Komplett-25 - Gemeinde Heidenrod

7. Jahrgang | Nr. 25
30. Mai 2010
bis 29. August 2010
am 30. Mai
„1. Musiksommer im Aartal“ vom 20. bis 22. August
Das Aartal, als Bindeglied
zwischen Hessen und Rheinland-Pfalz,
steht im Mittelpunkt
einer neuen Veranstaltungsreihe
mit dem Titel
„Musiksommer im Aartal“.
Von Diez über Burgschwalbach,
Hahnstätten, Michelbach
und Hohenstein bis
nach Taunusstein wird dieses
musikalische Event alljährlich
an einem neuen romantischen
Platz im Aartal
veranstaltet. Der „1. Musiksommer
im Aartal“ findet
im August auf Burg Hohenstein
im Herzen des Aartals
statt. Die Schirmherrschaft
übernimmt für Hessen Bürgermeister
Hans-Jürgen Finkler,
Gemeinde Hohenstein,
und für Rheinland-Pfalz, der
Landtagsabgeordnete Frank
Puchtler.
Als Veranstalter fungieren
L‘Opera Piccola e.V. und
Opera Classica Europa aus
Hessen sowie La Musica und
die Holzheimer Schoppensänger
aus Rheinland-Pfalz,
beide vertreten durch Eugen
Schüttler.
Auch für die kommende
Spielzeit 2011 gibt es schon
konkrete Pläne: In der romantischen
Atmosphäre eines
alten Steinbruchs in
Hahnstätten können sich
Opernfreunde auf die Open-
Air-Aufführung „Die Zauberflöte“
von Wolfgang Amadeus
Mozart freuen.
Als Auftakt des Musiksommers
erwartet die Gäste am
20. August eine festliche
Opern- und Operettengala
vor der malerischen Kulisse
Burg Hohensteins:
Freitag, 20. August:
Festliche Opern- und
Operettengala.
Beginn 19.30 Uhr
Mit den Star-Tenören Keith
Weitere Themen
Ikaia-Purdy (Wiener Staatsoper)
und Eduardo Villa (Metropolitan
Opera New York)
sowie Jana Hruby (Oper
2004: „Cavalleria Rusticana“ auf Burg Hohenstein mit Keith Ikaia-Purdy.
Leipzig), Romana Vaccaro
(Staatstheater Wiesbaden),
Juri Batukov (Wiener Staatsoper)
und weiteren internationalen
Solisten.
Orchester: Frankfurter Sinfoniker
unter der Leitung von
Carl Robert Helg.
Moderation: Karl-Wilhelm
Mensinger, bekannt durch
Funk und Fernsehen.
Ein facettenreiches Programm
mit bekannten Arien
aus berühmten Opern und
den schönsten Melodien aus
beliebten Operetten wird die
Herzen der Besucher höher
schlagen lassen. Internationale
Opernstars, ein renommiertes
Orchester und ein
100 Personen starker Chor
lassen beim „Gefangenen-
Chor aus Nabucco“ diesen
Abend zu einem unvergesslichen
Erlebnis werden.
Veranstalter: Opera Classica
Europa, Frankfurt am Main
Samstag, 21. August
„Der Freischütz“: Oper
von Carl Maria v. Weber.
Beginn 19.30 Uhr
„Der Freischütz“ enthält alles,
was zu einer romantischen
Oper gehört: wunderschöne
Musik, bekannte Melodien
und eine Handlung voller
Dramatik und Mystik. Schon
Fortsetzung auf Seite 2.
Moorspektakel
im Kurpark
Ein Spektakel der speziellen
Art am 11. Juli im Bad
Schwalbacher Heilmoor. Wer
wird „Moorgeist 2010“ und
„Moorkobold 2010“
Klassik in Aarbergen
Die Sopranistin Elisabeth Scholl
und Cembalist Raphael Alpermann
präsentieren am 20. Juni
Kantaten von Scalatti, Vivaldi
und Porpora in der Kath. Kirche
St. Bonifatius Michelbach.
Hohenstein sucht
den Superstar
Großes TuS-Bierfest mit Superstar-Finale
am 31. Juli im
Ortskern von Breithardt. Der
Sieger erhält einen Tag im
Tonstudio.
Mehr auf Seite 7. Mehr auf Seite 21. Mehr auf Seite 5.

Fortsetzung von Seite 1.
die Zeitgenossen Webers
bezeichneten das Werk als
„erste deutsche Nationaloper“.
Besonders zu erwähnen ist,
dass die renommierte „Kammeroper
Köln“ für eine Zusammenarbeit
bei dieser
Opernaufführung gewonnen
werden konnte. Esther Hilsberg
(Kammeroper Köln),
Ingo Anders (Oper Basel)
und weitere namhafte internationale
Solisten entführen
gemeinsam mit der Kammerphilharmonie
Europa in
großer Besetzung und einem
großen Opernchor das Publikum
vor der eindrucksvollen
Kulisse Burg Hohensteins in
die Welt dieser naturverbundenen
Oper.
Als besondere Beigabe werden
bei dieser Inszenierung
sogar Chöre und Jagdhornbläser
aus der Region mitwirken.
Außerdem können
sich die Besucher auf Jessica
Fründ freuen, der Preisträgerin
2010 des Richard-
Wagner-Verbandes, die ihr
Rollendebüt als „Ännchen“
geben wird.
Der Projektchor aus den
verschiedenen Chören wird
von Musikdirektor Dr. Georg
Hilfrich, Lindenholzhausen,
zusammengestellt und geleitet.
Ebenfalls mitwirken
werden aus Taunusstein die
„Reiterlichen Jagdhornbläser
Taunusstein e.V.“
Veranstalter: L’Opera Piccola
e.V., Bad Schwalbach
sonntag, 22. August: „Wir
von der Aar - Gemeinsam
sind wir stark”
Beginn 17 uhr
Mit Solisten und Chören der
Region. Moderation: Ulrike
Neradt, bekannt durch Funk
und Fernsehen.
La Musica und die Holzheimer
Schoppensänger veranstalten
ein abwechslungsreiches
Nachmittagsprogramm, bei
dem Solisten und Chöre der
Region beliebte deutsche
Volkslieder und viele andere
Schätze präsentieren. Die
Besucher erwartet ein bunter
Reigen, bei dem auch
berühmte Melodien aus dem
klassischen Bereich nicht fehlen.
Ganz besonders freuen
sich die Veranstalter über
die Zusage von Ulrike Neradt,
der beliebten Sängerin
und Fernsehmoderatorin aus
dem Rheingau, die ebenfalls
mit Beiträgen das Programm
bereichern und die Moderation
der Veranstaltung übernehmen
wird. Die Holzheimer
Schoppensänger werden
natürlich auch die junge
Nachwuchssängerin Kathleen
Sassenrath, bekannt durch
die Fernsehsendung „Die
Sonntagstour“ sowie „ihren“
Mainzer Hofsänger Gerhard
Kraus mitbringen.
Veranstalter: La Musica und
die Holzheimer Schoppensänger.
Der Vorverkauf mit Preisvorteilen
gegenüber der Abendkasse
hat bereits begonnen.
Tickets sind erhältlich bei
allen bekannten Vorverkaufsstellen
wie z. B. Galeria Kaufhof
und Touristinformation
in Wiesbaden, Schreibwaren
Heep in Taunusstein, Bürgerbüro
Bad Schwalbach,
Reiseagentur Fischer sowie
Tee- & Weingärtchen in Bad
Schwalbach. In den Gemeinden
der Unteren Aar können
Tickets bei allen Bäckereifilialen
sowie bei der Lotto-Totto-
Annahmestelle in Hahnstätten
gekauft werden.
Telefonische Reservierungen
und weitere Informationen
auch über Opera Classica
Europa (06124/7269999),
im Internet unter www.operaclassica.de
sowie bei La
Musica (06430/928443 - E.
Schüttler) oder im Internet
unter www.holzheimerschoppensaenger.de
„Die diebische Elster“ im Kurhaus
rossini‘s Oper am 15. Juli um 20 uhr im Kurhaus Bad schwalbach
Wer von Rossini nur den
„Barbier von Sevilla“ und die
Tournedos kennt, kennt die
spannendste Seite dieses
Genies nicht! Ein Psychokrimi
vom König der Komischen
Oper Nichts Geringeres ist
die „Diebische Elster“! An
einem Tag soll Ninetta alles
verlieren: Ihren Geliebten,
ihren Vater, ihre Unschuld
und ihr Leben. Zum Tode
verurteilt für den Diebstahl
eines Silberlöffels, den sie
nicht begangen hat, wandelt
sich ihre Wahrnehmung der
Wirklichkeit. Ninetta sieht
hinter die Dinge und in die
Menschen, sieht die Wesen,
die ihr bislang verborgen
waren. Die Idylle eines Dorffestes
wird zum Tribunal,
das Tribunal zum monströsen
Tanz der Dämonen des
Schreckens und der Angst.
Für ihre Rettung im letzten
Moment zahlt Ninetta einen
doppelt hohen Preis: die
Rückkehr in die „Normalität“
und den Verlust des Glaubens
an das Gute. Erstmals in einer
Opernproduktion bedient
sich die Kammeroper München
der Poesie des Figuren-,
Masken- und Tanztheaters.
Die Dramaturgie der Bearbeitung
orientiert sich an den
brillanten Ausführungen zum
Werk des Schriftstellers und
Rossini-Biographen Stendhal.
Pause nach ca. 70 Minuten,
Ende gegen 22.30 Uhr.
Karten nur noch für 32 Euro,
Tickethotline: 01805/743464
(14 Cent/Min.).
www.rheingau-musik-festival.de
Mörderischer Rosenkrieg
Krimilesung
Der ViaTerra Verlag präsentiert
eine Krimi-Lesung mit
den „Mörderischen Schwestern«
am 4. Juni um 19.30
Uhr bei Blumen Kettenbach
in Aarbergen.
Einlass ist um 19 Uhr. Die Moderation
übernimmt Mechthild
Zimmermann - ViaTerra
Verlag.
Es lesen: Cornelia C. Anken
- Simone Jöst und Mechthild
Zimmermann.
Eintritt: 8 Euro (Lesung inkl.
einem Glas Prosecco und
»mörderischen« Häppchen)
Kartenvorverkauf: Blumen
Kettenbach, Scheidertalstraße
14, Aarbergen-Kettenbach,
Tel. 06120/92580 und
ViaTerra Verlag, Steinweg 21,
Aarbergen-Michelbach, Tel.
06120/1497.
Oberneiser Kartoffelfest
Am 28. und 29. August, jeweils
ab 11 Uhr, findet zum
8. Mal das „Owernaaser
Gedoffelfest“ statt. Im internationalen
Jahr der biologischen
Vielfalt werden über
120 Sorten selbst angebauter
Kartoffeln ausgestellt.
60 Sorten sind zugelassene
Speisekartoffeln, 30 Sorten
sind alte, ehemals zugelassene
Speisesorten, die restlichen
Sorten sind sogenannte
Hobby- oder Nischensorten.
Während bei den Speisesorten
„Annabelle“ der Renner
Feng Shui
ist, sind es bei den Hobbysorten
die „Rote Emma“ und
„Blaue Elise“.
Parkmöglichkeiten für PKW
bestehen an der Turnhalle.
Der Fußweg zu „JOCKELS
KARTOFFELFARM“ ist kurz.
Für das leibliche Wohl ist
auch gesorgt (Bratkartoffeln,
Pellkartoffeln, Kartoffelsalat
und Kartoffelplätzchen).
Der Reinerlös des Kartoffelfestes
erhält der Chor Laudate
für seine Jugendarbeit.
Es lädt ein: Fam. Jockel und
der Chor Laudate.
Zu Feng-Shui-Vorträgen
lädt der Kneipp-Verein Bad
Schwalbach e.V. herzlich ein.
Olivia Moogk, Internationales
Feng Shui Institut Bad
Schwalbach, spricht über
Gesundheit in den eigenen
vier Wänden und hat ihrem
Vortrag den Titel gegeben
„Mit Feng Shui Möbel rücken
und Wände streichen“. Mittwoch,
16. Juni, 19.30 Uhr in
der Rheingau-Taunus-Klinik,
Bad Schwalbach, Genthstr.
7-9. Anmeldung unter Tel.
06124/722429. Am Samstag,
19. Juni, 11 Uhr spricht
Farahnaz Soleimani über „Lebenskraft
durch Farbenergie“.
Auch für diesen Vortrag wird
um Anmeldung unter Tel.
06124/722429 gebeten.
Impressum:
Herausgeber u. V.i.s.d.p.: Die Bürgermeister „Wir von der Aar”, die
Taunusstein Stadtmarketing GmbH und die VG Hahnstätten
Der redaktionsbeirat:
„Redaktionsbüro” Gemeinde Aarbergen, Rathausstr. 1, 65326 Aarbergen,
Tel.: 06120/2736
Verantwortlich für den Inhalt: Die Bürgermeister von Aarbergen
Udo Scheliga, Rathausstraße 1, 65326 Aarbergen, udo.scheliga@aarbergen.de;
Bad Schwalbach Martin Hußmann, Adolfstraße 38, 65307
Bad Schwalbach, martin.hussmann@bad-schwalbach.de; VG Hahnstätten
Volker Satony, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, buergermeister@
vg-hahnstaetten.de, Heidenrod Harald Schmelzeisen, Rathausstraße
9, 65321 Heidenrod, harald.schmelzeisen@heidenrod.de; Hohenstein
Hans-Jürgen Finkler, Schwalbacher Straße 1, 65329 Hohenstein, finkler@
hohenstein-hessen.de und Taunusstein Michael Hofnagel, Aarstraße 150,
65232 Taunusstein, buergermeister@taunusstein.de
Druck, satz und Vertrieb: ELZET Verlags-GmbH, Stiftstr. 20a, 65232
Taunusstein, Tel. (06128) 6000, Fax (06128) 944-222
Tel. Technik: (06128) 916010
Objektleitung: Andreas Ehrengard, Stiftstraße 20a, 65232 Taunusstein,
Tel. (06128) 916010, Fax (06128) 944-222
Anzeigenannahme: Stadt- und Gemeindeverwaltungen der Aarregion
„Wir von der Aar”, Preisliste Nr. 2 vom 1.1.2008
Die nächste Ausgabe „Wir von der Aar” erscheint am 29.08.10.
redaktions- u. Anzeigenschluss ist am 17.08.10.
2

FerienSpaß am Rabennest
Kreatives und spannendes Angebot voller Spiel und Spaß
Schon zum 22. Mal findet der
Ferienspaß am Rabennest in
Bad Schwalbach-Hettenhain
als kreatives und spannendes
Angebot statt. Traditionell
verläuft der Ferienspaß von
Montag bis Freitag in den ersten
beiden Wochen der Sommerferien
(5. bis 16. Juli), in
denen die Kinder (6 bis 12
Jahre) von fürsorglichen und
motivierten Betreuern täglich
von 8.30 bis 16 Uhr zuverlässig
beaufsichtigt sowie
auch mit Mahlzeiten versorgt
werden und an einem interessanten
und unterhaltsamen
Programm teilnehmen.
Per Anhalter durch die
Rabengalaxie
Während der zwei Wochen
haben die Organisatoren
mit den Betreuern ein vielfältiges
Programm auf die
Beine gestellt. Unter dem
Motto „Per Anhalter durch
Heidenroder Ferienspaß 2010
die Rabengalaxie“ sind alle
Teilnehmer außerirdische
und unglaublich galaktische
Raben, die zwei Wochen der
Sommerferien im Wald mit
Spiel und Spaß verbringen,
u.a. beim Hüttenbau und
-bemalen, bei Schnitzeljagd
und Basteln, beim Besuch der
Feuerwehr und bei Ausflügen,
beim Fußball spielen und Vorführungen
einstudieren. Da
ist für jeden etwas dabei.
Die Organisatoren der AWO
freuen sich über die Unterstützung
des 1. FC Hettenhain,
der sein Sportlerheim
mit seinen sanitären Anlagen
zur Verfügung stellt, der
Freiwilligen Feuerwehr Hettenhain,
die die Betreuerhütte
und den Platz oberhalb des
Waldes zum Fußball etc.
zur Verfügung stellt und der
Feuerwehr Bad Schwalbach,
die den Feuerwehrtag ermöglicht.
Die Reservistenkameradschaft
Untere Aar 1991
mit Feldkoch Horst Wölfinger,
dem 1. Vorsitzenden Ingo
Kreil und dem Spieß Hans
Lutz organisiert das Essen
am Aufbautag. Langjährige
Unterstützer sind auch das
Kino Bad Schwalbach, das
Eiscafé Cortina und die Fa.
Eierle.
Termine:
10. Juni, 20 Uhr: Elternabend
in der Stadthalle Bad Schwalbach.
12. bis 13. Juni: Betreuerseminar
mit Übernachtung.
3. Juli: Aufbautag.
5. bis 16. Juli: Ferienspaß.
17. Juli: Abbautag.
Weitere Informationen unter
www.ferienspaß-am-rabennest.de
oder bei den Organisatoren
Hartmut Bopp
(awo-rtk@t-online.de bzw.
06124/724212) oder Frederic
Aumaitre (0157/77927077).
Reiterfreizeit
In der vierten Ferienwoche
dreht sich alles rund ums
Pferd. Vom 26. bis 31. Juli
können 10 Jungen und Mädchen
im Alter von 8 bis 12
Jahren zu Jessicas Reiterhof
nach Dickschied kommen.
Begonnen wird am Montagmorgen
mit einem gemeinsamen
Frühstück zum
gegenseitigen Kennenlernen.
Den Kindern werden während
der Freizeit theoretische
Kenntnisse rund ums Pferd
sowie der adäquate Umgang
mit dem Pferd vermittelt. Ein
individueller (auf das einzelne
Kind zugeschnittener)
Reitunterricht sowie Ausflüge
mit dem Pferd (Wanderritte)
runden das Programm ab.
Geeignet ist dieses Angebot
ebenso für Reitanfänger, wie
auch für Reiter mit geringen
Kenntnissen oder bereits vorhandener
Reiterfahrung.
Weitere Infos gibt es bei
der Jugendpflege Heidenrod,
Frau Andußies, Tel.
06120/79-51.
Kindersommer WvdA
Kindersommer und Abenteuerwoche in Hohenstein
Der diesjährige Ferienspaß
jährt sich zum 28. Mal und
findet in der dritten Ferienwoche
vom 19. bis 23. Juli
statt. Teilnehmen können 80
Jungen und Mädchen von 7
bis 12 Jahren.
Ziel ist in diesem Jahr das
Schullandheim Winterburg
am südlichen Rand des Soonwaldes
in der Nähe von Bad
Sobernheim. Die Winterburg
hat einen ganz besonderen
Flair und kann viele Geschichten
erzählen. So kann man bei
genauem Hinschauen überall
an den Wänden, in den
Mauern, im Hof und im Haus
Burggeister, Sonnenuhren
und Sonstiges entdecken.
Die Unterbringung erfolgt in
Schlafgemächern, wie zum
Beispiel dem Rittersaal, einem
Schlosszimmer oder einem
Fuchsbau.
Die Kinder haben dort eine
Vielzahl von Freizeitbeschäftigungsmöglichkeiten.
Sportliche
Aktivitäten, wie zum
Beispiel Fußball, Tischtennis,
Basketball und Volleyball
stehen genauso auf dem
Programm, wie ein umfangreiches
Bastelprogramm, eine
Nachtwanderung, Rallye zur
Ortserkundung, Disco, Lagerfeuer
mit Stockbrot, Brötchenbacken,
Theaterspiel und
vieles mehr.
Weitere Infos gibt es bei der
Jugendpflege Heidenrod, Frau
Andußies, Tel. 06120/79-51.
Bodenheimer
Gerüstbau GmbH
Tel.: 0 61 20 / 97 25 00
E-Mail: geruestbau.bodenheimer@t-online.de
Ihr Gerüstbauer im Rheingau-Taunus-Kreis!
Ausbildungsbetrieb
Zum 13. Mal findet die Abenteuerwoche
des Arbeiter-
Samariter-Bundes (ASB) in
den Sommerferien, vom 27.
Juli bis 1. August, statt. Auf
dem Sportplatzgelände des
SV-Steckenroth in Hohenstein
können rund 80 Kinder und
Jugendliche im Alter von 6 bis
13 Jahren mit ehrenamtlichen
Betreuerteam Spiel, Spaß
und Abenteuer erleben. Für
die 6 bis 9-jährigen ist die
Teilnahme von Montag bis
Donnerstag tagsüber von 9
bis 17 Uhr vorgesehen. Ein
täglicher Bustransfer bringt
die Kinder zum Zeltlager auf
dem Sportplatz. Die älteren
Kinder übernachten die ganze
Woche auf dem Platz. Am letzten
Tag, der abends mit einer
Abschlussfeier mit Zeltdisko
endet, können auch die jüngeren
die Nacht auf dem Platz
verbringen. Dieses Jahr locken
Aktivitäten, wie z.B. das “Sternenbildgucken”,
Schwimmbadbesuche,
Schnitzeljagd,
Reiten, Backen, Stockbrotbacken,
Batiken, Gipsmasken
erstellen und Musik machen
sowie Ausflüge in die nähere
und weitere Umgebung. Auch
eine Lederwerkstatt steht
den Abenteurern wieder zur
Verfügung.
Bei gemeinsamen Mahlzeiten,
die frisch zubereitet werden,
können sich die Teilnehmer
über ihre individuellen Erlebnisse
austauschen. Weitere
Informationen unter Tel.
06128/967617.
Wie schon in den vergangenen
Jahren bietet auch die Arbeiter
Wohlfahrt des Rheingau-Taunus-Kreises
(AWO) etwas für
Kinder an, den „Hohensteiner
Kindersommer.“ Er findet in
den ersten zwei Wochen in
den Sommerferien, also vom
13. bis 24. Juli statt und ist
für Kinder von 6 bis 12 Jahren
gedacht. Tägliches Treffen ist
morgens an der Geschwister
Grimm Schule in Hohenstein-
Breithardt. Von dort aus werden
Ausflüge unternommen
(Zoo, Schwimmbad, Spielehalle
u.v.m.). In der Regel
läuft das Programm bis 16.30
Uhr. Die Kinder müssen dann
wieder abgeholt werden. Weitere
Informationen unter Tel.
0170/7585774.
3

