Zu Gast sein in bergisch4 - Touristikverein Bergischer Rhein-Sieg ...
Zu Gast sein in bergisch4 - Touristikverein Bergischer Rhein-Sieg ... Zu Gast sein in bergisch4 - Touristikverein Bergischer Rhein-Sieg ...
Zu Gast sein in bergisch 4 ... ein Schmuckstück im Bergischen Land Wandern Tradition Lohmar Much Neunkirchen- Seelscheid 3 9 29 35 www.bergisch-hoch-vier.de Ruppichteroth Lohmar Radfahren Gesundheit Neunkirchen- Seelscheid In der Mitte des Heftes Essen, Trinken, Übernachten in bergisch4 Much 2012 Ruppichteroth
- Seite 2 und 3: Wohlfühlen - Entspannen - Bewegen
- Seite 4 und 5: Zu Gast sein im Bergischen Rhein-Si
- Seite 6 und 7: 4 Aus rund 150 Routen besteht das W
- Seite 8 und 9: E-Bike Verleihstation LOHMAR 1 2 3
- Seite 10 und 11: 8 Auf zwei Rädern durch die Natur
- Seite 12 und 13: 10 bergisch bergisch aktiv aktiv Je
- Seite 14 und 15: Brölerhof Keramikwerkstatt und Fer
- Seite 16 und 17: 14 Ein gut erschlossenes ca. 170 km
- Seite 18 und 19: 16 Aggertal Hotel - Zur alten Linde
- Seite 20 und 21: 18 Auf historischen Pfaden wandeln,
- Seite 22 und 23: Lindner Sport & Aktiv Hotel Kranich
- Seite 24 und 25: 22 41 300 000 000 Liter. So viel Tr
- Seite 26 und 27: 24 Appartement Waldblick Wahner Weg
- Seite 28 und 29: 26 Wieso ist Ruppichteroth eigentli
- Seite 31 und 32: ergisch bergisch leben leben Überl
- Seite 33 und 34: Seit jeher ist die Region bergisch
- Seite 35 und 36: Rosemarie Wirtz erzählt vom Ernted
- Seite 37 und 38: ergisch bergisch leben leben Körpe
- Seite 39 und 40: Ruhe genießen und Kraft schöpfen
- Seite 41 und 42: Besuchen Sie unser Online-Angebot!
- Seite 43 und 44: Ankreuzen und abschicken Karten Bes
- Seite 45 und 46: Ich bestelle folgende Materialien:
<strong>Zu</strong> <strong>Gast</strong> <strong>se<strong>in</strong></strong> <strong>in</strong> bergisch 4<br />
... e<strong>in</strong> Schmuckstück im Bergischen Land<br />
Wandern<br />
Tradition<br />
Lohmar Much Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
3 9<br />
29 35<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
Ruppichteroth<br />
Lohmar<br />
Radfahren<br />
Gesundheit<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
In der Mitte des Heftes<br />
Essen, Tr<strong>in</strong>ken, Übernachten<br />
<strong>in</strong> <strong>bergisch4</strong><br />
Much<br />
2012<br />
Ruppichteroth
Wohlfühlen – Entspannen –<br />
Bewegen – Genießen<br />
Sie möchten mal wieder raus<br />
dem Alltagstrott, brauchen e<strong>in</strong><br />
paar Tage Erholung und Entspannung?<br />
Mit Familie oder<br />
Freunden, mit K<strong>in</strong>dern oder<br />
ohne – alle<strong>in</strong> oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Gruppe?<br />
Besuchen Sie die Region<br />
bergisch 4, e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />
Landschaft mit vielfältigen<br />
Angeboten erwartet Sie.<br />
bergisch 4 – der Bergische<br />
Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis: Seien Sie unsere<br />
Gäste, wir laden Sie herzlich<br />
e<strong>in</strong>.
Köln<br />
Bonn<br />
Düsseldorf<br />
Koblenz<br />
<strong>Sieg</strong>en<br />
Lohmar<br />
Vor den Toren der rhe<strong>in</strong>ischen Städte<br />
Köln und Bonn liegt e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />
Landschaft, geprägt durch Wald und Wasser.<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth
<strong>Zu</strong> <strong>Gast</strong> <strong>se<strong>in</strong></strong> im Bergischen Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis<br />
Natur erleben, entspannen und sich bewegen:<br />
Das können Sie <strong>in</strong> der Region<br />
bergisch 4 nach Herzenslust. Genießen Sie<br />
die <strong>Gast</strong>freundlichkeit beim Urlaub <strong>in</strong> unseren<br />
Landgaststätten oder auf dem Bauernhof<br />
oder feiern Sie Ihre Hochzeit auf<br />
dem Land. Unsere Hotels und <strong>Gast</strong>stätten<br />
liefern aber auch das passende Umfeld für<br />
Ihre Veranstaltungen oder Konferenzen.<br />
Was bergisch 4 zu bieten hat, wo Sie<br />
übernachten und ausgehen können,<br />
erfahren Sie auf den folgenden Seiten<br />
dieser Gästebroschüre.<br />
Sagen Sie JA. Hochzeit feiern <strong>in</strong> bergisch 4 –<br />
spezielle Angebote der Standesämter <strong>in</strong> der Region<br />
Das Eheversprechen vor Zeugen fi ndet<br />
im Regelfall im Trauzimmer des Standesamtes<br />
bei den Verwaltungen der Geme<strong>in</strong>den<br />
und Städte statt. In bergisch 4<br />
können sich Brautpaare aber auch <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em anderen, stilvolleren Ambiente<br />
das Ja-Wort geben.<br />
Die Stadt Lohmar nimmt Eheschließungen<br />
und Verpartnerungen auch <strong>in</strong> der<br />
Nebenstelle des Standesamtes Lohmar,<br />
im Landgasthaus „Naafs-Häuschen“,<br />
Ortsteil Agger, vor. Nähere E<strong>in</strong>zelheiten<br />
teilt Ihnen das Standesamt auf Anfrage<br />
gern mit.<br />
In Much s<strong>in</strong>d Trauungen neben den<br />
Räumlichkeiten im Rathaus auch im „Alten<br />
Kloster“ sowie im Landhaus Sommerhausen<br />
<strong>in</strong> Much-Sommerhausen sowie<br />
im „Kam<strong>in</strong>zimmer“ des Restaurants<br />
Guiseppes L’Osteria <strong>in</strong> Much-Tüschenbonnen<br />
möglich.<br />
Incentives, Tagungen und Konferenzen im Bergischen –<br />
den Fokus auf das Wesentliche legen<br />
In der Idylle des Bergischen Landes und<br />
dennoch im Umkreis der wirtschaftsstarken<br />
Region Düsseldorf-Köln-Bonn<br />
liegt die Region bergisch 4 – hier wird<br />
der Workshop zum Erlebnis. Die ruhige<br />
Lage garantiert konzentriertes Arbeiten<br />
und das Erzielen von guten Ergebnissen.<br />
Die Vielseitigkeit außergewöhnlicher<br />
Rahmenprogramme ermöglicht<br />
actionreiche Teambildung und macht<br />
aus jeder Veranstaltung e<strong>in</strong> Highlight.<br />
Ruppichteroth und Neunkirchen-Seelscheid<br />
s<strong>in</strong>d ebenso bemüht, Hochzeiten<br />
auch außerhalb des Rathauses <strong>in</strong> anderen<br />
Örtlichkeiten anzubieten.<br />
Hochzeit, Rathaus Much<br />
Den aktuellen Stand zur E<strong>in</strong>richtung<br />
der so genannten Außenstellen der<br />
Standesämter erfahren Sie über die<br />
Verwaltungen <strong>in</strong> den Rathäusern. Rufen<br />
Sie e<strong>in</strong>fach dort an, die Mitarbeitenden<br />
beraten Sie gerne.<br />
Inhalt<br />
Die Region erkunden<br />
<strong>Zu</strong> Fuß durch <strong>bergisch4</strong> 3<br />
Mit Tempo die Gegend erfahren<br />
Auf zwei Rädern durch die Natur 7<br />
Jeden Berg schaff en<br />
Gipfel erklimmen mit dem E-Bike 10<br />
Essen,<br />
Tr<strong>in</strong>ken,<br />
Übernachten<br />
<strong>in</strong> bergisch 4<br />
Lohmar 14<br />
Much 18<br />
Neunkirchen-Seelscheid 22<br />
Ruppichteroth 26<br />
Überliefertes erhalten<br />
und Neues begrüßen<br />
Tradition <strong>in</strong> modernem Gewand 29<br />
Körper und Geist<br />
<strong>in</strong> E<strong>in</strong>klang br<strong>in</strong>gen – Ausruhen und<br />
sich umsorgen lassen 35<br />
Vier Komunen, e<strong>in</strong> Ziel 38<br />
www.bergisch-hoch-vier.de 39<br />
Informationen & Service 40<br />
Impressum 41<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
ergisch bergisch<br />
aktiv aktiv<br />
Die Region erkunden<br />
<strong>Zu</strong> Fuß durch bergisch 4<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Die Wanderschuhe schnüren, ankommen und loslegen. Man braucht<br />
nicht viel, um die Gegend rund um Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid<br />
und Ruppichteroth zu erkunden. Unzählige Wege führen durch<br />
Dörfer mit Bergischem Fachwerk, an Kapellen und alten Wegekreuzen<br />
vorbei. Auf den Spuren des Bergbaus geht es über Stock und Ste<strong>in</strong>.<br />
Oder e<strong>in</strong>fach die Natur genießen, <strong>in</strong> waldigen Tälern und auf Höhenrücken.<br />
Wandern<br />
3<br />
3
4<br />
Aus rund 150 Routen besteht das Wanderwegenetz<br />
<strong>in</strong> bergisch 4 . H<strong>in</strong>zu kommen<br />
unzählige schmale Pfade abseits<br />
der ausgewiesenen Wege im Naturpark<br />
Bergisches Land.<br />
Stöcke schw<strong>in</strong>gen<br />
Die Trendsportart ist e<strong>in</strong> echter Allrounder:<br />
Durch die Stöcke werden nicht nur<br />
die Be<strong>in</strong>e, sondern auch der Rücken und<br />
die Armmuskulatur tra<strong>in</strong>iert. So steigt<br />
der Kalorienverbrauch, der Bewegungsapparat<br />
wird h<strong>in</strong>gegen entlastet. Das<br />
macht den Gehsport für jede Altersklasse<br />
und Kondition ideal. Auf den vielen<br />
Wanderwegen <strong>in</strong> bergisch 4 können alle<br />
die Stöcke schw<strong>in</strong>gen. Nordic Walk<strong>in</strong>g ist<br />
übrigens der Sommersport der F<strong>in</strong>nen<br />
und e<strong>in</strong> Mix aus Walk<strong>in</strong>g und Trocken-<br />
Skilanglauf.<br />
Über Höhen und Täler zu Fuß unterwegs<br />
Schöne Aussichten<br />
Es gibt e<strong>in</strong>fache Strecken für Familien<br />
mit K<strong>in</strong>dern. Aber auch Mehrtagestouren<br />
laden e<strong>in</strong>, wie auf dem 137 Kilometer<br />
langen „Bergischen Weg“ von Essen-Rüttenscheid<br />
nach Uckerath, der die Region<br />
kreuzt. Sportlich Ambitionierte fi nden<br />
ihre Herausforderung bei steilen Abhän-<br />
Genau h<strong>in</strong>schauen<br />
Mit ihrer natürlichen Vielfalt ist die Region<br />
wie geschaff en für Erkundungen zu<br />
Fuß. Ob nun e<strong>in</strong> kurzer oder ausgedehnter<br />
Spaziergang gemacht oder direkt der<br />
Rucksack gepackt wird, alle kommen auf<br />
ihre Kosten. In aller Ruhe lässt sich Landschaft<br />
am besten genießen. Wer genau<br />
h<strong>in</strong>schaut, erblickt heimische Tiere und<br />
fi ndet seltene Pfl anzenarten. Denn e<strong>in</strong><br />
Großteil der Region steht unter Landschafts-<br />
oder Naturschutz. Langweilig<br />
wird es nie.<br />
<strong>Zu</strong> e<strong>in</strong>igen besonders schönen Wanderstrecken gibt es Kartenmaterial. E<strong>in</strong>gezeichnet<br />
s<strong>in</strong>d Sehenswürdigkeiten, Panoramablicke, E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten und vieles mehr. Nutzen<br />
Sie die Bestellkarte am Ende des Hefts oder bestellen Sie die gewünschten Karten onl<strong>in</strong>e.<br />
Das Karten-Set wird ständig erweitert. Nähere Informationen fi nden Sie auch unter<br />
www.bergisch-hoch-vier.de.<br />
gen und Anstiegen. Freizeitsportler<strong>in</strong>nen<br />
und –sportler können sich Streckenprofi -<br />
le zusammenstellen, die ihrer <strong>in</strong>dividuellen<br />
Leistungsfähigkeit entsprechen. So<br />
unterschiedlich Länge und Schwierigkeitsgrad<br />
auch <strong>se<strong>in</strong></strong> mögen, e<strong>in</strong>es ist immer<br />
garantiert: die schöne Aussicht.<br />
Lange laufen<br />
Die abwechslungsreichen Routen s<strong>in</strong>d<br />
auch für sportlich ambitionierte Wandernde<br />
geeignet. Große Höhenunterschiede<br />
und e<strong>in</strong> ständiges Auf und<br />
Ab machen das Bergische zu e<strong>in</strong>em<br />
„schrecklich schönen“ Konditionstra<strong>in</strong>er.<br />
Das bietet ke<strong>in</strong> Laufband. Satte 26 Kilometer<br />
misst die längste ausgewiesene<br />
Strecke durch die Täler von Wahnbach,<br />
Naafbach, Wenigerbach und Agger.<br />
Kartenmaterial mit<br />
dem Handy bestellen
Fernwanderwege durch <strong>bergisch4</strong><br />
Der Sauerländische Gebirgsvere<strong>in</strong> hat<br />
viele Fernwanderwege <strong>in</strong> der Region<br />
erstellt und kartografi ert. <strong>Zu</strong> erkennen<br />
s<strong>in</strong>d die Strecken an e<strong>in</strong>em weißen<br />
X und e<strong>in</strong>er Zahl an Bäumen und<br />
Schildern. Informationen gibt es auf<br />
www.sgv-bergischesland.de.<br />
X9: Rhe<strong>in</strong>-Ruhr-Weg 168 km<br />
von Dortmund nach Königsw<strong>in</strong>ter<br />
Über Drabenderhöhe geht es nach<br />
Much und Bröleck, vorbei an der Wasserburg<br />
Overbach. Sie wurde 1131 gebaut<br />
und ist e<strong>in</strong>er der ältesten Grundherrschaff<br />
ten <strong>in</strong> der Region. Nachdem<br />
das Hauptgebäude stark zerstört war,<br />
wurde es Anfang des 17. Jahrhunderts<br />
wieder aufgebaut. Heute gibt dort e<strong>in</strong>en<br />
Golfplatz mit 18 Löchern.<br />
Auf Schatzsuche gehen<br />
Beim Geocach<strong>in</strong>g gehen Sie mit e<strong>in</strong>em<br />
GPS-Gerät auf Schatzsuche. Die Verstecke<br />
werden mit Koord<strong>in</strong>aten im Internet<br />
veröff entlicht und führen zu <strong>in</strong>teressanten<br />
Orten. Wer den Schatz hebt, muss<br />
sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Logbuch e<strong>in</strong>tragen - onl<strong>in</strong>e<br />
und am Versteck selbst. Die Suche ist<br />
sehr vielseitig: Entweder geht es direkt<br />
zum Ziel (Traditional Cache) oder es s<strong>in</strong>d<br />
gleich mehrere Stationen zu bewältigen<br />
(Multicache). So dauern manche Geocaches<br />
Stunden und s<strong>in</strong>d mehrere Kilometer<br />
lang, perfekt für die Wanderroute.<br />
Oft ist auch e<strong>in</strong>e Menge Grips gefragt:<br />
Während der GPS-Schnitzeljagd müssen<br />
Rätsel gelöst werden, um die Koord<strong>in</strong>aten<br />
der nächsten Station entschlüsseln<br />
zu können.<br />
X12: Richard-Schirrmann-Weg 121 km<br />
von Werdohl nach <strong>Sieg</strong>burg<br />
Die Wahnbachtalsperre bei Happerschoß<br />
ist e<strong>in</strong>e Station. Seit den 50er<br />
Jahren liefert sie das Tr<strong>in</strong>kwasser für<br />
den Großraum Bonn/Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>. In der<br />
Nähe der Staumauer tummeln sich viele<br />
seltene Vögel wie Schwarzstorch, Wasseramsel<br />
und roter Milan. Sie haben <strong>in</strong><br />
dem ruhigen Wasserschutzgebiet wieder<br />
e<strong>in</strong>e dauerhafte Heimat gefunden.<br />
X29: <strong>Bergischer</strong> Weg 137 km<br />
von Essen-Rüttenscheid nach Uckerath<br />
Auf dem Weg liegen die Orte Neunkirchen<br />
und W<strong>in</strong>terscheid. Die Kirche St.<br />
Margareta besteht <strong>in</strong> ihrer heutigen Gestalt<br />
seit dem 12. Jahrhundert. Bemerkenswert<br />
s<strong>in</strong>d die freigelegten romanischen<br />
Deckenfresken im B<strong>in</strong>nenchor.<br />
Mitten im Bröltal, zwischen den beiden<br />
Orten, steht die Burg Herrnste<strong>in</strong> mit ihrer<br />
Teichlandschaft – seit über 700 Jahren.<br />
Das Bergische Wanderland<br />
Viele Kilometer Wanderwege ziehen sich<br />
durch das Bergische Land. In 2012 wird die<br />
Wanderstruktur weiter ausgebaut.<br />
• Der „Bergische Panoramasteig“ wird nach<br />
den Kriterien des Deutschen Wanderverbandes<br />
als Rundweg von circa 230 Kilometern<br />
Länge als Qualitätsweg zertifi ziert.<br />
• Der „Bergische Weg“ führt über rund<br />
210 Kilometer von Essen durch das<br />
Bergische Land bis zur <strong>Sieg</strong>.<br />
2013 – der Kölner Weg<br />
wird 100<br />
Der Kölner Weg gehört zu den Klassikern<br />
der deutschen Wanderwege und kreuzt<br />
die Region bergisch 4. Bereits 1913 wurde<br />
er vom Kölner Westerwaldvere<strong>in</strong> angelegt,<br />
