Elmasteam - elma-ultrasonic.com

Am 17. November fällt der Startschuss:
In insgesamt 17 Messehallen
öffnet sich die MEDICA,
der internationale Marktplatz des
weltweiten medizinischen Wissens.
Mehr als 4.000 Aussteller präsentieren
vier Tage lang die aktuellen
medizinischen Entwicklungen.
Begleitend zur Messe-Präsentation
werden auf dem MEDICA Kongress
und dem Deutschen Krankenhaustag
wertvolle Inhalte thematisiert.
Elma Pre-cleaning
Station CSSD
Der erste Vorreinigungstisch aus modularen
Fertigkomponenten
Elmasonic S 150
Das kompakte Ultraschallgerät
zur Aufnahme von Krankenhaus-
DIN-Körben
Elmasteam
Die intensivste Vorreinigung von
Instrumenten mit hartnäckigsten
Verschmutzungen, auch in Innenbereichen
Elmasonic P
Multifrequenz ermöglicht die
Präzisionsreinigung empfindlicher
Instrumente und stark
verschmutzter Chirurgischer Instrumente
im gleichen Gerät
Elma Messe News
Besuchen Sie uns auf der MEDICA vom 17. bis 20. November 2010 in Halle Halle 12 D 38
Elma Pre-cleaning Station CSSD
„In kürzester Zeit zum fertigen Arbeitstisch, wahlweise mit Dampfstation und Ultraschall“
Ein neues Konzept von Elma wird erstmalig auf der diesjährigen Medica präsentiert. Ein Vorreinigungstisch
aus Standardkomponenten. Konkret können die Anwender der CSSD ihre Module
individuell zusammenstellen. Die Maße sind fix, es sind erprobte Serienkomponenten. Einzig die
Arbeitsplatte wird individuell angepasst.
Der erste Vorreinigungstisch aus
modularen Fertigkomponenten
Die Kunden können bei der Pre-cleaning Station
CSSD frei wählen. Vorreinigungstisch mit Druckluftpistole
und destilliertem Wasser. Erweiterbar um
den Dampfarbeitsplatz, der im gleichen Becken eine
effektive Dampfreinigung bis 8 bar ermöglicht. Eine
optionale Absaughaube (auf- und abschiebbar) verhindert,
dass der Dampf in den Raum kommt. Ein
weiterer Nutzen ist das Dampf-Leur-Lock-System,
an dem MIC-Instrumente oder andere Leur-Lock
-Hohlkörperinstrumente direkt angeschlossen und
effektiv im Innenbereich gereinigt werden können.
Das Ultraschallbecken ist mit Multifrequenz ausgestattet.
Zur Abreinigung hartnäckiger Verkrustungen
mit 25 kHz, ansonsten effektiv mit 45 kHz
Leistungsschall. Die Bedienung ist selbsterklärend
für den Anwender und er hat alle eingestellten Parameter
im Blick.
NEU
Zur einfachen Pflege der Oberflächen hat die
Schwingwanne runde Eckenradien und die Oberfläche
ist elektropoliert.
Die Unterschrankelemente gibt es zur Anpassung
an die Raumverhältnisse in halber und ganzer Ausführung.
Bei diesem Vorreinigungstisch erhält der Anwender
in der Aufbereitung maximalen Kundennutzen
durch erprobte Modulgrößen, schnelle Lieferbereitschaft
bei optimalen Service und die beste
Reinigungstechnik mit Dampf und Ultraschall. Die
Absaughaube schützt das Personal. Das System
kann umgehend zusammengestellt werden, eine
aufwändige Planung entfällt.

Nur saubere Instrumente werden steril
Elma bietet das komplette Vorreinigungsprogramm mit Dampfreinigung, Ultraschall und Reinigungschemie
Ultraschallreinigung mit Elmasonic S150
Ultraschall Intensivreinigung von chirurgischen Instrumenten
Mikroprozessorgesteuerte Ultraschallreinigung und Sweep-Technologie markieren den neuesten
Stand der Technik. Die benutzerfreundliche LED-Anzeige gewährleistet einen hohen Bedienkomfort.
· effiziente 37 kHz Ultraschall-Leistungsschwinger
· Reinigungswanne aus kavitationsfestem Edelstahl
· anwendungsfreundliche und übersichtliche Bedieneinheit, abgedichtet
dass keine Flüssigkeit in die Elektronik eindringen kann
· LED-Anzeige für die Reinigungsdauer mit Soll- und
Restzeit-Anzeige
· Dauerbetrieb oder Kurzzeitbetrieb zwischen
1 und 30 Minuten einstellbar
· zuschaltbare Sweep-Funktion für optimierte Schallfeldverteilung
durch Frequenzmodulation
· Degas-Funktion zur schnelleren Entgasung der Reinigungsflüssigkeit
und für spezielle Anwendungen im Laborbereich
· zeitgesteuerte „Autodegas“-Funktion wählbar
· seitlich angebrachter Drehknopf zur einfachen Entleerung
der Reinigungsflüssigkeit über das Auslaufventil an der
Rückseite des Gerätes
· abnehmbares Netzkabel mit Kaltgerätestecker
· Tragegriffe aus ergonomisch geformtem Kunststoff
Elmasonic S 150
Ultraschallreinigungsgerät
Wenn man in der Arztpraxis wie im Krankenhaus
reinigen und desinfizieren möchte und und das
zum vernünftigen Preis - diese Forderung kann
mit einem Ultraschallreinigungsgerät von Elma
und der passenden desinfizierenden Chemie
mühelos erfüllt werden. Die Ultraschallwellen
reinigen jedes Instrument gründlich und schonend.
Besonders aus unzugänglichen Stellen
wie Gelenken oder Bohrungen wird der
Schmutz mühelos entfernt.
• leistungsstarke Schnellreinigung vor der Sterilisation
• geringer Reinigungsmittelverbrauch
durch optimierte Schwingwannengröße
• schneller Flüssigkeitswechsel durch großen Ablauf
mit seitlicher Bedienung
• reproduzierbare Reinigungsergebnisse durch
Sweep-Technologie
• hygienische Edelstahloberflächen, desinfizierbar,
wertbeständig

