Swingen & Schwingen!

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

20 24. Juni 2010 | Frauenfelder Woche Geniessen kann so einfach sein ... SchloSS Klingenberg Stefan Pfanzelt Klingenbergstrasse 1 ch-8508 homburg Telefon 052 763 26 31 restaurant@schloss-klingenberg.ch www.schloss-klingenberg.ch Mittwoch und Donnerstag ruhetag Stellen Sie sich vor.... Sie sitzen im wunderschönen und ruhigen Hibiskus-Garten, vor Ihnen erheben sich die sanften Hügel des Wellenberg. Auf den saftig grünen Wiesen die reichbehangenen Obstbäume vor Augen; geniessen Sie etwas feines aus unserem wechselnden, vielfältigen Sommer- Angebot. Ferien wie zu Hause im... Landgasthof Wellenberg CH - 8553 Mettendorf / TG Tel. 052 765719777 Mittwoch Ruhetag FONDUE natürich im Das ideale Freizeitvergnügen für die ganze Familie Das gemütliche Familienrestaurant Fam. Calabrese-Bötschi Kurzenerchingerstrasse 35 8500 Frauenfeld Telefon 052 720 52 34 Fondue-Zyt zu jeder Jahreszeit! jetzt zum Beispiel Festhüttenstrasse 24 Rüegerholz, Frauenfeld, 052 721 97 96 Sommer-Fondue Auf Ihren Besuch Auf Ihren freut Besuch sich Familie freut Mock sich Festhüttenstr. 24 Familie 8500 Frauenfeld Mock 052 721 97 96 Montag Ruhetag www.minigolf-frauenfeld.ch Zur Ausgabe in der Frauenfelder Woche Restaurant Park (täglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet und neu jeden Freitag bis 23.00 Uhr) Haus Talbach – Telefon 052 728 77 40 • Mittags 3 preiswerte Menus • Schöne Gartenwirtschaft im Park • Gemütliche Atmosphäre Für Familien-, Firmen- und Vereinsanlässe bieten wir Räumlichkeiten für 10 bis 120 Personen (auch abends) Café Ergaten (täglich von 14.00 bis 17.00 Uhr) Haus Ergaten – Telefon 052 728 77 46 Augabedatum: Kalenderwoche 25/2009 Kalenderwoche 29/2009 MIT LIEBE ZUBEREITET Kalenderwoche 33/2009 Gasthaus & Metzgerei Harmonie 8512 Thundorf Telefon 052 376 31 20, Fax 052 376 38 28 www.harmonie-thundorf.ch Rubrik: Erscheinungen: 3 Samstag, 26. Juni ab 15 Uhr geschlossen Rechnungsadresse: Ruedi und Erika Weber Gartenrestaurant Landgasthof Wellenberg Hauptstrasse 30 CH-8553 Mettendorf … gemütliche Gartenrestaurants Stadtbus/PostAuto: Umleitungen ab 21. Juni 2010 Frauenfeld - Am Montag 21. Juni, 19.00 Uhr, bis Mittwoch 23. Juni, 17.00 Uhr, wird der Kreisel beim Spital wegen Belagsarbeiten vollständig gesperrt. Die Stadtbusse und Postautos werden während dieser Zeit umgeleitet. Bei unsicherer Witterung verschieben sich die Arbeiten und somit die Umleitungszeiten. Stadtbus Die Kurse der Linie 1, Spital, verkehren nach der Haltestelle GeneralWeber Strasse direkt zur Haltestelle Brotegg. Die Haltestelle Spital wird nicht bedient. Eine Ersatzhaltestelle befindet sich bei der Einmündung Weinackerstrasse/GeneralWeberStrasse. Die Sammelkurse Süd verkehren auf der gleichen Route wie die normalen Kurse der Linie 1. Passagiere in Richtung Huben/Obholz steigen am Bahnhof in den Sammelkurs Ost ein. Dieser fährt zusätzlich ab Haltestelle Spitz rüti via Obholz, Huben, Bühl und bedient somit die Gebiete welche der Sammelkurs Süd nicht befahren kann. Bei Unklarheiten gibt das Fahrpersonal Auskunft. Postauto Die Postautos der Linien 837, Thundorf/ Affeltrangen und 838, Weinfelden werden in beiden Fahrtrichtungen nach der Haltestelle Marktplatz via Neuhauserstrasse, Obholz, zur Thundorferstrasse geführt. Nicht bedient werden die Haltestellen Thundorferstrasse, Rosenbergstrasse, Spital. und Huben. Die Fahrgäste welche abends nach Huben wollen benützen den Sammelkurs Ost des Stadtbus Frauenfeld. Für Fahrten Richtung Spital kann der Stadtbus Linie 1 Spital benützt werden. Bei Unklarheiten gibt das Fahrpersonal