Strapazierfähige Tauchpumpen für Hoch- und Tiefbau ... - Grindex
Strapazierfähige Tauchpumpen für Hoch- und Tiefbau ... - Grindex
Strapazierfähige Tauchpumpen für Hoch- und Tiefbau ... - Grindex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schmutzwasserpumpen:<br />
Minex<br />
Minette<br />
Minor<br />
Major<br />
Master<br />
Matador<br />
Maxi<br />
Magnum<br />
Mega<br />
Schlammpumpen:<br />
Salvador<br />
Senior<br />
Sandy<br />
50 Hz<br />
<strong>Strapazierfähige</strong> <strong>Tauchpumpen</strong> <strong>für</strong> <strong>Hoch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Tiefbau</strong>,<br />
Tunnelbau, Bergbau <strong>und</strong> andere anspruchsvolle Branchen
Reduzierung der Betriebskosten pro m 3 Pumpleistung<br />
Ein Großteil der insgesamt anfallenden Pumpkosten bleibt ebenso, wie bei unseren Pumpen häufig<br />
unter der Spitze des Eisberges verborgen. In den meisten Fällen übersteigen die Unterhaltskosten <strong>für</strong><br />
die Installations-, Betriebs- <strong>und</strong> Wartung den Anschaffungswert einer Tauchmotorpumpe bei weitem.<br />
Diese Aspekte wurden in der neuen Generation der Schmutz- <strong>und</strong> Schlammtauchpumpen berücksichtigt.<br />
– Mit unseren Pumpen fließt das Wasser <strong>und</strong> nicht er Geld. -<br />
Pumpe<br />
Einzigartige Leistungsmerkmale<br />
Installation<br />
Plug & Pump<br />
Überprüfung<br />
Vermeidung kostenintensiver<br />
Reparaturen<br />
Betrieb<br />
Gleichbleibende Leistung<br />
Einfache Wartung<br />
Gesamtwartung aller Pumpen
Umsetzung der Benutzeranforderungen in Produktmerkmalen<br />
Dank unserer 50-jährigen Erfahrung in der Entwicklung <strong>und</strong> Fertigung elektrischer Tauchmotorpumpen<br />
<strong>und</strong> der aufmerksamen Beobachtung der K<strong>und</strong>enanforderungen, kann <strong>Grindex</strong> nun eine völlig<br />
Generation von Schmutz- <strong>und</strong> Schlammtauchpumpen präsentieren.<br />
Die Pumpen in der Produktpalette bieten eine Leistung von 0,85- 90 kW <strong>und</strong> eignen sich <strong>für</strong> nahezu<br />
alle Anwendungsbereiche im <strong>Hoch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Tiefbau</strong>, Bergbau, Steinbruch, Tunnelbau <strong>und</strong> Städtebau<br />
sowie anderen anspruchsvollen Branchen. Die Pumpen ermöglichen eine drastische Reduzierung der<br />
Betriebskosten.<br />
Bietet alle Vorzüge, die Sie von den<br />
<strong>Grindex</strong>-Pumpen kennen:<br />
• Zuverlässigkeit durch:<br />
- Luftventil zur Kühlung der Pumpe in einer<br />
Trockenlaufsituation (Zwangskühlung)<br />
- SMART – Motorschutz zum Schutz der Pumpe<br />
vor falscher Drehrichtung <strong>und</strong> Phasenausfall<br />
• Alles enthalten:<br />
- Serienmäßige im Pumpenkopf integrierte<br />
Stern- Dreieckschaltung in allen Pumpen.<br />
Luftventil<br />
Kühlung der Pumpe in einer Trockenlaufsituation<br />
(Zwangskühlung)<br />
Serienmäßige integrierte Motorschutz<br />
<strong>und</strong> Stern- Dreieckschaltung<br />
Plug & Pump<br />
Mit <strong>Grindex</strong> – die Kosten – im Griff<br />
Diese Pumpe Familie beinhaltet die folgenden<br />
Leistungen verbessert:<br />
• Neue Geometrie der Hydraulik:<br />
- Steigerung der Verschleißfestigkeit<br />
- 3-fache Verlängerung der Standzeiten<br />
