Katalog 2012 - ATLANTICA BRETAGNE

- 

LES JOURS DE MARCHE - MARKTTAGE 

Audierne : samedi matin samstags vormittag 

Auray : lundi matin montags vormittag 

Beg-Meil : mercredi matin mittwochs vormittag 

Bénodet : lundi matin montags vormittag 

Cleden-Cap-Sizun : vendredi matin freitags vormittag 

Combrit / St-marine : mercredi matin mittwochs vormittag 

Concarneau : vendredi matin freitags vormittag 

Crozon : mercredi matin mittwochs vormittag 

Douarnenez : lundi matin montags vormittag 

La Forêt-Fouesnant : dimanche matin sonntags vormittag 

Fouesnant : vendredi matin freitags vormittag 

Le Guilvinec : mardi matin dienstags vormittag 

Ile-Tudy : lundi matin montags vormittag 

Loctudy : mardi matin dienstags vormittag 

Landeda : vendredi matin freitags vormittag 

Lannilis : mercredi matin mittwochs vormittag 

Nevez : samedi matin samstags vormittag 

Saint-Guénolé : vendredi matin freitags vormittag 

Kerity Penmarc’h : mercredi matin mittwochs vormittag 

Lesconil : mercredi matin mittwochs vormittag 

Plomeur : samedi matin samstags vormittag 

Plonevez-Porzay : dimanche matin sonntags vormittag 

Plouhinec : dimanche matin sonntags vormittag 

Plouguerneau : jeudi matin donnerstags vormittag 

Ploumoguer (Lampaul) : jeudi matin donnerstags vormittag 

Pont-L’Abbé : jeudi matin donnerstags vormittag 

Porspoder : vendredi matin freitags vormittag 

Quimper : samedi matin samstags vormittag 

Treffiagat : samedi matin samstags vormitags 

Trevignon : dimanche matin sonntags vormittag 

MARCHÉS NOCTURNES – MARKT AM ABEND (18H / 22H-23H) 

Audierne : mercredi mittwochs 

Concarneau : mercredi mittwochs 

Fouesnant : mercredi mittwochs 

La Forêt-Fouesnant : mardi dienstags 

Morgat (Crozon) : mardi dienstags 

Pont-Croix (Audierne) : mardi dienstags

NAME : 

ANSCHRIFT : 

ATLANTICA - BRETAGNE 

14 impasse Paul Bert - 29000 Quimper 

Tel: 0033 2 98 53 22 15 - Fax: 0033 2 98 53 22 41 

e-mail : atlantica.bretagne@wanadoo.fr 

www.atlanticabretagne.com 

cartes professionnelles - T 349 & G 192 

Préfecture du Finistère.garantie SOCAF, 26 av.de Suffren, 75015 Paris. 

BUCHUNGSFORMULAR 

ENGAGEMENT DE LOCATION 

STADT : POSTLEITZAHL : 

Tel : 

FERIENHAUSREF. : in 

BELEGUNG VOM : (16H) bis (10H) 

ANZAHL DER TEILNEHMER: ( davon Kinder) 

HAUSTIER : Ja / Nein Art: 

TOTALPREIS : € (laut Katalogpreisliste) 

ANZAHLUNG ( 25% : € 

(innerhalb 4 Tage mit der Anmeldung - per Scheck (wenn Konto in Franckreich) 

oder Ueberweisung (gesamte Bankgebuehren auf Kosten des Mieters) 

RESTZAHLUNG : € 

per Ueberweisung 4 Wochen vor Anreise (gesamte Bankgebuehren auf Kosten des Mieters) 

Ich akzeptiere hiermit die Beschreibung des Ferienobjektes und die dem Katalog beiliegenden 

Mietbedingungen fuer mich und fuer alle Mitreisenden. 

* Reiseruecktrittskostenversicherung (auf Wunsch) : JA - NEIN 

(12Eur/Woche). Die Unterlagen werden mit der Bestaetigung zugeschickt . 

Datum : 

Unterschrift : 

Konto.NR IBAN : FR76 3000 4002 6000 0410 0072 567.Bic/swift code : BNP AFRPP LOR 

Accepte le règlement par chèques libéllés à son nom en tant que membre d'un centre de gestion agréé par l'administration fiscale. TVA FR55/394520225.

Meerblick… 

A1. DIE KUESTE DER LEGENDEN und DIE ABERS. 

Ein Naturparadies, eine Fjordlandschaft, eine romantische Kueste und schoene Sandstraende.Wanderwege, 

erholsame Luft vom Ozean, wilde Landschaft; sehenswert : Aber Wrac’h, Aber Benoît, Aber Ildut, Leuchtturm 

von ‘l’Ile Vierge’, die Inseln ‘Ouessant’ und Molène’, die ‘Pointe St-Mathieu’, Le Conquet, Brest. 

LANDEDA 

180qm. 6 Personen - Strand 500m 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

plan A1 

352 

Schoen traditionnell bretonisches Granithaus, geraeumig, komfortabel 

moebliert und gut ausgestattet, in erhoehter Lage, am Ende einer 

Sackgasse ruhig gelegen, mit schoenem Aussicht auf die Duenen von 

St-Marguerite und die Bucht von ‘Aber-Wrac’h’. Idealer 

Ausgangspunkt fuer die besten Urlaubsziele der ‘Kueste der Legenden’ 

: ‘Aber Wrac’h’, echter Fjord inmitten einer wilden Landschaft, der 

Leuchtturm von ‘l’Ile Vierge’, die Halbinsel ‘St-Marguerite’ mit zahlreichen 

Wanderwegen, das typische Dorf von Lannilis. Kleiner Strand 

ca 500m; Segelschule,Einkauf und Restaurants ca 1,5km. 

Schoen angelegter , abgeschlossener Garten, ca 1200qm, mit Veranda / 

gedeckter Terrasse (22qm), Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Liegen, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank + Tiefkuehlfach, Geschirrspueler, Essplatz 

– Wohn-/Esszimmer, mit Meerblick, komfortabler Sitzgruppe, Kamin 

+ Insert, TV, Essplatz – Buero – WC – Buegelraum – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer mit Meerblick : 2 davon mit je 1 

Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit 

Badewanne, sep.Dusche, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT (1 Hund); ZentralHEIZUNG; GARAGE; 

PARKEN im Garten; WASCHMASCHINE; TELEFON (zum 

Empfang); KINDERBETT. BETTWAESCHE auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 70€; Heizung 

wenn gebraucht 70€/Woche; Kaution 150€; Kurtaxe. 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

MEERBLICK 

Wochenpreis € : A : 490€ B : 590€ C : 890€ 

C: du 14/07 au 18/08 3

4 

279 

MEERBLICK 

Schoenes, angenehmes, freistehendes 

Ferienhaus mit rustikaler 

Einrichtung, in herrlicher 

Lage an der aeussersten Spitze 

Westeuropas, inmitten einer 

beschuetzen Natur, am Rand 

der Wanderwege an der Kueste 

entlang, mit phantastischem 

Blick aufs Meer und auf die 

Insel ‘Molène’. Sandstrand 

‘Kerhornou’ ca 600m. In der 

Naehe (2-3km) : Ploumoguer 

( E i n k a u f s m ö g l i c h k e i t , 

Restaurant); Segelschule, 

Tauchschule in Plougonvelin, 

Trez-Hir; Bootsueberfahrt nach 

der Insel Ouessant in Le 

Conquet (4km). Die 

Wildkueste der ‘Abers’ und 

die Bucht von Brest ca 6km. 

Ca 600qm grosser, abgeschlossener 

Garten mit 

Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-Esszimmer mit 

Meerblick, Sitzecke mit Couch und TV, Essplatz 

und eingeb. Kochecke mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Kuehlschrank, Gefrierfach – Bad mit Dusche, 

Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 2 

Einzelbetten 80 – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZENTRALHEIZUNG ; 

AbstellGARAGE; PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten; WASCHMASCHINE; KINDERBETT auf 

Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 

0,16/€kw; Heizung wenn 

gewuenscht 30€/Woche; 

Endreinigung 30€ (35€ wenn 2 

Hunde); Kaution 150€; 

Kurtaxe. 

PLOUMOGUER plan A1 



A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

MELON / PORSPODER plan A1 

120qm ; 6 Personen - Direkt zum Meer MEERBLICK 

Schoen renoviertes Charaktersteinhaus mit gemuetlicher 

Atmosphaere, gepflegter Inneneinrichtung und guter 

Ausstattung, nach Sueden gerichtet, mit herrlicher Lage, dem 

Meer gegenueber, mit direktem Zugang zum Meer und zum 

malerischen, kleinen Hafen von Melon, an der aeussersten 

Spitze Frankreichs, in einer unberuehrten Natur. Wanderwege 

und kleine Sandstraende an der Kueste entlang; Angeln auf 

den Felsen oder am Hafen. 

In der Naehe : Inseln ‘Molène’ und ‘Ouessant’; ‘Aber Ildut’ 

und die schoene Steilkueste der ‘Abers’; die Spitze ‘Corsen’ 

und der Leuchtturm ‘Le Four’. 

Ca 800qm grosser, abgeschlossener Garten mit 


ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit abgeschlossener 

Veranda, Meerblick, rustikal moebliert, Sitzgruppe mit Kamin 

(Insert), TV, Essplatz und offene Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – Raum 

mit Kuehlschrank + Tiefkuehlfach, Waschmaschine - WC – 

1.ETAGE : 1 Schlafzimmer mit Meerblick und Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne / Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

2.ETAGE : 2 Schlafzimmer mit je 2 

Einzelbetten 90 – 

HAUSTIER ERLAUBT ; ZentralHEIZUNG ; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten ; 

AbstellGARAGE ; WASCHMASCHINE ; 

WAESCHETROCKNER ; BETTWAESCHE, 

KINDERBETT und -STUHL auf Anfrage . 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw ; 

Heizung wenn gebraucht 40€/Woche ; 

Endreinigung 45€ ; Kaution 150€ ; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

387 

5

6 

409 

Sehr schoenes Haus mit geraeumiger und komfortabler 

Inneneinrichtung, phantastischem 

Meerblick ueber die Bucht von ‘Aber Wrach’ 

und idealer Lage auf einer malerischen und sehr 

bewahrten Kueste – ca 150m vom Meer und 

von den Wanderwegen, 500m vom kleinen 

Hafen von Perros (Bootsfahrt zu den ‘Abers’ 

und die ‘Ile Vierge’) und von einem kleinen 

Kiesstrand (Baden, Windsurf). In der Naehe : 

die schoenen Sandstraende von Lilia, ca 1,5km, 

der Leuchtturm von l’Ile Vierge (der hoechste 

in Europa), die wunderschoene und wilde 

Landschaft der Abers und der ‘Kueste der 

Legenden’. 

Grosses, schoen angelegtes und abgeschlossenes 

Grundstueck, ca 5700qm, mit Pinien 

umgeben, mit grosser Terrasse dem Meer gegenueber. 

Gartenmoebeln, Sonnenschirm, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit Fenstertuer zur Terrasse und Meerblick, Herdplatte, Backofen, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler, Essplatz – geraeumiges Wohnzimmer mit Fenstertueren zur Terrasse und Meerblick, komfortabler 

Sitzgruppe mit Couch, Sesseln, Kamin, TV und Esszimmer – 3 Schlafzimmer : 2 davon mit je 1 Doppelbett 140 – eins mit 

Waschbecken - 1 Schlafzimmer mit Einzelbett 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Meerblick, Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 90 + 1 

Zusatzett – 1 Schlafzimmer mit Meerblick, 2 Einzelbetten 120 – Waschraum mit Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; KAMINHOLZ zur 

Verfuegung; BETTWAESCHE auf Anfrage (10€/Bett). 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale7€/Pers. / Woche; Heizung wenn 

gebraucht 80€/Woche; Endreinigung 75€; Kaution 150€; Kurtaxe. 

PLOUGUERNEAU plan A1 

180qm ; 10 Personen - Meer 150m ; Kiesstrand 500m 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

Meerblick… 

B1. HALBINSEL CROZON : eine eindrucksvolle Landschaft. 

Ideal fuer naturnahe Ferien mit viel Atmosphaere;Steilkueste, Naturschutzgebiet, feinsandige Straende. 

Radfahren durch Heide, Surf, Klettern, Wandern, Tauchen.sehenswert : ‘Cap de la Chèvre’, ‘Pointe de Dinan’, 

Camaretn Morgat, Abtei von Landevennec. 

