RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie

Ordnungselemente für Schubkästen halten
alles griffbereit.
Organisatie-elementen voor laden zorgen
ervoor dat alles bij de hand is.
Avec les éléments de rangement pour tiroirs,
tout se trouve à portée de la main.
Organisation ist alles. Wie wünscht man sich seinen Arbeitsplatz? Genau: perfekt eingerichtet und auf die eigene Arbeitsweise abgestimmt. Denn
richtig Freude macht das Kochen und Vorbereiten erst, wenn alles seinen Platz hat und Zutaten jederzeit sofort zur Hand sind. Gut, dass es durch-
dachte Organisationssysteme für die Innen einrich tung von Schubkästen und Auszügen gibt. Vom Allesschneider bis zur Ge würz dose ist alles
ordentlich unter Dach und Fach. Die breiten Auszüge sind mit hohen Seitenzargen versehen und können bis zum Rand bestückt werden – bis zu
70 kg belastbar. Vario-Einsätze mit Stäben oder Trennelementen aus Massivholz lassen eine freie und flexible Ein teilung zu.
Organisatie is alles. Hoe moet een werkplek eruit zien? Juist: perfect ingericht en afgestemd op de eigen werkwijze. Want koken en voorbereiden
doe je pas echt met plezier als alles een eigen plaatsje heeft en het keukengerei binnen handbereik is. Goed, dat er doordachte organisatiesystemen
zijn voor de interieurinrichting van laden en korven. Van de allessnijder tot het kruidenpotje is alles keurig opgeborgen. De brede uittrekelementen
zijn voorzien van hoge zij wanden en kunnen tot aan de rand worden gevuld – met een draagvermogen van maar liefst 70 kg. Vario-indelingen
met staven of scheidingselementen van massief hout maken een individuele, flexibele indeling mogelijk.
Tout dépend de l’organisation. Comment souhaitez-vous que soit votre lieu de travail ? Exactement : parfaitement aménagé et adapté à votre propre
style de travail. Cuisiner et préparer des repas est un plaisir en particulier lorsque tout a sa place et que les ingrédients sont toujours à portée
de la main. Heureusement, il existe des systèmes d’organisation pour l’intérieur des tiroirs et coulissants. De la trancheuse jusqu’au pot à épices,
tout est bien rangé. Les larges coulissants sont équipés de hautes cloisons latérales et peuvent être remplis jusqu’aux bords. Ils supportent une
charge de 70 kg maximum. Les inserts Vario avec baguettes ou éléments de séparation en bois massif permettent une division flexible.
98 | 99