JubilÃ¤umsausgabe - Residentenkurier Â» Achtung Gefahr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

S e i t e 2 1 J a h r R e s i d e n t e n k u r i e r Glückwunsch zum Geburtstag des Kuriers Liebe Frau Hohler, liebe Leser des Residentenkuriers, Honorarkonsul Jürgen Mundt, Jerez ein Jahr ist vergangen seitdem die Redakteurin Frau Hohler ihren Residentenkurier ins Leben gerufen hat. Zurück schauend kann ich meine Bewunderung nicht unterdrücken, denn ich konnte mir nicht vorstellen, wieviel interessante Berichte, Geschichten und Neuigkeiten in einem einzigen Jahr gechrieben werden konnten. Es ist ja nicht nur das Schreiben über diese vielen Vorgänge, Ausflugziele, Kulturereignisse und eben alles was den Residenten interessieren kann. All das muss aufgefunden und besucht werden, bevor die Berichte geschrieben werden und die schönen Begleitfotos fertig sind. Das hat Frau Hohler allein und in unermüdlicher Arbeit zum Vergnügen der Leser und Residenten in pünktlicher Erscheinensfolge für uns und zu unserer Information in ihrem Kurier in bunter und interessanter Weise beschrieben. Deshalb möchte ich ihr, - und ich bin sicher, dass viele Leser meine Bewunderung teilen-, meinen aufrichtigen Glückwunsch zu diesem ersten Jahrestag des Bestehens übermitteln, sowie sie zu weiteren und erfolgreichen Ideen und Themen bei der zukünftigen Redaktion des Residentenkuriers ermutigen. Auch ich möchte mich ganz herzlich bei Jürgen Mundt bedanken, der sich seit Jahren mit unglaublichem Einsatz für die Belange der Residenten in der Provinz Cadiz einsetzt. Sein ehrenamtliches Engagement ist mir immer ein Vorbild. Auch wenn ich mit dem Kurier nur bescheidene Möglichkeiten habe, für Residenten bei offiziellen Stellen etwas zu erreichen. Der Wunsch, zu helfen, wo es möglich ist, ist die Hauptantriebsfeder. Ich denke, ich darf Herrn Mundt sicher auch im Namen der Residenten aus der Region von ganzem Herzen danken Beatrice Hohler Ihr Beitrag zum täglichen Geschehen im Leben der Residenten und Leser ist zu einer unschätzbaren Informationsquelle geworden, die wir auch in der Zukunft nicht missen möchten. Dazu meine besten Wünsche für weiteren Erfolg und gleichzeitigen Dank für unterhaltsame und interessante Information. Mit herzlichen Grüssen, Ihr Jürgen W. Mundt Honorarkonsul
T a g d e r D e u t s c h e n E i n h e i t S e i t e 3 Empfang des Generalkonsuls in Malaga zum Tag der Deutschen Einheit 20 Jahre nach dem Mauerfall in Berlin, damit war der Tag der Deutschen Einheit in diesem Oktober etwas ganz besonders. Gemäß diesem Anlaß hat Generalkonsul Dr. Johannes seinen Empfang diesmal in einem ganz besonderen Ambiente abgehalten: dem Hotel Castillo de Santa Catalina in Malaga. Ein wunderbares Ambiente, eine herrliche Sommernacht, so haben rund 200 geladene Gäste bei bester Verpflegung dieses Ereignis gemeinsam gefeiert. Mit dem Empfang in Malaga wollte Generalsonsul Dr. Johannes ein Zeichen setzen und hat bewußt Malaga ausgewählt, eine Stadt, die mit dem Prädikat „besonders gastfreundlich“ ausgezeichnet wurde, das sich in ihrem Wappen befindet. Dieser Titel wurde der Stadt durch Königin Maria Cristina von Spanien, die im Jahr 1900 als Regentin für ihren Sohn König Alfonso XIII. herrschte, für eine besondere Rettungsaktion der Bürger von Malaga verliehen. Im Dezember 1900 lag das Kadetten- Schulschiff Gneisenau im Hafen von Malaga, offenbar um den deutschen Botschafter für eine Marokko-Mission abzuholen. Ein heftiger, plötzlicher Sturm drückte das Schiff gegen die Hafenmole, wo es versank. Kaiser Wilhelm II. dankte der Stadt für diese selbstlose Hilfe. Sieben Jahre später, als Malaga unter den Folgen einer Überschwemmung des Flusses Guadalmedina litt, konnte sich der deutsche Monarch mit dem Bau einer Brücke revanchieren, die noch heute „el Puente de los alemanes“ heißt. Dr. Berthold Johannes beim Empfang in Malaga Aufgeschreckt durch Kirchengeläut, eilten die Einwohner trotz heftigen Unwetters herbei, um unter Einsatz ihres Lebens die Seeleute mit Hilfe von Seilen zu retten, die stundenlang in der Takelage ausgeharrt hatten. Alle Verletzten wurden bestens versorgt und konnten zwei Wochen später mit der Andalucia nach Deutschland gebracht werden. 40 Mann der Besatzung und zwölf Retter haben das Unglück nicht überlebt. Ohne den Einsatz der Malaguenos wäre die Opferzahl sicher weit höher ausgefallen. Gemeint ist die Fußgängerbrücke Puente de Santo Domingo, auf der eine Inschrift an die damalige Heldentat erinnert. „Alemania donó a Málaga este puente agradecida al heroico auxilio que la ciudad prestó a los náufragos de la fragata de guerra Gneisenau. Deutschland dankt Malaga mit dieser Brücke für die heldenhafte Hilfe der Städter für die Besatzung der Kriegsfregatte Gneisenau.“ Die Rede komplett: http://residentenkurier.com/pdf/sonstiges/rede-consul.pdf Weitere Bilder vom Empfang: http://residentenkurier.jalbum.net/empfang-konsul/
Seite 1: J a hrgang 1 , A usg a be 11 O kt o
Seite 5 und 6: R a t g e b e r S e i t e 5 Hier di
Seite 7 und 8: I n f o r m a t i o n s v e r a n s
Seite 9 und 10: J a h r g a n g 1 , A u s g a b e 1
Seite 33 und 34: R e z e p t S e i t e 3 3 Gemüsebr
Seite 35 und 36: S p r a c h k u r s P á g i n a 3
Seite 37 und 38: S e r i e A u s w a n d e r n P á

JubilÃ¤umsausgabe - Residentenkurier Â» Achtung Gefahr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?