Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Steuern<br />
<strong>Annual</strong> Financial Statement Konzern-Jahresabschluss<br />
Die Rückstellungen für Steuern umfassen überwiegend Rückstellungen für Ertragsteuern, aber auch<br />
Rückstellungen für sonstige Steuerarten.<br />
Personal<br />
Mit den Personalrückstellungen werden künftige Personalaufwendungen erfasst, denen keine Arbeitsleistung<br />
gegenübersteht, weil die Arbeitnehmer im abgelaufenen Geschäftsjahr vorgeleistet haben<br />
(Urlaubsrückstellung). Ebenso werden hierunter ggf. ausstehende Vergütungsverpflichtungen an den<br />
Aufsichtsrat erfasst.<br />
Abschlusskosten<br />
Die Rückstellungen für Abschlusskosten beinhalten im Wesentlichen die Verpflichtungen aus den Jahresabschlussprüfungen,<br />
aus der Erstellung der Steuererklärungen sowie die Kosten der Hauptversammlung.<br />
Übrige Rückstellungen<br />
Die übrigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für ausstehende Rechnungen<br />
und sonstige Verbindlichkeiten.<br />
Bei den Rückstellungen handelt es sich um kurzfristige Verpflichtungen, die grundsätzlich im Folgejahr<br />
fällig werden.<br />
Den Rückstellungen stehen keine Erstattungsansprüche gegenüber.<br />
4.13. Sonstige Informationen zu Finanzinstrumenten<br />
Die folgende Tabelle zeigt die Buchwerte aller Kategorien der finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten:<br />
Finanzielle Vermögenswerte<br />
30. Juni <strong>2010</strong><br />
Euro<br />
Beteiligungen/sonstige Ausleihungen 859.721<br />
Zahlungsmittel 7.897.278<br />
Forderungen aus dem Lieferungs- und<br />
Leistungsverkehr<br />
8.763.304<br />
Sonstige finanzielle Vermögenswerte 3.641.913<br />
30. Juni <strong>2009</strong><br />
Euro<br />
1.033.292<br />
6.222.690<br />
8.765.828<br />
2.002.046<br />
21.162.216 18.023.856<br />
Bei den Beteiligungen TEUR 26 (Vorjahr: TEUR 26) handelt es sich um Finanzinstrumente der Gruppe<br />
„available for sale securities“. Die sonstigen Ausleihungen betreffen mit TEUR 833 (Vorjahr: TEUR 1.008)<br />
„loans and receivables“. Die Bewertung erfolgt zu Anschaffungskosten.<br />
Die sonstigen finanziellen Vermögenswerte betreffen mit TEUR 503 (Vorjahr: TEUR 0) eine kurzfristige<br />
festverzinsliche Griechenland-Anleihe in Euro, die nach dem Bilanzstichtag mit Gewinn veräußert wurde.<br />
Die sonstigen finanziellen Vermögenswerte betreffen darüber hinaus mit TEUR 3.139 (Vorjahr:<br />
TEUR 2.002) kurzfristige finanzielle Vermögenswerte, die zu Anschaffungskosten bewertet werden.<br />
147