04-Drallauslass VVDM 2013-01.pdf - uniair.li

DRALLDURCHLASS
VVDM 90 – 1’200 m3/h

DRALLDURCHLASS VVDM
Ausführung
VVDM-E
Front quadratisch mit Anschlusskasten
VVDM-R
Front rund mit Anschlusskasten
Beschreibung
Verstellbare Deckendralldurchlässe
sind lufttechnische Elemente für die
effiziente Luftverteilung in den zu
belüftenden/klimatisierenden Räumen.
Durch die Lamellenanordnung wird
einerseits eine intensive Vermischung
der Zuluft mit der Raumluft sichergestellt
und andererseits kann die
Strömungsrichtung und –verteilung
den Bedürfnissen angepasst werden.
Es kann ein relativ hoher Luftwechsel
erreicht werden.
Auf Seite 3 sind die Skizzen der verschiedenen, erhältlichen Fronten abgebildet.
Schnellauswahl VVDM
Die nachfolgende Tabelle erlaubt eine Schnellauswahl der verstellbaren Deckendralldurchlässe.
Eine detaillierte Auslegung erstellen wir gerne auf Anfrage.
Im Weiteren können die verstellbaren Deckendralldurchlässe auch mittels der
Diagramme im technischen Teil ausgelegt werden.
Tabelle Nr. 1: Schnellauswahl VVDM
Grösse 300
Lamellen
Anzahl
400/500/
600/625
500 600/625 600/625 825
8 16 24 24 48 72
V max [m 3 /h] 190 360 440 675 850 1‘200
V min [m 3 /h] 90 170 215 250 440 625
L WA max [dB(A)] 40 40 40 40 40 40
L WA min [dB(A)] 20 20 20 20 20 20
A eff [m 2 ] 0.0070 0.0140 0.0210 0.0295 0.0420 0.0715
Grösse
300, 400, 500, 600, 625, 825
Die mögliche Anzahl von Lamellen
(8, 16, 24, 48, 72) ist nicht frei wählbar
(Tabelle Nr. 1 beachten).
Ausführung
Die Deckendralldurchlass besteht aus
einer runden (VVDM-R) oder
quadratischen (VVDM-E) Frontplatte
mit verstellbaren, radial angeordneten
Lamellen (siehe Seite 3), dem
Anschlusskasten mit horizontalem
(seitlich) oder vertikalem (von oben)
Anschlussstutzen und mit oder ohne
Drosselklappe. Er kann sowohl als Zuwie
auch als Abluftelement eingesetzt
werden (bei Bestellung präzisieren).
Material, Oberflächenbehandlung
Die Frontplatte des Deckendralldurchlasses
wird aus Stahlblech gefertigt.
Die Oberfläche der Frontplatte
wird standardmässig in RAL 9010
lackiert. Die verstellbaren Lamellen
werden standardmässig in schwarz
oder weiss geliefert. Die Anschlusskästen
sind aus verzinktem Stahlblech.
Einbau
Der Dralldurchlass ist für den deckenbündigen
Einbau in Räumen mit einer
Raumhöhe von 2.6 bis 4.0m geeignet.
Der Anschlusskasten verfügt über
Montagelaschen.
Bestellcode
Siehe Seite 11
Dralldurchlass VVDM 1

Alle Grössen sind sowohl für den deckenbündigen Einbau als auch für freihängende
Montage geeignet. Die Frontplatte wird mit einer Mittelschraube an den
Anschlusskasten montiert.
Montagebeispiele
Deckenbündiger Einbau Frei hängende Montage .
2.6 … 4m
2.6 … 4m
Befestigungsarten
Deckenbündiger Einbau Einbau über Deckenrost .
Frei hängende Montage
Dralldurchlass VVDM 2

