99 - 0 

Rolladen 

Fax 09162 / 98 99 - 20 

Fax 0 91 62 - 98 99 - 20 

Insektenschutz 

Immobilien 

www.cfriedel-immobilien.de 

Sie finden in uns 

einen kompetenten und 

zuverlässigen Partner in 

sämtlichen Belangen der 

Immobilienwirtschaf t. 

Carolin Friedel Immobilien • 

Unternesselbach 10 • 

91413 Neustadt a. d. Aisch 

Telefon 0 91 64 / 99 87 64 

Mobil 01 72 / 840 11 69 

cf@cfriedel-immobilien.de 

Fenster 

Rolladen 

Insektenschutz 

Markisen 

Garagentore 


Ausstellung auch Samstag 9.oo - 12.oo Uhr geöffnet 

info@thiel-fensterbau 


Ausstellung auch Samstag 9.00 bis Markisen 12.00 Uhr geöffnet 

info@thiel-fensterbau.de 

Garagentore 

Ausstellung auch Samstag 9.oo - 12.oo Uhr geöffnet 

BRUDER FRITZ 

Meisterbetrieb 

Dachstühle 

Holz-Treppenbau 

Carports · Balkone 

Vordächer · Zäune 

91443 Scheinfeld - Burgambach 85 

E-mail: zimmerei.bruder@t-online.de 

Telefon: 09162 / 13 64 – Fax 14 40 

Handy: 0172 / 8384960 

Dämmstoffe, Trockenbau, 

Innenausbau 

Rohbaustoffe, Putze, Estriche 

Transportbeton 

Pflaster, Natursteine 

Sand, Kies, Schotter 

Gartenerden 

Oberambach 8 

91483 Oberscheinfeld 

Tel. 09162 / 7113 

Fax 09162 / 6885 

info@gruen-baustoffe.de 

Alles Holz vom heimischen Wald 

Siegfried Völker 

Brunnengasse 6 

91477 Markt Bibart 

Tel./Fax 09162 / 88 99 4 

schreinerei.s.voelker@t-online.de 

Kurt Jeni leitet die Redaktion 

von „Althaus modernisieren“. 

Mit zweimonatlich fast 

60.000 Exemplaren ist es 

eines der großen Publikumsmagazine 

für Renovierer. 

Der Fachmann stand uns für 

ein Gespräch zur Verfügung. 

INTERVIEW 

zum 

Herr Jeni, Sie sind Chefredakteur der 

Zeitschrift „Althaus modernisieren“. 

Muss man als Käufer oder Besitzer 

eines alten Hauses sogar Fachliteratur 

studieren, weil das Thema so kompliziert 

ist und so viele Risiken birgt 

Sicher nicht! Unser Heft macht Lust auf alte Häuser 

und liefert Anregungen für eigene Renovierungsvorhaben, 

ähnlich wie Ihre Reportagen auf den Vorseiten. Informationen 

über Haustechnik und Baumaterialien ergänzen bei 

uns die Reportagen. Der Titel ist für Leser, die Freude am 

Umbauen und Modernisieren haben, sich alter Bausubstanz 

verpflichtet sehen. Schließlich sind viele Althausbesitzer 

auch gerne Heimwerker. Und auch, wer nicht so viel selbst 

machen kann und will, wie beispielsweise der junge Langenfelder 

Bauherr, sollte doch eine Ahnung davon haben, 

was es im Renovierungsbereich so alles gibt. 

Natürlich haben gerade Gemeinden 

in ländlichen Regionen Interesse daran, 

ihre Altorte nicht entvölkern zu lassen. 

Aber was spricht aus Bauherrensicht 

dafür, sich nicht für einen individuellen 

Neubau am Ortsrand zu entscheiden, 

sondern dafür, ein bestehendes Gebäude 

zu erwerben und zu renovieren 

Mit der Individualität ist das so eine Sache. Sehen Sie sich 

die Neubaugrundrisse doch einmal an. Die meisten ähneln 

sich schon sehr. Die Gästetoilette ist mal links, mal rechts. 

Gerade, wer etwas wirklich Eigenständiges will, erhält 

mit einem Altbau oft viel eher die Chance, sich zu verwirklichen. 

Außerdem bieten Um- und Anbauten oft tolle 

Möglichkeiten, Alt und Neu zu kombinieren… 

…wenn der Denkmalschutz keinen 

Strich durch die Rechnung macht! 

So unflexibel sind die Behörden heute oft gar nicht. 

Und außerdem steht steht nur ein kleiner Teil der Gebäude 

unter Denkmalschutz. Als Altbau gelten für uns auch Häuser, 

die erst vor wenigen Jahrzehnten erichtet wurden. 

Aber eine Bausünde aus den Siebzigern 

oder Achtzigern ist ja nun auch 

nicht gerade ein Schmuckstück. 

Lässt sich aber oft dazu machen. Wir zeigen immer wieder, 

wie Bauherren auch aus schmucklosen, unscheinbaren 

Baukörpern attraktive, moderne Häuser gemacht haben, 

die sich mit jedem Neubau messen lassen können. 

26

Thema 

im 

Kommen wir aufs Geld zu sprechen. 

Ist ein Altbau nicht oft das berühmte 

„Fass ohne Boden“ 

Wichtig ist, dass man das Gebäude nicht zu teuer 

erwirbt. Hier haben manchmal Verkäufer völlig falsche 

Vorstellungen, was das Haus, an dem vielleicht familiäre 

Erinnerungen hängen, tatsächlich noch wert ist. Aber die 

Alteigentümer wissen heute schon meistens einzuschätzen, 

dass ihre leer stehende Immobilie auf Dauer nicht an Wert 

gewinnt. Für eine realistische Preisfindung ist für beide 

Seiten der Rat von Fachleuten sinnvoll. 

Was den Kostenaufwand der Renovierung anbelangt, 

ist die Bandbreite so groß wie beim Ausbau eines neuen 

Hauses oder sogar größer. Wenn man einen Teil des Gebäudes 

schon bewohnen kann, spart man z. B. die Doppelbelastung 

aus Miete und Finanzierung. Und es sind mehr 

Eigenleistungen möglich. 

Und im Unterhalt 

Das ist der Knackpunkt heute jeder Immobilie. Dreifach 

verglaste Fenster, eine vernünftige Dämmung und ein 

zeitgemäßes Heizsystem sind auch bei der Renovierung 

heute unverzichtbarer Standard. Die Industrie und das 

Handwerk bieten inzwischen praktikable Lösungen für fast 

alle Problembereiche. Aber natürlich kennt sich nicht jeder 

Anbieter gleich gut aus und bietet gleich gute Produkte 

und Dienstleistungen. Hier gilt es, sich gut zu informieren, 

zu vergleichen und auch den Rat erfahrener „Vorkämpfer“ 

einzuholen. Man muss ja nicht alles neu erfinden. Natürlich 

hilft auch die Lektüre unseres Magazins oder der Besuch 

der Homepage renovieren.de aus unserem Hause weiter. 

Also nur Vorteile 

Das muss trotzdem jeder für sich entscheiden. Meine 

Erfahrung ist allerdings tatsächlich, dass die Besitzer eines 

renovierten Altbaus in den allermeisten Fällen auch im 

Nachhinein mit ihrer Entscheidung glücklich sind. 

Herr Jeni, wir danken Ihnen für das Gespräch! 

Zu gewinnen: 

Wir verlosen unter 

allen Einsendern 3 Jahres-Abos von 

»Althaus modernisieren« (je 6 Hefte). 

Schreiben Sie einfach an: 

LAG Südl. Steigerwald 

Stichwort: »Althaus modernisieren« 

Hauptstraße 3 | 91443 Scheinfeld 

lag-steigerwald@t-online.de 

Einsendeschluss: 2. 10. 2014 

Katharinenweg 2 

91413 Neustadt /Aisch 

Tel. (09161) 2076 

www.raiba-immobilien.de 

im Landkreis Neustadt /Aisch - Bad Windsheim 

WIR… 

… kennen den Immobilienmarkt im gesamten Landkreis und sind 

Marktführer beim Verkauf und der Vermittlung von Immobilien. 

… sind seit 1984 für unsere Kunden erfolgreich tätig. Seitdem 

konnten wir 3.414 Häuser, Wohnungen und Grundstücke vermitteln. 

… haben qualifizierte und engagierte Mitarbeiter. Unser Team, bestehend 

aus 2 Maklern und 4 Mitarbeiterinnen im Innendienst, 

ermittelt den marktgerechten Preis für Ihre Immobilie. Das 

erhöht für Sie den Verkaufserfolg in einem überschaubaren 

Zeitraum. 

… vermarkten Ihre Immobilie in allen modernen Medien. Die erfolgreiche 

Zusammenarbeit mit den über 50 Geschäftsstellen 

aller Raiffeisenbanken im Landkreis sowie der VR-Bank Uffenheim-Neustadt 

bietet ein einmaliges Netzwerk für den erfolgreichenVerkauf 

Ihrer Immobilie 

… konnten im Jahr 2013 unsere Kunden bei 117 Verkäufen von 

Wohnhäusern, Eigentumswohnungen und Grundstücken erfolgreich 

zum Notar begleiten. 