KERGUILLÉ / POINTE DE DINAN - plan B1 

80qm. 6 Personen - Kleiner Strand 200m 

MEERBLICK 

Im Landstil renoviertes, typisch bretonisches, 

angebautes Ferienhaus mit guter Ausstattung, in 

einem Doerfchen an der Spitze der ‘Pointe de 

Dinan’ ruhig gelegen, mit wunderbarem 

Meerblick auf die ganze Bucht von Goulien, den 

Granitfelsen ‘Les Tas de Pois’ gegenueber – in 

einer wunderschoenen Natur. Ca 200m : kleine 

Klippe, kleiner Strand, Wanderwege an der 

Kueste entlang. Ca 1km : der lange Sandstrand 

von Goulien (Surf und Kitesurf). Ca 6km : die 

Stadt Crozon mit Geschaeften und Restaurants. 


Terrasse, nach Sueden gerichtet, Gartenmoebeln, 

Sonnenschirm und Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Kueche mit Essplatz, 4fl.Herd / Backofen, Kuehlschrank, Geschirrspueler – Wohnzimmer mit 

Sitzgruppe, SAT-TV (europaeische Sendungen) – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – eins mit 1 Doppelbett 140 + 2 Einzelbetten 90 - 1 Schlafzimmer mit 

Babybett – 

HAUSTIER ERLAUBT. HEIZUNG (elek. + zuzätz. Ölheizung). PARKMÖGLICHKEIT. WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16/€kw in A; 16€/Woche in B+C; Endreinigung 40€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

112 

7

Schoenes Charaktersteinhaus, nach Sueden 

gerichtet, inmitten eines Naturschutzgebiets, 

schoen renoviert, mit heller und gepflegter 

Inneneinrichtung, guter Ausstattung und idealer 

Lage in dem Doerfchen Kersiguenou, ueber 

dem Strand von Goulien, an der Wildkueste 

der ‘Tas de Pois’, direkt auf den Wanderwegen 

zum Strand und zur Spitze ‘Pointe de Dinan’. 

Einkauf, Restaurants, Markt in Crozon 4km. 

Fischerhafen, Segel- und Tauchschule in 

Camaret 7km. Tennisplatz, Surfen, Angeln, 

Besteigung an der Steilkueste in der Naehe. 

Abgeschlossener, beschuetzter Garten, mit 

Hecken umgeben, ca 250qm grosser Rasen mit 2 

X Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill, 

Meerblick vom Garten. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank + Tiefkuehlfach, Geschirrspueler – Wohn-/Esszimmer mit Sitzgruppe, 

Kamin mit Insert, SAT-TV + DVD, Essplatz – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : kleines Wohnzimmer in offener Galerie mit Bettcouch 1 Pers. – 2 Schlafzimmer : eins davon mit 2 Einzelbetten 90 

– das Andere mit 1 Einzelbett 90 – WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; GARAGE und Parkmöglichkeit im Garten; WASCHMASCHINE, WAESCHE- 

TROCKNER; KINDERBETT und BETTWAESCHE auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 45€; Kaminholz nach Verbrauch; Kaution 150€; Kurtaxe. 

8 

383 plan B1 

CROZON / KERSIGUENOU 



A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

CROZON / KERSIGUENOU 


MEERBLICK 

Typisch bretonisches Charaktersteinhaus, 

sehr schoen renoviert, mit heller 

Moeblierung und Inneneinrichtung, gepflegt 

und gut ausgestattet, in wunderschoener 

Lage inmitten des malerischen 

Doerfchens von Kersiguenou, mit erhoehter 

Lage ueber dem langen Sandstrand von 

Goulien. Ausblick auf die Spitze ‘Pointe de 

Dinan’, Wanderwege direkt vom Dorf; kein 

Durchzugverkehr;. Einkauf, Restaurants in Crozon ca 3km; 

Fischerhafen von Camaret ca 7km. In der Naehe : Segel-, Tauchund 

Surfschule, Tennisplaetze. 

Gaertchen mit Terrasse (25qm), Meerblick, Gartenmoebeln, 4 Liegen, Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Tuer zur Terrasse, Couch + Sessel, Holzofen, TV, Essplatz und offene Küche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Gefrierfach, Geschirrspueler - 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad 

mit Duschkabine, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : offenes Zimmer als Spielplatz moebliert - 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – 

HAUSTIER ERLAUBT, elek.HEIZUNG; GARAGE (im Doerfchen); WASCHMASCHINE; WAESCHETROCKNER; 

BETTWAESCHE, KINDERBETT und –Stuhl auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 35€ (45€, wenn 2 Hunde vorhanden); Ofenholz ; Kaution 150€; 

Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

plan B1 341 

C: du 14/07 au 18/08 

9

379 

10 

plan B1 

Dieses schoen restaurierte Charaktersteinhaus mit rustikaler, komfortabler und 

gepflegter Inneneinrichtung ist in einem kleinen Doerfchen ruhig gelegen, ca 3km 

von Crozon und vom kleinen Hafen ‘Le Fret’, 5/6 km vom Strand von Morgat und 

7km von der schoenen Bucht von Goulien. Wanderwege durch die ganze Halbinsel. 

In der Naehe: Tennisplatz, Einkauf, Restaurant in Crozon. Segelschule in Morgat. 

Abgeschlossener Garten mit ca 200qm grossem Rasen, Terrasse, Gartenmoebeln, 

Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzgruppe, Kamin mit Insert, TV + DVD, 

Essplatz und offene Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank 

+ Gefrierfach, Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit 

Duschkabine, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : kleiner Raum und 2 Schlafzimmer : 1 davon mit Doppelbett 140 – das 

Andere mit 2 Einzelbetten 90 – WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; 

WASCHMASCHINE; BETTWAESCHE (10€/Bett), KINDERBETT und –STUHL 

auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 45€; Kaminholz auf Anfrage; 

Kaution 150€; Kurtaxe. 

CROZON 

90qm. 6 Personen - Strand 5/6km 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

CROZON/POINTE DE DINAN 

55qm. 4 Personen - Kleiner Strand 200m MEERBLICK 

Wochenpreis € : : A : 360€ B : 520€ C : 750€ 

A : 

CAMARET plan B1 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

Schoenes, kleines, renoviertes Fischerhaus mit gemuetlicher und gepflegter 

Inneneinrichtung und guter Ausstattung in dem malerischen 

Doerfchen von ‘Kerguillé’ an der Spitze ‘Pointe de Dinan’ ruhig gelegen , 

mit sehr schoenem Ausblick auf die ‘Tas de Pois’ und die Bucht von 

Goulien. Kleiner Strand ca 200m, langer Sandstrand von Goulien 1km ; 

Wanderwege direkt vom Dorf ; Wassersportmoeglichkeiten, Tennisplaetze, 

Radtouren in der Naehe. Einkauf, Restaurants in Crozon ca 6km. 

Ca 200qm grosser Garten mit Terrasse, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzecke, TV, Essplatz und offene 

Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Kuehlschrank, Geschirrspueler – 

Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer mit Meerblick : eins mit Doppelbett 160 – das 

Andere mit 3 Einzelbetten 90 – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKEN im Garten; WASCH- 

MASCHINE. BETTWAESCHE zur Verfügung. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 16€/Woche in B; 23€/Woche in A; 

Endreinigung 35€; Kaution 150€; Kurtaxe. 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

plan B1 

C: du 14/07 au 18/08 

338 

95qm. 4/5 Personen - Meer 150m. Strand 1km. 

Charaktersteinhaus mit rustikaler Inneneinrichtung, in einer kleinen Strasse des 

Fischerhafens von Camaret ruhig gelegen, ca 150m vom Meer , von den 

Geschaeften und Restaurants, und 1km von den Straenden und von der Steilküste. 

In der Nähe : Wanderwege, Tauchschule, Segelschule. 

Abgeschlossener, ca 100qm grosser Garten mit Gartenmöbeln, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzecke und Essplatz – Küche und 

Hinterküche mit 4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkühlschrank, 

Geschirrspüler - Bad mit Duschkabine, Waschbecken, WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 + 1 Einzelbett 90 - TV- 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 

0,16€/kw ; Endreinigung 40€; 



377 

11

442 

Freistehendes, geraeumiges Ferienhaus mit 

heller, gepflegter Inneneinrichtung und 

guter Ausstattung, ca 700m vom Strand von 

Morgat ruhig gelegen. Alles ist zu Fuss 

erreichar : Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, 

Segel- und Tauchschule, Schwimmbad, 

Sandstrand. 

Ca 1000qm grosser Garten mit Terrasse, 

Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Liegen, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Eingeb. Kueche mit 

4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Geschirrspueler, Essplatz – 

Wohn-Esszimmer mit Fenstertueren zur 

Terrasse, Sitzgruppe, TV, Essplatz – offenes 

Zimmer mit Bettcouch– Bad mit 

Badewanne, Waschbecken – WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 2 davon mit je 1 Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 –Bad mit Duchkabine, 


HAUSTIER ERLAUBT. elek. HEIZUNG. PARKMÖGLICHKEIT im Garten. AbstellGARAGE (Tiefkuehlschrank). 

WASCHMASCHINE. KINDERBETT. BETTWAESCHE auf Anfrage (10€/Bett). 

Nebenosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 45€. Kaution 150€. Kurtaxe. 

12 

plan B1 

MORGAT 

130qm. 6/8 Personen - Strand 700m 

Wochenpreis € : A : 450€ B :650€ C : 980€ 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

A : 

CROZON / MORGAT 

Ca 70qm. 4 Personen - Strand 800m 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

plan B1 462 

Schönes, ebenerdiges, sehr gepflegtes 

Ferienhaus, in 2010 gebaut, freistehend, 

mit heller und komfortabler 

Inneneinrichtung, in einem Dörfchen auf 

der Halbinsel Crozon ruhig gelegen, ca 

800m vom schönen Sandstrand von 

Morgat. Alles ist zu Fuss erreichbar : 

Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, 

Wanderwege, Strand, Segel- und 

Tauchschule. 

Ca 600qm grosser, abgeschlossener, 

beplanzter Garten mit Terrasse, 

Gartenmobiliar, Liegen, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer 

mit Glasschiebetür zur Terrasse, 

Sitzgruppe mit TV, Essplatz und offene 

Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Kühlschrank, Haube, Geschirrspüler – 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – Duschbad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek.HEIZUNG. GARAGE. PARKmöglichkeit im Garten. WASCHMASCHINE. 

WÄSCHETROCKNER. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 40€; Kaution 150€. Kurtaxe. Bettwäsche auf Anfrage (10€/Bett) 


C: du 14/07 au 18/08 

13

443 

Sehr angenehmes Ferienhaus mit komfortabler 

Moeblierung, gepflegter Inneneinrichtung und 

sehr guter Ausstattung, laendlich im Gruenen 

sehr schoen ruhig gelegen, am Ende einer 

Sackgasse, auf einem 1000qm grossen 

Grundstueck mit Rasen, Terrasse, 

Gartenmoebeln, Liegen, Gartengrill. 

Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, Segel- und 

Tauchschule, Schwimmbad, Sandstrand 1,5km. 

Wanderwege direkt vom Haus. 


Fenstertueren zum Garten, Sitzgruppe, TV, 

Essplatz, Holzofen und offene Kueche mit 4 

Induktionsplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Geschirrspueler – Waschraum 

mit Waschmaschine, Waeschetrokner, 

Tielkuehlschrank – WC – 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 

160 X 200 – eins mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Duschkabine, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. PARKMÖGLICHKEIT im Garten. Elek.HEIZUNG. TELEFON (zum Empgfang). Bio- PFLEGE- 

MITTEL zur Verfuegung – Saemtliche WAESCHE auf Anfrage (Bett- Toiletten und Küchenwäsche, 25€) – KINDERBETT 

und -Stuhl vorhanden. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 35€. Kaution 150€. Kurtaxe. 


14 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

MORGAT plan B1 

80qm. 4 Personen - Strand 1,5km 

C: du 14/07 au 18/08

CROZON – MORGAT (plan B1) 

Ca 70qm. 4 Personen - Strand 500m 

Kleines , freistehendes Ferienhaus mit einfacher 

Inneneinrichtung, im Dörfchen ‘La Palue’ sehr schön gelegen, 

in der Nähe der wilden Landschaft der ‘Cap de la Chèvre’, ca 

500m von den Dünen und dem langen Sandstrand ‘La Palue’ 

(Surfspot). Wanderwege direkt vom Dorf. Geschäfte, 

Restaurants, Tennisplatz, Segel- und Tauchschule, Reitschule, 

Schwimmbad in Morgat, ca 4km. 

