The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lauffl che Crossmember<br />
/<br />
BestellnumGewicht<br />
Lauffl / chenersatz Gumminspann<br />
mer kg teile<br />
er<br />
Stock No. Weight / Crossmembers<br />
IZ-611 3.8 - IZ-9270<br />
IZ-615 3.9 - IZ-9272<br />
IZ-619 4.0 - IZ-9272<br />
IZ-623 4.2 - IZ-9272<br />
IZ-627 4.2 - IZ-9272<br />
IZ-629 4.3 - IZ-9272<br />
IZ-631 4.5 - IZ-9272<br />
IZ-633 4.5 - IZ-9272<br />
IZ-635 4.7 - IZ-9272<br />
IZ-637 4.7 - IZ-9272<br />
IZ-639 4.7 - IZ-9274<br />
IZ-641 4.9 - IZ-9274<br />
IZ-643 4.9 - IZ-9274<br />
Gummispanner PKW<br />
Rubber Tensioner<br />
Passenger vehicle<br />
Iceman Z6 Iceman Z8<br />
BestellnumGewicht<br />
Lauffl / chenersatzt Gumminspann<br />
mer kg<br />
eile<br />
er<br />
Stock No.<br />
IZ-802 10 - IZ-9274<br />
IZ-804 10 - IZ-9274<br />
IZ-817 7 - IZ-9274<br />
IZ-823 7 - IZ-9274<br />
IZ-829 7 - IZ-9276<br />
IZ-831 7 - IZ-9276<br />
IZ-835 7 - IZ-9276<br />
IZ-841 7 - IZ-9276<br />
IZ-847 8 - IZ-9276<br />
IZ-851 8 - IZ-9276<br />
IZ-862 10 - IZ-9280<br />
IZ-868 10 - IZ-9280<br />
IZ-874 10 - IZ-9280<br />
IZ-880 11 - IZ-9280<br />
IZ-886 11 - IZ-9280<br />
IZ-892 11 - IZ-9280<br />
IZ-896 11 - IZ-9280<br />
Reparatur von Laufflächen / Repair of crossmembers:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Legen Sie die Kette mit der flachen Seite<br />
(TIRE SIDE) auf den Boden.<br />
Lay the chains down with the flat side<br />
(TIRE SIDE) towards the ground.<br />
Biegen Sie die Laufflächenhalterung auf (bis<br />
ca. 20-30 Grad) und entfernen Sie die alte<br />
Lauffläche durch das Loch in der flachen<br />
Seite der Laufflächenhalterung.<br />
Open the flap of the eyelet (to an angle of about<br />
20-30 degrees) and take the old crossmember<br />
out through the hole in the flat side of the<br />
eyelet.<br />
Legen Sie die neue Lauffläche durch das<br />
Loch in der flachen Seite der Laufflächenhalterung<br />
ein und schließen Sie die<br />
Laufflächenhalterung mit einem Hammer.<br />
Stellen Sie sicher, daß die Lauffläche korrekt in<br />
der Laufflächenhalterung liegt und kein Spiel hat.<br />
Insert the new crossmember through the hole in<br />
the flat side of the eyelet and close the flap of<br />
the eyelet with a hammer. Make sure that the<br />
crossmember is securely fastened in the eyelet.<br />
Ersatzteile / Spare Parts<br />
Icebear Z<br />
BestellnumGewicht<br />
/ Lauffl chenersatzt Gumminspann<br />
mer kg<br />
eile<br />
er<br />
Stock No.<br />
LZ-545 21 LZ-9440<br />
Rubber<br />
LZ-9394<br />
LZ-551 21 LZ-9440 LZ-9394<br />
LZ-557 21 LZ-9440 LZ-9394<br />
LZ-559 21 LZ-9440 LZ-9396<br />
LZ-575 21 LZ-9450 LZ-9394<br />
LZ-581 23 LZ-9450 LZ-9392<br />
LZ-587 23 LZ-9450 LZ-9398<br />
LZ-588 23 LZ-9460 LZ-9398<br />
LZ-590 25 LZ-9470 LZ-9398<br />
LZ-591 25 LZ-9470 LZ-9398<br />
LZ-592 25 LZ-9470 LZ-9398<br />
LZ-745<br />
LZ-751<br />
LZ-757<br />
LZ-769<br />
LZ-775<br />
LZ-781<br />
LZ-787<br />
LZ-788<br />
LZ-790<br />
LZ-791<br />
LZ-792<br />
LZ-948<br />
LZ-956<br />
LZ-962<br />
LZ-970<br />
LZ-984<br />
LZ-992<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
24<br />
27<br />
27<br />
27<br />
29<br />
29<br />
29<br />
24<br />
25<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Gummispanner<br />
LKW/Bus<br />
Rubber Tensioner<br />
Icebear Z Pro<br />
BestellnumGewicht<br />
/ Lauffl chenersatzt Gumminspann<br />
mer kg<br />
eile<br />
er<br />
Stock No. Weight / Crossmembers Rubber<br />
LZ-9740<br />
LZ-9740<br />
LZ-9740<br />
LZ-9740<br />
LZ-9750<br />
LZ-9750<br />
LZ-9750<br />
LZ-9760<br />
LZ-9770<br />
LZ-9770<br />
LZ-9770<br />
Icebear Z QuickDraw<br />
LZ-9932<br />
LZ-9933<br />
LZ-9934<br />
LZ-9935<br />
LZ-9935<br />
LZ-9938<br />
LZ-9394<br />
LZ-9394<br />
LZ-9394<br />
LZ-9396<br />
LZ-9394<br />
LZ-9392<br />
LZ-9398<br />
LZ-9398<br />
LZ-9398<br />
LZ-9398<br />
LZ-9398<br />
BestellnumGewicht<br />
/ Lauffl chenersatzt Gumminspann<br />
mer kg<br />
eile<br />
er<br />
Stock No. Weight / Crossmembers Rubber<br />
LZ-9861<br />
LZ-9863<br />
LZ-9865<br />
LZ-9867<br />
LZ-9869<br />
LZ-9871<br />
17