Document PDF - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova

SPERANSKIJ, M. N., 1889, Bibliografi ceskie materialy sobrannye A. P. Popovym (XV-XIX
vv.), în Čtenia v Imperatorskom Obščestve Istorii i Drevnostei Rossijskih pri Moskovskov
Universitete, 3, Universitetskaia tipografi a, Moskva.
SZÉKELY, M. M., 2003, Ştefan cel Mare şi sfârşitul lumii, în SMIM, XXI, 271-278.
TĂPKOVA-ZAIMOVA, V., MILTENOVA, A., 1996, Istorico-apokaliptičnata knižnina văv Bizantia
i v cpednevekovna Bălgaria, Universitetsko izdatelstvo ”Sv. Kliment Ohridski”, Sofi a.
THOMPSON, D., 1999, Sfârşitul lumii, trad. Cristian Banu, Bucureşti.
TIHONRAVOV, N., 1863, Pamiatniki otrecionnoi russkoi literatury, v. I-II, Tipografi a tovariščestva
”Obščestvennaia pol’za”, Sanct-Petreburg, (v. I); Universitetskaia tipografi a (Katkov i K o ),
Moskva (vol. II).
TÖPFER, B., 2002, Eshatologie şi milenarism, în Jacque Le Goff, Jean-Claude Schmitt edd.,
Dicţionar tematic al Evului Mediu Occidental, Polirom, Bucureşti, 238-247.
VAUCHEZ, A., 1999, Les prophétismes médiévaux d’Hildegarde de Bingen à Savonarole, în
Saints, prophètes et visionnaires. Le pouvoir surnaturel au Moyen Age, Paris.
VĂTĂŞIANU, V., 1959, Istoria artei feudale în Ţările Române, vol. I, Ed. Academiei R. P.
Române, Bucureşti.
ZUSAMMENFASSUNG
EINIGE ANMERKUNGEN ZU DEN ESCHATOLOGISCHEN ERWARTUNGEN
IN MOLDAU AM ENDE DES 15. UND ANFANG DES 16. JAHRHUNDERTS.
Der Intensivierung der eschatologischen Erwartungen am Ende des 15. Jahrhunderts in
den rumänischen Ländern und insbesondere in Moldau wurde erst in jüngster Vergangenheit
eine gesonderte Aufmerksamkeit seitens der rumänischen Historiographie zuteil. Das Fehlen
von dokumentarischen Zeugnissen in Bezug auf eschatologischen Erwartungen in Moldau
während des 15. Jahrhunderts hat eine explizite Bewertung dieses Phänomens bisher nicht
eben gefördert.
Die erste Kategorie von Quellen, die etwas über die eschatologischen Erwartungen der
erforschten Zeitperiode aussagen, sind die so genannten Ermittlungen von Osterbüchern,
welche verschiedenen Daten beinhalten, die das Ende der menschlichen Geschichte ankündigen.
So taucht etwa das Jahr 7000 seit dem Beginn der Genesis auf, welches als das Jahr
1492 nach der Geburt Jesu transkribiert wurde. In diesem Kontext stellen wir fest, dass in
den rumänischen Ländern das gleiche Phänomen wie in Byzanz - und später auf dem postbyzantinischen
Territorium nach der Ottomanischen Eroberung - und im Moskauer Russland
zu beobachten war. Zu den apokalyptischen Erwartungen um das Jahr 7000 seit der Genesis
existierten mehrere Errechnungen der Osterbücher, die sehr suggestiv waren (siehe u.a. das
slawische Liturgiebuch aus Feleac, Zentrale Universitätsbibliothek Cluj, nr. 4745; siehe auch
das Stundenbuchl geschrieben am Ende des 15. Jahrhunderts aus der Bibliothek des Putna-
Klosters und das Manuskript nr. 277 aus der Bibliothek der Akademie Rumäniens).
Zu dem Forschungsthema habe ich u. a. eine Übersicht der Manuskripte erstellt, die
prophetische Texte über das Szenario der Ereignisse kurz vor dem Ende der Welt enthalten.
Diese Manuskripte stellen die zweite Gruppe von wichtigen Quellen dar: Die Apokalypse von
Pseudo-Metodie aus Patara (die in den rumänischen Ländern als die zweite slawische Übersetzung
nach dem griechischen Original im Umlauf war), Die letzte Vision von Daniel, Apo-
– 233 –