KuKuNaT scheint GELB –
ein Sommerfest der besonderen art
Beginn 14.30 Uhr
15-18 Uhr Eröffnungsrede
Mitmachaktionen für Kinder
• Gelb Filzen Netzbächer-Bären
• Gelbfärben
• Gelbe Pigmente Farbenhaus Hennemann
• Gelbes Mosaik
• Gelbe Bilder malen
• Gelbe Postkarten
• Gelbe Literatur
• Kinderschminken
• Mal-Ideenwettbewerb (Schulen, Kitas der Region)
• Gelb Druck
• Vorführung Glasperlendrehen/Stand Katrin Grunert
Musik: Chormusik: - TonArt Netzbach Ltg. Bettina Scholl
Klassische Musik: - Klavierduo: Bettina Scholl & Beate Hoyer
Netzbach - Schweiz
Straßenmusik: - Klaus Peter Kremer & Heinz Stellbrink
- Kammermusik 3:1
Leierkasten: - De Orjel Stibbich
Performance: - Walkakt Sonnblumenfee: Estefania Steffanie Wrobel
- Irma Hartberg
AbendprogrAMM
Musik: Percussion: - Samba Libre
Klassische Musik: - Klavierduo: Bettina Scholl & Beate Hoyer
Folk Rock - Band Hanne Kah
- Band Unplugged
performance:
- Ilse Voigt
- Irma Hartberg
- Estefania Stefanie Wrobel
Trommelsession zum Sonnenuntergang
Ca. 23 Uhr
Feuertheater:
- Estefania Steffanie Wrobel Köln
Mitternachtslesung: - Annie Vollmers
Ausstellung Malerei:
Einführung zur Farbe Gelb:
• Buntspecht, Kunstwerkstatt der Lebenshilfe Limburg gGmbH
• Brunhilde Butzbach
• Behrens Jürgen
• Kuby, Renate, Lahnartists
• KuKuNaT TeilnehmerInnen
• Schecker, Gudrun
• Thomas Simpson Marion
• Wiesbadener Malgruppe
• Voigt, Ilse, Lahnartists
• Weber, Gunther
• Wilms, Heidi
• Uta Krell
Skulpturen/Installationen:
Merkens, Ferdinand,
Galerie und Museum
Karin Kumfert Keramik
Willi van Laken Holzskulpturen
Herrmann-Joesph Maibach
Steinskulpturen
Patricia Janning
Fotografien:
• Heinze, Sylvia
• Janning, Patricia KuKuNaT
• Uenver Ralph Photokunst
Führungen im Park
den Kurpark bad Schwalbach kennenlernen
Die Referentin für Ethnobotanik,
Doris Tyson, gibt
interessante Einblicke zur
planung und gestaltung
des Bad Schwalbacher Kurparks
mit verschiedenen
Themenschwerpunkten.
Die Führungen beginnen am
Alleesaal. (Goetheplatz, Zufahrt
zum Hotel Eden Parc):
Sonntag, 6. Juni, 15 Uhr,
Rhododendren und die fünfziger
Jahre.
Sonntag, 18. Juli, 15 Uhr,
Croquetpartie und Promenade,
Bewegungskultur im
Kurpark.
Sonntag, 5. September, Wald,
Wasser und Kurschatten.
Der
Kurpark im 19.
Jahrhundert.
Tag des offenen
Denkmals: Sonntag,
12. September,
Kultur in Bewegung
Reisen,
Handel, Verkehr.
Teilnehmerbeitrag:
3 Euro, Kinder
bis 15 Jahre: 1,50 Euro.
Ermäßigung für Kurkarteninhaber:
1,50 Euro.
Weitere Informationen:
Staatsbad Bad Schwalbach
GmbH Tourist-Info Tel.
06124/500433 oder 500434
Klangreise für Körper,
Geist und Seele
Am Donnerstag, 17. Juni, 20
Uhr lädt der Kneipp-Verein
Bad Schwalbach zu einer
Großer Flohmarkt in
Bad Schwalbach
Trödel und vielleicht auch
Raritäten werden auf dem
Schmidtbergplatz angeboten.
Veranstalter: Veranstaltungsservice
Föcking Frau Rosemarie
Föcking, 65396 Walluf.
Klangreise mit Friedl Arelt
ein. Anmeldung unter Tel.
06775/9609868.
Schützenverein Aarfalke
die AArFALKe haben es endlich geschafft
Am 12. Juni, 16 Uhr, findet
vor dem Schützenheim auf
dem Halberg das traditionelle
Grillfest statt. Dazu gibt es
Fassbier und die üblichen
Halberg-Getränke. Außerdem
wird die Wiedereröffnung
des Schießbetriebes mit der
Einweihung der Vereinsräume
gefeiert. Durch einen
Wasserrohrbruch bedingt,
konnten die Schützen monatelang
nicht trainieren
und die Räume mussten
komplett saniert werden. Es
lohnt sich das neue Outfit der
AARFALKEN anzuschauen.
Eingeladen sind alle Mitglieder,
Angehörige und Freunde
des Vereins. Interessenten
für die von den AARFALKEN
angebotenen Schießsportarten,
Luftgewehr, Luftpistole
sowie Faustfeuerwaffen
und Bogenschießen besteht
jeweils Dienstags und Donnerstags
ab 20 Uhr, im Schützenheim
die Möglichkeit zur
Kontaktaufnahme. Unter
www.aarfalke.de kann sich
„jedermann“ im Internet
über das vielseitige Angebot
und das Vereinsgeschehen
informieren.
Termine: Sonntag, 20. Juni, 7
bis 16 Uhr; Samstag, 17. Juli,
14.30 bis 20 Uhr; Sonntag,
18. Juli, 7 bis 16 Uhr; Samstag,
21. August, 14.30 bis 20
Uhr; Sonntag, 22. August, 7
bis 16 Uhr.
4

1. Taunussteiner Sommer-Biathlon
Der Schützenverein AARFAL-
KE Taunusstein-Wehen 1952
e.V., der SV-Neuhof und die
Skizunft e.V. Wiesbaden richten
am 21. August den ersten
Taunussteiner Sommer-Biathlon
für jedermann aus.
Teilnehmer jeden alters sind
hierzu herzlich willkommen.
Beginn der Veranstaltung
ist 10 Uhr auf dem Halberg
in Taunusstein-Wehen. Es
werden 3 Runden von je
800 m bzw. 1.100 m (nach
Altersklassen) gelaufen und
zwischen den Runden liegend
mit dem Luftgewehr auf eine
10 m entfernte Klappscheibe
geschossen. Jugendliche über
12 Jahren benötigen die Erlaubnis
der Eltern, dass diese
unter Aufsicht eines erfahrenen
Schützen mit dem Luftgewehr
schießen dürfen. Die
Einwilligungserklärung ist auf
beiden Hompage-Adressen als
Superstar-Finale zum Bierfest
pdf-Datei hinterlegt. Kinder
unter 12 Jahren schießen mit
einem Laser-Gewehr. Auskunft
und Voranmeldungen unter:
sobi@sportverein-neuhof.
de (Tel. 0152/03882421 Harald
Ebbecke) und n.schaal@
aarfalke.de (Tel. 06128/8233
Norbert Schaal). Weitere Informationen
finden Sie unter
www.aarfalke.de und www.
taunussteiner-sommer-biathlon.de.
Geburtstagsfeier mit Talentwettbewerb und großer Veranstaltung
im Ortskern / Sieger erhält einen Tag im Tonstudio
Die Fußballabteilung des TuS
Breithardt feiert Geburtstag
und lädt zu zahlreichen Veranstaltungen
ein. Für das „Große
TuS-Bierfest“ im Sommer
haben die Breithardter zudem
etwas ganz besonderes vor.
„Du bist im Recall!“ So oder
so ähnlich schallt es durch das
Vereinsheim an der Äbbelallee
in Hohenstein-Breithardt.
Dann sucht Hohenstein gemeinsam
mit dem Eckton-
Studio aus Holzhausen im
Rahmen der Veranstaltung
„Hohenstein sucht den Superstar“
(HSDS) das Talent der
Region. Teilnehmen können
alle Personen von 16 bis 29
Jahren. Musikalische Karaoke-
Darbietungen sind bei HSDS
ebenso zugelassen wie das
Vorspielen auf dem eigenen
Instrument oder ähnliche
Aktionen.
Bei zwei Castingshows können
sich die Bewerber für
das Finale qualifizieren. Die
Erste fand am Sonntag, 16.
Mai statt, die Zweite wird am
Sonntag, 20. Juni, 18 Uhr im
Vereinsheim an der Äbbelallee
stattfinden. Das Finale wird
im Rahmen des „Großen
TuS-Bierfestes“ am Samstag,
31. Juli, 16 Uhr und um 21
Uhr die Endausscheidung
zum Casting im Ortskern von
Breithardt auf einer großen
Bühne ausgetragen.
In der Jury vertreten sind
Hohensteins Bürgermeister
Hans-Jürgen Finkler und
Klangexperte Tristan Eck,
von den Eckton-Studios aus
Hohenstein-Holzhausen und
von der „l’Oppera Piccola,
Frau Romana Vaccaro. Der
Sieger des Wettbewerbs gewinnt
einen kompletten Tag in
den Tonstudios und bekommt
dabei die einmalige Möglichkeit
seine eigene CD unter
professionellsten Bedingungen
aufzunehmen. Anschließend
soll diese zugunsten der
Lindenschule in Hohenstein-
Breithardt verkauft werden.
Mitmachen, Spaß haben,
professionelle Lieder aufnehmen
und dabei auch noch
Gutes tun. Die Teilnahme am
Wettbewerb lohnt sich also in
jedem Fall.
Doch auch das Bierfest am
Samstag, 31. Juli, verspricht
ein Highlight zu werden.
Dann locken zahlreiche unterschiedliche
Biersorten
ins Gemeindezentrum nach
Breithardt. Im Vorfeld der
Veranstaltung kann man den
Bierpass erwerben, mit dem
man nicht nur sein Bier sofort
abstempeln lassen kann,
sondern auch mehr für sein
Geld bekommt. Musikalisch
gibt es ein abwechslungsreiches
und kurzweiliges
Bühnenprogramm für Auge
und Ohren ehe in der Endausscheidung
„Hohensteins
Superstar“ feierlich gekürt
wird. Anschließend spielt
die Band „Geena Jones and
the wicked sisters“, bei der
Juror Tristan Eck selbst mitwirkt.
Zum Frühschoppen am
Sonntag tritt der „Chor der
hessischen Wasserschutzpolizei“
in Breithardt auf, der
vierstimmig unter Leitung der
Sopranistin Laurie Anne Mc-
Gowan singt. Interessierte,
die sich für den Wettbewerb
anmelden möchten, können
sich unter info@hohensteinhessen.de,
erwinrock@web.
de oder tristan@eckton.de
bis zum 15. Juni anmelden.
Hier erhalten die Teilnehmer
auch weitere Informationen,
die sofort nach Anmeldung
zugesandt werden.
Bereits im März konnte Geld
für die Lindenschule bei einem
G-Jugendtunier in Breithardt
gesammelt werden.
Einen ersten Scheck in Höhe
von 400 Euro überbrachte
jetzt Erwin Rock (rechts), Abteilungsleiter
des TUS Breithardt,
Christian Holl (links),
Leiter der Lindenschule,
Schule für Praktisch Bildbare
in Hohenstein-Breithardt. Es
dient der Finanzierung für
das Aussengelände der Schule.
Hier sollen sehr kranke
und geschwächte Kinder im
Rollstuhl barrierefrei leben
und lernen können. Viele
haben im Laufe ihres noch
sehr jungen Lebens schwere
Schicksalsschläge erlitten
und ringen mit ihrer extrem
beeinträchtigten Gesundheit.
Natur und viel Solidarität von
Mitschülern kann da tröstend
helfen und aufbauen.
Steinmetz- und Bildhauermeister
vormals Wilhelm Möbius • gegründet 1886
TradiT ion VerpflichT e T
G r a B m a l e
a n der B 54 · 65623 ZollhauS
Telefon 06430/7740
Großes lager in Grabdenkmälern aller
Qualitäten und preislagen.
Wir legen großen Wert auf individuelle,
fachliche und unverbindliche Beratung.
Mudershausen feiert
Wie viele Gemeinden des
Rhein-Lahn-Kreises, ist die
Gemeinde Mudershausen
erstmalig erwähnt worden
in einem Teilungsvertrag der
Katzenelnbogener Grafen
Diether V und Eberhard I.
Datiert wird diese Urkunde
auf das Jahr 1260.
Deshalb stehen alle Veranstaltungen
in Mudershausen
in 2010 unter dem Zeichen
der 750 Jahr-Feier. Höhepunkt
wird das große Festwochenende
vom 27. bis 29.
August sein.
Freitagabend ist ein Kommers
vorgesehen, am Samstag
wird der VfL Mudershausen
tagsüber ein attraktives
Sport- und Unterhaltungsprogramm,
u. a. mit dem
Besuch des DFB-Präsidenten
Theo Zwanziger, anbieten.
Samstagabend findet im Dorfgemeinschaftshaus
eine SWR
1-Jukebox-Party statt.
Der Höhepunkt wird Sonntag,
29. August, werden. Im
historischen Bereich von Mudershausen
wird im Rahmen
eines „Tag der offenen Höfe“
die Dorfhistorie gelebt und
ausgestellt.
Dabei werden Themen, wie
die Geschichte der Zigeuner,
des Bergbaus in Mudershausen,
Ausstellungen zu den
Ortsteilen, Landwirtschaft
und Viehzucht, Handwerk
und Obst- und Gartenbau,
Besichtigung des einzigartigen
Rathauses sowie eine
große Oldtimerausstellung im
Mittelpunkt stehen.
Der Urenkel vom Haare-
Heinrich, der noch heute
in 3. Generation Messer- u.
Scherenschleifer ist, wird im
Zigeunerlager mitgebrachte
Scheren und Messer schleifen.
Die Vorbereitungen, woran
sich das ganze Dorf beteiligt,
sind in vollem Gange und
werden dieses Wochenende
zu einem unvergesslichen
Erlebnis machen.
5

8. Benefizlauf der Gleichstellungsstelle des Rhein-Lahn-Kreises
„Jede Runde zählt “ am Sonntag 13. Juni um 11 Uhr Sportanlage Heideberg, Hahnstätten
Sonnwendfeier mit den
RoseKipplern
Am Samstag, 19. Juni ab 17
Uhr feiern die Aartal-Lerchen
Taunusstein und con brio ihre
traditionelle Sonnwendfeier
auf dem Kreckelberg in Hahn
(zwischen Schützenstraße
und Reiterhof).
Mitten im Grünen, mit herrlichem
Blick über Taunusstein
bei heißem Steak und Bratwurst,
kaltem Bier und Erdbeerbowle,
zünftiger Musik
und großem Sonnwendfeuer
– so kann man das Wochenende
genießen.
6
Zum 8. Mal findet in diesem
Jahr der Benefizlauf
der Gleichstellungsstelle des
Rhein-Lahn-Kreises statt.
In diesem Jahr wird der Lauf
in Kooperation mit der Verbandsgemeinde
Hahnstätten
und mit Unterstützung des
TUS Hahnstätten durchgeführt.
In Zeiten immer knapper
werdender Kassen haben vor
allem auch die Frauenhilfsorganisationen
und Einrichtungen
sehr mit finanziellen
Sorgen zu kämpfen. Davon
können alle Trägervereine
nur allzu viel berichten.
Vor diesem Hintergrund entstand
bei Alice Berweiler-
Startfoto vom Benefizlauf 2009 in Katzenelnbogen
mit Loreley Angelika Stein am Start.
Kaufmann und ihren Kolleginnen
im Rhein-Lahn-Kreis
erstmals 2003 die Idee durch
die Veranstaltung eines Benefizlaufes
einen Beitrag zur
Verbesserung dieser Finanznöte
zu leisten.
Seit dieser 1. Auflage in Bad
Um 18.30 Uhr werden die
beiden Chöre das Publikum
begrüßen. Ab 19 Uhr heizen
dann die in der Region
bekannten „Original Rose-
Kippler“ mit ihrer alpenländischen
Musik ordentlich ein.
In feschen Hosen und mit
knackigen Waden bringen sie
Schlager, Rock und Oldies im
Oberkrainer Sound.
Gegen 21 Uhr wird das große
Sonnwendfeuer entzündet,
danach geht es zünftig weiter.
Eintritt frei.
Ems folgten im jährlichen
Abstand Laufveranstaltungen
in Nastätten, Lahnstein,
Nassau, St. Goarshausen und
Katzenelnbogen.
Die Initiatoren hoffen auch
bei der achten Durchführung
dieser Veranstaltung wiederum
auf einen regen Zuspruch
und natürlich gute finanzielle
Unterstützung für den am
13. Juni stattfindenden Benefizlauf.
Der Erlös geht, wie in den
Jahren zuvor, als zusätzliche
finanzielle Unterstützung wiederum
an die Frauenhäuser
Koblenz, Limburg und den
Frauennotruf Koblenz e.V.
Als Ergebnis aus den bisherigen
Laufveranstaltungen
konnten bisher insgesamt
16.000 Euro zusätzlich an
diese Einrichtungen ausgezahlt
werden.
Seit 2006 unterstützt Frau
Christel Kern als Schirmfrau
die Veranstaltung.
Auch in diesem Jahr steht sie
für diesen wichtigen Zweck
wieder unterstützend an
unserer Seite.
Die Gleichstellungsbeauftragte
und Christel Kern als
Schirmfrau sowie die Verbandsgemeinde
Hahnstätten
und das Team des TUS
Hahnstätten freuen sich über
jede Art der Unterstützung,
gleich ob aktiv als Läuferin
oder durch einen finanziellen
Beitrag.
Wer sich für den Benefizlauf
interessiert, ihn durch
eigene Teilnahme oder
Sponsoring unterstützen
möchte, kann sich unter
www.rhein-lahn-info.de
anmelden:
Anmeldeformular als pdf-
Dokument oder den Informations-Flyer
anfordern bei
der Gleichstellungsstelle des
Rhein-Lahn-Kreises, Tel.
02603/972-285, Email gleichstellung@rhein-lahn.rlp.de
Schätze der Heimat – Hahnstätten
In den liebevoll renovierten
Räumen finden die in langen
Jahren von Frau Degenhardt
zusammengetragenen Hahnstätter
Schätze eine Bleibe
und können den Besuchern
zugänglich gemacht werden.
Die von den Kalkwerken Schaefer
und Anderen gestiftete
Mineraliensammlung ist ein
Baustein des Ausstellungskonzeptes.
Archäologische
Funde aus den Hügelgräbern
in Gertesheck in Hahnstätten
und eine Sammlung alter
Land- und Gemarkungskarten
werden ausgestellt. In
der Leinenstube wird die
Entstehung des Leinen von
der Pflanze bis zum Gewebe
und zum Kleidungsstück dargestellt.
Anschaulich werden
alte Handwerksberufe und
Werkzeuge vorgestellt.
Natürlich gibt es auch Aktionen.
Wer wollte nicht schon
35. Internationale Wandertage
Landrat Günter Kern und Ehefrau Christel Kern,
Schirmfrau der Veranstaltung mit mehreren Gleichstellungbeauftragten
aus dem Rhein-Lahn-Kreis, die
die Laufveranstaltung aktiv unterstützt haben.
Am 24. und 25. Juli veranstaltet
der TUS Panrod 1904
e.V. seine 35. Internationalen
Wandertage. Die Teilnehmer
können aus vier verschiedenen
Wanderstrecken von
6, 11, 20 und 30 km die für
sie richtige Distanz auswählen,
die sie ohne Sollzeiten
gemütlich bewältigen können.
Start und Ziel ist die
Palmbachhalle in Aarbergen
– Panrod. Die Startzeiten
lauten wie folgt: 6 und 11
km (6-14 Uhr), 20 km (6-13
Uhr), 30 km (6 -11 Uhr). Zielschluss
ist an beiden Tagen
um 17 Uhr. Selbstverständlich
können Interessierte auch
Auszeichnungen der letzten
immer wissen, wie aus Wolle
auf dem Spinnrad ein Faden
entsteht Wie wird Wolle zu
Filz Was bedeuten Schuss
und Kette auf dem Webrahmen
Wie funktioniert ein
alter Küchenherd und wie
und was wurde früher darauf
gekocht und gebacken
Zur Ergänzung der ständig
ausgestellten Objekte sind
thematisch wechselnde Ausstellungen
geplant.
Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
sowie ab Mai am
1. und 3. Sonntag im Monat
von 14 bis 16 Uhr. Eintritt frei,
Spenden erwünscht. Kontakt:
Irmgard Degenhardt, Tel.
06430/1440.
Jahre erwandern, vielleicht
für den einen oder anderen
eine größere Herausforderung.
Die Verantwortlichen des TUS
Panrod freuen sich schon auf
Ihre Teilnahme. Genießen Sie
Erholung pur und gehören
auch Sie dann zu den zufriedenen
Teilnehmern.