… sind für Sie da – sprechen Sie in Immobilienfragen zuerst mit 

uns. 

Unser zuständiger Immobilienberater, Herr Claus Kerling, hilft 

Ihnen gerne weiter. 

Ihr vielseitiger Partner am Bau 

Firmengruppe 

Sie wollen 

Ihre Immobilie 

verkaufen 

Abbruch- und Erdbauarbeiten 

Sand und Kies Containerdienst 

Transportbeton 

Betonpumpen 

Fertigmörtel 

Bodenverwertung 

Baustahl 

Lenz-Ziegler-Reifenscheid 

97318 Kitzingen August-Gauer-Str. 9 info@lzr.de Tel.: 09321 7002-0 

Jeden 1. So im Monat 13–17 Uhr 

Schausonntag! 

27

Der Osing 

2014 wiederholt sich ein 

Jahrhunderte altes Verlosungs-Ritual 

auf einer in Europa einmaligen Freimarkung 

Der Osingbrief von 1587. 

Osing (= Ößig) ist ein 

„verößigter“, d.h. ausgehauener 

und licht gemachter Wald 

In Zeiten, in denen kaum 

jemand schreiben konnte, Papier im 

Alltag unbekannt war und Urkunden 

auf Pergament (Tierhäute) 

geschrieben wurden, fing alles an. 

Und es dauert bis heute. 

Es geht um den Osing, eine 

Freimarkung, umgrenzt von den 

Orten Herbolzheim (Markt Nordheim), 

Krautostheim (Sugenheim), 

Humprechtsau und Rüdisbronn 

(beide zu Bad Windsheim). Das 

gemeindefreie Areal umfasst eine 

Fläche von ca. 274 ha und „gehört“ 

den Rechtlern in den vier Orten. 

Die Osingrechte verteilen sich 

mit 74 Rechten auf Herbolzheim, 

64 Rechten auf Krautostheim, 21 

Rechten auf Humprechtsau und 

54 Rechten auf Rüdisbronn. Die 

Rechte sind an einzelne Bauernhofstellen 

gebunden und können nur 

von Hofinhabern der vier Osingorte 

gehalten werden. 

Und alle 10 Jahre, nämlich in 

den Jahren, die auf 4 enden und 

somit auch 2014, werden die 

Rechte neu verlost. Dies bedeutet, 

dass jeder Rechteinhaber zunächst 

andere Flächen erhält. 

Doch wie begann das alles 

Über das Alter und die Entstehung 

dieser Landnutzung auf dem 

Osing ist viel vermutet worden. 

Einen ersten urkundlichen Nachweis 

liefert der Osingbrief vom 

4. Oktober 1587. Grund für die 

Beurkundung war ein Streit zwischen 

einem Berechtigten und der 

Nutzungsgemeinschaft. Der Inhalt 

bestätigt lediglich einen schon 

länger bestehenden Zustand und 

spricht „von einer alten Stiftung 

herrührend“. Beim Osing verlegt 

die Volkssage die Entstehung in 

die Zeit des Kaisers Heinrich II. 

um 1000 nach Christus. Sie erzählt, 

dass die Gemahlin des Kaisers, 

Kunigunda, sich bei der Jagd 

verirrte. Als sie in tiefer Bedrängnis 

war, führte das Läuten der Abend- 

Foto: Susanne Hillermeier 

28

Fotos: O. Hug | Text: Karin Eigenthaler 

glocken der vier umliegenden 

Kirchen sie wieder heimwärts. Aus 

Dankbarkeit stiftete die Kaiserin 

den königlichen Wald den vier 

Gemeinden. 

Fast überall, wo ein Gemeinbesitz 

erscheint, tauchen solche 

Stiftungssagen auf. Kaiser, Herzöge, 

Grafen, Fürsten spielen die Rolle 

des Stifters, gehörte ihnen doch 

das Land. Aufgrund der Sagen 

wurden sogar Schenkungsurkunden 

gefertigt. Diese Stiftungssagen 

sind nicht nur Märchen, sondern 

„Schutzsagen“, mit sehr realem 

Zweck und Charakter. Sie sollten 

den angestammten Besitz gegen 

den überall drohenden Zugriff der 

geistlichen und weltlichen Herren 

bannen. Sie sind gleichsam ein 

Der Osingstein an der 

Informationshütte am Osingsee. 

Auf ihm sind die vier Rechtlergemeinden 

genannt und die 

vier Symbole dargestellt, 

die bei der Verlosung eine 

wichtige Rolle spielen 

Rechtsmittel, ein Ersatz, der sich 

im Laufe der Geschichte als vollwertig 

erwiesen hat. 

Als wahrscheinlich mag gelten, 

dass der Osing ein gemeinsames 

Rodungsunternehmen der vier 

Ortsgemeinschaften im 15. Jahrhundert 

war. Der Osing ist ein 

flacher, langgestreckter Höhenrücken, 

ursprünglich mit Wald 

bestanden. Dieser Wald wurde 

wahrscheinlich zunächst als Hutung 

genutzt, lieferte gleichzeitig 

Holz, Einstreu und war Weide für 

Rinder, Schafe und Schweine. Erst 

anschließend wurde der Restwald 

gerodet und dann als Acker genutzt. 

Nachdem die Böden von sehr 

unterschiedlicher Qualität waren, 

wurden durch die Verlosungen die 

Flächen gerecht verteilt. 

Im Mittelalter waren gemeinschaftliche 

Nutzungsformen, sogenannte 

Allmende, häufig. Das 

Besondere am Osing ist, dass er 

nicht, so wie viele andere derartige 

Markungen, später aufgeteilt und 

die Flächen dem individuellen 

29

Der Osing 

Eigentum einer Hofstelle zugeteilt 

wurden. Wahrscheinlich waren die 

stark unterschiedlichen Bodenqualitäten 

der Grund dafür. Bekannt 

ist, dass der Versuch einer Aufteilung 

am Votum der Herbolzheimer 

Rechtler scheiterte, da der ihnen 

dann zufallende Anteil überwiegend 

aus schweren, schlechten 

Böden bestanden hätte. 

Und so werden am Freitag, 

dem 19. September 2014, ab 8 Uhr 

morgens, wieder die 213 Feldanteile 

neu verlost. Der Ablauf der 

Verteilung ist streng geregelt und 

recht kompliziert. Vorbereitet und 

durchgeführt wird die Verlosung 

durch acht Mitglieder der Osingverwaltung, 

jeweils zwei aus jedem 

der vier Orte. Früher waren es 16 

"Osingherren", je vier pro Ort. Der 

Die Verlosung folgt einem 

komplizierten Regelwerk. 

2014 ergibt sich nach 10 Jahren 

wieder die Gelegenheit, 

dieses in Europa einmalige 

Prozedere mitzuerleben 

eigentlichen Verlosung geht das 

Neuvermessen der Äcker voran. 

Dies geschieht mit der traditionellen 

Gerte, die ein Längenmaß 

von 2,90 m hat. Die ausgemessenen 

Parzellen werden mit den Zeichen 

Pflugschleife, kleines Kreuz, großes 

Kreuz und Pferchschlegel markiert. 

Am Tag der Verlosung sammeln 

sich die Rechtler und Bewohner. 

Der Osing-Obmann eröffnet 

die Verlosung und gibt die Bedingung 

der Verlosung bekannt. 

Dann wird gewürfelt, in welcher 

Reihenfolge die einzelnen Orte mit 

ihrer Verlosung beginnen dürfen, 

um ein „Drängen“ der Rechtler zu 

vermeiden. Dadurch wird der Ort 

bestimmt, der als erster bei dem 

mit ihrem Osingzeichen versehenen 

ersten Acker die Verlosung durchführen 

darf. Die anderen Orte folgen 

in der Reihenfolge. Nun suchen 

die beiden Verwaltungsmitglieder 

mit ihrem Rechtler und den Schulkindern 

(die die Lose ziehen) die 

vorher für ihren Ort zugefallenen 

und gekennzeichneten Grundstücke 

auf und die Verlosung beginnt. 

Der neue Eigentümer für 10 Jahre 

schlägt dann einen Pflock mit seinem 

Namen in das neu erworbene 

Fotos: Verein zur Osingdokumentation 

30

109 

Bocksbeutel-Express 

990 Steigerwald-Express 

Ab Markt Bibart und 

Uffenheim für Sie unterwegs: 

vom 1.5. bis 1.11., 

an Sonn- und Feiertagen, 

ab 1.8. auch samstags. 

Ab Bamberg und Hirschaid 

für Sie unterwegs: 

vom 1.5. bis 1.11., 

an Sonn- und Feiertagen. 

