14.11.2012 Aufrufe

The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe

The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe

The BEST product for limited clearance applications. - SCC Europe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Vorteile / Advantages<br />

10<br />

WINTERTECHNIK IM GRIFF! / WINTER TECHNOLOGY!<br />

<strong>SCC</strong> entwickelte die innovative Stahlseilschneekettentechnologie um besser geeignete Produkte für moderne<br />

Fahrzeuge anbieten zu können. Unser Fokus liegt bei innovativen und problemlösenden Produkten, um so die<br />

Montage und Benutzung von Schneeketten einfacherer, sicherer und preiswerter zu machen.<br />

Die Z-Famile besteht aus Iceman Z6 (für PKW), Iceman Z8 (für leichte LKW) und Icebear Z (für LKW und Bus).<br />

Alle bieten entscheidende Vorteile gegenüber herkömmlichen Wintertraktionsprodukten.<br />

<strong>SCC</strong> developed the innovative cable chain technology in order to provide <strong>product</strong>s better suited <strong>for</strong> modern vehicles.<br />

Our focus is on innovative and problem-solving <strong>product</strong>s that make the installation and use of snow chains easier,<br />

safer and less expensive.<br />

<strong>The</strong> Z-family consists of Iceman Z6 (<strong>for</strong> cars), Iceman Z8 (<strong>for</strong> light trucks) and Icebear Z (<strong>for</strong> trucks and buses).<br />

All offer decisive advantages compared to traditional winter traction <strong>product</strong>s.<br />

PLATZBEDARF<br />

Die Z-Familie kann auch bei modernen Fahrzeugen mit sehr<br />

engen Radkästen benutzt werden. Durch das innovative<br />

Design benötigen sie weniger Raum als herkömmliche<br />

Schneeketten. Speziell Iceman Z6 und Iceman Z8 sind<br />

für PKW und leichte LKW Anwendungen mit extrem wenig<br />

Platz an der Reifeninnenseite konstruiert und benötigen nur<br />

6 bzw. 8 mm an der Reifeninnenseite.<br />

HALTBARKEIT<br />

Die <strong>SCC</strong> Traktionsfedern nutzen sich automatisch rundum<br />

gleichmäßig ab. Zusammen mit den benutzten hochwertigen<br />

Edelstählen erreicht die Z-Familie eine sehr lange Haltbarkeit.<br />

GERINGES GEWICHT<br />

Das geringe Gewicht der Z-Familie (bis zu 50% leichter als<br />

herkömmliche Gliederschneeketten) erleichtert Handhabung<br />

und Montage.<br />

ICEMAN Z6<br />

LINK<br />

km/h<br />

ICEMAN Z8<br />

Iceman Z6<br />

CLEARANCE<br />

Z-<strong>product</strong>s can be used <strong>for</strong> modern vehicles with very <strong>limited</strong><br />

<strong>clearance</strong>. Due to their innovative design they need less<br />

space than traditional chains. Iceman Z6 and Iceman Z8<br />

are specially designed <strong>for</strong> extremely <strong>limited</strong> <strong>clearance</strong> on the<br />

inside of car and light truck tyres and only need 6 mm (cars)<br />

or 8mm (light trucks) on the inside tyre sidewall.<br />

Feingliedrige Gliederkette / Small rod link<br />

Traditionelle Gliederkette / Traditional link<br />

LINK<br />

DURABILITY<br />

<strong>SCC</strong> traction coils wear evenly all around. Combined with the<br />

use of high quality alloy steels the Z-family achieves very high<br />

durability.<br />

Stahlkette<br />

Steel Link<br />

Edelstahlkette<br />

Alloy Link<br />

Iceman Z6<br />

Am Beispiel PKW.<br />

Example depicts durability<br />

with passenger vehicles.<br />

LIGHT WEIGHT<br />

<strong>The</strong> lightweight construction of the Z-family (up to 50% less than<br />

traditional link style chain) makes handling and installation much<br />

easier.<br />

ICEBEAR Z<br />

ICEBEAR Z QUICKDRAW<br />

PKW / Passenger Leichte LKW / Light Truck LKW / Truck LKW Dual / Truck Dual<br />

LINK<br />

LINK

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!