Ca 500qm grosser, abgeschlossener Garten mit Gartenmobiliar, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohnzimmer mit Fenstertür zum Garten, 2 

Couch, TV – Küche mit 3fl.Herd, Backofen, Kühlschrank, 

Essplatz ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – 

das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Kabine mit Kinderbett, 

Bügelbrett – kleines Duschbad mit Dusche, Waschbecken, WC 

(eingeschränkte Stehhöhe). 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek.HEIZUNG. PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten (2 PKW). WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 35€; Kaution 


LANDEVENNEC (plan B1) 

373 

140qm. 8 Personen - Strand 8km. Meer 3km 

Typisch bretonisches Charakterlandhaus mit viel 

Charm, geraeumig und gut gepflegt, auf der Halbinsel 

Crozon in absoluter Ruhe und im Gruenen gelegen – auf 

einem ca 2500qm grossen Grundstueck. In der Naehe : die 

Abtei von Landévennec, 4km; Wanderwege am Fluss 

‘l’Aulne’ entlang : 1,5km; der Regionalpark ‘Parc 

d’Armorique’, Crozon 16km, der Strand von Telgruc 8km. 

Rasengrundstück mit 2 X Gartenmoebeln, Sonnenschirm, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : geraeumiges Wohn-/Esszimmer mit 

Essplatz, Sitzgruppe, TV – 2. Esszimmer mit Kochecke 

(4fl.Herd, Backofen, Kühlschrank) und grossem 

Steinkamin – Küche mit 4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, 

Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Geschirrspüler – 2 Bäder, 

je mit Duschkabine, Waschbecken – 2 WC - 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer, holzgetäfelt : 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 – 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten 90 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMA- 

SCHINE; TELEFON (zum Empfang); KINDER- 

BETT auf Anfrage. 

Nebenkosten ziuzuegl. : Strom 0,16/€kw; 

Endreinigung 50€; Kaution 150€; Kurtaxe 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

464 

15

446 

Moderne, komfortabel moeblierte und gut ausgestattete 

Duplex-Wohnung, in der 4. (und letzten Etage) einer kleinen 

Residenz mit 6 Wohnungen – mit Aufzug – sehr schoen gelegen, 

auf dem Fischerhafen in Camaret, mit wunderschoenem 

Blick aufs Meer und auf die ganze Bucht von jedem Zimmer 

aus. Balkon 

/ Terrasse 

um die ganze 

Wo h n u n g 

m i t 

16 

BLICK AUFS MEER 

CAMARET plan B1 

90qm. 2/3 Personen - Meer 50m ; Strand 1km 

Gartenmoebeln. Geraeumiges Wohn-Esszimmer mit Fenstertueren zum Balkon, 

Sitzgruppe mit Bettcouch, Sesseln, TV, Essplatz und offene, gut ausgestattete 

Kueche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlschrank, 

Geschirrspueler – Abstellraum mit Waschmaschine – WC – 

DUPLEX (Galerie) : 1 Schlafzimmer mit Meerblick, Doppelbett 160, TV – Bad mit 

Duschkabine, 2 Waschbecken – 

HAUSTIER ERLAUBT. Abgeschloss. private GARAGE. Elek.HEIZUNG. 

WAESCHE gratis zur Verfuegung (Bett-, Toiletten, Kuechenwaesche). KINDER- 

BETT auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Endreinigung 40€. Kaution 150€. Strom (im Zeitraum A) : 

0,16€/kw. Kurtaxe. 


276 

CROZON / POINTE DE DINAN 

plan B1 

45qm. 2/3 Personen - Klippe 200m 

Schoenes, kleines, im Landstil gebautes Ferienhaus, in der 

wunderschoenen Landschaft der ‘Pointe de Dinan’ (Heide 

und Meer) ruhig gelegen, in der Naehe der Granitfelsen 

‘Les Tas de Pois’, mitten in einer beschuetzten Natur, in 

dem Weiler ‘Kerguillé’. Wanderwege direkt vom Haus, kleine 

Klippe an der Steilkueste ca 200m, langer Sandstrand ca 

500m. Surf und Windsurf in Goulien (1km). Tennisplaetze, 

Segel- Surf- und Tauchschule in Morgat (6km). 

Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, Markt in Crozon (6km). 

Abgeschlossener Garten, ca 500qm, mit Gartenmoebeln 

und Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Kamin (Insert), TV, Essplatz 

und offene Küche mit 4 Kochplatten, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : Galerie mit Einzelbett – 1 kleines Schlafzimmer mit Doppelbett 140 

HAUSTIER ERLAUBT; HolzHEIZUNG (Insert); PARKMÖGLICHKEIT 

im Garten; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 16€/Woche; Endreinigung 25€; Kaution 

150€; Kurtaxe.. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

C1. BAIE DE DOUARNENEZ : Pentrez bis Treboul. 

Lange Bucht mit schoenen Sandstraenden - nach Westen - 

ideal fuer Fun-Sportarten : Surf, Strandsegeln. Radtouren um den hoechsten Berg der Bretagne 

(Le Menez-Hom : 330m hoch ..). Wanderwege an der Kueste.sehenswert : Locronan, Handwerksstadt mit viel 

Atmosphaere; Douarnenez. Spezialitaet : le Kuign-Amann, ein Butterkuchen. 

PLONEVEZ-PORZAY / Trezmallaouen 


plan C1 

218 

GEMUETLICHE URLAUBSATMOSPHAERE 

Schoenes, freistehendes, sehr helles, gepflegtes 

und gut eingerichtetes Ferienhaus, ruhig und 

entspannend gelegen, ca 700m vom Strand von 

Kervel, 5km vom Dorf ‘Plonevez-Porzay’ 

(Geschazefte) und 10km von Douarnenez 

(Fischerhafen, Segelschule, Tennisplaetze). 

Schoen angelegter Garten – ca 2300qm – mit 

80qm grosser Terrasse um das Haus, teilweise 

ueberdacht, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, 

Liegen und Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Salon mit Korbsesseln – 

Einbaukueche mit 4 Kochplatten, Mini- 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler, Essplatz – Wohnzimmer mit 

Fenstertueren zur Terrasse, Bar, Couch + 

Sesseln, Kamin mit Insert, Sat-TV (deutsche Programme) – 

Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : Galerie mit 1 Einzelbett 80 – 2 Schlafzimmer mit je 

1 Doppelbett 140 (Durchgang von einem zum anderen) – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; 

TIEFKUEHLSCHRANK 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 35€; 

Bettwaesche auf Anfrage 10€/Bett; Kaution 150€; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

17

219 

Schoenes, sehr gut gepflegtes, geraeumiges Ferienhaus, in 

Trezmallaouen ruhig gelegen, mit Meerblick und leicht erhöhter 

Lage, ca 700m vom Strand von Kervel. Einkaufsmöglichkeit ca 

5km in Plonevez-Porzay. Sehr lebendiger Fischerhafen von 

Douarnenez ca 10km – mit echt bretonischer Atmosphaere. 

Segelschule, Tennisplaetze, Restaurants, Markt auch in 

Douarnenez. 

Abgeschlossener Garten – ca 1000qm – mit Hecken umgeben, 

mit Gartenmoebeln und Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4fl.Herd, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank + Tiefkuehlfach – Wohn-/Esszimmer 

mit Fenstertueren zum Balkon / Terrasse, Sitzgruppe mit Couch 

+ 3 Sesseln, Sat-TV (deutsche Programme) und Essplatz – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140, Waschbecken – Bad 

mit Badewanne, Waschbecken – sepWC – 

1.ETAGE, Meerblick : Spielraum mit Tisch und Stuehle – 

2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 – Bad mit 

Badewanne, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; GARAGE; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE. 

Nebenosten zuzuegl. : Strom 0,16€/lkw; Endreinigung 

50€; Kaution 150€; Kurtaxe. 

18 A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 




339 

(plan C1) 

(plan C1) 

Meerblick von der 1.Etage 

Schoenes, bretonisches, gut renoviertes Haus mit guter 

Ausstattung und gemuetlicher Inneneinrichtung – mit 

Meerblick von der 1.Etage – Schoene Lage im Gruenen mit 

einem(zum Haus gehoerenden) Waeldchen am Ende des 

Gartengrundstuecks, ca 600m von dem langen Sandstrand von 

Trezmallaouen / Kervel in der Bucht von Douarnenez. 

Wanderwege an der Kueste entlang, Einkauf in Plonevez- 

Porzay 5km; Fischerhafen und Stadt von Douarnenez ca 10km. 

Angenehm angelegter Garten, Rasen, Hortensien und Baeume, 

ca 1000qm gross, mit Terrasse, Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer, bretonisch rustikal 

moebliert, mit Sitzecke, Kamin mit Insert, Sat-TV, Essplatz 

und eingb. Kochecke mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank + Gefrierfach, Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140, TV – Bad mit Badewanne, 2 Waschbecken – sep.WC 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; 

AbstellGARTAGE; WASCHMASCHINE; WAESCHETROCKNER. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 40€; Kaution 

150€; Kurtaxe. 




du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

TREBOUL / DOUARNENEZ 

230qm. 10 Personen - MEERBLICK. Strand 50M. 

plan C1 

455 

TRAUMLAGE. 

Mit einer wunderschönen Sicht zum Meer und dem 

Zugang zum Strand ‘Les Sables Blancs’ in Tréboul ca 

50m weiter entfernt hat dieses grosszügige 

Ferienhaus eine hervorragende Lage auf der Bucht 

von Douarnenez. Ruhig , das Letzte vor dem Meer, 

auf einem 1400qm grossen, abgeschlossenen Garten 

mit Terrasse, dem Meer gegenüber, mit 

Gartenmobeln und Gartengrill befindet sich das Haus 

neben den Wanderwegen und der Thalasso. 

Einkaufsmöglichkeit, Restaurants, Segelhafen und 

Ortszentrum sind ca 1km entfernt. 

ERDGESCHOSS : geräumiges Wohn-/Esszimmer 

mit Meerblick und Fenstertür zur Terrasse, 

Sitzgruppe, TV und Essplatz – 2. Wohnzimmer mit 

Sesseln und Klavier, Meerblick – Kueche mit 

4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, 

Tiefkühlschrank, Geschirrspüler – 2 Schlafzimmer : 

eins mit Doppelbett 140 – das Zweite mit 2 

Einzelbetten 90 – 2 Bäder : eins mit Duschkabine, 

Waschbecken ; das Andere mit Badewanne, 

Waschbecken – 2 sep.WC – 

ETAGE : 3 Schlafzimmer, je mit Meerblick : 2 

davon mit je 2 Einzelbetten 90 -1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140, Zugang zu Dusche+ Waschbecken – 

2 Bäder : eins mit Duschkabine, Waschbecken; das 

Andere mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – 2 

sep.WC – 4 Räume geschlossen. 

GARTENGESCHOSS : geräumiger Raum mit 

Sitzecke, Hi-Fi, TV, Tischtennisplatte - 

HAUSTIER ERLAUBT. ZentralHEIZUNG. WASCHMASCHINE. PARKMÖGLICHKEIT im Garten. 

INTERNETanschluss (Wi-Fi). 

Nebenkosten zuzügl. : Pauschale 30€/Woche; Heizung wenn gebrauch 70€/Woche; Endreinigung 70€; Kaution 150€; 

Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

19

D1. AUDIERNE ET LE CAP SIZUN : der westlichste Punkt. 

RAUHE KLIPPEN, STEILKUESTE, EINE WILDE LANDSCHAFT. ein 15km langer Sandstrand fuer Surfen, 

Kite-Surf und Winfsurf geeignet. bretonische Atmosphaere, typische Kapellen, malerische Doerfer. sehenswert : 

‘Pointe du Raz’, ‘Pointe du Van’, Audierne, Plogoff, Insel ‘Sein’. Spezialitaet : der Hummer des ‘Cap-Sizun’. 

ESQUIBIEN 

468 

(plan D1) 

95qm ; 6 Personen - Strand 1,2km 

Sehr gut renoviertes Charaktersteinhaus mit heller 

und moderner Inneneinrichtung und guter 

Ausstattung, in einem Dörfchen auf dem Lande 

ruhig gelegen, an der wilden Küste von Audierne 

bis zur Spitze ‘la POINTE du RAZ’, ca 1,2km vom 

Strand. Wanderwege, Surf, Tauchen in einer sehr 

gut bewahrten Naturlandschaft. 

Fischerhafen von Audierne, Restaurants, 

Supermarkt ca 2km. Bäckerei in Esquibien,1km. 

Rasen vor dem Haus und Terrasse an der Seite mit 

Gartenmöbeln, Gartengrill. Kinderspielplatz 

(gemeinsame Benutzung mit dem Eigentümer.) 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit 

Sitzecke, Kamin, TV, Essplatz und offene Küche 

mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kühlschrank, Tiefkühlfach, Geschirrspüler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Dusche, 

Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek. HEIZUNG. WASCHMASCHINE. TROCKNER. KINDERBETT , -Stuhl und –Badewanne. 

Bett- und Toilettenwäsche auf Anfrage. 

20 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 50€. Kaution 

150€. Kurtaxe. 


du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

PLOZEVET (plan D1) 


381 

Schoenes bretonisches Ferienhaus mit heller und gepflegter 

Inneneinrichtung, in einem Doerfchen am Meer 

ruhig und schoen gelegen, dem Meer gegenueber, mit 

herrlicher Aussicht auf die ganze Bucht von Audierne. 

