Detailprogramm Im Herzen Tibets - Dr. Wolfgang Siepen
Detailprogramm Im Herzen Tibets - Dr. Wolfgang Siepen
Detailprogramm Im Herzen Tibets - Dr. Wolfgang Siepen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TIBET<br />
<strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt<br />
D E T A I L P R O G R A M M<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 1
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S<br />
REISEDETAILS ................................................................. 3<br />
Reiseverlauf ................................................................................ 3<br />
Vorgesehener Reiseverlauf ........................................................... 3<br />
Enthaltene Leistungen .................................................................. 7<br />
nicht eingeschlossene Leistungen .................................................. 7<br />
Wahlleistungen ........................................................................... 7<br />
Termine und Preise...................................................................... 7<br />
Teilnehmerzahl............................................................................ 7<br />
Reisedauer ................................................................................. 7<br />
Reiseleitung ................................................................................ 7<br />
PRAKTISCHE HINWEISE .................................................. 9<br />
Atmosfair / Anreise / Transfers...................................................... 9<br />
Einreisebestimmungen / Sicherheit................................................ 9<br />
Gesundheit und <strong>Im</strong>pfungen........................................................ 10<br />
Mitnahmeempfehlungen ............................................................ 11<br />
Währung / Post / Telekommunikation ......................................... 12<br />
Wissenswertes........................................................................... 12<br />
Versicherung............................................................................. 13<br />
Nebenkosten / Trinkgelder......................................................... 13<br />
LAND UND LEUTE ........................................................ 14<br />
Zeitverschiebung und Klima ....................................................... 14<br />
Sprache und Verständigung ....................................................... 14<br />
Religion und Kultur.................................................................... 14<br />
Essen und Trinken ..................................................................... 15<br />
Einkaufen und Souvenirs ............................................................ 15<br />
Besondere Verhaltensweisen....................................................... 16<br />
ANHANG..................................................................... 17<br />
Reiseliteratur............................................................................. 17<br />
Kontaktdaten und Anmeldung .................................................... 19<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 2
REISEVERLAUF<br />
• Gelebter Buddhismus - von Insidern vermittelt<br />
• Berühmte Klöster – verborgene Heiligtümer<br />
• Faszinierende Naturschönheiten und Kulturschätze<br />
Tibet, das „Dach der Welt“, ist noch immer das<br />
Zentrum der Buddhas und Ort der gelebten Religion<br />
– ein für uns Europäer fremdes und zugleich<br />
faszinierendes Land. Auf dieser Reise entdecken Sie<br />
kleine Juwelen, fast unbekannte Gompas und Meditationshöhlen,<br />
aber natürlich auch die bekannten,<br />
großen Klosteranlagen wie Samye, Tsurphu oder<br />
Sera.<br />
Den ursprünglichen Geist der Religiosität <strong>Tibets</strong><br />
spüren Sie besonders intensiv, wenn Sie im Yarlung<br />
Tal die Wiege der tibetischen Zivilisation erkunden.<br />
In Lhasa besuchen Sie auch den Potala, den ehemaligen<br />
Palast des Dalai Lama, eines der berühmtesten<br />
Bauwerke der Welt und UNESCO Kulturerbe.<br />
Sehen Sie, wie sich seine prächtigen Mauern im<br />
Wasser spiegeln, während sich im Hintergrund der<br />
mächtige Palast erhebt.<br />
Die Landschaft <strong>Tibets</strong> ist einmalig. Breite Flusstäler<br />
wechseln sich ab mit Sanddünen und tiefen<br />
Schluchten. Auf den kargen Hochebenen begegnen<br />
Sie heute noch den tibetischen Nomaden mit Ihren<br />
Yak-Herden. Ein Höhepunkt ist die Anfahrt zum<br />
Kloster Rongbuk und zum Mt. Everest Base Camp.<br />
Hier, auf über 5.000 m, zeigt der Chomolungma<br />
(Göttin Mutter), wie der Everest in Tibet genannt<br />
wird, seine wilde Nordflanke.<br />
Ihre Reiseleiter sind Experten des tibetischen Buddhismus<br />
und verstehen es, die Essenz <strong>Tibets</strong>, die Fas-<br />
REISEDETAILS<br />
zination des Landes und der Kultur auf eine gelebte<br />
und persönliche Art zu vermitteln.<br />
VORGESEHENER REISEVERLAUF<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
1.-2. Tag: Ankunft im Kathmandutal, und Ihre erste<br />
Stupa<br />
Vormittags am zweiten Tag landen Sie in Kathmandu.<br />
Ein kleiner Spaziergang führt Sie zu einem passenden<br />
Einstieg in das Abenteuer Tibet: der Swayambhu<br />
Stupa (UNESCO Weltkulturerbe) erhebt sich<br />
hoch über die Stadt auf einem heiligen Hügel. Die<br />
vielen Stufen hinauf lohnen sich: Sie umrunden und<br />
erkunden einen der heiligsten Symbole für den erleuchteten<br />
Geist, - und genießen eine Panaromasicht<br />
auf Kathmandu.<br />
3. Tag: Tibetisches Leben in Boudha<br />
Fast schon tibetisch: um die große Stupa von<br />
Boudha haben sich Dutzende von Klöstern angesiedelt,<br />
viele berühmte Lamas kommen zu Besuch.<br />
Sie hören von der tiefen inneren Verbindung dieser<br />
Stupa mit Tibet und tauchen ein in den Strom der<br />
Pilger.<br />
Abschließend versuchen wir, von einem Lama eine<br />
Belehrung oder Segen für unsere Reise zu erhalten.<br />
4. Tag: Flug zum Dach der Welt<br />
Bei guter Wetterlage ist der morgendliche Flug über<br />
den Himalaya ein atemberaubendes Erlebnis, wo<br />