Mehr Infos im Internet unter: 

www.vgn.de/freizeit 

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg 

Alten- und Pflegeheim 

St. Maximilian Kolbe 

Ein Ort zum Wohlfühlen 

ist das Caritas-Alten- und Pflegeheim 

St. Maximilian Kolbe mit 125 Einzelzimmern 

mit eigenem Bad, WC und Balkon 

zur stationären Pflege, 

zur Kurzzeit- und Verhinderungspflege, 

sowie hauseigene Küche und Wäscherei 

www.caritas-altenheim-scheinfeld.de 

Stationäre 

Pflege 

Seniorengerechtes 

Wohnen 

Kurzzeitpflege 

Mittagstisch 

+Markt Nordheim 

Kottenheim | Wüstphül | Ulsenheim | Herbolzheim 

Besuchen Sie die 

schön sanierten Weindörfer in 

der wunderbaren WeinWanderWelt 

z.B. mit dem Bocksbeutelexpress 

des VGN. 

Auch als Wohnort ist die 

Gemeinde attraktiv für Sie: 

mit einem vielfältigen, lebendigen 

Vereinsleben, modernen 

Kindergärten, dem Dorfladen 

und einer attraktiven 

Gastronomie. 

Günstiges Bauland in 

leichter Südhanglage: 

28,50 €/m 2 voll erschlossen. 

Weinfeste: 

Ulsenheim 5./6. 7. 

Markt Nordheim 26./27. 7. 

Märkte in Markt Nordheim 

Frühjahrsmarkt 4. 5. 

Herbstmarkt 21. 9. 

Osingfest, Herbolzheim 17. 8. 

Osingverlosung 19. 9. 

Schlossstraße 7, 91443 Scheinfeld 

Telefon 09162 9287-60 

Das Leistungsnetzwerk der Caritas. 

caritas 

Goldmedaille beim Landesentscheid 

„Unser Dorf hat Zukunft – 

unser Dorf soll schöner werden“ 2007 

31

Der Osing 

Grundstück und belohnt das Kind, 

das für ihn das Los gezogen hat. 

So ziehen die Scharen der vier 

Orte zur Verlosung über das ausgedehnte 

Osinggelände. Es wird 

Nachmittag, bis die letzten Äcker 

an den Mann gebracht wurden. Allgemeiner 

Treffpunkt und Abschluss 

des Tages ist die Fläche am Osingsee. 

Ein Tausch von Grundstücken 

ist erst nach 12 Uhr erlaubt. Äcker 

werden getauscht, wenn sie ungünstig 

liegen oder die Möglichkeit besteht, 

Flächen zusammen zu legen. 

Geschichte, auch Agrargeschichte, 

ist das Abbild vergangenen 

Lebens und nie ganz 

einfach zu erklären. Die „Osingverlosung“ 

ist gelebte und erlebbare 

Geschichte. Sie ist nicht nur 

Das Osingmuseum in Herbolzheim. 

Hier lässt sich während einer 

Führung am Modell die komplizierte 

Verlosung gut nachvollziehen. 

Interessenten wenden sich an den 

1. Vorstand des Vereins zur Osingdokumentation, 

Georg Rudolph: 

09842/2978 

Ganz oben: an der Wand eine Gerte, 

das traditionelle Längenmaß, davor 

kann anhand der kleinen Modellparzellen 

die Verlosung nachgestellt 

werden 

www.osingverein.de 

Brauchtum und Traditionspflege 

sondern auch praktizierte bäuerliche 

Selbstverwaltung. Es wird 

altes Recht ausgeübt, dem sich alle 

beugen. Schon viele Generationen 

hielten daran fest. 

Bei der Osingverlosung handelt 

es sich um eine einmalige kulturgeschichtliche 

Einrichtung – einmalig 

in Europa. Sie sollte als bleibendes 

Denkmal der Agrargeschichte auch 

in der Zukunft erhalten bleiben. 

Wer nicht an der Verlosung 

und dem anschließenden Fest 

teilnehmen kann, findet Eindrücke 

und Informationen vor Ort in der 

Informationshütte am Osingsee 

und am besten in den Demonstrationsräumen 

im Osingmuseum in 

Herbolzheim. 

Nach einer Vorlage von Dr. Kurt Rieder 

32

Ihr ambulanter Pflegedienst ganz in Ihrer Nähe! 

Wir bieten Ihnen ein eigenständiges 

Leben zu Hause 

• persönlich beraten 

• liebevoll betreut 

• ganzheitlich gepflegt 

Wir unterstützen als BN mit unseren Aktivitäten 

für einen Buchen-Nationalpark im Staatswald 

im Nördlichen Steigerwald den Erhalt der Artenvielfalt. 

Ihre persönliche 

Ansprechpartnerin: 

Christine Spies 

Ahornstr. 44 

91477 Markt Bibart 

Telefon: 09162/88953 

Telefonisch Moderne rund und um aufstrebende die Uhr für Sie Steigerwaldgemeinde 

der A3 im 0174 Drei-Franken-Eck / 7642530 mit 

da! 

Diensthandy-Rufnummer 

hohem Freizeitwert. 

Fernradwege Steigerwald - Bamberg 

156 km gut markierte Rundwanderwege 

–wie z.B. Sagenweg, Kulturweg, Dreifrankensteinweg… 

Wasserlehrpfad mit Kneippanlage, 

Waldlehrpfad mit Waldspielplatz Fürstenforst 

Solarbeheiztes Freizeitbad mit Riesenwasserrutsche 

6 Kirchen, 3 Schlösser 

Sportanlagen, 12 Bolzplätze, 14 Spielplätze 

Kulturtankstelle 

9 Gasthäuser - Beherbergungsbetriebe, Bierkel- 

ler, Ferienwohnungen, Ferien auf dem Bauernhof 

…Komplette Daseins- und Grundversorgung mit 

Supermarkt, Bäcker, Metzgereien, Ärzten, 

Banken, Dienstleistungen 

…Kita mit Krippe und Hort, Grundschule 

…Über 500 Arbeitsplätze in Industrie, werk, Handel, Gewerbe und Dienstleistungen 

…Funktionierende Gemeinschaft mit schönen 

Hand- 

Festen und Kirchweihen 

BURGHASLACH 

aufgeweckt und doch 

gemütlich 

moderne und aufstrebende 

Steigerwaldgemeinde 

an der 

A3 mit hohem 

Freizeitwert. 

Die Bundesregierung fordert 

in der Nationalen Biodiversitätsstrategie, 

10% der Waldfläche 

in öffentlicher Hand 

einer natürlichen Entwicklung 

zu überlassen. 

Zur Zeit ist in 

Nordbayern aber nur 

1 % des öffentlichen Waldes 

nutzungsfrei und 

dauerhaft geschützt! 

Voll erschlossene, 

sofort bebaubare, 

gemeindeeigene 

Baugrundstücke 

Burghaslach 62,- € 

Breitenlohe 40,- € 

Seitenbuch 35,- € 

Gewerbepark 

Gleißenberg 

an der Autobahn 

(voll erschlossen) 

Gewerbegebiet 

Schopfensee 

in Burghaslach 

(erschlossen und kurzzeitig 

bebaubar) 

Markt Burghaslach 

Kirchplatz 12, 96152 Burghaslach 

Tel.: 0 95 52 / 93 20 0 

E-Mail: gemeinde@burghaslach.de 

www.burghaslach.de 

2011 


Magazin 2011 

Sammlerstücke 

Hat das Apple-Museum 

eine Chance 

Auf dem Holzweg 

zum Erfolg: Der Scheinfelder 

Holztag 

Kreative Ruhe 

statt Starrummel 

Der Sänger Jan Kobow 

auf Schloss Seehaus 

fast vergriffen! 

Die Kaisereiche 

in Füttersee 

2012 


Gratis zum 

Mitnehmen 

Magazin 2012 

Hat das Apple-Museum 

eine Chance 

Auf dem Holzweg 

zum Erfolg: Der Scheinfelder 

Holztag 

Kreative Ruhe 

statt Starrummel 

Der Sänger Jan Kobow 

auf Schloss Seehaus 

2013 

Haben Sie Interesse an älteren Ausgaben 

des Regionalmagazins »einSteiger« 

Gegen Einsendung von je € 1,45 

in Briefmarken erhalten Sie die bisher 

erschienenen Ausgaben gerne zugeschickt. 

Absender nicht vergessen! 

Schreiben Sie an: 

LAG Südlicher Steigerwald e. V. 

Hauptstraße 3 

91443 Scheinfeld 

33


Junger Mann sucht altes Haus. 

Steinerne Zeugen früherer Frömmigkeit 

34

Fotos: Oliver Hug | text: stafanie Rauh 

Sie stehen an markanten Plätzen 

in der Gemeinde, an den Straßen, 

die die einzelnen Ortsteile miteinander 

verbinden, treten überraschend 

aus einer tiefen Hecke oder einer 

kleinen Baumgruppe hervor und 

grüßen bereits aus der Ferne, mit 

zunehmenden Näherkommen um 

Aufmerksamkeit heischend, an den 

Kreuzungen der Feldwege: 

Gestiftet von den Familien des 

Dorfes als Dank und als Zeichen 

ihres christlichen Glaubens formen 

die religiösen Kleindenkmale die 

Landschaft und das Leben der hier 

lebenden Menschen mit. 

