Document PDF - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
Document PDF - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
Document PDF - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ДЬЯЧКОВ А. Н. (отв. ред.), 1990. Памятники в контексте историко-культурной среды,<br />
Москва, 144 с.<br />
МАРКЕВИЧ В. И., 1990. Актуальные проблемы археологических исследований и пропаганды<br />
достижений. In: Археология, этнография и искусствоведение Молдовы: итоги и<br />
перспективы, Кишинев, 86-95.<br />
МЕДНЕК В. П. (отв. ред.), 1988. Памятники истории и культуры Молдавии (виды и типы),<br />
Chişinău, 136 p.<br />
ДЕМЧЕНКО Н. А. (отв. ред.), 1987. Свод памятников истории и культуры Молдавской<br />
ССР. Северная зона, Макет. Chişinău, 866 с.<br />
ХОДЧЕНКОВ А. (отв. за вып.), 1972. Охрана памятников культуры (Сборник документов),<br />
Chişinău, 1972, 71 p.<br />
СТЕШЕНКО Л. А., ТЕПФЕРОВ В. Д., 1977. О памятниках истории и культуры, Москва, 80 с.<br />
УЛЬЯНОВ В., ПИЛАТ И., 1977. Исторические места и памятники Молдавии, изд. 2-е, дополн.,<br />
Chişinău, 224 c.<br />
ХЫНКУ И.Г., 1981. Памятники археологии. In: Охрана и использование памятников истории<br />
и культуры Молдавии (отв. ред. В.С. Зеленчук), Chişinău, 15-32.<br />
http://www.asm.md/administrator/fi siere/cadru/f200c.doc<br />
http://www.cimec.ro/Arheologie/arh-preventiva/04-conventialavaletta<br />
http:www.habitatmoldova.org/monitor/48652292441ae/ro/CHISINAU%20articol%20rom.doc<br />
http://www.timpul.md.articole/2009/11/05/4854<br />
http://www.ziare.com/articole/cautat-s346<br />
ZUSAMMENFASSUNG<br />
DIE ARCHÄOLOGIE ZWISCHEN GESETZ UND DEONTOLOGIE. FALLSTUDIE<br />
REPUBLIK MOLDAU<br />
Das kulturelle Erbe ist eines der wichtigsten Faktoren für die Identität sowohl eines Individuums<br />
als auch eines Volkes. Die Welt von heute ist viel empfi ndlicher gegenüber den Fragen<br />
des nationalen und internationalen kulturellen Erbes. Dieses bildet eine Inspirationsquelle<br />
der Gesellschaft, einen wichtigen Motor zum Stimulieren der Kreativität, sowie einen Faktor<br />
für eine verantwortungsvolle Haltung gegenüber den Kulturwerten der Menschheit.<br />
Der Prozess der Wahrnehmung des Kulturerbes ist kein einfacher Prozess. Eine besonders<br />
negative Rolle spielen dabei die desinteressierte Haltung und die Ignoranz vieler<br />
Menschen.<br />
In den letzten Jahren wurden dem Kulturerbe der Republik Moldau irreparable Schäden<br />
zugefügt. Die dabei erreichten Dimensionen sind besorgniserregend. Das Fehlen einer<br />
kohärenten Gesetzgebung und deren Implementierungsmechanismen hat in dieser Zeit dazu<br />
geführt, dass die Denkmalpfl ege der Republik Moldau sich derzeit in einer ihrer schwersten<br />
Krisen befi ndet. Auch nach einer nur schnellen Analyse der Maßnahmen, welche die verantwortlichen<br />
Institutionen zur Kontrolle der Situation ergriffen haben, lässt sich eindeutig feststellen,<br />
dass heutzutage in der Republik Moldau keine staatliche Stellen existieren, die in der<br />
Lage sind, das nationale Kulturerbe verantwortungsvoll zu betreuen.<br />
– 140 –