die Achttausender zum Greifen nahe scheinen. Angekommen<br />
bei der Wohnstätte der Buddhas auf<br />
dem Dach der Welt!<br />
Eine einstündige Busfahrt durch urtypische tibetische<br />
Landschaft bringt Sie nach Tsethang (3515m), wo<br />
Sie sich in Ruhe aklimatisieren können.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 3
5. Tag: Der Königstempel und die südlichen Schätze<br />
von Mindroling<br />
Der Trandruk Tempel wurde zeitgleich mit dem<br />
Haupttempel von Lhasa im 7. Jahrhundert errichtet,<br />
und birgt einige der ältesten und verehrtesten Statuen<br />
dieser Zeit. Berühmte Yogis und die Dalai Lamas<br />
machten ihre Aufwartung. Nur wenige Kilometer<br />
entfernt liegt der Yumbulakang, das älteste Gebäude<br />
des Landes. Sein Turm auf einem Hügel ähnelt<br />
einem erhobenen Finger, und erlaubt einen wunderbaren<br />
Ausblick auf die umliegenden Berge.<br />
Schüler von Padmasambhava gründeten bedeutende<br />
Klöster im ganzen Umkreis von Samye - Sie besuchen<br />
Mindroling, das sich auf die Praktiken der<br />
sogenannten Südlichen Schätze spezialisiert.<br />
Prachtvolle Statuen und Reliquien des berühmten<br />
Klostergründers Terdag Lingpa zeugen von einer<br />
glorreichen Tradition.<br />
6. Tag: Flußfahrt zum kosmischen Kloster<br />
Ein Höhepunkt jeder Tibetreise ist die Pilgerfahrt<br />
nach Samye, dem historisch und spirituell bedeutsamsten<br />
Kloster des ganzen Landes. Nach zweistündiger<br />
Autofahrt gen Süden erreichen Sie die<br />
Fähre, die sie über den Tsangpo-Fluss übersetzt:<br />
die Umrisse von Samye werden sichtbar.<br />
Erbaut im 7. Jahrhundert unter der Leitung von<br />
Padmasambhava, war dieses Kloster das wichtigste<br />
Bauwerk, um den Buddhismus endgültig in Tibet zu<br />
verankern. Sein dreistöckiger Haupttempel war<br />
Zeuge intensivster buddhistischer Aktivität, und sein<br />
gut erhaltener Schützertempel strahlt beeindruckende<br />
Kraft aus. Der Grundriss des Klosters spiegelt<br />
das kosmische Weltall wider, was nachmittags beim<br />
Blick vom nah gelegenen Hepori-Hügel aus noch<br />
deutlicher wird.<br />
Auf dem Weg nach Lhasa besuchen Sie zur Einstimmung<br />
das Tara-Kloster in Nethang, wo der<br />
große indische Heilige Atisha lebte und verstarb.<br />
Ein erster Blickkontakt mit dem Potala, und Ankunft<br />
im Hotel.<br />
7. Tag: Die heiligste Statue <strong>Tibets</strong><br />
Sie pilgern zum Jowo, der goldglänzenden Buddhastatue<br />
im <strong>Herzen</strong> von Lhasas meistverehrten Tempel.<br />
Anschließend eine Kora-Umrundung um den<br />
Haupttempel herum, mitten in der Altstadt Lhasas:<br />
die Hingabe der Pilger und Anwohner ist spürbar -<br />
und ansteckend.<br />
Nachmittags Fahrt zum Kloster Sera, einem der<br />
größten Klöster der Hauptstadt. Die lebendige (oder<br />
hitzige!) Debatte der Mönche im schattigen Klosterhof<br />
zieht auch die Besucher in Bann.<br />
8. Tag: Potala: Tempel und Festung der Dalai Lamas<br />
Sie erkunden den Potala, das berühmteste Wahrzeichen<br />
der Stadt mit seinen schier unzähligen<br />
Schatzkammern, Tempeln und Stupas (Reliquienbauten).<br />
<strong>Im</strong> obersten Stockwerk befinden sich die<br />
Privatgemächer des Dalai Lama, - (nahezu) unberührt<br />
seit seiner Flucht aus Tibet.<br />
In verblüffender Nähe des Potala verstecken sich<br />
einige der geheimnisvollsten Orte Lhasas: das Haus<br />
der Naga-<strong>Dr</strong>achen liegt inmitten eines kleinen Sees,<br />
und beherbergt geheime Wandmalereien; der Palha<br />
Lupug gehört zu den ältesten Meditationshöhlen,<br />
und ist berühmt für seine über 1000 Jahre alten<br />
Steinhauereien.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 4
9. Tag: Die Höhlen von <strong>Dr</strong>ag Yerpa<br />
Berühmt für seine Buddhas und verwirklichten Meister,<br />
die hier Erleuchtung erlangten, liegt der Höhlenkomplex<br />
von <strong>Dr</strong>ag Yerpa in einer magischen<br />
Landschaft, die sich ihren mystischen Charme erhalten<br />
hat. Sie besuchen die Meditationshöhle Padmasambhavas,<br />
des legendären Begründer des Buddhismus<br />
in Tibet, und seiner Gefährtin Yeshe Tsogyal,<br />
sowie anderer großer Meister.<br />
10. Tag: Das Kloster der schwarzen Krone -<br />
Stammsitz des Karmapa<br />
Eine zweistündige Jeepfahrt durch traumhafte Landschaft<br />
bringt uns zum Kloster Tsurphu. Der Stammsitz<br />
des Karmapa (Herr der erleuchteten Aktivität) ist<br />
berühmt für seine jahrhundertealte Inkarnationslinie<br />
verwirklichter Großmeister. Der jetzige, 17. Karmapa<br />
ist seit seiner spektakulären Flucht 1999 nach<br />
Indien (er lebt jetzt in Dharamsala) auch im Westen<br />
berühmt.<br />
Wer die Herausforderung liebt, geht im Anschluß<br />
an die Klosterbesichtigung mit auf die große Kora,<br />
die 150 Meter hoch ansteigt und phantastischen<br />
Ausblick über Tsurphu bietet.<br />
11. Tag: Heiße Quellen und ein hohes Kloster<br />
Das Nonnenkloster von Terdrom liegt am Ende<br />
einer Bergstraße in wunderschöner Abgelegenheit.<br />
Wir pilgern zur Residenz der Äbtin, die als hochverwirklichte<br />
Yogini verehrt wird, und bitten um eine<br />
Audienz und vielleicht einen Segen oder Weissagung.<br />
Zurück in der Talschlucht ist es Zeit für einen<br />
Besuch der heißen Quellen; das natürlich sprudelnde<br />
Wasser riecht wunderbar und entspannt schon<br />
nach wenigen Minuten.<br />
Das <strong>Dr</strong>igung Kloster, liegt hoch in den Steilhang<br />
gebaut und bietet eine Rundum-Panoramasicht auf<br />
die Umgebung. <strong>Im</strong> 13. Jahrhundert noch eine einflussreiche<br />
politische Macht, ist die heutige Ausrich-<br />
tung der <strong>Dr</strong>igung-Schule rein meditativ: die Haupthalle<br />
des Klosters atmet förmlich vor gelassener<br />
Kraft.<br />
Anschließend Rückfahrt nach Lhasa und Übernachtung.<br />
12. Tag: Pillen, Pulver und Orakel<br />
Das Krankenhaus für Traditionelle Tibetische Medizin<br />
Mentsekhang öffnet seine Tore; nach einer Führung<br />
durch das Medizinische Museum erhalten Sie<br />
einen Einführungsvortrag. Anschließend haben Sie<br />