D 

ie Bildstöcke in der 

Marktgemeinde Oberscheinfeld, 

die im überwiegend 

evangelisch-lutherischen Landkreis 

Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim 

liegt, sind in diesem Landstrich eher 

selten anzutreffen und daher von 

besonderer Bedeutung. Bildstöcke, 

im fränkischen Sprachgebrauch auch 

als Mater oder Materla bezeichnet, 

sind nämlich vorwiegend in den 

katholischen Regionen Frankens zu 

bestaunen. Wanderer und Spaziergänger 

stoßen in Oberscheinfeld 

heute auf rund 17, teilweise mit vielen 

künstlerischen Details versehene 

Bildstöcke, denn in den Stürmen der 

Reformation blieb die Gemeinde 

durch das Eingreifen des Hochstifts 

Bamberg katholisch. 

Nahezu alle Bildstöcke in Oberscheinfeld 

und seinen Ortsteilen 

wurden im 18. und 19. Jahrhundert 

gesetzt. Um den Menschen den 

geschichtlichen und volkskundlichen 

Wert dieser Flurdenkmäler 

näher zu bringen, plant der Markt 

Oberscheinfeld einen Bildstockwanderweg 

durch seine Gemarkung 

auszuweisen. 

Die Bildstöcke in und um Oberscheinfeld 

Er soll künftig das kulturelle Erbe 

unserer Ahnen mit der natürlichen 

Vielfalt des südlichen Steigerwaldes 

verbinden. 

35


A 

B 

C 

D 

36

A Einer der reichsten und bedeutendsten 

Bildstöcke des Landkreises 

steht am östlichen Ortsausgang 

von Oberscheinfeld nach Prühl. 

Der prächtige Sandstein-Bildstock 

wurde 1854 errichtet und im Jahr 

2003 restauriert. Seine Säule ist 

mit den Arma Christi, den Kreuzigungswerkzeugen, 

dekoriert und 

steht auf einem geschweiften Sockel, 

der auf der Vorderseite die Taufe 

Christi durch Johannes den Täufer 

abbildet. Der sich nach oben verjüngende 

Vierkantpfeiler trägt im 

Aufsatz im geschweiften Rocaillerahmen 

eine Bildnisplatte mit der 

Kreuzigungsszene. Im Plan auf der 

übernächsten Seite ist der Bildstock 

mit der Ziffer 2 gekennzeichnet. 

B Wenn die ersten Sonnenstrahlen 

morgens hinter dem Fuchsberg den 

Aufbau auf einem leicht nach oben 

verjüngten Vierkantpfeiler mit 

korinthischem Kapitell streifen, 

dann erstrahlt das Halbrelief 

der Maria mit Kind in den 

Wolken unter einem Baldachin. Gut 

versteckt zwischen einigen Bäumen 

und Sträuchern, die den Blick von 

westlicher, südlicher und nördlicher 

Himmelsrichtung aus kommend nur 

in den Wintermonaten frei geben, 

finden Interessierte den Sandstein- 

Bildstock am Ortsausgang von 

Oberscheinfeld an der Straße nach 

Erlabronn. (Plan Nr. 5) 

C 

Auf das Jahr 1688 ist der Pfeilerschaft 

des Sandstein-Bildstocks am 

Fußweg von Herpersdorf nach Ziegelmühle 

datiert. Mitten in der Flur 

stehend, setzt der älteste Bildstock 

der Region nicht nur einen landschaftlichen 

Akzent, über die Jahrhunderte 

hinweg war er aufgrund 

seiner exponierten Lage nachhaltig 

Wind und Wetter ausgesetzt. So 

sind von der Inschrift auf dem Aufsatzsockel 

nur noch folgende Zeilen 

vorhanden: „Diesen bildt stock 

ließen setzen ... u(nd) seine...“ 

Darüber befindet sich ein Relieffeld 

mit fünf knienden Männern und 

Frauen, die auf das Schweißtuch der 

Veronika in der Mitte oben blicken. 

Der halbrund schließende Aufsatz 

zeigt die Arma Christi. Zu den 

Seiten stehen die Figürchen einer 

Frau und eines Mannes, vermutlich 

die Stifter. Zudem verrät uns der in 

Stein gehauene Schriftzug auf der 

Sockelstirn, dass der Bildstock bereits 

von Georg Rückel aus Herpersdorf 

renoviert wurde. Seiner Initiative 

ist es zu verdanken, dass einer 

weiteren Zerstörung vorerst Einhalt 

geboten werden konnte. (Plan Nr. 11) 

D Auch Bildstöcke mit einem 

ikonographischen Bezug zu einem 

Wallfahrtsort finden sich in der 

Oberscheinfelder Bildstocklandschaft. 

Bereits 1854 ließen Jos. 

Nikolaus Obermeier und sein 

Bruder Georg nordöstlich von Oberscheinfeld 

einen Bildstock mit dem 

Relief des Heilig-Blut-Wunders 

von Walldürn setzen. Ein weiterer 

Säulenbildstock, dessen Reliefplatte 

von den Vierzehn Nothelfern geziert 

wird, steht etwa 200 m nördlich von 

Oberambach, wo die Straße nach 

Herrenberg von der nach Schönaich 

abzweigt. Er wurde im Jahr 1893 

von Johan Georg Bodamer vermutlich 

als Erinnerung an eine Wallfahrt 

nach Vierzehnheiligen errichtet. 

zu höchsten Ehr Gottes 

Ob als Zeichen der Andacht, aus 

Lob, Dank oder Bitte gesetzt - jeder 

Bildstock erzählt seine eigene, 

besondere Geschichte. Entdecken 

und erleben Sie diese selbst auf zwei 

Rundwegen, die durch unsere schöne 

Steigerwaldgemeinde führen. 

37


Die Bildstöcke sind über 

Jahrhunderte der Witterung 

ausgesetzt. Will man den Verfall 

aufhalten, sind fachmännsche 

Restaurierungen notwendig. 

So war auch der Bildstock 

mit der Nummer 4 während 

der Erstellung dieses Artikels 

in der Werkstatt und kann 

deshalb nicht gezeigt werden. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 nicht zugänglich 

7 

8 

Die Abbildungen 1–10 

zeigen die Bildstöcke in Oberscheinfeld 

und der direkten 

Umgebung. 

Die Bildstöcke 11–15 

befinden sich im Ortsteil Herpersdorf, 

während die beiden 

Abbildungen 16 und 17 am 

Ortsrand von Oberambach zu 

entdecken sind. 

9 

10 

11 

1226 

13 

14 

15

Richtung 

Prühl/Geiselwind 

Richtung 

Stierhöfstetten 

2 

3 

4 


7 

10 

1 

8 

5 

Richtung 

Erlabronn 

Kleine Meisterwerke 

Während die Stifterfamilien und 

die Anlässe ihrer Aufstellung teilweise 

noch bekannt sind, weiß man 

über die Künstler, die die Bildstöcke 

geschaffen haben, so gut wie 

nichts. Dabei handelt es sich nicht 

9 

selten um wahre Meisterwerke, die 

höchstens wegen ihrer Dimensionen 

als klein bezeichnet werden sollten. 

Meistens sind beide Seiten der 

Reliefs unterschiedlich gestaltet, oft 

auch die Seiten und Sockel. 

6 

Es macht Spaß und lohnt sich, auf 

Entdeckungstour zu gehen und sich 

die Vielfalt der meist kaum wahrgenommenen 

christlichen Kunstwerke 

einmal genauer anzusehen. Mit einer 

Ausnahme (Nr. 6) sind alle Bildstöcke 

der Gemeinde noch heute direkt 

an Wegen oder Straßen zu finden, 

wenn auch einige etwas versteckt 

sind und nicht sofort ins Auge fallen. 

11 

12 

Richtung 

Erlabronn 

15 

14 

Herpersdorf 

Richtung 

Oberambach 

13 

16 17 

Richtung 

Scheinfeld 

39

Talauen-Radweg 

»Rauf und runter« 

1 Der Blick zurück als Belohnung: 

2 Zwischen Birkach und Markt Taschendorf öffnet sich der Blick 

Kurz nach Frankfurt wird es richtig steil 

in Richtung Neustadt/Aisch. Kurze Zeit später kann man bis in die 

Fränkische Schweiz blicken 3 (ohne Foto) 

»Rauf und runter« 

40 

4 Rast auf halber Strecke: Der Bierkeller 

über Unterrimbach kommt gerade recht 

5 Wer die Ortschaft Prühl im Tal sieht, 

hat den letzten anstrengenden Anstieg hinter sich

Appenfelden 

Prühl 

5 

Ober- 

Unter- 

4 

Burghaslach 

Freibad 

Kirchrimbach 


Markt 

Taschendorf 

Herpersdorf 

Hombeer 

Schnodsenbach 

Freibad 

Schwarzenb. 

Kornhöfstadt 

Frankfurt 

1 

2 

Birkach 

3 

Klosterd. 

