Produktinformation - deutsch - Architektur & Technik
Produktinformation - deutsch - Architektur & Technik
Produktinformation - deutsch - Architektur & Technik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Produktinformation</strong>
Purismus mit Emotion. Küchen in zeitloser Eleganz, grifflos, klare Linienführung.<br />
Form und Funktion. Küchen in moderner Ästhetik.<br />
Ein Traum in Nostalgie. Küchen in edlem klassischen Flair.<br />
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer neuen allmilmö-Küche<br />
und wünschen Ihnen und Ihren Gästen viele schöne Stunden.<br />
allmilmö - wir über uns Seite 2/3<br />
Hinweise zum Gebrauch Seite 4/5<br />
Pflege und Reinigung Seite 6/7<br />
Garantieleistungen Seite 8<br />
<strong>Produktinformation</strong> DGM Seite 9
1965 - 2005<br />
40 Jahre allmilmö.<br />
Ein Unternehmen mit Sinn für Tradition und Zukunft.<br />
Von Heinz Milewski 1965 gegründet und seit 1996 zur la Cour-Gruppe gehörend,<br />
ist allmilmö bekannt für seine richtungsweisenden Innovationen, sein eigenständiges<br />
Design und seine hochwertige Qualität.<br />
1967<br />
1976<br />
1984<br />
1989<br />
1998<br />
1998<br />
2000<br />
2000<br />
2002<br />
2003<br />
2005<br />
allmilmö ZEILOSTAR<br />
allmilmö CONTURA<br />
allmilmö 3-D-Design<br />
allmilmö Modern ART<br />
allmilmö MILOS<br />
allmilmö MODELL 53<br />
allmilmö L.A.<br />
allmilmö MODELL 32<br />
allmilmö TIP-TEC<br />
allmilmö Modern ART DE LUXE<br />
allmilmö INTERSTREAMLINE<br />
das revolutionäre Falttüren-System,<br />
die weltweit erste grifflose Küche.<br />
neue markante Frontgestaltung.<br />
Variationen der Einbautiefe:<br />
Bessere Raumausnutzung, interessante Küchenoptik.<br />
die puristisch grifflose Designküche.<br />
innovatives modernes Design.<br />
ein Klassiker im Retrodesign.<br />
zeitgemäße Küchenarchitektur mit eleganten Akzenten.<br />
modular und mobil, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
neuartiges griffloses Öffnungs- und Schließsystem,<br />
horizontale Frontgeometrie.<br />
Edelfurniere mit faszinierenden Oberflächen.<br />
die Formensprache der Streamline-Ära als Designkomponenten.<br />
2<br />
Die allmilmö Produktphilosophie garantiert kompromisslose Qualität: in der Planung, dem Design,<br />
der Auswahl der Rohstoffe, die ökologischen Prinzipien entsprechen, bis hin zur allmilmö Premium-<br />
Marken-Küche. Das moderne Design in Kunststoff, echtem Holz, Lack, Edelstahl, Glas und<br />
Aluminium, die raffinierten Details und die faszinierenden Oberflächen sind die Basis für die<br />
Ästhetik und das Lebensgefühl des 21. Jahrhunderts.<br />
Im allmilmö Design-Center werden auf über 1.000 qm 33 richtungsweisende Küchenszenarien<br />
in den Stilgruppen Modern ART - grifflos puristisch, Design ART - modern und zeitlos und<br />
Classic ART - klassisch und traditionell gezeigt.<br />
Individuelle Beratung<br />
Jeder hat unterschiedliche Anforderungen an seine Küche: Raumgröße, Farbe und Form,<br />
Material und Funktion. Um Ihre Vorstellungen und Anstrengungen genau zu realisieren,<br />
haben wir unsere allmilmö-Küchen in beste Hände gelegt: in die des guten Fachhandels.<br />
Kompetente Mitarbeiter realisieren hier Ihre Traumküche nach Ihren Wünschen bis hin<br />
zur fachgerechten Montage.<br />
Händlerverzeichnis unter www.allmilmoe.com > Kontakt > Händlersuche.<br />
3
Hinweise zum Gebrauch!<br />
Das umfangreiche allmilmö Küchenprogramm mit seinen Frontausführungen in Kunststoff, Echtholz<br />
und Lack bietet mit seinen unterschiedlichsten Schrankelementen und seiner großen Flexibilität<br />
alle nur denkbaren Möglichkeiten für eine ansprechende und zeitgemäße Gestaltung jeder<br />