Auskunft. Zitat Roland Büchi, Stadtbus-Verwaltung Wer nichts erwartet, wird selten enttäuscht. Ewald Balser Gratis segeln mit SailCom, am 26. Juni 2010 Schnuppersegeln, Besichtigung des Einsatzschiffes des Seerettungsdienstes und eine Schiffstaufe: Der Sailing Day der Segelgenossenschaft SailCom bietet am Samstag im Hafen Arbon zahlreiche Attraktionen. Arbon – Am kommenden Samstag (26. Juni) stellt sich die Genossenschaft SailCom im Rahmen des Sailing Day im Hafen Arbon vor. Und das nicht nur mit einem Infostand, sondern praxisnah: Erfahrene Skipper stehen von 10.30 bis 13.45 Uhr und von 14.30 bis 17 Uhr mit sieben Yachten an den Gästeliegeplätzen beim Hafenkiosk bereit, um die Bevölkerung kostenlos und unverbindlich auf Schnuppertörns mitzunehmen. Ein Highlight der Veranstaltung ist um 14 Uhr angesagt, wenn im Beisein des Arboner Stadtrates Reto Stäheli das werftneue SailComFlaggschiff getauft wird. Dazu bietet sich die Gelegenheit, das Einsatzschiff des Seeretungsdienstes SLRG Arbon zu besichtigen, das über eine modernste technische Ausstattung verfügt. Das BoatSharing bei SailCom funktioniert nach demselben Prinzip wie Mobili ty. Der Grundgedanke von SailCom lautet entsprechend «nutzen statt besitzen». Die NonProfitOrganisation ermöglicht es ihren Mitgliedern, ihren Segelsport ausüben zu können, ohne ein Vermögen auszugeben und zehn Jahre oder mehr auf einen Bootsliegeplatz warten zu müssen. Elf Jahre nach der Gründung skippern in der Schweiz über 2100 Mitglieder (Bedingung: Segelschein Kategorie D) mit 67 Yachten auf 14 Schweizer Seen unter der SailCom Flagge. 10 Yachten stehen am Bodensee zu Verfügung. www.sailcom.ch Feine Glacespezialitäten Schöne Gartenwirtschaft Hotel Blumenstein Am Bahnhofplatz 8500 Frauenfeld Tel. 052 721 47 28
Frauenfelder Woche | 24. Juni 2010 21 CVP Frauenfeld Samstags-Stamm, 26.6.2010 10 Jahre nach Lothar – was ist passiert in dieser Zeit – wir sehen es uns selbst an! Auf einem ca. 1-stündiger Rundgang spazieren wir auf der Waldstrasse, oberhalb Kalchrain zur Waldhütte Negelsee. Werden in dieser Zeit vom Revierförster R. Schönholzer und Paul Gruber begleitet und erhalten Informationen in reicher Form. Der Abschluss wird mit einem Apero abgerundet. Einmal ein anderer Samstag-Stamm der sich sicher lohnt, nur schon da unter den Teilnehmern ein Ster Holz (mit Lieferung) verlost wird. Bei schönem Wetter werden wir anschliessend grillieren, wer Lust hat zu bleiben der bringt seine Wurst und Brot selber mit. FONDUE natürlich im Festhüttenstr. 24 Rüegerholz Frauenfeld 052 721 97 96 Wohin man geht JETZT PROFITIEREN LETZTE TAGE SPORTARTIKEL LAGERVERKAUF 50% 50% 50% Bahnhofplatz 65, 8500 Frauenfeld nur noch bis 3. Juli Öffnungszeiten Mo und Di geschlossen Mi bis Fr 10.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr Samstag 09.00 – 17.00 Uhr Datum: 26. Juni 2010 Ort: Treff auf dem Marktplatz- Parkplatz, Nähe Polizeiposten Zeit: 10.00 Uhr – 12.00 Uhr / Wald Kalchrain CVP: Susanna Dreyer und Rösly Röllin Bringen Sie Freunde, Bekannte und Nachbarn mit zu diesen Anlässen. Wir freuen uns auf ein zahlreiches und interessiertes Publikum! Anmeldung an: Susanna Dreyer, Telefon 052 721 18 38 Fax 052 721 18 38, dreyer@stafag.ch Öffentliche Führung auf dem Gripspfad Frauenfeld Trainieren Sie Ihr Gehirn an der frischen Luft auf dem Gripspfad Frauenfeld. Am Mittwoch, 30. Juni 2010, zeigen die beiden Kinesiologinnen, Bernadette Muff und Moni Rieder-Schmid, die elf Übungen direkt vor Ort und stehen für Fragen rund um das Hirntraining zur Verfügung. Start und Treffpunkt ist beim Parkplatz Badi/Talacker um 18.30 Uhr. Die Führung für Fr. 5.