Katalog 2012 - ATLANTICA BRETAGNE
Katalog 2012 - ATLANTICA BRETAGNE Katalog 2012 - ATLANTICA BRETAGNE
D1. AUDIERNE ET LE CAP SIZUN : der westlichste Punkt. RAUHE KLIPPEN, STEILKUESTE, EINE WILDE LANDSCHAFT. ein 15km langer Sandstrand fuer Surfen, Kite-Surf und Winfsurf geeignet. bretonische Atmosphaere, typische Kapellen, malerische Doerfer. sehenswert : ‘Pointe du Raz’, ‘Pointe du Van’, Audierne, Plogoff, Insel ‘Sein’. Spezialitaet : der Hummer des ‘Cap-Sizun’. ESQUIBIEN 468 (plan D1) 95qm ; 6 Personen - Strand 1,2km Sehr gut renoviertes Charaktersteinhaus mit heller und moderner Inneneinrichtung und guter Ausstattung, in einem Dörfchen auf dem Lande ruhig gelegen, an der wilden Küste von Audierne bis zur Spitze ‘la POINTE du RAZ’, ca 1,2km vom Strand. Wanderwege, Surf, Tauchen in einer sehr gut bewahrten Naturlandschaft. Fischerhafen von Audierne, Restaurants, Supermarkt ca 2km. Bäckerei in Esquibien,1km. Rasen vor dem Haus und Terrasse an der Seite mit Gartenmöbeln, Gartengrill. Kinderspielplatz (gemeinsame Benutzung mit dem Eigentümer.) ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzecke, Kamin, TV, Essplatz und offene Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Tiefkühlfach, Geschirrspüler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC ETAGE : 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – HAUSTIER ERLAUBT. Elek. HEIZUNG. WASCHMASCHINE. TROCKNER. KINDERBETT , -Stuhl und –Badewanne. Bett- und Toilettenwäsche auf Anfrage. 20 A : du 01/01 au 30/06 du 01/09 au 31/12 B: Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 50€. Kaution 150€. Kurtaxe. Wochenpreis € : A : 540€ B : 740€ C : 950€ du 30/06 au 14/07 du 18/08 au 01/09 C: du 14/07 au 18/08
PLOZEVET (plan D1) 130qm. 7 Personen - Kleiner Strand 250m 381 Schoenes bretonisches Ferienhaus mit heller und gepflegter Inneneinrichtung, in einem Doerfchen am Meer ruhig und schoen gelegen, dem Meer gegenueber, mit herrlicher Aussicht auf die ganze Bucht von Audierne. In der Naehe : der kleine Hafen von Pors- Poulhan, der kleine Strand ‘Gored’ (Badmoeglichkeit); langer Sandstrand ca 2,5km; Geschaefte, Restaurants in Plozevet ca 2km. Auch in der Naehe : der Hafen von Audierne, die Insel Sein, die Spitze ‘Pointe du Raz’ und die Steilkueste bei Plogoff. Wanderwege, Tauchschule, Segeln. Ca 1500qm grosser, abgeschlossener Garten mit Terrasse zum Meer, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill. ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit Meerblick, 4 Kochplatten, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – Wohn-/Esszimmer mit Meerblick, Sitzgruppe mit TV, Essplatz, Fenstertuer zur Terrasse – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 1.ETAGE : 4 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 180 – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit Einzelbett 90 - 1 Schlafzimmer mit Etagenbett 80 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC – HAUSTIER ERLAUBT; AbstellGARAGE; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; elek.HEIZUNG ; WASCHMASCHINE ; WAESCHETROCKNER. BETTWAESCHE auf Anfrage. Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/Woche; Endreinigung 50€ (60€, wenn Haustier); Kaution 150€; Kurtaxe. Wochenpreis € : A : 490€ B : 690€ C : 990€ A : du 01/01 au 30/06 du 01/09 au 31/12 B: du 30/06 au 14/07 du 18/08 au 01/09 MEERBLICK C: du 14/07 au 18/08 21
- Seite 1 und 2: - LES JOURS DE MARCHE - MARKTTAGE A
- Seite 3 und 4: Meerblick… A1. DIE KUESTE DER LEG
- Seite 5 und 6: MELON / PORSPODER plan A1 120qm ; 6
- Seite 7 und 8: Meerblick… B1. HALBINSEL CROZON :
- Seite 9 und 10: CROZON / KERSIGUENOU 60qm. 4 Person
- Seite 11 und 12: CROZON/POINTE DE DINAN 55qm. 4 Pers
- Seite 13 und 14: A : CROZON / MORGAT Ca 70qm. 4 Pers
- Seite 15 und 16: CROZON - MORGAT (plan B1) Ca 70qm.
