VISITORS

Destination
Destination
Berlin, 2. Ausgabe VISITORS Berlin, 2. Ausgabe VISITORS
Kanaren, Tenereiffa-Teide
Die Kanaren sind der Sommergarant für den Winter
Nur knapp fünf Flugstunden
von Deutschland entfernt erstreckt
sich ein Archipel aus
sieben Hauptinseln und einigen
Kleineren im östlichen Atlantik.
Sommer wie Winter ein
international beliebtes Reiseziel.
Die Kanarischen Inseln
sind ein abwechslungsreiches
Urlaubsparadies mit ganzjährig
milden Temperaturen,
traumhaften Stränden, faszinierenden
Landschaften, kulinarischen
Köstlichkeiten und
vielem mehr.
Die touristische Hauptsaison
liegt nun vor uns und erstreckt
sich bis in den April des kommenden
Jahres. Dem Winter
die kalte Schulter zeigen jetzt
vor allem die Langzeiturlauber,
die drei Wochen und länger auf
den Kanarischen Inseln verweilen.
Auch wenn der Anteil der Urlauber
mit Langzeitaufenthalt
unter zehn Prozent liegt, halten
alle großen Veranstalter besondere
Preisvorteile für Langzeit-
Pauschalreisen bereit. Mit verschiedenen
Hotelangeboten im
Komfort und Premiumbereich
sowie zusätzlichen Programmen
für die Freizeitgestaltung
fi nden Interessierte ein breites
Angebot.
Was halten die vier großen
Inseln nun für uns bereit
Lassen sie uns gemeinsam
einen Blick werfen, denn jede
der sieben Inseln ist für sich
eine Entdeckung wert. Teneriffa,
die größte des Archipels beheimatet
mit 3718 Metern den
höchsten Berg Spaniens - dem
Teide. Im Februar verwandelt
sich die Insel alljährlich zum
Schauplatz des zweitgrößten
Karnevals der Welt, dem Karneval
Santa Cruz de Tenerife,
der viele Einheimische und
Touristen magisch anzieht.
Die zweitgrößte Insel, Fuerteventura,
bezaubert mit kilometerlangen
Sandstränden und
riesigen, atemberaubend schönen
Dünenlandschaften. Wegen
der idealen Bedingungen
ist die Insel vor allem bei Wassersportlern
sehr gefragt. Viele
Windsurfer, Kiteboarder und
Surfer tummeln sich im türkisblauen
Meer, wobei im Winter
besonders die Wellenreiter auf
ihre Kosten kommen.
Wen es lieber in die Bergwelt
zieht, der fi ndet sein Glück
auf Gran Canaria. Mit seiner
diversen Landschaft präsentiert
sich dem Reisenden ein
Mikrokontinent, der viel Raum
für abwechslungsreiche Aktivitäten
lässt. Den Besuch Las
Palmas de Gran Canaria, der
quirligen Inselmetropole mit
seiner Altstadt, den Parks und
Museen, sollte man unbedingt
mit einplanen.
Nummer vier der sieben Inseln
ist Lanzarote, die Insel
der grandiosen Vulkanlandschaften,
die heute noch am
deutlichsten den vulkanischen
Ursprung des gesamten Inselarchipels
aufzeigt. Nicht nur die
Natur triumphiert sondern auch
die Bewohner von Yaiza, denn
ihr Heimatort wurde schon
mehrfach zum schönsten Dorf
von ganz Spanien gekürt. Neben
dem berühmten Dorf hat
Lanzarote eine weltbekannte
Persönlichkeit hervorgebracht,
den Stararchitekten César
Manrique.
Über die Kanaren hinaus ist
sein Werk als Architekt, Künstler
und Naturschützer bekannt
und kann in der Fundación
César Manrique besucht werden.
Womit überzeugen die drei
kleineren Kanaren
Sie haben sich weitgehend
ihre Ursprünglichkeit bewahrt.