In der Naehe : der kleine Hafen von Pors- Poulhan, der 

kleine Strand ‘Gored’ (Badmoeglichkeit); langer 

Sandstrand ca 2,5km; Geschaefte, Restaurants in Plozevet 

ca 2km. Auch in der Naehe : der Hafen von Audierne, die 

Insel Sein, die Spitze ‘Pointe du Raz’ und die Steilkueste 

bei Plogoff. Wanderwege, Tauchschule, Segeln. 

Ca 1500qm grosser, abgeschlossener Garten mit Terrasse 

zum Meer, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit Meerblick, 4 

Kochplatten, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – Wohn-/Esszimmer mit Meerblick, 

Sitzgruppe mit TV, Essplatz, Fenstertuer zur Terrasse – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 180 – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer 

mit Einzelbett 90 - 1 Schlafzimmer mit Etagenbett 80 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; AbstellGARAGE; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; elek.HEIZUNG ; WASCHMASCHINE ; 

WAESCHETROCKNER. BETTWAESCHE auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/Woche; Endreinigung 50€ (60€, wenn Haustier); Kaution 150€; 

Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

MEERBLICK 

C: du 14/07 au 18/08 

21

299 

Sehr ruhig gelegenes Landhaus, auf einem ca 2500qm grossen 

Grundstück, in einem Doerfchen mit 3 Haeusern – mit Heide und 

Natur umgeben –, in der Nähe der wunderbaren Landschaften der 

Spitzen ‘Pointe du Raz’ und ‘Pointe du Van’, ca 1km vom Dorf 

Cleden (Einkaufsmöglichkeit)), 3km von den Wanderwegen an der 

Steilkueste entlang, 4km von dem kleinen Strand von ‘Pors Theolen’ 

und 5km vom Strand ‘Baie des Trépassés’ (Surfgebiet). 

Ca 500qm grosser Garten vor dem Haus mit Terrasse, 

Gartenmoebeln, Gartengrill, offene Garage fuer Fahrrraeder, 

Surfbretter, und grosser Obstgarten. 

ERDGESCHOSS : Kueche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, Essplatz, TV – Esszimmer 

mit Tuer zum Garten – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad 

mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer : 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 

- 1 kleines Zimmer mit Einzelbett 90 – 1 grosses Schlafzimmer ueber 

dem Esszimmer mit 1 Einzelbett 140 – 

HAUSTIER ERLAUBT ; elek.HEIZUNG; WASCHMASCHINE; 

KINDERBETT und BETTWAESCHE auf Anfrage. 



Wochenpreis € : A : 350 € B : 540€ C : 690€ 

021 

Schoenes, bretonisches Natursteinhaus auf dem Lande, ca 9km 

von den Straenden der Bucht von Audierne ruhig gelegen. Ideal fuer 

Ausfluege zum ‘Bigoudenland’ (Pont-L’Abbé und die 

Fischerhaefen) und noerdlich zur Bucht von Douarnenez und zur 

Halbinsel von Crozon. 

Ca 800qm grosser, abgeschlossener, bepflanzter Garten mit Terrasse, 

Gartenmoebeln, Gartengrill und Schaukel. 

Einger. Kueche mit 4fl.Herd, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Essplatz – Wohn-Esszimmer mit Fenstertuer zur Terrasse, 

22 

CLEDEN CAP-SIZUN (plan D1) 

110qm. 8 Personen - Kleiner Strand 4km 

PLOGASTEL-ST-GERMAIN (plan E1) 

95qm. 5 Personen - Strand 9km 

Doppelbettcouch 140, TV und Essplatz – 2 Schlafzimmer : 1 

Schlafzimmer, rustikal moebliert, Balkendecke, Kamin mit Holzofen, 

Sesseln, 1 Doppelbett 140 + 1 Einzelbett 120 – 1 Schlafzimmer mit 1 

Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER AKZEPTIERT; elek.HEIZUNG; PARLMÖGLICHKEIT im 

Garten. WASCHMASCHINE; KAMINHOLZ zu kaufen (1.Sack gratis). 




A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

PLOUHINEC (plan D1) 

418 

85qm. 4/5 Personen - Strand 1km 

Schoenes, gut renoviertes und gut gepflegtes 

Fischerhaus mit rustikaler Inneneinrichtung, in einer 

ruhigen , kleinen Strasse in Plouhinec gelegen, ca 500m 

vom Ortszentrum (Restaurant, Einkaufsmöglichkeit, 

Supermarkt), 1km vom Strand von Kersiny und 2km vom 

Fischerhafen Audierne : Bootsueberfahrt zur Insel Sein, 

Markt am Samstag. Ideale Lage zur Entdeckung der 

‘Cap-Sizun’ und der Bucht von Audierne. 

Ca 500qm grosser Garten mit Rasen , Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : eingeb. Kueche mit 4 Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank + Tiefkuehlfach – 

Esszimmer, bretonisch rustikal moebliert, TV – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit 

Duschkabine, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

1.ETAGE : offene Galerie mit Sitzecke – 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – 

das Andere mit 1 Einzelbett 120 – 

HAUSTIER ERLAUBT; elektr.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; 

WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 2€/m3; Endreinigung 30€ (40€, wenn 

Haustier vorhanden); Kaution 150€; Kurtaxe. 


PLOUHINEC (plan D1) 

Ca 75qm. 5 Personen - Strand 1km 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek.HEI- 

ZUNG. PARKmöglichkeit im Garten. 


Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/Kw; 

Wasser 5€/Woche; Endreinigung 30€; 


Freistehendes Ferienhaus mit gepflegter Inneneinrichtung, in 

einer Sackgasse ruhig gelegen, ca 1km vom schönen 

Sandstrand von Kersiny und 2km vom Fischerhafen Audierne. 

Einkaufsmöglichkeit und Restaurant ca 500m. In der Nähe : 

die Wildküste an der ‘Pointe du Raz’, die Insel Sein. 

Ca 300qm grosser, abgeschlossener Garten mit Terrasse, 

Gartenmöbeln, Liegen, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-Esszimmer mit Tür zur Terrasse, 

Sitzgruppe, TV, Essplatz – Küche mit 4Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler – Bad 

mit Dusche, Waschbecken, WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – das 

Andere mit Doppelbett 140 + 1 Einzelbett 90 – Waschraum 

mit WC – 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

460 

23

E1. das BIGOUDEN-LAND. Hauptstadt : Pont-L’Abbé. 

Land der Traditionen, der Fischereihaefen. ueberall schoene Sandstraende.alle Sportmoeglichkeiten : Tauchen, 

Segeln, Fischen.Reiten, Radfahren, Wandern, ...sehenswert : die Fischereihaefen von ‘Le Guilvinec, Lesconil, 

Loctudy’.La ‘Pointe de la Torche’, die malerischen Doerfer ‘Ile-Tudy, St-Marine’. Die Stadt von Pont-L’Abbé. 

Zahlreiche Kapellen. Spezialitaet : les ‘Langoustines’. le ‘gâteau breton’. 

Gut möbliertes, gepflegtes und gut ausgestattetes 

Ferienhaus, in ruhiger lage auf dem 

Lande, ca 1km vom Ortszentrum in Penmarc’h 

(Einkaufsmöglichkeit, Restaurant) und 3km 

vom Strand (Pors Carn, die Dünen der Pointe 

de la Torche, Strand von Le Steir). In der 

Nähe : Natur, Surf und Fischerhäfen. 

Ca 2000qm grosses Grundstück mit Hecken 

umgeben, mit Gartenmöbeln, Gartengrill. 


Sitzgruppe, Kamin, Essplatz – 2. 

Wohnzimmer mit Couch, Sesseln, TV, DVD – 

Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Kühlschrank, Geschirrspüler – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit 


ETAGE : offene Galerie mit Schreibtisch und 

Computer / Internetanschluss – 2 

Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – Bügelraum – 

HAUSTIER ERLAUBT. ZentralHEIZUNG. GARAGE (Kühlschrank + Tiefkühlschrank). PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten.WASCHMASCHINE. 

Zur Verfügung : 2 FAHRRÄDER, TISCHTENNISPLATTE, INTERNET. 

Nebenkosten zuzügl. : Pauschale 10€/Woche; Endreinigung 50€; Heizung auf Anfrage; Bettwaesche auf Anfrage (10€/Bett); 

Kaution 150€; Kurtaxe 


24 

459 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

PENMARC’H (plan E1) 

Ca 110qm. 6 Personen - Strand 3km 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

PLOMEUR / POINTE DE LA TORCHE (plan E1) 


Sehr schoenes, geraeumiges, geschmackvoll renoviertes 

Charakterhaus auf einem 6000qm grossen Grundstueck 

(500qm grosser, bepflanzter Garten vorne), hinter den 

Duenen, in einem Dorfchen von 3-4 Haeusern ruhig gelegen. 

Innere Einrichtung mit moderner Ausstattung, Komfort, 

Gemuetlichkeit und viel Charm. In der Naehe : die 

beruehmte ‘Pointe de la Torche’, ein Paradies fuer Suerfer, 

Wanderer und Naturliebhaber; der lange Sandstrand der 

Bucht von Audierne, die Duenen und die Fischerhaefen des 

‘Bigoudenlandes’. Markt in Plomeur und Pont-L’Abbé. 

Surfschule und Surfbrettervermietung ca 1,5km. 

Tennisplaetze, Segelschule, Reitstall, Tauchen ca 4/5km. 

Gartenmoebel, Sonnenschirm und Gartengrill zur 

Verfuegung. 

ERDGESCHOSS : geraeumiges Wohn-/Esszimmer mit 

Balkendecke, Steinkamin, Sitzgruppe mit TV, Essplatz und 

offene Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Gefrierfach, Geschirrspueler 

1.ETAGE : offene Galerie mit Schreibtisch und Couch – 2 Schlafzimmer mit 

Balkendecke : 1 davon mit Doppelbett 160 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 

– Bad mit Duschkabine, Waschbecken – sep.WC – 

Angebauter Teil mit Zugang vom Wohnzimmer : 

ERDGESCHOSS : 2.Wohnzimmer mit Couch – 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 160 und eigenem Bad (Duschkabine, Waschbecken) – sep.WC – 

Nebenraum mit Waschmaschine, Waschbecken 

1.ETAGE : 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Duschkabine, 


HAUSTIER ERLAUBT; HEIZUNG; überdachte PARKMÖGLICHKEIT für 2 PKW; BETTWAESCHE auf Anfrage. KIN- 

DERBETT, -STUHL und 3 FAHRRAEDER zur Verfuegung. 

Nebenkosten zuzuegl . : Strom 0,16€/kw; Heizung wenn gebraucht 50€/Woche; Endreinigung 55€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

357 

25

456 

Kleines, angebautes, gut gepflegtes, renoviertes Fischerhaus in 

einem ruhigen Wohnviertel von Le Guilvinec gelegen, ca 800m vom 

Fischerhafen und 500m vom Strand. Kleiner Hof /Garten vor dem 

Haus mit Gartenmoebeln, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Kueche mit 4fl.Herd, Backofen, Kuehlschrank, 

Mini-Backofen, Essplatz, TV, Zusatzbett 90 – WC – 

1.ETAGE : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit 

Duschkabine, Waschbecken – 

HAUSTIER ERLAUBT; GARAGE; HEIZUNG. 



26 

206 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

SURF und NATUR 

Hinter den Dünen an der Spitze ‘Pointe de la Torche’ in einem Dörfchen 

gelegen, ca 3km von dem langen Sandstrand von ‘La Torche / Tronoën 

/ Plovan’ in der Bucht von Audierne, in einer wilden und naturnahen 

Gegend (Vogelschutzgebiet), freistehendes Ferienhaus mit abgeschlossenem 

Garten, ca 800qm, Gartenmöbeln, Gartengrill. Ideale Lage für 

Naturliebhaber und Surfer. 

In der Nähe : die Fischerhäfen ‘Le Guilvinec’, ‘Lesconil’; die Stadt 

‘Pont-L’Abbé’; Einkaufsmöglichkeit, Restaurant in Plomeur, 3km. 

ERDGESCHOSS : Küche mit Essplatz, 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kühlschrank, Tiefkühlfach, Geschirrspüler – Esszimmer 

mit Tisch und Stühle – Wohnzimmer mit Sitzgruppe, TV, DVD – 2 

Schlafzimmer, je mit 1 Doppelbett 140 –Bad mit Badewanne, 


ETAGE : 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 – Waschraum, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. ZentralHEIZUNG. PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten. WASCHMASCHINE 

ABSTELLRAUM im Untergeschoss fuer Fahrräder, Surfbretter. 

