Imagebroschüre herunterladen - MOTOMETER

Wir setzen neue Standards. Seit 1912.
Setting new standards. Since 1912.
Unsere Geschichte | Seite 2
Unter unserem Markennamen MOTOMETER sind wir
weltweit bekannt, und zwar schon seit 1912.
Vor rund 100 Jahren entwickelte ein schwäbischer Erfinder
praktische Hilfsmittel und Geräte für die Autowerkstatt und
die Fahrzeugausrüstung. Seit damals ist MOTOMETER ein
Begriff für Qualität und Zuverlässigkeit im Bereich der
Mess- und Anzeigeinstrumente, der Dokumentation von
Fahrzeugdaten sowie auf dem Gebiet der Werkstatt- und
Fahrzeugtechnik.
Einige der Instrumente, die es schon seit Beginn der
traditionsreichen MOTOMETER-Geschichte gibt, sind
noch heute im Einsatz und genießen das vollste
Vertrauen ihrer Verwender.
We have been known by our trade name MOTOMETER
throughout the world since 1912.
Around a century ago an inventor from Swabia started
developing practical devices and aids for automotive repair
shops and vehicle equipment. Since then MOTOMETER
has been a byword for quality and reliability when it comes
to display and measuring instruments, the documentation
of vehicle data as well as repair shop and automotive
engineering.
Some of the instruments developed at the beginnings
of MOTOMETER's traditional history can still be found
in workshops today where they enjoy the full trust of
their users.

Tradition trifft Innovation
Als international agierendes Unternehmen setzen wir –
die MOTOMETER GmbH – auf den Standort Baden-
Württemberg. Denn er ist für seine innovativen und qualitativen
Spitzenprodukte sowie seine traditionsbewussten
Menschen mit Erfindergeist bekannt. Diesen Menschen,
unseren engagierten Mitarbeitern, verdanken unsere
MOTOMETER-Produkte ihren legendären Ruf. Unser
eingespieltes Team verfügt über jahrzehntelanges
Know-How sowie über junge und innovative Impulsgeber,
die uns dynamisch voranbringen.
Kundenorientierung, Flexibilität und Präzision stehen bei
uns an erster Stelle. Wir entwickeln unsere Produkte permanent
weiter, ohne dabei zu vergessen, welche Kernwerte
unseren und den Erfolg unserer Kunden ausmachen.
Tradition combined with innovation
As an international company MOTOMETER GmbH has put
its trust in Baden-Württemberg as a centre of business.
This region is not only known for its innovative and worldclass
quality products, but also a highly creative workforce
despite their respect for tradition. It is to these people, the
committed staff at our company, that the MOTOMETER
range owes its legendary reputation. We have a closelyknit
team, some with years of expertise and other younger
innovative colleagues, who are the driving force behind progress
at our firm.
At MOTOMETER our priority is customer orientation, flexibility
and precision. We are constantly taking our products to
the next level without forgetting the core values that ensure
the success of both ourselves and our customers.
Unsere Philosophie | Seite 3

Auf uns ist Verlass
Wir sind ein leistungsstarker und zuverlässiger Partner
für Fahrzeughersteller, Werkstattbetriebe, Maschinen- und
Anlagenbauer.
A company you can rely on
We are an efficient and reliable partner to vehicle
manufacturers, repair shops, engine and system
engineers.
Unsere Einsatzgebiete | Seite 4
Namhafte Hersteller von Sonderfahrzeugen und
Großmaschinen verlassen sich auf uns, denn bei der
Bedienung dieser komplexen Systeme darf nichts dem
Zufall überlassen werden.
Unsere Produkte versorgen das Bedienpersonal mit klaren
und zuverlässigen Informationen und schaffen so die
richtige Basis für den professionellen Einsatz von Bauund
Landwirtschaftsmaschinen, Mobilkranen, Seilbaggern,
Kommunal- und Sonderfahrzeugen, Lastkraftwagen sowie
Omnibussen. MOTOMETER-Systeme und -Komponenten
bewähren sich aufgrund ihrer ausgereiften Technik und der
robusten Bauweise auch unter schwersten Bedingungen
präzise und zuverlässig.
Blue-chip manufacturers of special vehicles and large
machines count on us: nothing should be left to chance
when it comes to complex operating systems.
Our products supply the operator with reliable accurate
information, so creating the basis for professional use of
construction and agricultural machinery, mobile cranes,
cable dredgers, trucks and buses as well as municipal and
special vehicles. Thanks to their sophisticated technology
and rugged design MOTOMETER systems and components
are always accurate and reliable even under the toughest
conditions.

