Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Annual Report 2009/2010 Geschäftsbericht 2009/2010 ... - biolitec AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Umsatzkosten<br />
<strong>Annual</strong> Financial Statement Konzern-Jahresabschluss<br />
Die Umsatzkosten umfassen die gesamten Anschaffungs- und Herstellungskosten der im Berichtsjahr<br />
abgesetzten Produkte und Dienstleistungen. Sie beinhalten neben den direkt zurechenbaren Kosten<br />
wie Material- und Personalkosten auch die zurechenbaren Gemeinkosten einschließlich der Abschreibungen.<br />
Aufwands- und Ertragsrealisierung<br />
Umsatzerlöse und sonstige betriebliche Erträge werden dann realisiert, wenn ein endgültiger Vertrag<br />
vorliegt, die Lieferung oder Leistung erbracht wurde, der Verkaufspreis bestimmt oder bestimmbar ist<br />
und die Einbringlichkeit der resultierenden Forderung hinreichend sicher ist. Skonti, Boni und Rabatte<br />
mindern die Erträge.<br />
Betriebliche Aufwendungen werden zum Zeitpunkt ihrer Verursachung ergebniswirksam. Zinserträge<br />
werden ebenso wie Zinsaufwendungen periodengerecht erfasst.<br />
Zuwendungen der öffentlichen Hand<br />
Zuwendungen der öffentlichen Hand werden gemäß IAS 20 „Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen<br />
der öffentlichen Hand“ nur erfasst, wenn eine angemessene Sicherheit dafür besteht, dass das<br />
Unternehmen die damit ggf. verbundenen Bedingungen erfüllen wird und die Zuwendungen gewährt<br />
werden.<br />
Zuwendungen der öffentlichen Hand werden planmäßig als Ertrag in den Perioden erfasst, in denen die<br />
entsprechenden Aufwendungen angefallen sind, die sie kompensieren sollen. Soweit eine Zuwendung<br />
für bereits angefallene Aufwendungen oder Verluste bzw. zum Zweck der sofortigen finanziellen Unterstützung<br />
ohne zukünftig damit verbundenem Aufwand gewährt wird, wird diese als Ertrag in der Periode<br />
erfasst, in der der entsprechende Anspruch entstanden ist.<br />
Die Gesellschaft hat von verschiedenen öffentlichen Stellen Fördermittel u.a. für die technische Ausstattung<br />
und für die Forschung und Entwicklung erhalten.<br />
Zuwendungen der öffentlichen Hand für Vermögenswerte werden als Minderung der Anschaffungskosten<br />
erfasst. Soweit die Zuwendungen keine Vermögenswerte betreffen, werden diese in der Gewinn-<br />
und Verlustrechnung unter den sonstigen betrieblichen Erträgen ausgewiesen. Es handelt sich<br />
hierbei um Zuschüsse zu Forschungsprojekten.<br />
Die in der Gewinn- und Verlustrechnung vereinnahmten Zuschüsse zu den Forschungsprojekten betragen<br />
TEUR 1.254 (Vorjahr: TEUR 1.162).<br />
Investitionszuschüsse und die Investitionszulagen stehen zum Teil noch unter dem Vorbehalt der Nachprüfung,<br />
wobei die Gesellschaft keine Risiken bezüglich zu erwartender Rückzahlungsverpflichtungen<br />
identifiziert hat.<br />
Vertriebskosten<br />
Werbeaufwendungen, Aufwendungen für Marketingmaßnahmen und sonstige Vertriebsaufwendungen<br />
werden unmittelbar erfolgswirksam erfasst.<br />
Forschungs- und Entwicklungskosten<br />
Aufwendungen für Forschung werden unmittelbar erfolgswirksam erfasst, Entwicklungsaufwendungen<br />
werden, soweit sie nicht die Voraussetzungen einer Aktivierung nach IAS 38 erfüllen, ebenfalls unmittelbar<br />
erfolgswirksam erfasst.<br />
105