Nebenkosten zuzügl. : Endreinigung 40€; Heizung wenn gebraucht 

20€/Woche; Kaution 150€; Kurtaxe. 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

BEUZEC / PLOMEUR (plan E1) 


Wochenpreis € : A : 330 € B : 480 € C : 620 € 

LE GUILVINEC (plan E1) 



C: du 14/07 au 18/08

BEUZEC / PLOMEUR (plan E1) 


Wochenpreis € : A : 340 € B : 460 € C : 640 € 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

457 

Hinter dem langen Sandstrand von ‘La 

Torche / Tronoën / Plovan’ in der Bucht von 

Audierne schön gelegen, in einem kleinen 

Dörfchen auf dem Lande und einem naturnahen 

Gebiet, ideal für Naturliebhaber und 

Surfer, kleines Charakterhaus mit viel 

Charme und abgeschlossenem Garten, ca 

150qm, Gartenmöbeln, Gartengrill. In der 

Nähe : Einkaufsmöglichkeit, Restaurant in 

Plomeur, 3km; die Fischerhäfen von ‘Le 

Guilvinec’ und ‘Lesconil’; die Stadt ‘Pont- 

L’Abbé (Museum, Markt); die Badeorte 

‘Loctudy’, ‘Sainte-Marine’. 


Sitzgruppe (Couch + Korbsesseln), Essplatz – 

offene Kueche mit 2 Kochplatten, Mini- 

Backofen, Kühlschrank – WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit 

Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elektr.HEIZUNG. WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 35€; Kaution 150€; Kurtaxe. 

SURF und NATUR 

27

TREFFIAGAT (plan E1) 

386 


Schoen renoviertes, ebenerdiges Ferienhaus, mit heller, gepflegter, 

komfortabler Inneneinrichtung und guter Ausstattung, 

in einem Doerfchen ruhig gelegen, ca 3km von der Kueste, 

vom Fischerhafen Le Guilvinec und von den Straenden. 

Ideale Lage fuer aktive Urlauber (Wandern, Ausfluege im 

Hinterland, Angeln, usw…)Auch im Nebensaison angenehm. 

Supermarkt ca 600m; Restaurant in Plomeur 2km; Tauch- und 

Segelschule 3km; Surfen in ‘Pointe de la Torche’ 8km. 

Ca 800qm grosser Garten mit Terrasse, Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Fenstertuer zur 

Terrasse, Sitzgruppe, TV, Essplatz und offene Küche mit 4 

K o c h p l a t t e n , 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, Geschirrspueler – 2 

Schlafzimmer : 1 davon mit Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – 

Bad mit Duschkabine, 2 Waschbecken – sep.WC – Abstellraum – 

28 A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; 

AbstellGARAGE; WASCHMASCHINE; KINDERBETT und BETTWAESCHE 

auf Anfrage (10€/Bett) 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 16€/Woche; Heizung wenn gebraucht 

20€/Woche; Endreinigung 40€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


204 

Freistehendes Ferienhaus, im Herzen des Bigoudenlandes zwischen 

Pont-L’Abbé und Plomeur gelegen, ca 1,5km von der 

Ortschaft ‘Plomeur’ und 6km vom Fischerhafen ‘Le 

Guilvinec’, von den Stränden und von der Spitze ‘Pointe de la 

Torche’ (Surfgebiet). Einkaufsmöglichkeit und Restaurant in 

Plomeur, 

Ca 1200qm grosser, bepflanzter Garten mit Gartenmoebeln 


ERDGESCHOSS : Kueche mit 4fl.Herd, Backofen, 

Kuehlschrank, Essplatz – Wohn-/Esszimmer mit Kamin, TV, 

Sitzgruppe und Essplatz, bretonisch rustikal moebliert – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, 

Waschbecken, Bidet – sep.WC – Raum mit Waschmaschine – 

1.ETAGE : 3 

Schlafzimmer 

PLOMEUR (plan E1) 


: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 

90 – 1 Schlafzimmer mit Einzelbett 90 – Bad mit Badewanne, 

Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT (1 Hund); ZentralHEIZUNG; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten. WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Heizung wenn gebraucht; 



B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

TREFFIAGAT (plan E1) 

385 


Bretonisches Ferienhaus schoen 

renoviert, mit heller, gepflegter, komfortabler 

Inneneinrichtung und guter 

Ausstattung, in einem Doerfchen 

ruhig gelegen, ca 3km von der Kueste, 

vom Fischerhafen ‘Le Guilvinec’ und 

von den Straenden. Ideale Lage zum 

Wandern im Herzen des 

Bigoudenlandes und Ausgangspunkt 

fuer Ausfluege im ganzen Sued- 

Finistère. Auch sehr angenehm im 

Nebensaison. 

Supermarkt ca 600m; Restaurant in 

Plomeur 2km; Angeln, Tauch- und 

Segelschule ca 3km; Surfen in ‘Pointe 

de la Torche’ 8km. 

150qm grosser Hof + Garten vor dem 

Haus mit Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 Kochplatten, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – Wohn- 

/Esszimmer mit komfortabler Sitzgruppe, Steinkamin mit Insert, TV, Hi-Fi, Essplatz – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 

– Bad mit Duschkabine, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 160 – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer 

mit 2 Einzelbetten 90 – Buegelraum - Bad mit Badewanne, Waschbeken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; KINDERBETT und 

BETTWAESCHE auf Anfrage (10€/Bett). 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 70€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


fuer 4 Pers. Maxi ausser Schulferien : A : 490€ B : 690€ 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

29

440 

Sehr schoenes, komfortables, geraeumiges Haus 

mit guter Ausstattung und gepflegter 

Inneneinrichtung, ca 1km vom Ortszentrum in 

Penmarc’h ruhig gelegen, auf einem 3500qm 

grossen, angelegten Grundstueck. Der Strand 

und die Duenen von ‘le Steir’ sind ca 1,5km entfernt 

(1km durch einen Fussweg). Fischerhafen 

ca 5km ; Spitze ‘Pointe de la Torche’ 

(Surfgebiet) 8km. 

Terrasse, nach Sueden gerichtet, mit 


ERDGESCHOSS : Eingeb. Kueche mit guter 

Ausstattung, 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler, TV, 

Essplatz – Esszimmer mit Fenstertuer zur Terrasse 

– komfortabel moebliertes Wohnzimmer mit 

Kamin, TV, Tuer zur Terrasse – Spielraum – WC 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer, je mit Balkon und mit 1 

Doppelbett 140, 2 davon mit TV, eins mit eigenem Bad – 2tes 

Bad mit Dusche, 2 Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. GARAGE. PARKMÖGLICHKEIT 

im Garten; ZENTRALHEIZUNG. WASCHMASCHINE, 

WAESCHETROCKNER.TIELKUEHLSCHRANK. KIN- 

DERBETT und-Stuhl;. BETTWAESCHE auf Anfrage 

(10€/Bett). 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw. Endreinigung 80€. 

Kaution 300€. Kurtaxe. 

30 A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

PENMARC’H (plan E1) 


Wochenpreis € : A : B : C : 1350€ 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

LOCTUDY (plan E1) 

MEERBLICK 

150qm ; 8/10 Personen - Direkt zum Strand 

467 

Schöen modernes, helles Ferienhaus mit viel 

Charme und herrlicher Lage, direkt am 

Strand in Loctudy (Leiter von der Terrasse 

oder 50m durch einen Weg). Wunderschoener 

Meerblick auf die ganze Bucht und die Insel 

Glénans von allen Zimmern. 

In der Nähe : Einkauf- und Restaurants, 

Segelschule, Jachthafen (Bootvermietung), 

Fischerhafen, Wanderwege. 

Abgeschlossenes Grundstück 

(Sicherheitsgartentür) und grosse Terrasse 

vorne am Strand mit Gartenmöbeln, Liegen, 

Barbecue. Balkon in der 1.ETAGE. 


Meerblick und Fenstertür zur Terrasse, komfortable 

Sitzgruppe, Kamin (ethanolofen), 

TV, Hi-Fi, Essplatz – offene Einbauküche mit 

4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierfach, Geschirrspüler – Hinterküche mit Waschmaschine und 

Trockner – 1 Schlafzimmer mit Terrasse und Meerblick, Doppelbett 160 , TV– Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

ETAGE : 4 Schlafzimmer , 3 davon mit Fenstertür zum Balkon, Meerblick , jedes mit 1 Doppelbett 140- 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140 + Einzelbett 90 – Bad mit Dusche, 2 Waschbecken – sep.WC 

2.ETAGE : Spielzimmer mit Dachschräge und steiler Treppe, Meerblick, Matratzen – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek. HEIZUNG. PARKPLATZ im Garten. WASCHMASCHINE. TROCKNER. KANU vorhanden. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 70€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

31

424 

Angenehmes, gut gepflegtes, freistehendes Ferienhaus mit 

heller Inneneinrichtung, am Ende einer Sackgasse hinter dem 

schoenen Sandstrand von Kervilzic in Loctudy ruhig gelegen 

(250m vom Strand), ca 1,5km vom Fischerhafen, und 

2,5km vom Supermarkt. Segelschule und Restaurants in der 

Naehe. 



ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Fenstertueren zum 

Garten, Essplatz, Sitzgruppe mit TV und eingeb. Kochecke 

mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins davon mit Doppelbett 140 

– das Andere mit 2 Einzelbetten 80 –Bad mit Badewanne, 


HAUSTIER ERLAUBT; 

elek.HEIZUNG; private 

PA R K M Ö G L I C H K E I T; 


Nebenkosten zuzuegl : alles 

im Preis einbegriffen ausser 

Endreinigung35€; Kaution 



85qm ; 4 Personen - Strand 250m 


466 

In einem sehr ruhigen Wohnviertel schön gelegen, angenehmes 

Ferienhaus mit heller Inneneinrichtung, sehr gepflegt 

und gut ausgestattet. Strand ca 1,5km, Jachthafen, 

Fischerhafen und Ortszentrum mit Geschaeften ca 1km. 

Wanderwege in der Nähe. 

Abgeschlossener Garten, ca 350qm, mit Terrasse, 

Gartenmöbeln, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohnzimmer in Veranda mit komfortabler 

Sitzecke, TV– Esszimmer mit Kamin und offener 

Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kühlschrank – WC – 


90qm ; 5 Personen - Strand 1,5km 

ETAGE : 2 

Schlafzimmer : eins 

mit Doppelbett 140 + 

1 Einzelbett 90 – das Andere mit Doppelbett 140 – Duschbad, Waschbecken – sep.WC 

- 1 Raum geschlossen. 

HAUSTIER ERLAUBT. Elektr. HEIZUNG. GARAGE. WASCHMASCHINE. KIN- 

DERBETT / Kinderstuhl. 

Nebenkosten zuzügl. : strom 0,16€/kw. Endreinigung 40€. Kaution 150€.Kutaxe 


32 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08


438 


Geraeumiges und gut gepflegtes 

Ferienhaus, in Loctudy schoen ruhig 

gelegen, 200m vom Strand von Langoz 

und von der Segelschule und 500m 

vomFischerhafen und von den 

Geschaeften . Ideale Lage fuer einen 

Familienurlaub- da alles zu Fuss 

erreichbar ist. 

Veranda mit Essplatz und Fenstertuer 

zum abgeschlossenen Garten, ca 

1000qm, mit Gartenmoebeln, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-Esszimmer 

mit komfortabler Sitzgruppe, TV, 

Essplatz und offene Küche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Geschirrspueler – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 

Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 2 davon mit je 1 Doppelbett 140 – 1 mit 3 Einzelbetten 90 – Bad mit Duschkabine, 


HAUSTIER ERLAUBT; elek. HEIZUNG; GARAGE; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 60€; Kaution 150€ ; Kurtaxe. 


Wochenpreis € : (4 pers.) A : 440€ B : 560€ 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

33

444 

Geraeumiges und gut moebliertes Ferienhaus, ideal fuer einen 

Urlaub am Meer. Ruhige Lage, 100m vom schoenen 

Sandstrand von ‘Langoz’ (Segelschule), 500m vom 

Fischerhafen, 700m vom Segelhafen, Restaurants und 

Einkaufsmöglichkeit zu Fuss erreichbar. In der Naehe : die 

turistische Stadt von Pont-L’Abbé, ca 8km. 

Abgeschlossener, ca 350qm grosser Garten mit Rasen, 

Terrasse, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Eingeb. Kueche mit 4 Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – 

Wohn-Esszimmer mit Fensterturen zur Terrasse, Sitzgruppe mit 

Kamin, TV, Couch, Sesseln, und Essplatz – Abstellraum – 



1.ETAGE : 3 

Schlafzimmer mit 

je 1 Doppelbett 

140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. ZentralHEIZUNG. PARKMÖGLICHKEIT im Garten. 