Thierberg 

Scheinfeld 

Markt 

Bibart 

Starker Anstieg 

Längere Abfahrt 

B8 

Schöner Ausblick 

Einkehrmöglichkeit 

(Öffnungszeiten beachten) 

E-Bike- 

Ladestation 

Talauen-Radweg 5 

Der Name "Rauf-und-runter" verrät es schon: diese ca. 51 km lange Rundstrecke 

ist eine echte Steigerwald-Tour – und ohne E-Bike eine echte Herausforderung! 

Dafür werden Sie mit herrlichen Ausblicken und erholsamen Abfahrten belohnt. 


Alle sechs Talauen-Radwege sind 

ab dem Bahnhof in Markt Bibart beschildert 

und somit auch für VGN- 

Gäste gut erschlossen. Natürlich 

kann man den Rundkurs an jedem 

beliebigen Ort starten. Es empfiehlt 

sich jedoch, die Strecke in der angegebenen 

Richtung zu befahren. Die 

Beschilderung ist entsprechend ausgelegt 

und die Steigungen und Abfahrten 

so am ausgewogensten. 

Zwar sind bei allen Talauen-Radwegen 

ein paar Höhenunterschiede 

unvermeidlich. Jedoch bewegen wir 

uns, wie der Name schon sagt, überwiegend 

entlang oder in der Nähe 

von Bachläufen und damit auch für 

den normalen Freizeit-Radler auf 

einfach zu bewältigendem Terrain. 

Nicht so bei der Tour Nummer 5. 

Diese Strecke ist in erster Linie 

ideal für geübte Radsportler oder 

natürlich auch für E-Biker. 

Beginnen wir die Runde in 

Scheinfeld, gibt bereits der Anstieg 

hoch in Richtung Schloss Schwarzenberg 

einen ersten Vorgeschmack. 

Noch etwas steiler und ungeteert ist 

die Steigung durch den Wald hinauf 

nach Thierberg. Dafür werden wir 

kurze Zeit später mit dem ersten 

schönen Ausblick und danach mit 

einer längeren Abfahrt bis nach 

Kornhöfstadt belohnt. Gemächlich 

geht es bis Frankfurt dahin, bevor 

der Anstieg nach Birkach die Waden 

besonders herausfordert. Wieder 

lassen grandiose Ausblicke die vorherigen 

Strapazen schnell vergessen. 

In Markt Taschendorf locken die 

Gasthäuser zu einer Einkehr. Nach 

Hombeer geht es bald auf einem 

Forstweg hinauf bis zum ehemaligen 

Munitionsdepot, das sich mitten 

im Wald versteckt. Nach einer anspruchsvollen 

Abfahrt ist fast die 

Hälfte der Strecke geschafft. Wenn 

der Bierkeller über Unterrimbach geöffnet 

hat, bietet sich hier eine Rast 

an. Der herrliche Blick nach Westen 

verspricht eine abwechslungsreiche 

Fahrt durch die Talaue(!) bis nach 

Appenfelden. Nun steht aber noch 

einmal ein zwar nicht besonders 

steiler, dafür umso längerer Anstieg 

durch den Grundgraben an, bis sich 

der Blick in Richtung Prühl öffnet. 

Wer noch Luft hat, kann von nun 

an die Fahrt genießen. Meist bergab 

oder eben geht es über Oberscheinfeld 

und dann entlang des Flüsschens 

Scheine bis nach Scheinfeld. Wer die 

Tour hier begonnen hat, entspannt 

vielleicht die müden Muskeln im 

stets warmen Freibad. 

E-Biker finden entlang der Strecke 

– so wie im gesamten LAG-Gebiet – 

kostenlose Ladestationen an Gasthöfen oder 

öffentlichen Plätzen. Eine Aufstellung ist über 

die Tourist-Info oder die LAG erhältlich sowie 

auf deren Internet-Seiten aufrufbar. 

41

Scheinfeld 

rechts: Petra Huprich, stellvertretend 

für die vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter 

der Dorflinde, wird als erste „EhrenWert“- 

Preisträgerin ausgezeichnet 

Maß-Schuhe 

„made in 

Scheinfeld“ 

Wo bekommen Filmproduzenten originalgetreue Schuhe der deutschen Fußballhelden 

von 1954 her Wo werden die Fußballschuhe für Weltfußballer Lionel Messi gefertigt 

Wer stellte die Spezialschuhe für Matthias Steiner her, der darin Olympia-Gold im 

Gewichtheben holte Und warum laufen sowohl der englische Prinz William als auch 

die Töchter von US-Präsident Obama in Schuhen aus Scheinfeld herum Wenn eine 

unscheinbare Fabrik viel mehr ist als eine moderne Schusterei… 

Text und Fotos: Claus Seifert 

42 

Seit 1959 produziert adidas 

Schuhe in Scheinfeld. Später fügte 

der zweitgrößte Sportartikelhersteller 

der Welt ein Logistikzentrum 

mit Hochregallager sowie das Global 

Technology Center hinzu. Das Forschungszentrum 

wurde inzwischen 

an den Stammsitz nach Herzogenaurach 

verlagert. Die Herstellung von 

ausgewählten Sportschuhen, blieb 

indes in Scheinfeld. Besonders stolz 

ist man in Scheinfeld auf die Fertigung 

von Schuhen für die Superstars 

– exakt nach Maß, nach Sonderwunsch 

und immer „just in time“. 

Etwa 40 Mitarbeiter fertigten 

1959 in der Adi-Dassler-Straße, 

die damals noch „Alte Bamberger 

Straße” hieß, rund 400 Paar Schuhe. 

Mitarbeiterzahl und Produktionsleistung 

stiegen rasch und kontinuierlich 

bis 1983 an, als über 1000 

Mitarbeiter 11500 Paar Schuhe 

täglich produzierten. Die Maßanfertigung 

befindet sich bis heute im 

Scheinfelder Werk. 

Spitzensportler, die bei adidas 

unter Vertrag stehen, sind die 

wichtigste Adressatengruppe 

und da zuvorderst Fußballer. So 

trägt etwa Lionel Messi, zwischen 

2009 und 2012 viermal in Folge 

Weltfußballer des Jahres, Fußballschuhe 

aus Scheinfeld. Messis Füße 

wurden dazu genau vermessen, 

aus den Daten wurde ein Leisten 

hergestellt. „Früher kamen dafür 

manche Superstars mal direkt nach 

Scheinfeld“, erinnert sich so mancher 

langjährige Mitarbeiter im 

adidas-Werk, und Bilder mit den 

74er Weltmeistern in Scheinfeld 

zeugen von solchen Tagen. 

Scheinfeld ist der einzige Produktionsstandort 

des Weltkonzerns in Deutschland. 

Neben der Maßfertigung werden hier 

Fußballschuhe gefertigt 

Mit dem Leisten werden die 

ersten Testschuhe gefertigt. Passt 

alles, dient der Leisten als Vorlage 

für alle Fertigungen, bis der Schuh 

mal wieder drückt, weil sich der 

Fuß verändert hat. Dann wird neu 

vermessen, ein neuer Leisten produziert 

und so weiter… 

Das vermeintlich aufwändige 

Verfahren ist notwendig. Denn beim 

Schuh zeigen Sportler besonders 

wenig Toleranz, da er entscheidend 

für die sportliche Leistung ist. Wenn 

da etwas nicht stimmt, behindert, ja 

sogar schmerzt, dann muss der Leisten 

sofort geändert werden. Es gibt 

übrigens keine Stelle am Schuh, die 

nicht schon mal für spezielle Bedürfnisse 

einen besonderen Feinschliff 

erhielt: ob nun wegen der Achillesferse, 

einem hohen Spann, Senkoder 

Spreizfüßen, unterschiedlich 

großen Füßen und dergleichen mehr. 

Übrigens: Wer von den Superstars 

welche „Problemzone“ hat, bleibt 

natürlich streng geheim…

Besondere Autogramme als Bestätigung 

guter Arbeit: Lionel Messi signierte einen 

seiner Fußballschuhe (links), Gewichtheber 

Matthias Steiner verzierte seinen 

„Goldmedaillenschuh” zusätzlich mit den 

olympischen Ringen und seinem gestemmten 

Gewicht von 461 kg im Zweikampf (rechts) 

Mit dem perfekten Leisten können 

stets neue, identische Schuhe 

auch bei Modellwechseln hergestellt 

werden. Das ist wichtig: Denn so 

können die Spieler in kürzester 

Zeit, wenn es sein muss, über Nacht 

express beliefert werden. 

Der Aufwand lohnt sich aber. 

Ganze Generationen wollen im 

gleichen Look spielen wie große 

Fußballer-Ikonen. Und so kommt es, 

dass ein königlicher Prinz (nämlich 

William) Fußballschuhe von adidas 

– made in Scheinfeld – trägt, weil er 

unbedingt Beckham-Schuhe wollte. 

Und auch die Töchter von US-Präsident 

Obama wollten genau diese 

Schuhe mit den drei Streifen. 