- Neue Materialien<br />
• Geringere Anzahl der Bauteile:<br />
- Minimierung der Wartungskosten<br />
- Schnellere, einfachere <strong>und</strong> kostengünstigere<br />
Inspektion <strong>und</strong> Wartung<br />
• Ergonomisches Design:<br />
- Einfaches Handling<br />
Verschleißschutz<br />
Längere Standzeiten<br />
Einfache Wartung<br />
Bei dauerhaft gleich bleibender<br />
Leistung
Das Besondere an unseren Schmutzwasserpumpen<br />
1<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
MINEX – MATADOR<br />
1 Luftventil<br />
Zwangskühlung der Pumpe in<br />
einer Trockenlaufsituation<br />
2 SMART-Motorschutz<br />
Phasenausfallschutz,<br />
Drehrichtungskontrolle<br />
3 Pumpendeckel<br />
Einfache Wartung der elektrischen<br />
Komponenten<br />
4 Außenmantel aus gewelltem<br />
Edelstahl<br />
Auch <strong>für</strong> hohe Beanspruchungen<br />
geeignet<br />
5 Außen liegende Ölkontrollschraube<br />
Einfacher Service <strong>und</strong> Wartung<br />
6 Prüfkammer<br />
Frühzeitige Warnung bei<br />
Dichtungsproblemen<br />
7 Patronendichtung<br />
Vormontiert, einfache <strong>und</strong> schnelle<br />
Montage<br />
2<br />
3<br />
5<br />
10<br />
11<br />
8 Dichtungssicherung<br />
Geringerer Verschleiß an<br />
Dichtungen<br />
9 Eine Justierschraube<br />
Einfache Justierung des Laufrads<br />
<strong>für</strong> eine optimale Leistung<br />
10 Verschleißschutz<br />
Höhere Verschleißfestigkeit<br />
11 Stoßdämpfer aus Nitrilgummi<br />
Erstklassiger Stoßschutz
Das Besondere an unseren Schlammpumpen<br />
1<br />
4<br />
6<br />
7<br />
SALVADOR – SANDY<br />
1 Luftventil<br />
Zwangskühlung der Pumpe in<br />
einer Trockenlaufsituation<br />
2 SMART-Motorschutz<br />
Phasenausfallschutz,<br />
Drehrichtungskontrolle<br />
3 Pumpendeckel<br />
Einfache Wartung der elektrischen<br />
Komponenten<br />
4 Außenmantel aus gewelltem<br />
Edelstahl<br />
Auch <strong>für</strong> hohe Beanspruchungen<br />
geeignet<br />
5 Außen liegende<br />
Ölkontrollschraube<br />
Einfacher Service <strong>und</strong> Wartung<br />
6 Prüfkammer<br />
Frühzeitige Warnung bei<br />
Dichtungsproblemen<br />
7 Patronendichtung<br />
Vormontiert, einfache <strong>und</strong> schnelle<br />
Montage<br />
8 Vortex-Laufrad<br />
Verstopfungssicher<br />
9 Polyurethanbeschichtetes<br />
Strömungsgehäuse<br />
Höhere Verschleißfestigkeit<br />
2<br />
3<br />
5<br />
8<br />
9
SCHMUTZWASSERPUMPEN: MINEX – MINOR<br />
MINEX<br />
Technische Daten Minex Lite 1~ 3~<br />
Druckanschluss 2” 2” 2”<br />
Nennleistung 0,85 kW 1,3 kW 1,2 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 1,1 kW 1,7 kW 1,6 kW<br />
Drehzahl 2785 U/min 2860 U/min 2760 U/min<br />
Nennstrom bei 230 V 5,1 A 7,2 A 4,7 A<br />
Nennstrom bei 400 V - - 2,7 A<br />
MINETTE<br />
Technische Daten 1~ 3~<br />
Druckanschluss 3” 3”<br />
Nennleistung 1,5 kW 2,2 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 1,9 kW 2,7 kW<br />
Drehzahl 2800 U/min 2800 U/min<br />
Nennstrom bei 230 V 8,4 A 8,1 A<br />
Nennstrom bei 400 V - 4,7 A<br />
MINOR<br />
Technische Daten N H<br />
Druckanschluss 4” 3”<br />
Nennleistung 3,7 kW 3,7 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 4,5 kW 4,5 kW<br />
Drehzahl 2870 U/min 2870 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 7,3 A 7,3 A<br />
