RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie

Inspiration – das Wesentliche ist unsichtbar. Die schlichte Klarheit dieser ästhetisch reduzierten Küchen drückt sich in Geradlinigkeit, Reduktion auf
das Wesentliche und Präzision aus. Schlichte, großzügig gestaltete Fronten, edle Materialien und innovative Technik sind die Markenzeichen die-
ser zeitgemäßen Küchenarchitektur, die neuen, individuellen Formen des Wohnens und Einrichtens Rechnung trägt.
Inspiratie – het wezenlijke is onzichtbaar. De eenvoudige helderheid van deze esthetisch gereduceerde keukens wordt uitgedrukt in strakke lijnen,
de beperking tot het wezenlijke en precisie. Strakke, royaal vormgegeven fronten, hoogwaardige materialen en innovatieve techniek zijn de kenmerken
van deze moderne keukenarchitectuur, die rekening houdt met de nieuwe, individuele vormen van wonen en inrichten.
Inspiration – l’essentiel est invisible. La clarté simple de ces cuisines à l’esthétique réduite se traduit par des formes rectilignes, une réduction sur
l’essentiel et une précision parfaite. Des façades simples de design généreux, des matériaux précieux et une technique innovante sont les caractéristiques
de cette architecture de cuisine moderne qui sait prendre en compte les nouvelles formes individuelles d’art de vivre et d’agencement.
102
104
108
110
114
116
3060 GL Macassar glänzend | GL Coromandel glanzend | GL Ébène macassar brillant
4030 GL Cappuccino Hochglanz | GL Cappuccino hoogglans | GL Cappuccino lustre
4030 GL Altweiß Hochglanz | GL Oudwit hoogglans | GL Blanc antique lustre
5080 GL Teak | GL Teak | GL Teck
5080 GL Eiche graphit | GL Eiken grafiet | GL Chêne graphite
5080 GL Eiche tabak | GL Eiken tabak | GL Chêne tabac
100 | 101