Auch im Kleinen ganz groß
Just great – also in small series
Durch unsere moderne und schlanke Unternehmensstruktur
bieten wir unseren Kunden neben einem breiten Spektrum
an Langzeit bewährten Standardprodukten auch schnelle,
individuelle Sonderlösungen.
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um die
Realisierung Ihrer Wünsche in Klein- und Großserien, bei
analogen und digitalen Instrumenten geht.
Kurze Lieferzeiten und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-
Verhältnis zählen zu unseren herausragenden Stärken.
Dabei hat sich die Schaffung von Plattformen, sowohl
beim Aufbau der Mechanik als auch bei der Elektronik,
bestens bewährt: Sie wirken sich kostensenkend auf
die Entwicklung und Herstellung aus und leisten einen
wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung.
With our modern, lean corporate structure we offer
customers not only a wide range of tried and tested
standard products but also fast solutions specially
tailored to their needs.
We are the people to talk to when it comes to your
requirements for analog and digital instruments, whether
for small or large-scale production.
Short delivery times and an excellent cost-benefit ratio
are just two of our strengths. Here the creation of
platforms has proved to be the right approach, both for
mechanics and electronics: They cut development and
production costs and play a key role in quality assurance.
Unsere Stärken | Seite 5

Vom Entwurf bis zur Serienfertigung
From the concept to series production
Unsere Leistungen | Seite 6
Unsere Leistungspalette erstreckt sich von der Designphase,
über den Musterbau bis hin zur Serienfertigung.
Die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden stehen
während des gesamten Entwicklungs- und Fertigungsprozesses
im Vordergrund. So entstehen qualitative
Spitzenprodukte zu vernünftigen Preisen.
The services we offer range from the design phase, through
prototyping to series production. We focus on the individual
needs of our customers during the entire development and
production process. So ensuring cutting-edge products at
reasonable prices.
Tests
Tests
Logistik
Logistics
Schulung
Training
Service
Service
Prototyp
Prototype
Fertigung
Production
Qualitätsmanagement
Quality management
Produktmanagement
Product management
Design
Design
Entwicklung und Konstruktion
Development and construction

Unser Service für Sie
Als kompetenter Partner für analoge und digitale Fahrtschreiber
liefern wir nicht nur das komplette Zubehör,
sondern informieren unsere Kunden auch konsequent über
gesetzliche Neuerungen in diesem Bereich.
Als anerkannte Ausbildungsstätte nach dem
Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz (BKrFQG) bieten wir
Fahrerschulungen und firmenspezifische Inhouse-
Workshops für Fuhrparkverantwortliche an. Die praxisgerechte
Schulung des Fachpersonals von amtlich anerkannten
Prüfstellen wird ebenfalls von uns organisiert und in
regelmäßigen Abständen angeboten. Alle Schulungstermine
finden Sie stets aktuell auf unserer Homepage
unter www.motometer.de.
Des Weiteren verfügen wir über ein gut erschlossenes
Service-Netzwerk in Europa. Über 1.000 Werkstätten sind
von uns geschult bzw. autorisiert, um eine professionelle,
gesetzeskonforme Fahrzeugprüfung vornehmen zu können.
Our service for you
As a competent partner for analog and digital tachographs
we not only supply complete accessories but also keep customers
constantly updated about new legislation introduced
in this field.
As an accredited training facility according to the professional
driver qualification law, we provide driver training courses
and company-specific in-house workshops for fleet
managers. The latest course dates can be found on our
homepage: www.motometer.de.
We have also built up a well-developed service network in
Europe. Over 1,000 authorised repair shops have taken part
in our training programme to get the knowledge to test
vehicles properly and conforming to the law.
Unser Service | Seite 7