um die Städter am Rhe<strong>in</strong> von den<br />
Schönheiten des Bergischen Landes und<br />
des Westerwalds zu überzeugen. Der<br />
2007 komplett aktualisierte Kölner Weg<br />
führt durch die landschaftlich reizvollen<br />
Gebiete Königsforst, Nutscheid, Kroppacher<br />
Schweiz, Westerwälder Seenplatte<br />
und endet im Siebengebirge.<br />
• E<strong>in</strong> attraktives Wanderwegenetz entsteht<br />
durch Verb<strong>in</strong>dungen von beiden<br />
Wegen aus: zum Rothaarsteig, zum<br />
Rhe<strong>in</strong>steig und zum Natursteig <strong>Sieg</strong>.<br />
• 24 Erlebniswege von zwei bis 20 Kilometern<br />
Länge s<strong>in</strong>d unter dem Titel<br />
„Bergische Streifzüge“ versammelt. Sie<br />
greifen historische und naturkundliche<br />
Themen auf und übermitteln diese<br />
durch Infotafeln und Erlebnisstationen.<br />
Informationen unter<br />
www.dasbergische.de<br />
und www.bergisch-hoch-vier.de.<br />
5
E-Bike Verleihstation<br />
LOHMAR<br />
1<br />
2<br />
3<br />
MUCH<br />
4<br />
5<br />
7<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
E-Bike<br />
Verleihstationen<br />
Hier können Sie E-Bikes ausleihen und den Akku Ihres<br />
ausgeliehenen E-Bikes kostenlos aufladen.<br />
E<strong>in</strong> echtes<br />
Radfahrerlebnis –<br />
LIEBE-BIKE<br />
Autohaus Marenbach<br />
Franzhäuschenstr. 13 • 53797 Lohmar-Heide • Tel. 02241 – 383009<br />
Mo – Do Elektrofahrräder:<br />
7:45 – 18:00 Uhr • Fr 7:45 – 17:00 Uhr • Sa 9:00 – 12:00 Uhr<br />
• Serienmäßig Anfahr-<br />
Kiosk Bahnhof<br />
und Schiebehilfe<br />
Honrath<br />
Jexmühle<br />
• Shimano-V-Bremse<br />
53 • 53797 Lohmar • Tel.<br />
oder<br />
02206 – 8643160<br />
Mo – Fr Magura-Hydraulik-Bremse<br />
6:00 – 19:00 Uhr • Sa 7:00 – 13:00 Uhr • So 8:00 – 12:00 Uhr<br />
• „unplattbare“ Reifen<br />
Ramme´s Grünland<br />
• je nach Modell nur<br />
Donrather 21 Kreuzung bis 23 kg • 53797 schwer Lohmar • Tel. 02246 – 91920<br />
Mo – Fr 9:00 – 19:00 Uhr • Sa 8:30 – 18:00 Uhr • So 10:00 – 15:00 Uhr<br />
SPRINTER V<br />
L<strong>in</strong>dner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe<br />
Böv<strong>in</strong>gen 129 • 53804 Much • Tel. 02245 – 608640<br />
Mo – Fr 9:00 – 22:00 Uhr • Sa, So 9:00 – 20:00 Uhr<br />
Shell Tankstelle Much<br />
Wahnbachtalstr. 8 • 53804 Much • Tel. 02245 – 600901<br />
RÜCKENWIND<br />
Mo – Fr 6:00 – 22:00 Uhr • Sa 7:00 – 22:00 Uhr • So 9:00 – 22:00 Uhr<br />
NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID<br />
6 Camp<strong>in</strong>g Kraw<strong>in</strong>kel<br />
Bogenstr. 26 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid • Tel. 02247 – 912303<br />
täglich 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Heimwerkermarkt WELTENBUMMLER Kle<strong>in</strong><br />
Hauptstr. 22 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid • Tel. 02247 – 912926<br />
Mo – Fr 8:30 – 19:00 Uhr • Sa 8:30 – 16:00 Uhr<br />
RUPPICHTEROTH<br />
8 Café L<strong>in</strong>denhof<br />
<strong>Zu</strong>m Brölbach 2 • 53809 Ruppichteroth-Bröleck • Tel. 02295 – 902026<br />
Do – Fr 14:00 – 18:00 Uhr • Sa, So, feiertags 9:00 – 18:00 Uhr<br />
oder Der nach Vere<strong>in</strong>barung Sattellift<br />
TÜV-geprüfte Sicherheit<br />
9 EP:Müller<br />
Sicheres Auf-<br />
Brölstr. 10 • 53809 Ruppichteroth • Tel. 02295 – 5046<br />
und Absteigen:<br />
Mo – auf Fr 9:00 Knopfdruck – 13:00 und 14:30 – 18:30 Uhr • Sa 9:00 – 13:30 Uhr<br />
Nach die Vere<strong>in</strong>barung richtige können die Fahrräder auch zu anderen Zeiten im<br />
Eiscafé Sitzposition Tormen (Tel. 02295 – 901132) gemietet werden.<br />
Juliusstollen<br />
Hohe Str. 13+14 76 13 Historischer Ortskern<br />
51149 Köln Porz Ensen<br />
✆ 02203 120 920<br />
www.liebe-bike.de Gestaltung: blickpunktx.de<br />
Aktuelle Informationen:<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
Panorama<br />
Gestaltung: blickpunktx.de<br />
E-Bike Verleihstation<br />
Ladestation<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
E-Bike<br />
Ladestationen<br />
Verleihstationen<br />
Hier können Sie den E-Bikes Akku ausleihen Ihres ausgeliehenen und den Akku E-Bikes Ihres<br />
kostenlos ausgeliehenen aufladen: E-Bikes kostenlos aufladen.<br />
LOHMAR<br />
1<br />
Bauerngut Autohaus Marenbach<br />
Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3 • 53797 Lohmar • Tel. 02205 – 83554<br />
Franzhäuschenstr. 13 • 53797 Lohmar-Heide • Tel. 02241 – 383009<br />
Do, Fr 9:00 – 18:00 Uhr • Sa 9:00 – 17:00 Uhr • So 13:00 – 18:00 Uhr<br />
Mo – Do 7:45 – 18:00 Uhr • Fr 7:45 – 17:00 Uhr • Sa 9:00 – 12:00 Uhr<br />
2 Krewelshof<br />
2 Krewelshof Kiosk Bauerngut Bahnhof 1 • Schiefelbusch<br />
53797 Honrath Lohmar • Tel. 02205 – 897706<br />
täglich 9:00 – 18:30 Uhr<br />
Schiefelbusch Jexmühle 53 • 3 53797 • 53797 Lohmar • Tel. • Tel. 02206 02205 – - 8643160 83554<br />
3 Akzent Do, Hotel „<strong>Zu</strong>r alten L<strong>in</strong>de“<br />
Mo Fr – Fr 9:00 6:00 – 18:00 – 19:00 Uhr Uhr • Sa • 9:00 Sa 7:00 – 17:00 – 13:00 Uhr Uhr • So • 13:00 So 8:00 – 18:00 – 12:00 Uhr<br />
Uhr<br />
Bartholomäusstr. 8 • 53797 Lohmar • Tel. 02206 – 9593 0<br />
3 Mo Ramme´s – Fr 15:00 Grünland – 22:00 Uhr • Sa 11:30 – 22:00 Uhr •<br />
So, feiertags 11:00 – 21:00 Uhr<br />
Donrather Kreuzung • 53797 Lohmar • Tel. 02246 – 91920<br />
MUCH<br />
4 Descanso<br />
Mo – Fr 9:00<br />
Café<br />
– 19:00 Uhr • Sa 8:30 – 18:00 Uhr • So 10:00 – 15:00 Uhr<br />
Kirchplatz 3 • 53804 Much • Tel. 02245 – 6000100<br />
MUCH<br />
täglich 12:00 – 23:00 Uhr • So 11:00 – 19:00 Uhr • Di Ruhetag<br />
54<br />
Landhaus L<strong>in</strong>dner Sport Radermacher & Aktiv Hotel Kranichhöhe<br />
Sommerhausen<br />
Böv<strong>in</strong>gen 129 • 53804<br />
97 • 53804<br />
Much<br />
Much<br />
• Tel. 02245<br />
• Tel. 02245<br />
– 608640<br />
– 6118959<br />
Mi – Fr 16:00 – 24:00 Uhr • Sa, So, feiertags 11:00 – 24:00 Uhr •<br />
Mo,<br />
Mo –<br />
Di<br />
Fr<br />
Ruhetag<br />
9:00 – 22:00 Uhr • Sa, So 9:00 – 20:00 Uhr<br />
65<br />
Waldfreibad Shell Tankstelle Much Much<br />
Bockemsweg • 53804 Much • Tel. 02245 – 5902<br />
Wahnbachtalstr. 8 • 53804 Much • Tel. 02245 – 600901<br />
täglich 13:00 – 19:00 Uhr • Sa, So, feiertags 10:00 – 19:00 Uhr (Mai-Sept)<br />
Mo – Fr 6:00 – 22:00 Uhr • Sa 7:00 – 22:00 Uhr • So 9:00 – 22:00 Uhr<br />
7 Hotel FIT<br />
Berghausen 30 • 53804 Much • Tel. 02245 – 60010<br />
NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID<br />
täglich 9.00 – 20.00 Uhr<br />
86<br />
Technik- Camp<strong>in</strong>g und Kraw<strong>in</strong>kel Bauernmuseum Berzbach<br />
Berzbach Bogenstr. 20 26 • 53819 53804 Neunkirchen-Seelscheid Much • Tel. 02245 – 4623•<br />
Tel. 02247 – 912303<br />
NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID<br />
täglich 10:00 – 19:00 Uhr<br />
9 Ferienwohnung und Gästezimmer MEIREH<br />
7 Gotenweg Heimwerkermarkt 13 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid Kle<strong>in</strong><br />
• Tel. 02247 – 74649<br />
Mo Hauptstr. – Fr 13:00 22 • 53819 – 20:00 Neunkirchen-Seelscheid Uhr • Sa, So 10:00 – 18:00 • Tel. Uhr 02247 – 912926<br />
10 Ferienwohnung Mo – Fr 8:30 – 19:00 Rengerter Uhr • Sa 8:30 Oase – 16:00 Uhr<br />
Julius-Bergfelder-Weg 9 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
RUPPICHTEROTH<br />
Tel. 02247 – 74281 • täglich 9:00 – 18:00 Uhr<br />
11 8 <strong>Gast</strong>haus Café L<strong>in</strong>denhof Bockenbusch<br />
Bockenbuscher <strong>Zu</strong>m Brölbach 2 Weg • 53809 2 • 53819 Ruppichteroth-Bröleck Neunkirchen-Seelscheid • Tel. 02295 – 902026<br />
Tel. 02247 – 912081 • Mi - Sa ab 17:00 Uhr •<br />
So<br />
Do<br />
11:00<br />
– Fr 14:00<br />
- 14:00<br />
– 18:00<br />
Uhr und<br />
Uhr<br />
ab<br />
• Sa,<br />
17:00<br />
So,<br />
Uhr<br />
feiertags 9:00 – 18:00 Uhr<br />
12 oder nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Stommel-Haus GmbH<br />
Sternstr. 28 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid • Tel. 02247 – 91720<br />
9 EP:Müller<br />
Mo – Fr 10:00 – 17:00 Uhr • Sa, So 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Brölstr. 10 • 53809 Ruppichteroth • Tel. 02295 – 5046<br />
RUPPICHTEROTH<br />
13 <strong>Gast</strong>haus Mo – Fr 9:00 Dorfschänke<br />
– 13:00 und 14:30 – 18:30 Uhr • Sa 9:00 – 13:30 Uhr<br />
Burgstr. Nach Vere<strong>in</strong>barung 26 • 53809 Ruppichteroth können die Fahrräder • Tel. 02295 auch – zu 6229 anderen Zeiten im<br />
So, feiertags 11:30 – 14:00 Uhr und ab 18:00 Uhr •<br />
Eiscafé Tormen (Tel. 02295 – 901132) gemietet werden.<br />
Mo – Sa ab 18:00 Uhr • Di Ruhetag<br />
14<br />
15<br />
16<br />
E-Bike-Verleihstationen<br />
Wirtshaus an St. Sever<strong>in</strong><br />
Burgstr. 25 • 53809 Ruppichteroth • Tel. 02295 - 5956<br />
Di – Fr ab 16:00 Uhr • Sa, So, feiertags ab 10:00 Uhr • Mo Ruhetag<br />
Hotel-Restaurant <strong>Zu</strong>r Post<br />
Hauptstr. 29 • 53809 Ruppichteroth-W<strong>in</strong>terscheid • Tel. 02247 – 92130<br />
täglich ab 8:00 Uhr<br />
Aktuelle Informationen:<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
Hotel - Restaurant Krone<br />
Hauptstr. 25 • 53809 Ruppichteroth-W<strong>in</strong>terscheid • Tel. 02247 – 756756<br />
Di – Fr 17:00 – 23:00 Uhr • Sa, So 11:00 – 14:30 und 17:00 – 23:00 Uhr •
ergisch bergisch<br />
aktiv aktiv<br />
Mit Tempo die Gegend erfahren<br />
Auf zwei Rädern durch die Natur<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Bergauf und bergab geht es im Bergischen. Wer will, kann aber auch<br />
die e<strong>in</strong>fache Route durch das Tal wählen. Das macht die Region so besonders.<br />
Mit dem Rennrad ist die Landschaft e<strong>in</strong> regelrechtes Intervalltra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />
Mounta<strong>in</strong>biker durchqueren die Wälder, Familien fahren über<br />
die Wege entlang von Agger, Bröl und Wahnbach. Das E-Bike gibt elektrischen<br />
Rückenw<strong>in</strong>d und lässt auch Normal-Tra<strong>in</strong>ierte <strong>bergisch4</strong> ohne<br />
viel Anstrengung erkunden.<br />
Radfahren<br />
7<br />
7
8<br />
Auf zwei Rädern durch die Natur<br />
Viele Wege führen ans Ziel. Und mit<br />
dem Fahrrad gesund und ganz schön<br />
fl ott. Nichts ist effi zienter als Fahrradfahren,<br />
mehr Wegstrecke ist mit gleichem<br />
Energiee<strong>in</strong>satz nicht zu bewältigen.<br />
Dabei bleiben Herz und Kreislauf<br />
fi t. Ob Sie nun mit dem Mounta<strong>in</strong>bike <strong>in</strong><br />
den Wald fahren, sich mit K<strong>in</strong>d und Kegel<br />
aufs Rad schw<strong>in</strong>gen oder sportlich<br />
über die Berge fegen wollen, für jeden<br />
gibt es <strong>in</strong> bergisch 4 die passende Route.<br />
Probieren Sie es aus!<br />
Mit dem Handy die nächste Route planen unter<br />
www.bergisch-hoch-vier.de/bergisch-aktiv/radfahren/<br />
Radler-Tipp<br />
Fahren Sie <strong>in</strong> der Gruppe. Das motiviert<br />
jeden Teilnehmer und fördert<br />
die Geme<strong>in</strong>schaft.<br />
Bei längeren Touren e<strong>in</strong> paar Bananen<br />
e<strong>in</strong>packen. Die s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> erstklassiger<br />
Energielieferant und machen<br />
müde Be<strong>in</strong>e wieder fi t.<br />
Anhalten – Ausschauen. Lassen Sie<br />
die Radtour durch Pausen an besonders<br />
schönen Punkten zu e<strong>in</strong>em<br />
Erlebnis werden.<br />
Sie kennen sich nicht aus? Wir haben<br />
sicherlich e<strong>in</strong>e passende Route<br />
für Sie. Die gibt es im Internet oder<br />
auch als Karte zum Bestellen.<br />
Touren – für jeden Geschmack und jede Kondition<br />
Länge: 35 km<br />
Höhenmeter: 526 m<br />
Start/Ziel: Parkplatz Hotel<br />
FIT, Berghausen<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Streckenführung<br />
Much – Roßbruch – Walterscheid – Engeld – Oberhausen –<br />
Köbach – Hasenbach – Broscheid – Reiferscheid – Büchel –<br />
Bröleck – Jünkersfeld – Retscheroth – Gießelbach –<br />
Bölkum – Millerscheid – Röttgen – Bruchhausen –<br />
Marienfeld – Sportplatz Marienfeld – Vogelsangen – Much<br />
RadRegionRhe<strong>in</strong>land e.V.<br />
Die RadRegionRhe<strong>in</strong>land bietet e<strong>in</strong> Onl<strong>in</strong>e-Angebot<br />
mit weiteren Strecken für<br />
jeden Geschmack – egal ob Sie Rennrad-,<br />
Mounta<strong>in</strong>bike-Fan s<strong>in</strong>d oder es lieber gemütlich<br />
angehen lassen.<br />
Informationen und Kartenmaterial fi nden<br />
unter www.radregionrhe<strong>in</strong>land.de.<br />
Mounta<strong>in</strong>bike Sonntagstour<br />
Durch die Aggerauen<br />
Länge: 8,1 km<br />
Höhenmeter: ca. 27 m<br />
Dauer: max. 1 Stunde<br />
Start/Ziel: <strong>Gast</strong>stätte<br />
„Aueler Hof“, Wahlscheid<br />
Schwierigkeit: leicht<br />
Streckenführung<br />
Landschaftsgarten der Naturschule - Richtung Schiff arth<br />
- Richtung Hitzhof - Straße Höngesberg - Richtung Reelsiefen<br />
– Donrath - Dornheckenweg - Straße In der Kornbitze<br />
- Landstraße L 288 - Unterführung der Autobahn 3 - Kle<strong>in</strong>gartenpark<br />
Lohmar - Jabach - Lohmar<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
Abenteuer <strong>in</strong>s Unbekannte<br />
Stephan Reich, 46, Inhaber Monta<strong>in</strong>bikeschule<br />
Rock my Trail<br />
„Abseits der Forstautobahnen wird hier<br />
der Mounta<strong>in</strong>biker fündig. Diese versteckten<br />
und schmalen ‚Hidden Trails‘<br />
fi ndet am besten jeder für sich selbst.<br />
So kann man auch gleich die Region erkunden.<br />
Mit me<strong>in</strong>en Freunden mache ich<br />
immer richtige Erkundungstage. Es gibt<br />
Anfängerstrecken, aber auch richtige<br />
Herausforderungen, das Gebiet ist eben<br />
sehr abwechslungsreich: Sand, Matsch<br />
und Wurzeln, Steilhänge, verschiedene<br />
Kurventypen. Da ist auch mal technische<br />
Raffi nesse gefragt, wenn e<strong>in</strong> Baumstamm<br />
quer liegt oder die Fahrbahn nur wenige<br />
Zentimeter breit ist.“<br />
Rennrad<br />
Von Köln nach Seelscheid und zurück<br />
Länge: 47,7 km<br />
Höhenmeter: 266 m<br />
Dauer: 2 Stunden<br />
Start/Ziel: Flughafen Köln-Bonn<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel<br />
Streckenführung<br />
Flughafen Köln/Bonn - Altenrath - Heppenberg - Weegen -<br />
Geber - Pohlhausen - Breitscheid - Seelscheid - Neuhonrath<br />
- Wahlscheid - Höngesberg - Kreuznaaf - Donrath -<br />
Heppenberg - Altenrath - Flughafen Köln/Bonn<br />
Mit sportlichem Ehrgeiz<br />
Rolf Wolfshohl, 72, trug schon das Gelbe<br />
Trikot bei der Tour de France<br />
„Berge und Täler s<strong>in</strong>d ideal für den Radsport.<br />
Auf dem Rennrad ist so e<strong>in</strong> regelrechtes<br />
Intervalltra<strong>in</strong><strong>in</strong>g möglich. Die<br />
Berganstiege s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Region meist<br />
nicht länger als drei Kilometer und br<strong>in</strong>gen<br />
den Kreislauf richtig auf Touren,<br />
danach kommt die erholende Abfahrt.<br />
Wunderbar s<strong>in</strong>d die vielen Wälder: Sie<br />
spenden im heißen Sommer Schatten,<br />
auch die Luft ist sauerstoff haltiger.<br />
Und man kann variieren, andere Routen<br />