Kücheneinrichtung. Auch die individuellsten und exklusivsten Wünsche lassen sich erfüllen.<br />
allmilmö Küchen werden unter Verwendung ausgesuchter besonders hochwertiger Materialien in<br />
fachmännischer Konstruktion und Verarbeitung hergestellt. Der anerkannt hohe Qualitätsstandard<br />
wird durch das System der betrieblichen Qualitätssicherung gewährleistet. Als Mitglied der<br />
Gütegemeinschaft Deutsche Möbel e.V. besitzt allmilmö für alle seine Produkte das Güte-Zertifikat<br />
und unterstellt seine Produktion der Überwachung durch ein neutrales öffentlich rechtliches<br />
Möbelprüfinstitut.<br />
So bürgen allmilmö Küchen für geprüfte Qualität mit<br />
bester Funktion und langlebiger Gebrauchsgüte.<br />
Ausgangspunkt für die gewünschte perfekte Kücheneinrichtung sind Beratung und Planung nach<br />
den gegebenen speziellen Wünschen und räumlichen Verhältnissen durch den erfahrenen<br />
Küchenspezialisten. Die volle Wertgeltung erhält aber auch das hochwertigste Modell erst durch<br />
den fachgerechten Einbau von praxiserfahrenen Monteuren.<br />
kratzfeste und lösungsmittelbeständige Arbeitsfläche. Die Vorderkanten der Arbeitsplatten werden am<br />
meisten strapaziert. Dieser zwangsläufige Abrieb ist kein Qualitätsmangel. Die Unterseite der Arbeitsplatte<br />
ist gegen Feuchtigkeit geschützt. Heißer Wasserdampf im Bereich des Geschirrspülers bringt jedoch eine<br />
besondere Belastung. Deshalb sollte der Geschirrspüler erst nach Beendigung des Trockenvorgangs und<br />
dann ganz geöffnet werden. Geschirr, Pfannen und Töpfe haben auf der Unterseite scharfe Kanten und sie<br />
sollten nicht auf der Arbeitsplatte geschoben werden. Töpfe und Pfannen können in erhitztem Zustand<br />
Temperaturen bis 400 °C erreichen – deshalb nicht direkt auf der Arbeitsplatte abstellen.<br />
Elektrogeräte - es sind die Bedienungsanleitungen und Gebrauchshinweise der Hersteller zu beachten.<br />
Oberschränke sind für eine hohe Belastung ausgelegt. Die Nutzlast ergibt sich über eine Flächenlast<br />
von 0,65 kg/dm 2 . Die Schrankaufhänger sind für eine Belastung von 130 kg/Oberschrank ausgelegt –<br />
entspricht einer Zuladung von ca. 80 kg.<br />
Schränke Seiten und Böden sind aus hochverdichteter Dreischicht-Holzspanplatte nach DIN 68765<br />
hergestellt, erfüllen die Werte der Emissionsklasse E1, sind beidseitig mit Melaminharzbeschichtung mit<br />
leicht strukturierter, strapazierfähiger und reinigungsfreundlicher Oberfläche. Alle Kanten sind beschichtet.<br />
Fachböden haben eine Stärke von 19 mm mit ringsum beschichteten<br />
Kanten. Die Fachböden sind innerhalb der Lochreihe, deren Bohrungen<br />
nur 3 mm Durchmesser betragen, im 32 mm Raster verstellbar.<br />
Fachbodenträger, die exklusiv für allmilmö entwickelt wurden,<br />
sind arretierbar, kippsicher und verdeckt angebracht.<br />
Schubkästen und Frontauszüge<br />
mit verdeckter Führung Metall alufarbig.<br />
· Leichtes Ein- und Aushängen.<br />
· Frontteile abnehmbar für besonders leichtes Reinigen.<br />
· Absolut wartungsfrei, dadurch höchste Lebensdauer<br />
und maximaler Gebrauchsnutzen.<br />
· Der pneumatisch gedämpfte Selbsteinzug AIRMATIC<br />
bewirkt geräuscharmes Schließen.<br />
Rückwände beidseitig beschichtet.<br />
Die selbstschließenden Ganzmetallscharniere mit integrierter<br />
AIRMATIC Türdämpfung ermöglichen geräuschlos schließende Türen.<br />
Eine gelungene Symbiose von <strong>Technik</strong>, Design und Funktion. Dreidimensionale<br />
Verstellbarkeit. Durch Öffnungswinkel von 110° bequemer Zugang<br />
zum Schrankraum. Die Clip-<strong>Technik</strong> ermöglicht leichtes Aushängen der<br />
Türen ohne Werkzeug. Durch die hervorragende Stabilität auch nach weit<br />
