NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3<br />
Vorwort<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
die Arbeitsergebnisse des Jahres <strong>2008</strong> des Normenausschusses Wasserwesen (<strong>NAW</strong>) können erneut<br />
als positiv bewertet werden. So wurden 85 Normen, 76 Norm-Entwürfe, 4 <strong>DIN</strong>-Fachberichte bzw. Vornormen/Technische<br />
Spezifikationen vom <strong>NAW</strong> erstellt und vom <strong>DIN</strong> über den Beuth-Verlag veröffentlicht.<br />
Diese 165 <strong>DIN</strong>-Produkte wurden auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene erarbeitet.<br />
Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über die prozentuale Verteilung.<br />
Dokumente<br />
Arbeitsprogramm<br />
Bestand des <strong>NAW</strong> Arbeitsergebnisse<br />
(Normen, Norm-<br />
<strong>Normung</strong>svorhaben<br />
insgesamt<br />
<strong>2008</strong><br />
Entwürfe etc.)<br />
2009<br />
<strong>DIN</strong> 36 % 22 % 27 %<br />
<strong>DIN</strong> EN 42 % 51 % 46 %<br />
<strong>DIN</strong> FB, <strong>DIN</strong> V<br />
1 % 3 % 5 %<br />
(CEN/TR+CEN/TS)<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 13 % 15 % 18 %<br />
<strong>DIN</strong> ISO 8 % 9 % 4 %<br />
Anzahl der zugrunde<br />
liegenden Dokumente<br />
1 212 165 323<br />
Die Zahlen belegen Tatsachen, die nicht überraschen, aus denen aber folgende Tendenzen zu erkennen<br />
sind. Der Anteil der europäischen Normen und Spezifikationen wird gegenüber dem Anteil der<br />
nationalen Normen weiter zunehmen. Als besonders erfreulich ist festzustellen, das die <strong>DIN</strong> EN ISO-<br />
Dokumente nach der Wiener Vereinbarung zwischen CEN und ISO ihren prozentualen Anteil weiter<br />
erhöhen werden. Der Anteil der nationalen <strong>Normung</strong>svorhaben (im Vergleich mit den letzten Jahren)<br />
wird sicherlich nicht mehr zunehmen, obwohl nach Abschluss zahlreicher europäischer <strong>Normung</strong>svorhaben<br />
festgestellt werden musste, dass die <strong>Normung</strong>stiefe oft nicht voll den Bedürfnissen in Deutschland<br />
entsprachen. Um den in Deutschland bestehenden anerkannten Stand der Technik, der in <strong>DIN</strong>-<br />
Normen festgelegt ist, auch weiterhin in Normen (auch Restnormen genannt) aufrechtzuerhalten, war<br />
es erforderlich, nationale <strong>Normung</strong>svorhaben zu initiieren. Die so neben der Europäischen Norm stehende<br />
nationale Norm ist erforderlich, um den Anforderungen des Marktes gerecht zu werden. Dies<br />
stellt auch eine neue Herausforderung an die Normer dar, die somit den in Deutschland anerkannten<br />
Stand der Technik in zwei Dokumenten niederlegen müssen. Es wird daher notwendig sein, geeignete<br />
Hilfsmittel <strong>für</strong> die Anwender der Normen zur Verfügung zu stellen, damit die beiden Normen wie „eine“<br />
Norm verwendet werden können. Dies kann z. B. in Form von Kompendiums oder Kommentaren geschehen,<br />
die die erforderlichen Anwendungshinweise geben.<br />
Für die Technischen Regeln <strong>für</strong> Trinkwasser-Installationen (TRWI) wird an solch einem Kompendium<br />
bzw. Kommentar gearbeitet. Diese Arbeiten werden gemeinsam von <strong>DIN</strong>, DVGW und ZVSHK durchgeführt.<br />
An dieser Stelle ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass der Anteil der <strong>Normung</strong>svorhaben im Vergleich<br />
zwischen <strong>2008</strong> und 2009 um ca. 14 % angestiegen ist.<br />
Von den vielfältigen <strong>Normung</strong>saktivitäten, über die Sie sich im Detail wieder anhand des nach unseren<br />
Fachbereichen geordneten Sachteils informieren können, sollen an dieser Stelle die überaus erfolgreichen<br />
Ergebnisse (Normen und Norm-Entwürfe) der Fachbereiche<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
FB 01 „Umwelt (Abfall, Boden, Wasser)“ mit 47 <strong>DIN</strong>-Dokumenten;<br />
FB 02 „Wasserbau" mit 6 Dokumenten;<br />
FB 04 „Wasserversorgung“ mit 70 <strong>DIN</strong>-Dokumenten;<br />
FB 05 „Abwassertechnik“ mit 27 <strong>DIN</strong>-Dokumenten;<br />
FB 06 „Allgemeine Grundlagen und Dienstleistungen" mit 10 Dokumenten<br />
hervorgehoben werden.