– pro Person dauert rund eine Stunde und findet bei jeder Witterung statt. 11 Übungen für mehr Fitness im Kopf – Hirntraining gehört heute zum Alltag wie Fitnesstraining. Ausgehend von den Erkenntnissen der Gehirnforschung werden auf dem Gripspfad, ähnlich dem Vitaparcours, elf verschiedene Körperübungen vermittelt, um die geistige Fitness bis ins hohe Alter anzuregen und zu erhalten. Und übrigens an diesem Mittwoch findet kein WM-Spiel statt. Wir sehen uns also auf dem Grips-pfad Frauenfeld! Weitere Informationen zum Gripspfad Frauenfeld: Tourist Service Regio Frauenfeld Bahnhof SBB, 8500 Frauenfeld Telefon 052 721 31 28 tourismus@regiofrauenfeld.ch. Der richtige Ort für Ihre Drucksachen. www.geniusmedia.ch T 052 723 60 70 Projektsänger für Gospel-Tournee gesucht «Eine einzigartige Möglichkeit, Gospel in all seinen Facetten zu erleben.» Der Informationsabend ist am Donnerstag 24. Juni 2010 in Felben. Der Gospelchor Pfyn-Felben startet im April 2011 eine weitere Konzerttournee und sucht zur Verstärkung motivierte Projektsänger. Eine einmalige Gelegenheit für ein halbes Jahr ein mitreissendes und klangvolles Konzertprogramm einzustudieren. Völlig unverbindlich und garantiert mit viel Spass verbunden. Dazu sind alle interessierten Sängerinnen und Sänger herzlich eingeladen, am 24. Juni 2010 um 20.00 Uhr den Info-Abend in der Kirche in Felben zu besuchen. Der Gospelchor wird Kostproben seines Könnens und seiner Stilrichtung vortragen und über die geplante Konzerttournee informieren. Man braucht absolut keine Vorkenntnisse oder Gesangserfahrung. Gesucht sind motivierte, singfreudige und aufgestellte Sängerinnen und Sänger. Unsere Konzerttournee macht an folgenden Orten halt: Pfyn, Felben, Neukirch a. d. Thur, Gachnach und Steckborn. Interesse geweckt Der Gospelchor würde sich freuen, zahlreichen Gästen das Projekt vorstellen zu dürfen. Bei Fragen steht die Präsidentin, Bea Zuberbühler, gerne zur Verfügung: 052 770 13 12 Gospelchor Pfyn-Felben Nur solange Vorrat Erneut Verbindung geschaffen Das Einkaufszentrum am Bahnhofplatz in Frauenfeld ist in Kürze neu direkt über einen rund 70 Meter langen gedeckten Fussweg ab der Rheinstrasse erreichbar. Die neu geschaffene Verbindung wird am Freitag 25. Juni 2010 eröffnet und für die Bevölkerung freigegeben. Auch 17 Jahre nach der Eröffnung der städtebaulich bedeutungsvollen Überbauung zwischen Bahnhofplatz und Altstadt wird das 2007 markant erweiterte Einkaufszentrum laufend optimiert. Passage Initiant und Bauherr Josef Räschle: «Diese Verbindung war mir von Anbeginn ein echtes Anliegen und nach dem Einbezug der ehemaligen Liegenschaft Cinema Pax in die Erweiterung auch realisierbar. Schliesslich verpflichtet der Name Passage geradezu zum Schaffen von Verbindungen.» Beitrag an die Stadtentwicklung Der rund 70 Meter lange Verbindungsweg führt von der Rheinstrasse durch den ehemaligen Kiosk der Liegenschaft Pax zum oberen Eingang Passage und zur Altstadt. «Kundschaft und Bevölkerung sollen trockenen Fusses bei regnerischem Wetter ihre Einkäufe tätigen und die Altstadt erreichen können», sagte Josef Räschle dazu. Dass ihm mit dieser Verbindung zugleich ein Beitrag zur Stadtentwicklung gelingt, ist typisch für ihn. Die neue Verbindung wird am Freitag 25. Juni 2010 um 16:30 Uhr von Stadtammann Carlo Parolari und Bauherrn Josef Räschle eröffnet. Mit einem kleinen Fest, das unter anderem Musik und Unterhaltung für Gross und Klein bietet, lädt Josef Räschle alle, die die Eröffnung der neu geschaffenen Verbindung mitfeiern wollen, zu diesem Anlass ein. Im Stadtzentrum statt auf der grünen Wiese Als der Frauenfelder Architekt Josef