die persönliche Gelegenheit zur Pulsdiagnose.<br />
Nachmittags erkunden Sie <strong>Dr</strong>epung, um 1950 mit<br />
10.000 Mönchen das größte Kloster der Welt und<br />
Hort großer Gelehrsamkeit der staatstragenden<br />
Gelugpa- (Gelbmützen)schule. Abschließend am<br />
Fuß des Berges erkunden Sie das Nachbarkloster<br />
Nechung, jahrhunderte lang der Sitz des Staatsorakels<br />
von Tibet: es heisst, ohne seine Prophezeiungen<br />
zu konsultieren, habe der Dalai Lama nie wesentliche<br />
Entscheidungen getroffen.<br />
13. Tag: Heiliges auf Stein<br />
Sie besuchen ein Ritual im Haupttempel Lhasas.<br />
Wer möchte, geht die traditionelle Äußere Kora mit<br />
seinen phantastischen Mani-Steinen oder genießt<br />
ein letztes Mal seine persönlichen Lieblingsplätze<br />
der Stadt.<br />
14. Tag: Der Skorpionsee und die Stupa der<br />
100.000 Bilder<br />
Die Überlandfahrt beginnt! Auf unserer Rückreise<br />
nach Kathmandu durchqueren Sie die nächsten<br />
Tage in südwestlicher Fahrtrichtung eine spektakuläre<br />
Landschaft, die ihresgleichen sucht. Der<br />
Yamdrok See (4.440m) schimmert türkisgrün in der<br />
kargen Berglandschaft; seine skorpionähnlichen<br />
Umrisse werden von Tibetern in mehrtägiger Kora<br />
ehrfürchtig umrundet.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 5
Schon von weitem ist das Wahrzeichen von Gyantse<br />
sichtbar: der Kumbum, ein wunderbar proportionierter,<br />
sechsstöckiger Stupa mit unzähligen Buddha-Darstellungen<br />
in seinem Inneren. Sein eigenwilliger<br />
Malstil ist unerreicht und in ganz Tibet berühmt.<br />
Wer anschließend noch Tatkraft verspürt, besteigt<br />
den mittelalterlichen Dzong (Burgfestung), der sich<br />
unmittelbar über dem alten Ortskern erhebt, und<br />
wird mit dem schönsten Blick über Gyantse und der<br />
umliegenden Landschaft belohnt.<br />
15. Tag: Tashilunpo - die Residenz des Panchen<br />
Lama<br />
Gemütlich liegt das Kloster Shalu eingebettet in<br />
einen traditionellen Ortskern; seine türkisenen<br />
Dachziegel sind von weitem sichtbar. Eines der<br />
ältesten Klöster der Zweiten Verbreitung des Buddhismus,<br />
beherbergt es wunderbare Kunstschätze<br />
und Wandmalereien.<br />
Das Tashilunpo, die beeindruckende Klosterstadt<br />
mit mittelalterlicher Stadtmauer in Shigatse, ist der<br />
Stammsitz des Panchen Lamas, ranghöchster Würdenträger<br />
<strong>Tibets</strong> nach dem Dalai Lama. Seine großen<br />
Tempel beherbergen riesige Stupas, Thangkabilder<br />
und nicht zuletzt die größte vergoldete Statue<br />
der Welt: der zukünftige Buddha Maitreya - 26<br />
Meter groß!<br />
16. Tag: Festung in Grau<br />
Sie tauchen ein in die unendliche Weite der tibetischen<br />
Täler und Pässe. Nach einigen Stunden unvergesslicher<br />
Natur säumen vermehrt erdgrau gestrichene<br />
Privathäuser mit roten und weißen Streifen<br />
die Dörfer. Sie kündigen von ihrer Verbindung mit<br />
der Klosterfestung Shakya, deren Einflussbereich<br />
sich viele Kilometer in alle Richtungen erstreckt.<br />
Welch ein Anblick! Wachtürme und meterdicke<br />
Wände schützen vor Eindringlingen; innen im Tempel<br />
jedoch verzaubert eine zeitlose Atmosphäre.<br />
Viele Besucher wollen spontan länger bleiben! Anschließend<br />
fahren Sie bis Shelkar, letzter Halt vor<br />
der Anreise zum Everest Base Camp.<br />
17. Tag: Am Angesicht des Everest<br />
Frühmorgens starten Sie und erreichen nach wenigen<br />
Stunden Rongphu, das höchstgelegene Kloster<br />
der Welt (4900m). Die letzten Kilometer oberhalb<br />
Rongphus zum Base Camp (5200m) sind nicht befahrbar,<br />
und Sie wandern etwa anderthalb Stunde<br />
lang eine sanfte Strecke mit wenig Steigung, bevor<br />
Sie endlich am Ziel sind: vor und über Ihnen erhebt<br />
sich majestätisch die Nordseite des höchsten Berges<br />
der Welt. Rückfahrt nach Shelkar und Übernachtung.<br />
18. Tag: Auf Wiedersehen Tibet<br />
Die Fahrt geht der nepalesischen Grenze entgegen,<br />
und hinter Tingri ist noch einmal ein riesiges Bergpanorama<br />
zu bestaunen. Kurz vor Nyalam (3750m)<br />
versteckt sich eine Höhle des tibetischen Heiligen<br />
Milarepa, der dort jahrelang meditierte. Ein spektakulärer<br />
Abschluss Ihres Tibetaufenthaltes sind die<br />
Serpentinen, die steil herunter zur Grenzstadt<br />
Zhangmu (2250m) führen: Kaskaden von Wasserfällen<br />
und donnernde Wildbäche säumen den Weg,<br />
und üppige Vegetation entfaltet sich.<br />
19. Tag: Zurück nach Kathmandu<br />
Nach der Grenzüberquerung erwartet Sie eine andere<br />
Welt: in Nepal erscheint alles lauter, lebendiger,<br />
feuchter - und chaotischer. Ihr Bus bringt Sie<br />
durch lieblich geschwungene Hügel in gut vier<br />
Stunden zurück ins Kathmandutal. Der Rest des<br />
Tages ist zur freien Verfügung.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 6
20. Tag: Der Goldene Tempel<br />
Markiert von Stupas in allen vier Himmelsrichtungen,<br />
die auf den Großkönig Ashoka (250 v. Chr.)<br />
zurückgehen, ist Patan die buddhistisch geprägteste<br />
der drei Königsstädte des Tales. Neben der prachtvollen<br />
Altstadt erkunden Sie den Goldenen Tempel,<br />
das religiöse Zentrum der Newari Buddhisten.<br />
Abends ein Abschiedsessen in einem traditionellen<br />
Newari Restaurant.<br />
21.-22. Tag: Rückreise<br />
Der letzte Tag bleibt unverplant, damit Zeit bleibt<br />
für individuelle Touren, Einkaufen oder ganz einfach<br />
die Erlebnisse der ganzen Reise einsinken zu<br />
lassen. Am Abend des 21. Tages oder am kommenden<br />
Morgen fliegen Sie zurück nach Deutschland.<br />
Ankunft am 22. Tages.<br />
ENTHALTENE LEISTUNGEN<br />
Linienflüge in der Economy Class ab Frankfurt nach<br />
Kathmandu • Linienflug in der Economy Class ab<br />
Kathmandu nach Lhasa • erforderliche Transfers •<br />
20 Übernachtungen im Doppelzimmer in ausgewählten<br />
landestypischen Hotels der Mittelklasse •<br />
Frühstück, 1 x Abendessen in tibetischem Familienrestaurant<br />
in Lhasa • 1 x Abschiedsessen in typischen<br />
Newari Restaurant in Kathmandu • Programm<br />
laut Reiseverlauf – Änderungen vorbehalten<br />
• qualifizierte Neue Wege-Reiseleitung • Eintrittsgelder<br />