AbstellGARAGE (Tiefkuehlschrank). WASCHMASCHINE. BETTWAESCHE 

auf Anfrage (10€/Bett). 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw. Heizung wenn gebraucht 20€/Woche. 

Endreinigung 50€. Kaution 150€. Kurtaxe. 


047 

Bretonisches Charaktersteinhaus, freistehend, geraeumig 

und gut ausgestattet, am Ende eines Privatweges auf dem 

Lande ruhig gelegen, zwischen Pont-L’Abbé und Loctudy, 

ca 2km vom Strand, 3km von dem Hafen von Loctudy 

(Geschaefte, Restaurants, Segelschule) und 6km von der 

Stadt von Pont-L’Abbé (Tennisplaetze, Reitstall). 

Ca 3000qm grosser Garten mit Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4fl.Herd/Backofen + 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler, Essplatz – 

Wohn-/ Esszimmer mit Fenstertuer zum Garten, Sitzecke 

mit Couch + 2 Sesseln, TV, Essplatz, rustikal moebliert – 1 

Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 – Bad nebenan mit 

Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : eins davon mit 

Doppelbett 140 – eins mit 2 Einzelbetten 90 

– eins mit 1 Bett 120 + 1 Einzelbett 90 Bad 

mit Badewanne, Waschbeckensep.WC 

HAUSTIER ERLAUBT. HEIZUNG. 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten. KIN- 

DERBETT. WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; 

Endreinigung40€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


34 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 


130qm ; 8 Personen - Strand 2km 

C: du 14/07 au 18/08





95qm. 6 Personen - Strand 150m. Meer 50m 

Charaktersteinhaus im bretonischen Stil, in Larvor 

gelegen, zwischen Loctudy und Lesconil, ca 50m 

vom Meer und von einem Kiesstrand (Fischen und 

Baden moeglich) und 150m von den Duenen und von 

einem langen Sandstrand. Einkauf und Restaurants in 

Lesconil 2km. Fischerhafen mit frischem Fisch taeglich 

am Boot zu kaufen. Wanderwege an der Kueste 

entlang. 


Terrasse, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Gartengrill. 


Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, Essplatz – 

Wohn-/Esszimmer mit Fenstertuer zum Garten, rustikal 

moebliert, Sitzecke mit Kamin (Insert) und TV, 

Essplatz – Bad 

m i t 

Badewanne / Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : zwei davon mit je 1 Doppelbett 140 – eins mit 2 

Einzelbetten 90 

HAUSTIER ERLAUBT ; PARKMÖGLICHKEIT im Garten ; WASCHMASCHINE 

Nebenkosten zuzuegl. : alles im Preis einbegriffen ausser Endreinigung 45€ ; Kaution 

150€ ; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

201 

Freistehendes, gut gepflegtes und gut moebliertes Ferienhaus mit abgeschlossener 

Veranda zum Garten, schoen ruhig gelegen, am Ende eines 

kleinen Privatweges, ca 150m vom Meer und 200m vom Strand ‘Les 

Sables Blancs’ in Loctudy. Fischerhafen von Lesconil und Geschaefte ca 

2km. Ideale Lage inmitten des Bigoudenlandes fuer Ausfluege mit Auto 

oder Fahrrad. Wanderwege an der Kueste entlang. 

Ca 600qm grosser, abgeschlossener Garten mit Gartenmoebeln, 

Sonnenschirm, Gartengrill, Schaukel. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 Kochplatten, Backofen + 

mini-Backofen, Mikrowelle + Tielkuehlfach, Essecke – Wohn- 

/Esszimmer mit Fenstertuer zur Veranda, Sitzecke, TV und Essplatz, 

bretonisch rustikal moebliert – WC – 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer : 3 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 

– 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 120 + 1 Einzelbett 90 – Bad mit 

Badewanne, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER NICHT ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; GARAGE; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; KIN- 

DERBETT auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/m3; Endreinigung 

50€; Heizung wenn gebraucht 20€/Woche; Kaution150€; Kurtaxe. 

390 

35

463 

Freistehendes, gut möbliertes und gut ausgestattetes Ferienhaus mit heller 

Inneneinrichtung, ca 800m vom Ortszentrum in Plobannalec ruhig 

gelegen (Einkaufsmöglichkeit, Supermarkt, Restaurant vor Ort). 

Sandstrand und Fischerhafen von Lesconil ca 3,5km. Tennisplatz, 

Segelschule in der Nähe. 

Ca 300qm grosser, durch Zaun abgeschlossener Garten mit Terrasse, 

Gartenmöbeln, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Eszimmer mit Glasschiebetür zur Terrasse, 

Sitzgruppe, TV, Essplatz und offene Küche mit 4 Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler – 1 Schlafzimmer 

mit Doppelbett 140 und Duschkabine – sep.WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – das Andere mit 1 

Doppelbett 140 + 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Badewanne, 


HAUSTIERERLAUBT. Elek.HEIZUNG.GARAGE. 

PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten. WASCHMASCHI- 

NE. 

Nebenkosten zuzügl. : 

Pauschale 30€/Woche; Strom 

(Nov. bis März) 0,16€/kw; 

Endreinigung 45€; Kaution 



298 

Dieses angebaute, gut renovierte, bretonische 

Charaktersteinhaus mit guter Ausstattung liegt abseits von der 

Kueste zwischen Loctudy und Lesconil in ruhiger Lage ca 1,5km 

vom Dorf Plobannalec (Einkaufsmöglichkeit) und 3km vom 

Strand ‘Les Sables Blancs’. Die Fischerhaefen von Loctudy und 

Lesconil sind ca 3-4km entfernt. In der Naehe : Segelschule, 

Tennisplatz, Reitstall. 

Ca 200qm grosser Garten mit Gartenmoebeln und Gartengrill und 

Grundstück nebenan auch zur Verfügung. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzgruppe (Couch + 2 

Sessel), TV, Essplatz und offene Küche mit 4fl.Herd, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer 

mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 

2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Dusche, 


HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; überdachte 

PARKMÖGLICHKEIT für 2 PKW; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 40€; 


36 A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

PLOBANNALEC (plan E1) 

Ca 90qm. 8 Personen - Strand 3,5km 

PLOBANNALEC (plan E1) 



C: du 14/07 au 18/08

E1. IlE TUDY 

Eine Halbinsel mit typischen Fischerhaeusern in den kleinen Dorfgassen an der Muendung des Flusses von 

Pont-L’Abbé. Langer, feinsandiger, beschuetzter Strand - fuer Familien und kleine Kinder besonders geeignet. 

L’ÎLE TUDY (plan E1) 


Geraeumiges, helles Ferienhaus mit einfacher, 

jedoch gepflegter Inneneinrichtung, in Ile-Tudy am 

Rand der Strasse zum Hafen gelegen, ca 150m 

vom Strand. Restaurant 30m, Geschaefte 100m, 

Segelschule am Hafen ca 700m, Tennisplatz ca 

800m, Reitstall 3km. 

Abgeschlossener Garten – ca 600qm gross- mit 


ERDGESCHOSS : Kueche mit 4fl.Herd, 

Backofen, Mini-Backofen, Kuehlschrank, Essplatz 

– Hinterkueche mit Waschmaschine, 

Waschbecken – Wohn-/Esszimmer, nach Sueden 

gerichtet, mit 2 Fenstertueren zum Garten, 

Sitzgruppe mit Couch + 2 Sesseln, TV, Kamin und 

Essplatz, rustikal moebliert – 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140 (Falttuer zum Wohnzimmer) – WC 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 2 davon mit je 1 Doppelbett 140, eins mit Balkon – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit 


HAUSTIER ERLAUBT; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; KINDERBETT. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/Woche, Endreinigung 50€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

214 

37

465 

Zwischen zwei kleinen Strassen in dem Dorf von Ile-Tudy 

gelegen , mit Meerblick von der 2.Etage, ca 20m vom Meer 

links und rechts vom Haus, 150m vom kleinen Hafen und 

Restaurants, 400m vom Sandstrand, 1,5km vom Tennisplatz. 

Bäckerei im Dörfchen, 300m vom Haus. Supermarkt ca 

2,5km. 

Das Haus ist gut renoviert, gut ausgestattet und hat eine helle 

Inneneinrichtung. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Couch, Kamin, 

TV, Essplatz und offene Küche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler – 

Duschbad (sehr kleines Zimmer) mit Dusche, WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit 2 Einzelbetten 90 – das 

Andere mit Doppelbett 140 und Bad (Badewanne, 

Waschbecken, WC) – 

2.ETAGE : kleines Zimmer mit Meerblick, Dachschräge, Steiltreppe, Matratze (als Spielzimmer gedacht). 

HAUSTIER ERLAUBT. elektroHEIZUNG. WASCHMASCHINE. 2 Fahrräder zur Verfügung. Kinderbett. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom (Zeitraum A) 0,16€/kw; Endreinigung 45€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


38 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

ILE -TUDY (plan E1) 

65qm. 4 Personen - Meer 20m. Strand 400m. 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

A : 

ÎLE-TUDY (plan E1) 


MEERBLICK 

Sehr schoenes, modernes, komfortables und gut 

ausgestattetes Haus mit warmer Atmosphaere, in 

schoener Lage mit Meerblick, auf der Duene, ca 

50m vom Feinsandstrand. Einkauf ca 250m; kleiner 

Fischerhafen, Segelschule, Restaurants ca 

800m; Tennisplaetze ca 1km. 


Terrasse (Meerblick), Gartenmoebeln, 


ERDGESCHOSS : offene Kueche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Tiefkuehlschrank, Geschirrspueler 

– Wohn-/Esszimmer mit Meerblick, komfortabel 

moebliert, mit Fenstertueren zur Terrasse, 

Sitzgruppe mit 3xCouch, 3 Sesseln, Kamin, TV, DVD, Hi-Fi, Essplatz – 1 Schlafzimmer mit Meerblick, Fenstertuer zur 

Terrasse, 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : offene Galerie – 3 Schlafzimmer : 2 davon mit je 2 Einzelbetten 90, eins mit TV – 1 Schlafzimmer mit 1 

Einzelbett 90 + 1 Einzelbett 80 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; AbstellGARAGE mit DUSCHE; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCH- 

MASCHINE; TROCKNER; BETTWAESCHE auf Anfrage (6€/Bett). INTERNET auf Anfrage. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/Woche; Endreinigung 55€ (65€ wenn ein Hund vorhanden); Kaution 



du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

245 

39

261 

40 A : 

MEERBLICK 

Modernes, sehr helles und gut gepflegtes Ferienhaus, in Ile- 

Tudy sehr schoen gelegen, dem Meer gegenueber, mit wunderschoenem 

Blick auf die ganze Bucht und den 

Hafeneingang, von einem kleinen Strand durch die Strasse 

getrennt (Baden + Muschelsuchen), ca 150m zu Fuss vom 

Hauptstrand (400m durch die Strasse), 200m von dem kleinen 

lebhaften Hafen (Fussgaengerzone im Juli/August), 200m von 

der Segelschule und von den Restaurants, 800m vom Einkauf 

(Baeckerei + Lebensmittel) und 1,5km vom Tennisplatz. 

Abgeschlossener, ca 150qm grosser Garten hinten mit 

Terrasse, Gartenmoebeln, Sonnenschirm und Gartengrill. 

GARTENGESCHOSS : Kueche mit 4 Kochplatten, Essplatz, 

Fenstertueren zum Garten – kleines Schlafzimmer mit 

Einzelbett 90 – WC – 

1.ETAGE : geraeumiges Wohn-/Esszimmer mit Meerblick, 

Sitzecke mit Couch + Sessel, Kamin, TV, Essplatz und offener Kueche mit 4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

2.ETAGE : 3 Schlafzimmer mit Meerblick, je mit Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; GARAGE; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 58,50€/Woche; Heizung wenn gebraucht 12,50€/Tag; Endreinigung 55€; Kaution 300€; 

Kurtaxe. 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

ILE -TUDY (plan E1) 



du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

A : 

SAINTE-MARINE (plan E1) 


Ideale Lage fuer einen Urlaub mit 

Kindern und Jugendlichen 

Sehr angenehmes,geraeumiges, freistehendes 

Ferienhaus mit heller, moderner 

Inneneinrichtung und guter Ausstattung, 

ca 100m von dem langen Sandstrand und 

von der Duene in St-Marine sehr schoen 

gelegen, mit Fussweg vom Haus zum 

Strand . 

Der malerische Hafen von St-Marine 

befindet sich ca 800m entfernt, sowie 

Einkaufsmöglichkeit und Restaurant. 

Segelhafen, Segelschule, Tennisplaetze 

in der Naehe. Reitschule ca 3km. 

Golfplatz 7km. 