Nennstrom bei 500 V 6,0 A 6,0 A<br />
H (m)<br />
20<br />
16<br />
12<br />
8<br />
4<br />
0<br />
H, m<br />
24<br />
20<br />
16<br />
12<br />
8<br />
4<br />
0<br />
H, m<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
3~<br />
Lite<br />
0 2 4 6 8 10 12<br />
Q (l/s)<br />
1~<br />
3~<br />
0 2 4 6 8 10 12 1416<br />
Q (l/s)<br />
H<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30<br />
N<br />
1~<br />
35<br />
Q (l/s)<br />
667 mm 610 mm (1~) 570 mm (Minex Lite, 3~)<br />
793 mm<br />
∅ 195 mm<br />
∅ 240 mm<br />
∅ 286 mm<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 7,5 mm<br />
24 kg (1~)<br />
21 kg (Minex Lite, 3~)<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 9 mm<br />
30 kg (1~)<br />
32 kg (3~)<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 10 mm<br />
52 kg
SCHMUTZWASSERPUMPEN: MAJOR – MATADOR<br />
MAJOR<br />
Technische Daten N H<br />
Druckanschluss 4” 3”<br />
Nennleistung 5,6 kW 5,6 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 6,7 kW 6,7 kW<br />
Drehzahl 2890 U/min 2890 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 11 A 11 A<br />
Nennstrom bei 500 V 8,7 A 8,7 A<br />
MASTER<br />
Technische Daten N H SH<br />
Druckanschluss 6” 4” 3"<br />
Nennleistung 10 kW 10 kW 10 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 11,7 kW 11,7 kW 11,7kW<br />
Drehzahl 2860 U/min 2860 U/min 2860 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 19 A 19 A 19A<br />
Nennstrom bei 500 V 15 A 15 A 15A 0<br />
MATADOR<br />
Technische Daten N H<br />
Druckanschluss 6” 4”<br />
Nennleistung 18 kW 18 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 20 kW 20 kW<br />
Drehzahl 2900 U/min 2900 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 32 A 32 A<br />
Nennstrom bei 500 V 26 A 26 A<br />
H, m<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
H<br />
0<br />
0 10 20 30<br />
H, m<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
H, m<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
SH<br />
H<br />
N<br />
40<br />
Q (l/s)<br />
0 10 20 30 40 50 60<br />
Q (l/s)<br />
H<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90100<br />
Q (l/s)<br />
N<br />
N<br />
793 mm<br />
N & H: 832 mm, SH: 887 mm<br />
954 mm<br />
∅ 286 mm<br />
∅ 346 mm<br />
∅ 395 mm<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 10 mm<br />
54 kg<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 10 mm<br />
N & H: 80 kg<br />
SH: 98 kg<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 12 mm<br />
143 kg
SCHMUTZWASSERPUMPEN: MAXI - MEGA<br />
MAXI<br />
Technische Daten L N H<br />
Druckanschluss 8” 8” 4”<br />
Nennleistung 30 kW 37 kW 37 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 33 kW 41 kW 41 kW<br />
Drehzahl 1465 U/min 2950 U/min 2950 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 57 A 65 A 65 A<br />
Nennstrom bei 500 V 45 A 52 A 52 A<br />
MAGNUM<br />
Technische Daten L N H<br />
Druckanschluss 10” 8” 6”<br />
Nennleistung 57 kW 57 kW 57 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 62 kW 62 kW 64 kW<br />
Drehzahl 1475 U/min 1475 U/min 2950 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 107 A 107 A 98 A<br />
Nennstrom bei 500 V 85 A 85 A 79 A<br />
MEGA<br />
Technische Daten N H<br />
Druckanschluss 6” (DN 150) 4” (DN 100)<br />
