JubilÃ¤umsausgabe - Residentenkurier Â» Achtung Gefahr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

S e i t e 1 6 R u t a s d e A n d a l u c i a Hotel Montera Plaza, Los Barrios Neu, modern, praktisch Spendiert für unsere Leser 1 Ü mit Frühstück, für 2 Personen Wer kennt Los Barrios Die meisten vermutlich nur von den Schildern her, denn das kleine Örtchen liegt strategisch sehr günstig an der Schnittstelle der Autobahn von Jerez nach Süden, Richtung Algeciras, mit der Autobahn, die an der Küste entlang von Tarifa nach Marbella/Malaga führt. Und es liegt am Eingang zum aturpark Alcornocales, ist also der ideale Ausgangspunkt für die verschiedensten Unternehmungen. Hotel Montera Plaza Direkt neben der Plaza (Arena) Tel. +34 856 220 220 Fax. +34 856 220 330 reservas@hotelmontera.com www.hotelmontera.com/ Das Tourismusbüro von Los Barrios ist eines der rührigsten in der Provinz Cadiz. Die Nähe zum Naturpark los Alcornocales hat man genutzt, um die verschiedensten Routen auszuarbeiten. Ob eine Besichtigung der Höhlenmalereien in dem Gebiet, Wanderungen, Radtouren, Pilzseminare, Touren per Esel, oder Kanutouren, alles ist bestens organisiert. Oftmals bieten die Mitarbeiter des Büros samstags diese Touren mit Führung kostenlos an, man sollte sich lediglich a n m e l d e n , d a m i t d i e Organisatoren wissen, wie groß die zu begleitende Gruppe wird, die sich aus Teilnehmer d e r g e s a m t e n R e g i o n zusammensetzt. In der Regel beginnen die Touren Samstag vormittag um 9 Uhr. Da viele interessierte Teilnehmer eine längere Anfahrt haben, bietet es sich an, am Tag vorher anzureisen und direkt in Los Barrios zu übernachten. Vor 3 Jahren hatte man in der Stadt die glorreiche Idee, ein Hotel neben die Stierkampfarena zu bauen, das Hotel Montera Plaza. Los Barrios gilt auch als Haupstadt für die Ruta de Toros, an der die wichtigsten Stierzuchtfarmen S p a n i e n s l i e g e n , w i e beispielsweise Torrestrella, Marqués de Domecq, Cebada Gago, Gavira, Marcos Núñez y Fermín Bohórquez. Während der Feria und Zeiten der Corridas nächtigen die Toreros in diesem Hotel, so dass es regelrecht von Fans belagert wird, um ein Autogramm zu erhaschen. Von außen wirkt es eher etwas klotzig, doch innen ist es mit viel Liebe zur schlichten, eleganten Dekoration ausgestattet, hier zählt jedes Detail. Die junge Direktorin Rosa legt sehr viel Wert auf Service und gibt dem Gast das Gefühl, in einer großen Familie zuhause zu sein. Das hat sich schnell im Ort herumgesprochen, so dass dieses Hotel auch zum Treffpunkt der Bewohner von Los Barrios geworden ist, die hierher kommen, um ihr Frühstück, Mittagessen, Merienda oder auch Cena einzunehmen. Hier spielt sich das Dorfleben ab. Die Cafeteria und das Restaurant s ind besten s d a ra uf eingerichtet. Und nicht nur das: Dieses Haus hat schöne Säle für Konferenzen oder Familienfeiern für bis zu maximal 800 Personen. Von Mai bis Oktober ist das Hotel so gut wie jeden Samstag ausge- bucht, meist mit 2 Hochzeiten gleichzeitig. Unter der W o c h e ( Mont a g b i s Donnerstag) ist es bei allen Handelsvertretern sehr beliebt aufgrund der idealen Anbindung an Algeciras, Gibraltar, Marokko. Freitag abend ist daher ideal für Touristen, die samstags die Gegend erkunden wollen. Zu Halloween bietet das Hotel Montera Plaza ein besonderes Menu an, und man darf sich auf Überraschungen gefaßt machen.
