NAW Jahresbericht 2008 - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.

41
– WG 7 Zubehör
Das Normungsvorhaben EN 14267 „Hydranten“ ist mit der Herausgabe der DIN EN 14267 im Oktober
2004 abgeschlossen worden; für prEN 14268 „Wasserzähler“ wird die formelle Abstimmung
vorbereitet.
– WG 8 Beregnungsintensität
Fortführung der Arbeiten für eine evlt. Überarbeitung der DIN EN 14049 „Berechnungsgrundlagen
und Messverfahren“.
– WG 9 Fernüberwachung und Steuerung von Bewässerungssystemen
Ein Entwurf zur Fernüberwachung und Steuerung liegt noch nicht vor.
(Info: reinhard.foitzik@din.de)
7.3 NA 119-04 FB Fachbereich Wasserversorgung
NAW-Mitarbeiter: F. Aimé, E. Gaasch, Y. Knopp, M. Rose, J.-M. Schley, G. Zeisler
7.3.1 CEN/TC 164 „Wasserversorgung“ und Arbeitsgruppen mit NAW-Beteiligung
Die Diskussionen um das EAS (European Acceptance Scheme) im Rahmen des Mandates M 136
sind weiterhin von zentraler Bedeutung für die Arbeit des CEN/TC 164. Der neueste Vorschlag von
Seiten der EU-Kommission, das EAS aus dem Mandat herauszunehmen und somit die für die Bauprodukten-Richtlinie
relevanten Anforderungen an die Produkte schneller abarbeiten zu können, hat
im TC 164 zu erheblicher Unruhe geführt. Dies würde bedeuten, dass mit CE gekennzeichnete Produkte
auf den Markt kommen, die nicht erkennen lassen, ob sie für den Kontakt mit Trinkwasser geeignet
sind. Die Aufrechterhaltung nationaler Zulassungs- und Kennzeichnungssysteme erscheint für
diesen Fall unerlässlich, was aber der Idee des einheitlichen Binnenmarktes zuwiderlaufen würde. Die
Möglichkeit einer gegenseitigen Anerkennung nationaler Zulassungen kann aus deutscher Sicht keine
akzeptable Lösung sein, da dies eine Orientierung am niedrigsten europäischen Niveau bedeuten
würde. Vom CEN/TC 164 wird weiterhin die Strategie verfolgt, ein europaweit geltendes EAS einzuführen,
da auch bereits ein großer Teil des dafür notwendigen Normenwerkes vorliegt und viel finanzielle
Mittel in normungsbegleitende Untersuchungen investiert worden sind.
(Info: gunnar.zeisler@din.de)
In der vom NAW betreuten CEN/TC 164/WG 2 „Trinkwassersysteme innerhalb von Gebäuden“ wurden
die Europäischen Normen EN 806-2 „Planung“ und EN 806-3 „Berechnung“ fertiggestellt. Zu
EN 806-4 „Bau“ wurde der Norm-Entwurf verabschiedet und die CEN-Umfrage eingeleitet. Im Ergebnis
dieser Umfrage wurden etwa 200 Kommentare erhalten und intensiv besprochen. Nunmehr war es
möglich, den Schluss-Entwurf in die Formelle Abstimmung zu geben. Ferner konnte prEN 806-5 „Betrieb
und Wartung“ zur Einleitung der CEN-Umfrage abgeschlossen werden. Der Entwurf für den
Technischen Bericht (TR) über die Verhinderung des Legionellenwachstums wurde in seinen
Grundsätzen abgestimmt. Jedoch sollen noch neueste wissenschaftliche Erkenntnisse aus verschiedenen
Mitgliedstaaten berücksichtigt werden.
(Info: gunnar.zeisler@din.de)
In der CEN/TC 164/WG 3 „Werkstoffe (Bedarfsgegenstände) in Kontakt mit Trinkwasser“ gehen die
Arbeiten mit intensiver deutscher Einflussnahme planmäßig voran. Verschiedene Dokumente wurden
in den Abstimmungsprozess gebracht. Am Thema mikrobieller Aufwuchs wird noch gearbeitet. Hierzu
ist ein Untersuchungsprogramm über Anwendbarkeit und Vergleichbarkeit der vorgeschlagenen Verfahren
(z. B. DVGW W 270) durchzuführen und auszuwerten. Eine Reihe neuer Projekte wurde in das
Arbeitsprogramm des CEN/TC 164 aufgenommen.
(Info: gunnar.zeisler@din.de)
In der CEN/TC 164/WG 9 „Wasseraufbereitung“ wurde die Überarbeitung der Normen für Produkte
zur Trinkwasseraufbereitung sowie die Ergänzung des Normenwerkes fortgeführt. Daneben wird weiterhin
an Normen für Produkte zur Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser gearbeitet. Im
abgelaufenen Jahr konnten 18 Vorhaben abgeschlossen werden, 7 neue Projekte kamen hinzu. Zu 13
Entwürfen wurden die Umfragen bzw. Schlussabstimmungen eingeleitet.
(Info: juergen-michael.schley@din.de)