NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
49<br />
Die überarbeitete <strong>DIN</strong> EN 1124-3 <strong>für</strong> nichtrostende Stahlrohre (System X) wird im Februar 2009 erscheinen,<br />
nachdem die Europäische Norm EN 1124-3 im Oktober <strong>2008</strong> verabschiedet worden ist.<br />
(Info: stephanie.kettner@din.de)<br />
7.4.9 NA 119-05-07 AA Steinzeugrohre und -schächte <strong>für</strong> Abwasserkanäle und -leitungen<br />
Die wegen der Verzögerung der Arbeiten durch das von den UK geführte Sekretariat im Jahr 2007<br />
entstandenen Rückstände bei der Bearbeitung konnten durch die Übertragung des Sekretariates von<br />
BSI auf <strong>DIN</strong> gestoppt werden, sodass mit der Fertigstellung der 7 Norm-Entwürfe im Mai 2009 gerechnet<br />
werden kann. Die Entwürfe <strong>DIN</strong> EN 295-1, -4, -5, -6 und -7 werden jeweils mit dem Anhang<br />
ZA ergänzt, und da<strong>für</strong> wird <strong>DIN</strong> EN 295-10 zurückgezogen.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
7.4.10 NA 119-05-08 AA Regenwassernutzungsanlagen<br />
Nachdem die <strong>DIN</strong> 1989-1 „Regenwassernutzungsanlagen – Teil 1: Planung, Ausführung, Betrieb und<br />
Wartung“ im April 2002 Gültigkeit erlangte, ruht der Arbeitsauschuss. Nach der 2007 erfolgten Überprüfung<br />
auf Aktualität wurde sie <strong>für</strong> weitere 5 Jahre bestätigt.<br />
(Info: hans-jochen.kropf@din.de)<br />
7.4.11 NA 119-05-09 AA Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen etc. <strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und -leitungen<br />
<strong>DIN</strong> 19523 „Anforderungen und Prüfverfahren zur Ermittlung der Hochdruckstrahlbeständigkeit und<br />
-spülfestigkeit von Rohrleitungsteilen <strong>für</strong> Abwasserleitungen und –kanäle“ wurde im August <strong>2008</strong> veröffentlicht.<br />
Überarbeitung <strong>DIN</strong> EN 476<br />
Die Einsprüche zum Entwurf <strong>DIN</strong> EN 476:<strong>2008</strong> „Allgemeine Anforderungen an Bauteile <strong>für</strong> Abwasserkanäle<br />
und –leitungen“ wurden beraten. Schwerpunkte der Einsprüche waren die Definition und Abmessungen<br />
von Inspektions- und Einsteigschächten. Es wurde festgestellt, dass der Begriff „Schacht“<br />
in mehreren Normen sehr unterschiedlich definiert ist. Die Abstimmung der Begriffe mit anderen betroffenen<br />
Arbeitsgruppen wurde in CEN/TC 165 eingeleitet.<br />
Abriebverhalten von Rohrwerkstoffen<br />
Aufgrund einer im CEN/TC 155 ausgearbeiteten Norm EN 15729:2007 „Kunststoff-Rohrleitungssysteme<br />
- Glasfaserverstärkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von ungesättigtem Polyesterharz<br />
(UP) - Bestimmung des mittleren und des höchsten Abriebs (Kippverfahren)“ wurde von<br />
der CEN/TC 165/WG 9 gefordert, eine <strong>für</strong> alle Werkstoffe gleichermaßen geltende EN auszuarbeiten.<br />
CEN/TC 165 wird jedoch in naher Zukunft keine Norm <strong>für</strong> das Abriebverhalten ausarbeiten, da z. Z.<br />
nicht genügend CEN-Länder eine solche Norm unterstützen und personelle und finanzielle Mittel nicht<br />
ausreichend zur Verfügung stehen. Experten be<strong>für</strong>chteten, dass sich die Vertreter unterschiedlicher<br />
Werkstoffe, wie bei der HD Spülung, auf kein einheitliches Verfahren einigen können.<br />
Der NA 119-05-09 AA vertrat die Ansicht, dass das bisher in <strong>DIN</strong> EN 295-2 genormte Prüfverfahren<br />
bestehen bleiben soll und unterstützte die Absicht der CEN/TC 165/WG 9, dieses Prüfverfahren nicht<br />
nur <strong>für</strong> Steinzeugrohre sondern <strong>für</strong> alle in der Abwassertechnik zu verwendenden Rohrwerkstoffe in<br />
einer Norm festzulegen.<br />
Flexible Kupplungen<br />
Da man sich in der WG 1 nicht einigen konnte, wie die neue harmonisierte Produktnorm aufgebaut<br />
werden soll (Maßnorm oder an der Produktleistung orientiert) waren die Arbeiten etwas ins Stocken<br />
geraten. Das CEN/TC 165 hat dazu beschlossen, zunächst einen Teil 1 <strong>für</strong> allgemeine Leistungsanforderungen<br />
an flexible Kupplungen und Prüfverfahren auszuarbeiten, der einen Anhang ZA enthalten<br />
soll. In einem weiteren Teil könnten dann z. B. geometrische Anforderungen spezieller Produkte festgelegt<br />
werden.<br />
(Info:hans-jochen.kropf@din.de)