J a h r g a n g 1 , A u s g a b e 1 1 S e i t e 1 7 Hotel El Convento Andalusisches Juwel im Herzen der Stadt Arcos Spendiert für unsere Leser 1 Ü mit Frühstück, für 2 Personen, Arcos – atemberaubend schön: Ein Juwel an Geschichte und Kultur. Die malerische weiße Stadt schmiegt sich an einen schroffen Felsen. Ein enges Gassenlabyrinth führt Besucher unweigerlich zu den schönsten Denkmälern und Aussichtsplattformen. Um Arcos zu erkunden, sollte man sich also für einen Fußmarsch rüsten, dann kann man die engen Gassen, weiß gekalkten Häuser, Säulen, Kirchen und Bögen erst richtig genießen. Wer länger bleiben möchte, um von hier aus weitere Ausflüge ins Gebirge von Cadiz zu machen, der wird sich im Hotel El Convento wohlfühlen. Aus einem alten Kloster wurde vor Jahren, als der Tourismus hier zaghaft begann, ein behagliches Hotel mit 11 Zimmern. Einige davon mit Terrasse und atemberaubendem Ausblick, hoch oben am Peña de Arcos, wo der Himmel fast zum Greifen nahe ist. Hier kehrt Stille ein, allein b e i m B e t r a c h t e n d e r Landschaft mit dem Fluss Gaudalete, Olivenhainen, oder des schroffen Felsens, auf den tollkühn die Stadt und z a h l r e i c h e g i g a n t i s c h e Monumente gebaut wurden, meisterhaft angepaßt an den steilen Abhang. Auf der Sonnenterrasse zu frühstücken, ein Gläschen Wein zu genießen, oder die einbrechende Dämmerung zu betrachten, das sind unvergeßliche Momente. Hier möchte man möglichst lange verweilen und versteht den Poeten José Montoto, der über Arcos sagte:“ Arcos bietet uns einen gigantischen Weißen Schleier, der vom obersten Kamm der Türme liebevoll herabfällt und den gesamten Felsen umarmt“ Ein Hotel zum Wohlfühlen. Dies liegt allerdings auch an dem sehr persönlichen Service der Chefin und ihres Mannes, Maria und Jose Antonio, die mit ihrer fröhlichen Ausstrahlung und mit ihrem Wissen die Gäste nicht nur hervorragend bewirten, sondern auch in allem beraten, was es zu sehen gibt, oder sie sogar durch den Ort begleiten. Auch das Parkproblem lösen die beiden, man sollte nur rechtzeitig Bescheid geben und nicht versuchen, selbst per Auto das Hotel zu erreichen. Zum Familienbetrieb gehört nämlich auch noch das Hotel Los Olivos, das von der Tochter geführt wird. Es liegt kurz unterhalb der Altstadt und verfügt über einen großen Parplatz. Auch dieses Hotel bietet eine wunderbare Panoramasicht auf das Tal vor Arcos. Ein schöner Patio und eine Dachterasse laden zum Verweilen ein. Die Zimmer sind gepflegt, der Internetzugang ist im Haus kostenlos. Jahrelang betrieben Maria Moreno und ihr Mann Jose Hotel El Convento, Tel: 0034/ 956- 70 23 33 reservas@hotelelconvento.es www.hotelelconvento.es Hotel Los Olivos, Tel: 0034/ 956 700 811 www.hotel-losolivos.es Antonio Roldan noch das Restaurant El Convento, in einem palastartigen Gebäude. Es galt als die Anlaufstelle Nummer eins in der Provinz für excell ente Gas tronomi e. Momentan ist dieses Restaurant jedoch aus gesundheitlichen Gründen geschlossen Das Hotel El Convento ist bis März geschlossen.) In dieser Zeit kann der Gutschein im Hotel los Olivos eingelöst werden, oder eben im nächsten Jahr im Hotel El Convento.
Seite 1 und 2: J a hrgang 1 , A usg a be 11 O kt o
Seite 3 und 4: T a g d e r D e u t s c h e n E i n
Seite 5 und 6: R a t g e b e r S e i t e 5 Hier di
Seite 7 und 8: I n f o r m a t i o n s v e r a n s
Seite 9 und 10: J a h r g a n g 1 , A u s g a b e 1
Seite 15: J a h r g a n g 1 , A u s g a b e 1
Seite 33 und 34: R e z e p t S e i t e 3 3 Gemüsebr
Seite 35 und 36: S p r a c h k u r s P á g i n a 3
Seite 37 und 38: S e r i e A u s w a n d e r n P á

JubilÃ¤umsausgabe - Residentenkurier Â» Achtung Gefahr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?