aus dem engen Straßennetz wählen. Immer<br />
nur die selbe Strecke zu fahren, ist<br />
eben langweilig. Als Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsleiter fahre<br />
ich mit me<strong>in</strong>er Rennradgruppe deshalb<br />
öfter die Strecken <strong>in</strong> den Bergischen<br />
Ausläufern. Für e<strong>in</strong>en Aktivurlaub s<strong>in</strong>d<br />
das beste Bed<strong>in</strong>gungen.“<br />
Familienvergnügen<br />
Anke Wassong, 46, vierfache Mutter und<br />
passionierte Radfahrer<strong>in</strong><br />
„Wenn das Wetter am Wochenende<br />
stimmt, steigt unsere ganze Familie aufs<br />
Rad. Dann geht es über die Radwege<br />
zur Wahnbachtalsperre <strong>in</strong> Neunkirchen-<br />
Seelscheid, <strong>in</strong> das Waldfreibad <strong>in</strong> Much<br />
oder e<strong>in</strong>fach die Agger entlang. An der<br />
Talsperre ist die Aussicht toll, bei den<br />
beiden anderen Touren spr<strong>in</strong>gen wir zur<br />
Abkühlung auch mal <strong>in</strong>s Wasser.<br />
Früher s<strong>in</strong>d wir vor allem fl ache Strecken<br />
durch die Täler gefahren. Mit den<br />
K<strong>in</strong>dern s<strong>in</strong>d auch die Radtouren größer<br />
und damit anspruchsvoller geworden.<br />
E<strong>in</strong>s ist uns dabei nie vergangen:<br />
der Spaß, mit der ganzen Familie etwas<br />
zu unternehmen – für kle<strong>in</strong>es Geld und<br />
ohne viel Aufwand.“<br />
Radverkehrsnetz NRW<br />
Das landesweite Radverkehrsnetz <strong>in</strong><br />
Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen ist rund 13.800<br />
Kilometer lang, 70.000 rot-weiße Schilder<br />
weisen den Weg. Neben kurzen und<br />
direkten Strecken für den Alltag gibt<br />
es auch lange Themenstrecken wie die<br />
Rhe<strong>in</strong>-Route, den <strong>Sieg</strong>tal-Radweg oder<br />
die Wasserburgen-Route.<br />
Informationen und Kartenmaterial gibt<br />
es auf der Internetseite<br />
www.radverkehrsnetz.nrw.de.<br />
9
10<br />
bergisch bergisch<br />
aktiv aktiv<br />
Jeden Berg schaff en<br />
Gipfel erklimmen mit dem E-Bike<br />
Die schönste Hügellandschaft kann e<strong>in</strong>em<br />
auch zum Verhängnis werden. Bevor<br />
Ihnen der Atem stockt, probieren<br />
Sie doch mal das E-Bike aus. Mit e<strong>in</strong>em<br />
elektrischen Hilfsmotor werden anstrengende<br />
Berge zum K<strong>in</strong>derspiel. E-Bikes<br />
s<strong>in</strong>d ideal für Untra<strong>in</strong>ierte, die auch<br />
<strong>in</strong> den Genuss kommen wollen, lange<br />
Radtouren durch die Natur zu machen –<br />
oder für diejenigen, die sich nicht völlig<br />
verausgaben wollen und beim Radeln<br />
auch noch mite<strong>in</strong>ander reden möchten.<br />
Jede Menge Know-how bei den Themenrouten:<br />
Experten von der Sporthochschule<br />
Köln und aus den vier<br />
Kommunen haben sie entwickelt und<br />
ausgiebig getestet. So reisen Sie schnell<br />
an Stellen, die Ihnen mit dem Auto verwehrt<br />
bleiben. Den Grad der Unterstützung<br />
bestimmen Sie selbst – je steiler<br />
der Anstieg, umso mehr Unterstützung<br />
können Sie abrufen. Auch Gegenw<strong>in</strong>d<br />
ist ke<strong>in</strong> Problem mehr. Der kle<strong>in</strong>e Elektromotor<br />
verdoppelt Ihre Kraft.<br />
Weitere Informationen, Interessantes sowie Bestellmöglichkeiten<br />
für die Streckenkarten fi nden Sie im Internet, ebenso den <strong>in</strong>terak<strong>in</strong>teraktiven Tourenplaner.<br />
E-Bike Karte mit<br />
dem Handy bestellen<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Verleih- und Ladestationen<br />
An vielen Stationen <strong>in</strong><br />
Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid<br />
und<br />
Ruppichteroth können<br />
Sie ihr E-Bike ausleihen.<br />
Helm und Kartenmaterial<br />
s<strong>in</strong>d im Preis <strong>in</strong>begriff en. Da die Anzahl<br />
der Elektrofahrräder begrenzt ist, sollten<br />
Sie vorher bei der Verleihstation per Telefon<br />
oder E-Mail reservieren. Bei Fragen<br />
steht man Ihnen dort mit Rat und Tat zur<br />
Seite. Wenn Sie Ihr E-Bike aufl aden müssen,<br />
können Sie an e<strong>in</strong>er der vielen kostenlosen<br />
Ladestationen Halt machen. Die<br />
Standorte fi nden Sie unter fi nden sie unter<br />
www.bergisch-hoch-vier.de.<br />
Übersicht der E-Bike-Verleihstationen<br />
auf Seite 6<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
Much, 34,0 km, 600 Höhenmeter<br />
Lohmar, 39,4 km, 680 Höhenmeter<br />
Themenrouten<br />
Auf Müllers Spuren<br />
Start ist am Bahnhof Honrath <strong>in</strong> Lohmar. Von dort aus geht<br />
es zunächst bergauf <strong>in</strong> Richtung Honrath. Vorbei am Ortsteil<br />
Wickuhl gelangt man zum Bauerngut Schiefelbusch. Anschließend<br />
geht es vorbei an Dachskuhl bis h<strong>in</strong> zur Gammersbacher<br />
Mühle und zur e<strong>in</strong>drucksvollen Burg Sülz. Nach der<br />
Ortschaft Bach steigt die nun bewaldete Strecke h<strong>in</strong>auf bis<br />
<strong>in</strong> den Hof Altenrath und führt über die so genannte Panzerstraße<br />
zurück nach Lohmar.<br />
Am rechten Aggerufer und an der Sülz entlang über Euelen,<br />
triff t man <strong>in</strong> Donrath wiederum auf e<strong>in</strong>en Agger-Radweg.<br />
Über e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Holzbrücke führt der Weg, immer fl ankiert<br />
von der Agger, durch Wald und Feld bis zum Camp<strong>in</strong>gplatz <strong>in</strong> Peisel. Kurz davor biegt der<br />
Weg rechts ab <strong>in</strong> Richtung Kreuznaaf, von wo er <strong>in</strong>s idyllische Naafbachtal führt. H<strong>in</strong>ter<br />
Ingersauel steigt der Weg wieder auf den Höhenrücken und bei Leyenhaus gehts wieder<br />
h<strong>in</strong>ab <strong>in</strong>s Tal – für Abwechslung ist also gesorgt. Von Overath verläuft der Radweg entlang<br />
der B484 zurück <strong>in</strong> Richtung Lohmar zum Bahnhof Honrath.<br />
Ruppichteroth, 24,5 km, 420 Höhenmeter<br />
Auf Jägers Pfaden<br />
Vom Kirchplatz Much aus führt der Weg über die Hauptstraße<br />
<strong>in</strong> Richtung Drabenderhöhe. L<strong>in</strong>ks von der Strecke<br />
befi ndet sich die Burg Overbach aus dem 15. Jahrhundert.<br />
Von der Ortschaft Niederwahn geht es über Roßhohn und<br />
Oberdorf weiter nach Henn<strong>in</strong>gen. Von dort aus erreicht<br />
man schon bald den höchsten Punkt der Geme<strong>in</strong>de Much,<br />
den Heckberg, der herrliche Ausblicke bis zum Siebengebirge<br />
bietet. Von dort führt die Strecke rechts durch e<strong>in</strong><br />
Waldgebiet <strong>in</strong> die Ortschaft Drabenderhöhe und weiter <strong>in</strong><br />
Richtung Marienfeld. H<strong>in</strong>ter Ophausen verläuft die Route<br />
auf e<strong>in</strong>em Radweg an der lauschigen Bröl entlang. Kurz vor<br />
Damm geht es rechts h<strong>in</strong>auf <strong>in</strong>s idyllische Tüschenbonnen.<br />
Die Route führt weiter bergan über Birrenbachshöhe nach Wohlfahrt und wieder h<strong>in</strong>unter<br />
<strong>in</strong>s Wahnbachtal. Am Herrenteich vorbei gehts bergauf nach Sommerhausen auf<br />
e<strong>in</strong>en Höhenweg, der wunderschöne Ausblicke bietet. Kurz danach erreicht man wieder<br />
den Hauptort Much.<br />
Auf Habichts Flügeln<br />
Diese anspruchsvolle und landschaftlich reizvolle Rundroute verb<strong>in</strong>det die drei Hauptorte der<br />
Bröltalgeme<strong>in</strong>de (Ruppichteroth, W<strong>in</strong>terscheid und Schönenberg). Sie führt zunächst von<br />
Ruppichteroth bergauf zur „Caluna“ mit e<strong>in</strong>em herrlichen Ausblick <strong>in</strong>s Bröltal. Weiter geht es<br />
<strong>in</strong> die Nutscheid, das größte zusammenhängende Waldgebiet im Naturpark Bergisches Land,<br />
sowie auf ebener Strecke über die historische „Römerstraße“ mit wunderbaren Ausblicken<br />
bis <strong>in</strong> den Westerwald und <strong>in</strong>s Siebengebirge, durch Fußhollen bergab <strong>in</strong>s Derenbachtal.<br />
Steil bergauf führt der Weg dann <strong>in</strong>s „Golddorf“ W<strong>in</strong>terscheid und <strong>in</strong> Richtung Hatterscheid<br />
durch den gräfl ichen Nesselrodeschen Hochwald h<strong>in</strong>unter nach Bröleck. Auf dem Bröltal-<br />
Radweg geht es auf ebener Strecke vorbei am Rathaus <strong>in</strong> Schönenberg und an der Burgru<strong>in</strong>e<br />
Herrenbröl zurück nach Ruppichteroth.<br />
Auf Försters Fährten<br />
Neunkirchen-Seelscheid, 25,2 km,<br />
475 Höhenmeter<br />
Ab Neunkirchen verläuft die Strecke<br />
<strong>in</strong>s bewaldete Wendbachtal und h<strong>in</strong>auf<br />
auf die Höhe von Niederwennerscheid.<br />
Nach dem malerischen Wahnbachtal bei<br />
Hausermühle ist nach e<strong>in</strong>em weiteren<br />
Anstieg e<strong>in</strong> Hauptort der Geme<strong>in</strong>de erreicht:<br />
Seelscheid. Parallel zur bekannten<br />
Verkehrsader, der uralten Zeithstraße,<br />
führt der Weg durch Wiesen und Felder<br />
zu e<strong>in</strong>em Aussichtspunkt mit atemberaubendem<br />
Panoramablick. Als weiteres<br />
Highlight folgt die Drei-Kronen-L<strong>in</strong>de<br />
bei Pohlhausen. Die Route führt dann<br />
über Hochhausen und Franzhäuschen<br />
bis zum Gut Umschoß und dem Damm<br />
der Wahnbachtalsperre bei Seligental.<br />
Von Wolperath erreicht man nach kurzer<br />
Fahrtstrecke den Zentralort Neunkirchen<br />
der Geme<strong>in</strong>de. Bereits aus e<strong>in</strong>iger<br />
Entfernung fällt der Blick auf den Turm<br />
der katholischen Kirche St. Margareta,<br />
dem Wahrzeichen von Neunkirchen. Im<br />
Ort bieten sich zahlreiche E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten<br />
sowie E-Bike Lade- und Verleihstationen.<br />
11
Brölerhof<br />
Keramikwerkstatt und Ferienwohnung<br />
Kar<strong>in</strong> & Dieter Baumann<br />
Brölerhof, 53809 Ruppicheroth • Telefon 02247 12160<br />
www.broelerhof.de<br />
- Kachelöfen & Kam<strong>in</strong>e<br />
- Gartenkeramik<br />
- Bad- & Saunakeramik<br />
Galerie De Pomerio<br />
Graphiken<br />
Gemälde<br />
Aquarelle<br />
Besuch nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Grasweg 11 • 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Niederwennerscheid • Tel.: 02247 / 2796<br />
Möchten Sie sich Gästen vorstellen? Sprechen Sie uns an. Touristikvere<strong>in</strong> <strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
- Modellieren<br />
- Töpfern<br />
- Wohnen<br />
Urlaub kreativ. Verb<strong>in</strong>den Sie Ihren Aufenhalt mit e<strong>in</strong>em<br />
Töpferkurs, alle<strong>in</strong> oder <strong>in</strong> der Gruppe.<br />
<strong>Gast</strong>hof Dorfschänke<br />
Inh. H.Horsch<br />
Burgstr. 26, 53809 Ruppicheroth<br />
Telefon 02295 6229<br />
E-Mail dorfschaenke.horsch@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.dorfschaenke-ruppichteroth.de<br />
Der gemütliche Treff punkt<br />
im Ruppichterother Oberdorf
Essen, Tr<strong>in</strong>ken, Übernachten<br />
<strong>in</strong> bergisch 4<br />
Lohmar<br />
Much<br />
Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ruppichteroth<br />
www.bergisch-hoch-vier.de<br />
Lohmar Much Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
14<br />
18<br />
22<br />
26<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Ruppichteroth<br />
Much<br />
2012<br />
Ruppichteroth<br />
13
14<br />
E<strong>in</strong> gut erschlossenes ca. 170 km langes<br />
(Rad-)Wanderwegenetz führt durch<br />
ganz Lohmar über Wiesen, Auen und<br />
Felder, über die Hügellandschaft des<br />
Bergischen Landes, durch tiefe Wälder<br />
und an quirligen Bächen vorbei. Die<br />
lockten damals die Müller an. Bis heute<br />
prägen Mühlen als Dokumente der Vergangenheit<br />
und attraktive Ausfl ugsziele<br />
die Siedlungen.<br />
Historisches und Sehenswertes wie<br />
Schloss Auel, <strong>in</strong> dem schon der russische<br />
Zar Alexander I. und Kaiser Wilhelm<br />
II. zu <strong>Gast</strong> waren, Burgen, idyllische<br />
Fachwerkhäuser und sehenswerte<br />
Highlights<br />
E<strong>in</strong>steigen, Aussteigen, Loslegen: Mit<br />
der Bahn können Sie <strong>in</strong> Lohmar Halt<br />
machen und <strong>in</strong> den Bus umsteigen. Der<br />
Bahnhof Honrath liegt nördlich des<br />
Stadtzentrums und bietet mit der Regionalbahn<br />
e<strong>in</strong>e direkte Verb<strong>in</strong>dung zum<br />
Kölner Hauptbahnhof.<br />
Lohmar<br />
Stadt der Generationen. Aktiv im grünen Leben.<br />
Die Verknüpfung der verme<strong>in</strong>tlichen Gegensätze zeichnet Lohmar aus: Lohmar<br />
verb<strong>in</strong>det attraktives und zukunftsorientiertes Stadtleben mit Natur und hohem<br />
Freizeitwert. Während der moderne Ortskern alle städtischen Vorzüge bietet, beg<strong>in</strong>nt<br />
wenige Kilometer weiter das Leben im Grünen. E<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />
und reizvolle Landschaft bietet alles für e<strong>in</strong>e entspannte oder aktive Naherholung.<br />
Kirchen laden e<strong>in</strong>, entdeckt zu werden.<br />
Gepfl egt werden die Kle<strong>in</strong>ode von Bürgern<br />
und Heimatvere<strong>in</strong>en, die ihre Region<br />
lebendig halten und großen Wert auf<br />
die Attraktivität ihrer Ortsteile legen.<br />
Es gibt viele Ausfl ugsmöglichkeiten und<br />
Freizeitaktivitäten für die ganze Familie<br />
– zur geselligen und entspannten oder<br />
auch sportlichen Nutzung.<br />
Im Landschaftsgarten Aggerbogen <strong>in</strong><br />
Wahlscheid sche<strong>in</strong>t die Natur sich ohne<br />
menschliche E<strong>in</strong>griff e entwickelt zu haben:<br />
Dieser E<strong>in</strong>druck trügt, denn die<br />
Auenlandschaft war noch vor kurzem<br />
Weideland. Das Land Nordrhe<strong>in</strong>-West-<br />
Seit 15 Jahren ist der Aggerbogen als<br />
Naturerholungsgebiet weit über die<br />
Grenzen von Lohmar bekannt. Die Naturschule<br />
als außerschulischer Lernort<br />
und Erlebnisveranstalter nutzt und<br />
pfl egt das Habitat, so dass Mensch und<br />
Natur vone<strong>in</strong>ander profi tieren.<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
falen und die Stadt Lohmar <strong>in</strong>vestierten<br />
viel Geld und Arbeit <strong>in</strong> die Gestaltung,<br />
um der Natur wieder ihren Lauf<br />
zu lassen und dem Gebiet diesen unberührten<br />
Charakter zu geben. In der<br />
Naturschule Aggerbogen lassen sich<br />
jährlich mehr als 10.000 Besuchende<br />
die Schönheiten von Flora und Fauna<br />
erklären. Unterricht im Freien, Erlebniswanderungen<br />
und Rallyes, Bootstouren<br />
und Wassergütebestimmungen. Aber<br />
auch Team-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g im Hochseilgarten,<br />
Fackelwanderungen und spektakuläre<br />
K<strong>in</strong>dergeburtstage können gebucht<br />
werden.<br />
Das Naturschutzgebiet Naafbachtal<br />
umfasst mehr als 800 Hektar Land.<br />
Eisvogel, Roter Milan und Grünspecht<br />
haben sich dort niedergelassen. Es liegt<br />
auf dem Gebiet von Lohmar, Much,<br />
Neunkrichen-Seelscheid und Overath.<br />
Mittendurch fl ießt der Naafbach, e<strong>in</strong><br />
<strong>Zu</strong>fl uss der Agger.
