Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG

9. Segmentberichterstattung
Annual Financial Statement Konzern-Jahresabschluss
Die Segmentierung orientiert sich an der internen Organisations- und Berichtsstruktur des Konzerns.
Die Gesellschaft hat die Segmentberichterstattung nach den Kriterien des IFRS 8.11-.13 vorgenommen
und danach wurden als operative Segmente die Medizintechnik und als zweites Segment Pharma für
die Berichterstattung identifiziert. Umsatzerlöse werden im Segment Medizintechnik in erster Linie mit
Lasersonden und Lichtwellenleitern sowie mit Lasern erzielt. Die Medizintechnik umfasst die Produktgruppen
der Lasersonden und Lichtwellenleiter von mehr als 30 verschiedenen Lichtleitsystemen
auf Glasfaserbasis. Es handelt sich überwiegend um Einwegprodukte für den Einsatz zu medizinischen
Zwecken. Die Laser der biolitec-Gruppe sind Diodenlaser, die sich bauartbedingt durch eine geringe
Gerätegröße und einen niedrigen Wartungsaufwand auszeichnen. Die Produktion der Lasersonden und
Lichtwellenleiter erfolgt in der biolitec-Gruppe mit hoher Fertigungstiefe vornehmlich am Standort in
Bonn sowie in den USA und Lettland. Die Laser werden sowohl an dem Standort in den USA (Komplettmontage)
als auch in Malaysia (Vormontage) und am Sitz der CO in Bonn (Endmontage) mit einem geringen
Automatisierungsgrad produziert.
Das Segment Pharma umfasst die Herstellung, Entwicklung sowie den Vertrieb von pharmazeutischen
Substanzen.
171