Gerlinde Fink am
20. Juni zu Gast bei KiT
„Scheen war`s“ so der Titel
des Programms, das sie
speziell für die Taunussteiner
aber auch für andere Interessierte
zusammengestellt hat
und am 20. Juni im Bürgerhaus
TAUNUS in Taunusstein-
Hahn präsentieren wird.
Speziell für Taunusstein,
weil sie in der Sommerhitze
umziehen wird. Es wird
keine Abschieds-, lediglich
eine Umzugsvorstellung mit
einem zusammenfassenden
Rückblick auf ihre Erlebnisse
und sonstige Begebenheiten
in ihrer langjährigen Wahlheimat
Taunusstein und dem
Stadtteil „Bleischt“. „De Leina
Karl un sei Bärwel“ sind mit
dabei und natürlich darf „es
Owwahausa Kätt“ auch nicht
fehlen. Personen, die eingefleischten
„Gertrud“-Fans bekannt
sind. Mit vielen neuen
Texten, von der Emanzipationssucht
über eine Busfahrt
bis zur 7/8tel-Hose, gemischt
mit einigen schon bekannten,
immer wieder gewünschten
Passagen und ihrem urigen
Pfälzer Dialekt wird es wieder
ein kurzweiliger Abend
werden.
Ab sofort gibt es Karten zum
Preis von 15 Euro bei Schreiben
und Schenken Heep in
Tsst.-Wehen, Fahrrad Schauss
in Tsst.-Hahn, Buchhandlung
LiteraTour und Schreibwaren
Ellinger in Tsst.-Bleidenstadt,
sowie bei Horst Fink, Tel.
06128/241-140 oder horst.
fink@taunusstein.de. Die
Vorstellung beginnt um 20
Uhr (Einlass 19 Uhr).
Informationen zur Veranstaltung
und der Kunst- und
Kulturstiftung Taunusstein
unter www.kukusta.de.
Hahner Zentrumsfest
am 4. und 5. Juni
Buntes Programm und Petticoat-Wettbewerb
Ein buntes Programm hat der
Hahner Vereinsring – der Zusammenschluss
der Hahner
Vereine – auch in diesem Jahr
wieder vorbereitet.
Am Freitag, 4. Juni, begrüßt
der Musikzug Bleidenstadt
(Leitung: Thomas Swatosch)
um 17 Uhr alle Gäste
auf dem Dr. Peter-Nikolaus-
Platz vor dem Rathaus. Vizelandrätin
Jutta Nothacker
und Vereinsring-Vorsitzender
Bernd Schauss werden das
Zentrumsfest mit dem traditionellen
Bieranstich eröffnen.
Im Anschluss daran wird die
Oldie Factory mit DJ Frank
die Besucher unterhalten.
Passend zur Fussball-WM
erfolgt – erstmals in Taunusstein
– der Live-Auftritt
von Werner Aurien, der seine
Fußball-CD präsentiert! Um
20 Uhr das musikalische
Hight-Light: der Auftritt von
„The Good Old Boys“ auf der
Vereinsring-Bühne! Natürlich
ist an beiden Tagen für Essen
und Trinken durch die Mitgliedsvereine
gesorgt!
Das bunte Vereinsprogramm
startet am Samstag, 5. Juni,
ab 14 Uhr! Die Tanzgruppen
„The Young Generation“,
„MASI“ und die „Die Küken“
des Taunussteiner Carneval
Verein 1979 e.V. „Die Gockel“
beginnen das Programm,
gefolgt von Darbietungen der
Balettschule Freyraum und
des Tanzstudios Lalit. Bevor
der Petticoat-Wettbewerb um
17 Uhr startet, präsentieren
sich die Show-Tanzgruppen
Besmenia und Funny-Dance-
Sisters dem Publikum. Gegen
17.45 Uhr wird die Jury die
Preisträger ermitteln und die
„Rock- and Roll Show“ des
TV Wehen diese Zeit für eine
fetzige Darbietung nutzen.
Ab 20.30 Uhr und nach dem
Feuerwerk wird in Hahn mit
Harald Krüger gerockt. Gegen
22.30 Uhr zündender Höhepunkt
wird dann das große
Hahner Feuerwerk sein!
PETTICOAT Wettbewerb
Das schönste Outfit der 50er
und 60er Jahre soll prämiert
werden! Dem Sieger winkt
ein Wochenende in einem
Luxus-Volvo – gesponsert
vom VOLVO Autohaus Haese
aus Wiesbaden und ein
Drei-Gänge-Menü im Hofgut
Georgenthal.
Wer beim Petticoatwettbewerb
noch mitmachen
möchte, sollte sich schnellstens
beim Vereinsring,
Bernd Schauss, unter Tel.
06128/927210 melden. Dort
gibt’s weitere Einzelheiten.
Moorspektakel am 11. Juli
Moorkobold und Moorgeist 2010 gesucht
Zum spaßigen Wettkampf in
Bad Schwalbachs gesundheitlich
so wertvollen Heilmoor
lädt die Staatsbad
Bad Schwalbach GmbH am
Sonntag, 11. Juli ein. Wie
in jedem Jahr beim „Moorspektakel“
geht es allerdings
ausnahmsweise mal nicht in
erster Linie um die gesundheitliche
Wirkung des Moors.
Vielmehr suchen Akteure und
Zuschauer vor allem Vergnügen
bei der spannenden, unterhaltsamen
und Aufsehen
erregenden Veranstaltung.
Deren Höhepunkt ist zweifellos
das „Moorstechen“, eine
schlammige Angelegenheit,
bei der zwei Wettkämpfer
versuchen, sich gegenseitig
von einem glitschigen
Baumstamm in die darunter
befindliche Moorgrube zu
bugsieren. Bei diesem Kampf
um den Titel „Moorgeist
2010“ benutzen die Erwachsenen
gepolsterte Lanzen.
Die Kinder ermitteln den
„Moorkobold 2010“ durch
bloßes Schubsen.
Die lustige Veranstaltung für
die ganze Familie findet im
Kurpark Bad Schwalbach am
Moorbadehaus statt. Ab 11
Uhr kann man sich an dem
Sommersonntag recht angenehm
dort aufhalten. Die
Staatsbad Bad Schwalbach
GmbH lädt zum Frühschoppen
mit Musik ein. Um 13 Uhr
wird dann das Moorspektakel
offiziell eröffnet, und um 15
Uhr beginnt das „Moorstechen“.
Am Moorstechen um den
„Moorkobold 2010“ können
sich Kinder ab einer Körpergröße
von 1,20 m beteiligen.
Sie brauchen dann
eine schriftliche, formlose
Erklärung der Erziehungsberechtigten,
dass sie an dem
Wettkampf zur Ermittlung
des Moorkobolds teilnehmen
dürfen. Die Organisatoren
halten auch vor Ort entsprechende
Erklärungen zur
Unterschrift bereit. Ebenso
sind Erwachsene wieder
ganz herzlich eingeladen,
sich an dem Moorstechen zu
beteiligen.
Neben dem Spaß und der
Bewunderung des Publikums
winken den Gewinnern und
Platzierten wieder attraktive
Preise.
7

Live-Musik mit
Charly Crafter
Veranstaltungen bei den
Taunusfreizeitreitern
Die Taunusfreizeitreiter in
Hohenstein laden zu ihren
beiden Veranstaltungswochenenden
ein.
Am 26./27. Juni findet in
Hohenstein Steckenroth auf
dem Reitgelände der Taunusfreizeitreiter
ein riesiges Breitensportwochenende
statt.
In diesem Jahr wird zum 30.
Mal der Startschuß für den
Ride & Tie abgefeuert. Ride
and Tie kommt aus Amerika,
d.h. zwei Reiter müssen sich
ein Pferd teilen und eine
Distanz von 18 km bzw. 36
km schnellst möglich zurücklegen.
Aus
der Not
heraus,
wenn ein
Pferd erschossen
wurde im
Wilden
Westen,
mussten
sich zwei
Reiter ein
Pferd teilen
und das möglichst sinnvoll
einsetzen, damit alle Drei (das
Pferd und die beiden Reiter)
eine Chance hatten. Der erste
Ride and Tie in Deutschland
ging von Hohensteiner Boden
aus, sodass dieses Jahr die
Ride and Tie Teams besonders
geehrt werden.
Dieses Wochenende bietet
jedoch noch mehr. Erstmalig
in der Vereinsgeschichte soll
ein Breitensportwochende
mit 17 Wettbewerben ausgeschrieben
werden, das
ähnlich wie ein Turnier sehr
vielen Reitern die Möglichkeit
geben soll, sich wieder zu
finden. Angesprochen sind
alle Freizeitreiter, die Spass
und Spannung mit ihrem
Pferd suchen. Neben dem
TREC, eine dreiteilige Wanderreitprüfung,
wird auch ein
Kreismeister im Breitensport
gekürt werden. Der Reiter,
der mit seinem Pferd einen
kleinen Orientierungsritt, eine
8
Das Restaurant Kaiserhof
lädt zum Grillfest auf der
Brunnenterrasse ein. Es gibt
Gillspezialitäten und dazu
Live Musik. Die Veranstaltung
findet am Samstag,
19. Juni, 18 Uhr Restaurant
Kaiserhof, Goetheplatz 5–7,
Bad Schwalbach, statt. Infos
unter Tel. 06124/4061.
Durchlässigkeitsprüfung und
ein Trailritt am besten absolviert,
qualifiziert sich für die
Landeswettbewerbe im Breitensport.
Es finden jedoch
neben einer Führzügelklasse,
einem Jugendreiterwettbewerb,
einem Geländeritt auch
reine Spaßprüfungen, wie
eine Trailprüfung mit einem
Team aus Reiter und Pferd /
Hundführer und Hund, sowie
einige Geschicklichkeitsspiele
mit Pferd statt.
Zwischen den Prüfungen
werden am Sonntag Schauvorführungen
fürs Publikum
gezeigt.
Das Wochenende
steht ganz
im Zeichen
der Freizeitreiter
mit ihren
Pferden.
Das zweite
große
Veranstaltungswochenende
findet am 28./29.
August statt.
Samstags starten die Distanzritte
über 34 km, 50 km und
81km, d.h. im Gelände von
und um Hohenstein werden
wieder viele schnelle Pferde
zu sehen sein, die alle den
weißen Kalkpunkten am Boden
folgen. Sonntags geht es
gemütlicher zu. Während die
Distanzpferde noch vom Tierarzt
nachuntersucht werden,
startet die Reiterrallye über
14 km mit allerlei Aufgaben,
die es zu bewältigen gilt und
einem anschließenden Trailparcours.
Infos zu allen Wochenenden
und Prüfungen findet
jeder unter www.taunusfreizeitreiter.de,
sowie in
dem Programmheft der Taunusfreizeitreiter,
das in der
Gemeinde, in den großen
Ställen Hohensteins und bei
den Tierärzten in Hohenstein
ausliegt.
Liebe, Zuckerbrot und Peitsche!
Escort-Service in Niederlibbach
Alle zwei Jahre verwandelt die
Theatergruppe das Dorfgemeinschaftshaus
in Niederlibbach
in einen Theatersaal.
Die Auswahl des Stückes
erfolgte bereits Ende vergangenen
Jahres und die Theatergruppe
wagt sich dabei in
Traditionelles Gockel-Sommerfest
Taunussteiner Carneval Verein lädt zum Feiern ein
Am Samstag, 21. August, ist
es wieder soweit – das 16.
Sommerfest der Freunde und
Förderer des Taunussteiner
Carneval Verein „Die Gockel“
steht vor der Tür. Freunde
und Unterstützer aus nah
und fern sind dabei und werden
Hand in Hand mit den
Vereinsaktiven dafür sorgen,
dass Hunger und Durst gestillt
werden. Um 15 Uhr wird in der
eine neue Umgebung, wie
Regisseur Dieter Weiß mitteilt.
Waren es in den vergangenen
Jahren immer leichte
Komödien mit reichhaltigem
Verwechslungsspiel im familiären
Bereich, so spielt das
diesjährige Stück in einer
ganz anderen Umgebung,
einem Escort-Service.
Das Stück trägt den Namen
„Liebe, Zuckerbrot und Peitsche“
und stammt aus der
Feder von Erika Kainberger-
Kapeller. Vielfältige Charaktere
treffen dort aufeinander,
so beispielsweise Martha alias
„Lola“, die in diesem Job arbeitet
um sich insgeheim an
allen Männern dieser Erde
zu rächen. Ihr Ex-Mann Patrick
hat sie nämlich bereits
in den Flitterwochen auf
Hawaii mit einer Tänzerin
betrogen oder „Johnny“, im
normalen Leben ist er braver
Ehemann, der abends mal ein
paar „Überstunden“ macht,
damit sich die Familie etwas
leisten kann. Da muss er auch
schon mal in Frauenkleider
schlüpfen, um den Wünschen
der „Kunden“ gerecht zu
werden.
Aber auch in diesem Jahr
musste das Original-Theaterstück
in weiten Teilen
umgeschrieben werden, um
Rollen für Kinder und Jugendliche
einzubauen und
Regionalkolorit herzustellen.
Eine Auseinandersetzung
zwischen Jung und Alt findet
im Laientheater selten statt.
Aber genau das ist es, was die
Niederlibbacher Theatergruppe
sucht, die Einbindung der
Jugend in das Theaterspiel.
Und so stehen insgesamt 13
Spielerinnen und Spieler im
Alter von 10 bis 54 Jahren auf
der Bühne in Niederlibbach,
für das Dorftheater eine echte
Herausforderung.
Das Dorftheater hat seinen
eigenen Stil entwickelt, angenehme,
lustige Unterhaltung
in geselliger Runde. Deshalb
sitzen die Zuschauer in Niederlibbach
auch an nett gedeckten
Tischen und können
bei Speisen und Getränken
die familiäre Atmosphäre des
Dorftheaters genießen.
Vier Aufführungen wird es
geben, und zwar am 29. Mai
sowie am 4. und 5. Juni jeweils
um 20 Uhr und am 30.
Mai um 18 Uhr. Karten gibt
es im Vorverkauf zum Preis
von 7,50 Euro ab Montag,
17. Mai bei Edeltraud Christmann,
Hennethaler Weg 3
in Niederlibbach (Tel. 06128
71702).
19. Henriettenhof-Fest in Kettenbach
Hoch oben über dem Dörfchen
Kettenbach blickt der
Henriettenhof über die grüne
waldreiche Hügellandschaft
des Aartal im Taunus.
Auch in diesem Jahr findet
wieder ein Hoffest in Kettenbach
statt, nachdem Gerhard
Schmitt wieder auf den Beinen
steht. Das 19. Hoffest
am 10. und 11. Juli, welches
mittlerweile weit über die
Grenzen von Aarbergen bekannt
ist hat eine Menge zu
bieten.
Am Samstag um 15 Uhr beginnt
das fröhliche Treiben
zwischen Kühen, Schweinen,
Schafen, Gänsen, Hühnern
und vielen anderen Tieren
mit der Kinderbelustigung
durch eine Strohhüpfburg,
Streichelzoo, Kutschfahrten,
Traktor-Oldtimer und vielen
weiteren Überraschungen.
Eine kleine Ausstellung von
Kaninchen durch den Kaninchenzuchtverein
H 27
und verschiedene Geflügelküken
sind zu beobachten.
Samstagabend ab 19 Uhr
beginnt der bayrische Abend
mit den „Hoiberg-Drops“
und bayrischen Schmankerln
aus der hofeigenen Metzgerei.
Am Sonntag ist ab
11 Uhr Früh-schoppen mit
den „Original-Rosenkippler“,
sowie die Kinderbelustigung
wie am Samstag. An beiden
Tagen ist der Eintritt frei
und es gibt auch Kaffee und
Kuchen, dessen Erlös für die
Lindenschule in Hohenstein-
Breithardt gestiftet wird.
Hahner Eschbach die große
TCV-Kaffee- und Kuchentheke
eröffnet. Frisch gekochten
Kaffee und selbstgebackener
Kuchen wird es wieder geben!
Grillspezialitäten erstmals vom
Schwenkgrill und die begehrten
hausgemachten Salate
laden bei kühlen Getränken
ein, bis in die Abendstunden
bei den Gockeln zu verweilen.
Hier findet auch der Kartenvorverkauf
für das Event am
2. September im Bürgerhaus
Taunus statt: Ramon Chormann
& Harry Borgner zu
Gast beim TCV! Mit Ihrem
Programm „Männerchor“ –
eine brandaktuelle Musikkomödie
– Lieder – Wortwitz
- Vereinsmeierei. Beginn 20
Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt
18 Euro. Weitere Infos unter
www.tcv-die-gockel.de.

Über 3.300 Athleten bei den IRONMAN 70.3 European
Championship in Wiesbaden und Rheingau-Taunus-Kreis
Am 15. August ist es wieder
soweit: über 3.300 Triathleten
aus 42 Nationen werden
sich den Herausforderungen
der inzwischen 4. Auflage
des IRONMAN Germany
70.3 stellen, um einen der
begehrten Startplätze für
die Weltmeisterschaft in
Clearwater/Florida zu ergattern.
Zum ersten Mal wird
in Wiesbaden gleichzeitig
die Europameisterschaft in
diesem Wettkampfformat
ausgetragen.
1,9 km Schwimmen im Schiersteiner
Hafen, 90 km Radfahren
durch den Rheingau-
Taunus-Kreis und die 21,1 km
eines Halbmarathons durch
die Wiesbadener Innenstadt
gilt es zu absolvieren, bevor
sich die Athleten beim
Zieleinlauf vor der Kulisse
des historischen Kurhauses
feiern lassen können. Bei den
Profi-Athleten gehen neben
Michael Raelert aus Rostock
(IRONMAN 70.3-Weltmeister
2009), Sebastian Kienle aus
Karlsruhe (Titelverteidiger
IRONMAN Germany 70.3)
und Yvonne van Vlerken
aus den Niederlanden (Titelverteidigerin
IRONMAN
Germany 70.3, IRONMAN
Vize-Europameisterin 2009)
zahlreiche weitere Profi-
Athleten aus dem In- und
Ausland an den Start.
Vor allem die anspruchsvolle
Radstrecke genießt in der
IRONMAN-Szene Respekt
und Ansehen. Steile Anstiege,
rasante Abfahrten und
gute Stimmung in den Ortschaften
an der Strecke machen
das Rennen nicht nur
für die Athleten zu einem unvergesslichen
Erlebnis. Auch
dieses Jahr hofft der Veranstalter
wieder auf zahlreiche
Zuschauer an den Strecken.
Die hohen Anmeldezahlen
zeugen von der wachsenden
Attraktivität des IRONMAN
70.3 im In- und Ausland.
Unverzichtbar bei einem solchen
internationalen Großevent
sind die zahlreichen
Helfer. Mindestens 1.800
Freiwillige benötigt der Veranstalter,
um den Athleten
eine rundum gute Versorgung
zu bieten, angefangen
bei der Getränkeausgabe an
den Verpflegungsstellen bis
hin zu der Massage nach dem
Rennen. Jeder, der als Helfer
diesen besonderen Event
hautnah und aus einer etwas
anderen Perspektive erleben
möchte, kann sich kurzfristig
noch für einen Einsatz unter
www.ironman703.de registrieren.
Die vollständig gesperrte
Radstrecke, weltweit einmalig
bei einer solchen Veranstaltung,
sorgt für ein
hohes Maß an Sicherheit für
die Athleten. Um die Beeinträchtigungen
für die Anwohner
auf ein Mindestmaß
zu beschränken, möchte der
Veranstalter bereits im Vorfeld
informieren und auf die
Verkehrsleitempfehlungen
hinweisen, zu finden unter
www.ironman703.de.
„Die lustigen Weiber von Windsor“
Der Kartenvorverkauf hat begonnen / Premiere am 11. Juni
750 Jahre Heimbach
Großes Dorffest mit Handwerkermarkt
Mit William Shakespeares
„Die lustigen Weiber von
Windsor“ bringt die Taunusbühne
Bad Schwalbach eine
moderne und schwungvolle
Fassung des Klassikers auf
die Bühne. Die schnellen
Dialoge und die Situationskomik
werden dem Original
gerecht. Das Ensemble probt
unter der Regie von Michael
Klatte für die Premiere am
11. Juni. Die Komödie wird
in der Spielzeit bis zum 17.
Juli auf der Freilichtbühne
Burg Hohensteins aufgeführt.
Karten sind seit dem 3. Mai
erhältlich.
Sir John Falstaff ist pleite.
Um an Geld zu kommen,
beschließt die selbstbewusste
Frohnatur, zwei Frauen
gleichzeitig zu verführen, um
über sie an das Geld der reichen
Ehemänner zu kommen.
Frau Page und Frau Ford sind
empört über dieses Ansinnen
und wollen John Falstaff eine
Falle stellen. Dieser tappt
ahnungslos hinein. Brisanter
wird die Angelegenheit dadurch,
dass die Ehemänner
der beiden Damen durch
den Diener Bardolph über die
unlauteren Absichten Falstaffs
informiert worden sind.
Frau Pages hübsche Tochter
Anne kämpft währenddessen
um wahre Liebe. Drei Freier
bemühen sich um sie. Dass
Anne schließlich den ihres
Herzens bekommt, ist Teil
des glücklichen Endes dieser
Shakespeare-Komödie.
Aufführungen 2010 auf
der Burg Hohenstein
Freitag: 11., 18. und 25. Juni,
2., 9. und 16. Juli.
Samstag 12., 19. und 26.
Juni, 3., 10. und 17. Juli.
Sonntag 11. Juli.
Mittwoch 23. Juni, 7. und
14. Juli.
Jeweils um 20 Uhr, am 19.
Juni und 3. Juli zusätzlich
auch um 15 Uhr.
Karten sind erhältlich im
Bürgerbüro, Bad Schwalbach,
Adolfstraße 38, Tel.
06124/500183, Buchhandlung
LITERATOUR, Taunusstein,
Aarstraße 96, Tel.
06128/91620 und Galeria
Kaufhof, Wiesbaden, Kirchgasse
28, Tel. 0611/376444.
Eintrittspreise (zuzüglich
Vorverkaufsgebühr) überdacht
16 Euro/13 Euro; nicht
überdacht 10 Euro.
Aufführungen im Rotenburger
Schlösschen
Im August wird die Taunusbühne
das Stück „Die lustigen
Weiber von Windsor“ im
Rotenburger Schlösschen,
Amtsgericht Bad Schwalbach,
aufführen.
Freitag und Samstag, 20.
und 21. August, jeweils um
20 Uhr. Eintritt 12 Euro auf
allen Plätze (zuzüglich Vorverkaufsgebühr).
Eigens zur Feier ihres 750-jährigen
Ortsjubiläums haben
sich die Heimbacher ein Logo
gegeben, das Jürgen Faust
entworfen hat. Es soll bei allen
Veranstaltungen zu sehen
sein und das verbindende
Element des Festprogramms
sein. Schon frühzeitig hat ein
Festkomitee begonnen, das
Jubiläumsprogramm vorzubereiten.
Vom 13. bis 15.
August veranstaltet Heimbach
anlässlich seines Ortsjubiläums
ein Dorffest mit
Handwerker-Markt. Besucher
sind herzlich eingeladen, mit
den Heimbachern zu feiern.
Weitere Informationen unter
www.swa-heimbach.de
9