Hotels/Pensionen<br />
AKZENT Aggertal-Hotel <strong>Zu</strong>r alten L<strong>in</strong>de<br />
Bartholomäusstraße 8,<br />
53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Telefon 02206/9593-0<br />
<strong>in</strong>fo@aggertal-hotel.de<br />
www.aggertal-hotel.de<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02205 83554<br />
<strong>in</strong>fo@bauerngut-schiefelbusch.de<br />
www.bauerngut-schiefelbusch.de<br />
Franzhäuschen<br />
Franzhäuschenstraße 67, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02241/388980<br />
<strong>in</strong>fo@franzhaeuschen.de<br />
www.franzhaeuschen.de<br />
Gebermühle zum Jabachtal<br />
Gebermühle 3, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02246/4228<br />
demmer-lohmar@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.gebermuehle.de<br />
Golfhotel Schloss Auel<br />
Schloss Auel, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Telefon 02206/60030<br />
welcome@schlossauel.de<br />
www.schlossauel.de<br />
Landhotel Naafs-Häuschen<br />
Naafshäuschen, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02206/608100<br />
reception@naaf.de<br />
www.naaf.de<br />
Ferienwohnung Becker<br />
Stöcken 13, 53797 Lohmar-Agger<br />
Telefon 02206 909847<br />
FBecker@netcologne.de<br />
www.Zeitwohnen-Becker.de.vu<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer gesamt<br />
3<br />
2 1 15<br />
Doppelzimmer gesamt<br />
Ferienwohnungen/<br />
Appartements<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer<br />
<strong>in</strong>kl. Frühstück ab €<br />
Doppelzimmer<br />
pro Person ab €<br />
Preis/Woche ab €<br />
17 9 1 79 109 316 22,50 29<br />
Agger-Schlösschen • Schiff arther Straße 25, 53797 Lohmar-Schiff arth<br />
Donrather Hof • Ste<strong>in</strong>ackerstraße 38, 53797 Lohmar-Donrath<br />
Hotel-Restaurant Bacherhof • Bach 4, 53797 Lohmar-Bach<br />
Hotel am Rathaus • Hauptstraße 35 A, 53797 Lohmar<br />
Landhotel Lohmar • Ziegelfeldweg 32, 53797 Lohmar<br />
Schwanenhof • Bachstraße 6, 53797 Lohmar<br />
<strong>Zu</strong>m Jabachtal • Gebermühle 3, 53797 Lohmar<br />
<strong>Zu</strong>r alten Fähre • Brückenstraße 18, 53797 Lohmar<br />
3<br />
3<br />
16<br />
6<br />
4<br />
12<br />
28<br />
48<br />
80<br />
98<br />
68<br />
140<br />
129<br />
24<br />
16<br />
<strong>Zu</strong>schlag Vollpension<br />
<strong>Zu</strong>schlag Halbpension<br />
43<br />
32<br />
Ausstattung<br />
E G Q S W #<br />
* - m ; V &<br />
'<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Sonstiges<br />
E G K M Q S T V W X Z a<br />
b d g h i m n p r s t u<br />
w y ! : # $ % & ) * ;<br />
E G J M Q S V X<br />
d j k l n s : #<br />
% & ' ) * ; -<br />
Festsäle, Sommer- bzw. Biergarten<br />
N * b ; S #<br />
H s J V &<br />
G S T V<br />
Ruhige Lage auf e<strong>in</strong>em vollbewirtschafteten<br />
Bauernhof,<br />
Ferienwohnung „Rosengarten“<br />
(5 Sterne) 85 m2 für 4 - 6<br />
Personen, Ferienwohnung<br />
„Lavendel“ (5 Sterne) 45 qm<br />
für 2 - 4 Personen, k<strong>in</strong>derfreundlich,<br />
Tiere auf Anfrage.<br />
2 Sonnenterrassen, 27-Loch-<br />
Golfplatz, Barockkapelle im<br />
B D G J O P Q R Haus, Bistro und Restaurant,<br />
Schlossschänke, Bibliothek,<br />
S V W b c d g n Juniorsuite 140,00 € / Tag,<br />
200,00 € / Woche<br />
p t u # $ & * ;<br />
w * a y + b n D ; Q o d p<br />
S # H r $ s % J V h t & W<br />
i u ' (<br />
Ferienwohnung 50 qm, bis zu 4<br />
Personen ab 40 € / Tag, Frühstück auf<br />
Anfrage, ruhige Lage, <strong>in</strong>kl. Bettwäsche<br />
und Handtücher, k<strong>in</strong>derfreundlich, Tiere<br />
auf Anfrage.<br />
Ferienwohnung Heller • <strong>Zu</strong>r Jabachbrücke 17, 53797 Lohmar<br />
Ferienwohnung Kraemer • Breiter Weg 14a, 53797 Lohmar<br />
Ferienwohnung / Fremdenzimmer Partali • Frouardplatz 8, 53797 Lohmar<br />
Privatunterkunft Beate Klüser • Weihenweg 37, 53797 Lohmar<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz Jansen • Höngesberg 27, 53797 Lohmar<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz Fischer • Im Auelerhof 11, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz Lohmar-Ort • c/o Camp<strong>in</strong>gplatz Aggerstraße 10, 53797 Lohmar<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong> • Peisel, 53797 Lohmar<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 15
16<br />
Aggertal Hotel – <strong>Zu</strong>r alten L<strong>in</strong>de<br />
Bartholomäusstraße 8, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Telefon 02206/9593-0<br />
Speisen Sie bei uns – Open Air: im idyllischen L<strong>in</strong>den-Biergarten im Schatten<br />
der 900-jährigen „alten L<strong>in</strong>de“, auf der Lavendelterrasse oder <strong>in</strong> der<br />
Brasserie. Unser Mix aus regional-traditionellen Gerichten und modernkreativen<br />
Elementen bietet für jeden Geschmack etwas... (Empfehlungen<br />
im Varta- & Michel<strong>in</strong> Führer)! Frische Bergische Waff eln und die rustikale<br />
Kle<strong>in</strong>igkeiten-Karte runden unser Angebot ab. Ruhig am Waldrand gelegen<br />
steht e<strong>in</strong>em abwechselungsreichen Tag und e<strong>in</strong>er erholsamen Nacht<br />
<strong>in</strong> unserem liebevoll e<strong>in</strong>gerichteten Landhaus-Hotel nichts im Wege!<br />
Franzhäuschen<br />
Franzhäuschenstraße 67, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02241/388980<br />
Hotel • Restaurant • Veranstaltungen<br />
www.franzhaeuschen.de • <strong>in</strong>fo@franzhaeuschen.de<br />
Hotel-Restaurant-We<strong>in</strong>bar-Sommergarten-Festsaal<br />
Wir freuen uns!<br />
Richtig schöne Feste feiern<br />
Agger-Schlösschen • Schiff arther Straße 25, 53797 Lohmar-Schiff arth<br />
Alt Lohmar • Frouardplatz 8, 53797 Lohmar<br />
Aueler Hof • Wahlscheider Straße 8, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Auf dem Berge • Bonner Straße 54, 53797 Lohmar-Höff en<br />
Bergschänke • Alte Lohmarer Straße 13, 53797 Lohmar<br />
Brauerei „<strong>Zu</strong>m Pfaff en“ • Klasberg, 53797 Lohmar<br />
Café Kranich • Vila-Verde-Str. 2, 53797 Lohmar<br />
Café Mozart • Wahlscheider Str. 48, 53797 Lohmar<br />
Ch<strong>in</strong>a Haus • Hauptstr. 17, 53797 Lohmar<br />
Don Caruso • Burg Sülz 3, 53797 Lohmar<br />
Donrather Hof • Ste<strong>in</strong>ackerstraße 38, 53797 Lohmar-Donrath<br />
El Bolo • Wahlscheider Straße 26, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Fischer • Birker Straße 19, 53797 Lohmar<br />
<strong>Gast</strong>stätte Aggerhof • Wahlscheider Str. 18, 53797 Lohmar<br />
Haus Stolzenbach • Stolzenbach, an der B 484, 53797 Lohmar-Stolzenbach<br />
Hotel-Restaurant Bacherhof • Bach 4, 53797 Lohmar-Bach<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten<br />
Kavala • Ste<strong>in</strong>ackerstr. 4, 53797 Lohmar<br />
Kellergold • Frouardplatz 16, 53797 Lohmar<br />
Krewelshof • Krewelshof, 53797 Lohmar<br />
La Casa Loca • Frouardplatz 18, 53797 Lohmar<br />
Lohmarer Brauhäuschen • Hauptstr. 111, 53797 Lohmar<br />
Meigermühle • Meigermühle 1, 53797 Lohmar<br />
Mykonos • Peisel 1, 53797 Lohmar-Peisel<br />
Old Dutch Inn • Donrather Straße 30, 53797 Lohmar<br />
Olive • Weeg 11, 53797 Lohmar<br />
P<strong>in</strong>occhio • Hauptstr. 35, 53797 Lohmar<br />
Much<br />
„S“ <strong>in</strong> den Höfen • Kirchstr. 2, 53797 Lohmar<br />
Schwanenhof • Bachstraße 6, 53797 Lohmar<br />
Sülztal-Familiensauna GmbH • Pützrather Weg 2, 53797 Lohmar<br />
Weisses Haus • Donrather Straße 23, Lohmar-Donrath<br />
<strong>Zu</strong>r alten Fähre • Brückenstraße 18, 53797 Lohmar<br />
<strong>Zu</strong>r Baach • Seelscheider Straße 25, 53797 Lohmar-Neuhonrath<br />
Ruppichteroth<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02205 83554<br />
Inmitten der bergischen Natur, kurz vor Köln, liegt das Bauerngut<br />
Schiefelbusch – hier kann man nachhaltige Landwirtschaft erleben<br />
und regionale Produkte vom Erzeuger genießen. Das hofeigene Bauernlädchen<br />
lädt zum entspannten E<strong>in</strong>kaufen e<strong>in</strong>, und im Gutscafé<br />
werden selbstgemachte Spezialitäten angeboten. Für die kle<strong>in</strong>en<br />
Gäste gibt es Spielescheune und Tiere zum Anfassen. Ausgestattet<br />
mit Ferienwohnungen ist auf dem Bauerngut Landleben pur garantiert!<br />
<strong>Gast</strong>stätte Flohberg<br />
Pützrather Weg 1, 53797 Lohmar-Pützrath<br />
Telefon 02246/2608<br />
Restaurant, Kneipe und Biergarten für Alltagsaussteiger<br />
• wechselnde Abendkarte<br />
• Sonntagsfrühstück ab 10 Uhr<br />
• Livekonzerte<br />
• Schwoof jeden 1. Freitag im Monat<br />
De<strong>in</strong>e Party im Flohberg? Infos unter 02246-2608
Restaurants/<br />
<strong>Gast</strong>stätten<br />
AKZENT Aggertal-Hotel <strong>Zu</strong>r alten L<strong>in</strong>de<br />
Bartholomäusstraße 8, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02206/9593-0<br />
<strong>in</strong>fo@aggertal-hotel.de<br />
www.aggertal-hotel.de<br />
Cafe Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02205 83554<br />
<strong>in</strong>fo@bauerngut-schiefelbusch.de<br />
www.bauerngut-schiefelbusch.de<br />
Erlebnisbrauerei<br />
Meigermühle 2, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02246-3038265<br />
kontakt@erlebnisbrauerei-lohmar.de<br />
Fielenbach<br />
Birker Straße 13, 53797 Lohmar-Birk<br />
Telefon 02246/5431<br />
gasthof-fi elenbach@gmx.de<br />
www.gasthof-fi elenbach.de<br />
Flohberg<br />
Pützrather Weg 1, 53797 Lohmar-Pützrath<br />
Telefon 02246/2608<br />
fl ohberg-lohmar@web.de<br />
Franzhäuschen<br />
Franzhäuschenstraße 67, 53797 Lohmar-Heide<br />
Telefon 02241/388980<br />
<strong>in</strong>fo@franzhaeuschen.de<br />
www.franzhaeuschen.de<br />
Gammersbacher Mühle<br />
Gammersbacher Mühle, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02205-84197<br />
gammersbacher-muehle@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.gammersbacher-muehle.de<br />
<strong>Gast</strong>haus Scheiderhöhe<br />
Scheiderhöher Straße 49, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02246/18892<br />
<strong>in</strong>fo@gasthaus-scheiderhoehe.de<br />
www.gasthaus-scheiderhoehe.de<br />
Gebermühle zum Jabachtal<br />
Gebermühle 3, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02246/4228<br />
demmer-lohmar@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.gebermuehle.de<br />
Golfhotel Schloss Auel<br />
Schloss Auel, 53797 Lohmar-Wahlscheid<br />
Telefon 02206/60030<br />
welcome@schlossauel.de<br />
www.schlossauel.de<br />
Landhotel Naafs-Häuschen<br />
Naafshäuschen, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02206/608100<br />
reception@naaf.de<br />
www.naaf.de<br />
Olive<br />
Weeg 11, 53797 Lohmar<br />
Telefon 02206/9199555<br />
kontakt@olive-weeg.de<br />
www.olive-weeg.de<br />
120 / 70<br />
90 / 40<br />
150 / 50<br />
65 / 82<br />
50 / 26<br />
100 / 220<br />
65 / 40<br />
250<br />
50 / 40<br />
Sitzplätze <strong>in</strong>nen/außen<br />
Ausstattung<br />
p s t u y<br />
E G J M Q S V<br />
X d j k l n s<br />
N b S H s J V<br />
G S g V W i j<br />
H V g<br />
G S T V<br />
H V X S e<br />
Sonstiges<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
E G K M Q S T V W X Z a b d g h i m n<br />
Öff nungszeiten: Do., Fr. 9.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 17.00 Uhr, So. 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Kaff ee, hausgemachte Torten, herzhafte Spezialitäten vom Hof, Saisonkarte,<br />
Räumlichkeiten für Familien- und Betriebsfeiern, Hofl aden, Beh<strong>in</strong>dertengerecht,<br />
Spezialität - Orig<strong>in</strong>al Bergische Kaff eetafel<br />
Führungen für Gruppen ab 10 Personen <strong>in</strong>cl. Bierprobe: 7,50 € / Person<br />
Öff nungszeiten <strong>in</strong> der Woche: ab 15.30 Uhr, So. ab 10.30 (oder nach Vere<strong>in</strong>barung)<br />
Biergarten, Kegelbahn, Cater<strong>in</strong>g, saisonale Spezialitäten<br />
Restaurant, Kneipe, Biergarten<br />
Festsäle, Sommer- bzw. Biergarten<br />
Bogenschießen, Hochzeitskutschen und Planwagenfahrten<br />
Veranstaltungssaal mit 150 Plätzen, 80 wetterunabhängige und beheizte<br />
Außensitzplätze<br />
Hauseigener Getränkevertrieb<br />
B D G J O P Q R S V W b c<br />
d g n p t u<br />
a y + b n D Q d p S H s J V h t W i u<br />
2 Sonnenterrassen, 27-Loch-Golfplatz,<br />
Barockkapelle im Haus,<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 17
18<br />
Auf historischen Pfaden wandeln, Geschichte<br />
erleben, Natur genießen – all<br />
das können Besuchende <strong>in</strong> und um<br />
Much. Zahlreiche historische Gebäude<br />
erzählen von vergangenen Zeiten, sodass<br />
Sie sich <strong>in</strong>besondere für die Kirchen<br />
und Kapellen Zeit nehmen sollten.<br />
Folgt man den Chronisten, so beg<strong>in</strong>nt<br />
die Mucher Vergangenheit mit der Ansiedlung<br />
der gallischen Kelten zu beiden<br />
Seiten des Rhe<strong>in</strong>s. Inwieweit diese Wurzeln<br />
die Mentalität der Menschen hier<br />
Highlights<br />
Wandern und sich dabei lyrisch <strong>in</strong>spirieren<br />
lassen? Das bietet Ihnen <strong>in</strong> Much der<br />
Lyrikweg. Zwölf Tafeln s<strong>in</strong>d es <strong>in</strong>sgesamt,<br />
die den Wanderer begleiten. Der Charakter<br />
ihrer Standorte wird bestimmt von<br />
den Gegensätzen der Landschaft und<br />
dem ländlichen Leben <strong>in</strong> ihr.<br />
Much<br />
Die Geme<strong>in</strong>de zum Wohlfühlen<br />
Die Geme<strong>in</strong>de Much ist für ihre sanften Hügel, weit geschwungenen Täler, großen<br />
Wiesen und ausgedehnten Wälder bekannt. Das mit 78 km 2 große Geme<strong>in</strong>degebiet<br />
liegt im Übergang von der Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Ebene zum<br />
Bergischen Land an der Grenze zum Oberbergischen<br />
Kreis. Aus dem Wandergebiet um den Heckberg (383<br />
m) herum eröff net sich e<strong>in</strong> Weitblick über Much bis<br />
<strong>in</strong>s Siebengebirge.<br />
geprägt haben, ist nicht belegt. Doch<br />
heute vere<strong>in</strong>t sich <strong>in</strong> Much rhe<strong>in</strong>ische<br />
Lebenslust mit bergischer Fröhlichkeit<br />
und das Leben <strong>in</strong> dieser Geme<strong>in</strong>de wird<br />
meistens von der Sonnenseite gesehen.<br />
Dafür sorgen die vielfältigen, traditionellen<br />
Feste, Konzerte und Veranstaltungen<br />
sowie e<strong>in</strong> reges Vere<strong>in</strong>sleben.<br />
Lust auf Much bekommen? Sie s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>geladen!<br />
Rund um die denkmalgeschützte Burganlage<br />
„Burg Overbach“ befi ndet sich<br />
der Golfplatz. Die Platzanlage mit ihrem<br />
18-Loch-Meisterschaftsplatz und dem<br />
Kurzplatz für „Beg<strong>in</strong>ner“ besticht durch<br />
ihren sportlichen Charakter. Die Topografi<br />
e des naturbelassenen Geländes bietet<br />
abwechslungsreiche, sanft hügelige Spielbahnen<br />
und natürliche H<strong>in</strong>dernisse durch<br />
Schluchten, Teiche und Bachläufe.<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Die Heufresser<br />
Much<br />
Inspiriert durch die Legende „Der Mucher<br />
Heufresser“ fi nden seit 2006 nunmehr<br />
alle zwei Jahre die Heufresser-<br />
Wettkämpfe statt. Bei verschiedenen<br />
Geschicklichkeitsspielen wird den e<strong>in</strong>zelnen<br />
Teams sportliche Höchstleistung<br />
abverlangt.<br />
Die Heufresser stammen aus e<strong>in</strong>er Mucher<br />
Überlieferung: Der Pfarrer wettet<br />
gegen den Bürgermeister und Apotheker,<br />
dass er die gläubigen Bürger zum<br />
Heu essen br<strong>in</strong>gt. Als er <strong>in</strong> der Messe<br />
nun behauptet, dass es sich um Heilkräuter<br />
handelt, die vor Seuchen und sogar<br />
dem Fegefeuer schützen, aßen die Kirchgänger<br />
das Heu und der Pfarrer gewann<br />
<strong>se<strong>in</strong></strong>e Wette.<br />
Ruppichteroth<br />
2007 rettete die „Bürgerstiftung Waldfreibad<br />
Much“ das Freibad vor <strong>se<strong>in</strong></strong>er<br />
Schließung. Mit viel Engagement konnte<br />
dieses Bad saniert werden und es entstand<br />
e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Paradies, <strong>in</strong> dem Familien,<br />
Senioren, Beh<strong>in</strong>derte und Gäste die<br />
Sommerzeit im kühlen Nass genießen<br />
können.