Ca 600qm grosser Garten mit 2 

Terrassen, Gartenmoebeln, Liegen, Sonnenschirm, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-Esszimmer mit Fenstertueren zur Terrasse, Sitzgruppe mit TV, Holzofen, Essplatz und offene 

Küche mit 4 Kochplatten, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 

Bad nebenan mit Duschkabine, Waschbecken – WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer, je mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; GARAGE; PARKMÖGLICHKEIT vor dem Haus; WASCHMASCHINE; WAES- 

CHETROCKNER. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Wasser 8€/Woche; Endreinigung 55€; Kaution 150€; Kurtaxe. 


du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

423 

41

COMBRIT (plan E1) 

281 


Schoenes, komfortabel moebliertes, sehr gut gepflegtes, 

bretonisches Haus, abseits von der Kueste in 

einer schoenen bewaldeten Landschaft in einem 

Doerfchen sehr ruhig gelegen, ca 2km von Combrit, 

4km vom Strand von Ile-Tudy (Radfahrweg), 5km von 

der Stadt von Pont-L’Abbé und 6km von St-Marine. 

Segelschule und Tennisplaetze in Ile-Tudy (4km), 

Reitstall in Combrit (3km), Catamarankurs (4km). 

Einkaufsmöglichkeit in Combrit, Supermaerkt ca 1km. 

Sehr schoenes, abgeschlossenes Grundstueck, ca 

2500qm, mit Hecken und niedriger Steinmauer umgeben, 

Rasen, Schaukel und Obstgarten. Terrasse mit 


ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 Kochplatten, 

Backofen,Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler, 

Essplatz – Wohn-/Esszimmer mit komfortabler Sitzgruppe, Kamin, TV, Essplatz - 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 – 1 

Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 80 – Buegelraum – Bad mit Badewanne, 


HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten u. 

Schutzdach fuer Fahrrraeder; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 50€; Kaminholz auf Anfrage; 



169 

Freistehendes Ferienhaus mit schöner und ruhiger Lage in St- 

Marine, ca 400m vom malerischen Fischerhafen und vom 

Segelhafen und 250m von dem kleinen Strand ‘Le Pussou’, von 

der Segelschule, und 500m vom Hauptstrand (6km langen 

Sandstrand). Geschaefte, Restaurants, Bootsvermietung, 

Tennisplaetzte in der Naehe. Wanderwege am Rand des Flusses 

‘Odet’. Einfache Moeblierung. 

Ca 250qm grosser, abgeschlossener Garten mit Gartenmoebeln, 



Kuehlschrank, Essplatz – Wohn-/Esszimmer mit Sitzgruppe, TV, 

Essplatz – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 

2 Einzelbetten 90 – 1 Schlafzimmer mit Etagenbett – Bad mit Badewanne, 


HAUSTIER ERLAUBT (1 Hund. Katze abgelehnt); ZentralHEIZUNG; PARKMOE- 

GLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; AbstellGARAGE fuer Fahrraeder. 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Heizung wenn gebraucht 4€/Tag; 


42 A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

SAINTE-MARINE (plan E1) 



C: du 14/07 au 18/08

F1. DIE CORNOUAILLE : von Bénodet bis La Forêt-Fouesnant. 

erholsame Atmosphaere fuer die ganze Familie.Windgeschuetzte Badeorte, mildes Klima, fuer Kinder geeignete 

Sandstraende.Gruene Umgebung : Waelder, Hortensien und Rhododendrons . 

sehenswert : Quimper, die Hauptstadt; der Fluss ‘Odet’; Bénodet, Beg-Meil, La Forêt-Fouesnant; 

Spezialitaet : cidre (Apfelwein) und Crèpes. 

BENODET (plan F1) 

403 


Viel CHARME 

Sehr angenehmes Ferienhaus, mit Baeumen umgeben, 

mit guter Ausstattung und gepflegter Inneneinrichtung, 

Fenstertuer zur gedeckten Terrasse und Garten, in 

Bénodet in der Naehe des Ortes ‘Le Letty’ / La Mer 

Blanche’ gelegen, ca 600m vom Strand, von den 

Tennisplaetzen, von der Thalasso, von dem Kino, von 

der Segelschule gelegen und 800m von den Geschaeften 

und Restaurants. Golfplatz ca 2,5km. 


Terrasse, Gartenmoebeln, Sonnenschirm, 2 Liegen, 

Schaukel, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : offene Küche mit 4 Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, 

Geschirrspueler – Wohn-/Esszimmer mit Tuer zur zur 

Terrasse, Sitzgruppe, TV +DVD, Hi-Fi, Essplatz – WC 

1.ETAGE : 4 Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 160 - 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit 

2 Einzelbetten 90 – 1 Schlafzimmer mit Etagenbett – Bad mit Badewanne, Duschkabine, Waschbecken – sep.WC – 

Buegelraum mit Waschmaschine, Waeschetrockner – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; AbstellGARAGE; TELEFON (zum 

Empfang). INTERNETanschluss (Wi-Fi). 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 25€/Woche; Heizung wenn gebraucht 30€/Woche; Endreinigung 60€;Kaution 150€; 

Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

43

461 

a 

Ferienwohnung mit Terrasse im Erdgeschoss eines freistehenden 

Hauses in ruhiger Lage, in ländlicher Gegend, ca 1,5km von den 

Dünen und dem langen Sandstrand von Kerambigorn in Beg-Meil / 

Fouesnant. Ortszentrum ca 2km mit Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, 

Segel- und Tauchschule, Tennisplatz, Reiten. 

Ca 1000qm grosser Garten, mit Hecken umgeben; gemeinsame 

Benutzung mit einem anderen Mieter. Jede Wohnung hat ein eigenes 

Gartenmobiliar (Gartenmöbel, Liegen, Gartengrill). 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer Fenstertür zur Terrasse, 

Sitzgruppe mit 

Kamin, TV, Essplatz – 

Küche mit 4 

K o c h p l a t t e n , 

B a c k o f e n , 

Kühlschrank, Geschirrspüler – 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – 

das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, Bidet 

– sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. ZENTRALHEIZUNG. PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten. WASCHMASCHINE (im Untergeschoss; gemeinsame Benutzung). 

Nebenkosten zuzügl. : Heizung wenn gebraucht 15€/Woche; Endreinigung 

40€; Bettwäsche auf Anfrage (10€/Bett); Kaution 150€; Kurtaxe. 

461 

b 

Ferienwohnung mit separatem Eingang, in der 1.Etage eines 

freistehenden Hauses in ruhiger Lage, in ländlicher Gegend, 

ca 1,5km von den Dünen und dem langen Sandstrand von 

Kerambigorn in Beg-Meil / Fouesnant. Ortszentrum ca 2km 

mit Einkaufsmöglichkeit, Restaurant, Segel- und 

Tauchschule, Tennisplatz, Reiten. 

Ca 1000qm grosser Garten, mit Hecken umgeben; gemeinsame 

Benutzung mit einem anderen Mieter. Jede Wohnung 

hat ein eigenes Gartenmobiliar (Gartenmöbel, Liegen, 

Gartengrill). 

1.ETAGE : Esszimmer mit TV und Küche mit 4fl.Herd, 

Backofen, Kühlschrank – 2 Schlafzimmer : eins mit 

44 

BEG MEIL (plan F1) 

Ca 70qm. 4/5 Personen - Strand 1,5km 

Doppelbett 140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 – Kabine mit 

zusätl. Bett / 1 Pers. – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. ZENTRALHEIZUNG. 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten. WASCHMASCHINE (im 

Untergeschoss; gemeinsame Benutzung). 

Nebenkosten zuzügl. : Heizung wenn gebraucht 15€/Woche; 

Endreinigung 40€; Bettwäsche auf desc 461ba 



Für das ganze Haus 8/9 pers. 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

BEG MEIL (plan F1) 

Ca 60qm. 4 Personen - Strand 1,5km 


C: du 14/07 au 18/08

GOUESNACH (plan F1) 

90qm. 4/5 Personen - Strand 4km. Fluss 3km 

405 

Angenehmes, ebenerdiges Ferienhaus, mit sehr gepflegter 

Inneneinrichtung und guter Ausstattung, im Gruenen schoen 

ruhig gelegen, ca 2km vom Ortszentrum in Gouesnach 

(Einkaufsmöglichkeit, Restaurant), 3km vom Fluss Odet, 

von den Buchten ‘Pors Keraign’ und ‘Pors Guen’, von den 

Wanderwegen am Fluss entlang und ca 4km vom Badeort 

Bénodet mit bewahrtem Sandstrand, Segelhafen, Thalasso, 

Tennisplatz, Segelschule, Kino. Reitstall und Golfplatz in 

der Naehe. 


Gartenmoebeln, Sonnenschirm, Liegen, Gartengrill, 

Schaukel. 

ERDGESCHOSS : Kueche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, Geschirrspueler 

– Wohn-/Esszimmer mit Fenstertuer zur Terrasse, 

Sitzgruppe mit Couch + Sesseln, Kamin, TV (mit TNT), Essplatz – 3 

Schlafzimmer : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 160 - 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett 140 – 1 Schlafzimmer mit Einzelbett 90 – Bad mit Dusche, 


HAUSTIER NICHT ERLAUBT ; ZentralHEIZUNG ; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten ; WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 16€/Woche ; Heizung wenn gebraucht 

50€/Woche ; Endreinigung 40€ ; Kaution 150€ ; Kurtaxe. 

Wochenpreis € : A : B : 490€ C : 690€ 

SAINT YVI (plan F1) 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

Geräumiges, freistehendes Ferienhaus mit guter Ausstattung, im 

Gruenen ruhig gelegen, in einer Sackgasse, ca 3km von der 

Ortschaft Saint-Yvi (Einkaufsmöglichkeit, Restaurant), 6km von 

der Stadt Quimper (Reiten, Tennisplatz, Schwimmbad) und 10km 

von den Stränden in Bénodet, Fouesnant, Concarneau. 

Wanderwege nah vom Haus. 

Ideale Lage für Ausflüge im ganzen Sud-Finistère. 

Abgeschlossener Garten, ca 400qm, mit Terrasse, 

Gartenmoebeln, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Küche mit 4fl.Herd / Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Geschirrspüler, Essplatz – Wohn-/Esszimmer mit 

Sitzgruppe, Kamin, TV, DVD und Essplatz – 1 Schlafzimmer 

mit Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – 

sep.WC – 

ETAGE : 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 

140 und Kinderbett – das Andere mit 2 

Einzelbetten 90 – Bad mit Duschkabine, 

Waschbecken, Bidet, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elektr.HEIZUNG. 

GARAGE. WASCHMASCHINE. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; 

Endreinigung 50€; Kurtaxe; Kaution 150€ 


du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

454 

45

G1. TREVIGNON - PONT AVEN 

TREGUNC/TREVIGNON (plan G1) 

413 


Sehr schoenes, modernes, komfortabel moebliertes und 

gut ausgestattetes Ferienhaus, in einem Doerfchen sehr 

ruhig gelegen, in der Naehe der wunderschoenen Kueste 

der ‘Pointe de Trévignon’, ca 1,5km von einem langen 

Sandstrand mit Duenen – durch eine romantische kleine 

Landstrasse vom Haus direkt erreichbar . Fisch direkt 

vom Boot in Trévignon, Wanderwege direkt vom Haus, 

Einkaufsmöglichkeit in Trégunc (6km), Restaurant in 

Trévignon (2km). Ideal fuer einen erholsamen Urlaub 

und die Entdeckung der ganzen Sud-Finistère. 

Schoen angelegter, ca 3000qm grosser und abgeschlossener 

Garten mit Terrasse, Gartenmoebeln, Liegen, 


ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Fenstertueren 

zur Terrasse, komfortabler Sitzgruppe, Kamin, TV, 

Essplatz und offene Kueche mit 4 Kochplatten, 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler 

– 1 Schlafzimmer mit Fenstertuer zur Terrasse und 

Doppelbett 140 – Bad mit Duchkabine, Waschbecken, WC – Abstellraum mit 2tem Kuehlschrank + Tiefkuehlschrank – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : eins davon mit Doppelbett 140 – eins mit 1 Einzelbett 120 + 1 Einzelbett 90 – eins mit 1 

Einzelbett 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT. elek.HEIZUNG. GARAGE. PARKMÖGLICHKEIT im Garten. WASCHMASCHINE. BabyBETT + 

-Stuhl zur Verfuegung. 



46 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

TREGUNC / TREVIGNON (plan G1) 

150qm ; 5/6 Personen - Strand 200m MEERBLICK von der 1.ETAGE und von der Terrasse 

Schoenes, geraeumiges und gepflegtes Charakterhaus mit 

komfortabler Moeblierung und guter Austattung, ca 200m 

vom Strand und von der naturnahen Kueste an der ‘Pointe 

de Trévignon’ ruhig gelegen. Vogelschutzgebiet, 

Wanderwege auf den Duenen, und kleiner Hafen bei 

Trévignon in der Naehe. Einkaufsmöglichkeit in Trégunc 

(4km). Auch in der Naehe : der Fischerhafen ‘Concarneau’; 

die Malerstadt ‘Pont-Aven’. 