über 80.000 mal Öffnen und Schließen volle Funktion. Die Vollverkleidung<br />
ohne sichtbare Schrauben vermittelt anspruchsvollstes Design.<br />
4<br />
Arbeitsplatten unterliegen funktionsbedingt der höchsten Beanspruchung in der Küche. Kunststoff-<br />
Arbeitsplatten bieten mit ihrer Melaminharz-Oberfläche eine harte, widerstandsfähige, weitgehend<br />
Metalleinbauteile wie Umrandungsstäbe für Drehböden, Körbe<br />
oder Hakenleisten sind in verchromter Ausführung.<br />
5
Pflege und Reinigung<br />
Grundsätzlich beachten<br />
Kunststoff-Fronten lassen sich mit wasserfeuchtem (nicht nassem) Tuch leicht reinigen.<br />
Hartnäckige Flecken wie Fettspritzer o.ä. können mit Wasser unter Zusatz von etwas Spiritus<br />
oder auch mit haushaltsüblichen Flüssigreinigern (evtl. Glasreiniger) entfernt werden.<br />
Holzfronten in Massivholz oder Furnier haben eine sehr hochwertige Oberflächenbehandlung<br />
mit Polyurethan-Lack erfahren, die sehr hohe Widerstands- und Abriebfestigkeit bieten. Holz ist<br />
ein Naturprodukt und hat von Stamm zu Stamm unterschiedliche Farbgebung, Maserungen und<br />
holzarttypische Merkmale. Solche Unterschiede können nicht als Mangel anerkannt werden.<br />
Reinigung und Pflege erfolgt auf gleiche Weise wie bei Kunststoff-Fronten. Auf keinen Fall<br />
Möbelpolituren verwenden, die auf den seidenmatten Flächen Glanzstellen hinterlassen können.<br />
Lackfronten haben einen Oberflächenaufbau aus PUR-Lack der in mehreren Arbeitsgängen in<br />
hochwertigster Qualität aufgebracht wird, allerdings müssen Lackoberflächen mit besonderer<br />
Sorgfalt behandelt werden. Für Pflege und Reinigung gilt das Gleiche wie zuvor. Stoßbeanspruchung<br />
an lackierten Flächen und damit verbundene Abplatzungen rechtfertigen keine Reklamation. Wenden<br />
Sie sich in solchen Fällen an Ihren Fachhändler.<br />
Innenreinigung der Schränke, Fachböden, Schubkästen und aller Einbauteile geschieht ebenfalls<br />
mit wasserfeuchtem Lederlappen/Tuch (aber nicht nass!), evtl. mit etwas Zusatz von Spiritus. Auch<br />
flüssige Haushaltsreiniger (Glasreiniger) können verwendet werden. Nach dem Reinigen sollte<br />
stets mit einem flauschigem Tuch trocken gewischt werden. Nie stehende Flüssigkeiten auf<br />
Küchenteile einwirken lassen.<br />
· Keine scheuernden oder schleifenden Reinigungsmittel verwenden.<br />
· Alle Flächen immer ganz und gleichmäßig behandeln.<br />
· Nicht auf einer Stelle scheuern, dadurch können Glanzstellen entstehen.<br />
Alle Kanten besonders schonend behandeln, da diese beim Wischen<br />
stärker beansprucht werden.<br />
· Dunstabzüge sind generell beim Kochen einzuschalten, um Schäden an<br />
Oberschränken zu vermeiden. Fettfilter müssen je nach Benutzung gereinigt/<br />
gewechselt werden.<br />
· Den Elektrogeräten sind Reinigungs- und Pflegeanleitungen der jeweiligen<br />
Hersteller beigegeben, die zu beachten sind.<br />
· Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so wenden Sie sich vertrauensvoll an<br />
Ihren Fachhändler oder holen Sie Rat bei allmilmö. Wir helfen Ihnen gern.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer allmilmö Kücheneinrichtung.<br />
Arbeitsplatten - hier gelten die gleichen Grundsätze wie bei der Reinigung von Kunststoff-<br />
Fronten. Fruchtsäfte, Marmelade, Gemüsereste, Kaffee und Kaffeesatz dürfen nicht über längere<br />
Zeit auf die Plattenfläche einwirken, sondern müssen möglichst schnell entfernt werden. Alle Fugen<br />
und Ausschnitte sind gegen das Eindringen von Flüssigkeiten zu schützen. Keine heißen Töpfe<br />
und Pfannen auf die Arbeitsplatte stellen. Keine scheuernden Teile über die Arbeitsplatte ziehen.<br />
6<br />
7
<strong>Produktinformation</strong> Nr. 369<br />