Hotels/Pensionen<br />
Hotel FIT<br />
Berghausen 30, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 6 00 10<br />
fi t@hotel-fi t.de<br />
www.hotel-fi t.de<br />
Lebensbaum, Elisabeth Born<br />
Mucher Str. 31, 53804 Much - Marienfeld<br />
Telefon 0 22 45 – 41 40<br />
www.sem<strong>in</strong>arhaus-lebensbaum.de<br />
L<strong>in</strong>dner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe<br />
Böv<strong>in</strong>gen 129, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 60 80<br />
<strong>in</strong>fo.much@l<strong>in</strong>dner.de<br />
www.l<strong>in</strong>dner.de<br />
Ferienappartments Hof Tüschenbonnen<br />
Tüschenbonnen 9, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 95 – 90 21 87<br />
<strong>in</strong>fo@fewo-bergischesland.de<br />
www.fewo-bergischesland.de<br />
Ferienwohnung Renate und Herbert Haas<br />
Berzbach 33, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 32 91<br />
haas@fewo-much.de<br />
www.fewo-much.de<br />
Ferienwohnung Peter Bias<br />
Heckhaus 14, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 24 88<br />
Ferienwohnung Café Alte Schule<br />
Niederbonrath 70, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 91 58 99<br />
<strong>in</strong>fo@cafe-alte-schule.de<br />
www.cafe-alte-schule.de<br />
Ferienwohnung „Haus R<strong>in</strong>o”<br />
Siefen 58, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 16 68<br />
ra<strong>in</strong>er.fueser@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.fueser.privat.t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Haus Silbertal<br />
Bockemsweg 12, 53804 Much<br />
Telefon 02245 - 6119122 / 0173 - 2621108<br />
haus-silbertal@hotmail.de<br />
Landhaus Sommerhausen<br />
Sommerhausen 97, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 6 11 89 59<br />
mail@landhaus-sommerhausen.com<br />
www.landhaus-sommerhausen.com<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer gesamt<br />
Doppelzimmer gesamt<br />
Ferienwohnungen/<br />
Appartements<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer<br />
<strong>in</strong>kl. Frühstück ab €<br />
Doppelzimmer<br />
pro Person ab €<br />
26 45 37 9,50<br />
-<br />
12,00<br />
5 1 33 25<br />
Preis/Woche ab €<br />
114 63,20 43,60 25 43<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1 3 25 25<br />
2 40 210<br />
Hotel „Landhaus Inselhof” • Alefeld 35, 53804 Much<br />
Hotel „<strong>Zu</strong>r Schweiz” • Hauptstraße 10, 53804 Much<br />
Landgasthof „Herfterather Mühle” • Herfterath 61, 53804 Much<br />
Landgasthof „Schönenbrücher“ • Kreuzkapelle 48, 53804 Much<br />
L<strong>in</strong>denhof „Das Landgasthaus“ • L<strong>in</strong>denstraße 3, 53804 Much<br />
Reiterhof - K<strong>in</strong>derpension • Niederheiden 22, 53804 Much<br />
Ferienwohnung • Dörrenbitze 20, 53804 Much<br />
Ferienwohnung • Hündekausen 30, 53804 Much<br />
<strong>Zu</strong>schlag Vollpension<br />
<strong>Zu</strong>schlag Halbpension<br />
Ausstattung<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Sonstiges<br />
16,50<br />
- e d X N Q S T<br />
19,00<br />
V W g n y # p<br />
x $ & * ;<br />
z * - d m V I Ferienwohnung 145 m2 mit 2<br />
Zimmern<br />
B F I J M Q S T V<br />
W X Y a b d f h i<br />
m w y # ( ) * ; $<br />
% & ' n u p q r s<br />
R ; & V m b M<br />
P Q S T W I g<br />
h # * - )<br />
* - ; & m T<br />
V X S H C<br />
& - ; S I T<br />
* V C<br />
b S n g<br />
V & ' H S j<br />
g F , C<br />
A w x z ' Q S # H<br />
r g & K )<br />
B H L S V W b e j<br />
* ;<br />
Barrierefreies Hotel, Familienappartment,<br />
Zimmer für Rollstuhlfahrer, 10<br />
Gruppenzimmer (Bettenzahl gesamt:<br />
92), Fahrradverleih E-Bikes, beh<strong>in</strong>dertengerechter<br />
Hochseilgarten,<br />
Boulebahn, Sportplatz, Biergarten<br />
Fitnesscenter und<br />
Sportprogramm,<br />
Beautyfarm, Restaurant<br />
„Verde“, E-Bike-Verleih,<br />
Tagungs- und Veranstaltungsräume,<br />
Feste<br />
feiern pauschal<br />
Drei stilvoll e<strong>in</strong>gerichtete Ferienappartements<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er denkmalgeschützten<br />
Hofanlage, Frühstück auf<br />
Anfrage, direkt nebenan: Guiseppes<br />
L‘Osteria, Tag ab 57,00 € für 2<br />
Personen, Woche ab 420,00 € für<br />
2 Personen<br />
4 Betten (zzgl. 1 K<strong>in</strong>derbett und 1<br />
Schlafcouch) ca. 70 m 2 auf 2 Ebenen<br />
für 2-5 Personen, eigener kostenloser<br />
Kunstrasentennisplatz, K<strong>in</strong>derbetreuung,<br />
2 Pers./Tag 30,00 € bis 35,00 €, jede<br />
weitere Person 8,00 €, K<strong>in</strong>der unter 10<br />
Jahren 6,00 €, Endre<strong>in</strong>igung 30,00 €<br />
Gut ausgestattete Zweizimmer-FW<br />
im Dachgeschoss, 63 m 2 , Fernblick,<br />
Waldnähe<br />
2 Pers. 38 €/Tag, jede weit. Pers. 5 €/Tag<br />
(max. 4 Pers.), Endre<strong>in</strong>igung 25 €<br />
Ferienwohnung bis 4 Personen<br />
Ferienwohnungen 56 m 2 und 49 m 2 ,<br />
Bettwäsche und Handtücher werden<br />
gestellt, auch für Monteure geeignet,<br />
k<strong>in</strong>derfreundlich, Haustiere auf Anfrage,<br />
2 Personen pro Tag 30 €, jede weitere<br />
Pers. 10 €, K<strong>in</strong>der bis 10 J. 8 €, Endre<strong>in</strong>igung<br />
25 €<br />
Lunchpaket aus dem<br />
Frühstücksbuff et<br />
Mo, Do, Fr: 16 – 24 Uhr,<br />
Küche: 17 – 22 Uhr, Sa,<br />
So + Feiertage: 11 – 24<br />
Uhr, Küche: 12 – 22 Uhr,<br />
Di + Mi Kreativpause<br />
Ferienwohnung • Im Proff garten 15b, 53804 Much-Marienfeld<br />
Ferienwohnung • Oberdreisbach 31, 53804 Much<br />
Ferienwohnung „Altes Mehllager” • Dorfstr. 4, 53804 Much<br />
Ferienwohnung „Bergisches Land” • Niederhof 2, 53804 Much<br />
Ferienwohnung „Freyenhof“ • Gerl<strong>in</strong>ghausen 36, 53804 Much<br />
Ferienwohnung „Haus Siefen“ • Siefen 28, 53804 Much<br />
Ferienwohnung „Sonnenblume” • Hündekausen 72 a, 53804 Much<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz „Brölpark” • Ophausen 100, 53804 Much<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 19
L<strong>in</strong>dner Sport & Aktiv Hotel<br />
Kranichhöhe • Böv<strong>in</strong>gen 129<br />
D-53804 Much / Bergisches Land<br />
Fon 02245 608-0 • <strong>in</strong>fo.much@l<strong>in</strong>dner.de<br />
Mitglied im Tourismusvere<strong>in</strong><br />
„Bergisch-hoch-4“<br />
EIN KLEINER UMWEG,<br />
DER SICH LOHNT.<br />
Heimann<br />
Hauptstraße 28, 53804 Much<br />
Telefon 02245 – 9073893<br />
Auf Ihrer Tour durch das Bergische Land<br />
verwöhnen wir Sie bei Ihrem Zwischenstopp<br />
im neuen Restaurant Verde bei e<strong>in</strong>em<br />
leichten Lunch oder bei e<strong>in</strong>er Tasse<br />
Kaffee und Kuchen <strong>in</strong> der Tagesbar.<br />
Relaxen Sie auf der Panorama-Terrasse<br />
und genießen Sie den herrlichen Ausblick<br />
bevor Sie zum Endspurt Ihrer Tour starten.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
WIR VERLEIHEN E-BIKES!<br />
AZ_Touristik_93_89mm.<strong>in</strong>dd 1 22.09.11 15:54<br />
20<br />
Die neue Welle des guten Geschmacks<br />
Bäckerei • Café • Eis • Konditorei • Mittagstisch<br />
Bio-Vollwert und Backwaren handwerklich nach eigenen Hausrezepturen<br />
Landhaus Sommerhausen<br />
Sommerhausen 97, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 6 11 89 59<br />
Was ist das Besondere im Landhaus Sommerhausen? In e<strong>in</strong>er Zeit<br />
ohne Zeit nehmen wir uns die Zeit, Sie, im wahrsten S<strong>in</strong>ne des Wortes,<br />
zu bekochen. Unsere modernen wie ländlichen Kreationen s<strong>in</strong>d<br />
hausgemacht und dadurch voller Kraft und Wärme; sie s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e<br />
Liebeserklärung an die provenzalische Küche mit ihren Düften und<br />
Farben. Dafür nehmen wir uns Zeit.<br />
Ob im lauschigen Wandelgarten oder dr<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> gepfl egter Landhausatmosphäre<br />
– genießen Sie e<strong>in</strong>e Extraportion Sonnensche<strong>in</strong>!<br />
Technik & Bauernmuseum<br />
Berzbach 20, 53804 Much<br />
Telefon 02245 – 4623<br />
Das Technik & Bauernmuseum <strong>in</strong> Berzbach ist e<strong>in</strong>e Attraktion für unsere<br />
Geme<strong>in</strong>de, wie das Interesse am Eröff nungstag zeigte. Es gibt dort nicht nur<br />
e<strong>in</strong>e Menge an Gerätschaften zu besichtigen und alles <strong>in</strong> bestem <strong>Zu</strong>stand <strong>in</strong><br />
Funktion zu erleben. <strong>Zu</strong>sätzlich br<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>e moderne Medienlandschaft im <strong>Zu</strong>sammenspiel<br />
mit den Ausstellungsstücken dem Betrachter die Zeit und die<br />
rasante Entwicklung der Technik besonders nahe. E<strong>in</strong> Besuch lohnt sich also<br />
<strong>in</strong> jedem Fall, ob als E<strong>in</strong>zelperson, als Gruppe, als Schulklasse oder K<strong>in</strong>dertagesstättengruppe.<br />
Öff nungszeiten:<br />
Mo.-Fr.: 6.30 - 18.30 Uhr<br />
Sa.: 6.30 - 18.00 Uhr<br />
So.: 7.30 - 18.00 Uhr<br />
Kle<strong>in</strong>er Mittagstisch<br />
Bio-Vollwertkost-Backwaren<br />
Wir veredeln unsere Backwaren mit Elisa-Wasserfi ltern (www.wasserforschung.de)<br />
Ausschließlich eigene Hausrezepturen<br />
Handwerklich hergestelltes Speiseeis<br />
Fe<strong>in</strong>ste Schokoladen-Auswahl saisonbed<strong>in</strong>gt<br />
Gäste-Appartements<br />
Hof Tüschenbonnen<br />
Brehm-Schröter, 53804 Much, Tüschenbonnen 9, 0 22 95 - 90 21 87<br />
www.fewo-bergischesland.de<br />
Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt zu.
Restaurants/<br />
<strong>Gast</strong>stätten<br />
Café Alte Schule<br />
Niederbonrath 70, 53804 Much<br />
Telefon 02245 915899<br />
<strong>in</strong>fo@cafe-alte-schule.de<br />
www.cafe-alte-schule.de<br />
Café Heimann<br />
Hauptstr. 28, 53804 Much<br />
Telefon 02245 9073893<br />
baeckereiheimann@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Hotel FIT<br />
Berghausen 30, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 6 00 10<br />
fi t@hotel-fi t.de<br />
www.hotel-fi t.de<br />
Landhaus Sommerhausen<br />
Sommerhausen 97, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 6 11 89 59<br />
mail@landhaus-sommerhausen.com<br />
www.landhaus-sommerhausen.com<br />
L<strong>in</strong>dner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe<br />
Böv<strong>in</strong>gen 129, 53804 Much<br />
Telefon 0 22 45 – 60 80<br />
<strong>in</strong>fo.much@l<strong>in</strong>dner.de<br />
www.l<strong>in</strong>dner.de<br />
30 / 120<br />
25 / 35<br />
130 / 80<br />
Sitzplätze <strong>in</strong>nen/außen<br />
b S n g<br />
Café Much • Dr. Wirtz-Str. 6 - 10, 53804 Much<br />
Café-Restaurant Schublade • Hauptstraße 17, 53804 Much Zentrum<br />
Ch<strong>in</strong>a Restaurant Wok-Mei • Hauptstr. 16, 53804 Much<br />
Dorfschänke Hetzenholz • Hetzenholz 3, 53804 Much<br />
Fannyhof • Niederheiden 22, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus Heidestübchen • Hündekausen 2, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus Sommerhäuser • Markelsbach 34, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus Stommel • Müllerhof 2, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus <strong>Zu</strong>m Brunnen • Hev<strong>in</strong>ghausen 66, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus <strong>Zu</strong>m Wahnbachtal • Marienfelder Straße 16, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>haus <strong>Zu</strong>r Post • Werschtalstraße 2, 53804 Much-Marienfeld<br />
<strong>Gast</strong>stätte Brölpark • Ophausen 100, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>stätte Fischerhütte • Ortsiefen 12, 53804 Much<br />
<strong>Gast</strong>stätte <strong>Zu</strong>m Halfter • Kerzenhöhnchen 22, 53804 Much<br />
Ausstattung<br />
Sonstiges<br />
A k x J n p V<br />
H<br />
e d X N Q S T V W g<br />
n p m<br />
B H L S V W b<br />
e j<br />
B F I J M Q S T V W X Y a b<br />
d f h m w y n u p s<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Öff nungszeiten: Mo.-Fr.: 6.30 - 18.30 Uhr, Sa.: 6.30 - 18.00 Uhr, So.: 7.30 - 18.00<br />
Uhr, Kle<strong>in</strong>er Mittagstisch, Bio-Vollwertkost-Backwaren, fe<strong>in</strong>ste Schokoladenauswahl<br />
(saisonal), ausschließlich eigene Hausrezepturen, handwerklich<br />
hergestelltes Speiseeis<br />
Fahrradverleih E-Bikes, beh<strong>in</strong>dertengerechter Hochseilgarten,<br />
Boulebahn, Sportplatz, Biergarten<br />
Mo, Do, Fr: 16 – 24 Uhr, Küche: 17 – 22 Uhr, Sa, So + Feiertage: 11 – 24 Uhr,<br />
Küche: 12 – 22 Uhr, Di + Mi Kreativpause<br />
Fitnesscenter und Sportprogramm,<br />
Beautyfarm, Restaurant „Verde“,<br />
E-Bike-Verleih, Tagungs- und Ver-<br />
anstaltungsräume, Feste feiern<br />
pauschal<br />
Giuseppes L’Osteria • Tüschenbonnen 8a, 53804 Much<br />
Hotel Landhaus Inselhof • Alefeld 35, 53804 Much<br />
L<strong>in</strong>denhof „Das Landgasthaus“ • L<strong>in</strong>denstraße 3, 53804 Much<br />
Ital. Eiscafe Il Paradiso • Kirchplatz 5, 53804 Much<br />
Kai’s Restaurant Golfclub Burg Overbach • Overbach 1, 53804 Much<br />
Kaltenbachs <strong>Gast</strong>haus • Niedermiebach 6, 53804 Much<br />
Landgasthof Herfterather Mühle • Herfterath 61, 53804 Much<br />
Landgasthof Schönenbrücher • Kreuzkapelle 48, 53804 Much<br />
Palast Grill • Hauptstr. 32, 53804 Much<br />
Pizzeria Molto Bene • Hauptstraße 62, 53804 Much<br />
Rathausgrill • Hauptstraße 50, 53804 Much<br />
Restaurant „<strong>Zu</strong>r Schweiz“ • Hauptstr. 10, 53804 Much<br />
Schnellrestaurant Medo • Wahnbachtalstraße 8, 53804 Much<br />
Snack-Eck Tip-Top GmbH • Thelenstraße 29, 53804 Much-Marienfeld<br />
Tapas-Bar & Café Descanso • Kirchplatz 3, 53804 Much<br />
Haus Silbertal<br />
Bockemsweg 12, 53804 Much<br />
Telefon 02245 - 6119122<br />
Haus Silbertal besticht durch <strong>se<strong>in</strong></strong> stilvoll-eigenwilliges Ambiente. Die Gästezimmer<br />
wurden liebevoll, <strong>in</strong>dividuell gestaltet & verfügen jeweils über TV. Die<br />
Nutzung des W-Lan Anschlusses ist im Preis enthalten. Die Badezimmer liegen<br />
den Zimmern direkt gegenüber. <strong>Zu</strong>m besonderen Service gehört e<strong>in</strong> tägl.<br />
Lunchpaket aus dem reichhaltigen Frühstücksbüff et. Auf dem Flur befi ndet sich<br />
außerdem e<strong>in</strong>e Kaff eebar & e<strong>in</strong> Kühlschrank mit div. Kaltgetränken. Das herrliche<br />
Waldschwimmbad ist ca 25m vom Haus entfernt. Der Golfplatz und zahlreiche<br />
ausgebaute Wanderwege bieten <strong>in</strong> jeglicher H<strong>in</strong>sicht Abwechslung.<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 21
22<br />
41 300 000 000 Liter. So viel Tr<strong>in</strong>kwasser<br />
fasst die Wahnbachtalsperre<br />
auf dem Gebiet von Neunkirchen-<br />
Seelscheid, Hennef und <strong>Sieg</strong>burg. Seit<br />
1958 ist sie die Wiege des Wassers für<br />
die Region Bonn/Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>. Bei e<strong>in</strong>em<br />
Rundweg um das über 200 Hektar große<br />
Areal kann die Staumauer überquert<br />
werden.<br />
Wiesen und Weidefl ächen, Laub- und<br />
Nadelwälder gestalten die reizvolle<br />
Hügellandschaft; Aussichtspunkte auf<br />
den Höhenrücken bieten immer wieder<br />
überraschende Fernblicke bis nach<br />
Köln und <strong>in</strong>s Siebengebirge. Die klimatisch<br />
günstige Situation – die durchschnittliche<br />
Höhenlage liegt bei 220<br />
Die Wahnbachtalsperre<br />
Die Wahnbachtalsperre dient ausschließlich<br />
der Tr<strong>in</strong>kwasserversorgung. Da sie somit<br />
Wasserschutzgebiet ist, kommen Besuchende<br />
nur an wenigen Stellen wirklich<br />
nah an sie heran. Aber auch unter diesen<br />
Bed<strong>in</strong>gungen ermöglicht e<strong>in</strong> gut ausge-<br />
Neunkirchen-Seelscheid<br />
Wiege des Wassers<br />
Die Geme<strong>in</strong>de, zu der neben den beiden Hauptorten zahlreiche kle<strong>in</strong>ere OrtOrtschaften gehören, liegt im Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis, dem südlichsten Teil des Bergischen<br />
Landes. Naaf-, Wahn- und Brölbach gliedern mit den sie begleitenden Höhenzügen<br />
das Geme<strong>in</strong>degebiet.<br />
Metern – macht die Geme<strong>in</strong>de zum<br />
Naherholungsgebiet für Wochenend-<br />
Gäste.<br />
Von alters her ist die Zeithstraße (Bundesstraße<br />
56) die wichtigste Verkehrsader<br />
von Neunkirchen-Seelscheid.<br />
Händler und Soldaten, Postkutschen<br />
und Autos haben immer wieder diesen<br />
Höhenweg benutzt, der von <strong>Sieg</strong>burg<br />
über Much, Drabenderhöhe, Denkl<strong>in</strong>gen<br />
nach <strong>Sieg</strong>en führt. Straßen bedeuten<br />
Leben, sie br<strong>in</strong>gen den Menschen, die<br />
an ihnen siedeln, Wohlstand, setzen sie<br />
aber auch Gefahren aus.<br />
Neunkirchen, das mit dem benachbarten<br />
Wolperath abseits der alten Heer-<br />
bautes Wanderwegenetz oberhalb der<br />
Talsperre e<strong>in</strong>zigartige Ausblicke auf das<br />
Gewässer und die umgebenden Wälder.<br />
Der Stausee wird vorwiegend durch den<br />
Wahnbach gespeist. Die Talsperre ist daneben<br />
aber E<strong>in</strong>zugsgebiet für e<strong>in</strong>e Vielzahl<br />
weiterer Bäche. Das Wahnbachtal mit<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
straße liegt, geschützt durch das Wahnbachtal,<br />
konnte sich deshalb zunächst<br />
ruhiger entwickeln als Seelscheid.<br />
Während Neunkirchen zum Zentrum<br />
des kirchlich-kulturellen Lebens wurde,<br />
musste Seelscheid die Sicherheit<br />
nach außen wahren. Davon zeugen der<br />
Bau e<strong>in</strong>er Burg und der Wehrturm der<br />
katholischen Pfarrkirche. „Seelscheid“<br />
ist übrigens der Sitz an e<strong>in</strong>er Wasserscheide.<br />
E<strong>in</strong>e Urkunde über die Gründung<br />
des Kirchspiels Neunkirchen, das<br />
sich aus den vier Honschaften Eischeid,<br />
Herkenrath, Söntgerath und Wolperath<br />
zusammensetzte, wurde bis heute nicht<br />
gefunden. Das älteste bekannte Dokument,<br />
<strong>in</strong> dem die Pfarrei erwähnt wird,<br />
stammt von 1178.<br />
<strong>se<strong>in</strong></strong>en Hängen und Nebentälern hat <strong>in</strong>nerhalb<br />
des Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreises als Landschaftsraum<br />
e<strong>in</strong>e besondere Bedeutung.<br />
Es umfasst landwirtschaftlich und forstwirtschaftlich<br />
genutzte Flächen. Gleichzeitig<br />
gibt es Bereiche, deren Natur, Pfl anzen-<br />
und Tierwelt sich e<strong>in</strong>en weitgehend<br />
natürlichen Charakter bewahrt haben.
