RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie

Moderne Küchen – Freiraum für zeitgemäßes Leben. Zeitgemäße Küchenarchitektur berücksichtigt neue, individuelle Formen des Wohnens und
Einrichtens. Unsere Leidenschaft ist es, Einrichtungssysteme für das Küchenambiente von heute zu entwickeln. Für die moderne Küche bedeutet
das innovative Lösungen im technischen und gestalterischen Bereich: hochwertige Materialien, perfekte Verarbeitung und intelligente
Architekturkonzepte, bei denen sich die Beziehung von Küche und Wohnraum neu definieren lässt. Küchenvisionen – ganz real.
Moderne keukens – ruimte voor een modern leven. Moderne keukenarchitectuur gaat uit van nieuwe, individuele woon- en inrichtingsvormen. Het
is onze passie om inrichtingssystemen voor de keukenambiance van vandaag te ontwikkelen. Voor de moderne keuken betekent dat innovatieve
oplossingen op (vorm)technisch gebied: hoogwaardige materialen, een perfecte afwerking en intelligente architectuurconcepten, waarbij de verhouding
die de keuken ten opzichte van de woonkamer heeft opnieuw gedefinieerd kan worden. Keukenvisies – heel reëel.
Cuisines modernes – espaces de vie à la hauteur du temps. L’architecture de cuisine moderne prend en compte les formes d’art de vivre et d’agencement
nouvelles et individuelles. Mettre au point des systèmes d’agencement pour des cuisines à l’ambiance contemporaine, telle est notre passion.
Pour les cuisines modernes, cela signifie des solutions innovantes en matière de technologie et de design : matériaux de meilleure qualité,
finition parfaite et conceptions architecturales ingénieuses qui permettent de redéfinir la relation cuisine-séjour. Visions de cuisines – bien réelles.
4
8
10
14
18
20
26
30
32
34
38
42
46
48
52
54
58
60
62
64
66
70
3060 Olive glänzend | Olijf glanzend | Olive brillant
3060 Kernbuche glänzend | Kernbeuken glanzend | Cœur d’hêtre brillant
3060 Teak glänzend | Teak glanzend | Teck brillant
3065 Champagner perlmutt Hochglanz | Champagne parelmoer hoogglans | Champagne nacre lustre
3065 Anthrazit metallic Hochglanz | Antraciet metalen hoogglans | Anthracite métallique lustre
3065 Cappuccino Hochglanz | Cappuccino hoogglans | Cappuccino lustre
4000 Caramel Strukturlack | Karamel structuurlak | Caramel laque structurée
4000 Schwarz Strukturlack | Zwart structuurlak | Noir laque structurée
4000 Pistazie, Mausgrau, Weinrot | Pistache, Muisgrijs, Wijnrood | Pistache, Gris souris, Bordeaux
Strukturlack structuurlak laque structurée
4010 Magnolie Hochglanz | Magnolia hoogglans | Magnolia lustre
4020 Mausgrau Strukturlack | Muisgrijs structuurlak | Gris souris laque structurée
4030 Steingrau Hochglanz | Steengrijs hoogglans | Gris pierre lustre
5000 Lichtgrau Strukturlack | Lichtgrijs structuurlak | Gris clair laque structurée
5010 Walnuss | Walnoot | Noix
5010 Eiche diamant | Eiken diamant | Chêne diamant
5035 Altweiß Strukturlack | Oudwit structuurlak | Blanc antique laque structurée
5060 Schwarz Hochglanz | Zwart hoogglans | Noir lustre
5060 Weinrot Hochglanz | Wijnrood hoogglans | Bordeaux lustre
5060 Sonnengelb Hochglanz | Zonnegeel hoogglans | Jaune soleil lustre
5060 Altweiß Hochglanz | Oudwit hoogglans | Blanc antique lustre
5080 Silberkirsche | Zilverkersen | Cerisier argenté
5080 Eiche gold | Eiken goud | Chêne doré
2 | 3