Mai
30. Mai
10-18 Uhr, Fahr zur Aar, B 54
zwischen Taunusstein und Diez.
Autofreier Sonntag für Fußgänger,
Radfahrer und Inlineskater, Programm
und Imbiss am Festplatz
an der Aar
30. Mai
11 bis 17 Uhr, Offenes Atelier, im
Kinderhaus Bärenherz, Im Krailing
3 a, Laufenselden
30. Mai
14.30 Uhr, Kräuterwanderung
durch Dickschieds Wald, Treffpunkt:
Lindenallee 9, Dickschied
30. Mai
16 Uhr, Sommerkonzert der Jugendmusikschule,
Instrumentalgruppen
stellen sich vor, Stadthalle,
Bad Schwalbach
31. Mai
19 Uhr, Treffen des Literarischen
Lesekreises, Stadtbücherei, Bad
Schwalbach
Juni
1. Juni
Ausstellungseröffnung „Alter und
Liebe“, Rathaus, Hahn
1. Juni
13.30 Uhr, Geführte Wanderung
im Stadtwald mit Hans Nehl,
Tel. 06124/12740, Treffpunkt:
Alleesaal, Bad Schwalbach (auch
8.6., 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7.,
20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 17.8.)
2. Juni
Geführte Wanderung, Infos: Frau
Völker 06430-9114115, VG Hahnstätten
(auch 7.7. und 4.8.)
2. Juni
10 Uhr, Wehener Markt, Ortskern
Wehen
2. Juni
19 Uhr, Vortragsreihe im Alleesaal,
„Praktische Ernährung - einfach
und verständlich“, Alleesaal, Bad
Schwalbach
3. Juni
Kräutertag, Heimatsammlung,
alter Bahnhof Hahnstätten
3. Juni
Brunch mit Tennis - lockeres
Durchschwingen mit Sektimbiss,
Tennisanlage Seitzenhahn
3. Juni
11 Uhr, Backesfest, an der Feuerwehr
Huppert
3. Juni
16 Uhr, 750 Jahre Heimbach,
Bildernachmittag mit Kaffee und
Kuchen, Bürgerhaus
4. Juni
14 Uhr, Geführte Wanderung im
Stadtwald mit Bernhard van Zanten,
Tel.: 06124/8589, Treffpunkt:
Moorbadehaus, Bad Schwalbach
(auch 11.6., 18.6., 25.6., 2.7.,
9.7., 16.7., 23.7., 29.7., 6.8., 13.8.,
20.8.)
4. Juni
15 Uhr Stadtführung, Treffpunkt:
Alleesaal, Bad Schwalbach (auch
11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7.,
23.7., 29.7., 6.8., 13.8., 20.8.)
Veranstaltungskalender
4. Juni
19 Uhr, 750 Jahre Heimbach, Filmabend
mit Filmen über Heimbach,
Bürgerhaus
4. Juni
19.30 Uhr, Krimi-Lesung „Mörderischer
Rosenkrieg“, Blumen Kettenbach,
Kettenbach
4. Juni
20 Uhr, Konzerteria im Kreishaus,
Klaviertrios von Ludwig v. Beethoven,
Franz Schubert und Maurice
Ravel, Bad Schwalbach
4. Juni
21 Uhr, Prè-Race-Party, auf dem
Himmelsberg hinter dem DGH,
Zorn
4. und 5. Juni
Hahner Zentrumsfest, Dr. Peter-
Nikolaus-Platz, Hahn
5. Juni
10 Uhr, 2. Zorner Scholleknacker-
Cup, auf dem Himmelsberg hinter
dem DGH, Zorn
6. Juni
15 Uhr, Kurparkführung: „Rhododendren
und die Fünfziger Jahre“
mit Doris Tyson, Info: 06124/500-
433, Treffpunkt: Alleesaal, Bad
Schwalbach
6. Juni
17 Uhr, Wandelkonzert, Kammerchor
Vocalisti, Reformationskirche
Evangelische Kirchengemeinde Bad
Schwalbach
8. Juni
19.30 Uhr, „Gesund in Taunusstein“
- Vortrag ‚Wenn das Knie schmerzt‘,
Bürgerhaus Taunus, Hahn
9. Juni
20 Uhr, Romantik trifft Bad Schwalbach,
Eva Schaumkell spielt Werke
von Beethoven, Chopin und Rachmaninov,
Alleesaal, Bad Schwalbach
10. bis 13. Juni
Großes Reitturnier, Reit- und Fahrverein,
Niederneisen
11. Juni
20 Uhr, From heaven to hell Vol. 3,
Dreschhalle Hilgenroth
11. bis 13. Juni
Zeltfest im Brühl, Fr. König Ludwig
Tanzfestival, Sa. bayerischer Abend,
So. Frühshoppen
11. Juni – 14. Juli
Die lustigen Weiber von Windsor,
Burg Hohenstein (siehe Seite 9 oder
www.taunusbuehne.de)
11. Juni bis 11. Juli
Fußball WM Public Viewing, Sportlerheim
Kemel
12. Juni
Liederabend, Römerhalle Kemel
12. Juni
9 Uhr, Start Aartal-Classic am Gemeindezentrum
Breithardt
12. Juni
15 Uhr, 60 Jahre SV Nauroth, Sportplatzgelände
Nauroth
12. Juni
15 Uhr, (Kinder-)Heilpflanzenwanderung
14 bis 18 Uhr mit Doris Tyson,
Info: 06124/502-433, Moorbadehaus,
Bad Schwalbach (auch 10.7.)
12. und 13. Juni
Der TuS Huppert wird 60, Limeshalle
Huppert
13. Juni
11 Uhr, Gollemmer Kerb, Dreschhalle
Hilgenroth
13. Juni
Sommerfest, Halle Panrod
16. Juni
17 Uhr, Barfußwanderung des
Kneipp-Vereins, Infos und Anmeldungen
Tel.: 06124-8084, Barfußpfad
Bad Schwalbach (auch 20.6.,
15 Uhr)
16. Juni
19.30 Uhr, Gesundheit mit Feng Shui,
Vortrag von Olivia Moogk, Rheingau-
Taunus-Klinik Bad Schwalbach
17. Juni
20 Uhr, Klangreise, Klängen zu
Harmonie für Körper, Geist und
Seele, Infos und Anmeldungen Tel.:
06775/9 60 98 68, Bad Schwalbach
18. Juni
Kindergartenfest, Kindertagesstätte
Kemel
18. Juni
13.30 Uhr, Public Viewing Erstes
Spiel der Deutschen Nationalmanschaft,
Dr. Peter-Nikolaus-Platz,
Hahn
18. Juni
15 Uhr, Seniorenkaffee des Seniorenclubs,
Bürgerhaus Langenseifen
18. Juni
19 Uhr, Ausstellungseröffnung „Kunst
im Schloss“ Kerstin Jeckel - Letters
to my friends, Museum im Wehener
Schloss
18. Juni
20 Uhr, 750 Jahre Lindschied, Akademische
Feier mit Sektempfang,
Bürgerhaus
19. Juni
Konzert, Halle Hausen
19. Juni
Kinderdisco und Kirmesburschen
Sommerparty, Turnhalle, Niederneisen
19. Juni
ab 10.30 Uhr, 750 Jahre Lindschied,
Tag der Feuerwehr mit Konzert
des Landespolizeiorchesters, Lindschied
19. Juni
11 Uhr, Gesundheit mit Feng Shui,
Vortrag von Olivia Moogk, Rheingau-
Taunus-Klinik Bad Schwalbach
19. Juni
ab 14 Uhr und 20. Juni ab 10 Uhr,
Minicarrennen, Motorsportfreunde,
Netzbach
19. Juni
14.30 bis 20 Uhr, Flohmarkt,
Schmidtbergplatz, Bad Schwalbach
(auch 17.7. und 21.8.)
19. Juni
14.30 Uhr, Tag der offenen Tür, Musikschule,
Dorfgemeinschaftshaus
Michelbach
19. Juni
17 Uhr, Sonnwendfeier, Kreckelberg,
Hahn (oberhalb der Schützenstraße)
19. Juni
18 Uhr, Live-Musik mit Charly Crafter,
Restaurant Kaiserhof Bad Schwalbach
19. Juni
20 Uhr, Komödiantisches Kabarett,
Kellertheater in der Aartalschule,
Michelbach
19. und 20. Juni
Straßenfest, am Feuerwehrgerätehaus
Laufenselden
19. und 20. Juni
Motocross, Kiesgrube Kettenbach
20. Juni
KiT: „Gertrud“ alias Gerlinde Fink,
Bgh Taunus, Hahn
20. Juni
Gemeindefest, ev. Kirchengemeinde
Flacht, ev. Gemeindehaus Flacht
20. Juni
7 bis 16 Uhr, Flohmarkt, Schmidtbergplatz,
Bad Schwalbach (auch
18.7.)
20. Juni
10 bis 18 Uhr, Sommerkonzert, Dorfgemeinschaftshaus
Nauroth
20. Juni
10 Uhr, Führung durch Dickschied zu
historischen Orten, Treffpunkt: Ev.
Gemeindehaus Dickschied
20. Juni
10 Uhr, Tauferinnerungsgottesdienst,
Evangelische Reformationskirche
Bad Schwalbach
20. Juni
ab 11 Uhr, 750 Jahre Lindschied,
Dorffest mit Markt, Ausstellung und
Schießstand, Lindschied
20. Juni
16.30 Uhr, Konzertreihe „Der lange
Weg ins 21. Jahrhundert“ Stephan
Breith, ev. Kirche, Bleidenstadt
20. Juni
17 Uhr, Konzert „Elisabeth Scholl“,
kath. Kirche St. Bonifatius Michelbach
20. Juni
18 Uhr, Hohenstein sucht den Superstar,
2. Castingshow, Vereinsheim
des TuS Breithardt
20. Juni
19.30 Uhr, Sommerkonzert des
„Black Sheep Gospel Choir“, Evangelische
Reformationskirche Bad
Schwalbach
20. bis 27. Juni
F-Schleppwoche, Modellflugplatz
Kettenbach
21. Juni
20 Uhr, Orgelkonzert, auf dem Altenberg,
Egenroth
23. Juni
19 Uhr, Vortragsreihe im Alleesaal,
„Fitness und Vitalität bis ins hohe
Alter“, Alleesaal, Bad Schwalbach
25. bis 27. Juni
19 Uhr, Jugendtheater der Theatergruppe
Bühnenzauber e.V., Zehntscheune
im Lehenshof, Hahn
25. bis 27. Juni
KickMit-07-Cup 2010, Sportgelände
im Maisel, Neuhof
26. Juni
Gelbes Fest, 15 Uhr, KuKuNaT,
Netzbach
26. Juni
14 Uhr, Sommerfest im Kinderhaus
Bärenherz, Im Krailing 3 a,
Laufenselden
26. Juni
16 Uhr, Grillfest, Schützenheim
Halberg, Wehen
26. Juni
17 Uhr, Weinfest, Feuerwehrgerätehaus
Huppert
26. Juni
19 Uhr, Sommernachtsfest im
Kurpark, Kurweiher im Park, Bad
Schwalbach
26. Juni
ab 19 Uhr, Sonnenwendfeier, Auf
der Kehr, Michelbach
26. Juni
19 Uhr, Johannisfest, Rückershausen
26. Juni
19 Uhr, Sonnenwendfeier, Auf
dem Hügel, Ortsausgang Richtung
Hennethal
26. und 27. Juni
Offene Gärten, Obst- und Gartenbauverein,
Hahnstätten
26. und 27. Juni
Taunusfreizeitreiter – Breitensportwochenende,
Reitgelände,
Breithardt
26. oder 27. Juni
Public Viewing Achtelfinale, Dr.
Peter-Nikolaus-Platz, Hahn
27. Juni
10 Uhr, Verabschiedungsgottesdienst
von Kantor Patrick Leidinger,
Evangelische Reformationskirche
Bad Schwalbach
27. Juni
10.30 Uhr, Gemeindefest, Dorfgemeinschaftshaus
Michelbach
27. Juni
11 Uhr, Offenes Atelier, Tulpenweg
Laufenselden
Juli
2. oder 3. Juli
Public Viewing Viertelfinale, Dr.
Peter-Nikolaus-Platz, Hahn
3. Juli
Flohmarkt, Dorfplatz, Flacht
3. Juli
Schlossgartenkonzert, Wasserschloss,
Hahnstätten
3. und 4. Juli
3. Sommer-Open-Air, Am Fischweiher,
Nähe Grillhütte, Flacht
4. Juli
Grillfest, Grillplatz Kemel
5. bis 9. Juli
Jugendsommercamp des TC Blauweiss
Taunusstein, Tennisanlage
Seitzenhahn
6. oder 7. Juli
Public Viewing Halbfinale, Dr.
Peter-Nikolaus-Platz, Hahn
9. Juli
19 Uhr, Göttertreffen, Literarischmusikalische
Weinprobe mit Renate
Kohn und Gerd Zimanowski,
Alleesaal, Bad Schwalbach
10

9. und 10. Juli
Hoffest auf dem Henriettenhof
10. Juli
Public Viewing Spiel um Platz 3,
Dr. Peter-Nikolaus-Platz, Hahn
10. und 11. Juli
Tag der offenen Tür und Traktorentreffen
, MSC Gelände, Kaltenholzhausen
11. Juli
Public Viewing Finale, Dr. Peter-
Nikolaus-Platz, Hahn
11. Juli
11 bis 17 Uhr, Moorspektakel mit
Moorstechen, Moorbadehaus im
Kurpark, Bad Schwalbach
15. bis 19. Juli
18 bis 23 Uhr, Bad Schwalbacher
Weinfest, Stahlbrunnental
15. bis 19. Juli
20 Uhr, Die diebische Elster,
Rheingau Musikfestival, Opernpremiere
der Kammeroper München,
Kurhaus Bad Schwalbach
17. und 18. Juli
8 Uhr, Reitturnier, Reitplatz Laufenselden
18. Juli
15 Uhr, Kurparkführung, Alleesaal,
Bad Schwalbach
22. Juli
Orler Markt, Aartalhalle Neuhof
24. Juli
Sommerfest, Tennisanlage Seitzenhahn
24. und 25. Juli
IVV-Wanderung, Halle Panrod
25. Juli
ab 11 Uhr, Draisinenwettbewerb,
Oberneisen
25. Juli bis 1. August
Sportfest mit VG-Turnier des
Sportvereins Kaltenholzhausen,
Sportplatz
27. Juli bis 1. August
Kindersommer und Abenteuerwoche
in Hohenstein, Sportplatzgelände
des SV Steckenroth
28. bis 31. Juli
Aarbergener Fußballmeisterschaften,
Sportplatz Michelbach
29. Juli bis 1. August
Reitturnier, Reitgelände Panrod
31. Juli
16 Uhr, Großes TuS-Bierfest, Vereinsheim
des TuS Breithardt, ab 21 Uhr
Endausscheidung HSDS
31. Juli bis 1. August.
Hopman-Cup, Tennisanlage Seitzenhahn
August
1. August
Rosenfest, Garten „Bangert“, Hahnstätten
5. bis 7. August
Taunussteiner Weinfest, Schlosshof
Wehen
6. bis 8. August
Kerb, Haus der Vereine, Daisbach
6. bis 8. August
Willkommen TC Bilthoven beim TC
Blauweiss Taunusstein, Tennisanlage
Seitzenhahn
7. bis 8. August
13. Internationales Motorweekend,
Kurhaus Bad Schwalbach
7. August
15 Uhr, (Kinder-) Heilpflanzenwanderungen,
Moorbadehaus Bad
Schwalbach (auch 21.8.)
7. bis 8. August
Lindenfest, Lindenplatz, Michelbach
8. August
Waldgottesdienst und Trödelmarkt,
Märchenwald, Burgschwalbach
13. August
15 Uhr, Neptunfest, Schwimmbad-
Spektakel, Freibad im Heimbachtal,
Bad Schwalbach
13. August
15.30 bis 20 Uhr, Blutspende, Bornbachhalle
Laufenselden
13. bis 15. August
Reitturnier, Reit- und Fahrverein,
Niederneisen
14. August
Grillfest, Grillplatz Kemel
14. August
19 Uhr, Open-Air, Dorfgemeinschaftshaus
und Dorfplatz Natursteinbühne,
Hahnstätten
14. August
19.30 Uhr, Live Konzert mit Quest-
Wind, Zimmermannsmühle
14. bis 21. August
MX-Woche, Motocross Gelände,
Kettenbach
15. August
IRONMAN Germany 70.3 / Wiesbaden
und Rheingau-Taunus-Kreis
15. August
750 Jahre Heimbach, Dorffest mit
Handwerker-Markt, Heimbachtal
15. August
17 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst,
Gottesdienst unter freiem Himmel,
Stahlbrunnental
18. August bis Ende Oktober
14 – 18 Uhr, Ausstellung „Im Bade“
- Eröffnung, Illustration von Norman
Hothum, Kur-Stadt-Apothekenmuseum
Bad Schwalbach
20. August
19.30 Uhr, Musiksommer im Aartal
– Festliche Opern- u. Operettengala,
auf Burg Hohenstein
20. August
20 Uhr, Die lustigen Weiber von
Windsor, Komödie von W. Shakespeare,
Taunusbühne Bad Schwalbach,
Burg Hohenstein
21. August
Sommerfest des TCV „Die Gockel“,
Eschbachstr. / Ecke Rembrandstr.,
Hahn
21. August
Sommernachtsfest, Sportlerheim
Kemel
21. August
19.30 Uhr Musiksommer im Aartal –
Der Freischütz, Oper von Carl Maria
von Weber, auf Burg Hohenstein
21. und 22. August
Lindenfest mit Traktorentreffen, Auf
dem Klopp Nauroth
21. und 22. August
1. Taunussteiner Sommerbiathlon
des Schützenvereins Aarfalke, Halberg,
Wehen
21. und 22. August
Fliegerfest, Segelflugplatz, Michelbach
22. August
Brunnenfest, Mappershain
22. August
Dorffest anlässlich des 750. Geburtstages,
Dorfbrunnen Dickschied
22. August
10 Uhr, Traktorgeschicklichkeitsturnier,
Netzbach
22. August
11 Uhr, Benefizkonzert, Limeshalle
Huppert
22. August
17 Uhr, Musiksommer im Aartal – Wir
von der Aar, „Gemeinsam sind wir
stark“, auf Burg Hohenstein
27. bis 29. August
Festwochenende in Mudershausen
28. August
Boule-Turnier in Hennethal auf dem
Sportplatz
28. August
Traubenfest, Dorfplatz, Flacht
28. August
Festkommers, Wisperhalle Dickschied
28. und 29. August
Kartoffelfest , Oberneisen
28. und 29. August
Taunusfreizeitreiter – Distanzritte,
Reitgelände, Breithardt
28. bis 30. August
Bleischter Kerb, Ortskern Bleidenstadt
29. August
Grillfest, Heimat- und Kulturhaus
Kemel
Weitere
Termine
Ganzjährig geöffnet:
Heimatsammlung Hahnstätten.
Besuchsvereinbarung mit Irmgard
Degenhardt, Tel. 06430/1440
jeden 1. Mittwoch im Monat
geführte Wanderung
Infos: Verbandsgemeindeverwaltung
Hahnstätten, Frau Völker Tel.
06430/9114115
Mai bis Oktober
Handhebeldraisinenfahrten auf
der Aartalbahnstrecke (Infos
im Internet: www.arbeitskreisaartalbahn.com)
Zweistündige Führungen auf
Burg Hohlenfels für Gruppen ab
15 Personen (10 € pro Person)
oder kleineren Gruppen zum Mindestbetrag
von 150 €. Der Erlös
ist für die Erhaltung der Burg.
Anmeldung: 0178 6831003 oder
Bärbel Völker VG Hahnstätten
06430/9114115, oder KREML-
Kulturhaus 06430/929724
Jan. bis Dez.
Seminare für Kleine und Große
Kunstinteressierte bei KUKUNAT in
Netzbach (www.kukunat.de)
U 21
Jugendtheater der Theatergruppe
Bühnenzauber e.V.
Eine U-Bahn mit überwiegend
jugendlichen Fahrgästen
und ganz unterschiedlichen
Lebensläufen: eine
junge Soldatin auf dem Weg
nach Afghanistan, ein Greenpeace-Sympathisant,
Schüler,
die eine Karriere anstreben
oder sich bereits aufgegeben
haben, der junge Schnorrer
ohne Fahrschein, die Sängerin
einer Band auf dem Weg
ins Tonstudio usw. usw.
Der plötzliche Stopp im U-
Bahntunnel zwingt alle, sich
mit sich selbst und den anderen
Fahrgästen auseinander
zu setzen - Konflikte brechen
auf aber auch Lösungen werden
gefunden und am Ende
heißt es: „Party“, kräftig unterstützt
von der Jugendband
„Pancakes on Fire“.
Diese zweite Produktion mit
und für Jugendliche der Theatergruppe
Bühnenzauber
startet am 25. Juni um 19
Uhr in der Zehntscheune im
Lehenshof in Hahn.
Weitere Aufführungen sind
am 26. und 27. Juni (19 Uhr).
Das Theaterbistro öffnet bereits
um 18 Uhr. Der Eintritt
beträgt 5 Euro. Der Kartenverkauf
startet im Juni bei
Schreibwaren Heep in Wehen,
Spielwaren Schauss in
Hahn, Ulla‘s Post- u. Schreibwarenlädchen
in Neuhof und
an der Tageskasse.
Einen kleinen Video-Trailer
und weitere Informationen
zum Stück und der Theatergruppe
findet man im
Internet unter www.buehnenzauber.net.
Edle Oldtimer bei „Aartal-Classic“
Landrat und Bürgermeister geben Startschuss am 12. Juni
Der Rad- und Motorsportclub
Solidarität Breithardt eV
(RMSC) richtet am Samstag,
12. Juni seine 13. Oldtimer-
Fahrt um den großen Wanderpokal
der Bürgermeister
„Wir von der Aar“ aus. Diese
begehrte Trophäe wird erneut
für den Gesamtsieger
ausgeschrieben. Dem Team
Ackermann-Weber ist dies
bereits 2 Mal gelungen, sie
werden alles dran setzen,
den Pokal dieses Jahr zu
ergattern.
Bürgermeister Scheliga sowie
Landrat Albers werden um 9
Uhr den Start am Gemeindezentrum
in Breithardt vornehmen,
viele edle Oldtimer
werden die 120 km, deren
Strecke sie mittels Bordbuch
erarbeiten müssen, angehen.
Sie führt wiederum durch
den malerischen Untertaunus
mit einem Abstecher nach
Nastätten, wo die Mittagsrast
stattfindet. Dabei werden die
Teilnehmer auch dem dortigen
Museum einen Besuch
abstatten.
Das Starterfeld besteht schon
seit Jahren aus etwa 60 Fahrzeugen.
Die Teilnehmer wählen
mit der Nennung den unterschiedlichen
Schweregrad,
d.h. der Verein bietet sowohl
eine „sportliche“ - als auch
„touristische“ Variante der
Strecke an, selbstverständlich
mit getrennter Wertung.
Daneben werden Sonderprüfungen
der Teilnehmer - wie
Le-Mans - Start, Slalom, technische
Aufgaben rund um das
Auto usw. – durchgeführt.
Ort und Termin dieser „High
Lights“ werden mit Flyern
und Plakaten zu gegebener
Zeit veröffentlicht.
Die Fahrtleiter Werner Hieß
und Thomas Ernst zeichnen
für die Aufgabenstellung
verantwortlich, sie sind „alte
Hasen“, machen sie doch
diesen wichtigsten Teil der
Veranstaltung seit Jahrzehnten.
Große Problematik ist alljährlich
die ausreichende
Besetzung von Kontrollen an
der Fahrtstrecke, also: Wer
die Fahrzeuge aus der Nähe
sehen will, wendet sich zur
Mithilfe bitte an Werner Hieß,
Breithardt, Langgasse, Tel.
06120/3185.
Der RMSC wünscht sich
für den Veranstaltungstag
Sonnenschein, unfallfreien
Verlauf und natürlich viele
Starter und Zuschauer.
Information:
www.rmsc-breithardt.de
11