Abmessungen und Lamellenanordnungen
Die Anschlusskästen können entweder horizontal (seitlich) oder vertikal (von oben)
angeschlossen werden. Der Anschlusskasten wird analog der Ausführung der Frontplatte
ausgeführt (rund oder quadratisch).
Die Höhe H 1 gilt für sämtliche Kästen mit horizontalem Anschluss, die Höhe H 2 gilt für
sämtliche Kästen mit vertikalem Anschluss.
Tabelle Nr. 2: Abmessungen Frontplatte und Anschlusskasten (quadratisch / rund)
Lamellen Grösse o E ˘ R ˘ D ˘ B o A H 1 H 2
8 300 298 300 158 278 310 220 250
16 400 398 400 198 364 400 300 200
16 500 498 500 198 364 400 300 200
16 600 598 600 198 364 400 300 200
16 625 623 625 198 364 400 300 200
24 500 498 500 198 451 500 300 200
24 600 598 600 248 559 600 350 200
24 625 623 625 248 559 600 350 200
48 600 598 600 248 578 640 430 300
48 625 623 625 248 578 640 430 300
72 825 823 825 313 795 850 430 300
Bild Nr. 8: 8 Lamellen, Bild Nr. 9: 8 Lamellen, Bild Nr. 10: 16 Lamellen,
Frontplatte quadratisch Frontplatte rund Frontplatte quadratisch
Bild Nr. 11: 16 Lamellen,
Frontplatte rund
Bild Nr. 12: 24 Lamellen, Bild Nr. 13: 24 Lamellen, Bild Nr. 14: 48 Lamellen,
Frontplatte quadratisch Frontplatte rund Frontplatte quadratisch
Bild Nr. 15: 48 Lamellen,
Frontplatte rund
Bild Nr. 16: 72 Lamellen, Bild Nr. 17: 72 Lamellen, Bild Nr. 18:
Frontplatte quadratisch Frontplatte rund Anschlusskasten quadratisch
Bild Nr. 19:
Anschlusskasten rund
Dralldurchlass VVDM 3

Berechnungs- und Bestimmungsgrössen
Die nachfolgenden Diagramme erlauben eine genaue Bestimmung der Deckendralldurchlässe.
Das Bild Nr. 20 gibt einen Überblick der verwendeten Berechnungs-
und Bestimmungsgrössen.
Bild Nr. 20: Berechnungs- und Bestimmungsgrössen
Legende
V [m 3 /h] - Luftvolumenstrom für einen Dralldurchlass
Δp c [Pa] - Gesamtdruckverlust bei = 1.2kg/m 3
L WA [dB(A)] - Schallleistungspegel
A, B [m] - Abstand zwischen zwei Dralldurchlässen
X [m] - Abstand vom Zentrum eines Dralldurchlass bis zur
Wand
H [m] - Raumhöhe (2.6 bis 4.0m)
H 1 [m] - Abstand zwischen Decke und Aufenthaltszone
L [m] - horizontaler und vertikaler Abstand (X + H 1)
w H1 [m/s] - mittlere Strömungsgeschwindigkeit zwischen zwei
Dralldurchlässen mit Abstand H 1
w L [m/s] - mittlere Strömungsgeschwindigkeit an der Wand
w eff [m/s] - effektive Ausblasgeschwindigkeit
Δt P [K] - Temperaturunterschied zwischen der Raum- und Zuluft
Δt L [K] - verbleibender Temperaturunterschied zwischen der
Raumluft und des Luftstrahls im Abstand:
L = A/2 + H 1 bzw.
L = B/2 + H 1 bzw.
L = X + H 1
Dralldurchlass VVDM 4

Schallleistungen, Druckverluste und Abstände
VVDM 300 x 8 Lamellen
Dralldurchlass VVDM 5

VVDM 400/500/600/625 x 16 Lamellen
Dralldurchlass VVDM 6

VVDM 500 x 24 Lamellen
Dralldurchlass VVDM 7

VVDM 600/625 x 24 Lamellen
Dralldurchlass VVDM 8

VVDM 600/625 x 48 Lamellen
Dralldurchlass VVDM 9

VVDM 825 x 72 Lamellen
Auslegebeispiel
Vorgaben:
Dralldurchlass VVDM 600 E/H/Z/24 mit V = 500m 3 /h
Δt P = -8K
H 1 = 1.6m
A = 3.0m
B = 3.0m
X = 1.5m
Aus Diagramm Seite 8, oben rechts:
L (zwischen den Durchlässen) = 3.1m (L = A/2 + H 1):
Δt L/ Δt P = 0.035
Δt L = -8K x 0.035 = -0.28K
L (an der Wand) = 3.1m (L = X + H 1):
w L = 0.26m/s
Δt L = -8K x 0.035 = -0.28K
Aus Diagramm Seite 8, oben links:
Δp c = 18Pa
L WA = 31dB(A)
Aus Diagramm Seite 8, unten rechts:
w H1 = 0.17m/s (zwischen den Durchlässen)
Dralldurchlass VVDM 10

Bestellcode
Deckendralldurchlass verstellbar VVDM 600 E / H / Z / 48 / DK / I
Typ
Grösse
E -
quadratische Frontplatte
R -
runde Frontplatte
H -
Anschlusskasten horizontal
V -
Anschlusskasten vertikal
Z -
A -
Zuluft
Abluft
ohne Lochblech
48 - Lamellenzahl (8 / 16 / 24 / 48 / 72)
DK -
-
Drosselklappe
keine Bezeichnung
ohne Drosselklappe
I -
Kasten mit Isolation
Die Lamellenanzahl ist nicht frei wählbar!
Dralldurchlass VVDM 11