Document PDF - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova

ДЬЯЧКОВ А. Н. (отв. ред.), 1990. Памятники в контексте историко-культурной среды,
Москва, 144 с.
МАРКЕВИЧ В. И., 1990. Актуальные проблемы археологических исследований и пропаганды
достижений. In: Археология, этнография и искусствоведение Молдовы: итоги и
перспективы, Кишинев, 86-95.
МЕДНЕК В. П. (отв. ред.), 1988. Памятники истории и культуры Молдавии (виды и типы),
Chişinău, 136 p.
ДЕМЧЕНКО Н. А. (отв. ред.), 1987. Свод памятников истории и культуры Молдавской
ССР. Северная зона, Макет. Chişinău, 866 с.
ХОДЧЕНКОВ А. (отв. за вып.), 1972. Охрана памятников культуры (Сборник документов),
Chişinău, 1972, 71 p.
СТЕШЕНКО Л. А., ТЕПФЕРОВ В. Д., 1977. О памятниках истории и культуры, Москва, 80 с.
УЛЬЯНОВ В., ПИЛАТ И., 1977. Исторические места и памятники Молдавии, изд. 2-е, дополн.,
Chişinău, 224 c.
ХЫНКУ И.Г., 1981. Памятники археологии. In: Охрана и использование памятников истории
и культуры Молдавии (отв. ред. В.С. Зеленчук), Chişinău, 15-32.
http://www.asm.md/administrator/fi siere/cadru/f200c.doc
http://www.cimec.ro/Arheologie/arh-preventiva/04-conventialavaletta
http:www.habitatmoldova.org/monitor/48652292441ae/ro/CHISINAU%20articol%20rom.doc
http://www.timpul.md.articole/2009/11/05/4854
http://www.ziare.com/articole/cautat-s346
ZUSAMMENFASSUNG
DIE ARCHÄOLOGIE ZWISCHEN GESETZ UND DEONTOLOGIE. FALLSTUDIE
REPUBLIK MOLDAU
Das kulturelle Erbe ist eines der wichtigsten Faktoren für die Identität sowohl eines Individuums
als auch eines Volkes. Die Welt von heute ist viel empfi ndlicher gegenüber den Fragen
des nationalen und internationalen kulturellen Erbes. Dieses bildet eine Inspirationsquelle
der Gesellschaft, einen wichtigen Motor zum Stimulieren der Kreativität, sowie einen Faktor
für eine verantwortungsvolle Haltung gegenüber den Kulturwerten der Menschheit.
Der Prozess der Wahrnehmung des Kulturerbes ist kein einfacher Prozess. Eine besonders
negative Rolle spielen dabei die desinteressierte Haltung und die Ignoranz vieler
Menschen.
In den letzten Jahren wurden dem Kulturerbe der Republik Moldau irreparable Schäden
zugefügt. Die dabei erreichten Dimensionen sind besorgniserregend. Das Fehlen einer
kohärenten Gesetzgebung und deren Implementierungsmechanismen hat in dieser Zeit dazu
geführt, dass die Denkmalpfl ege der Republik Moldau sich derzeit in einer ihrer schwersten
Krisen befi ndet. Auch nach einer nur schnellen Analyse der Maßnahmen, welche die verantwortlichen
Institutionen zur Kontrolle der Situation ergriffen haben, lässt sich eindeutig feststellen,
dass heutzutage in der Republik Moldau keine staatliche Stellen existieren, die in der
Lage sind, das nationale Kulturerbe verantwortungsvoll zu betreuen.
– 140 –