- Seite 17 und 18: C1. BAIE DE DOUARNENEZ : Pentrez bi
- Seite 19: TREBOUL / DOUARNENEZ 230qm. 10 Pers
- Seite 23 und 24: PLOUHINEC (plan D1) 418 85qm. 4/5 P
- Seite 25 und 26: PLOMEUR / POINTE DE LA TORCHE (plan
- Seite 27 und 28: BEUZEC / PLOMEUR (plan E1) 60qm. 4
- Seite 29 und 30: TREFFIAGAT (plan E1) 385 150qm. 8 P
- Seite 31 und 32: LOCTUDY (plan E1) MEERBLICK 150qm ;
- Seite 33 und 34: LOCTUDY (plan E1) 438 150qm ; 9 Per
- Seite 35 und 36: LOCTUDY (plan E1) 100qm. 7/8 Person
- Seite 37 und 38: E1. IlE TUDY Eine Halbinsel mit typ
- Seite 39 und 40: A : ÎLE-TUDY (plan E1) 140qm. 8 Pe
- Seite 41 und 42: A : SAINTE-MARINE (plan E1) 120qm ;
- Seite 43 und 44: F1. DIE CORNOUAILLE : von Bénodet
- Seite 45 und 46: GOUESNACH (plan F1) 90qm. 4/5 Perso
- Seite 47 und 48: TREGUNC / TREVIGNON (plan G1) 150qm
- Seite 49 und 50: ROSPICO (plan G1) 120qm ; 6 Persone
- Seite 51 und 52: NEVEZ / KERASCOET (plan G1) 105qm.
D1. AUDIERNE ET LE CAP SIZUN : der westlichste Punkt.<br />
RAUHE KLIPPEN, STEILKUESTE, EINE WILDE LANDSCHAFT. ein 15km langer Sandstrand fuer Surfen,<br />
Kite-Surf und Winfsurf geeignet. bretonische Atmosphaere, typische Kapellen, malerische Doerfer. sehenswert :<br />
‘Pointe du Raz’, ‘Pointe du Van’, Audierne, Plogoff, Insel ‘Sein’. Spezialitaet : der Hummer des ‘Cap-Sizun’.<br />
ESQUIBIEN<br />
468<br />
(plan D1)<br />
95qm ; 6 Personen - Strand 1,2km<br />
Sehr gut renoviertes Charaktersteinhaus mit heller<br />
und moderner Inneneinrichtung und guter<br />
Ausstattung, in einem Dörfchen auf dem Lande<br />
ruhig gelegen, an der wilden Küste von Audierne<br />
bis zur Spitze ‘la POINTE du RAZ’, ca 1,2km vom<br />
Strand. Wanderwege, Surf, Tauchen in einer sehr<br />
gut bewahrten Naturlandschaft.<br />
Fischerhafen von Audierne, Restaurants,<br />
Supermarkt ca 2km. Bäckerei in Esquibien,1km.<br />
Rasen vor dem Haus und Terrasse an der Seite mit<br />
Gartenmöbeln, Gartengrill. Kinderspielplatz<br />
(gemeinsame Benutzung mit dem Eigentümer.)<br />
ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit<br />
Sitzecke, Kamin, TV, Essplatz und offene Küche<br />
mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Tiefkühlfach, Geschirrspüler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC<br />
ETAGE : 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Dusche,<br />
Waschbecken, WC –<br />
HAUSTIER ERLAUBT. Elek. HEIZUNG. WASCHMASCHINE. TROCKNER. KINDERBETT , -Stuhl und –Badewanne.<br />
Bett- und Toilettenwäsche auf Anfrage.<br />
20<br />
A :<br />
du 01/01 au 30/06<br />
du 01/09 au 31/12<br />
B:<br />
Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 50€. Kaution<br />
150€. Kurtaxe.<br />
Wochenpreis € : A : 540€ B : 740€ C : 950€<br />
du 30/06 au 14/07<br />
du 18/08 au 01/09<br />
C: du 14/07 au 18/08
Change language