Natur gestalten
Natur erleben
Beratung, Planung und Ausführung
Johannes Ohl
Oberdorfstraße 2 · 65623 Netzbach
Telefon 06430/929095
Telefax 06430/929059
Büro Oberneisen
Telefon 06430/9250500
Telefax 06430/9250501
ohl-johannes@t-online.de
Passavant-Waldschwimmbad nach Sanierung wieder geöffnet
„Das Schwimmbad soll eine
Tummelstätte für unsere Jugend
sein und eine Erholungsstätte
für die ältere Generation,
damit sie in Licht, Luft
und Wasser gesund bleibt.
Ein stolzer Tag für den Ortsteil
Michelbach, aber auch für die
Gemeinde Aarbergen. Ich
bedanke mich bei der Bürgerschaft
für ihr Verständnis
und bei den Mandatsträgern
für ihre Weitsicht“. So begann
Bürgermeister Scheliga seine
Rede zur Wiederöffnung des
Passavant-Waldschwimmbades.
Es wurde ein Kostenrahmen
in Höhe von 1,3 Millionen
Euro festgesetzt und eine
Beschreibung der erforderlichen
Sanierungsarbeiten
festgelegt; diese waren die
Komplettsanierung des Beckenkörpers,
die Erweiterung
und Erneuerung des
Energie-Plus-Häuser
Passivhaus-Bauweise
Energetische Sanierungen,
Aufstockungen, An- und
Umbauten
aller Art
Schwallwasserbehälters, die
Erweiterung der Badewasserumwälzanlage,
Verbesserung
der Durchströmungsverhältnisse
zur Erreichung eines
optimalen Wasseraustausches
auf den neuesten, hygienischsten
Stand, die Montage
einer Absorberanlage zur
Energieeinsparung bei der
Erwärmung des Beckenwassers
und behindertengerechte
Zugangsmöglichkeiten zum
ANDREAS PFEIFER – Dipl.-Ing. Architekt
Finkenweg 6 - D 56368 Katzenelnbogen
Fon: 06486 / 9025-90 - Fax: 9025-91 - Mobil: 0178 / 6182000
email: info@bab-gmbh.info
Schwimmbecken. Infolge
kostengünstiger Submissionsergebnisse
bei Becken- und
Rohbauarbeiten konnten folgende
Module zusätzlich umgesetzt
werden: Errichtung
einer ehemals nicht vorhandenen
Blitzschutzanlage für
das gesamte Bad, Errichtung
einer Kameraüberwachung
zum Schutz vor Vandalismus,
das Kinderbecken, die Rutsche
mit Landesofa und aus
500 m² grauem Ersatzpflaster
wurden ca. 1000 m² muschelkalkfarbenes
Pflaster um alle
Beckenkörper. Behindertengerecht
ist die Badelandschaft
nun außerdem.
Weitere, großzügige Spender
standen der Gemeinde Aarbergen
bei: der Schwimmbadförderverein
spendete
die Schaukelbucht, die DL-
RG-Ortsgruppe Michelbach
förderte die Einrichtung der
Kurzbahnen, der Gewerbekreis
Aarbergen stiftete die
Nacken- und Schwallwasserdusche,
die VR-Bank Untertaunus
stiftete die neue
Schwimmbaduhr, das DRK
eine neue Liege für den Sanitätsraum.
Weiterhin dankte Herr Scheliga
den Planern, Statikern und
ausführenden Firmen für die
sehr gute Zusammenarbeit.
Eng verbunden mit der Geschichte
des Waldschwimmbades
ist die in Aarbergen
ansässige Passavent-Geiger
GmbH. Um das Bad auch
künftig weiter zu fördern,
wurde bei der Einweihung
die „Passavant-Werke Stiftung
Alterhilfe Michelbacher
Hütte“ offiziell der Gemeinde
Aarbergen übertragen. Zweck
der mit einem Kapital von
95.000 Euro ausgestatteten
Stiftung ist es nach Angaben
des Stiftungstreuhänders
Manfred Schmidt, künftig das
öffentliche Gesundheitswesen
zu fördern.
Der Abend stand unter dem
Motto der vier Elemente:
• Planung • Hausgeräte
• Ausführung • Telefonanlagen
• Reparaturen • Photovoltaik
Josef Georg Schramm · Bahnhofstraße 12 · 65326 Aarbergen
Tel.: 06120/910070 · Fax: 06120/910071 · info@eschramm.de
Karl Wengenroth GmbH
Die sichere Entscheidung
Bauunternehmung
Hochbau
• Wohnhausneubau • Abfüllflächen § 19 WHG
• Altbausanierung • Stahlbetonarbeiten
• Brückenbau • Fundamente für Windkraftanlagen
Tiefbau
• Erdarbeiten
• Pflasterarbeiten
Wasser, Erde, Feuer und
Luft.
Das 1. Element – Wasser:
Das Becken war natürlich an
diesem Abend für Schwimmer
und natürlich auch für
Nichtschwimmer geöffnet.
Die DLRG zeigte ihr Können
bei einer Rettungsübung.
Das 2. Element – Erde: Samba
Libre. Engagierte Trommler
und Trommlerinnen brachten
die Erde zum wanken.
Das 3. Element – Feuer: Hier
erwartete uns eine Feuershow.
Das 4. Element - Luft: Ende
des Abends wurde beim Musikfeuerwerk
die Luft um uns
herum etwas wärmer. Musik
und Feuerwerk im Einklang.
Zum Abschluss möchten wir
Sie alle zum einem Besuch
in unserem neu sanierten
Passavant-Waldschwimmbad
einladen!
Das Schwimmbad ist täglich
von 10-20 Uhr geöffnet.
• Wegebau für Windkraftanlagen
• Natursteinwände
Wir führten die Rohbauarbeiten im
Freibad Aarbergen-Michelbach aus.
Karl Wengenroth GmbH · Hauptstraße 15 · 57520 Niederdreisbach
Telefon: 02743/92030 · Fax: 02743/3057
www.wengenroth-gmbh.de
16. Zeltfest im
Michelbacher Brühl
Vom 11. bis 13. Juni geht‘s
im Michelbacher Brühl wieder
geschäftig zu. Denn dann
beginnt für die Mitglieder des
GTEV Huiberg weiß-blau der
Endspurt für ihr wichtigstes
Vereinsfest im Jahr. Der Festplatz
wird hergerichtet, die
Zufahrtsstraßen geschmückt,
die weiß-blauen Rautenfahnen
rausgehängt und natürlich das
große Festzelt
aufgebaut. Am
Freitag, 11. Juni
sollte dann alles
bereit sein, denn
dann wird der
16. Durchgang
des Bayerischen
Zeltfestes mitten
in Hessen, mit
dem König-Ludwig-Tanzfestival
eröffnet. Zum 4.
Mal präsentieren sich Männertanzgruppen
einer Jury und
natürlich dem begeisterten
Publikum mit tollen Kostümen,
Tanz und Akrobatik. Der
Samstag wird dann volkstümlicher.
Zum Bayerischen Abend
spielen die Lindachtaler aus
Bad Kohlgrub im Chiemgau
zum Tanz auf. Und es sollte
nicht lange dauern bis sie „Ihr
Zelt“ auf den Tischen haben.
Natürlich darf auch eine echte
Plattlergruppe nicht fehlen.
Die Goaßlschnalzer des
GTEV Übersee-Feldwies am
Chiemsee werden den Gästen
ihren Volkstanz darbieten und
natürlich die „Goaßl“ über
die Köpfe pfeifen lassen. Die
jährliche Festveranstaltung
ist auch immer eine gute
Gelegenheit die eigene Tracht
auszuführen. So offenbaren
sich jedes Jahr zahlreiche
Gäste als stolze Lederhosen-
oder Dirndlträger(innen).
Ein Verkaufsstand
mit
Trachtenmode
bietet außerdem
die
Gelegenheit
sein G`wand
zu erneuern
oder zu ergänzen.
Der traditionelle
Frühs
c h o p p e n
am Sonntag wird durch die
Böllerschützengruppe des
Schützenvereins Freischütz
Michelbach angeschossen. Ab
11.30 Uhr spielen die in der
Region gut bekannten Meilinger
Musikanten unter Leitung
ihres Dirigenten Bernd Schön
in großer Besetzung zur Unterhaltung
der Besucher auf.
Beim Genuss der angebotenen
Spezialitäten aus Küche
und Keller kann man ein rundum
bayerisches Wochenende,
mitten im Rheingau-Taunus,
genießen.
12 13

Jugendbegegnung in Budapest und
ungarischer Partnerregion
Vom 1. bis 9. August findet
in Ungarn eine Jugendbegegnung
zwischen Jugendlichen
aus dem Rheingau-Taunus-
Kreis und Jugendlichen aus
der Partnerregion Borsod-
Abaúj-Zemplen statt. Anmelden
können sich deutsche
Jugendliche im Alter von 16
bis 23 Jahren. Kennenlernen
werden sich die Jugendlichen
schon im Vorfeld über das
Internetportal Facebook.
Angekommen in Budapest
werden ungarische Jugendliche
den Deutschen ihre
Hauptstadt zeigen. Die alte
K. u. K. Kulturhauptstadt wird
zu Fuß aber auch mit einem
Amphibienbus erkundet, so
Dickschied hat Geburtstag
In diesem Jahr feiert Dickschied
den 750-sten Geburtstag.
Am 22. August findet ab
11 Uhr ein Straßenfest mit historischen
Ständen und vielen
Attraktionen statt. An diesem
Tag wird zwischen Brunnen
und Kirche das „Alte Handwerk“
wieder aufleben. Neben
vielen „Live-Darbietungen“,
Bänkelgesang, historischen
Kinderspielen, Eselreiten und
Puppenspiel werden allerlei
Gaumenfreuden angeboten,
so z.B. Wildschwein vom
Spieß. Der Festtag beginnt
mit einem Gottesdienst - voraussichtlich
um 10 Uhr.
Im Jahre 1260 wurde Dickschied
erstmals urkundlich
erwähnt - in einem Teilungsvertrag
der Brüder Eberhard
und Diether, den Grafen zu
Katzenelnbogen. Viele weitere
Ortschaften im Umkreis
wurden ebenfalls benannt.
Andere Dörfer wurden schon
früher „entdeckt“. Dickschied
bzw. eine Ansammlung von
Häusern und Höfen war schon
vor dem Jahre 1260 existent.
Als „Zeitzeuge“ kann sicherlich
der Wehrturm der altehrwürdigen
Kirche gesehen
werden, dessen Erbauung
auf das zwölfte Jahrhundert
zurückgeht.
Das Leben der Menschen war
über Jahrhunderte hinweg
geprägt von Armut und Entbehrungen.
Schwierige und
spannende Jahre waren zu
bewältigen, beispielsweise
der 30-jährige Krieg, Hungersnöte
und Seuchen, die
industrielle Revolution und
14
auch die Entwicklung vom
Kaiserreich hin zur Demokratie.
Zwei Weltkriege prägten
diese Phase, in denen auch
viele Dickschieder ihr Leben
ließen.
Heute gibt es allen Grund
zu sagen: Es ist schön in
Dickschied! Mitten im Schoß
der Natur und - Dank der inzwischen
selbstverständlichen
Mobilität - dennoch in akzeptabler
Entfernung zu den so
wichtigen Arbeitsplätzen, der
Fernblick über das Rheintal
hinweg in den Hunsrück und
auf der anderen Seite in Richtung
Taunus, das Erleben aller
vier Jahreszeiten, das macht
Dickschied aus.
Im Vorfeld des Festes fanden
mehrere Veranstaltungen
statt.
Am 30. Mai findet nachmittags
eine Kräuterwanderung statt.
Frau Astrid Massmig und
Herr Norbert Thurn berichten
Wissenswertes über Kräuter.
Die während der Wanderung
gesammelten Kräuter werden
anschließend verarbeitet und
verkostet.
dass die Donau ebenso befahrbar
wird, wie die Straßen
der Altstadt. Auch das abendliche
Budapest hat für die
Jugendlichen natürlich seinen
Reiz. Nette Kneipen und
Diskotheken sind sicherlich
ebenfalls Ziel, wenn man eine
Stadt kennen lernen will.
Nach 3 Tagen Budapest geht
die Reise nach Nordungarn.
Hier stehen gemeinsame
sportliche Aktivitäten von
deutschen und ungarischen
Jugendlichen (Schwimmbad,
Kanufahrt u. a.) ebenso auf
dem Programm, wie der
Besuch von Partnerstädten
und -gemeinden, der Besuch
von historischen und sehenswerten
Plätzen (Besichtigung
einer Burg, einer Tropfsteinhöhle,
Fahrt ins Bückgebirge
mit Schmalspurbahn, Bootsfahrt
auf dem Hámori See).
Wer Interesse an ungarischer
Kultur, an der Begegnung mit
ungarischen Jugendlichen
und an neun lebendigen
Tagen hat, kann sich beim
Jugendbildungswerk des RTK
unter der Tel. 06124/510778
oder per E-Mail unter achim.
frankenbach@rheingau-taunus.de
melden.
Die Fahrt kostet inklusive
Zugfahrt, Unterkunft und
Verpflegung 249 Euro. Die
Teilnehmerzahl ist auf 20
begrenzt.
Am 20. Juni steht eine besondere
Veranstaltung bevor.
Um 10 Uhr startet am
evangelischen Pfarrhaus
ein „Historischer Rundgang
durch Dickschied“. Auf der
Grundlage von schriftlichen
Überlieferungen wird Herr
Heiner Lotz an verschiedenen
Gebäuden bzw. Standorten
gemeinsam mit den Teilnehmern
„in die Vergangenheit
reisen“. An diesem Tage wird
die „Dickschieder Chronik“
lebendig. Anschließend findet
am Jagdhaus (ehem. Naturfreundehaus)
ein Grillfest
statt. Der Ausrichter Herr
Dr. Ott, der auch Schirmherr
der 750-Jahr-Feierlichkeiten
ist, freut sich auf viele BesucherInnen.
Am 28. August wird der Festkommers
in der Wisperhalle
einen feierlichen Rahmen
bilden. Neben den offiziellen
Grußworten wird die
„Dickschieder Chronik“ und
die DVD „Dickschied-Doku“
vorgestellt. Gesangsdarbietungen
und der neue Tanz
der „Atzmann Tornados“
werden zur festlichen Unterhaltung
beitragen. Nach dem
Programm kann ausgiebig
getanzt und „geschwoft“
werden.
Der Ortsbeirat Dickschied,
das Jubiläums-Fest-Komitee
und alle DickschiederInnen
freuen sich sehr darauf, viele
BesucherInnen aus nah und
fern begrüßen zu dürfen.
Weitergehende Informationen
finden Sie auf www.
dickschied.de
Komödiantisches Kabarett
von Fred Kettner
„Wenn schon verrückt, dann italienisch!! –
In Bennis Bar, auf dem Meeresgrund“
Der Animatore Alfonso Campari
nimmt Sie mit, in »Bennis
Bar auf dem Meeresgrund«,
nur 20 Meter unter der Normalität.
Dort erwarten Sie
schräge Typen, die sich in einem
Unterwasserwettkampf
messen wollen, um die »verrückteste
Geschichte« des
Abends. Deren Geschichten
sind fantasievolle satirische
Hiebe, auf aktuelle deutsche
und italienische Verhältnisse.
Angemeldet sind heute
Abend: Hausmeister Schorsch
(und der Geldautomat), Bäcker-Banker
Passivo (und die
»Liga der Sitzenbleiber«),
Drehbuch-Autore Cannelloni
(den »Film« macht er mit
dem Publikum), Alpenmatrose
Martini (und das Wetterchaos,
verursacht von einem
deutschen Auto-Erotiker).
Auch der Animatore teilt
satirisch aus, bezieht das
Publikum mit ein und parodiert
musikalisch, auch sich
selbst.
Der Schauspieler und Kabarettist
Fred Kettner singt
und spielt für Sie (ca. 90
Minuten plus Pause) ein
sehr originelles Unterwasser-
Typentheater. Sehr witzig
und jetzt noch satirischer. Mit
italienischer Leichtigkeit und
deutschem Geist.
TERMIN: Samstag, 19. Juni
20 Uhr (Einlass ab 19.30),
Kellertheater Michelbach (in
der Aartalschule), Hermann-
Löns-Straße 1, 65326 Aarbergen-Michelbach
(Hessen
– Rheingau-Taunus-Kreis)
Karten: 8 Euro (ermäßigt: 6
Euro) an der Abendkasse,
den bekannten VVK-Stellen
oder als Kartenreservierung
(empfohlen) unter: www.
kellertheater-michelbach.de
15. bis 19. Juli
Bad Schwalbacher Weinfest
Vom 15. bis 19. Juli lädt
Bad Schwalbach wieder zum
Weinfest ein. An fünf Tagen
wird das kleine, aber feine
Fest viele Weinliebhaber
und Freunde der Geselligkeit
anziehen, denn mit seiner
Tradition und seinem Charme
hat es Jahr für Jahr großen
Anklang gefunden.
Mit dem Beginn bereits am
Donnerstag kommen die
Veranstalter einem Wunsch
der Rheingauer Winzer nach,
die erneut exklusiv ihre Weine
auf dem Bad Schwalbacher
Weinfest anbieten. Die
offizielle Eröffnung findet
ganz traditionell am Freitag
statt. Hierzu werden neben
dem Bürgermeister und dem
Landrat auch wieder Weinköniginnen
und Weinprinzessinnen
aus dem Rheingau
und natürlich die Schwalbenkönigin
eingeladen. Wie
eh und je lädt die Stadt Bad
Schwalbach am Montag zum
Dämmerschoppen der Senioren
ein. Und auch bei der
musikalischen Unterhaltung
soll es bleiben, denn Musik
zum Wein muss sein, so am
Donnerstag und am Sonntag
von CDs. Am Freitag spielen
„Die Gottestaler“ auf, am
Samstag Sven Lillig und Band
sowie am Montag die Gladbacher
Blasmusik.
Neben den guten Tropfen
wird selbstverständlich auch
für ein ausgewähltes Speisenangebot
gesorgt sein. Alles in
allem freuen sich die Organisatoren
von der Staatsbad
Bad Schwalbach GmbH auf
viele Weinfestbesucher und
haben nur noch den Wunsch,
dass der Wettergott dem Fest
hold sein möge.

Fitness und Vitalität bis
ins hohe Alter
Vortrag im Alleesaal
Die Staatsbad Bad Schwalbach
GmbH veranstaltet zusammen
mit dem Kneipp-Verein Bad
Schwalbach e.V. eine Vortragsreihe
im Alleesaal für
alle interessierten Bürger
Barfuß wandern mit dem
Kneipp-Verein
Gelaufen wird auf ausgesuchten
Wegen mit Waldboden,
Gras, Moos, Sand, Schlamm
und groben Steinen, was
auch Ungeübte mühelos
meistern können.
Infos und Anmeldung: Tel.
Comedy in Springen
Nach Heidenrod-Springen
kommen am 19. September
„EURE MÜTTER“ mit ihrem
neuen Programm „Ohne
Scheiß: Schoko-Eis!“
Karten sind ab sofort per
E-Mail unter tickets@sccspringen.de
erhältlich. EURE
MÜTTER, das sind Andi
Kraus, Don Svezia und Matz
Weinmann.
Die drei Komiker absolvieren
Jahr für Jahr jede Menge
Live-Auftritte in der gesamten
Republik, vom Lustspielhaus
in München bis zum
Schmidt-Theater in Hamburg,
vom Senftöpfchen in Köln bis
und Gäste. Der Eintritt ist
frei. Am Mittwoch, 23. Juni,
19 Uhr spricht Dr. Klaus Weil,
Otto-Fricke-Krankenhaus Bad
Schwalbach, über „Fitness und
Vitalität bis ins hohe Alter“.
Abtanzen und dabei in
Erinnerungen schwelgen
Zur Oldienacht laden die
Hohensteiner Burgnarren e.V.
auch in diesem Jahr wieder
ein. Sie findet in gewohnter
Weise am 4. September ab
20 Uhr im Burghof der Burg
Hohenstein statt. Bekannte
Evergreens gespielt von Holger
Schütz, dem Garant für
das musikalische Gelingen
der Veranstaltung, laden zum
Tanzen und zum Erinnern ein.
Für das leibliche Wohl sorgen
die Burgnarren gemeinsam
mit dem Burgwirt Achim. Es
lohnt sich uns zu besuchen,
wir freuen uns auf Sie!
Weitere Informationen und
Kartenvorbestellung auf:
www.hbn-helau.de
06124/8084. Treffpunkt:
Barfußpfad im Kurpark Bad
Schwalbach (Verlängerter
Badweg)
Mittwoch, 16. Juni, 17 Uhr,
Sonntag, 20. Juni, 15 Uhr,
Mittwoch, 30. Juni, 17 Uhr.
zu den Wühlmäusen in Berlin
und in diesem Jahr live beim
SCC in Heidenrod-Springen.
EURE MÜTTER leben das
Sprichwort vom goldenen
Boden des Handwerks mustergültig
vor.
Das Programm, das aus
Gesangseinlagen, Sketchen
oder auch einem Publikumswettbewerb
besteht, ist in
hohem Maße ausgereift, und
sehr schnell wird deutlich,
dass hier drei erfahrene Unterhaltungsprofis,
die bereits
seit 1999 über die Bühnen
der Republik ziehen, am
Werke sind. Genauer gesagt
drei Profis, die über ein hohes
Maß an Witz, Spontanität und
Originalität verfügen. Dieser
Humor ist nicht einfach nur
eine Aneinanderreihung von
Kalauern. Vielmehr gehen die
drei Komiker dem deutschen
Alltagsleben parodistischtiefgründig
auf den Grund.
Wer mehr über EURE MÜT-
TER erfahren möchte, schaut
sich am besten hier um:
www.euremuetter.de oder
www.scc-springen.de
2. Zorner Scholleknacker-Cup
Am Samstag, 5. Juni, findet
in Heidenrod-Zorn ab 10 Uhr
das zweite Einachser-Geschicklichkeitsfahren
auf dem
Himmelsberg hinter dem
Dorfgemeinschaftshaus statt.
Die Veranstaltung nimmt Ihren
Auftakt am 4. Juni ab 21
Uhr mit einer Prè-Race-Party
„da wackelt die Scheuer“ in
den Feldscheuern auf dem
Himmelsberg. Wir freuen uns
sehr auf jeden neugierigen
Besucher und die neuen Teilnehmer,
die den Weg zu uns
finden und versprechen einen
„etwas anderen Samstag“.
Eine große Wiese mit Hanglage
sollte genug Platz für so
manche “Schlammspektakel”
bieten! Ungefähr 1000 Meter
Strecke mit verschiedenen
Spielen, lange Geraden und
tückische Schlammlöcher aus
unserem hervorragenden
„Taunusbapp“ sind auch in
diesem Jahr der Höhepunkt.
Herzlich laden wir die Besitzer
alter Landmaschinen
ein, ihre Fahrzeuge am 5.
Juni auszustellen. Wir hoffen
auf das Verständnis aller
Anwohner, dass es an diesem
„etwas anderen Samstag“
auch etwas lauter als sonst
in Zorn zugehen kann. Für
das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt.
Der Scholleknacker-Cup ist
auch in diesem Jahr eine Benefizveranstaltung
zu Gunsten
der Jugendfeuerwehr
Zorn und dem Haus Maranatha
in Zorn. Wir hoffen daher
auf viele Besucher, damit wir
die Jugendfeuerwehr und
das Haus Maranatha in Zorn
unterstützen können.
DIE SCHOLLEKNACKER
Stefan Peter, Marco Eckel,
Florian Göbel
Weitere Infos unter www.
scholleknacker.de
AArbergen –
lebens- und liebenswert!
Freie baugrundstücke abseits von
Hektik und andauernder betriebsamkeit!
!!! neu !!! neu !!! neu !!!
baugebiet „Am lerchesberg“, Aarbergen-Panrod
98,– ¤/m² vollerschlossen. erwerben sie ihren wunschbauplatz!!
1 bauplatz in Aarbergen-Kettenbach (532 m², Preis: 120,– ¤/m²)
7 bauplätze in Aarbergen-daisbach (versch. Größen, Preis: 100,– ¤/m² bzw. 120,– ¤/m²)
1 bauplatz in Aarbergen-Hausen (870 m², Preis: pauschal 50.000,– ¤)
nähere Auskünfte werden von Frau Jacobi, tel.: 06120/2756 erteilt.
www.aarbergen.de
AArbergen im taunus –
hier wohnt es sich einfach himmlisch!
15

