NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.

3
Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Arbeitsergebnisse des Jahres 2008 des Normenausschusses Wasserwesen (NAW) können erneut
als positiv bewertet werden. So wurden 85 Normen, 76 Norm-Entwürfe, 4 DIN-Fachberichte bzw. Vornormen/Technische
Spezifikationen vom NAW erstellt und vom DIN über den Beuth-Verlag veröffentlicht.
Diese 165 DIN-Produkte wurden auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene erarbeitet.
Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über die prozentuale Verteilung.
Dokumente
Arbeitsprogramm
Bestand des NAW Arbeitsergebnisse
(Normen, Norm-
Normungsvorhaben
insgesamt
2008
Entwürfe etc.)
2009
DIN 36 % 22 % 27 %
DIN EN 42 % 51 % 46 %
DIN FB, DIN V
1 % 3 % 5 %
(CEN/TR+CEN/TS)
DIN EN ISO 13 % 15 % 18 %
DIN ISO 8 % 9 % 4 %
Anzahl der zugrunde
liegenden Dokumente
1 212 165 323
Die Zahlen belegen Tatsachen, die nicht überraschen, aus denen aber folgende Tendenzen zu erkennen
sind. Der Anteil der europäischen Normen und Spezifikationen wird gegenüber dem Anteil der
nationalen Normen weiter zunehmen. Als besonders erfreulich ist festzustellen, das die DIN EN ISO-
Dokumente nach der Wiener Vereinbarung zwischen CEN und ISO ihren prozentualen Anteil weiter
erhöhen werden. Der Anteil der nationalen Normungsvorhaben (im Vergleich mit den letzten Jahren)
wird sicherlich nicht mehr zunehmen, obwohl nach Abschluss zahlreicher europäischer Normungsvorhaben
festgestellt werden musste, dass die Normungstiefe oft nicht voll den Bedürfnissen in Deutschland
entsprachen. Um den in Deutschland bestehenden anerkannten Stand der Technik, der in DIN-
Normen festgelegt ist, auch weiterhin in Normen (auch Restnormen genannt) aufrechtzuerhalten, war
es erforderlich, nationale Normungsvorhaben zu initiieren. Die so neben der Europäischen Norm stehende
nationale Norm ist erforderlich, um den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden. Dies
stellt auch eine neue Herausforderung an die Normer dar, die somit den in Deutschland anerkannten
Stand der Technik in zwei Dokumenten niederlegen müssen. Es wird daher notwendig sein, geeignete
Hilfsmittel für die Anwender der Normen zur Verfügung zu stellen, damit die beiden Normen wie „eine“
Norm verwendet werden können. Dies kann z. B. in Form von Kompendiums oder Kommentaren geschehen,
die die erforderlichen Anwendungshinweise geben.
Für die Technischen Regeln für Trinkwasser-Installationen (TRWI) wird an solch einem Kompendium
bzw. Kommentar gearbeitet. Diese Arbeiten werden gemeinsam von DIN, DVGW und ZVSHK durchgeführt.
An dieser Stelle ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass der Anteil der Normungsvorhaben im Vergleich
zwischen 2008 und 2009 um ca. 14 % angestiegen ist.
Von den vielfältigen Normungsaktivitäten, über die Sie sich im Detail wieder anhand des nach unseren
Fachbereichen geordneten Sachteils informieren können, sollen an dieser Stelle die überaus erfolgreichen
Ergebnisse (Normen und Norm-Entwürfe) der Fachbereiche
−
−
−
−
−
FB 01 „Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)“ mit 47 DIN-Dokumenten;
FB 02 „Wasserbau" mit 6 Dokumenten;
FB 04 „Wasserversorgung“ mit 70 DIN-Dokumenten;
FB 05 „Abwassertechnik“ mit 27 DIN-Dokumenten;
FB 06 „Allgemeine Grundlagen und Dienstleistungen" mit 10 Dokumenten
hervorgehoben werden.