Nennleistung 90 kW 90 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 95 kW 95 kW<br />
Drehzahl 2965 U/min 2965 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 148 A 148 A<br />
Nennstrom bei 500 V 117 A 117 A<br />
H, m<br />
90<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 50100 150 200<br />
H, m<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 50100 150 200 250 300<br />
H (m)<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
H<br />
H<br />
H<br />
N<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160<br />
Q (l/s)<br />
N<br />
N<br />
L<br />
L<br />
250<br />
Q (l/s)<br />
350<br />
Q (l/s)<br />
1345 mm<br />
1475 mm<br />
770 mm<br />
610 mm<br />
1245 mm<br />
∅ 510 mm<br />
∅ 750 mm<br />
1180 mm<br />
610 mm<br />
680mm<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 12 mm<br />
285 kg<br />
Maximale Größe<br />
der Feststoffe:<br />
∅ 12 mm<br />
540 kg<br />
N<br />
10 x 10 mm<br />
H<br />
10 x 10 mm<br />
N: 900 kg<br />
H: 985 kg
SCHLAMMPUMPEN: SALVADOR – SANDY<br />
SALVADOR<br />
Technische Daten 1~ 3~<br />
Druckanschluss 3” 3”<br />
Nennleistung 1,5 kW 2.2 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 1,9 kW 2,7 kW<br />
Drehzahl 2800 U/min 2800 U/min<br />
Nennstrom bei 230 V 8,4 A 8,1 A<br />
Nennstrom bei 400 V - 4,7 A<br />
SENIOR<br />
Technische Daten<br />
Druckanschluss 4”<br />
Nennleistung 3,2 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 4,2 kW<br />
Drehzahl 1480 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 7,6 A<br />
Nennstrom bei 500 V 6,0 A<br />
SANDY<br />
Technische Daten N H<br />
Druckanschluss 3” 3”<br />
Nennleistung 5,6 kW 5,6 kW<br />
Max. Leistungsaufnahme 6,7 kW 6,7 kW<br />
Drehzahl 2890 U/min 2890 U/min<br />
Nennstrom bei 400 V 11 A 11 A<br />
Nennstrom bei 500 V 8,7 A 8,7 A<br />
H (m)<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0<br />
H (m)<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
H (m)<br />
1~<br />
3~<br />
2 4 6 8 10 12 14 Q (l/s)<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 Q (l/s)<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
H<br />
0<br />
0 5 10 15 20 Q (l/s)<br />
N<br />
766 mm<br />
879 mm 879 mm<br />
375 mm<br />
480 mm<br />
480 mm<br />
Durchlass:<br />
∅ 50 mm (2”)<br />
34 kg<br />
Durchlass:<br />
∅ 80 mm (3,2”)<br />
57 kg<br />
Durchlass:<br />
N: ∅ 46 mm (1,8”)<br />
H: ∅ 32 mm (1,3”)<br />
57 kg
Technische Daten<br />
Werkstoffe<br />
Untere Dichtung<br />
Patronendichtung • • • • • • • • •<br />
Wolframkarbid - Wolframkarbid • • • • • • • • • • • •<br />
Obere Dichtung<br />
Minex<br />
Minette<br />
Patronendichtung • • • • • • • • •<br />
Wolframkarbid - Keramik • • • • • • • •<br />
Wolframkarbid - Wolframkarbid<br />
Außenmantel<br />
• • • •<br />
Edelstahl • • • • • • • • • • •<br />
Gusseisen •<br />
Motorwelle<br />
Edelstahl<br />
Laufrad<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
Hard IronTM *<br />
Schleißplatte<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
Hard IronTM Statorgehäuse<br />
Aluminium • • • • • • • • • •<br />
Gusseisen • •<br />
*<br />
Unterer Diffusor<br />
3~ • • • •<br />
Nitrilegummi • 1~ • • •<br />
Polyurethan<br />
Oberer Diffusor<br />
• •<br />
Nitrilgummi • • • • • • • •<br />
Polyurethan<br />
Strömungsgehäuse<br />