Elmasteam - Dampfstrahltechnologie in der Medizin
Was nicht sauber ist, wird nicht steril. Um die
Patienten gegen eine Infektion durch Krankheitserreger
zu schützen und die Funktionsfähigkeit
der verschiedenen medizinischen
Instrumente zu sichern, ist die Reinigung von
äußerster Bedeutung. Leider können nicht
alle Instrumente in den herkömmlichen Reinigungs-
und Desinfektionsgeräten ausreichend
gereinigt werden.
Adapter zum
Anschluß
Direktschluß von Instrumenten
mit Luer-Lock Anschluss
Adapter zur
Innenreinigung
Dampf eignet sich hervorragend zur Nachreinigung
von desinfizierten Instrumenten. Durch
den Dampfdruck werden auch schwer zugängliche
Stellen erreicht. Somit ist die Dampfreinigung
eine ideale Ergänzung zu den gängigen
Reinigungs- und Desinfektionsautomaten.
Durch den Luer-Lock-Anschluss
können auch Instrumente
mit entsprechendem
Anschluss direkt an das
Handstück angeschlossen
werden. So kann der
Dampfdruck ohne Verluste
direkt in den Spülkanal des
Instruments geleitet werden
und wirkt genau dort, wo er
gebraucht wird.
Elmasteam 3000/5000
Hochleistungs-Dampfreinigung
Ein neues Elmasteam Dampfstrahlgerät
mit umfangreichem Zubehör
darf in keiner Zentralsterilisation fehlen.
Zertifiziert nach
DIN ISO 9001,
13485
• mit 8 bar Hochdruck bei höchster Sicherheitstechnik
• konstante Dampfverfügbarkeit ohne Druckabfall
• hohe Heizleistung und druckstabil
• höchste Verarbeitungsqualität mit
„2-Kammer-Konstruktion“
• umweltfreundlich ohne Chemikalieneinsatz
• mit fester Düse oder flexiblem Handstück
und optionalem Druckluftanschluss

Elmasonic P
Ultraschallgeräte in 6 Wannengrößen, dank Multifrequenz im gleichen Gerät Präzisionsreinigung empfindlicher Instrumente
und stark verschmutzter chirurgischer Instrumente
Die neue Elmasonic P Ultraschall-Geräteserie ist der
ideale Helfer in analytischen, medizinischen Laboren
und für die Reinigung von chirurgischen Instrumenten.
Sechs Wannengrößen stehen zur Verfügung.
Die funktionellen und leicht einstellbaren Geräte
verfügen über ein Display, das alle Soll- und Ist-
Parameter auf einen Blick anzeigt. Spezielle Funktionen
sind ideal für Aufgaben der Intensivreinigung
oder für Laboranwendungen.
Einsatz der Multifrequenzen 37 / 80 kHz
Die Standardanwendungen erfolgen bei 37 kHz.
Alle Geräte sind deutlich leistungsstärker als übliche
Ultraschallgeräte. Ist die hohe Leistungsdichte
in einigen Fällen zu hoch, kann sie elektronisch
heruntergeregelt werden. Die Umschaltung auf 80
kHz führt zum verlängerten Einsatz und ist ideal geeignet
für sehr kleine und empfindliche Teile. Selbst
enge Kapillare werden von den kleinen, implodierenden
Kavitationsbläschen erreicht.
Elma Hans Schmidbauer GmbH & Co. KG
Kolpingstr. 1-7 · D-78224 Singen
Ein positiver Effekt ist dabei der sehr geringe Lärmpegel
bei dieser Frequenz. Der Kundennutzen liegt
in der hohen Flexibilität der Gerätereihe durch Einsatz
der Multifrequenz bei einfachster Bedienung.
Tel. +49(0)7731 / 882-0 · Fax +49(0)7731 / 882 266
info@elma-ultrasonic.com · www.elma-ultrasonic.com