RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie

Oberschränke mit Schwenkbeschlägen sind die ideale Verbindung von eleganter Optik und ausgeklügelter
Technik. Sie lassen sich wunderbar leicht öffnen und schließen. Integrierte
Beleuchtungskonzepte setzen zusätzlich schicke Akzente.
Bovenkasten met zwenkbeslagen vormen de ideale combinatie van een elegant uiterlijk en uitgekiende
techniek. Ze kunnen gemakkelijk geopend en gesloten worden. Geïntegreerde verlichtingsconcepten
zorgen daarnaast voor stijlvolle accenten.
Les éléments muraux avec ferrures pivotantes représentent la combinaison parfaite d’une esthétique
élégante et d’une technique ingénieuse et subtile. Ils s’ouvrent et se ferment avec une facilité
fascinante. Les éléments d’éclairage intégrés marquent de magnifiques accents supplémentaires.
Raffinierte Lösungen wie dieser Eck-Hochschrank ermöglichen perfekte
Küchenplanungen mit besonderer gestalterischer Note.
Geraffineerde oplossingen zoals deze hoge hoekkast maken
perfecte keukenontwerpen met een bijzondere vormgeving mogelijk.
Les solutions ingénieuses comme cette armoire de coin permettent
une planification de la cuisine marquée d’un caractère particulièrement
créatif.
28 | 29