Hotels/Pensionen<br />
<strong>Gast</strong>hof Röttgen<br />
Kirchweg 6, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/6153<br />
gasthof-roettgen@web.de<br />
www.gasthof-roettgen.de<br />
Hotel Restaurant Caleo-Lat<strong>in</strong>um<br />
Hauptstr. 39, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 9000420<br />
<strong>in</strong>fo@caleo-lat<strong>in</strong>um.de<br />
www.caleo-lat<strong>in</strong>um.de<br />
Hotel Restaurant Kurfürst (Neunkirchen)<br />
Hauptstr. 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/3080<br />
hotel.kurfuerst@onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.hotelkurfuerst.de<br />
Rengerter Oase<br />
Julius-Bergfelder-Weg 5,<br />
53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247-74281<br />
www.rengerter-oase.de<br />
Appartement Waldblick Ortsteil Wahn<br />
Wahner Weg 2, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 / 30 08 58<br />
<strong>in</strong>fo@appartement-waldblick.de<br />
www.appartement-waldblick.de<br />
FeWo Gästezimmer Meireh<br />
Gotenweg 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/74649<br />
britta_rehme@yahoo.de<br />
Camp<strong>in</strong>gplatz Kraw<strong>in</strong>kel<br />
Bogenstraße 26, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/912303<br />
<strong>in</strong>fo@camp<strong>in</strong>g-kraw<strong>in</strong>kel.de<br />
www.camp<strong>in</strong>gplatz-kraw<strong>in</strong>kel.de<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer gesamt<br />
5<br />
4 5 54 43<br />
6 16 48 40<br />
1<br />
1 1 2<br />
Burkhard Sondermeier • Bergstraße 41, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Familie Werner • Kraw<strong>in</strong>keler Str. 1, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Familie Wirth • Am Vogelberg 5, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ferienhaus Heumann • Im Burgfeld 31, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ferienwohnung Wiechmann • Meisenbacher Str. 16, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
1<br />
4<br />
Doppelzimmer gesamt<br />
Ferienwohnungen/<br />
Appartements<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer<br />
<strong>in</strong>kl. Frühstück ab €<br />
Doppelzimmer<br />
pro Person ab €<br />
Preis/Woche ab €<br />
<strong>Zu</strong>schlag Vollpension<br />
<strong>Zu</strong>schlag Halbpension<br />
Ausstattung<br />
; - m V * H<br />
K S T : & '<br />
)<br />
A ; - m * &<br />
S i z b T Z<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
; J b s S H<br />
A<br />
A * R # $ & w b d<br />
H V u ) ; S r t<br />
; $ d V A s<br />
S Z J b & H<br />
) ; - : & V<br />
H<br />
; - & : H S<br />
V X<br />
Endre<strong>in</strong>igung 25,-- €<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Sonstiges<br />
8 Themenzimmer,<br />
1 Familienzimmer<br />
Neu e<strong>in</strong>gerichtete 130m 2 Wohnung mit<br />
3 Schlafräumen im Obergeschoss e<strong>in</strong>es<br />
Zweifamilienhauses.<br />
Großzügige, exklusive Nichtraucher-<br />
Ferienwohnung (1. Etage) bis 6 Personen,<br />
Terrasse (45 m 2 , Gartenmöbel), Haustiere<br />
nicht erwünscht, 1 Schlafzimmer mit<br />
Doppelbett und E<strong>in</strong>zelbett, Wohn- u.<br />
Esszimmer mit 3 Schlafgelegenheiten, 42<br />
€ bei Belegung mit e<strong>in</strong>er Person, jede<br />
weitere Person 9,-- € pro Nacht, ÜN bei<br />
bis zu 2 Nächten: Endre<strong>in</strong>igung 25,-- €<br />
zusätzlich<br />
2 Zimmer Fewo 90m 2 für bis zu 6<br />
Personen, oder Appartement 60 m 2 für<br />
2 Personen, große möblierte Terrasse<br />
sowie W<strong>in</strong>tergarten, Nichtraucher, 2 Personen<br />
50,00 €/Tag, 4 Personen 80,00<br />
€/Tag, Gästezimmer Person 20,00 €/<br />
Tag, Endre<strong>in</strong>igung 10,00 €/Person<br />
4 Appartements für jeweils zwei<br />
Personen, 28,00 € pro Person und Tag<br />
<strong>in</strong>kl. Bettwäsche, Hand- und Badetücher<br />
sowie Heizung<br />
Haus Anne Oberdorst • Frauenstr. 287, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Herta Schulz Hülscheid • Wilhelmstr. 11, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Pension Heimann • Heuershof 8, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Pension Käthe Oberdorst • Frauenstr. 257, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ulrike Rosen • Im Flögerhof 19, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 23
24<br />
Appartement Waldblick<br />
Wahner Weg 2, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 / 30 08 58<br />
Freuen Sie sich auf unser Niedrigenergiehaus, direkt am Waldrand<br />
gelegen. Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong> gemütliches Appartement mit Sonnenterrasse<br />
und eigenem E<strong>in</strong>gang. H<strong>in</strong>ter unserem Grundstück führt<br />
Sie e<strong>in</strong> Wanderweg nach 700 m an die Ufer der Wahnbachtalsperre.<br />
Tauchen Sie e<strong>in</strong> <strong>in</strong> den Schutz der Bäume, ohne e<strong>in</strong>e Menschenseele.<br />
E<strong>in</strong> ideales Wandergebiet lädt Sie zu ausgedehnten Touren e<strong>in</strong>.<br />
Streifen Sie durch die sonnen- und w<strong>in</strong>ddurchfl uteten Felder und<br />
genießen Sie die Aussicht bis weit <strong>in</strong> das Siebengebirge.<br />
Legende Ausstattung-Icons<br />
1 km<br />
Zentrum 1km<br />
5 m<strong>in</strong> <<br />
Bahn < 5m<strong>in</strong><br />
5 km <<br />
Autobahn < 5km<br />
5 m<strong>in</strong> <<br />
Bus < 5m<strong>in</strong><br />
500 m <<br />
Fahrradverleih <<br />
500m<br />
Angeln<br />
Golfplatz<br />
Historische<br />
Gebäude<br />
Wandern<br />
Fahrradunterstand<br />
Eigene Garage<br />
Hauseigener<br />
Parkplatz<br />
Garten/Park<br />
K<strong>in</strong>derspielplatz<br />
Hallenbad<br />
Kegeln/Bowl<strong>in</strong>g<br />
Wellness-<br />
E<strong>in</strong>richtung<br />
Restaurant<br />
Bibliothek<br />
Konferenzraum<br />
E<strong>in</strong>richtung für<br />
Beh<strong>in</strong>derte<br />
Solarium<br />
Hunde erlaubt<br />
Sauna/Dampfbad<br />
Bar<br />
E<strong>in</strong>richtung für<br />
K<strong>in</strong>der<br />
Eigene Konditorei<br />
Bauernhof mit<br />
Tieren<br />
Ferienwohnung Meireh<br />
Gotenweg 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/74649<br />
Ruhige, aber <strong>in</strong> zentraler Lage, 2 Zimmer Fewo 90m 2 für 4 Personen,<br />
oder Appartement 60m 2 für 2 Personen zu vermieten. Alle Räumlichkeiten<br />
s<strong>in</strong>d hochwertig und liebevoll e<strong>in</strong>gerichtet. Sat-TV, großzügige<br />
E<strong>in</strong>bauküche <strong>in</strong>cl. Sitzecke, Bad mit Dusche und Wanne, große<br />
möblierte Terrasse sowie e<strong>in</strong> W<strong>in</strong>tergarten sorgen für Ihr Wohlergehen.<br />
Für Raucher stehen auf der Terrasse Aschenbecher bereit.<br />
Ansonsten Nichtraucher!<br />
Des weiteren bieten wir Ihnen auch 2 Gästezimmer an.<br />
Garten-Liegewiese<br />
Café im Haus<br />
24<br />
24-h-Rezeption<br />
NEWS<br />
Tageszeitungen<br />
Zimmerservice<br />
Wäscheservice<br />
Regionale Küche<br />
Diätküche<br />
Vollwertkost<br />
Gepäckservice<br />
Getränke auf<br />
Etage<br />
TV<br />
Fernsehraum<br />
Massage<br />
Bad/WC/Dusche<br />
auf Etage<br />
Allergiker-Zimmer<br />
Zimmer mit Balkon<br />
K<strong>in</strong>derbett<br />
Telefon im Zimmer<br />
Safe im Zimmer<br />
TV<br />
Fernseher im<br />
Zimmer<br />
RADIO<br />
Radio im Zimmer<br />
Bar im Zimmer<br />
Bus<strong>in</strong>ess-Zimmer<br />
Nichtraucher-<br />
Zimmer<br />
Klimaanlage<br />
Bad/WC/Dusche<br />
auf Zimmer<br />
Küche,<br />
Kochzeile/-nische
Restaurants/<br />
<strong>Gast</strong>stätten<br />
Bistro Big Ben<br />
Schulstr. 2, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Mobil 0171 5315683<br />
<strong>Gast</strong>haus Bockenbusch<br />
Bockenbuscher Weg 2,<br />
53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/912081<br />
<strong>in</strong>fo@bockenbusch.de www.bockenbusch.de/<br />
<strong>Gast</strong>hof Röttgen<br />
Kirchweg 6, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/6153<br />
gasthof-roettgen@web.de<br />
www.gasthof-roettgen.de<br />
Hotel Restaurant Caleo-Lat<strong>in</strong>um<br />
Hauptstr. 39, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 9000420<br />
<strong>in</strong>fo@caleo-lat<strong>in</strong>um.de<br />
www.caleo-lat<strong>in</strong>um.de<br />
Hotel Restaurant Kurfürst (Neunkirchen)<br />
Hauptstr. 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/3080<br />
hotel.kurfuerst@onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.hotelkurfuerst.de<br />
La Conchiglia<br />
Hauptstr. 3, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 89900<br />
Landgasthaus Herchenbach<br />
Sternstraße 4, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247/2320<br />
kontakt@landgasthaus-herchenbach.de<br />
www.landgasthaus-herchenbach.de<br />
Pfannkuchen Mühle<br />
Bröltalstraße 5, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 5871<br />
<strong>in</strong>fo@pfannkuchen-muehle.de<br />
www.pfannkuchen-muehle.de<br />
Treff punkt Seelscheid<br />
Zeithstr. 123, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Telefon 02247 9238240<br />
30 / 30<br />
60 / 30<br />
80 / 25<br />
200 / 180<br />
150 / 90<br />
Sitzplätze <strong>in</strong>nen/außen<br />
Ali Baba • Hauptstr. 33, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ännchen • Kirchstr. 7, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Bistro Mittendr<strong>in</strong> • Raiff eisenstr. 1, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Café Dorsch • Raiff eisenstraße 4, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Café Eich • Hauptstraße 3, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Café Mock • Zeithstr. 127, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Club Inn • Hauptstr. 50, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Delphi • Zeithstr. 136, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Ausstattung<br />
A H S V R b g<br />
i J<br />
S g b V s H J<br />
J b s S H A<br />
A R b d H V u S J<br />
d V A s S Z<br />
D b H<br />
H J g b V A S<br />
H Q S V X Z b<br />
H g J b V s<br />
H A Z g J b s<br />
Sonstiges<br />
Besonderes: „Adventure-Golf“<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Eiscafé Domenico • Parkstr. 2, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
<strong>Gast</strong>stätte Auszeit • Gutmühlenweg 3, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Haus am Berg • Bergstr. 56, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Plauderstübchen • Bogenstr. 26, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Rathausgrill • Hauptstr. 80, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
<strong>Zu</strong>m Pütz Jupp • Hennefer Str. 20, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
<strong>Zu</strong>r gemütlichen Ecke • Kirchweg 5, 53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 25
26<br />
Wieso ist Ruppichteroth eigentlich die<br />
„Perle des Bröltals“? Weil es hier schön<br />
ist natürlich. Aber der Be<strong>in</strong>ame hat e<strong>in</strong>en<br />
anderen Ursprung: Früher suchten<br />
die Menschen tatsächlich nach Perlen<br />
im Brölbach. Muscheln fühlten sich wohl<br />
<strong>in</strong> dem sauberen Bachlauf, erst mit der<br />
wachsenden Industriealisierung Anfang<br />
des 20. Jahrhunderts verschwanden sie<br />
allmählich. Heute ist das Wasser wieder<br />
von hervorragender Qualität, Lachse<br />
und Meerforellen wurden angesiedelt.<br />
Übrigens: Über 60 Prozent der Geme<strong>in</strong>defl<br />
äche stehen unter Natur- und Landschaftsschutz.<br />
Das merkt man auch:<br />
Highlights<br />
Lust auf luftige Höhen? Vom Drachenfl<br />
ieger-Startplatz „Stachelhardt“ trägt<br />
Sie der W<strong>in</strong>d bis <strong>in</strong>s <strong>Sieg</strong>tal. Aber alle<strong>in</strong><br />
die Aussicht <strong>in</strong>s Siebengebirge ist e<strong>in</strong>e<br />
Reise wert.<br />
Ruppichteroth<br />
Perle im Bröltal<br />
Quer durch die kle<strong>in</strong>ste Geme<strong>in</strong>de im Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis fl ießt der Brölbach. Se<strong>in</strong><br />
Wasser ist so klar, dass sogar Lachse die Strömung h<strong>in</strong>aufschwimmen. Durch das<br />
riesige Wald- und Naturschutzgebiet Nutscheid führen unzählige Reit-, Rad- und<br />
Wanderwege. Auf den ehemaligen Kalkste<strong>in</strong>brüchen wächst der bedeutendste<br />
Orchideenwald des Bergischen Landes. Nicht nur deshalb gilt Ruppichteroth als<br />
die „Perle des Bröltals“.<br />
Viele Biotope s<strong>in</strong>d entstanden und seltene<br />
Pfl anzenarten gewachsen.<br />
E<strong>in</strong> Hauch von alp<strong>in</strong>em Flair: Die steilen<br />
Serpent<strong>in</strong>en am W<strong>in</strong>terscheider Wendel<strong>in</strong>usberg<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e echte Herausforderung<br />
für Radler. Durch den angrenzenden<br />
Nutscheid-Wald führen unzählige Reit-,<br />
Rad- und Wanderwege. Hier marschierten<br />
schon die Römer auf e<strong>in</strong>er uralten<br />
Handelsstraße, später nutzten Naherholungssuchende<br />
sie als Ausfl ugsziel. Die<br />
Stadt Köln unterhielt bis <strong>in</strong> die 60er Jahre<br />
e<strong>in</strong> Schullandheim, heute passt das Fachwerkhaus<br />
perfekt <strong>in</strong> den historischen<br />
Ortskern des Hauptortes Ruppichteroth.<br />
<strong>Zu</strong>r Weihnachtszeit verwandelt sich der<br />
historische Ortskern von Ruppichteroth<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong> W<strong>in</strong>terwunderland. Die „Döörper<br />
Weihnacht“ gilt als der schönste Weihnachtsmarkt<br />
im Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis.<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Sogar der Teufel soll sich im Bröltal niedergelassen<br />
haben – selbstverständlich<br />
gegen den Willen Gottes. Die Siedler<br />
zogen <strong>in</strong> die Schlacht gegen den ungebetenen<br />
<strong>Gast</strong>. Mit Hilfe des Erzengels<br />
Michael konnten sie ihn überwältigen,<br />
<strong>in</strong> Ketten legen, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Loch begraben<br />
und e<strong>in</strong>en riesigen Ste<strong>in</strong> darüberwälzen.<br />
So oder so ähnlich soll die sagenumwobene<br />
„Teufelskiste“ bei Beiert entstanden<br />
<strong>se<strong>in</strong></strong>. Viel wahrsche<strong>in</strong>licher ist aber,<br />
dass der rund 20 Tonnen schwere Fels<br />
e<strong>in</strong> Überbleibsel des Bergbaus <strong>in</strong> der<br />
Region ist.<br />
Die romantische Burg Herrnste<strong>in</strong> mit<br />
ihrer Teichlandschaft ist seit Jahrhunderten<br />
Sitz des Grafengeschlechts von<br />
Nesselrode.
Geme<strong>in</strong>de Ruppichteroth<br />
Hotels/Pensionen<br />
Hotel-Restaurant Krone<br />
Hauptstraße 25, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02247 / 756756<br />
adrovic.krone@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.zurkrone-w<strong>in</strong>terscheid.de<br />
Hotel-Restaurant <strong>Zu</strong>r Post<br />
Hauptstraße 29, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02247 / 92130<br />
zurpostw<strong>in</strong>terscheid@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.zurpost-w<strong>in</strong>terscheid.de<br />
Ra<strong>in</strong>er Stöcker W<strong>in</strong>terscheid<br />
Silberberg 8, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02247 / 4184<br />
re<strong>in</strong>er.stoecker@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer gesamt<br />
Stift Ennenbach • Ennenbach 15a, 53809 Ruppichteroth<br />
Familie Sill Retscheroth • Mitten im Hof 2, 53809 Ruppichteroth<br />
Familie Zelder Retscheroth • Im Dornfeld 9, 53809 Ruppichteroth<br />
Hof Etzenbach Familie Schwert • Etzenbach 2, 53809 Ruppichteroth<br />
Im Rosenweg Schönenberg • Rosenweg 11 – 13, 53809 Ruppichteroth<br />
Restaurants/<br />
<strong>Gast</strong>stätten<br />
Café L<strong>in</strong>denhof<br />
<strong>Zu</strong>m Brölbach 2, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02295 / 902026<br />
cafe-l<strong>in</strong>denhof@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
<strong>Gast</strong>hof Dorfschänke<br />
Burgstraße 26, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02295/ 6229<br />
dorfschaenke.horsch@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.dorfschaenke-ruppichteroth.de<br />
Hotel-Restaurant Krone<br />
Hauptstraße 25, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02247 / 756756<br />
adrovic.krone@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.zurkrone-w<strong>in</strong>terscheid.de<br />
Hotel-Restaurant <strong>Zu</strong>r Post<br />
Hauptstraße 29, 53809 Ruppichteroth<br />
Telefon 02247 / 92130<br />
zurpostw<strong>in</strong>terscheid@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.zurpost-w<strong>in</strong>terscheid.de<br />
Sitzplätze <strong>in</strong>nen/außen<br />
Doppelzimmer gesamt<br />
Ferienwohnungen/<br />
Appartements<br />
E<strong>in</strong>zelzimmer<br />
<strong>in</strong>kl. Frühstück ab €<br />
Doppelzimmer<br />
pro Person ab €<br />
Bauernschänke Bröleck • Felderhoferbrücke 10, 53809 Ruppichteroth<br />
Berl<strong>in</strong>er Stube • <strong>Zu</strong>m Heisterstück 8, 53809 Ruppichteroth Oberlückerath<br />
Brehm’s Restaurant • Ingersauelermühle 1, 53809 Ruppichteroth<br />
Bröltaltreff • Aher Straße 2, 53809 Ruppichteroth Ahe<br />
Café Claudia’s Backshop • R<strong>in</strong>gstraße 15, 53809 Ruppichteroth<br />
Convivium Bergisches Land • Hauptstraße 27, 53809 Ruppichteroth<br />
Eiscafé Tormen • Brölstraße 12, 53809 Ruppichteroth<br />
<strong>Gast</strong>hof-Restaurant Kammericher Hof • Dorfstraße 7, 53809 Ruppichteroth<br />
Im Quellengrund • Millerscheid 8, 53809 Ruppichteroth<br />
3<br />
5<br />
48 / 48<br />
140/0<br />
100 / 50<br />
250<br />
36<br />
49<br />
31<br />
42,50<br />
Preis/Woche ab €<br />
<strong>Zu</strong>schlag Vollpension<br />
<strong>Zu</strong>schlag Halbpension<br />
Ausstattung<br />
Sonstiges<br />
Kölsche Toskana Kammerich • Ober der Schmitte 1, 53809 Ruppichteroth<br />
Pension Christ<strong>in</strong>e Longerich • Sonnenhang 21, 53809 Ruppichteroth<br />
Pension Sonnenhang • Sonnenhang 27, 53809 Ruppichteroth<br />
Susanne Engelke • Klosterstraße 3, 53809 Ruppichteroth<br />
Vera Kaltenegger Hove • Hover Weg 23, 53809 Ruppichteroth<br />