Die Frage nach klassischem Leder- 

oder kunterbuntem Synthetikschuh 

beantworten auch die Stars 

nicht eindeutig. Manche mögen 

ihr Obermaterial eher hart, manche 

dagegen weich. Wieder andere 

wollen eine „speed cell“ eingebaut 

haben, einen Schrittzähler zur 

Leistungsauswertung. So ist jeder 

Schuh von David Beckham mit den 

eingestickten Namen seiner vier Kinder 

maßgefertigte Schuh aus Scheinfeld 

etwas ganz Besonderes. Und 

natürlich erfüllt es die Mitarbeiter 

mit Stolz, wenn ein Spieler ein 

wichtiges Tor erzielt genau mit 

dem Schuh, der kurz zuvor noch 

durch die Hände der Schuhfertiger 

aus dem Steigerwald ging. 

Ein tolles Gefühl ist es für die 

Mitarbeiter, wenn einer der Superstars 

mal Danke sagt oder in sonst 

einer Weise die Qualitätsarbeit 

wertschätzt. Tennislegende Steffi 

Graf etwa flog mit Ehemann Andre 

Agassi eigens nach Deutschland, um 

sich Schuhe von adidas in Scheinfeld 

fertigen zu lassen. Matthias Steiner 

signierte einen Siegerschuh, in dem 

er in Peking 2008 Olympiagold 

im Gewichtheben stemmte und 

schickte diesen aus Dankbarkeit 

an die Fertigung zurück. Für ihre 

blauen Schaftstiefel dankte Madonna 

mit der Signatur eines Werbeplakats. 

Umgekehrt bedanken sich 

die adidas-Mitarbeiter mit Sonderanfertigungen 

auch mal bei Kunden. 

Fußballer Philipp Lahm etwa 

bekam zu dessen Hochzeit Schuhe 

mit Trauringen am Fersenaufsatz. 

Und Lionel Messi gratulierte dem 

Papst zu dessen Wahl mit extra für 

Franziskus angefertigten Schuhen 

mit Vatikan-Wappen und Namen 

made in Scheinfeld… 

Einen noch eher kleinen Anteil 

haben Maßfertigungen für Privatkunden. 

Da wandte sich 

beispielsweise die 

Jedem Star sein eigener Leisten. 

Die Maße der Füße der wichtigen 

Werbeträger sind hier archiviert 

Originalgetreue 

Repliken der 

Schuhe von 1954 

wurden in 

Scheinfeld für 

die Filmproduktion 

gefertigt 

Mutter einer Basketballerin an 

das Scheinfelder Werk, weil deren 

Tochter Schuhgröße 46, aber dennoch 

einen schmalen Damenfuss 

hat. Unmöglich, da etwas Passendes 

im Sportgeschäft zu finden – adidas 

half! Auch jener Triathletin konnte 

geholfen werden, die seit einem 

schweren Unfall ein verkürztes Bein 

hat, deren orthopädische Schuhe 

aber schlicht zu schwer waren für 

den Ausdauersport. Auch andere 

Privatkunden nutzen das Angebot 

von adidas, sich einen Sonderleisten 

für Maßschuhe herstellen zu lassen. 

Dafür erhielt jene Berlinerin ihr 

Lieblingsmodell von adidas auch 

extra in rosa und mint, dafür bekam 

jener Unternehmer seine Schuhe in 

den Firmenfarben mit Firmenlogo. 

Und auch der Produzent des 

Films über die deutschen Fußballhelden 

von 1954 konnte bedient 

werden – die Originalschuhe mit 

Schraubstollen, mit denen Adi 

Dassler seine Firma weltberühmt 

machte, waren natürlich nicht 

zu bekommen. Aber die Imitate 

aus der Scheinfelder Schuhfabrik 

waren so täuschend echt, dass der 

Zuschauer den richtigen Eindruck 

vermittelt bekam, nämlich: Dort, 

mitten in Franken, schaffen viele 

fleißige und findige Leute ganz 

außergewöhnliche Schuhe. 

43

Clemens 

Schleifer 

Arch' 

44

schö 

An der Fassade des 

hübschen Fachwerkhäuschens 

in Unterlaimbach steht »Töpferei«. 

Aber was in der Werkstatt von 

Clemens Schleifer entsteht, 

ist weit mehr als handgemachte 

Gebrauchskeramik. 

Von der Amsel bis zum Zebra 

ist hier eine faszinierende, lebendige 

Menagerie zu entdecken 

… 


Als wir Clemens Schleifer an 

einem sonnigen Herbstnachmittag 

besuchen, ist er gerade dabei, letzte 

Hand an eine Batterie von eigenartigen 

Gebilden anzulegen. Krüge mit 

einem missmutig lustigen Mund 

unter einer markanten Nase erhalten 

auf der gegenüber liegenden Seite 

ihre Henkel angepasst. Man wird 

sie später gut in die Hand nehmen 

und ausgießen können. Funktional. 

Aber auch die Öffnungsschlitze mit 

den nach unten gezogenen Mundwinkeln 

werden durchaus ihren Sinn 

erhalten. Schägt man ein rohes Ei in 

das Gefäß, trennt sich beim Ausgießen 

automatisch Eiweiß vom Dotter. 

Doch dass der Töpfer mit wenigen 

Handgriffen dem toten Rohmaterial 

scheinbar Leben einhaucht, ist 

durchaus typisch für ihn. Zwar entstehen 

auf seiner rotierenden Scheibe 

auch schlicht elegante Teller, Tassen, 

Kannen, Vasen und Schalen oder 

abstrakt dekorative Keramiken. Der 

Schwerpunkt liegt jedoch anderswo. 

In den Regalen tummeln sich kürzlich 

modellierte, freche Eichhörnchen. 

Auf dem Brennofen trocknen stolze 

Katzen langsam vor sich hin, bevor 

sie in der Hitzekammer frostbeständig 

ausgehärtet werden. Ein Schwarm 

von witzigen Kugelfischen wartet 

darauf, in die Glasur eingetaucht zu 

werden, die ihnen später einen metallischen 

Schimmer verleihen wird. 

Alle sehen schon jetzt, in ihrem relativen 

Rohzustand, verblüffend lebendig 

aus. Liegt es auch daran, dass sie 

eine realistische Lebensgröße haben 

Man könnte es vielleicht meinen, 

wenn man nicht im Garten schon ein 

nur rund einen halben Meter großes 

Schiff entdeckt hätte, das von einer 

Vielzahl kleiner Tierpaare nur so wimmelt, 

schier überzuquellen scheint. 

Und auch diese teils winzig kleinen 

Kreaturen scheinen nur für einen 

kurzen Moment in ihrer Bewegung 

erstarrt: Die Arche Noah ist gerade 

im Scheinfelder Ortsteil Unterlaimbach 

nahe der Dorfkirche gestrandet. 

45 19

Clemens 

Schleifer 

… 

und Gans 

Ihre täuschende Echtheit erhalten 

die tönernen Tierfiguren von 

Clemens Schleifer nicht in erster 

Linie durch eine realistische Größe 

oder allein durch anatomische Korrektheit. 

Auch die Imitation ihrer 

natürlichen Farbigkeit brauchen sie 

nicht. Was sie so lebendig macht, ist 

die Fähigkeit ihres Schöpfers, das 

arttypische einer Bewegung oder 

Haltung einzufrieren und ihnen 

gleichzeitig eine individuelle Persönlichkeit 

mitzugeben. Kreativität. 

Der 1958 in Erlangen geborene 

Künstler besuchte dort auch das 

Gymnasium und belegte in der 

Kollegstufenzeit – natürlich – den 

Leistungskurs Kunst. Sein Lehrer 

stellte den Kontakt her zu dem 

renommierten Keramikerehepaar 

Wilhelm und Elly Kuch in Burgthann, 

wo er eine Lehre begann. 

Die Arbeiten der beiden Keramiker, 

die bereits früh weltweit ausstellten, 

wurden mit allen wichtigen internationalen 

Keramikpreisen ausge- 

Es folgte der Umzug von der ersten 

Station am Stadtsee ins eigene 

Haus am Schafberg, in dem nicht 

nur mehr Platz für die inzwischen 

vierköpfige Familie war, sondern 

auch für eine geräumigere Werkstatt 

sowie für eine größere Ausstellung. 

Ersteres war notwendig, weil 

der Scheinfelder Töpfer nun selbst 

ausbildete, also nicht mehr allein 

arbeitete. Letzteres war sinnvoll, 

um die Produkte der Arbeit besser 

präsentieren und damit verkaufen 

zu können. In diesen Jahren hat sich 

Schleifer auch im Verband seines 

Handwerks stark engagiert. Seine 

jährlichen Werkstattausstellungen 

mit anderen Kunsthandwerkern 

und Künstlern zogen und ziehen 

zahlreiche Besucher aus der gesamten 

Region an. 

Jedoch hat sich, nicht nur in 

Scheinfeld, in der Töpferszene in den 

letzten Jahren auch einiges verändert. 

Für die Ausübung des Berufes in 

eigener Werkstatt ist kein Meisterzeichnet. 

Ihre Werkstatt war nicht 

nur eine handwerklich bedeutsame 

Ausbildungsstätte. Es war ebenso ein 

beliebter Treffpunkt von Künstlern 

über das plastische Gestalten hinaus. 