Public Viewing mit viel Stimmung in Taunusstein
Mit Vuvuzelas, Musik und hoffentlich gutem Fußball durch die WM
Anlässlich der diesjährigen
Fußball-WM in Südafrika wird
die Taunusstein Stadtmarketing
GmbH ein Public Viewing
auf dem Dr.-Peter-Nikolaus-
Platz anbieten. Gestartet wird
am Wochenende 26./27. Juni
mit dem Achtelfinale, denn:
Natürlich erreichen wir die
Endrunde!
Gute Stimmung
ist ein Muss
Mit Bands und DJs soll schon
vor den Spielen richtig gute
Stimmung auf den Dr.-Peter-
Nikolaus-Platz kommen, 500
Vuvuzelas warten auf ambitionierte
Bläser, Getränke
und Würstchen aus dem
Bistro Punto sowie Kuchen
zugunsten der Schulhofgestaltung
der Silberbachschule
Wehen sorgen für das leibliche
Wohl.
Sicherheit geht vor
Das Spontan-Public-Viewing
zum Halbfinale und Finale
der Fußball EM vor zwei
Jahren hat gezeigt, dass die
Taunussteiner ausgelassen
aber friedlich feiern können
und genauso soll es wieder
werden. „Da wir beim
letzten Mal gesehen haben,
16
wie viele Familien dieses Angebot
nutzen“, erklärt Zsolt
Gheczy, Geschäftsführer der
Taunusstein Stadtmarketing
GmbH, „werden wir aus Sicherheitsgründen
den Platz
durch Bauzäune zur Aarstraße
abgrenzen.“ Da der gesamte
Platz zudem „glasfrei“
bleiben soll, um Bruch und
eventuelle Verletzungen zu
vermeiden, bietet ein kontrollierter
Eingang zudem die
Möglichkeit, die Besucher
darauf hinzuweisen, dass
das Mitbringen von Glasflaschen
nicht gestattet ist. Eine
medizinische Notfallstation
des ASB wird auf dem Platz
vorhanden sein.
5. Bouleturnier in
Hohenstein-Hennethal
Die Hohensteiner Seniorengruppe
„Freizeitsport Boccia-
Boule“ veranstaltet am 28.
August in Kooperation mit
dem Jugend- und Seniorenreferat
der Gemeinde Hohenstein
und dem Vereinsring
Hennethal das fünfte Boule-
Turnier auf dem Sportplatz
in Hohenstein-Hennethal. Es
gilt den Wanderpokal, der
sich zurzeit im Besitz des
Seniorenkreises „Sonniger
Herbst“ befindet, zu verteidigen
oder neu zu erringen.
Das Turnier findet auf bis zu
zwölf abgegrenzten Spielbahnen
statt. Insgesamt können
somit bis zu 24 Mannschaften
(Spielgruppen) zu je zwei
oder drei Mitspieler teilnehmen.
Jede Mannschaft spielt
generell mit sechs Kugeln. Es
wird nach den internationalen
Pétanque-Regeln und in
Anlehnung an das „Schweizer
System“ gespielt, das heißt,
dass jede Mannschaft bis
zum Ende mitspielt. Es gibt
kein K.O.-System. Die Mannschaften
können innerhalb
der einzelnen Teilnehmergruppen
frei zusammengestellt
werden. Gastspieler
werden von der Spielleitung
jeweils zu eigenen Gruppen
ausgelost. Der Wanderpokal
kann nur von Spielgruppen
aus Hohenstein errungen
werden, Gastgewinner erhalten
jedoch selbstverständlich
einen Sonderpreis!
Willkommen sind alle Spielerinnen
und Spieler aus Hohenstein
und der Umgebung
ab dem Alter von 55 Jahren.
Die Teilnahme am Turnier ist
kostenlos.
Für Getränke, Kaffee, Kuchen
und Gegrilltes sorgt
die Jugend des Vereinsringes
Hennethal.
Die Anmeldung von Gastspielern
muss bis zum 16. Juli bei
Anne und Gerd Orben, Tel.
06120/6908 erfolgen.
Mitzubringen sind gute Laune
und Freude auf‘s Spielen,
aber keine Spielkugeln! Die
sind vorhanden.
Taunusstein hat’s
„Ohne Unterstützung aus
der Wirtschaft hätten wir gar
nicht über ein Public Viewing
nachdenken müssen“, meint
Bürgermeister Michael Hofnagel
und bedankt sich schon
jetzt beim Hauptsponsor
ESWE. Auch die planerische
Unterstützung durch Mario
de Rinaldis vom Bistro Punto
sowie der Bau einer Traverse
für die Bildleinwand durch
die Expotechnik seien ganz
wichtige Vorraussetzungen.
Mit Bandenwerbung an den
Bauzäunen haben zusätzlich
weitere Interessenten
die Möglichkeit, 2 Wochen
lang nicht nur gut platzierte
Werbung an der Aarstraße
und am Busbahnhof anzubringen,
sondern gleichzeitig
auch vor allen Dingen diese
Veranstaltungsreihe zu unterstützen.
Interessenten
werden gebeten, sich bei
Frau Mona Werner, mona.
werner@taunusstein.de, Tel.
06128/241-129 zu melden.
Jeder kann helfen
Der Eintritt zu allen Übertragungen
des Public Viewings
ist frei! Allerdings hat sich die
Taunusstein Stadtmarketing
GmbH zu einem freiwilligen
Wegezoll von 1,- Euro
entschlossen. „Dieser Euro
pro Besucher soll vor allen
Dingen in die Gestaltung des
Rahmenprogrammes fließen“,
so Gheczy. Außerdem
signalisiere die Euro-Abgabe,
dass grundsätzlich das Interesse
an der Organisation
solcher Veranstaltungen
besteht und auch für die
Zukunft gewünscht ist. Eine
schwarz-rot-goldene Sparsau
am Eingang freut sich deshalb
schon jetzt auf jeden
Beitrag.
Die Termine
Neben dem Achtelfinale am
Neuhofer KickMit 07-Cup 2010
In Taunusstein-Neuhof steht
das Wochenende vom 25.
bis 27. Juni erneut ganz
im Zeichen des Jugendfußballs.
Sämtliche Jugendklassen
von den Bambinis
(G-Jugend) bis zur A-Jugend
spielen bei einem der größten
Jugendfußballturniere
im Rheingau-Taunus-Kreis
in der „Maiselarena“ um Pokale
und Medaillen. Der SV
Neuhof und der Förderverein
KickMit 07 werden knapp 90
Mannschaften begrüßen, die
in 9 Altersklassen gegeneinander
antreten. Dabei reisen
die Teams aus dem gesamten
Rhein-Main-Gebiet, aus
München und sogar aus
Luxemburg an, um neben
dem sportlichen Wettkampf
auch die tolle Atmosphäre zu
genießen. Gespielt wird auf
dem Kleinfeld in der Maisel-
Arena ab Freitag 18 Uhr und
jeweils 9 Uhr am Samstag
und Sonntag. Weitere Infos
und die Spielpläne werden
in den nächsten Tagen auf
www.sv-neuhof.bplaced.com
veröffentlicht.
26. oder 27. Juni sollen folgende
Spieltage der Deutschen
Mannschaft gezeigt
werden: Viertelfinale 2. oder
3. Juli, Halbfinale 6. oder
7. Juli, Spiel um Platz drei
10. Juli, Finale 11. Juli. Je
nachdem mit welchem Platz
Deutschland in der Vorrunde
abschneidet, entscheidet
sich, an welchen Tagen die
Übertragungen der Spiele
stattfinden. Sollte Deutschland
im Laufe der Endrunde
ausscheiden, werden die
dann am interessantesten erscheinenden
Spiele gezeigt.
Die genauen Termine werden
rechtzeitig im Internet
unter www.taunusstein.de
im Veranstaltungskalender
sowie über den Newsletter
der Stadt Taunusstein veröffentlicht.
Stimmungstest
am WM-Truck
Einen ersten Public-Viewing-
Stimmungstest wird es aber
bereits am 18. Juni geben.
Dann nämlich wird das Vorrundenspiel
Deutschlang gegen
Serbien ab 13.30 Uhr aus
dem WM-Truck der vr-Bank
auf dem Dr.-Peter-Nikolaus-
Platz übertragen.
Für gutes Essen, Kuchen und
kühle Getränke zu fairen Preisen
ist natürlich gesorgt. Eine
Hüpfburg steht am Samstag
und Sonntag für die kleineren
Zuschauer und Spieler zur
Verfügung. An diesen Tagen
öffnen auch die Tore der
traditionellen Tombola, die
mit attraktiven Preisen lockt
(Hauptgewinn: ein Rundflug
für zwei Personen über die
Rhein-Main-Region).
Schließlich besteht auch die
Möglichkeit, sich im Vereinsheim
des SV Neuhof die letzten
Gruppenspiele und die
ersten Achtelfinalspiele der
WM der „Großen“ auf einer
Großleinwand anzusehen.
Unterstützt wird die Veranstaltung
insbesondere von
WERO Medical, DKV Bernotat
& Bernotat, CVS Media, der
Bürgerinitiative Lebenswertes
Neuhof, der vr bank
Untertaunus, der Anwaltsund
Steuerkanzlei Röther
& Gelsheimer, Friseursalon
Olga sowie Fenster Müller
& Co.

Vocalensemble „SomeSingers“ mit Rock/Pop-Konzerten
Nach ihrer sehr erfolgreichen
CD-Präsentation im letzten
Jahr und dem ausverkauften
Neujahrskonzert vor restlos
begeistertem Publikum im Januar
bringen die „SomeSingers“
nun – wie versprochen
– ein Konzert ganz anderer
Art auf die Bühne.
Das Ensemble mit acht Sängerinnen
und sechs Sängern
aus dem Untertaunus brachte
ihren Gästen bei bisherigen
Konzerten im In- und Ausland
meist eine breit angelegte
Mischung aller möglichen
musikalischen Stilrichtungen
in diversen Landessprachen
zu Gehör.
Völlig untypisch für die „SomeSingers“
widmen sie sich
beim neuen Programm fast
ausschließlich dem Rock-
Popbereich. Seit November
erarbeitet das Ensemble
unter der schon bekannten
Feinarbeit ihres musikalischen
Leiters Ernie Rhein
eine große Anzahl von Hits
internationaler Größen, welche
so ziemlich jeder kennt.
Unter anderem wurden Stücke
von Michel Jackson,
Queen, Nightwish und sogar
Rammstein neu einstudiert.
Zweimal präsentieren sie nun
ihr neues Konzertprogramm
im hiesigen Bereich.
Am Sonntag, 6. Juni, 17
Uhr im Gemeindezentrum
Hohenstein-Breithardt, Langgasse
39 a und am Tag zuvor,
Samstag, 5. Juni, 19 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus in
Rettert. Der Eintritt kostet
10 Euro. Weitere Infos zum
Ensemble unter: www.somesingers.de
Eintrittskarten für das Konzert
in Breithardt gibt es im
Vorverkauf bei Schreibwaren
Ellinger in Bleidenstadt oder
beim Multi-Shop Watzal,
Langgasse 10 in Breithardt,
sowie bei allen Chormitgliedern.
Auch telefonisch sind Karten-
Reservierungen für beide Konzerte
unter Tel. 06124/12795
oder 06124/1547 bzw. per
email an: vocalensemblesomesingers@freenet.de
möglich.
Noch Anmelden für den Herbstmarkt mit Mittelaltermarkt in
Breithardt mit Schleppertreffen des RMSC Breithardt
Die Vorbereitungen für den 5.
Herbstmarkt mit Mittelaltermarkt
in Breithardt am 2. und
3. Oktober, organisiert vom
Gewerbeverein „Wir von der
Aar“ Hohenstein, laufen.
Der Herbstmarkt mit Mittelaltermarkt
hat mit dem 1.
Wochenende im Oktober inzwischen
seinen Stammplatz
im Veranstaltungskalender
der Gemeinde Hohenstein
gefunden und ist schon weit
über die Grenzen hinaus
bestens bekannt. Dabei wird
der Breithardter Ortskern
und der Platz rund um die
ev. Kirche wieder einmal
zum Marktgelände, auf dem
Händler, Handwerker und
Dienstleister ihre Angebote
präsentieren. Neben den
Ständen der einzelnen Anbieter
wird den Besuchern des
Herbstmarktes immer auch
ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm
geboten.
Musik und Livedarbietungen
gehören genauso dazu, wie
Veranstaltungen für Kinder
2. Bad Schwalbacher Brunnenfest
Am Sonntag, 22. August,
laden Bad Schwalbacher Bürgerinnen
und Bürger ihre Mitbürger
und Gäste von 14 bis
18 Uhr zum 2. Brunnenfest in
den Kurpark Bad Schwalbach
ein. Die Idee dazu war im
Arbeitskreis Stadtgestaltung
und Verkehr im vergangenen
Jahr geboren und mit dem 1.
Brunnenfest am Stahlbrunnen
umgesetzt worden. Die
Bad Schwalbacher Brunnen
und ihr seit Jahrhunderten
zu Recht gerühmtes Heilwasser
hatte der rührige
Arbeitskreis von Beginn an
auf seiner Agenda. Der große
Zuspruch und Erfolg des
1. Brunnenfestes lässt die
Organisatoren nun mit Elan
an die Vorbereitungen für
das 2. Brunnenfest gehen.
In diesem Jahr wird der Ehebrunnen
im hinteren Bereich
des Kurparks Mittelpunkt des
Festes sein.
Rund um das Golfhaus und
die angrenzende Freifläche,
vorbei am Ehebrunnen, entsteht
derzeit ein attraktiver
Rundweg im Kurpark. Auf
beiden Seiten der Minigolfanlage
wird die vorhandene
Traditionelle F-Schleppwoche
Vom 21. bis 27. Juni findet die
traditionelle F-Schleppwoche
des MFC Luftschwärmer
Aarbergen-Kettenbach statt.
Es wird in ungezwungener
Atmosphäre geflogen und
gefachsimpelt. Der Modellflugplatz
ist ab der Bundesstraße
54 (Aarstraße) in
Kettenbach beschildert und
leicht zu finden. Camping ist
möglich. Leider ist in diesem
Jahr die Anreise aufgrund einer
Motorsportveranstaltung
erst ab dem 20. Juni ab 17
Uhr möglich! Anmeldung erbeten
bei Bernd Strassburger,
Tel. 0171/6443747.
Besucher sind herzlich willkommen!
Beim F-Schlepp handelt es
sich um das vorbildgetreue
Lindenallee fortgesetzt und
komplettiert, ebenso die Beleuchtung.
Der Weg schließt
eine neu zu errichtende kleine
Brücke über den Menzebach
ein, deren Ausführung der
Brücke oberhalb des kleinen
Kurweihers gleichen wird.
Am Ehebrunnen wird die
Brunnenfassung saniert, daneben
entstehen Sitzflächen.
Eine neue Beschilderung am
Ehebrunnen wird über die
Heilquelle informieren.
Die Neugestaltung des Ehebrunnens
ist insofern Anlass
für das 2. Brunnenfest.
Starten von Segelflugzeugmodellen
mit Hilfe eines
motorisierten Schleppflugzeugmodells.
Nutzen Sie die Möglichkeit
zur Entspannung bei einem
Familienspaziergang
zu einem der schönsten
Modellflugplätze der Region.
Sie und Ihr „Nachwuchs“
sind herzlich eingeladen. Die
„Luftschwärmer“ freuen sich
auf Ihren Besuch.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Der Eintritt ist frei!
und Verkaufsstände mit Speisen
und Getränken. Auch in
diesem Jahr wird der RMSC
Solidarität Breithardt wiederum
seine Präsentation von
Schleppern und Oldtimer –
Fahrzeugen inkl. Motorrädern
durchführen. Die Öffnungszeiten
des Marktes sind am
Samstag, 2. Oktober, von 14
bis 22 Uhr und am Sonntag,
3. Oktober von 11 bis 18 Uhr.
Wer noch an einer Teilnahme
interessiert ist, kann sich unter
Tel. 06120/910194 anmelden
oder im Internet auf der
Website des Gewerbevereins
Hohenstein die nötigen Infos
unter www.gvhohenstein.de
herunterladen.
31. Bleischter Kerb im
alten Ortskern
Eine Woche nach dem
Wiesbadener Weinfest,
vom 28. bis zum 30. August,
wird im Taunussteiner
Stadtteil Bleidenstadt im
alten Ortskern Bleischter
Kerb gefeiert, in diesem
Jahr zum 31. Mal.
In diesem Jahr wird Jens
Hohenstein, Vorsitzender
der traditionsreichen Freiwilligen
Feuerwehr Bleidenstadt,
„Bleischter Bub“
und Mitglied im Arbeitskreis
Bleischter Kerb zum 3. Mal
das Amt des Kerbevadders
bekleiden.
In den vergangenen Jahren
hat sich die Bleischter Kerb,
die an die Weihe der kath.
Pfarrkirche St. Ferrutius
im Jahr 1718 erinnert, zu
einem der größten Feste
im Rheingau-Taunus-Kreis
entwickelt, und das nicht
zuletzt aufgrund eines jahrelang
erprobten Konzepts.
Neben Wein-, Bier- und
Verpflegungsständen der
ortsansässigen Vereine und
der katholischen Pfarrgemeinde
St. Ferrutius sowie
zahlreichen Schaustellern
gehört traditionell auch
ein attraktives Rahmenprogramm
zur Bleischter
Kerb.
Das Rahmenprogramm
wird vom Arbeitskreis Bleischter
Kerb, gebildet von
Vertretern des Vereinsrings
Bleidenstadt sowie
der kath. Pfarrgemeinde
St. Ferrutius organisiert.
Näheres entnehmen Sie
bitte späteren Pressemitteilungen
zur Bleischter
Kerb sowie den frühzeitig
zur Kerb aushängenden
Plakaten.
Auch in diesem Jahr wird
der Kerbebus nach einem
festen Fahrplan, der rechtzeitig
veröffentlicht wird,
wieder die Taunussteiner
Stadtteile Hahn, Wehen
und Neuhof anfahren.
Die Bleischter freuen sich
bereits heute auf ihre Kerb
und alle Gäste, die mit ihnen
dieses Ereignis feiern
werden.
17