• Permits • Gespräch mit einem hohen Lama<br />
zur buddhistischen Philosophie in Boudhnath •<br />
Besuch der traditionellen Medizinschule und der<br />
Blindenschule von Sabriye Tenberken in Lhasa •<br />
Reisekranken-, Gepäck- und Rückhol-Versicherung<br />
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Visum für Nepal (USD 40, siehe Einreisebestimmungen)<br />
• Mittagessen und Abendessen (außer Abschiedsessen<br />
in Kathmandu und 1x Abendessen in Lhasa)<br />
• Visum und Permits für China (120 Euro, zahlbar<br />
bei Buchung)<br />
• Reiserücktrittskostenversicherung<br />
• Getränke<br />
• Trinkgelder<br />
• individuelle Ausflüge und Aktivitäten<br />
• Fotogebühren<br />
• Kosten für Verzögerungen oder Umwege, welche<br />
durch höhere Gewalt entstehen (z. B. nicht<br />
passierbare Straßen, Flugausfälle und ähnliches),<br />
Helikopterflüge<br />
Alle weiteren hier nicht aufgeführten Leistungen<br />
WAHLLEISTUNGEN<br />
• Rail & Fly-Ticket: € 50<br />
• EZ-Aufpreis: € 420<br />
TERMINE UND PREISE<br />
Reise-Nr. von bis Preis in €<br />
2CXG0101 01.04.12 - 22.04.12 € 3.990<br />
2CXG0102 15.07.12 - 05.08.12 € 3.990<br />
Gerne bieten wir Ihnen auf Wunsch Flüge ab dem<br />
Flughafen Ihrer Wahl an.<br />
Diese Reise ist auch als Individualreise ab 2 Personen<br />
buchbar.<br />
TEILNEHMERZAHL<br />
Mindestens 6, höchstens 16<br />
REISEDAUER<br />
22 Tage<br />
REISELEITUNG<br />
Dinesh Shakya<br />
Dinesh Shakya ist Nepalese, spricht fließend<br />
Deutsch und lebt in Kathmandu. Seit über 13 Jahren<br />
ist er als Reiseleiter tätig, war schon viele Male<br />
am heiligen Berg Kailash und in Zentraltibet. Dinesh<br />
ist Deutschlehrer an einer Schule in<br />
Kathmandu und hat Buddhismus an der Universität<br />
studiert.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 7
Minka Hauschild<br />
Minka Hauschild ist Künstlerin, Yogalehrerin und<br />
eine sehr gute Kennerin des Buddhismus. Minka<br />
führte schon zahlreiche Gruppen nach Nepal, Tibet<br />
und Indien.<br />
Oliver Katz<br />
Oliver Katz, Nepal- und Tibetexperte, studiert seit<br />
20 Jahren Buddhismus, lebt seit 2003 in Kathmandu<br />
und spricht fließend tibetisch. Seine langjährige<br />
Reiseleiter Erfahrung und seine humorvoll kompetente<br />
Art lassen diese Reise zu einer persönlichen<br />
Bereicherung werden.<br />
<strong>Wolfgang</strong> <strong>Siepen</strong><br />
<strong>Dr</strong>. <strong>Wolfgang</strong> <strong>Siepen</strong> ist ein langjähriger Kenner<br />
asiatischer Kultur und Philosophie. Der studierte<br />
Theologe, Philosoph und Erziehungswissenschaftler<br />
promovierte mit einem buddhistischen Thema zum<br />
Doktor der Theologie. <strong>Dr</strong>. <strong>Siepen</strong> ist einer unserer<br />
erfahrungsreichsten Reiseleiter.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 8
ATMOSFAIR / ANREISE / TRANSFERS<br />
Anreise<br />
Die Anreise erfolgt ab Frankfurt mit renommierten<br />
Linienfluggesellschaften in der Economy Class. Andere<br />
Abflughäfen, auch Wien oder Zürich, sowie<br />
Flüge in der Business Class sind gegen Aufpreis<br />
möglich.<br />
Atmosfair<br />
Schließen Sie mit uns einen Bund für klimaneutrales<br />
Fliegen: Neue Wege zahlt für jede atmosfair-<br />
Buchung die Hälfte des Beitrags. So funktioniert<br />
atmosfair: Unter www.atmosfair.de ermitteln Sie mit<br />
wenigen Klicks die CO²-Emission Ihres Fluges. Dieselbe<br />
Menge an Kohlendioxid wird in einem atmosfair-finanzierten<br />
Projekt an anderer Stelle eingespart,<br />
zum Beispiel, indem ein indisches Dorf seinen<br />
Dieselgenerator durch eine moderne Solaranlage<br />
ersetzt. Wenn Sie atmosfair fliegen, unterstützen Sie<br />
diese Projekte mit einer Spende, die sich nach der<br />
CO²-Emission Ihres Fluges richtet. Geben Sie ganz<br />
einfach bei Ihrer Buchung an, dass Sie klimaneutral<br />
fliegen möchten. atmosfair ist vom TÜV zertifiziert<br />
und wird laufend kontrolliert. So sind Sie sicher,<br />
dass Sie interessante Reisen mit verantwortungsbewusstem<br />
Handeln verbinden - wirklich atmosfair!<br />
Für den Flug nach Lhasa über Kathmandu z.B. fallen<br />
ca. 5.240 kg CO²-Emissionen an, dies entspricht<br />
einem atmosfair-Betrag von 123 Euro<br />
Neue Wege fühlt sich dem Erfolg des Projektes<br />
verpflichtet und schlägt Ihnen einen gemeinsamen<br />
Klimaschutzbund vor: Bei jeder atmosfair-Buchung<br />
von Ihnen geben wir die Hälfte des Beitrags dazu!<br />
PRAKTISCHE HINWEISE<br />
EINREISEBESTIMMUNGEN / SICHERHEIT<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise nach Nepal benötigt man einen<br />
gültigen Reisepass und ein Visum, welches bei der<br />
Einreise an Grenzübergangsstellen nach Nepal<br />
oder am Flughafen Kathmandu erteilt wird.<br />
Die Visumgebühren betragen wie folgt:<br />
Touristenvisum 15 Tage Gültigkeit: 25 USD<br />
Touristenvisum 30 Tage Gültigkeit: 40 USD<br />
Touristenvisum 90 Tage Gültigkeit: 100 USD<br />
Bei allen Visa ist die mehrfache Einreise innerhalb<br />
der Gültigkeit möglich. Bitte geben Sie bei Erteilung<br />
des Visums an, dass Sie ein Visum für eine mehrmalige<br />
Einreise (Multi Entry Visum) benötigen. Visagebühren<br />
können auch in Euro oder anderen konvertiblen<br />
Währungen bezahlt werden, die von der<br />
Bank am Flughafen zum Dollar-Tageskurs umgerechnet<br />
werden. Reisende sollten direkt nach Erteilung<br />
prüfen, ob das Visum tatsächlich den gewünschten<br />
Zeitraum umfasst. Ansonsten führt dies<br />
zu Problemen bei der Ausreise, u. a. zu empfindlichen<br />
Strafgebühren, ohne deren Bezahlung keine<br />
Ausreise gewährt wird.<br />
Der ausgefüllte Visumantrag, welchen Sie von uns<br />
mit den Buchungsunterlagen erhalten, sowie ein<br />
Passfoto sind bei der Beantragung vorzulegen.<br />
Das Visum kann auch in Deutschland bei der nepalesischen<br />
Botschaft in Berlin sowie bei den nepalesischen<br />
Honorarkonsuln in Frankfurt, Hamburg,<br />
Köln, München und Stuttgart beantragt werden.<br />
Dort sollte man sich die Einreisevorschriften im eigenen<br />
Interesse vor Antritt der Reise bestätigen lassen.<br />