So kam der Lehrling dort auch in 

engen Kontakt mit zeichnerischen, 

malerischen und kalligrafischen 

Techniken, die bis heute sein Werk 

beeinflussen. 

Nach seiner im Jahre 1985 in 

Landshut abgelegten Meisterprüfung 

gründete Clemens Schleifer seine 

eigene Werkstatt in Scheinfeld, wohin 

seine damalige Frau als Lehrerin 

versetzt worden war. Die halbe Stadt 

aß in den folgenden Jahren von 

Tellern und trank aus Bechern, die 

in seinem Ofen gebrannt worden 

waren. In den Gärten der näheren 

und weiteren Umgebung siedelten 

sich die ersten tönernen Tiere an, die 

von ihm modelliert wurden. Wer 

über die Hecken und Zäune der 

Siedlungen blickt, wird sie schnell 

entdecken. 

46

ief mehr notwendig. Getöpfertes 

Geschirr ist zeitweise etwas aus 

der Mode gekommen, wenn auch 

momentan eine gewisse Belebung 

auf diesem Sektor wieder spürbar ist. 

Für Clemens Schleifer war und ist 

dies jedoch Anlass und Gelegenheit, 

seine künstlerische Tätigkeit wieder 

etwas mehr in den Vordergrund zu 

stellen. 

Von Anfang an hat sich der Handwerker 

und Künstler an vielen Spezialmärkten 

für Keramikprodukte beteiligt. 

Heute ist dieser Vertriebsweg 

noch wichtiger. Für Schleifer bietet 

sich dort die Chance, mit seinem 

„tierischen Angebot” eine gewisse Alleinstellung 

zu behaupten. Bei diesen 

Ausstellungen werden auch Aufträge 

entgegen genommen und Kontakte 

geknüpft, die zu späteren Besuchen 

in der Werkstatt führen. Interessenten 

lassen sich vom Spektrum seines 

Schaffens inspirieren, individuelle 

Werke kreieren zu lassen. So halten 

sich bei ihm Serienproduktion, freies 

kreatives Schaffen und individuelle 

Auftragsarbeiten in etwa die Waage. 

Ein Vorteil, den nicht alle Töpfer 

haben. 

wie echt! 

Stille Beobachter: 

Fast sieht es so aus, als verfolgten 

die getöpferten Tiere neugierig, 

was ihr Schöpfer neues schafft. 

Vielleicht wird es ein neuer 

Kamerad 

47 19

Künstler 

Töpferei 

Als zum Beispiel ein Dachsbacher 

Geldinstitut die Plastik eines Daches 

für seinen Dachfirst modellieren 

lassen wollte, war es klar, dass früher 

oder später jemand den Scheinfelder 

Kunstschaffenden ins Gespräch 

brachte. Der Zwilling belebt nun 

den eigenen Vorgarten. Bei solchen 

Spezialaufträgen macht Schleifer 

immer zwei Exemplare, falls beim 

Brand oder bei der Glasur etwas 

daneben gehen sollte. 

Einmal im Jahr kreiert der Künstler 

den Kulturpreis des Heimat- und 

Klulturvereins der Stadt Scheinfeld, 

den Lindwurm. Dann ist jeder gespannt, 

wie er die Figur des kleinen 

Drachens individuell auf den oder die 

jeweiligen Preisträger hin gestaltet. 

Vor ungefähr zehn Jahren erregte 

eine völlig missgedeutete moderne 

Krippe allerdings auch Anstoß in 

Scheinfeld. Sie steht heute, wie die 

Arche Noah, ebenfalls im Vorgarten 

der Töpferei. 

Im Jahr 2011 erfolgte ein weiterer 

Umzug. Seither lebt und arbeitet der 

Keramiker in Unterlaimbach. Im 

selben Ort, spiegelbildlich auf der 

anderen Seite der kleinen Kirche 

betreibt seine Lebensgefährtin ihre 

urige Dorfwirtschaft. Es ist eine der 

wenigen alten Gasthöfe der Region, 

in der nicht nur die Einrichtung 

originalgetreu erhalten ist, sondern 

die auch immer noch dörfliches Zentrum 

der Einheimischen ist. 

Der Saal im Obergeschoss des 

»Löwen« ist Mitte November jeweils 

ein Wochenende lang Magnet für 

Kunden wie Freunde, wenn Clemens 

Schleifer die Tradition seiner Werkstattausstellungen 

hier fortsetzt. 

Mit seiner Partnerin war er an 

Bord der Costa Concordia bei deren 

Untergang. Das traumatische Erlebnis 

hat er mit einer getöpferten 

Plastik der Havarie verarbeitet. 

und Gans 

Übrigens ist Clemens Schleifer in 

weiterer Hinsicht künstlerisch tätig. 

Zusammen mit Killen McNeill, 

den wir im letzten »einSteiger« 

porträtierten, und anderen spielt 

und singt er in der Band Nauswärts. 

Kontrabass und Klarinette sind seine 

Instrumente. Neben dem Ton sind 

also auch die Töne sein Metier. 

Die menschliche Figur 

ist ebenfalls Motiv Schleifers künstlerischer 

Tätigkeit. Vor allem freie Arbeiten 

entstehen mit dieser Thematik 

48

Zentrale: Bauhofstr. 8 

91443 Scheinfeld 

Laden: Paracelsusstr. 35 

91413 Neustadt a.d. Aisch 

Tel 0700 937 000 00 • Fax 0700 937 000 01 

mail@wfp-gmbh.de • www.wfp-gmbh.de 

Sanitätshaus 

Gesellschaft für Dienstleistung und Handel mit Medizin-, Reha- und 

Gesundheitsprodukten 

... alles aus einer Hand 

Ob Privatperson, Arztpraxis, Pflegeeinrichtung oder Krankenhaus - 

wir helfen Ihnen unkompliziert, schnell und kompetent. 

Als Komplettdienstleister für alle Fragen rund um Ihre Gesundheit 

unterstützen wir Sie mit unserem breitgefächerten Angebot. 

Gerne vereinbaren wir einen Termin bei Ihnen zu Hause. 

Tel. 0700 937 000 00 

gesundheitsmeile.de 

49 19

©bellaluna|photocase 

Foto 

Wettbewerb 

Foto– 

Senden Sie uns Ihre schönsten 

Bilder aus dem Südlichen Steigerwald 

in den Kategorien 

»Weitblick« oder 

»Feste und Feiern«. 

Senden Sie uns eine E-Mail* und fügen 

Sie bis zu zehn selbst aufgenommene 

Digitalfotos bei, an denen Sie die uneingeschränkten 

Urheber- und Nutzungsrechte 

besitzen und deren Motive nicht 

den Persönlichkeitsrechten abgebildeter 

Personen widersprechen. 

Alternativ können Sie uns auch per Post* 

eine CD mit den Bilddaten senden. 

Einsendeschluss: 

Die Bilder müssen uns bis zum 5. 10. 2014 

vorliegen. 

Bei Gleißenberg 

Thema 1 

Feste und Feiern 

Weinfest Markt Nordheim 

50

Wettbewerb 

Die Bilder müssen eine Größe von mindestens 

640 x 480 Pixel bei einer Dateigröße 

von maximal zehn Megabyte (MB) 

besitzen. Zulässige Dateiformate sind .png, 

.jpeg und .tiff. 

Das können Sie gewinnen: 

je Kategorie: 

1. Preise: 2 x 100,- € 

2. Preise: 2 x 75,- € 

3. Preise: 2 x 50,- € 

4. und 5. Preise: 25,- € 

Darüber hinaus werden unter allen 

Teilnehmern 2x10 Eintrittskarten zu 

Veranstaltungen oder in Einrichtungen im 

LAG-Gebiet verlost. Die Jury behält sich 

vor, nicht alle Preise zu vergeben bzw. die 

Preisgelder anders aufzuteilen. 

Teilnahmeberechtigt sind alle Bewohner 

und Besucher des Südlichen Steigerwaldes. 

Der Teilnehmer bestätigt mit der Einsendung 

seiner Bilder, dass er im Falle der 

Prämierung mit einer Veröffentlichung 

im einSteiger einverstanden ist und 

dass sein Name als Gewinner/Urheber 

genannt wird. Für das Veröffentlichen der 

prämierten Fotos im Rahmen der Veröffentlichungsbedingungen 

werden über 

die Gewinne hinaus keine Honorare und 

keine Vergütungen bezahlt. 

Mit dem Hochladen bzw. Einsenden der 

Fotos erklärt sich der Teilnehmer mit den 

Teilnahmebedingungen einverstanden. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

E-Mail: lag-steigerwald@t-online.de 

Post: LAG Südlicher Steigerwald e.V. 

