Geschäftsbericht 2012 - Schlatter
Geschäftsbericht 2012 - Schlatter
Geschäftsbericht 2012 - Schlatter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
60 Finanzielle Berichterstattung <strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2012</strong><br />
23 Forschungs- und Entwicklungsaufwand<br />
Dem laufenden Ergebnis wurde ein Forschungs- und Entwicklungsaufwand von<br />
TCHF 9585 (Vorjahr: TCHF 8917) belastet. Davon entfallen TCHF 355 auf ordentliche<br />
Amortisation und TCHF 3416 auf die Wertberichtigung aktivierter Entwicklungsleistungen<br />
(Vorjahr: TCHF 2200).<br />
24 Finanzergebnis<br />
CHF 1000 <strong>2012</strong> 2011<br />
Zinsertrag 12 22<br />
Realisierte Gewinne aus Währungsabsicherungsgeschäften 78 1 509<br />
Nicht realisierte Gewinne aus Währungsabsicherungsgeschäften 116 0<br />
Realisierte Währungsgewinne 1 101 850<br />
Übrige 0 5<br />
Finanzertrag 1 307 2 386<br />
CHF 1000 <strong>2012</strong> 2011<br />
Zinsaufwand 233 344<br />
Nicht realisierte Verluste aus Währungsabsicherungsgeschäften 0 45<br />
Realisierte Währungsverluste 729 1 549<br />
Übrige 379 203<br />
Finanzaufwand 1 341 2 141<br />
Der Zinsertrag enthält Erträge auf Bankkonten und Festgeldanlagen. Der Zinsaufwand<br />
resultiert aus bezogenen Festvorschüssen und dem Investitionskredit. Die<br />
Währungsgewinne und -verluste entstanden aus Absicherungsgeschäften von<br />
Transaktionen in den Fremdwährungen EUR und USD sowie aus Umbewertungen<br />
auf Bilanzpositionen aufgrund der Volatilität der Fremdwährungen. Die Währungsgewinne<br />
inkl. Gewinne aus Währungsabsicherungsgeschäften betragen TCHF 1295<br />
(Vorjahr: TCHF 2359); die Währungsverluste betragen TCHF 729 (Vorjahr: TCHF 1594).<br />
Der übrige Finanzaufwand enthält Bankspesen, Gebühren, Bankgarantiekosten usw.,<br />
die nicht einem bestimmten Kundenprojekt zugeordnet werden können.<br />
25 Ertragssteuern<br />
CHF 1000 <strong>2012</strong> 2011<br />
Ertragssteuern<br />
Laufende Ertragssteuern 405 718<br />
Latente Steuern – 53 59<br />
Total Ertragssteueraufwand 352 777<br />
Der Ertragssteueraufwand entstand in einzelnen Gruppengesellschaften, die in der<br />
Berichtsperiode ein positives Ergebnis erzielten.<br />
Auf bestehenden Verlustvorträgen werden keine aktiven latenten Steuern gebildet.