Ausstattung<br />
A b P n S I<br />
T V<br />
S d<br />
A ) & b * P<br />
n ; S I T V<br />
S d $ % & "<br />
) ;<br />
; - &<br />
Sonstiges<br />
Außenterrasse teilweise überdacht<br />
Imbissstube Futterkrippe • Rathausstraße 17-19, 53809 Ruppichteroth<br />
Kiosk • Im Weiandsgarten 23, 53809 Ruppichteroth<br />
Kultur- und Tanzcafé Berghof – Saal Thölen • Bergstraße 1, 53809 Ruppichteroth<br />
Lieferservice Da Franco • Im Weiandsgarten 5, 53809 Ruppichteroth<br />
Schnellrestaurant Antalya • Brölstraße 12, 53809 Ruppichteroth<br />
Schötzhuus Hänscheid • Schmelztalstraße 20, 53809 Ruppichteroth<br />
W<strong>in</strong>genbacherhof • W<strong>in</strong>genbacherhof 1, 53809 Ruppichteroth<br />
Wirtshaus an St. Sever<strong>in</strong> • Burgstraße 25, 53809 Ruppichteroth<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
E<strong>in</strong> Dreibettzimmer<br />
Biergarten + Saal, saisonale Leckerbissen vom Grill<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Übernachtungsmöglichkeit für 4 Personen,<br />
2-Zimmer / Wohnküche, 52 m 2 ,<br />
25,- € pro Tag für zwei Personen, jede<br />
weitere Person 5,- €<br />
Stand: Oktober 2011, Änderungen vorbehalten 27
ergisch bergisch<br />
leben leben<br />
Überliefertes erhalten und Neues begrüßen<br />
Tradition <strong>in</strong> modernem Gewand<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Die Menschen der Region s<strong>in</strong>d fest mit ihrer Heimat verbunden und<br />
haben ihre Traditionen von Generation zu Generation weitergegeben.<br />
Deshalb kommen bei der Bergischen Kaff eetafel noch immer Dröppelm<strong>in</strong>a<br />
und Bergische Waff eln auf den Tisch. Jährlich ziehen die prachtvollen<br />
Erntedankzüge durch die Dörfer. Nur die Spuren des damals so<br />
wichtigen Bergbaus verschw<strong>in</strong>den allmählich.<br />
Tradition<br />
29<br />
29
30<br />
Brunch mit<br />
Tradition im Bergischen<br />
Schonmal die vierte Mahlzeit im Bergischen<br />
probiert? Die Bergische Kaff eetafel<br />
ist „Koff eedrenken met allem dröm<br />
on dran“ und so etwas wie der Bergische<br />
Brunch. Es wird be<strong>in</strong>ahe alles serviert,<br />
was es an Kul<strong>in</strong>arischem <strong>in</strong> der Region<br />
gibt. Seit über 100 Jahren erprobt,<br />
reichhaltig und lecker.<br />
Was auf den Tisch kommt und <strong>in</strong> welcher<br />
Reihenfolge es gegessen wird, ist<br />
nirgendwo festgeschrieben. Waff eln<br />
dürfen aber auf ke<strong>in</strong>en Fall fehlen, dazu<br />
passen heiße Kirschen und Sahne. Deftige<br />
Abwechslung bieten Schwarz- und<br />
Graubrot mit Butter, Käse, Leberwurst,<br />
Blutwurst oder rohem Sch<strong>in</strong>ken. Apfel-<br />
oder Birnenkraut und Honig, dazu<br />
Quark, passen auch auf‘s Brot. Der süße<br />
Bauernblatz kann mit Reisbrei bestrichen<br />
und durch Zimt und <strong>Zu</strong>cker verfe<strong>in</strong>ert<br />
werden. In den Kaff ee wird gerne<br />
die Burger Brezel getaucht, sonst ist sie<br />
e<strong>in</strong>fach zu trocken, wie süßer Zwieback.<br />
<strong>Zu</strong>m Abschluss gibt es immer e<strong>in</strong>en<br />
Korn.<br />
E<strong>in</strong> unverzichtbarer Teil der Tradition ist<br />
die Dröppelm<strong>in</strong>a. Seit Ende des 18. Jahrhunderts<br />
kommt sowohl echter, als auch<br />
Ersatzkaff ee aus der birnenförmigen<br />
Kranenkanne. Ihr Name fußt auf e<strong>in</strong>er<br />
Fehlkonstruktion: Ist der Kaff ee e<strong>in</strong>mal<br />
dr<strong>in</strong>, dröppelt (tropft) er nur so vor sich<br />
h<strong>in</strong>. Das liegt zum e<strong>in</strong>en am undichten<br />
Kränchen, das nachläuft, zum anderen<br />
Bergische Waff eln<br />
Rezept<br />
am Kaff eesatz, der den schmalen Ausguss<br />
verstopft und den Kaff ee nur noch<br />
tröpfchenweise fördert. Sprichwörtlich<br />
kommt „M<strong>in</strong>a“ von der Hausdiener<strong>in</strong>,<br />
Wilhelm<strong>in</strong>e.<br />
E<strong>in</strong>fach und lecker s<strong>in</strong>d Bergische Waff eln. Für ca. 10 Waff eln brauchen Sie:<br />
125 g Butter<br />
250 g Mehl<br />
50 g <strong>Zu</strong>cker<br />
2 TL Backpulver<br />
1 Pck. Vanillezucker<br />
1 EL Honig<br />
2 Eier<br />
1 Prise Salz<br />
125ml Wasser<br />
<strong>Zu</strong>nächst das Fett mit <strong>Zu</strong>cker und Salz schaumig rühren, nach und nach die Eier<br />
zufügen. Dann abwechselnd mit dem Wasser das mit Backpulver vermischte<br />
Mehl untermischen. <strong>Zu</strong>m Schluss mit Honig verfe<strong>in</strong>ern. Ist der Teig zu dickfl üssig,<br />
mit e<strong>in</strong>em Schuss Wasser strecken. Den Waff elteig <strong>in</strong> das e<strong>in</strong>gefettete Waffeleisen<br />
füllen und goldbraun backen. Nach Belieben mit Puderzucker, Kirschen<br />
oder Sahne servieren.<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
Seit jeher ist die Region bergisch 4 landwirtschaftlich<br />
geprägt. Viele Bauernhöfe<br />
halten sich schon jahrzehntelang und<br />
wurden von Generation zu Generation<br />
als Familienbetriebe weitergeführt. Wann<br />
der Bergbau <strong>in</strong> der Region e<strong>in</strong>setzte, ist<br />
nicht e<strong>in</strong>deutig belegt. Archäologische<br />
Funde weisen auf e<strong>in</strong>en Beg<strong>in</strong>n im 9.<br />
bzw. 10. Jahrhundert h<strong>in</strong>. E<strong>in</strong> erster ur-<br />
Holz, Lehm, und Ste<strong>in</strong>e: Mehr braucht<br />
es nicht für e<strong>in</strong> Bergisches Fachwerkhaus.<br />
Das waren die Materialien, die die<br />
Menschen damals <strong>in</strong> ihrer Umgebung<br />
zur Verfügung hatten. Davon gab es im<br />
Bergischen mehr als genug. Es ist also<br />
ke<strong>in</strong> Wunder, dass die Region e<strong>in</strong>e Fachwerkidylle<br />
ist. Die Häuser stehen noch<br />
so, wie sie vor über hundert Jahren erbaut<br />
wurden. Mit viel Liebe haben die<br />
Bewohner ihre Schmuckstücke restauriert<br />
und hergerichtet. Form und Bauweise<br />
h<strong>in</strong>gen damals im Wesentlichen<br />
von der späteren landwirtschaftlichen<br />
Nutzung ab. Vor allem im nassen und kalten<br />
Herbst brauchten die Menschen für<br />
Getreide, Vieh und natürlich sich selbst<br />
geeignete Unterkünfte. Daraus entstand<br />
im Mittelalter das Wohnstallhaus, wie<br />
es heute am häufi gsten zu fi nden ist.<br />
E<strong>in</strong>fache Holzhäuser mit Strohdach gab<br />
es schon <strong>in</strong> der Karol<strong>in</strong>gerzeit, später<br />
setzte man die Balken auf e<strong>in</strong> stabiles<br />
E<strong>in</strong>e Ära h<strong>in</strong>terlässt ihre Spuren<br />
kundlicher Beleg für Bergbau bei Ruppichteroth<br />
liegt für das Jahr 1531 vor.<br />
Den Höhepunkt erreichte er im 19. Jahrhundert.<br />
Gefördert wurde Kupfer- und<br />
Eisenerz. Erst spät fasste die Industrie<br />
<strong>in</strong> den vier Kommunen Fuß: Mitte des 19.<br />
Jahrhunderts begannen die Menschen,<br />
unter neuen Bed<strong>in</strong>gungen Erz und Kalk<br />
abzutragen. Dafür baute man sogar e<strong>in</strong>e<br />
Naturprodukt Fachwerk<br />
Fundament aus Bruchste<strong>in</strong>en. Dadurch<br />
konnte das Holz im Erdreich nicht mehr<br />
faulen und das Gebäude gewann an Stabilität.<br />
Die Bauherren trauten sich, e<strong>in</strong><br />
zweites oder drittes Stockwerk aufzusetzen.<br />
Die e<strong>in</strong>zelnen Fachwerkfelder s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong><br />
wahres Kunstwerk: Aufwendiges Flechtwerk<br />
durchzieht die Räume zwischen<br />
den Balken. Meist unterstützten sich die<br />
Dorfbewohner gegenseitig, mühevoll<br />
war die Arbeit. Das Grundgerüst s<strong>in</strong>d<br />
harte Rundhölzer, die unter Spannung<br />
<strong>in</strong> vorgefertige Bohrungen im Balkenrahmen<br />
gesteckt werden. E<strong>in</strong>e Mischung<br />
aus Lehm und geheckseltem Stroh, viele<br />
mengten auch den Mist der Tiere unter,<br />
wurde <strong>in</strong> die Leeräume verfüllt. Mit e<strong>in</strong>er<br />
e<strong>in</strong>fach Latte zogen die Häuslebauer<br />
die Oberfl äche glatt.<br />
Eisenbahnstrecke durch das Bröltal, die<br />
größtenteils der heutigen Bundestraße<br />
478 entspricht. Die „Brötalbahn“ war die<br />
erste Schmalspurbahn Deutschlands. Die<br />
ger<strong>in</strong>gen Vorkommen waren schnell erschöpft,<br />
1967 fuhr der letzte Waggon über<br />
die Schienen. Von dieser Zeit zeugen viele<br />
stillgelegte Stollen und alte Loren, die<br />
zu Denkmälern umgestaltet wurden.<br />
Das Naturprodukt Fachwerk war natürlich<br />
anfällig. Wo heute moderne Farben<br />
und Lacke zum E<strong>in</strong>satz kommen, schützten<br />
die Menschen früher mit dem, was<br />
sie hatten. Der weiße Anstrich aus Kalk<br />
und Milch und schwarze Farbe prägen<br />
die Bergischen Dörfer.<br />
31
Feiern <strong>in</strong> der Region – Erntedank<br />
Der Spätsommer ist bunt. Viele Vere<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong> bergisch 4 feiern dann Erntedank. Damit<br />
soll an die harte Arbeit <strong>in</strong> der Landwirtschaft<br />
und <strong>in</strong> den Gärten er<strong>in</strong>nert<br />
werden. Und daran, dass es nicht alle<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> der Hand des Menschen liegt, über<br />
ausreichend Nahrung zu verfügen.<br />
Die Feste s<strong>in</strong>d von Ort zu Ort unterschiedlich:<br />
Jeder Vere<strong>in</strong> setzt <strong>se<strong>in</strong></strong>e<br />
eigenen Schwerpunkte, bietet <strong>se<strong>in</strong></strong>e<br />
eigenen Attraktionen. Das ist <strong>in</strong> Bruchhausen-Röttgen<br />
e<strong>in</strong>e Olympiade mit<br />
Wettkämpfen wie Baumstammwerfen,<br />
<strong>in</strong> Lohmar-Scheid der Krönungsball des<br />
Erntepaares oder <strong>in</strong> Much der Bauernmarkt.<br />
Die üppig geschmückten Festzüge<br />
führt immer das Erntepaar an.<br />
Oft feiern die Vere<strong>in</strong>e mit den Kirchen.<br />
Das Lied vom<br />
Brölbach „Alle haben angepackt“<br />
Hat das Erntefest begonnen, stimmen<br />
die Bröltaler ihr Erntelied an: Demnach<br />
hat der Herrgott am siebten Tage nicht<br />
geruht, sondern noch e<strong>in</strong>en dunklen<br />
Flecken entdeckt. Dort erschuf er das<br />
Homburger Brölbachtal, ohne Mühe<br />
und mit e<strong>in</strong>fachsten Mitteln. Deshalb<br />
brauchen die Bröltaler ke<strong>in</strong>en exklusiven<br />
We<strong>in</strong> oder Zitronen. Korn und Kartoff<br />
el tun es eben auch.<br />
Mir senn nett vom Schweizer Land,<br />
nett us dr Steiermark.<br />
Mött Jeld seng mir knapp draan,<br />
mir kennen komm en Mark,<br />
doch maht aus datt jarnüüs mie,<br />
söß seng mir jesund,<br />
krakeelich seng mir nie,<br />
datt hätt senge Jrund.<br />
Aus heimat litt em wunderschöne Bröldal joo,<br />
di holla di, holla di ho<br />
Übersetzung<br />
Wir s<strong>in</strong>d nicht aus dem Schweizer Land,<br />
nicht aus der Steiermark.<br />
Mit Geld s<strong>in</strong>d wir knapp dran,<br />
haben kaum e<strong>in</strong>e Mark,<br />
doch uns macht das gar nichts aus,<br />
denn wir s<strong>in</strong>d gesund,<br />
krank s<strong>in</strong>d wir nie,<br />
das hat auch <strong>se<strong>in</strong></strong>en Grund.<br />
Unsere Heimat liegt im wunderschönen Bröltal,<br />
di holla di, holla di ho.<br />
Angelika und Stefan Fr<strong>in</strong>gs waren das<br />
Erntepaar 2011 des Bröltaler Erntevere<strong>in</strong>s.<br />
Damit folgten die Eltern von zwei<br />
K<strong>in</strong>dern e<strong>in</strong>er jahrzehntelangen Tradition.<br />
Den Bauernhof <strong>in</strong> Much-Müllerhof<br />
führen sie nur nebenberufl ich, übernommen<br />
haben sie ihn von Stefan Fr<strong>in</strong>gs<br />
Eltern. Der 41-Jährige erzählt, wieso jemand<br />
heute noch Erntepaar wird.<br />
„Wir feiern gerne. Aber es geht dabei<br />
nicht nur ums Tanzen. Gerade heutzutage<br />
ist uns die Tradition wichtig<br />
geworden. Wir verknüpfen das mit <strong>Zu</strong>sammenhalt:<br />
Vier Wochen lang hat die<br />
gesamte Dorfgeme<strong>in</strong>schaft unser Haus<br />
geschmückt und den Festzug vorbereitet.<br />
Alle haben angepackt, völlig egal ob<br />
Bankvorstand oder Hausfrau.“<br />
Und wie ist es dazu gekommen?<br />
„Vor 5 Jahren saßen wir auf e<strong>in</strong>er<br />
Feier mit den Landwirten aus der<br />
Region zusammen. Da sprachen wir<br />
natürlich auch über das kommende<br />
Erntefest und wer denn Erntepaar<br />
Der Altarraum wird dann mit der Ernte<br />
geschmückt, manchmal sogar e<strong>in</strong>e Erntekrone<br />
aus Ähren aufgehängt. Die wird<br />
<strong>in</strong> Prozessionen und Festumzügen zur<br />
Kirche getragen und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Gottesdienst<br />
geweiht. Die leckeren Kürbisse,<br />
Brote und Salate der Dekoration wirft<br />
niemand weg: Sie werden später <strong>in</strong> der<br />
Geme<strong>in</strong>de verteilt.<br />
werden könnte. Es war irgendwie selbstverständlich,<br />
der Tradition zu folgen.<br />
Wir waren dieses Jahr dran, weil me<strong>in</strong>e<br />
Eltern schon vor 25 Jahren den Festzug<br />
anführten.“<br />
Was erwartet e<strong>in</strong> Erntepaar?<br />
„Der Höhepunkt s<strong>in</strong>d der Festzug und<br />
der Gottesdienst. An unserem Haus<br />
wurden wir abgeholt, dann g<strong>in</strong>g es durch<br />
den Ort. Alles ist prächtig mit Girlanden<br />
und der Ernte dekoriert. Das ist eigentlich<br />
wie Schützenkönig oder Pr<strong>in</strong>zenpaar<br />
im Karneval werden, nur eben mit<br />
Erntedank im H<strong>in</strong>tergrund.“<br />
32 Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
Rosemarie Wirtz erzählt vom Erntedankfest<br />
1957 <strong>in</strong> Ruppichteroth-W<strong>in</strong>terscheid.<br />
Es war e<strong>in</strong>er der letzten Umzüge im Ort,<br />
<strong>in</strong>nerhalb weniger Jahre löste sich die<br />
Tradition auf.<br />
„An e<strong>in</strong> Erntedank kann ich mich noch<br />
gut er<strong>in</strong>nern. 1957 – der Erntezug stellte<br />
sich <strong>in</strong> Bechl<strong>in</strong>gen auf, die Erntewagen<br />
reich geschmückt mit allem, was man<br />
so hatte: Früchte, Getreide und Blumen.<br />
E<strong>in</strong>e Gruppe mit Ackerpferden<br />
– Reitpferde hatter hier ja ke<strong>in</strong>er. Die<br />
Pferde waren mit Blumen geschmückt,<br />
die Reiter ‚em Sundachsstad‘, so die<br />
Sonntagsbekleidung <strong>in</strong> Wöngteschter<br />
(W<strong>in</strong>terscheider) Mundart. E<strong>in</strong>e Gruppe<br />
der Teilnehmer war so gekleidet, wie es<br />
Was gehört <strong>in</strong> den Erntekorb?<br />
Rückblick auf e<strong>in</strong>e lange Tradition<br />
Ende des 18. Jahrhunderts üblich war:<br />
Die Frauen trugen schwarze Sonntagskleider<br />
mit Hauben oder Festtagshüten,<br />
die Männer im Gehrock und Zyl<strong>in</strong>der.<br />
E<strong>in</strong> Erntepaar gab es natürlich auch:<br />
Anna und He<strong>in</strong>rich Schmitz aus Bechl<strong>in</strong>gen.<br />
<strong>Zu</strong>sätzlich gab es auch die<br />
‚Zwergbauern-Vertretung‘. Das waren<br />
Mitbürger, die e<strong>in</strong>en Garten, e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es<br />
Kartoff elfeld, e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Wiese und<br />
vielleicht noch e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Kornfeld hatten.<br />
Mit den Erträgen versorgten sie ihre<br />
Familien und die Tiere. Me<strong>in</strong>e Mutter (et<br />
Alenfelders Kathr<strong>in</strong>chen) hatte die Idee,<br />
im Erntezug mitzugehen und schmückte<br />
unseren kle<strong>in</strong>en Leiterwagen. Unser<br />
Papa baute e<strong>in</strong>e Sitzbank auf den Leiterwagen,<br />
sodass unser Erntepaar – ja,<br />
die ‚Kle<strong>in</strong>bauern‘ hatten auch ihr Erntepaar<br />
– e<strong>in</strong>e Sitzgelegenheit hatte. Und so<br />
stellten sie sich zum Erntezug auf. Gisela<br />
Alda und men Bruder Albert Alenfelder<br />
waren das Erntepaar der ‚Zwergbauern-<br />
Vertretung‘, dazu gehörte auch noch<br />
Johanna Brockert (Böhnle<strong>in</strong>). Das entsprechene<br />
Schild für den Wagen hatte<br />
me<strong>in</strong>e Mutter gemalt. Manfred Alda zog<br />
den Wagen von Bechl<strong>in</strong>gen am ‚Haus<br />
Tanneck‘ vorbei durch das Derenbachtal<br />
bis zur Merrenkaule, hier hoch nach<br />
W<strong>in</strong>terscheid bis zum Marktplatz. Hier<br />
löste sich der Erntezug auf, aber die<br />
meisten Teilnehmer g<strong>in</strong>gen dann noch <strong>in</strong><br />
den ‚Halbers Saal‘ zum Tanz.“<br />
Eigentlich passt jedes Obst und Gemüse <strong>in</strong> den Erntekorb, von fruchtigen Äpfeln bis h<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>fachen Kartoff eln. Auf jeden<br />
Fall sollte er bunt und vielseitig <strong>se<strong>in</strong></strong>, Kürbis, Mais und Salat haben knallige Farben. Sonnenblumen kann man zwar nicht<br />
essen, sie sehen aber toll aus. Dazu passen Fruchtsäfte aus heimischem Obst oder naturbelassener Honig. Hauptsache, die<br />
Produkte kommen aus der eigenen Region.<br />
33
nicHt nur beSSer. AnderS.<br />
L<strong>in</strong>dner Sport & Aktiv Hotel Kranichhöhe<br />
Böv<strong>in</strong>gen 129<br />
D-53804 Much/Bergisches Land<br />
Fon +49 2245 608-0<br />
Fax +49 2245 608-100<br />
<strong>in</strong>fo.much@l<strong>in</strong>dner.de<br />
Sport & AKtiv HoteL<br />
KrAnicHHöHe<br />
Much/Bergisches Land<br />
<strong>in</strong>SpirAtion –<br />
Für buS<strong>in</strong>eSSLuSt<br />
und WeLLneSSLAune ...<br />
... mitten im Grünen!<br />
Die außergewöhnliche Vielfalt der Sport-, Freizeit-<br />
und Wellnessangebote komb<strong>in</strong>iert mit unseren kul<strong>in</strong>arischen<br />
Highlights sorgen für aktiven Genuss und<br />
erholsame Momente.<br />
In unserem Restaurant Verde verwöhnt Sie unser<br />
Küchenteam mit saisonalen Kreationen.<br />
Werden Sie aktiv <strong>in</strong> unserem Fitness Club, wir bieten<br />
Ihnen e<strong>in</strong> vielseitiges Kursprogramm und erstellen<br />
ganz <strong>in</strong>dividuell Ihren Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsplan.<br />
Aus dem Alltag entfliehen können Sie unserem<br />
Wellnessbereich mit Schwimmbad, Saunen und der<br />
BaBoR aktiv Beauty Farm. Unsere Kosmetiker<strong>in</strong>nen<br />
beraten Sie gerne.