Sie können sich kurzfristig ändern, ohne dass<br />
das Auswärtige Amt hiervon vorher unterrichtet<br />
wird. www.nepalembassy-germany.com<br />
Das Chinavisum samt aller Permits für Tibet wird<br />
durch Neue Wege veranlasst. Dazu benötigt neue<br />
Wege von Ihnen rechtzeitig einen farbigen Scan<br />
oder eine gute Farbkopie des Reisepasses. Die Bearbeitungskosten<br />
von 93 Euro sind direkt bei der<br />
Buchung zu entrichten. Bitte nehmen Sie für alle<br />
Visaformalitäten 6 Passbilder mit.<br />
Sicherheitshinweise<br />
Geld, Flugticket, Pass immer am Körper tragen, am<br />
besten in einem Brustbeutel. Passkopie, Passfoto<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 9
und Kopie der Schecknummern separat aufbewahren.<br />
Nie ein Gepäckstück unbewacht lassen oder in<br />
Hotels Wertgegenstände offen herumliegen lassen.<br />
Gepäck sollte abschließbar sein (kleines Vorhängeschloss<br />
mitnehmen).<br />
Aktuelle Informationen zur Sicherheitslage gibt die<br />
Homepage des Auswärtigen Amtes:<br />
http://www.auswaertigesamt.de/DE/Laenderinformationen/00-<br />
SiHi/NepalSicherheit.html<br />
http://www.auswaertigesamt.de/DE/Laenderinformationen/00-<br />
SiHi/ChinaSicherheit.html<br />
GESUNDHEIT UND IMPFUNGEN<br />
Der Gesundheitsdienst des Auswärtigen Amts empfiehlt<br />
generell immer den Schutz gegen Tetanus,<br />
Diphtherie, Polio und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt<br />
über vier Wochen oder besonderen Risiken<br />
auch Hepatitis B, Japanische Encephalitis, Tollwut<br />
sowie Meningitis ACWY.<br />
Aktuelle Informationen finden Sie z.B. unter:<br />
http://www.auswaertigesamt.de/DE/Laenderinformationen/00-<br />
SiHi/NepalSicherheit.html<br />
Vor Ihrer Reise empfiehlt es sich, den Rat eines Tropenarztes<br />
einzuholen. Gute Informationen zu Gesundheit<br />
und <strong>Im</strong>pfungen erhalten Sie beim Zentrum<br />
für Reisemedizin unter z.B. unter hwww.crm.de<br />
(Zentrum für Reisemedizin) oder www.gesundesreisen.de/<br />
(Tropeninstitut Hamburg).<br />
Wer ab ca. 3000 m ü.d.M. unter starken Kopfschmerzen,<br />
die mit Aspirin oder ähnlichem Medikament<br />
nicht mehr erfolgreich bekämpft werden<br />
können, leidet, sollte sich mit dem Reiseleiter abstimmen<br />
und gegebenfalls einen Rasttag einlegen.<br />
Das Klima in Nepal ist gut verträglich, aber die<br />
lange Reise in der Höhe <strong>Tibets</strong> ist eine Belastung für<br />
den Körper. Voraussetzung dieser Reise ist eine<br />
gute körperliche Verfassung. Durch die große Höhe<br />
gibt es heftige Winde, starke Sonneneinstrahlung,<br />
Staubwolken, trockene Luft, kalte Nächte und heiße<br />
Tage. Ein allgemeiner Gesundheitscheck beim<br />
Hausarzt ist angesichts der Höhe vor Reiseantritt<br />
von Vorteil.<br />
Höhenkrankheit:<br />
Kommen zudem Kopfschmerzen Appetitlosigkeit,<br />
Übelkeit und starkes Frösteln, so sollte wenn möglich<br />
ein Arzt aufgesucht und versucht werden, sich in<br />
eine niedrigere Höhe zu begeben (Oft reichen wenige<br />
hundert Höhenmeter!! Generell gilt: Die Höhenkrankheit<br />
kann jeder bekommen, ganz gleich,<br />
ob professioneller Bergsteiger oder "normaler " Tibetreisender.<br />
Weitere Informationen zum Thema Höhenkrankheit<br />
finden Sie unter<br />
www.neuewege.com/red_hoehenkreankheit.php?vo<br />
n=gesundheit2<br />
Wichtige Regeln:<br />
Viel trinken: mindestens 3 - 4 Liter am Tag! Nur<br />
abgekochtes oder desinfiziertes Mineralwasser trinken.<br />
Keimfreies Mineralwasser und Softdrinks sind<br />
in versiegelten Flaschen erhältlich. Der nepalesische<br />
Tee (Chai) kann problemlos genossen werden. Absolut<br />
tabu sind Eiswürfel in Getränken. Vorsichtshalber<br />
kein Speiseeis oder ungeschältes Obst essen.<br />
Generell gilt: „Schälen Sie es, kochen Sie es<br />
oder vergessen Sie es." Nicht an Straßenständen<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 10
und in billigen Restaurants essen, fettige und ölige<br />
Speisen meiden.<br />
Wer regelmäßig Medikamente einnehmen muss,<br />
unter psychischen oder physischen Krankheiten<br />
leidet, sollte vor Abreise seinen Hausarzt konsultieren.<br />
Wichtige Medikamente:<br />
Auf dieser Reise befinden wir uns zum Teil weit entfernt<br />
von einer Apotheke oder einem Arzt. Deshalb<br />
sollten Sie folgendes mitnehmen: Sonnenschutzmittel<br />
für extreme Sonneneinwirkung, Lippencreme,<br />
Mittel gegen Erkältungen (Hustensaft, Nasen-Gel),<br />
Halsentzündungen, Augeninfektionen, Vitamintabletten,<br />
Schmerzmittel (Kopfweh, Fieber), Insektenschutzmittel<br />
(Spray), Betadine (zur Wunddesinfektion<br />
und zur Wasserdesinfektion 4 Tropfen pro Liter),<br />
Wundcreme für trockene, rissige Haut, Antibiotika-<br />
Wundcreme, Salbe für Insektenstiche und Allergien,<br />
Pflaster, elastische Binde, sterile Gaze, Mittel gegen<br />
Durchfall und Verstopfung (<strong>Im</strong>modium, Lactoferment),<br />
ev. Mittel zur Vorbeugung der Höhenkrankheit<br />
(Diamox), Antibiotika.<br />
MITNAHMEEMPFEHLUNGEN<br />
Bitte studieren Sie die folgende Liste sorgfältig. Dem<br />
rauhen Klima angepasste Kleidung (Zwiebelschalensystem)<br />
und feste Schuhe sind für die Tibetreise<br />
unerlässlich.<br />
Gepäck:<br />
Am Besten eignen sich eine flexible Reisetasche<br />
sowie ein Tagesrucksack für die Utensilien des täglichen<br />
Gebrauchs (Kamera, Wasserflasche, Medikamente,<br />
Regenjacke, Taschenlampe, etc.).<br />
Kleidung:<br />
Tagsüber trägt man am besten eine gute Windjacke,<br />
für die Abendstunden kombiniert mit einem<br />
Fleece. Gut eignen sich Kleidungsstücke, die je<br />
nach Temperatur in Schichten getragen werden<br />
können. Gute Wind- und Regenjacke, warmer Pullover,<br />
Fleece, Halstuch, Kappe oder Hut (Sonnenschutz),<br />
Trainings- oder Schlafanzug, Hemden, Blusen,<br />
T-Shirts, Hose, langer Rock, Socken (dünne<br />
aus Baumwolle und dicke aus Wolle), evtl. warme<br />
Unterwäsche, Waschlappen, Frottiertuch.<br />
Für Frauen: Kleider, die keinen Anstoß erregen<br />
(keine Shorts, große Ausschnitte und enge Kleider).<br />
Waschseife oder -pulver zum Waschen der Kleider<br />