18
otocross und Open-Air-Konzert
n diesem Jahr hat der MSC
altenholzhausen alle Vernstaltungen
in ein Wochennde
gepackt. Vom
. bis 5. September
erden nicht nur die
otorsportfreunde anesprochen.
Mit einer
unten Mischung will
er MSC viele Gäste
ach Kaltenholzhauen
locken indem er
as bisherige Angebot
rweitert und auch
Nicht-Nur-Motorportfreaks“
begeisern
möchte. So findet
m 3. September ab
9.30 Uhr auf dem
SC-Gelände erstmalig
als besonderes Schmankerl
ein Open-Air-Konzert
statt. Als Hauptgruppe wird
lugplatzfest in Michelbach
ast lautlos schwebt der groe
Vogel über das Rapsfeld
eran, die Flügel majestäisch
ausgebreitet. Nach
er Landung hängen sie
in wenig traurig herab, als
önne der Vogel es kaum
rwarten, sich wieder in sein
igentliches Element aufzuchwingen.
leich ihm stehen zahlreihe
weitere weiße federlose
roße Vögel der gleichen
attung auf dem Flugplatz,
enn am 21. und 22. August
er Flugsportclub Aarbergen
u seinem diesjährigen Fluglatzfest
einlädt.
o steht in diesem Jahr neen
den zahlreichen Mit- und
die Kultgruppe „Die Crackers“
das Haus rocken.
Am 4. und 5. September
werden dann Läufe zur
Hessischen Motocross-
Meisterschaft incl. Quadklasse
stattfinden.
Am 5. September startet ein
Lauf zum Deutschen Motocross-Pokal
in der Klasse:
Open Süd. Interessant ist
in diesem Zusammenhang
für die Zuschauer, dass die
vereinseigenen Fahrer in
der Klasse „Open Süd“ zu
den Favoriten gehören.
Auch immer wieder ein
Hingucker sind die Jugendklassen,
die an beiden Tagen
an den Start gehen.
Rundflugangeboten, auch
eine große Fliegertombola,
Segelkunstflugvorführungen,
Kinderhüpfburg, beste Verpflegung,
Abendprogramm
mit der Band „Fishbone-
Trash“ aus Frankfurt, große
Flugzeugausstellung, Ultraleichtflugzeuge
und vieles
mehr auf dem Programm, die
Einzelheiten dazu sind auch
nachzulesen unter www.fcaarbergen.de
Ein ganz besonderer Veranstaltungspunkt
wird aber
ganz sicher der erstmalig
in Aarbergen stattfindende
FLIEGER-GOTTESDIENST
sein, zudem außer den hoffentlich
zahlreich einfliegenden
Piloten aus der Umgebung
natürlich die ganze Gemeinde
am Sonntagmorgen
um 9.30 Uhr herzlich eingeladen
ist. Je nach Wetterlage
wird der Gottesdienst unter
„freiem Himmel“, so wie es
den Fliegern am liebsten ist,
stattfinden oder auch in einer
der Flugzeughallen.
Direkt danach erheben sich
die großen weißen Vögel
dann sicherlich mit Gottes
Segen wieder in die Lüfte,
sind dem Himmel ein kleines
bisschen näher, fühlen sich in
ihrem Element zu Hause und
reichen vielleicht auch an Sie
diese Faszination weiter…
Sie sind herzlich eingeladen!
ommunikationsförderung in der vhs
ommunikation ist eine wichige
Voraussetzung für das
enschliche Zusammenleen.
Zwar ist uns die Fäigkeit
zu kommunizieren
rundsätzlich in die Wiege
elegt – nichtsdestotrotz
ommt es immer wieder zu
issverständnissen und so
enannten „Kommunikatinsproblemen“.
Daher ist
s notwendig, stetig an der
igenen Kommunikationsfäigkeit
zu arbeiten.
ie kommenden Kurse der
hs-Geschäftstelle Tauusstein
wollen dieses Voraben
unterstützen. Im Wohenendseminar
„Genauer
insehen, genauer zuhören,
ich genauer ausdrücken“
12./13. Juni) können durch
raktische Übungen, Rollenpiele,
Videoaufzeichnungen,
Selbsterfahrung und Diskussionen
zwischenmenschliche
Kommunikation und Rhetorik
trainiert werden. Fernmündliches
Kommunizieren wird im
Kurs „Richtig telefonieren mit
dem Handy für Senioren“ (ab
28. Mai) geübt. Wer hingegen
seinen schriftlichen Ausdruck
schulen möchte, kann im
gleichnamigen Kurs „Computerschreiben
in vier Stunden“
(ab 9. Juni) erlernen.
Kommunikation in Fremdsprachen
ist beruflich wie
auch privat von zunehmender
Wichtigkeit. Die Kompaktkurse
für Anfänger in
Französisch (ab 21. Juni),
Spanisch (ab 22. Juni) und
Englisch (ab 5. Juli) ermöglichen
es, auch im europäischen
Ausland wortgewandt
aufzutreten.
Neu im kommenden Herbstprogramm:
Das „Konfliktund
Kommunikationstraining
für Eltern“ (am 4. September)
zeigt Wege, um die
Kommunikation mit Kindern
zu verbessern und einen für
beide Parteien angemessenen
Umgang mit Reizthemen
wie „falscher Freundeskreis“,
„angemessenes Taschengeld“,
oder „keine Lust auf
Schule“ zu finden. Hier gibt
es Hinweise, wie Kritik- und
Anerkennungsgespräche effizient
geführt werden können
sowie zahlreiche Kniffe und
Tricks erfolgreicher Kommunikation.
Anmeldungen, Fragen oder
Anregungen zum Kursangebot
werden gerne unter Tel.
06128/9277-14 entgegengenommen.
„Hopman-Cup“ des TC
Blauweiss Taunusstein
Am Wochenende 31. Juli bis
1. August, jeweils von 10 bis
18 Uhr, findet auf der Tennisanlage
in Seitzenhahn der
diesjährige „Hopman-Cup“
statt. Jede Mannschaft besteht
aus einer Dame und einem
Herrn, es werden jeweils
Einzel und ein Mixed gespielt.
Gespielt wird in Gruppen
„Jeder gegen Jeden“, jedes
„QuestWind“ kommt
nach Aarbergen
v.l.: Gabi Bode (Flute, Whistles), Johanna Wildhack
(Fiddle), Cornelius Bode (Guitar) und Quest (Highland-Pipes,
Border-Pipes, Flute, Whistles, Union-
Pipes, Gesang).
Team hat mindestens drei
Spiele. Die Teilnahmegebühr
beträgt sechs Euro pro Person.
Teilnehmen kann jeder
interessierte Taunussteiner,
Anmeldeschluss ist Freitag,
30. Juli, 18 Uhr. Die Auslosung
erfolgt am gleichen
Tag um 19 Uhr. Anmeldung
und Info bei Alfred Kreis, Tel.
0171/1516084.
Am 14. August um 19.30
Uhr findet im Innenhof der
Zimmermanns-Mühle in
Aarbergen-Michelbach ein
weiterer Musikalischer Höhepunkt
in Aarbergen statt.
Die Gemeinde Aarbergen
konnte die bekannte Folk-
Band QuestWind nach Michelbach
holen. QuestWind,
die erfahrene 4-köpfige Folk-
Band, spielt echte schottische
Folkmusik auf verschiedenen
Dudelsäcken, Fiddle,
Flöten und Gitarre. Dazu
genießen Sie einen echten
„Hessischen Wheeskey“. Für
Speis und Trank ist ebenfalls
bestens durch das Team der
Zimmermans-Mühle (Familie
Scheiding) gesorgt. Der Eintritt
ist frei!
Schottische traditionelle Musik
in Ihrer ursprünglichen
Form ist genauso leidenschaftlich
und vielfältig wie
ihre Schwester, die irische
Musik, und keineswegs immer
so steif und einförmig,
wie die gestrengen Veranstalter
viktorianischer Folklorewettbewerbe
alle Welt
glauben machen wollen.
Der Kern des Repertoires besteht
aus der Instrumentalmusik
der gälischen West-Highland-
& Island-Kultur sowie
einigen Lowland-Folksongs
auf Scots, beide haben ihre
Wurzeln im 18. Jahrhundert
(als schottische Musik noch
nicht so brav war wie im 19.
Jahrhundert: je oller, je doller).
Dazu kommt verwandte
Musik aus Irland, Cape-Breton,
Nordengland, und von
den Shetland-Inseln.
So entsteht ein umfassender
Einblick in die Vielfalt
der schottischen Folkmusik,
die leider in Deutschland
noch viel zu wenig wahrgenommen
wird. Quest, der
Dudelsackpfeifer der Band,
gewann mehrere Dudelsackwettbewerbe
in Schottland.
Alle Bandmitglieder blicken
auf langjährige Bühnenerfahrung
in Folkmusikprojekten
von hohem Niveau zurück.
Wir freuen uns auf einen
schönes Abend mit Ihnen!

Neptunfest
Bad Schwalbacher Freibad im Heimbachtal
Zum Neptunfest laden das
Freibad und die Stadtjugendpflege
in diesem Jahr am
13. August, also am letzten
Freitag in den Ferien ein.
Wer an dem fröhlichen Treiben
teilnimmt, muss darauf
gefasst sein, von Neptun
nach alter Sitte getauft zu
werden. Daneben wird es
wieder sportliche Spiele und
Wettbewerbe am und im
Huppert macht Musik
Unter diesem Motto werden
sich am 22. August
ab 11 Uhr der Musikzug
Huppert, die Heidenroder
Musikanten und die Gruppe
Chaos et Musikus sowie
der Schlagzeuger Hermann
Kock zu einem ca.
dreistündigen Benefizkonzert
zu Gunsten der integrativen
Kindertagesstätte
Langschied in und um die
Limeshalle in Heidenrod-
Huppert zusammenfinden.
Auch die örtlichen Vereine
sind in dieses Großereignis
involviert.
Unter der Trägerschaft der
Lebenshilfe Rheingau-Taunus
e.V. werden in Langschied
in zwei Gruppen
auch mehrfach behinderte
Kinder aus dem Einzugsgebiet
Heidenrod betreut. In
dieser Tagesstätte ist das
Miteinander von Menschen
mit und ohne Behinderung
gelebte Realität und so erfahren
schon die Kleinsten
gegenseitiges Verstehen
und Wertschätzung. Die
Veranstalter hoffen auf
einen sehr großen Erlös
aus diesem Konzert für die
Kita’s – es wird kein Eintritt
verlangt – die Konzertbesucher
nur um eine Spende
gebeten. Die Mitwirkenden
an dieser Veranstaltung
möchten sich nachfolgend
kurz vorstellen.
Der Musikzug Huppert wurde
im Jahre 1969 als Fanfarenzug
durch 16 Mitglieder
der Freiwilligen Feuerwehr
Huppert gegründet. Im
Laufe der Jahre hat sich
eine klassische Blaskapelle
entwickelt, die neben Trompeten,
Posaunen und Tuba
auch Saxophone und Klarinetten
in der Besetzung
hat. Das Repertoire reicht
von Märschen, Polken und
Walzern bis zu aktuellen
Schlagern und Evergreens.
Durch zahlreiche Auftritte
Wasser geben. (Ocean Scooter,
Arschbomben-Springen,
Schatztauchen). Abends werden
die Sieger mit Preisen,
gesponsort von Banken und
Kino, belohnt. Viel Musik und
Schwimmen und Baden bis
24 Uhr runden das Fest ab.
An diesem Tag gilt für den
ganzen Tag ein Eintrittspreis
von nur einem Euro. Ab 20
Uhr ist der Eintritt frei.
auch im weiteren Umkreis
hat sich der Verein inzwischen
einen guten Namen
gemacht. Im Jahr 1982
gründeten 20 Musiker die
Heidenroder Musikanten.
Auch heute noch treffen
sich am Montagabend die
gleiche Anzahl, um sich
auf die jährlichen Auftritte,
auch über die Grenzen von
Heidenrod hinaus, vorzubereiten.
Auch der Nachwuchs
befindet sich bereits
in der musikalischen Ausbildung
an Schlagzeug und
Trompete.
Die Gruppe Chaos et Musikus
fand sich im Jahre 1995
mit 8 Musikbegeisterten zusammen.
Der Name ergab
sich zwangsläufig allein aus
der Tatsache, dass es zu
Anfang manches Mal schon
chaotisch zuging, was sich
aber nach den ersten Auftritten
bei Familienfeiern,
auf Weihnachtsmärkten
oder Straßenfesten schnell
legte. Der Name aber blieb;
heute trifft man sich immer
montags, um das Liederrepertoire
zu vergrößern
und Spaß am Musizieren
zu haben.
Das Solodrumming des
klassisch ausgebildeten
Hermann Kock genießt
mittlerweile bundesweite
Aufmerksamkeit. Als
Pädagoge arbeitet er zurzeit
an den Musikhochschulen
in Frankfurt und
Mainz, der Musikschule des
Rhein-Hunsrück-Kreises,
der städt. Musikschule Koblenz
sowie als überregionaler
Workshopdozent.
Eigene Projekte von ihm
sind „das Kock Trio“, Landscapes“
und „Frey/Shotham/Kock“.
Die Schirmherrschaft für
diese Veranstaltung wurde
von Bürgermeister Harald
Schmelzeisen übernommen.
Kur-Stadt-Apothekenmuseum Bad Schwalbach
Aufbruchstimmung – Bad Schwalbach
in den 50er Jahren
Wegen der großen Nachfrage
wurde die Ausstellung im Kur-
Stadt-Apothekenmuseum bis
zum 31. Juli verlängert.
Mit dieser Ausstellung arbeitet
das Museum, nach
der Ausstellung über die
Progromnacht im letzten
Jahr, ein weiteres Stück jüngerer
Stadtgeschichte auf.
Wer die Zeit als Jugendlicher
oder Erwachsener erlebt hat,
wird auf vieles, ihm noch
Bekanntes stoßen und manches
Neue erfahren. Auch für
Schüler ist die Ausstellung ein
wichtiger Beitrag im Sachkunde-
und Geschichtsunterricht.
Bereitwillig stellten Bad
Schwalbacher Bürger Ausstellungsstücke,
Fotos, Bilder
und Dokumente aus dieser
Zeit zur Verfügung.
Neue Ausstellung
„Im Bade“ - Illustration
von Norman Hothum
Mit kräftigen Farben und
subtilen Anspielungen nimmt
Norman Hothum den Betrachter
mit auf eine Bilder-
Zeitreise durch die Welt der
mittelalterlichen Badestuben.
Diese Ausstellung war zunächst
für April geplant,
musste jedoch verschoben
werden. Eröffnet wird sie
jetzt am 18. August. Diese
Ausstellung wird bis Ende
Oktober 2010 gezeigt.
Kur-Stadt-Apothekenmuseum,
Pestalozzistraße
16a, Bad Schwalbach, Tel.
06124/723760, www.museum-bad-schwalbach.de
Öffnungszeiten des Kur-
Stadt-Apothekenmuseums
im Sommerhalbjahr:
Mittwoch bis Sonntag 14 bis
18 Uhr.
Tennis im Winter 2010/2011 beim
TC BW Taunusstein
Spiel und Spaß unter dem Dach der Traglufthalle
Auf der im Ortsteil Seitzenhahn
am Waldrand gelegenen
Clubanlage des TC Blauweiss
präsentierte sich im letzten
Winter erstmals eine moderne
Traglufthalle, unter deren
weißer Ballonkuppel auf zwei
Sandplätzen auch bei dem
schlechtesten Wetter Tennis
gespielt werden konnte.
Um das in den letzten Jahren
entstandene Defizit an
Tennishallen auszugleichen,
hat sich der TC Blauweiss im
Herbst 2009 selbst geholfen,
indem eine leicht aufbaubare
Traglufthalle zur Aufrechterhaltung
des Spielbetriebes
und auch des Clublebens
über die Wintermonate erworben
wurde.
In der 11 m hohen Halle
sorgt ein rund um die Uhr
laufendes Warmluftgebläse
für eine angenehm konstante
Innentemperatur von +16
°Celsius. Ein rundum und in
der Hallenmitte angebrachtes
Beleuchtungssystem garantiert
auch in den dunklen
Abendstunden eine lichtstarke
Ausleuchtung der beiden
überdachten Sandplätze.
Der Benutzer aktiviert die
stundenweise Beleuchtung
des zu bespielenden Platzes
durch Einwurf einer Lichtmünze
im Wert von 2,50 Euro
in dem inseitig installierten
Münzzeitschalter.
Die Zufahrtswege zum Clubgelände
und zur Halle werden
auch bei Schnee freigehalten.
Die sanitären Anlagen (WC
und Duschen) im Erdgeschoss
des Clubheimes sind
mit dem Hallenschlüssel zugänglich.
Für den Winterbetrieb
2010/2011 können ab sofort
kostengünstige Abonnements
(bei mehr als 6 Stunden im
Block zu Vorzugspreisen)
und Einzelstunden gebucht
werden.
Information zur Buchung und
zu den Preisen: Alfred Kreis,
Tel. 0171/1516084, Mail:
ak.kreisdruck@t-online.de.
Weitere Informationen siehe
homepage: www.tcbw-taunusstein.de,
Rubrik „Wintertennis“.
Tenniscamp des TC
Blauweiss Taunusstein
Auf der Tennisanlage des TC
Blauweiss Taunusstein findet
in der ersten Woche der
Sommerferien täglich von 10
bis 15.30 Uhr ein Tennis-Jugendcamp
unter der Leitung
von Ivo Klashnov statt.
Den teilnehmenden Jugendlichen
wird ein abwechslungsreiches
Programm angeboten.
In kleinen Gruppen
wird an der Technik des Aufschlags
sowie der Vorhand
und Rückhand geübt.
Das frisch Erlernte kann dann
beim Match sogleich umgesetzt
werden. Die Teilnahmegebühr
beträgt inclusive
Essen, Getränke und Eis 160
Euro.
19

Badevergnügen im Bad Schwalbacher
Erlebnisfreibad im Heimbachtal
Täglich von 9 bis 20 Uhr ist
das Freibad im Heimbachtal
geöffnet, wobei der letzte
Einlass und Kassenschluss
auf 19 Uhr sowie der Badeschluss
auf 19.30 Uhr
festgesetzt ist. Das Ende der
diesjährigen Freibadsaison ist
zunächst auf den 4. September
festgelegt.
Die Tageskarte kostet für
Erwachsene 4,50 Euro und
für Kinder und Jugendliche
bis einschließlich 17 Jahre
2 Euro. Kinder bis 3 Jahre
haben freien Eintritt. Für den
Eintritt nach 17 Uhr zahlen
Erwachsene nur 2,50 Euro,
was nicht an Sonn- und Feiertagen
gilt. Daneben kann
man auch Zehnerkarten erwerben,
die für Erwachsene
35 Euro und für Kinder und
Jugendliche bis einschließlich
17 Jahre 15 Euro kosten. Für
alle regelmäßigen Schwimmbadbesucher
und für Familien
lohnt sich eine Saisonkarte,
die zu unterschiedlichen Konditionen
angeboten wird.
Großes Vergnügen bereitet
eines der modernsten Freibäder
in Deutschland seinen
Besuchern, die den Sommer
von der schönsten Seite genießen
möchten.
Hier ein wenig zur Technik
des beheizten Freibades im
Heimbachtal in Bad Schwalbach:
Die Anlage besteht aus einem
Schwimmer- und einem
20
Attraktionsbecken, die durch
einen sechs Meter breiten
Kanal verbunden sind.
Das Schwimmbecken ist 50
m lang und 12,5 m breit und
hat eine Wasserfläche von
rund 630 Quadratmetern.
Die Wassertiefe im Schwimmbecken
liegt zwischen 1,20 m
und 3,80 m.
Es verfügt über einen Sprungbereich
mit zwei Einmeter-
Sprungbrettern und einem
Dreimeterturm (Plattform).
Wasserattraktionen
Ein Strömungskanal, auch
Wildwasserkanal genannt,
kann in zwei Stufen unterschiedlicher
Stärken betrieben
werden. Innerhalb des
Strömungskanals befindet
sich eine Sprudelbucht mit
einer Sitzbank. Dazu sind 50
cm unter dem Wasserspiegel
vier Massagedrüsen angeordnet,
ebenso ein Luftsprudel
am Boden.
Vor der Öffnung des Kanals
und der Sprudelbucht befinden
sich ein Beckenschwall,
welcher das Wasser aus
einem Meter Höhe, breitfächrig
wie ein Wasserfall,
zufließen lässt und auf der
gegenüberliegenden Seite
des Beckens eine drehbare
Wasserkanone.
An einer anderen Innenwand
des Beckens sind sechs
Massagedüsen angebracht,
welche durch das Gefälle des
Bodens den Körper an unterschiedlicher
Höhe treffen.
Abgerundet wird dieser Bereich
durch eine geformte
Liegefläche mit Luftsprudeldüsen.
Hinzu kommt eine Großwasserrutsche
mit einer Länge
von 60 m bei einer Höhendifferenz
von knapp 6 m und
einem Gefälle von 10 Prozent,
die in einem speziellen
Sicherheitsauslaufbecken
endet. Sie ist über eine Wendeltreppe
zu erreichen.
Eine dem neuesten Standard
entsprechende Filteranlage
sorgt für permanent sauberes
Wasser.
Die im Becken befindlichen
Wasserattraktionen werden
in verschiedenen Zeitintervallen
(im Stundenrhythmus)
zugeschaltet, was den Badegästen
reichlich Abwechslung
bereitet.
Die Wasserkanone kommt
dem Spieltrieb der Kinder
besonders entgegen. Für
die besonders sportlichen
Schwimmer erfüllt der
Sprungbereich auch höchste
Ansprüche. Das größte und
unübersehbare Vergnügen
für Jung und Alt ist sicherlich
die Großwasserrutsche,
die sehr gerne sogar von
Erwachsenen in Anspruch
genommen wird.
Die Kleinkinderanlage ist
getrennt von den übrigen
Becken. Besonderen Spaß
haben die Kinder an den Rutschen,
die auf verschiedenen
Ebenen die Becken in Vieleckform
miteinander verbinden.
Das Planschbecken kann von
den Eltern gut eingesehen
werden, so dass sich die
Kleinsten nicht selbständig
oder unbeobachtet in Richtung
Schwimmbecken „auf
davon machen“ können.
Also hinein ins Badevergnügen!!!
...und einen schönen Sommer
im Bad Schwalbacher
Freibad im Heimbachtal.
Vier Reitsporttage in Panrod mit höher dotierten Prüfungen
Das 69. Reitturnier des Reitund
Fahrverein Panrod 1947
e.V. findet dieses Jahr von
Donnerstag, 29. Juli bis
Sonntag, 1. August auf der
Reitsportanlage in Panrod
statt.
Neu im Programm sind die
M** Springprüfungen und
eine Springpferdeprüfung der
Klasse M.
Für den Reiternachwuchs
sind wie jedes Jahr Dressurund
Springprüfungen vorgesehen
und auch der beliebte
Jugendreiterwettbewerb sowie
die Führzügelklasse für
die Kleinsten sind wieder mit
im Programm. Um die zahlreichen
Prüfungen an einem
Wochenende bewältigen zu
können, startet das Turnier
bereits am Donnerstag ab
ca. 15 Uhr mit Dressuren
der Klasse E bis Klasse L auf
Kandare.
Der Freitag steht dann ganz
Wo man singt, da lass
dich ruhig nieder...
Diesem Motto sind die Sängerinnen
und Sänger des
Gesangverein Liederhain Kaltenholzhausen
schon seit Generationen
treu. Und so kann
der Verein dieses Jahr auf 140
bewegte Jahre Vereinsleben
zurückblicken, in denen manches
Mal nicht alles ganz einfach
war. Es gab allerdings im
Laufe der Jahrzehnte immer
wieder Menschen, die das
Geschick des Vereins in ihre
Hände nahmen und denen es
gelang, andere für das Singen
und die Gemeinschaft zu
begeistern, so dass nunmehr
voller Stolz das 140-jährige
Jubiläum gefeiert werden
kann. Am 19. und 20. Juni
führt der „Liederhain“ zusammen
mit Chören aus Nah
und Fern einen Liederabend
am Samstag, sowie einen
musikalischen Nachmittag
am Sonntag durch. Zu diesem
Fest laden wir recht herzlich
alle Mitbürgerinnen und Mitbürger
aus Kaltenholzhausen
und Umgebung ein.
Aus dem einstmals im Jahr
1870 in Kaltenholzhausen
gegründeten Männerchor
ist im Jahr 1974 aus Mangel
an männlichen Mitsängern
ein bis heute äußerst aktiver
gemischter Chor entstanden,
der sich glücklich schätzt
aktive Mitglieder im Alter
von 17 bis 70 Jahren für
das gemeinsame Singen
begeistern zu können. Das
Geheimnis für die Begeisterung
liegt wahrscheinlich in
den vielfältigen Aktivitäten
des Vereins.
So stehen auf dem Programm
des Chores außer
Geburtstags-, Hochzeitsund
anderen Ständchen und
Auftritten bei befreundeten
Chören auch Chorfahrten,
Wettstreite und vieles mehr
zur Auswahl. Für das Jahr
2011 beispielsweise sind
sowohl eine Chorfahrt nach
Hamburg sowie ein Projekt
für die Bundesgartenschau in
Koblenz geplant. Für das Jahr
2010 stehen neben dem Fest
am 19. und 20. Juni unter
anderem noch das allseits
beliebte Brunnenfest am 22.
August im Rathaushof sowie
das feierliche Kirchenkonzert
zum Abschluss des Jubiläumsjahres
am 12. Dezember
zur Auswahl. Wir freuen uns
über jeden Besucher, und
wer Lust hat, mit zu singen,
ist uns herzlich willkommen.
Denn wie schon gesagt: Wo
man singt, da lass dich ruhig
nieder…
im Zeichen des Springens.
Angeboten werden Prüfungen
der Klasse E bis M*,
Springpferdeprüfungen und
die Einungsprüfung.
Am Wochenende zeigen
Nachwuchsreiter und Profis
bei abwechslungsreichen
Prüfungen ihr Können. Einer
der Höhepunkt ist das
Springen der Klasse M** mit
Siegerrunde.
Der RuF Panrod freut sich
auf ein großes Teilnehmerfeld
und viele Zuschauer, für
deren Verpflegung selbstverständlich
bestens gesorgt
ist.