Hauptstraße 3 | 91443 Scheinfeld 

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds 

für die Entwicklung des 

ländlichen Raums (ELER) 

Thema 2 

Weitblick 

Schlüsselfeld 

Baudenbach 

51

LAG 

Foto-Album 

Aus dem LAG– 

15 Jahre LAG – tolle Projekte, 

gute Stimmung 

Man kann es ohne falsche Bescheidenheit 

sagen: Die Lokale Aktionsgruppe 

(LAG) Südlicher Steigerwald ist, bezogen 

auf ihre Größe und ihre niedrige Bevölkerungsstärke 

eine der rührigsten und 

erfolgreichsten LAGs in Bayern. 

So konnten alleine in der letzten Förderperiode, 

die 2007 begann und nun vor 

dem Abschluss steht, 36 Projekte bewilligt 

und eine Fördersumme in Höhe 

von 1,7 Millionen Euro an EU- und Landesmitteln 

in unsere Region geleitet werden. 

Seit Gründung der LAG im Jahre 1997 

wurde eine Vielzahl von Projekten umgesetzt, 

die Besuchern aber vor allem den 

Bewohnern des Südlichen Steigerwalds 

zugute kamen und kommen. Viele der 

Maßnahmen hätten ohne die Kofinanzierung 

„aus Brüssel“ gar nicht oder nicht 

so perfekt verwirklicht werden können. 

Zum großen Teil werden sie heute als 

so selbstverständlich hingenommen, 

dass ihre Verbindung zur LAG leicht in 

Vergessenheit geraten kann. Selbst die 

eng in die Arbeit eingebundenen und 

verantwortlichen Personen sind in der 

Rückschau überrascht, was alles in den 

vergangenen 15 Jahren entstanden ist. 

Um sich dies selbst einmal vor Augen zu 

führen, aber vor allem, um die interessierte 

Öffentlichkeit darüber zu informieren, 

wurde im Jubiläumsjahr eine Broschüre 

aufgelegt, die eine Zwischenbilanz über 

die geleistete Arbeit dokumentiert. Sie 

kann im LAG-Büro angefordert werden. 

Um eine Auswahl von Projekten live und 

vor Ort begutachten zu können, wurde im 

zweiten Quartal des vergangenen Jahres 

eine Rundfahrt organisiert, bei der einige 

herausragende Stationen angefahren 

werden sollten. 

Am 15. Juni 2013 stiegen bei bestem 

Wetter rund 100 Interessierte in die 

beiden in Scheinfeld bereit stehenden 

Busse. Unter den Teilnehmern waren 

der Bundestagsabgeordnete Christian 

Schmidt, der Landtagsabgeordnete Hans 

Herold, die stellvertretenden Landräte 

aller drei Landkreise mit LAG-Gemeinden 

(NEA, KT, BA), Herr Ofenhitzer vom 

Staatsministerium sowie Herr Dr. Albrecht 

und Herr Eisenhut vom Amt für Ernährung, 

Landwirtschaft und Forsten sowie viele 

Bürgermeister, Gemeinde- und Stadträte. 

Stationen waren unter anderem der neu 

gestaltete Dorfplatz in Markt Taschendorf, 

die Anlage um den Drei-Franken-Stein bei 

Freihaslach, die Hochwasserrückhaltung 

und das Freizeitgelände in Schnodsenbach 

(Scheinfeld), die Dorflinde in 

Langenfeld und der renaturierte Gänssee 

in Ulsenheim. 

Der Abschluss fand auf Schloss Seehaus 

(Markt Nordheim) mit musikalischen 

Darbietungen des Hausherrn Jan Kobow, 

Reden politischer Mandatsträger und 

einer Präsentation der LAG-Arbeit durch 

die Geschäftsführerin Jutta Höfler statt. 

Neben etlichen Vorstandsmitgliedern der LAG 

nahmen auch interessierte Bürger sowie politische 

Prominenz am Informationsausflug teil. Oben hält 

MdB Christian Schmidt (CSU) ein kurzes Grußwort 

auf Schloss Seehaus. Rechts im Bild MdB Uwe 

Kekeritz (Die Grünen) 

Vorzeigeprojekt Dorflinde 

Das Mehrgenerationenprojekt der Gemeinde 

Langenfeld, über das wir bereits 

im ersten einSteiger ausführlich berichtet 

haben, erhielt am 25. März 2013 hohen Besuch 

aus Berlin. Bundeskanzlerin Angela 

Merkel (hier mit Bgm. Reinhard Streng) 

nahm sich ungewöhnlich viel Zeit für die 

Einrichtung und die ehrenamtlichen Helfer. 

Für sie steht fest: "Das Mehrgenerationenhaus 

Dorflinde hat Vorbildcharakter". 

52

Foto- Album 

Die Vertreter der "Drei-Franken-Allianz"-Gemeinden: 

von links: Fritz Stütz (2. Bgm. Schlüsselfeld), 

Hermann Wehr (1. Bgm. Burghaslach) und Ernst 

Nickel (1. Bgm. Geiselwind) 

vor dem 

Drei-Franken- 

Stein 

links: Zwei der späteren Referenten, 

Dr. Christa Standecker, Geschäftsführerin 

der Metropolregion Nürnberg (r.) 

und Dieter Ofenhitzer, Leiter des Amtes 

für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 

in Würzburg lauschen der Begrüßungsrede 

von Georg Zipfel, dem 1. Vorsitzender der 

LAG (o.l.). Neben ihm Stefan Gothe 

Drei-Franken-Stein 

Seit 2007 sind die drei Gemeinden der 

Kommunalen Allianz Drei-Franken-Eck, 

also Burghaslach, Geiselwind und Schlüsselfeld 

Mitglieder der LAG Südlicher 

Steigerwald. Im Jahr 2009 fassten diese 

den Beschluss, das Umfeld um den Drei- 

Franken-Stein neu zu gestalten. Dieser 

Muschelkalk-Naturstein – 2,5 Tonnen 

schwer, 2,80 Meter hoch – markiert die 

Stelle, an der Unter-, Mittel- und Oberfranken 

aneinander grenzen und soll vor allem 

ein Symbol der Zusammengehörigkeit und 

Gemeinschaft aller Franken sein. 

Sowohl die Landschaftsgestaltung 

des Geländes als auch die Infopavillons 

der drei Regierungsbezirke konnten mit 

LEADER-Mitteln gefördert werden. 

Das Areal kann nun sowohl Einheimischen 

als auch Ausflugsgästen als 

Erholungs- und Rastmöglichkeit dienen. 

Zur Einweihung fand am 3. Oktober 2013 

ein großes Fest statt. 

LAG-Zukunftskonferenz 

Ab 2015 beginnt eine neue Förderperiode 

der Europäischen Union. Natürlich bemüht 

sich die LAG Südlicher Steigerwald 

erneut die Kriterien zu erfüllen und in das 

Programm aufgenommen zu werden, um 

ihre erfolgreiche Arbeit fortzusetzen. 

Eine Station auf dem Weg dorthin war die 

Zukunftskonferenz, die am 28. September 

2013 im Hotel Strohofer in Geiselwind 

abgehalten wurde. 

Rund 70 Teilnehmer „opferten“ bei 

bestem Spätsommerwetter ihren Samstag 

und bewiesen damit ihr Interesse an der 

Weiterentwicklung ihrer Region. 

Im Vorfeld hatte die Auswertung einer 

Befragung mögliche Schwerpunkte 

zukünftiger Projekt- aber auch Problemfelder 

ergeben, die in einer weiteren 

Förderperiode angegangen werden 

sollten. Zu einigen wurden fachkundige 

Referenten eingeladen, die am Vormittag 

aufschlussreiche Vorträge hielten. 

So referierte Dr. Christa Standecker, 

Geschäftsführerin der Metropolregion 

Nürnberg zum Thema „Welche Erwartungen 

haben Städte an ländliche Räume 

– Antworten der Stadt-Land-Partnerschaft 

in der Metropolregion Nürnberg“. 

Mit „Gesundheit in der Region Südlicher 

Steigerwald: Entwicklungstendenzen im 

Gesundheitswesen – Alternativen und 

Zukunftsperspektiven“ war der Vortrag 

von Dr. Doris Zimmermann aus Dießen am 

Ammersee überschrieben. 

Mit seinem Kurzreferat „Innovative Gedanken 

zum Personennahverkehr“ stellte 

Bürgermeister Georg Zipfel Probleme und 

Lösungsansätze auf diesem Gebiet vor. 

Zu diesen drei Themenfeldern sowie unter 

dem Motto „Tourismus im Naturraum“ 

bildeten sich am Nachmittag Arbeitsgruppen, 

die erste Ansätze suchten und diskutierten, 

wie diese Aufgabenbereiche in die 

konkrete Projektarbeit münden können. 

Der Moderator der Veranstaltung, 

Stefan Gothe vom Bonner »Institut für die 

Nachhaltige Regionalentwicklung – kommunare«, 

führte die Ergebnisse zusammen 

und wird diese in das „Regionale Entwicklungskonzept“ 

einfließen lassen. Dieses 

Arbeitshandbuch ist eine der Grundvoraussetzungen, 

die die LAG für die neue 

Förderperiode erfüllen muss. 

Bitte Heft drehen 

! 

Ende des Reportage-Teils 

53

Frankenmagazin südlicher Steigerwald - einSteiger 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?