unterwegs. <strong>Im</strong> Hotel in Kathmandu und Lhasa können<br />
die Kleider zum Waschen gegeben werden.<br />
Schuhe:<br />
Gute und bequeme Schuhe zum Laufen (z.B. Trekkingstiefel<br />
oder leichte Wanderstiefel) sind das richtige<br />
Schuhwerk für die Wanderungen Bitte nehmen<br />
Sie keine neuen Wanderstiefel mit, sondern gut<br />
eingelaufene. Ein Paar Extraschuhe (z. B. gute Turnschuhe).<br />
Evtl. Gummisandalen für Duschen.<br />
Diverses:<br />
Alle Toilettenartikel mitnehmen, Medikamente lt.<br />
Liste unter "Gesundheit und <strong>Im</strong>pfungen", evtl. Seiden-<br />
oder Baumwollinlett, Wasserflasche, Taschenmesser<br />
(nicht ins Handgepäck), gute Taschenlampe<br />
(die Klöster sind kaum beleuchtet), Reservebatterien,<br />
-birne, gute Sonnenbrille, Reservebrille,<br />
Notizmaterial, Kugelschreiber, mind. 6 Passfotos,<br />
Flickzeug (Nadel, Faden, Sicherheitsnadeln), Feuerzeug,<br />
Kerzen, Taschentücher, Toilettenpapier, Ohropax,<br />
Fernglas, evtl. Schirm, Waschmittel aus der<br />
Tube, Fotoausrüstung (bitte denken Sie genügend<br />
Akkus, Speicherkarten bzw. Filme, Blitzlicht und<br />
Batterien. UV- oder Skylight-Filter wegen der starken<br />
Sonneneinstrahlung. ) Das Fotografieren in den<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 11
Klöstern muss extra bezahlt werden und kann je<br />
nach Ort bis zu 10 USD und mehr pro Foto kosten.<br />
Bitte beachten Sie unbedingt!<br />
Dalai Lama Fotos und Schriften sowie politische<br />
Schriften oder Flaggen, bzw. Aufkleber (z.B. „Free<br />
Tibet“) dürfen auf keinen Fall mitgeführt werden.<br />
Sie sind in China verboten und die Einfuhr nach<br />
Tibet ist streng untersagt. Sie müssen mit Durchsuchungen<br />
Ihres Gepäcks an der Grenze rechnen.<br />
Sie können bei Zuwiderhandlung von den chinesischen<br />
Grenzern zurückgeschickt werden, bzw. im<br />
Extremfall muss die gesamte Gruppe zurück gehen.<br />
Wir haben darauf absolut keinen Einfluss und müssen<br />
uns den Entscheidungen der Behörden beugen.<br />
Nehmen Sie also bitte auf keinen Fall einen dieser<br />
verbotenen Artikel mit, um sich und der Gruppe<br />
kein Hindernis in den Weg zu legen.<br />
WÄHRUNG / POST / TELEKOMMUNIKATI-<br />
ON<br />
Währung<br />
Den ersten Geldumtausch (Euro in bar) nehmen Sie<br />
am besten direkt bei Ankunft am Flughafen vor.<br />
Große Banknoten in Euro sind von Vorteil. Es ist<br />
nicht nötig in USD zu wechseln, eventuell sind jedoch<br />
einige US$ in kleinen Scheinen hilfreich. In<br />
Kathmandu und auch in Lhasa gibt es Geldautomaten,<br />
an denen man Rupien mit Scheckkarte oder<br />
Kreditkarte erhalten kann.<br />
Die nepalische Währung ist die Rupie (Rs) = 100<br />
Paise. In Tibet ist es der Yuan = 10 Jiao (oder<br />
Mao) bzw. 100 Fen. Den aktuellen Wechselkurs<br />
finden Sie auf www.oanda.com.<br />
Post und Telekommunikation<br />
Luftpostbriefe und- Postkarten brauchen 7 bis 10<br />
Tage, um von Tibet aus an ihr Ziel zu gelangen.<br />
Wenn Sie die Länderangabe in Chinesisch schreiben,<br />
erhöht dies die Schnelligkeit.<br />
Die Post ist in Nepal relativ langsam und unzuverlässig.<br />
Die Hotels übernehmen die Postformalitäten<br />
für Sie. Nutzen Sie keine öffentlichen Briefkästen,<br />
und geben Sie die Post direkt im Hotel auf.<br />
Das Telefonnetz in Tibet ist gut ausgebaut. Gut<br />
telefonieren können Sie von privaten Telefonläden,<br />
die meist bis 23.00 Uhr öffnen. Von Nepal aus<br />
können Sie ebenfalls gut telefonieren. In Boudha<br />
und Kathmandu gibt es viele Internetshops. Möchten<br />
Sie mit dem eigenen Handy telefonieren, fragen<br />
Sie vorher bei Ihrem Provider, ob er Telefonieren in<br />
Nepal und Tibet unterstützt. Ansonsten könnten Sie<br />
sich auch vor Ort eine lokale SIM-Karte besorgen.<br />
Vorwahl von Nepal und Tibet nach Deutschland:<br />
0049, nach Österreich 0043, Schweiz 0041. Vorwahl<br />
von Deutschland nach Tibet: 0086, nach Nepal:<br />
00977.<br />
WISSENSWERTES<br />
Strom:<br />
Die Stromversorgung in Nepal und Tibet ist mit<br />
220-240 Volt und 50 Hz in etwa identisch mit der<br />
deutschen. Die Steckdosen haben drei dicke Stifte,<br />
Hotels und gemietete Zimmer haben allerdings oft<br />
universale Steckdosen in die auch europäische oder<br />
amerikanische Stecker passen. Dennoch ist die<br />
Mitnahme eines internationalen Adapters empfehlenswert.<br />
Fotografieren:<br />
Das Fotografieren in den Klöstern muss extra bezahlt<br />
werden und kann je nach Ort bis zu 10 USD<br />
und mehr pro Foto kosten.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 12
VERSICHERUNG<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-<br />
Rücktrittskosten-Versicherung. Die Versicherung<br />
können Sie gleich bei Buchung Ihrer Reise direkt bei<br />
Neue Wege abschließen.<br />
NEBENKOSTEN / TRINKGELDER<br />
Die Nebenkosten sind in Nepal und Tibet gering.<br />
Wenn Sie mit dem Service zufrieden waren, dann ist<br />
ein angemessenes Trinkgeld angebracht, denn die<br />
Löhne sind in ganz Asien sehr niedrig angesetzt. In<br />
Nepal sind ca. 50 - 100 Rupien für kleine Dienstleistungen<br />
angebracht. In den Restaurants in<br />
Kathmandu ca. 5 %. Lokale Reiseleiter und Fahrer,<br />
die zum Gelingen der Reise beitragen, erwarten<br />
eine großzügige Geste.<br />
In Tibet sind ca. EUR 4-5 pro Tag für den Fahrer<br />
und den Reiseleiter angebracht. Das Geld bitte am<br />
Schluss der Reise übergeben.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 13
ZEITVERSCHIEBUNG UND KLIMA<br />
Zeitverschiebung:<br />
Zur mitteleuropäischen Zeit beträgt die Zeitverschiebung<br />
für Tibet plus 6 Stunden (Sommerzeit)<br />
bzw. 7 Stunden (Winterzeit), für Nepal ist es entsprechend<br />
plus 3,75 Stunden (Sommerzeit) bzw.<br />
plus 4,75 Stunden (Winterzeit).<br />
Klima Nepal:<br />
Tagsüber ist es von März bis November angenehm<br />
warm bis heiß. Während des Sommermonsuns (Juni<br />
bis September) herrscht ein feuchtes Klima und es<br />
können heftige Regenschauer und Gewittern auftreten.<br />
Klima Tibet:<br />
Die beste Jahreszeit für Tibet ist von Ende April bis<br />