• •<br />
Polyurethan<br />
Schrauben/Muttern<br />
• • •<br />
Edelstahl<br />
O-Ringe<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
Nitrilgummi<br />
Gussteile<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
Aluminium • • • • • • • • • • •<br />
Gusseisen<br />
Zubehör<br />
•<br />
Zinkanoden • • • • • • • • • • • •<br />
Bodenabsaugermanschette 1~ 1~ 1~<br />
Saugkorb • • • •<br />
Tandemanschluss<br />
Einsatzgrenzen<br />
• • • • • •<br />
pH -Wert der Flüssigkeit 5-8 6-13 5-8<br />
Max. Eintauchtiefe 20 m 75 m 20 m<br />
Max. Flüssigkeitstemperatur 40 °C<br />
Max. Flüssigkeitsdichte 1100 kg/m³<br />
• Standard • Auf Anfrage<br />
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.<br />
* <strong>Hoch</strong>chromlegiertes Gusseisen.<br />
Minor<br />
Schmutzwasserpumpen Schlammpumpen<br />
Major<br />
Master<br />
Matador<br />
Maxi<br />
Magnum<br />
Mega<br />
Salvador<br />
Senior<br />
Sandy
Egal welche Pumpanforderungen Sie haben,<br />
<strong>Grindex</strong> hat die Lösung!<br />
Die Pumpen von <strong>Grindex</strong> sind <strong>für</strong> einen durchgehenden, unbeaufsichtigten Betrieb ausgelegt.<br />
Bereits seit 50 Jahren stellen sie ihre Leistung in unzähligen anspruchsvollen Anwendungen<br />
weltweit zuverlässig unter Beweis:<br />
• <strong>Hoch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Tiefbau</strong><br />
• Bergbau<br />
• Tunnelbau<br />
• Steinbrüche<br />
• Industrie<br />
• Kraftwerke<br />
• Trockendock/Offshore<br />
• Stahlwerke<br />
• Wasseraufbereitung<br />
• <strong>Hoch</strong>wasserschutz<br />
• Kommunalbetriebe<br />
• Mietgeschäfte<br />
• Landwirtschaft<br />
• Feuerwehr<br />
<strong>Hoch</strong>- <strong>und</strong> <strong>Tiefbau</strong> Bergbau <strong>und</strong> Tunnelbau Wasseraufbereitung<br />
Steinbrüche <strong>und</strong> andere<br />
anspruchsvolle Branchen
Das <strong>Grindex</strong>-Team<br />
Seit mehr als 50 Jahren spezialisiert sich <strong>Grindex</strong> auf die Entwicklung <strong>und</strong> Fertigung<br />
von elektrischen <strong>Tauchpumpen</strong> <strong>für</strong> professionelle Anwender. Aufgr<strong>und</strong> ihrer Robustheit<br />
<strong>und</strong> Zuverlässigkeit kommen sie weltweit <strong>für</strong> anspruchsvolle Aufgaben <strong>und</strong> hoch<br />
spezialisierte Anwendungen zum Einsatz. Wir haben bereits mehr als 300.000 Pumpen<br />
in über 100 Länder geliefert.<br />
Wir bieten Pumpen <strong>für</strong> fast jeden Zweck an. Unsere Angebotspalette umfasst Schmutzwasserpumpen,<br />
Schlammpumpen, Jauchepumpen <strong>und</strong> Pumpen aus Edelstahl.<br />
Vertrauen Sie auf <strong>Grindex</strong>-Pumpen <strong>und</strong> seien Sie gewiss, dass Ihnen jederzeit ein<br />
erfahrenes Team den Rücken freihält. Unsere Experten sind immer <strong>für</strong> Sie da. Durch<br />
unser weltweites Netz von Vertriebs- <strong>und</strong> Servicezentren bieten wir Ihnen die bestmögliche<br />
Unterstützung – r<strong>und</strong> um die Uhr. So verstehen wir Service.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.grindex.com<br />
<strong>Grindex</strong> AB • Box 7025 • 174 07 S<strong>und</strong>byberg • Schweden • Tel. +468 606 66 00 • Fax +468 745 53 28 • marketing@grindex.com<br />
9005303 DE 50 Hz. 2011.05.