The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LKW und BUS (Zwilling) / Truck and Bus (Doubles)<br />
16<br />
Noch nie war die Montage von<br />
Zwillingsschneeketten so leicht!<br />
<strong>The</strong> installation of dual chains<br />
has never been this easy!<br />
Patentiertes QuickDraw Spannsystem<br />
vereinfacht das Spannen der Kette.<br />
Automatisch sich rundum abnutzende<br />
Traktionsfedern aus Edelstahl für extra<br />
lange Lebensdauer.<br />
Geeignet für enge Radkästen.<br />
Patented QuickDraw tensioning system<br />
<strong>for</strong> easy tensioning.<br />
Uni<strong>for</strong>m wearing alloy traction coils <strong>for</strong> extra<br />
long durability.<br />
Suitable <strong>for</strong> <strong>limited</strong> <strong>clearance</strong>.<br />
<br />
LZ-900 SERIE / SERIES<br />
LKW / BUS (Zwillingsbereifungen)<br />
TRUCKS (Dual Applications)<br />
Innenverschluß<br />
Inside fastener<br />
Zugelassen in<br />
der Schweiz<br />
Montage / Installation: Seite / Page 22.<br />
Reifengrößenzuordnung / Tyre application:<br />
Seite / Page 23-27.<br />
Außenverschluß<br />
Outside fastener<br />
Patentiertes QuickDraw<br />
Spannsystem<br />
Patented QuickDraw<br />
tensioning system<br />
ACHTUNG: Von der Verwendung von allen Icebear Z auf<br />
äußerst aggressiven Winterreifen wird abgeraten, wenn die<br />
Lauffläche im Profil verschwinden kann.<br />
CAUTION: <strong>The</strong> use of any Icebear Z <strong>product</strong> on extremely<br />
aggressive winter tyres is not recommended if the crossmembers<br />
could disappear in the „void“ areas on the tyre treadface.