Grundlage: Güte- und Prüfbestimmungen der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V.<br />
(DGM) RAL-RG 430/1-1<br />
Dieses Möbelprogramm ist mit dem Gütezeichen der DGM ausgezeichnet<br />
Mitglied der<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
“Die moderne Küche.”<br />
allmilmö Küchen<br />
haben das Siegel für<br />
“geprüfte Sicherheit.”<br />
Mitglied<br />
der Deutschen<br />
Gütegemeinschaft Möbel.<br />
Zusätzlich<br />
geprüft für<br />
“gesundes Wohnen.”<br />
Überzeugend<br />
beurteilt durch ein<br />
neutrales Institut.<br />
5 Jahre<br />
Premium-Garantie für<br />
allmilmö Möbel.<br />
Garantieleistungen<br />
Das hohe Qualitätsniveau der allmilmö-Küchen ermöglicht eine für die Möbelbranche ungewöhnlich<br />
lange Gesamt-Garantiezeit von 5 Jahren. Diese Werksgarantie gilt für alle selbst hergestellten<br />
Küchenmöbelteile. Sie umfasst die kostenlose Instandsetzung oder Ersatzlieferung, wobei Reisekosten<br />
für Monteure in der Garantieleistung nicht enthalten sind.<br />
1 Produktbezeichnung: Einbauküchenmöbel.<br />
2 Modell/Typ: Modern ART, Design ART, Classic ART<br />
(gesamte Kollektion siehe aktuelles Verkaufshandbuch).<br />
3 Hergestellt: in Deutschland.<br />
4 Konstruktiver Aufbau/Materialien:<br />
Front: Kunststoff – beschichtete dekorative Flachpressplatte. 19 mm stark mit 2 mm ABS-<br />
Kunststoffkante. Postforming – mit CPL auf Vorderfront und an den Vertikalkanten nahtlos<br />
ummantelte Flachpressplatte. 19 mm stark. Rückseite mit CPL beschichtet. Horizontalkanten mit<br />
2 mm ABS-Kunststoffkante belegt.<br />
Tiefzieh – MDF-Platten mit thermoplastischer Folie nahtlos ummantelt. Rückseite Kunststoff<br />
direktbeschichtet. Holz – ausgewählte Massivhölzer und Furniere. Lack – Zweikomponenten<br />
Polyurethan-Lacke. Metall – hochglanzverchromte, eloxierte oder gepulverte Metallteile sowie<br />
gebürsteter Edelstahl. Glas – Draht-, Struktur- und Klargläser. Sicherheitsglas im Unterschrankbereich.<br />
Arbeitsplatte: Dreischicht-Gütespanplatte HPL/CPL beschichtet. Schichtholz massiv, Massivholz,<br />
mineralische Verbundwerkstoffe. Dicke 38 mm. Schubkasten: Hohlkammer-Stahlzarge mit<br />
Vollauszugsführung und Selbsteinzug. Korpus: Kunststoffbeschichtete dekorative Dreischicht-<br />
Gütespanplatte. Seiten 16 mm; Böden 16 oder 19 mm; Fachböden 19 mm.<br />
Beschläge: 110° Ganzmetall-Scharniere dreidimensional verstellbar. Clip-<strong>Technik</strong>.<br />
5 Modellvarianten/Maße/Gewicht: siehe aktuelles Verkaufshandbuch.<br />
6 Belastbarkeit der Einlegeböden/Schubläden:<br />
Böden mit max. 0,65 kg/dm 2 belastbar; Fachböden mit Kippsicherung und Arretierung.<br />
Zuladung bei Oberschränken:<br />
80 kg<br />
Zuladung bei Schubkästen/Auszügen: 30 kg (50 kg ab 120 cm Breite)<br />
Zuladung bei Hochschrank-Vorratsschränken: 100 kg<br />
7 Reinigungs- und Pflegeanleitung: siehe allmilmö Gebrauchs- und Pflegehinweise.<br />
8 Schadstoffgeprüft nach RAL-RG 430/1-1:<br />
Anforderungen für Gesundes Wohnen erfüllt.<br />
9 Garantie: 5 Jahre auf Möbel bei Verarbeitungs- und Materialfehlern.<br />
10 Weitere Informationen: Das gesamte allmilmö Programm führt das GS-Zeichen für<br />
geprüfte Sicherheit.<br />
8<br />
Verständlicherweise können Verschleiß, sowie Schäden und Fehler durch fremde Einwirkung<br />
(übermäßige Hitze, Feuchtigkeit usw.), durch unsachgemäße Behandlung und nicht fachgerechten<br />
Einbau keine Garantieberücksichtigung finden. Die Garantie beginnt mit dem Tag der Lieferung.<br />
01.10.2000, Kurt Winning DGM-Geschäftsführer<br />
9
Zeiler Möbelwerk GmbH & Co.KG · Obere Altach 1 · D-97475 Zeil am Main<br />
Tel.: +49 (0)9524 / 91-0 · Fax: +49 (0)9524 / 91-121 · info@allmilmoe.de · www.allmilmoe.com