Anfang November. Tagsüber mehrheitlich kühles<br />
bis warmes Wetter. Es können jedoch heftige, kalte<br />
Winde einsetzen. Die Luft ist sehr trocken. Sehr starke,<br />
direkte Sonneneinstrahlung. <strong>Im</strong> Juli und August<br />
können Regenschauer und Gewitter auftreten.<br />
Abends und nachts kann es v.a. in Höhenlagen<br />
unangenehm kalt werden. In Tibet sind Schlechtwettereinbrüche<br />
mit Schneefall, Frost, etc. nie auszuschließen,<br />
darum ist es sehr wichtig genügend<br />
warme Kleider mitzunehmen.<br />
Bitte beachten Sie, dass auf Grund des weltweiten<br />
Klimawandels in den letzten Jahren immer wieder<br />
Änderungen des Wettergeschehens eintreten, sodass<br />
das Wetter nicht mehr präzise vorausgesagt<br />
werden kann.<br />
Klimainformationen unter:<br />
http://www.itenonline.ch/klima/asien/nepal/nepal.htmhttp://www.itenonline.ch/klima/asien/china/lhasa.htm<br />
LAND UND LEUTE<br />
SPRACHE UND VERSTÄNDIGUNG<br />
In Tibet und Nepal kommt man auf den gängigen<br />
Touristenpfaden mit Englisch aus. Außerhalb helfen<br />
nur ein guter Sprachführer und viel Geduld.<br />
RELIGION UND KULTUR<br />
Der tibetische Buddhismus unterscheidet sich stark<br />
von der ursprünglichen Lehre des historischen<br />
Buddha (Weltentsagungslehre des Theravada- oder<br />
Hinayana-Buddhismus) und ist eine Spielart des<br />
Tantrismus ("Diamantpfad"), der auch in der Mongolei<br />
und Bhutan lebendig ist. Tantra ist sehr vielgesichtig<br />
und mehrdeutig. Ein Element unter vielen<br />
ist die Umwandlung des Eros (als Form von Lebensenergie)<br />
in spirituelle und weltliche Energie.<br />
Eine Reise verlangt viel Einfühlungsvermögen und<br />
Rücksichtnahme gegenüber der tibetischen Kultur.<br />
Durch die Einwanderungspolitik Chinas entwickelt<br />
sich Tibet immer mehr zu einem multikulturellen<br />
Land, in dem Lamaismus, Islam, Konfuzianismus<br />
und Atheismus nebeneinander und miteinander<br />
leben müssen. Obwohl in Tibet eine gewisse Religionsfreiheit<br />
wieder gewährt wird, Klöster wieder aufgebaut<br />
werden und Touristen sich frei bewegen<br />
können, ist die Lage in Tibet nach wie vor bedrückend.<br />
Die Chinesische Kulturrevolution hat unvorstellbares<br />
Leiden für die Tibeter und ihre Kultur gebracht.<br />
Noch immer flüchten Tausende von ihnen<br />
jedes Jahr nach Indien und Nepal. Die Tibeter haben<br />
ihren Glauben nicht aufgegeben, doch es fehlt<br />
an autorisierten Lamas, die fähig wären, die Lehre<br />
weiterzugeben. Fotos vom Dalai Lama sind wieder<br />
verboten worden und Klöster können vorübergehend<br />
für Besichtigungen geschlossen werden. Als<br />
Reisender steht man diesen Ereignissen ohnmächtig<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 14
gegenüber. Versuchen Sie mit Tibetern in Kontakt<br />
zu kommen, wo immer das für die Tibeter ungefährlich<br />
ist. Der tibetische Reiseleiter wird Ihnen<br />
behilflich sein.<br />
Rund 80 % der Bevölkerung Nepals sind Angehörige<br />
des Hinduismus. Nepal ist das einzige Land, in<br />
dem der Hinduismus die Staatsreligion ist. Weiterhin<br />
sind rund 15 % der Bevölkerung als Buddhisten<br />
ausgewiesen (insbesondere auch im Königreich<br />
Mustang).<br />
Als Vorbereitung zur Reise empfehlen wir die SympathieMagazine<br />
„Nepal verstehen" und „Buddhismus<br />
verstehen" vom Studienkreis für Tourismus und<br />
Entwicklung, das Sie bei der Buchung von uns erhalten.<br />
ESSEN UND TRINKEN<br />
Nepal wartet mit einem reichhaltigen Angebot.<br />
Spezialitäten der Küche in Tibet sind Momos (Teigtaschen<br />
mit Fleisch- oder Gemüsefüllung), Nudelsuppe<br />
(Thukpa), Tsampa (Mehl aus gerösteter<br />
Gerste) und Buttertee.<br />
EINKAUFEN UND SOUVENIRS<br />
Beliebte Souvenirs aus Tibet sind Halsketten und<br />
buddhistische Amulette. Sie können die Souvenirs<br />
entweder in Lhasa oder bei lokalen Händlern unterwegs<br />
erwerben, oder Sie warten bis zu Ihrer<br />
Rückankunft in Kathmandu. Nepals Hauptstadt ist<br />
ein wahres Paradies für Souvenirhungrige (Handeln<br />
ist wichtig). Gut einkaufen können Sie im Bereich<br />
der New Road-Freak Street und im Ortsteil Thamel.<br />
Bei der Stupa von Bodnath gibt es einen sehr schönen<br />
und unbedingt empfehlenswerten Tibetermarkt.<br />
In Kathmandu bekommen Sie u.a. Tibetische Teppiche,<br />
Silberwaren, Silberschmuck, Kleidung aus<br />
Baumwolle, Wollpullover, Reispapierdrucke, Bronzestatuen,<br />
Antiquitäten verschiedenster Art (die allerdings<br />
oft nur alt aussehen), Seidenstoffe, Khukurimesser,<br />
Masken aus Pappmache, Decken aus<br />
Yakwolle, Kupferarbeiten, Dharmagegenstände,<br />
Buddhastatuen, Thankas und vieles mehr. Etwa<br />
zwischen 10 und 19 Uhr sind die Geschäfte geöffnet.<br />
Der Samstag ist der Ruhetag in Nepal. Touristengeschäfte<br />
und Trekkingläden haben auch an<br />
Samstagen auf.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 15
BESONDERE VERHALTENSWEISEN<br />
Bitte bedenken Sie, dass in Tibet viele Sitten, Vorstellungen<br />
und Gebräuche anders sind als in Mitteleuropa.<br />
Diese Fremdartigkeit ist eine der Eigenschaften,<br />
die die Besucher faszinieren und begeistern.<br />
Dieses Anderssein fordert aber von jedem<br />
europäischen Besucher Rücksichtnahme und Toleranz<br />
gegenüber den Gastgebern.<br />
Sie werden oft an Tschörten vorbei kommen. Diese<br />
werden mit großer Hingabe verehrt und wurden<br />
gebaut, um örtliche Gottheiten, Dämonen oder<br />
Geister zu befriedigen. Sie sollten einen Tschörten,<br />
wie auch Mani Steine bitte unbedingt immer im<br />
Uhrzeigersinn umgehen. Auch die Gebetsmühle<br />
eines Lamas wird im Uhrzeigersinn gedreht und<br />
auch Klöster und Tempel sollten in dieser Richtung<br />
begangen werden. Erde und Universum drehen sich<br />
nach buddhistischer Vorstellung ebenfalls in dieser<br />
Richtung. Es werden Ihnen kleine, flache Steine mit<br />
Inschriften auffallen, so genannte "Mani Steine".<br />
Dabei handelt es sich um Gebete und Bitten, die<br />
kunstvoll und mit großer Liebe und Sorgfalt in tiefem<br />
Glauben eingemeißelt wurden. Nehmen Sie<br />