Schoen angelegter, abgeschlossener Garten, ca 1500qm, mit 

Terrasse, Gartenmoebeln, 3 Liegen, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : offene Küche mit 4 Kochplatten, Mini- 

Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, Geschirrspueler – 

Esszimmer mit rustikalen bretonischen Moebeln – 

Wohnzimmer mit 2 Sitzgruppen : eins mit Kamin, das 

Andere mit TV, komfortabel moebliert – 1 Schlafzimmer 

mit Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, 

Bidet – sep.WC – 

1.ETAGE : Wohn-/Esszimmer mit MEERBLICK und Sitzgruppe – 2 Schlafzimmer, je mit 2 Einzelbetten 90 – Bad mit 

Dusche, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT (1 kleiner Hund); PARKMÖGLICHKEIT im Garten –ZentralHEIZUNG – WASCHMA- 

SCHINE – KINDERBETT – 

Nebenkosten zuzuegl. : Pauschale 20€/Woche; Heizung nach Verbrauch; Endreinigung 70€; Kaution 150€; Kurtaxe. 

Wochenpreis € : A : 590€ B : 850€ C : 1130 € 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

426 

47

354 

48 A : 

MEERBLICK 

Schoenes, geraeumiges, komfortabel moebliertes 

und gut ausgestattetes Haus mit idealer Lage auf 

den Duenen in Kersidan und phantastischer Blick 

zum Meer. Direkter Zugang zum Strand durch 

einen Weg vom Haus. Wanderwege, malerische 

Kueste den Inseln ‘Glénans’ gegenueber. In der 

Naehe : die ‘Pointe de Trévignon’, Pont-Aven 

(die Malerstadt), Concarneau (Fischereihafen). 

Einkauf und Restaurants ca 4km in Trégunc. 

Ca 1800qm grosser Garten, mit Hecken umgeben, 

Terrasse, Gartenmoebel, Sonnenschirm, 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Einbaukueche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – Wohn-/Esszimmer mit wunderbarem 

Meerblick und Fenstertueren zur 

Terrasse, komfortabel moeblierte Sitzgruppe mit Kamin und TV, Essplatz – 1 Schlafzimmer mit Meerblick, Fenstertueren zur 

Terrasse, Doppelbett 140 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, Bidet – sep.WC – 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer, je mit Balkon und Meerblick : 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – 2 Schlafzimmer mit je 2 

Einzelbetten 90 – Bad mit Duschkabine, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; ZentralHEIZUNG; GARAGE; PARKEN im Garten; WASCHMASCHINE; TELEFON (zum Empfang); 

KINDERBETT und BETTWAESCHE auf Anfrage; KAMINHOLZ zur Verfuegung. INTERNET. 

Nebenkosten zuzuegl. : Heizung wenn gebraucht 50€/Woche; 


du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

(660€ wenn 4 Pers.maxi 

ausser Schulferien) 

B: 

KERSIDAN / TREGUNC (plan G1) 

160qm. 8 Personen - Strand 50m. direkter Zugang. 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

ROSPICO (plan G1) 

120qm ; 6 Personen - Strand ca 800m. Meer ca 500m. 

RUHIG und ZENTRAL gelegen 

Helles, modernes Ferienhaus, im Gruenen, 

laendlich und ruhig gelegen – am Ende einer 

Sackgasse – ca 800m vom Strand von Rospico 

und 500m vom Meer, in der Naehe der 

Wanderwege an der malerischen Kueste zwischen 

dem Fluss Aven und der Spitze von 

Trévignon. Auch in der Naehe : das niedliche 

Badeort von Port-Manech; der kleine Hafen 

von Kerdruc; die Malerstadt Pont-Aven. 

Einkaufsmöglichkeit in Nevez, 4km. 

Segelschule, Tennisplaetze, Reitstall vorhanden. 



ERDGESCHOSS : Esszimmer mit Fensterturen 

zur Terrasse, TV, Couch und offene Küche mit 

4fl.Herd, Backofen + Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlschrank, Geschirrspueler – Wohnzimmer mit Sitzgruppe und 

Fenstertuer zur Terrasse – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer, mit je 2 Einzelbetten 90 – Bad mit Badewanne, Waschbecken, WC – Buegelraum – 

HAUSTIER ERLAUBT; elekt.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE; KINDERBETT und 

–STUHL. 



A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

434 

49

452 

50 A : 

MIT PRIVAT. GEHEIZT. POOL 

Sehr schoenes Charakterhaus, am Ortsausgang in Nevez ruhig 

gelegen, ca 5km von den Straenden ‘Port-Manech’ und 

‘Raguénès’, 3km vom kleinen Hafen ‘Kerdruc’ und vom Fluss 

‘Aven’ und 6km von der Malerstadt ‘Pont-Aven’. Schoen angelegtes, 

abgeschlossenes Grundstück, ca 600qm, mit Garten 

(250qm), Kinderspielen, Terrasse, Gartenmoebeln, Gartengrill 

und geheizt.(28°) und gedeckt. POOL (4M X 7,50M) mit Dusche, 

WC, Liegen. Der Hauseigentuemer pflegt den Poolraum taeglich. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Tuer zur Terrasse, komfortabel 

moebliert, viel Charme, Sitzecke mit Kamin, Sat-TV, 

DVD, Essplatz – Kueche mit 4 Kochplatten, Backofen, 

Mikrowelle, Kuehlschrank, Tiefkuehlfach, Geschirrspueler – 1 

Schlafzimmer mit Doppelbett 140 und Zugang zum Duschbad 

ZUR VERFUEGUNG GESTELLT : saemtliche 

Waesche (Bett-, Toiletten-, Kuechenwaesche); 

Kinderbett, sogar –Stuhl und –Badewanne. 

INTERNETanschluss. 

Nebenkosten zuzuegl. : alles im Preis enthalten ausser 


du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

mit Dusche, Waschbecken – sep.WC - 

ETAGE : 2 Schlafzimmer (Dachschräge) : eins mit Doppelbett 

140 – das Andere mit 2 Einzelbetten 90 - Bad mit Badewanne, 

Waschbecken (eingeschränkte Stehhöhe) – 

HAUSTIER ERLAUBT. PARKPLATZ im Garten. Elekt.HEI- 

ZUNG. WASCHMASCHINE.Überdachte Parkmöglichkeit für 

Fahrräder und Motorräder. 

Wochenpreis € : A : 850€ B : 1350€ C : 1550 € 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

NEVEZ (plan G1) 


C: du 14/07 au 18/08

NEVEZ / KERASCOET (plan G1) 

105qm. 6 Personen - Meer 500m; Strand 1,5km 

A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

Bretonisches Charakterhaus mit Strohdach und gepflegter 

Inneneinrichtung, am Rand des typischen Dorfes ‘Kerascoët’ 

schoen ruhig gelegen, in der Naehe einer naturnah gebliebenen 

Kueste. Direkter Zugang vom Haus zum Kuestenweg am Meer 

entlang (500m). Schoene Sandstraende von Tahiti und Rospico 

ca 1,5km. Einkauf und Restaurants in Nevez (3km). 



ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Fenstertuer zur 

Terrasse, Sitzgruppe mit TV, Essplatz und offene Kuche mit 4 

Kochplatten, Mini-Backofen, Mikrowelle, Kuehlschrank, 

Geschirrspueler – 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad 

mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

1.ETAGE : 2 Schlafzimmer, Parkettboden, mit je 2 Einzelbetten 

90 – Waschraum mit Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT im 

Garten; WASCHMASCHINE; TELEFON (zum Empfang); BETT- 

WAESCHE auf Anfrage (10€/Bett).. 




NEVEZ / ROSPICO (plan G1) 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08 

287 

469 

Ca 110qm ; 5 Personen - Strand 400m (Küstenweg) 

Freistehendes Charaktersteinhaus mit viel Charme, in dem 

malerischen Dörfchen von Keranglaz sehr schön gelegen, ca 50m 

vom Küstenweg von Port-Manech bis Rospico / Raguenes und 

400m vom Strand von Rospico durch den Küstenweg (ca 1KM 

durch die Strasse). Segelschule, Tennisplatz, Restaurants in Port- 

Manech ca 2km. Einkauf in Nevez, 4km. 

In der Nähe : der kleine Hafen ‘ Kerdruc’ am Fluss Aven, die 

Malerstadt von Pont-Aven, die Spitze ‘Pointe de Trévignon’ mit 

Dünen und Vogelschutzgebiet. 

Ca 400qm grosser, abegeschlossener Garten mit Gartenmöbeln, 

Liegen, Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzecke (Sessel), TV, 

(Kamin nicht zu benutzen), Essplatz und offener Küche mit 4 

Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, 

Geschirrspüler – 2. Wohnzimmer mit Tür zum Garten, Sesseln, 

Couch, Tisch und Stühle – 2 Bäder, je mit Badewanne, 


ETAGE : 3 Schlafzimmer mit Dachschräge : eins mit Doppelbett 

140 – eins mit Einzelbett 90 – das Andere mit 2 Einzelbetten 80 

– 1 Raum geschlossen – 

HAUSTIER ERLAUBT. Elek. HEIZUNG. PARKEN im Dorf. 

WASCHMASCHINE. TIEFKÜHLSCHRANK. 

Nebenkosten zuzügl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 50€; 



51

K1/L1. PRESQU’ÎLE DE QUIBERON - PRESQU’ILE DE RHUYS 

144 

Freistehendes, helles und gut gepflegtes Ferienhaus, auf der suedlichen 

Kueste der Halbinsel von Rhuys sehr schoen gelegen, am Ende einer 

kleinen Sackgasse, ca 50m vom Meer und vom kleinen Fischerhafen 

und 200m vom Strand. Geschaefte und Restaurants in der Naehe. 

Sehenswert : das Schloss von ‘Suscinio’, die Austerstrasse, die 

Ortschaften ‘St-Gildas de Rhuys’ und ‘Port-Navalo’. 

Ca 250qm grosser Garten mit Gartenmoebeln, Sonnenschirm und 

Gartengrill. 

ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Fenstertueren zur 

Terrasse, Sitzgruppe mit Couch + Sesseln, Kamin, TV, Essplatz und 

offener Einbaukueche mit 4 Kochplatten,Backofen, Kuehlschrank – 

1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140 – Bad mit Dusche, 


1.ETAGE : Zwischengeschoss mit 1 Einzelbett 90 + 1 Einzelbett 80 

– 2 Schlafzimmer : eins mit Doppelbett 140 – das Andere mit 

Einzelbett 120 – Bad mit Dusche, Waschbecken, WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; elek.HEIZUNG; GARAGE; 

PARKMÖGLICHKEIT im Garten; WASCHMASCHINE. 




52 

St JACQUES/SARZEAU (plan L1) 


PLOËMEL/AURAY (plan K1) 

145 


Schoen renoviertes, angebautes, typisch bretonisches 

Steinhaus mit gepflegter Inneneinrichtung und guter 

Ausstattung, in ruhiger Lage, in der Süd-Bretagne 

(Morbihan), ca 3km vom Dorf ‘Ploëmel’, von der typischen 

Stadt ‘Auray’ (Bootsueberfahrt in den ‘Golfe du 

Morbihan’), 8km von den Straenden von Carnac und 

vom Segelhafen ‘La Trinité sur mer’. Tennis- und 

Golfplatz ca 3km. Surf in Erdeven. 

Ca 500qm grosser Garten mit Terrasse, Gartenmoebeln 


ERDGESCHOSS : Wohn-/Esszimmer mit Sitzecke, 

Kamin, TV, Essplatz, rustikal moebliert und offene 

Kueche mit 4fl.Herd, Backofen, Mikrowelle, 

Kuehlschrank, Tiefkuehlfach – WC- 

1.ETAGE : 3 Schlafzimmer : 2 Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett 140 – 1 

Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 80 und Zugang zu Bad mit Dusche, 

Waschbecken – 2.Bad mit Dusche, Waschbecken – sep.WC – 

HAUSTIER ERLAUBT; HEIZUNG; PARKMÖGLICHKEIT; WASCH- 

MASCHINE 

Nebenkosten zuzuegl. : Strom 0,16€/kw; Endreinigung 45€; Kaution 180€; 

Kurtaxe. 


A : 

du 01/01 au 30/06 

du 01/09 au 31/12 

B: 

du 30/06 au 14/07 

du 18/08 au 01/09 

C: du 14/07 au 18/08

Katalog 2012 - ATLANTICA BRETAGNE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?