RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie
RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie
RZ Magazin 2007 Teil 1:Layout 1 Kopie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ordnungselemente für Schubkästen halten<br />
alles griffbereit.<br />
Organisatie-elementen voor laden zorgen<br />
ervoor dat alles bij de hand is.<br />
Avec les éléments de rangement pour tiroirs,<br />
tout se trouve à portée de la main.<br />
Organisation ist alles. Wie wünscht man sich seinen Arbeitsplatz? Genau: perfekt eingerichtet und auf die eigene Arbeitsweise abgestimmt. Denn<br />
richtig Freude macht das Kochen und Vorbereiten erst, wenn alles seinen Platz hat und Zutaten jederzeit sofort zur Hand sind. Gut, dass es durch-<br />
dachte Organisationssysteme für die Innen einrich tung von Schubkästen und Auszügen gibt. Vom Allesschneider bis zur Ge würz dose ist alles<br />
ordentlich unter Dach und Fach. Die breiten Auszüge sind mit hohen Seitenzargen versehen und können bis zum Rand bestückt werden – bis zu<br />
70 kg belastbar. Vario-Einsätze mit Stäben oder Trennelementen aus Massivholz lassen eine freie und flexible Ein teilung zu.<br />
Organisatie is alles. Hoe moet een werkplek eruit zien? Juist: perfect ingericht en afgestemd op de eigen werkwijze. Want koken en voorbereiden<br />
doe je pas echt met plezier als alles een eigen plaatsje heeft en het keukengerei binnen handbereik is. Goed, dat er doordachte organisatiesystemen<br />
zijn voor de interieurinrichting van laden en korven. Van de allessnijder tot het kruidenpotje is alles keurig opgeborgen. De brede uittrekelementen<br />
zijn voorzien van hoge zij wanden en kunnen tot aan de rand worden gevuld – met een draagvermogen van maar liefst 70 kg. Vario-indelingen<br />
met staven of scheidingselementen van massief hout maken een individuele, flexibele indeling mogelijk.<br />
Tout dépend de l’organisation. Comment souhaitez-vous que soit votre lieu de travail ? Exactement : parfaitement aménagé et adapté à votre propre<br />
style de travail. Cuisiner et préparer des repas est un plaisir en particulier lorsque tout a sa place et que les ingrédients sont toujours à portée<br />
de la main. Heureusement, il existe des systèmes d’organisation pour l’intérieur des tiroirs et coulissants. De la trancheuse jusqu’au pot à épices,<br />
tout est bien rangé. Les larges coulissants sont équipés de hautes cloisons latérales et peuvent être remplis jusqu’aux bords. Ils supportent une<br />
charge de 70 kg maximum. Les inserts Vario avec baguettes ou éléments de séparation en bois massif permettent une division flexible.<br />
98 | 99