bitte keinesfalls einen Stein als Souvenir mit. An<br />
einigen Wegkreuzungen entdecken Sie vielleicht<br />
kleine, bunte Stoffstücke, bunte Wollfäden oder<br />
gefärbte Mehlklöße auf dem Boden. Das sind Opfergaben,<br />
um Dämonen oder böse Geister fernzuhalten.<br />
Manche Gebetsmühlen sehen schon sehr alt und<br />
abgenutzt aus, aber das mindert in keiner Weise<br />
ihre Bedeutung und Kraft. In den Gebetsmühlen<br />
befinden sich Papierrollen mit Gebetsformeln, die<br />
durch das ständige <strong>Dr</strong>ehen in ihrer Wirkung verstärkt<br />
werden. Wenn Sie all diese religiösen Symbole<br />
respektieren, werden Sie rasch die besonderen<br />
Gepflogenheiten und Werte der Kultur dieser Region<br />
kennen und schätzen lernen.<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 16
REISELITERATUR<br />
Wir empfehlen dringend sich für die Reise einzulesen<br />
und sich auf Besichtigungen mit Reiseliteratur<br />
vorzubereiten. Über Nepal und Tibet gibt es sehr<br />
viele Bücher und Publikationen. Eine kleine Auswahl<br />
interessanter Bücher ist hier aufgelistet. Die Bücher<br />
sind in jeder Buchhandlung zu bestellen.<br />
Verschiedene Reiseführer:<br />
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, und Stan Armington:<br />
Nepal (Lonely Planet Nepal) von Lonely Planet<br />
Publications. 8. Auflage. 2008 (broschiert) ISBN-<br />
10: 1740596994<br />
Bradley Mayhew, Michael Kohn:<br />
Tibet. Venture to a higher plain (Lonely Planet<br />
Tibet). 6. Auflage. 2005 (Taschenbuch)<br />
ISBN-10: 1740595238<br />
Karl-Heinz Everding:<br />
DuMont Kunst Reiseführer Tibet. 5. Auflage. 2009<br />
(Taschenbuch), ISBN-10: 3770148037<br />
Andreas von Heßberg und Waltraud Schulze:<br />
Tibet entdecken. Reisen auf dem Dach der Welt. 1.<br />
Auflage. 2007 (Broschiert)<br />
ISBN-10: 3897941023<br />
Hans Först:<br />
Tibet Reiseführer. 4. Auflage. 2007(Taschenbuch),<br />
ISBN-10: 3705901524<br />
Allgemein<br />
Studienkreis für Tourismus und Entwicklung (Hrsg.):<br />
Nepal Verstehen – Sympathie Magazin. 2008. (Broschüre)<br />
Buddhismus Verstehen – Sympathie Magazin.<br />
2000. (Broschüre)<br />
Bruno Baumann:<br />
Kailash. <strong>Tibets</strong> heiliger Berg. 2006 (Broschiert)<br />
ISBN-10: 3492246931<br />
Bruno Baumann:<br />
Der diamantene Weg. Wege zu den heiligen Stätten<br />
<strong>Tibets</strong>. 4. Auflage. 2007 (Broschiert) ISBN-10:<br />
389405137X<br />
ANHANG<br />
Michel Peissel:<br />
Land ohne Horizont. Reisen in das unentdeckte<br />
Tibet. 2. Auflage. 2005 (Taschenbuch) ISBN-10:<br />
3492244114<br />
Catriona Bass und Irmela Erckenbrecht:<br />
Gebetsfahnen im Wind. Begegnung mit Tibet.<br />
2006 (Broschiert), ISBN-10: 3894051124<br />
Peter H. Kemp:<br />
Die Reise zum heiligen Berg Kailash in Tibet. 1.<br />
Auflage. 2006 (Broschiert)<br />
ISBN-10: 3939305243<br />
Franz Binder:<br />
Kailash. Reise zum Berg der Götter. 2006 (Broschiert),<br />
ISBN-10: 342334380X<br />
Russell Johnson und Kerry Moran:<br />
Kailash. Auf Pilgerfahrt zum heiligen Berg <strong>Tibets</strong>.<br />
1990 (Gebundene Ausgabe)<br />
ISBN-10: 3763410201<br />
John Snelling:<br />
Sacred Mountain: Travellers and Pilgrims at Mount<br />
Kailas in Western Tibet, and the Great Universal<br />
Symbol of the Sacred Mountain: Complete Guide<br />
to Tibet's Mount Kailas von East-West Publications<br />
(U.K.) Ltd. 1990 (Taschenbuch), ISBN-10:<br />
0856921734<br />
Thema: Tibetischer Buddhismus<br />
Anagarika Govinda:<br />
Der Weg der weißen Wolken. Erlebnisse eines<br />
buddhistischen Pilgers in Tibet. 2. Auflage. 2004<br />
(Gebundene Ausgabe), ISBN-10: 3502611483<br />
Anagarika Govinda:<br />
Lebendiger Buddhismus im Abendland. 1995 (Broschiert),<br />
ISBN-10: 3442126096<br />
Alexandra David-Neel:<br />
Lamaismus Heilige und Hexer. Glaube und Aberglaube<br />
im Lande des Lamaismus. 2. Auflage. 1999<br />
(gebundene Ausgabe) ISBN-10: 3931152022<br />
Keith Dowman:<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 17
Die Meister der Mahamudra. Leben, Legenden und<br />
Lieder der 84 Erleuchteten. 1991 (Gebundene<br />
Ausgabe) ISBN-10: 3424010766<br />
Keith Dowman:<br />
Der heilige Narr von O. W. Barth Bei Scherz. 1.<br />
Auflage. 2005 (Gebundene Ausgabe) ISBN-10:<br />
3502611599<br />
Kalu Rinpoche:<br />
Den Pfad des Buddha gehen. 2002 (Gebundene<br />
Ausgabe), ISBN-10: 3502623406<br />
Bokar Rinpoche:<br />
Der Tod und die Kunst des Sterbens im Tibetischen<br />
Buddhismus. 1992 (Sondereinband) ISBN-10:<br />
3892330131<br />
Chögyam Trungpa:<br />
Das Herz des Buddha. Buddhistische Lebenspraxis<br />
im modernen Alltagsleben. 1993 (Gebundene Ausgabe),<br />
ISBN-10: 350265610X<br />
Köppler, Paul H.:<br />
Auf den Spuren des Buddha: Die schönsten Legenden<br />
aus seinem Leben. 2001(Gebundene Ausgabe).<br />
ISBN-10: 3502610665<br />
Uwe Bräutigam, Gunnar Walther:<br />
Buddha begegnen incl. DVD. An den heiligen Orten<br />
in Nepal und Indien. 1. Auflage. 2005 (Gebundene<br />
Ausgabe)<br />
ISBN-10: 398095501X<br />
Sogyal Rinpoche:<br />
Das tibetische Buch vom Leben und vom Sterben:<br />
Ein Schlüssel zum tieferen Verständnis von Leben<br />
und Tod. O. W. Barth. (Gebunden - 2006)<br />
Sogyal Rinpoche:<br />
Funken der Erleuchtung. Buddhistische Weisheit für<br />
jeden Tag des Jahres. O. W. Barth. (Gebunden -<br />
2006)<br />
Khyentse, Jamyang:<br />
Weshalb Sie kein Buddhist sind. Windpferd. 3. Auflage.<br />
2010. ISBN 978-3-89385-564-3.<br />
Und natürlich: alle Bücher von: S.H. dem Dalai<br />
Lama und Ayya Khema<br />
Bücher können Sie auch direkt über unsere Homepage<br />
unten auf den jeweiligen Reiseseiten unter<br />
dem Punkt „Literatursuche“ zu Ihrer Reise“ beziehen.<br />
Multimedia<br />
Yarlung GmbH:<br />
Tibet - Natur, Kultur, Religion. CD-ROM für Windows<br />
ab 3.1. Ein multimediales Abenteuer. von<br />
(CD-ROM) (Windows 2000 / 98 / Me / XP)<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 18
IHRE REISENOTIZEN<br />
<strong>Detailprogramm</strong> - Tibet - <strong>Im</strong> <strong>Herzen</strong> <strong>Tibets</strong> - Zu den Buddhas auf das Dach der Welt 19