Räschle vor einigen Jahren die Erweiterung der Überbauung Passage ins Auge fasste, tat er dies mit der gleichen Überzeugung wie in den 70er und 80er Jahren, als er die mehrheitlich abbruchreifen Bauten zwischen Grabenstrasse und Bahnhofplatz erwarb. In einer Zeit, als die Einkaufszentren auf den grünen Wiesen erstellt wurden, realisierte er sein Projekt – ein Einkaufszentrum am Bahnhof von Frauenfeld, wo alle öffentlichen Verbindungen von Stadt und Region zusammenlaufen. Seine Überlegungen gingen auf. Die Migros in der Passage zählt heute zu den umsatzstärksten Migrosmärkten in der Schweiz. Die neu geschaffene Verbindung ist nicht der Schlussteil von Räschles Vision. In einem nächsten Schritt soll eine gedeckte Erweiterung der Passage bis zur Grabenstrasse entstehen und mit dem bereits 2005 fertiggestellten Aufgang zur Altstadt verbunden werden. Damit wäre das Ziel erreicht, eine stufenlose Verbindung vom Bahnhofplatz zur Altstadt realisiert zu haben. ko Kanupolo: Wer gewinnt den 1. Swisscup FC FRAUENFELD Sieger am kürzlich ausgetragenen Kanupoloturnier «Zürich Fairplay International» wurden nicht die Thurgauer Wildwasserfahrer (TWF), sondern das Team aus Rapperswil-Jona (KCRJ), gegen das die TWF-Mannschaft im Finalspiel schliesslich mit 4:2 unterlag. Damit ergibt sich die spannende Ausgangslage, dass vor dem 4. Swisscupturnier, das Mitte August in Pfyn stattfinden wird, die drei Vereine TWF, KCRJ und KPZ (Kanupolo Zürich) genau gleich viele Punkte haben. Der Sieger des Pfyner Turniers gewinnt damit automatisch auch den 1. Swisscup im Kanupolo. Rangliste des Zürich Fairplay International: 1. KCRJ, 2. TWF, 3. KPZ, 4. TWF Junioren. Für den TWF haben gespielt: Andreas und Stephan Bartelt, Raffael Inglin, Nico Küenzi, Colin Weber, Kevin Weber. - rth Abschlussturnier Ea-Junioren Unsere Ea-Junioren nahmen zum Saisonabschluss an einem internationalen Turnier in Deutschland (Freiberg am Neckar) teil. Nach einem guten Start am Samstag war den Jungs am Sonntag die Müdigkeit anzumerken. Die gemeinsame Nacht in der Jugendherberge hatte ihre Spuren hinterlassen. Dies spielte jedoch keine Rolle, schliesslich stand die Geselligkeit und nicht der sportliche Erfolg im Mittelpunkt. Frei nach dem Motto: Hauptsache dabei! FC Drü: «Danke Migu!» Vier Siege, sieben Unentschieden, neun Niederlagen – das ist die Bilanz des FC Drü in der ersten Saison nach dem Aufstieg in die 4. Liga. Damit wurde das prioritäre Saisonziel, nämlich der Ligaerhalt, erreicht. Doch mehr lag leider nicht drin. Das hat verschiedene Gründe. Erstens musste die Mannschaft erkennen, dass es in der 4. Liga einige sehr starke Teams gibt, gegen die kaum etwas auszurichten war. Zweitens lag es aber vor allem an der Mannschaft selber. Coach Miguel Fonseca hatte immer wieder damit zu kämpfen, dass einige Spieler nicht anwesend waren. Einige wollten, andere konnten nicht immer. Dennoch gebührt dem Trainer ein grosses Lob. Er hat sich toll für die Mannschaft eingesetzt – Danke Migu! Ebenfalls ein «grazie mille» geht an Massi, ohne ihn wäre das Drü aufgeschmissen. Nun geniessen die Drü- Kicker während der WM ihre verdiente Sommerpause. Weiter geht es Mitte Juli, dann beginnt unter der Leitung des neuen Trainers Davide Mancuso die Vorbereitung auf die neue Saison. ......und tschüss ihr FCF Drü
Seite 1 und 2: 24. Juni 2010 | Ausgabewoche 25 | 2
Seite 3 und 4: Frauenfelder Woche | 24. Juni 2010
Seite 7 und 8: 8 24. Juni 2010 | Frauenfelder Woch
Seite 9 und 10: 10 24. Juni 2010 | Frauenfelder Woc
Seite 17: Frauenfeld: Markt auf der Promenade

Swingen & Schwingen!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?