Unsere Produkte werden Sie überzeugen
Our products will win you over
Unsere Produkte | Seite 8
Unsere Produktpalette reicht von Standardprodukten
bis hin zu kundenspezifischen Sonderlösungen.
Zu unseren „Klassikern“ gehören die Kalibrierungsund
Prüfgeräte:
- Kompressionsdruckschreiber
- Luftdruckprüfgeräte
- Adapter und Zubehör
Our product programme ranges from standard products to
customised special solutions.
Our classic products include calibration and
test equipment:
- Recording compression testers
- Tyre pressure testers
- Adapters und accessories
Unser Standardprogramm im Bereich der Anzeigetechnik
umfasst folgende Produktgruppen:
- Analoganzeigen (ø 52 bis 100 mm)
- Netzwerkfähige Anzeigen
- Multifunktionsanzeigen
- Kontrollleuchtenmodule
- Instrumentenkombinationen
- Betriebsstundenzähler
- Multifunktionsdisplays
Our standard programme for display equipment includes
the following product groups:
- Analog displays (ø 52 up to 100 mm)
- Network-compatible displays
- Multi-functional display instruments
- Indicator lights units
- Instrumentation clusters
- Electronic hour meters
- CAN-compatible multi-functional displays

Passend zu den MOTOMETER-Anzeigen erhalten Sie bei
uns natürlich auch alle erforderlichen Sensoren:
- Temperaturgeber und -schalter
- Öldruckgeber
- Bremsdruckschalter
- Hall-Sensoren
- Induktivgeber
- Tankhebel- und Tauchrohrgeber
- Ultraschall-Tanksensoren
We of course also offer all necessary MOTOMETER
sensors for our MOTOMETER displays:
- Temperature sensors and switches
- Oil pressure sensors
- Brake pressure switches
- Hall sensors
- Inductive sensors
- Lever-type level and fuel tube sensors
- Ultrasonic level sensors
Unsere Produkte | Seite 9
Ein weiteres Spezialgebiet sind die MOTOMETER-
Fahrtschreiber, Geschwindigkeitsbegrenzer und
Flottenmanagement-Systeme. Dazu gehören:
- Digitale Fahrtschreiber
- Analoge Fahrtschreiber
- Austauschprogramme für Fahrtschreiber
(Serieninstandsetzung)
- Diagrammscheiben und Thermopapier
- Flottenmanagement-Systeme
- Telematiklösungen
- Kalibrierungs- und Archivierungsgeräte
Another speciality of ours is the MOTOMETER
tachographs, speed limiters and fleet
management systems. They include:
- Digital tachographs
- Analog tachographs
- Replacement units for tachographs
(series repair)
- Recording charts and thermal paper
- Fleet management systems
- Telematics solutions
- Calibration and archiving devices
Im Bereich Fahrzeugelektronik haben wir
unter anderem folgende Produkte entwickelt:
- Elektronischer Batterietrennschalter
- Elektronische Wegfahrsperre
In the field of vehicle electronics our
developments include the following products:
- Electronic battery breaker
- Electronic immobilizer

Wir bieten Komplettlösungen
We offer complete solutions
Stoneridge-Vertragspartner | Seite 10
Um den Ansprüchen des stetig wachsenden Nutzfahrzeug-
Marktes gerecht zu werden, sind wir seit 2005 Vertragspartner
der Marke Stoneridge.
Neben dem kompletten Spektrum der analogen Fahrtschreiber
decken wir so auch den gesamten Bereich der
digitalen Tachographen ab – mit Produkten eines weltweit
führenden Unternehmens für elektrische und elektronische
Komponenten, Module und Systeme der Automobilbranche.
To cater for the demands of an ever-expanding market for
utility vehicles we became the contractual partner for the
Stoneridge brand in 2005.
In addition to the entire spectrum of analog tachographs
we also cover the full range of digital tachographs – with
products from an international frontrunner for electrical
and electronic components, modules and systems in the
automotive industry.

Wir sind flexibel
Sie brauchen eine flexible Lösung, die speziell auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnitten ist
Unser Sachverstand, unsere Einsatzbereitschaft und
unsere Arbeitsweise werden Sie überzeugen.
Nach der Aufgabenstellung und einer umfassenden
Information erarbeiten wir spezifische Lösungsvorschläge
und setzen diese wirtschaftlich für Sie um.
Sprechen Sie uns einfach an.
Wir freuen uns auf jede neue Herausforderung!
We are flexible
You are looking for a flexible solution specially tailored
to your needs
We will win you over with our expertise, commitment
and approach. Once you have described the problem in
full detail, we can draw up specific solutions and ensure
low-cost implementation.
Just get in touch.
We love a new challenge!
Unsere Herausforderung | Seite 11

MOTOMETER GmbH
www.motometer.de
Talweg 8 | 75417 Mühlacker-Lomersheim/DE | Telefon +4970419695-0 | Telefax +4970419695-55 | E-Mail info@motometer.de