Axialkompensatoren - BOA Group

Montagehinweise
Vorspanndiagramm
Temperatur-Differenz in °C zwischen
Einbau- und tiefster Temperatur
0
0
0
10 20 30 35 40 50
0
16
25
50
100
10
10
20
50
75
100
125
150
175
200
225
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Dehnung der Rohrleitung bei Einbautemperatur in mm
20
30
40
50
60
70
80
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Länge der Rohrleitung in m
250
275
90
100
Gesamt Federung des Kompensators in mm
150
160
Vorspannung des Kompensators in mm
gültig für Rohrleitungen aus St 35
16
Beispiel zum
Diagramm
Ein Axial-Kompensator ist bestellt für eine
Rohrleitung von 22 m Länge. Niedrigste
Temperatur –15 o C. Höchste Temperatur
+165 o C. Größte Dehnung entsprechend
180 o C, Erwärmung = 50 mm. Der Kompensator
soll 50 % dieser Dehnung = 25 mm
vorgespannt, d. h. auseinandergezogen
werden. Um die restlichen 50 % = 25 mm
wird er im Betrieb zusammengedrückt.
Beim Einbau ist der Vorspannung besondere
Beachtung zu schenken. Die Temperatur
zur Zeit des Einbaues betrage nicht –15 o C,
sondern +20 o C. Hieraus ergibt sich eine
entsprechende Dehnung der Rohrleitung
von 9 mm, um die der Kompensator weniger
vorzuspannen ist:
25–9 = 16 mm.
Das Vorspanndiagramm zur Ermittlung der
Vorspannung ermöglicht sofortige Fertigstellung
dieses Wertes ohne Zwischenrechnung:
1. Temperaturdifferenz zwischen Einbauund
tiefster Temperatur
–15 o C +20 o C = 35 o C.
2. Länge der zu kompensierenden Rohrstrecke
= 22 m.
3. Ziehe von Punkt „22 m Rohrlänge“ in
Richtung zu Punkt „0 o C“ eine Gerade.
4. Ziehe von Punkt „35 o C“ eine Senkrechte
bis zu dem von „22 m“ ausgehenden
Strahl.
5. Ziehe eine Waagrechte von diesem
Schnittpunkt auf die Linie „Dehnung der
Rohrleitung in mm“, es ergibt sich, wie
oben angegeben, das Maß von 9 mm.
6. Verbinde Punkt „9 mm“ mit „Gesamtfederung“
= 50 mm und verlängere die
Verbindungsgerade bis zum Schnitt der
Linie „Vorspannung des Kompensators
in mm“.
Es ergibt sich eine Vorspannung von 16 mm.
Um dieses Maß ist der Axialkompensator
beim Einbau auseinanderzuziehen.