„Göttertreffen“
„Lyrik, Musik & Wein im Alleesaal“
mit Renate Kohn & Gert Zimanowski
Welch ein Titel! Wenn sich
Bacchus, der Gott des Weines
- und Apollon, der Gott
der Poesie und der Musik im
Bad Schwalbacher Alleesaal
begegnen, wird das ein wundersames,
köstliches Erlebnis
für alle, die diesen beiden
huldigen.
„Göttertreffen“ das sind Texte
und Gedichte aus zwei
Jahrtausenden rund um den
Wein, tiefgründig humorvoll,
verträumt, besinnlich...
Umrahmt und begleitet von
skurril anregender Musik, erfreuen
sie Geist und Seele.
Und während Sie auf den
Spuren der Götter lustwandeln
wird Ihnen das bekannte
Weingut Lamm-Jung aus
Erbach im Rheingau drei
Weine vorstellen. Wein, Wort
und Musik sind denn auch
die Gaben, die von dem,
laut Hessischem Rundfunk
„unschlagbaren“ Duo Renate
Kohn & Gert Zimanowski,
dargebracht werden.
Diesen Genuss sollte man
sich nicht entgehen lassen!
Presse:
„Wein, Wort und Musik fanden
sich hier in schönster
Harmonie vereinigt...
Wer Renate Kohn „nur“ als
ehemalige Anwaltssekretärin
aus „Ein Fall für Zwei“ kennt,
der staunte nicht schlecht
über ihre komödiantische
Vielseitigkeit, mit der sie den
Texten die richtige Würze
gab... je später der Abend, je
fröhlicher die Gäste. Und die
von Gert Zimanowski eigens
geschriebenen Kompositionen
setzten munter noch eins
drauf... Als die Stunde des
literarischen Rausches anbrach,
griff er zur schweizerischen
Hang, einer Mischung
aus karibischer Steel-Drum
und indischen Gatam, und
entlockte dem Instrument
himmlische Klänge.
Die Veranstaltung findet am
Freitag, 9. Juli, um 19 Uhr
im Alleesaal Bad Schwalbach
statt. Im Eintrittspreis von 15
Euro ist die Weinprobe und ein
Begrüßungssekt enthalten.
Kartenvorverkauf: Bürgerbüro
im Rathaus, Tel. 06124/500-
183 und in der Tourist-Info
im Moorbadehaus, Tel.
06124/502-433 oder -434
und an der Abendkasse
Konzert „Duelli d’amore“
Sopranistin Elisabeth Scholl präsentiert Kantaten
Ja, ja, die Liebe! Sie bereitete
auch schon den Menschen im
frühen 18. Jahrhundert Kopfzerbrechen
und war Inspiration
für viele Kantatendichtun-
Elisabeth Scholl
gen und -kompositionen. Mal
sind es Heldinnen wie Dido
von Karthago, mal einfache
Schäferinnen oder Schäfer,
die sich vor Sehnsucht verzehren,
leiden, klagen und
vor lauter Liebesleid sterben
wollen – was sie letztendlich
aber meistens doch nicht tun!
Diese vielfältigen Geschichten
und Emotionen haben sich
in wunderschönen Kantaten
erhalten. Alessandro Scarlatti
und sein Sohn Domenico, zwei
Jubilare des Jahres 2010 (der
eine 1660, der andere 1685
geboren), Nicola Porpora
(1686-1768), Antonio Vivaldi
(1678-1741) und natürlich
Georg Friedrich Händel (1685-
1756) haben sich in ihren Kantaten
den Irrungen und Wirrungen
der Liebe gewidmet.
Einen musikalischen Einblick
in diese herrlich, romantischkomplizierte
barocke Welt
wird den Zuhörern bei einem
moderierten Konzert in Aarbergen
geboten.
Im Jahr 2009 startete die
Gemeinde Aarbergen
und das
Institut Golden
Light Power
System mit
dem Pilotprojekt
„Klassik in
Aarbergen“. Da
die Resonanz
auf diese Veranstaltung
so positiv
war, ist ein
solches Konzert
Raphael Alpermann
jetzt jährlich geplant. Am 20.
Juni wird in der Kath. Kirche
St. Bonifatius zu Aarbergen
Michelbach ein musikalisches
Kulturevent stattfinden. Die
Sopranistin Prof. Elisabeth
Scholl präsentiert u. a. Kantanten
von Alexandro Scarlatti,
seinem Sohn Domenico
Scarlatti, Nicola Porpora und
Antonio Vivaldi. Begleitet wird
sie von Raphael Alpermann,
Cembalist der Akademie für
Alte Musik Berlin. Mit einem
kleinen prickelnden Empfang
vor der Kirche möchten wir
Sie herzlich begrüßen und auf
dieses Konzert einstimmen.
Das Konzert beginnt um 17
Uhr. Der Eintritt für das Konzert
incl. Sektempfang
beträgt pro
Person 10 Euro.
Karten gibt es
unter: Gemeinde
Aarbergen manuela.schrader@aarbergen.de,
Tel.:
06120/2736, Erikas
Blumenstube, Tel.:
06120/3940, Blumen
Kettenbach
Tel.: 06120/3589
oder 92580, Golden Light
Power System® faha@glps.
de, Tel.: 06120/5726.
Wir wünschen allen Gästen
einen wunderschönen Sommeranfang
bei „Klassik in
Aarbergen“!
21

MX-Woche beim MSC Michelbacher
Hütte e. V. im DMV
Vom 14. bis 21. August in Aarbergen-Kettenbach
Reitsportveranstaltungen beim RuFV
Reitsportelite, Amateure und Reiternachwuchs in Niederneisen
Pferdefreunde aufgepasst:
Vom 10. bis 13. Juni und
vom 12. bis 15. August gilt
es, das ganze Augenmerk
auf die Reitanlage des RuFV
Niederneisen zu richten.
Bereits am 18. April startet
man mit einem Tagesturnier
als Vorbereitung für die Freiluftsaison.
„Reitsport für den Nachwuchs
bis zum Berufsreiter“, dieses
Konzept des RuFV Niederneisen
bewährt sich schon
seit Jahren, und deshalb
sehen die Verantwortlichen
des Traditionsvereins keinen
Grund etwas an dieser
Vorgabe zu ändern. Neu im
Programm des Aarvereins ist
ein Tagesturnier im April, ein
sogenanntes „Late Entry“-
Turnier, welches den Reitern
der Umgebung als Saisonvorbereitung
in die Freiluftsaison
dienen soll.
Und während am ersten Juniwochenende
die Profis und
ambitionierteren Amateure
aus ganz Deutschland mit
ihren Pferden um die beachtlichen
Gewinngelder streiten
sollen, geht es im August
für die Amateur- und Nachwuchsreiter
aus dem heimischen
Raum über niedrigere
Hindernisse und auch die
Gewinngelder sind im überschaubaren
Bereich.
Die Weichen für das erste
Turnier im Juni sind gestellt,
die Ausschreibung für die
Teilnehmer aus dem gesamten
Bundesgebiet ist ausgearbeitet
und so wollen
die Verantwortlichen wieder
ein großes Turnier für die
Reitsportfans an der Aar auf
die Beine stellen. Natürlich
stehen die Prüfungen der
schweren Klasse S an allen
Tagen im Vordergrund und
man ist sich gewiss, wieder
die Reitsportelite aus den
benachbarten Bundesländern
auf der idyllisch gelegenen
Anlage an der Aar begrüßen
zu dürfen.
Ein besonderer Höhepunkt
ist für den Samstagabend
geplant. Hier hat der Veranstalter
ein Barrierenspringen
Der MSC plant in diesem
Jahr erstmals eine MX-Woche
für die ganze Familie, einen
ungezwungenen Motocrossurlaub
ganz ohne Wettkampfstress:
Freies Training für
eine Woche oder nur ein
paar Tage. Mit Camping,
Grillen, Entspannen, unseren
schönen Taunus genießen
oder auch einfach nur in
der Sonne liegen, Bier trinken
oder Benzin quatschen.
Teilnehmen kann jeder, der
eine entsprechende Geländemaschine
hat (z. B. Motcrossoder
Endurowettkampfmaschinen,
Hardenduros,
Quads, Trialmaschinen etc.).
Unser Fahrerlager sowie unsere
schöne Strecke stehen in
dieser Woche jeden Tag zum
Fahren zur Verfügung. Weiterhin
wollen wir den MX-Urlaubern
ein Frühstück sowie
bei Bedarf auch ein Abendessen
mit Getränken anbieten.
Da wir geographisch in der
Mitte Hessens liegen, besteht
auch die Möglichkeit zu erlebnisreichen
Unternehmungen
mit der ganzen Familie. Für
tägliche Versorgung bietet
unser Aarbergen die notwendige
Infrastruktur: Mehrere
Supermärkte, Getränkehändler
und Metzger sowie eine
Tankstelle mit Dampfstrahler
sind wohl die wichtigsten Infrastrukturkomponenten
für
einen Geländesportler.
Weitere Auskünfte erteilen
gerne unser erster Vorsitzenden
Horst Bingel hbtbingel@
msc-michelbacherhuette.de
eingeplant, in welchem die
Reiter mit ihren Pferden in
mehreren Durchgängen den
Sieger bis zum K.O. suchen.
In diesem Springen werden
bei jedem Durchgang die
Hindernisse leicht erhöht und
die Reiter werden versuchen,
zumindest die 1,90 m-Hürde
zu knacken.
Wie in den vergangenen
Jahren plant man hier mit 4
Turniertagen, von Donnerstag
bis Sonntag, um für die Reiter
ein ausgewogen sportliches
Programm bereit zu stellen.
Für jeden Reitsportexperten
und -liebhaber soll etwas geboten
werden und an der Aar
erhoffen sich die Reiter wieder
den regen Zuschauerzuspruch
der vergangenen Jahre.
Beim Reitturnier im August
werden voraussichtlich 3 Turniertage
als Plattform für die
Amateur- und Nachwuchsreiter
eingeplant. Ein günstiger
Termin für Eltern und Kinder,
denn es ist das letzte Wochenende
der Sommerferien
in Rheinland-Pfalz und Hessen.
Hier geht es in Dressurund
Springprüfungen vom
einfachen Reiterwettbewerb
bis zu Prüfungen der mittleren
Klasse M.
Die Voraussetzungen für die
Turniere sind und werden
geschaffen, will der Reit- und
Fahrverein Niederneisen doch
weiter den großen Reitsport
an der Aar etablieren und
auch dem Nachwuchs die
Chance zum sportlichen Erfolg
bieten.
Wir freuen uns drauf!
Märchenwald-Flohmarkt
Zum 4. Mal organisiert der
Heimatverein Burgschwalbach
am 8. August einen
Flohmarkt auf dem Gelände
des Märchenwaldspielplatzes.
Beginn ab 10 Uhr mit einem
Freiluftgottesdienst. Ab 11 Uhr
Verkauf an den Ständen. Die
Standmiete beträgt 2 Euro/m.
Anmeldungen bei Anja Dietrich,
Tel. 06430/928114 oder
Volker Roth, Tel. 06430/5446.
Für Essen und Trinken ist
gesorgt!
Sommer-Open-Air in
Hahnstätten
Am Samstag, 14. August, ab
18 Uhr, lädt der KULTURBEU-
TEL im VHVH auf den Dorfplatz
in Hahnstätten ein.
Auf der wunderschönen Natursteinbühne
wollen die
Veronika Todorova Band und
Sideway den Dorfplatz in eine
Open-Air Arena verwandeln.
Geniessen Sie bei freiem
Eintritt einen Sommerabend
mit klassisch-rockigen Akkordeonklängen,
sowie Funk-,
Blues- & Soulmusic.
Schlossgartenkonzert
Nur einmal in diesem Jahr,
und zwar zum Schlossgartenkonzert
am 3. Juli, öffnen
sich die Tore des Wasserschlosses
und geben den
Blick frei auf das Schloss und
den wunderschönen Garten.
Die Hahnstätter Ortsvereine
organisieren gemeinsam mit
der Ortsgemeinde Hahnstätten
und der Familie Droop
zum 4. Mal einen musikalischen
Nachmittag/Abend im
Wasserschloss. Musikalisch
unterhalten Sie: der Mandolinenclub
„Wanderlust“,
Akkordeonorchester „Aartal“,
Musikverein Zollhaus, Kirchenchor
Klingelbach, Frauenchor
Hausen, gemischter
Chor „TonArt“ Netzbach und
der MGV Hahnstätten. Für
das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Bei Einbrechen der
Dunkelheit wird das Schloss
ins rechte Licht gerückt.
Nutzen Sie die Gelegenheit,
das solange im Dornröschenschlaf
liegende Schloss zu
besuchen und ein paar schöne
Stunden in gemütlicher
Atmosphäre zu genießen.
Ihr Joachim Egert,
Ortsbürgermeister
22

Gartenlust statt Alltagsfrust
Nach einem langen, kalten
Winter und einem verregneten
Frühjahr freuen sich alle,
die ihre Gärten lieben, auf
Wärme und Sonne. Um die
Besucher mit Blütenpracht zu
erfreuen, öffnen in Hahnstätten
die Mitglieder des Obstund
Gartenbauvereins 1891
e. V. am 27. und 28. Juni ihre
kleinen Paradiese.
Nachdem 2006 und 2008
der „Tag der offenen Gärten“
einen unerwartet großen
Anklang gefunden hat, sind
auch in diesem Jahr die Gärten
an zwei Tagen geöffnet.
Interessierte können von
10 bis 16 Uhr einen Blick in
Nachbars Garten werfen. Ein
geschmücktes Arrangement
5 Jahre Weltkulturerbe LIMES
am Eingang der geöffneten
Gärten lädt die Besucher zum
Schauen und Staunen ein.
Im Vereinsgarten „im Bangert“
erhalten Sie einen Plan,
wo die geöffneten Gärten zu
finden sind. Der Obst- und
Gartenbauverein 1891 e. V.
lädt alle Gartenfreunde zu
Kaffee und Kuchen in den
Vereinsgarten ein. Rückfragen
erbitten wir beim 1.
Vorsitzenden Reiner Keitsch,
Tel. 06430/6250.
Folgende Gartenbesitzer laden
zur Besichtigung ihrer
Gärten am 27. und 28. Juni
ein:
Frida Gunia, Nußbergstr. 34;
Ingrid Kleemann, Austr. 10;
Uwe Schmidt, Waldstraße 6;
Peter Handl, Marktstraße 30;
Wolfgang Preußer, Oberneisener
Straße 11; Fam. Jürgen
Rutkowski, Wiesenstraße;
Andrea Fritsch, Stettiner
Straße 1.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
Kommen und Schauen lohnt
sich!
Begeistert war die Gemeinde
Hohenstein, als am 15. Juli
2005 im südafrikanischen
Durban der LIMES, der auch
die Gemeinde Hohenstein
auf einer Länge von 5 km
tangiert, in die Liste der
UNESCO-Welterbe aufgenommen
wurde.
Bereits im Vorfeld der Auszeichnung
hatte die Gemeinde
Aktivitäten ergriffen, um
dieses geschützte Denkmal
touristisch zu erschließen und
die Ergebnisse der Öffentlichkeit
vorzustellen.
- Es wurden zwei Prospektionen
veranlasst, um eine
vermutete Steinturmstelle
an der Eisenstrasse zu orten
und weiterhin den Verlauf
der ehemaligen römischen
Grenzbefestigung an der
Hahner Strasse, südlich von
Steckenroth , zu definieren.
- Mit dem seinerzeitigen
Inhaber des Hofgutes Georgenthal
Herrn Hankammer
konnte ein Investor gefunden
werden, um das Regionalmuseum
Rheingau-Taunus
„LIMES im Hofgut“ zu finanzieren
und mit Informationsund
Fundmaterial aus dem
Rheingau-Taunuskreis zu
versehen. Reichhaltige Eindrücke
vermitteln Funde, Bilder,
Pläne und Texte aus den
Kastellen Kemel, Zugmantel
und Alteburg-Heftrich.
- In diesem Zusammenhang
wurde der Rundweg Georgenthal
mit 9 Informationstafeln
zum Welterbe errichtet.
Inzwischen konnte ein ca.
20m langer Palisadenzaun
als beeindruckendes nachgebildetes
Bauwerk hergestellt
werden.
- An den Kreuzungspunkten
LIMES mit Bundes- Landesund
Kreisstrassen wurden
hinweisende Palisadenpfähle
aufgestellt.
Diese Aktivitäten wurden nach
Überreichung der UNESCO-
Urkunde im Jahr 2005 verstärkt
weitergeführt.
So konnte unter der Mitwirkung
des Hessischen Landesamtes
für Denkmalpflege ein
weiterer Informationsweg „
LIMES-Rundweg Hohenstein“
mit dem Einstieg am Parkplatz
„sechsarmiger Stock“
zwischen Hohenstein-Born
und Breithardt mit 7 Tafeln
eingerichtet werden.
Erläutert werden die noch
erkennbaren Turmreste sowohl
einer älteren, durch
eine Prospektion erkannte,
als auch der neueren Limeslinie,
die zum Teil noch gut
erkennbar sind.
Sensationelle Ergebnisse ergaben
eine Grabung an der
Turmstelle 3/4 in der Nähe
des Parkplatzes „sechsarmiger
Stock“. Dank der Mithilfe
der Denkmalpfleger konnte
ein Steinturmfundament freigelegt
werden. Nach Vermessung
wird das Denkmal mit
einer Schutzdecke versehen
und eine Rekonstruierung
vorgenommen werden.
Zu diesem Vorhaben hat die
Geschwister Grimm Schule
in Breithardt die Patenschaft
übernommen und bereits
die Patenschaftsurkunde
überreicht bekommen. Die
jeweiligen 4. Klassen wollen
das Denkmal zukünftig
pflegen.
In der Nähe des Steckenrother
Sportplatzes entstand
durch Spenden der Hohensteiner
Reitervereine eine
Wanderhütte. Es bot sich
an, in dieser Hütte Informationstafeln
zum Welterbe
Limes im Allgemeinen aber
auch auf Besonderheiten auf
dem Gebiet der Gemeinde
Hohenstein hinzuweisen. In
unmittelbarer Nähe befindet
sich der Waldkindergarten
von Steckenroth. Somit werden
bereits die Jüngsten der
Gemeinde auf die Wichtigkeit
des Bodendenkmals hingewiesen.
Anschaulich zeigt eine Durchsichttafel
den Verlauf des
Wallgrabens im Steckenrother
Feld. Die Streckenführung ist
auch durch Luftaufnahmen
deutlich erkennbar.
Derzeit bestehen Bemühungen,
den Fernwanderweg
LIMES, der auch durch die
Gemeinde Hohenstein führt,
zu prädikatisieren. Man erhofft
sich eine weitere positive
touristische Erschließung
insbesondere des Taunus-
Gebietes.
Nach mehr als fünf Jahren
kann man recht stolz sagen,
dass die Gemeinde Hohenstein
die Vorschläge des
Limes-Entwicklungsplanes
weitestgehend umgesetzt
hat. Die Besucher dieser Informationsmöglichkeiten
sind
dankbar.
Beachten Sie auch das Internet
unter:
www.limes-in-hohenstein.de
750 Jahre Lindschied
Das Programm am 18., 19. und 20. Juni
Das Dorffest beginnt am Freitag,
18. Juni um 19 Uhr mit
einem Akademischen Abend
im Bürgerhaus. Nach einem
Sektempfang werden Gratulanten
aus Politik, Wirtschaft,
Vereinen und Verbänden
dem Jubilar
Lindschied in
Reden huldigen.
Ab 21.30
Uhr wird bei
einem Stelldichein
mit
feierlicher Musik
der Abend fortgesetzt.
Am 19. Juni feiert die FFW
Lindschied ihr 75jähriges
Bestehen mit einem Tag der
Feuerwehr. Er beginnt um
11 Uhr. An diesem Tag wird
das neue Mannschaftstransportfahrzeug
eingeweiht und
zudem werden noch weitere
Feuerwehrfahrzeuge präsentiert.
Zusätzlich wird es an
diesem Samstag auch einen
6. Taunussteiner Weinfest
im Wehener Schlosshof
Das Taunussteiner Weinfest
ist mittlerweile über die
Grenzen Taunussteins hinaus
bekannt und beliebt. In einer
Sonderbeilage der Mainzer
Zeitung liegt es sogar an 6.
Stelle der beliebtesten Weinfeste
der Region.
Vom 5. bis 7. August können
nun bereits zum sechsten Mal
im malerischen Schlossinnenhof
des Wehener Schlosses
in Taunusstein wieder drei
Tage lang bei Musik und guten
Speisen ausgezeichnete
Weine probiert werden. Die
Veranstalter, die Gesellschaft
für Rheingauer Weinkultur
und die Stadt Taunusstein
„Kinder-Spaß-Tag“ geben.
Highlight des Tages ist der
Auftritt des Landes-Polizeiorchesters
der hessischen
Polizei. In den Abendstunden,
ab ca. 19.30 Uhr findet
ein Bunter Abend des Sportvereins
Lindschied
statt.
Die Band
„Notenlos“
tritt ab 22
Uhr auf.
Am 20. Juni
steht der
komplette Ort Kopf, denn
an diesem Sonntag wird
das Dorffest steigen. Es gibt
viele Aktivitäten rund um das
Bürgerhaus und einen Markt
rund um den Weiherplatz am
alten Backhaus.
Weitere aktuelle Informationen
zum Festprogramm
im Internet unter www.lindschied.de.
hoffen auf das gleiche gute
Wetter wie in den vergangenen
Jahren, viele Besucher,
gute Stimmung und anregende
Gespräche untereinander
und mit den Winzern. Zwei
Taunussteiner Weinhändler
bieten neben Rheingauer
Weinen auch Weine aus Spanien,
Frankreich und Chile
an. Das Wirtshaus im Schloss
bietet Genüsse zum Wein.
Sieben Winzer, zwei Weinhandlungen
und das „Wirtshaus
im Schloss“ öffnen ihre
Stände am Donnerstag und
Freitag von 17 bis 23 Uhr
und am Samstag von 14 bis
23 Uhr.
23