Auf La Palma, der “Schönen”,
hat sich ein sanfter Tourismus
entwickelt. Die Insel ist nach
wie vor sehr ländlich geprägt
und spricht vor allem Individualreisende
an, die weniger
Trubel bevorzugen und sich an
schönster Landschaft aktiv erfreuen
wollen.
Auf La Gomera kommen alle
Wanderfreunde auf ihre besonderen
Kosten. Nicht nur
die feuchten Nebelwälder im
Nationalpark Garajonay beeindrucken
mit üppigen Pfl anzenarten,
sondern ein breites Netz
verschiedenster Wanderwege
und Routen ermöglicht ein ent-
schleunigtes Erkunden zu Fuß.
El Hierro, die kleinste und am
weitesten westlich gelegen,
stellt ursprüngliche Naturschauplätze
abseits des Massentourismus
in Aussicht und
wurde 2014 durch die UNES-
CO zum Geopark ernannt.
So unterschiedlich sich die
einzelnen Inseln auch präsentieren,
eint sie doch der Fakt,
dass jeder Besucher seinen
Traumort fi ndet.
The Canaries insure
summer, in winter
Only about fi ve fl ying hours
away from Germany there is
an archipelago in the eastern
Atlantic Ocean of seven main
islands and a few smaller ones.
In summer as well as in winter
this has become a popular international
holiday destination.
The Canaries are a diverse
vacation paradise with mild
temperatures over the course
of the year, heavenly beaches,
fascinating countryside’s and
culinary highlights to mention
only a few of them.
The busy season is about to
start and not going to end until
next year´s April. Turn winter
your back, especially as a
long time traveler who want to
spend three weeks or more on
the canaries. Even though the
percentage of long time traveler
is under ten percent, all
organizer offer a special price
advantage for every long time
traveler whose willing to book
a packaged holiday. With varied
offers in the comfort- and
premium zones of the hotels as
well as programs for your free
time you´ll fi nd a wide supply
on things to do.
So what do those islands have
in store for us
Let´s just take a look on it
because every one of those seven
islands is worth exploring.
Tenerife, the biggest one of
the archipelago has the mount
Teide, which is with his 3718
meters, the biggest mountain
in Spain. During February the
islands becomes the location
for the second biggest carnival
of the world – The carnival
Santa Cruz de Tenerife, which
has become a big attraction for
locals and tourists.
The second biggest island, Fuerteventura,
attracts with long
sandy beaches and huge breathtakingly
beautiful dune landscapes.
Because of the perfect
conditions the island is a popular
spot for water sports. While
Kite surfer spent their time in
the ocean blue sea all surfer
will enjoy their time during winter
time.
Everyone who prefers the
mountainside might choose
Grand Canary. With its diverse
countryside the traveler will
have a wide range of activities.
While scheduling your trip you
should defi nitely plan to visit
the historic center of Las Palmas
de Gran Canaria, the capital
of the island, as well as the
parks and museums.
Number four of the seven islands
is Lanzarote with its
vulcan countryside that gives
you an idea of the origin of this
hole archipelago. Not only the
nature impresses but also the
locals of Yaiza, who‘s village
was rated as the most beautiful
village of Spain. Close to that
village the fascinating landscape
grew. Besides the canaries
you can visit the great architecture
of Foundation Cesar
Manrique.
What do the three small Canaries
hold for us
They kept their originality. La
Palma, the beauty, became a
place for smooth tourism. The
islands character is the landscape
and is a very nice spot
for individual travelers, who do
not like turbulence and who
want to experience the beauty
of nature.
La Gomera is great for people
who like hitchhiking. Not only
the forests in the nationality
park Garajonay is impressive,
also the fl ora and the hiking
paths are easy to walk.
El Hierro, the small and west
located city, keeps nature
away from mass tourism. Since
2014 the UNESCO Geopark
is located. As different as the
islands are, everyone can fi nd
his dream place.
6 VISITORS - Die Tourismuszeitung von Touristikern für Touristen
VISITORS - Die Tourismuszeitung von Touristikern für Touristen
7