ergisch bergisch<br />
leben leben<br />
Körper und Geist <strong>in</strong> E<strong>in</strong>klang br<strong>in</strong>gen<br />
Ausruhen und sich umsorgen lassen<br />
Lohmar<br />
Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Much<br />
Ruppichteroth<br />
Die Region <strong>bergisch4</strong> gehört zum Naturpark Bergisches Land und ist<br />
Lebensraum, aber auch Rückzugsgebiet für Mensch und Tier. Sie steht<br />
für klare Bachläufe, saubere Luft und leckeres Obst. Fit und gesund<br />
bleiben ist hier besonders leicht. Dazu gehören nicht nur Sport und<br />
Wellness, sondern auch gesundes Essen.<br />
Gesundheit<br />
35<br />
35
36<br />
Joggen auf dem Heimtra<strong>in</strong>er ist öde, wenn Sie schon e<strong>in</strong>mal bei<br />
Sonnenuntergang um die Wahnbachtalsperre gelaufen s<strong>in</strong>d. In<br />
bergisch 4 s<strong>in</strong>d die schönsten Wege direkt vor der Haustür. An<br />
heißen Tagen versprechen die vielen Bachläufe Abkühlung, im<br />
Der Weg ist das Ziel<br />
Angeln Reiten<br />
Golfen<br />
Fische lieben klares Wasser. In den kle<strong>in</strong>en<br />
Bächen wie Wahnbach, Naafbach<br />
und Brölbach tummeln sich deshalb<br />
auch Forellen. Wer ke<strong>in</strong>en Angelsche<strong>in</strong><br />
besitzt und e<strong>in</strong>fach mal die Ruhe beim<br />
Angeln genießen möchte, kann e<strong>in</strong>en<br />
der vielen Angelteiche <strong>in</strong> der Region besuchen.<br />
Genießen geht langsam<br />
Es gibt nicht nur Rad- und Wanderwege:<br />
In den Wäldern der vier Kommunen s<strong>in</strong>d<br />
auch Reitwege ausgeschildert. Manche<br />
Höfe bieten nicht nur Stallplätze an,<br />
sondern haben auch e<strong>in</strong>e Übernachtungsmöglichkeit<br />
für Gäste.<br />
Slow Food ist e<strong>in</strong>e weltweite<br />
Bewegung von bewussten Genießern<br />
und mündigen Konsumenten,<br />
die vor 20 Jahren <strong>in</strong><br />
Italien gegründet wurde. Die<br />
Kultur des Essens und Tr<strong>in</strong>kens<br />
zu pflegen, haben sich<br />
die Mitglieder zur Aufgabe<br />
gemacht.<br />
Slow Food fördert e<strong>in</strong>e verantwortliche<br />
Landwirtschaft<br />
und Fischerei, e<strong>in</strong>e artgerechte<br />
Viehzucht, das traditionelle<br />
Lebensmittelhandwerk und die Bewahrung der regionalen Geschmacksvielfalt.<br />
Die Aktivitäten der Slow Food Gruppe im Bergischen Land s<strong>in</strong>d geprägt von der bäuerlichen<br />
Kultur dieser Region und von der ländlichen Umgebung. Bei geme<strong>in</strong>samen Kochabenden,<br />
Landpartien auf Bauernhöfen, Besuchen bei Produzenten und auch beim jährlich<br />
stattf<strong>in</strong>denden Sauerkrautstampfen s<strong>in</strong>d Gäste herzlich willkommen.<br />
www.slowfood.de/bergischesland und bergischesland@slowfood.de<br />
Ansprechpersonen Margret Wehn<strong>in</strong>g und Bernward Geier<br />
Mucher Waldfreibad oder an der Agger bei Lohmar können<br />
Sie <strong>in</strong> Naturgewässern schwimmen. Wer die Füße lieber trocken<br />
hat, kann die Flüsse auch im Kanu erkunden. Sportlich ist<br />
für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
Rund um die Burg Overbach <strong>in</strong> Much<br />
und Schloss Auel <strong>in</strong> Lohmar gibt es zwei<br />
große Golfplätze, auf denen auch Gäste<br />
willkommen s<strong>in</strong>d. Beim Adventure-Golf<br />
(M<strong>in</strong>i-Golf) <strong>in</strong> Neunkirchen-Seelscheid<br />
kann man erst e<strong>in</strong>mal im Kle<strong>in</strong>en versuchen,<br />
den Ball zu e<strong>in</strong>zulochen.<br />
Regionale Produkte<br />
Landwirtschaftlich genutzte Wiesen<br />
und Felder, Hecken und Streuobstwiesen<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Merkmal von bergisch 4 .<br />
Viele Menschen leben von der Landwirtschaft<br />
und lassen Sie an ihrem Alltag<br />
teilhaben. Wenn Sie Produkte kennenlernen<br />
möchten, die aus der Region<br />
stammen, die typisch für die Gegend<br />
s<strong>in</strong>d, nach überlieferter Tradition hergestellt<br />
oder biologisch angebaut wurden,<br />
s<strong>in</strong>d Sie hier richtig. Es gibt zahlreiche<br />
Direktvermarkter und Biohöfe, die Produkte<br />
aus eigener Herstellung <strong>in</strong> Hofläden<br />
anbieten. Häufig s<strong>in</strong>d auch e<strong>in</strong><br />
Café oder Übernachtungsmöglichkeiten<br />
vorhanden. Gäste können dort Kul<strong>in</strong>arisches<br />
aus dem Bergischen im ländlichen<br />
Ambiente genießen.<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de
Ruhe genießen und Kraft schöpfen<br />
Fünf Elemente gibt es nach Sebastian<br />
Kneipp für e<strong>in</strong>e gesunde und ganzheitliche<br />
Lebensweise: Wasser, Bewegung, Ernährung,<br />
Heilpfl anzen und Lebensordnung.<br />
Die positive Wirkung auf Körper und<br />
Geist kommt durch das harmonische<br />
<strong>Zu</strong>sammenspiel. Die Wasseranwendungen<br />
bewirken e<strong>in</strong>en natürlichen Reiz, sie<br />
regen das Immunsystem an und beugen<br />
somit Krankheiten vor.<br />
Die Bewegung stärkt Herz und Kreislauf<br />
und ist Entspannung pur. Lecker, leicht,<br />
abwechslungsreich, frisch und naturbelassen<br />
sollte die Ernährung <strong>se<strong>in</strong></strong>. Lokale<br />
Produkte aus dem Bergischen s<strong>in</strong>d<br />
dafür ideal. Aus Heilkräutern kann man<br />
tolle Tees, Säfte, Salben oder Heilbäder<br />
machen. Lebensqualität und e<strong>in</strong> ausgeglichene<br />
Lebensweise s<strong>in</strong>d gut für Leib<br />
und Seele.<br />
Kneipp-Vere<strong>in</strong> Much<br />
Der Kneipp-Vere<strong>in</strong> Much und Umgebung<br />
e.V. bietet viele Kurse, Tagesausfl üge und<br />
Wanderungen an. Von den klassischen<br />
Kneipp-Anwendungen bis zur Wassergymnastik<br />
ist alles vertreten. Bei Vorträgen<br />
erfahren Sie mehr über die natürliche<br />
Lebensweise nach Kneipp.<br />
www.kneipp-vere<strong>in</strong>-much.de<br />
37
38<br />
bergisch 4 – das s<strong>in</strong>d Lohmar, Much,<br />
Neunkirchen-Seelscheid und Ruppichteroth.<br />
E<strong>in</strong>e Region mit Wald und Wasser,<br />
e<strong>in</strong>e Region zum Wandern, Radfahren<br />
und Reiten. Aber auch e<strong>in</strong>e Region<br />
der Künstler<strong>in</strong>nen und Künstler – e<strong>in</strong>e<br />
Region, die viel zu bieten hat.<br />
Der Touristikvere<strong>in</strong> <strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<br />
<strong>Sieg</strong>-Kreis hat sich zum Ziel gesetzt, hier<br />
e<strong>in</strong>e familienfreundliche Freizeit- und<br />
Urlaubsregion zu schaff en, die sowohl<br />
für Tages- und Wochenendreisende als<br />
auch für Urlauber<strong>in</strong>nen und Urlauber <strong>in</strong>teressant<br />
und attraktiv ist.<br />
Gute und angemessene Angebote –<br />
qualitätsgesichert<br />
Der Touristikvere<strong>in</strong> und <strong>se<strong>in</strong></strong>e Mitglieder,<br />
alle Anbietenden vor Ort sowie<br />
Politik und Verwaltung arbeiten eng und<br />
Vorsitzende<br />
Wolfgang<br />
Röger<br />
Helga<br />
Trimborn<br />
Vier Kommunen, e<strong>in</strong> Ziel<br />
Alfred<br />
Haas<br />
gut zusammen. Sie gestalten attraktive<br />
Angebote für die Freizeit- und Feriengäste<br />
der Region. Die Förderung e<strong>in</strong>es<br />
sanften und verträglichen Tourismus<br />
liegt ihnen ebenso am Herzen wie e<strong>in</strong>e<br />
exzellente Servicequalität. Dabei soll<br />
auch gewährleistet werden, dass Natur<br />
und Landschaft ohne Barrieren zu entdecken<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Stellv. Vorsitzende Stellv. Vorsitzender<br />
Elke<br />
Zäschke<br />
Bürgermeister<br />
Lohmar Much Neunkirchen-<br />
Seelscheid<br />
Helmut<br />
Meng<br />
Rolf<br />
Herchenbach<br />
Ruppichteroth<br />
Mario<br />
Loskill<br />
<strong>Zu</strong>sammen mit Kooperationspartnern,<br />
die für e<strong>in</strong>e hohe Qualität stehen, werden<br />
Projekte konzipiert und durchgeführt.<br />
In 2011 mit dabei: die Detusche<br />
Sporthochschule Köln, mit deren Wissen<br />
und Erfahrung die E-Bike-Region<br />
bergisch 4 umgesetzt wurde.<br />
Der Vere<strong>in</strong> wird seit <strong>se<strong>in</strong></strong>er Gründung<br />
vom Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis gefördert und erhielt<br />
im Jahr 2011 auch Unterstützung<br />
durch den Fachbereich Tourismusförderung<br />
des Kreises. Der Sauerländische<br />
Gebirgsvere<strong>in</strong> (SGV), der e<strong>in</strong>en großen<br />
Teil des Wanderwegenetzes <strong>in</strong> NRW<br />
betreut, brachte <strong>se<strong>in</strong></strong>e Expertise für die<br />
Planung bzw. Ausweisung neuer Routen<br />
<strong>in</strong> der Region bergisch 4 e<strong>in</strong>.<br />
Sprechen Sie uns an – wir<br />
kümmern uns um Sie<br />
Touristikvere<strong>in</strong> <strong>Bergischer</strong><br />
Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Helga Trimborn (1. Vorsitzende)<br />
Schiefelbusch 3<br />
53797 Lohmar<br />
Tel. +49 2205 83554<br />
helga.trimborn@bergisch-hoch-vier.de<br />
Projektleitung, Standortmangement<br />
Kühn Medienkonzept & Design GmbH<br />
Chronosplatz 1<br />
53773 Hennef<br />
Tel. +49 2242 87407-0<br />
team-kuehn@bergisch-hoch-vier.de<br />
Mitgliederversammlung des Touristikvere<strong>in</strong>s Erntedankveranstaltung am ICE-Bahnhof <strong>Sieg</strong>burg E-Bike Treff en
Besuchen Sie unser Onl<strong>in</strong>e-Angebot! Hier fi nden Sie<br />
Routenplaner, Veranstaltungskalender und alle Informationen<br />
für Ihren nächsten Besuch: www.bergisch-hoch-vier.de<br />
Gew<strong>in</strong>nübergabe der Tombola Drehterm<strong>in</strong> mit dem WDR Erntedankveranstaltung am ICE-Bahnhof <strong>Sieg</strong>burg 39
40<br />
Informationen & Service<br />
Haben Sie Fragen zu den Themen <strong>in</strong> der Gästebroschüre? Brauchen Sie weitere Informationen?<br />
Die Ansprechpersonen des Touristikvere<strong>in</strong>s <strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis und der vier Kommunen<br />
Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid und Ruppichteroth helfen Ihnen gerne weiter. Wir wünschen<br />
Ihnen e<strong>in</strong>en schönen Aufenthalt <strong>in</strong> der Region bergisch 4<br />
Touristikvere<strong>in</strong> <strong>Bergischer</strong><br />
Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Vorsitzende<br />
Helga Trimborn<br />
Schiefelbusch 3<br />
53797 Lohmar<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Tel. +49 2205 83554<br />
Lohmar<br />
Stadt Lohmar<br />
Rathausstraße 4<br />
53797 Lohmar<br />
Tel. +49 2246 150<br />
Fax +49 2246 15900<br />
E-Mail Rathaus@Lohmar.de<br />
Ruppichteroth<br />
Geme<strong>in</strong>de Ruppichteroth<br />
Rathausstraße 18<br />
53809 Ruppichteroth<br />
Tele. +49 2295 490<br />
Fax +49 2295 4939<br />
E-Mail rathaus@ruppichteroth.de<br />
Projektleitung, Standortmarket<strong>in</strong>g<br />
Kühn Medienkonzept & Design GmbH<br />
Chronosplatz 1<br />
53773 Hennef<br />
Tel. +49 2242 874070<br />
Much<br />
Geme<strong>in</strong>de Much<br />
Hauptstraße 57<br />
53804 Much<br />
Tel. +49 2245 680<br />
Fax +49 2245 6850<br />
E-Mail buergerhotl<strong>in</strong>e@much.de<br />
Tourist-Information Much<br />
Hauptstraße 12<br />
53804 Much<br />
Tel. 02245 - 610888<br />
Fax 02245 - 610 841<br />
E-Mail tourismus@much.de<br />
Arbeitskreise des<br />
Touristikvere<strong>in</strong>s <strong>Bergischer</strong><br />
Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis<br />
Der Touristikvere<strong>in</strong> wird unterstützt<br />
durch verschiedene Arbeitskreise.<br />
Dafür konnten sowohl Fachleute als<br />
auch Interessierte aus der Region gewonnen<br />
werden. Sie stehen für die<br />
Qualität geplanter Maßnahmen und<br />
tragen damit zur Entwicklung attraktiver<br />
Freizeitangebote bei. Wenn Sie<br />
Interesse an e<strong>in</strong>er Mitarbeit haben:<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
• Arbeitskreis E-Bike<br />
• Arbeitskreis Erntedank<br />
• Arbeitskreis Kultur und Denkmal<br />
• Arbeitskreis Regionales Market<strong>in</strong>g<br />
• Arbeitskreis Wandern<br />
Neunkirchen-Seelscheid<br />
Geme<strong>in</strong>de Neunkirchen-Seelscheid<br />
Hauptstraße 78<br />
53819 Neunkirchen-Seelscheid<br />
Tel. +49 2247 3030<br />
Fax +49 2247 303114<br />
E-Mail geme<strong>in</strong>de@neunkirchen-seelscheid.de<br />
Weitere Informationen unter www.bergisch-hoch-vier.de<br />
E-Bike Auftaktveranstaltung Bergisches Wanderfest E-Bike Auftaktveranstaltung
Ankreuzen und abschicken<br />
Karten<br />
Bestellen Sie E-Bike- und Wanderkarten<br />
für die Region bergisch 4 . Lassen Sie sich<br />
Informationen zu aktuellen Angeboten<br />
und Veranstaltungen per Post zukommen.<br />
Oder melden Sie sich im Onl<strong>in</strong>eportal<br />
www.bergisch-hoch-vier.de für<br />
den Newsletter an.<br />
Wanderkarten<br />
Über 150 ausgewiesene Wanderstrecken<br />
führen durch Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid<br />
und Ruppichteroth. Die<br />
aufbereiteten Wanderkarten geben Ih-<br />
nen e<strong>in</strong>en ersten E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die schönsten<br />
Routen.<br />
E-Bike-Karte<br />
Vier Themenstrecken haben Expert<strong>in</strong>nen<br />
und Experten aus den Kommunen<br />
und der Sporthochschule Köln für Sie<br />
zusammengestellt. Mit elektrischem Rückenw<strong>in</strong>d<br />
können Sie auch lange Touren<br />
ohne große Anstrengung fahren.<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Touristikvere<strong>in</strong> <strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Verantwortlich<br />
Helga Trimborn (1. Vorsitzende)<br />
Konzept, Gestaltung, Satz, Text und Redaktion<br />
Kühn Medienkonzept & Design GmbH, Hennef<br />
www.kuehn-medien.de<br />
Druck<br />
Rautenberg Media & Pr<strong>in</strong>t Verlag KG, Troisdorf<br />
Aufl age<br />
1/7.500 • Stand: 10.2011<br />
Bildnachweise<br />
Alfred Haas<br />
Alfred Müller<br />
Franz Schoys<br />
Gabriele Krüper<br />
Geme<strong>in</strong>de Ruppicheroth<br />
Helga Trimborn<br />
Helmut Meng<br />
Jürgen Morich<br />
Klemens Siebers<br />
Margret Wehn<strong>in</strong>g<br />
Nicolas Ottersbach<br />
Sebastian Jurth<br />
Wolfgang Steimel<br />
Alexander Rochau - Fotolia.com<br />
Daniel Bendjy - istockphoto.com<br />
Kzenon - Fotolia.com<br />
Magica - Fotolia.com<br />
pressmaster - Fotolia.com<br />
Rad<strong>in</strong> Myroslav - Fotolia.com<br />
Swetlana Wall - Fotolia.com<br />
Val Thoermer - Fotolia.com<br />
Yuriy Poznukhov - Fotolia.com<br />
Wir danken allen, die den Touristikvere<strong>in</strong> rund<br />
um die Erstellung dieser Broschüre unterstützt<br />
haben.
Wasser, still.<br />
E<strong>in</strong>e Marke der Haaner Felsenquelle staatl. anerkannte Heilquelle GmbH<br />
42781 Haan – Tel. 02129-9494-0 – www.bergische-waldquelle.de
Ich bestelle folgende Materialien:<br />
Bitte senden Sie mir die Gästebroschüre mit Informationen zur Region bergisch 4 zu.<br />
(Schutzgebühr: 2,50 €)<br />
Bitte senden Sie mir die Karte der E-Bike-Themenrouten zu.<br />
Bitte senden Sie mir das Kartenset „Wanderwege“ zu.<br />
Bitte senden Sie mir den aktuellen Newsletter zu.<br />
Ich bestelle folgende Materialien:<br />
Bitte senden Sie mir die Gästebroschüre mit Informationen zur Region bergisch 4 zu.<br />
(Schutzgebühr: 2,50 €)<br />
Bitte senden Sie mir die Karte der E-Bike-Themenrouten zu.<br />
Bitte senden Sie mir das Kartenset „Wanderwege“ zu.<br />
Bitte senden Sie mir den aktuellen Newsletter zu.<br />
Ich bestelle folgende Materialien:<br />
Bitte senden Sie mir die Gästebroschüre mit Informationen zur Region bergisch 4 zu.<br />
(Schutzgebühr: 2,50 €)<br />
Bitte senden Sie mir die Karte der E-Bike-Themenrouten zu.<br />
Bitte senden Sie mir das Kartenset „Wanderwege“ zu.<br />
Bitte senden Sie mir den aktuellen Newsletter zu.
Absender<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
E-Mail<br />
H<strong>in</strong>weise:<br />
Wir gehen mit Ihren Daten vertraulich um und geben sie nicht an Dritte weiter. Die <strong>Zu</strong>sendungen<br />
erhalten Sie per Post. Wir legen e<strong>in</strong>en Überweisungsträger bei und bitten um Erstattung der Portokosten.<br />
Absender<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
E-Mail<br />
H<strong>in</strong>weise:<br />
Wir gehen mit Ihren Daten vertraulich um und geben sie nicht an Dritte weiter. Die <strong>Zu</strong>sendungen<br />
erhalten Sie per Post. Wir legen e<strong>in</strong>en Überweisungsträger bei und bitten um Erstattung der Portokosten.<br />
Absender<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
E-Mail<br />
H<strong>in</strong>weise:<br />
Wir gehen mit Ihren Daten vertraulich um und geben sie nicht an Dritte weiter. Die <strong>Zu</strong>sendungen<br />
erhalten Sie per Post. Wir legen e<strong>in</strong>en Überweisungsträger bei und bitten um Erstattung der Portokosten.<br />
Bitte mit<br />
0,45 Euro<br />
frankieren<br />
Touristikvere<strong>in</strong><br />
<strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3<br />
53797 Lohmar<br />
Bitte mit<br />
0,45 Euro<br />
frankieren<br />
Touristikvere<strong>in</strong><br />
<strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3<br />
53797 Lohmar<br />
Bitte mit<br />
0,45 Euro<br />
frankieren<br />
Touristikvere<strong>in</strong><br />
<strong>Bergischer</strong> Rhe<strong>in</strong>-<strong>Sieg</strong>-Kreis e.V.<br />
Bauerngut Schiefelbusch<br />
Schiefelbusch 3<br />
53797 Lohmar