Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spektrum<br />
32<br />
2.4 GHz DSM2 Modulsystems<br />
Befreiung von Quarzen und Störungen für Alle!<br />
Freedom from Frequencies and Interface for All!<br />
Seit wir die erste Spektrum 2,4 GHz DSM <strong>Flug</strong>fernsteueranlage<br />
der Welt vorgestellt haben, wurden wir immer<br />
wieder gefragt, ob wir nicht Module für die Modellpiloten<br />
entwickeln können, die bereits eine Fernsteueranlage<br />
besitzen, um diese mit dem revolutionären Spektrum<br />
System auszustatten. Genau dies haben wir mit den Spektrum<br />
<strong>Flug</strong>-Modulen realisiert.<br />
Sie bekommen alles, was Sie brauchen, um Ihre JR,<br />
Graupner, Futaba oder Robbe Futaba Fernsteueranlage<br />
mit der revolutionären DSM-Technologie auszustatten und<br />
es zu einer innovativen Fernsteueranlage zu machen. Mit<br />
dem fortschrittlichen Spread Spektrum System können<br />
Sie fliegen, wann immer und wo immer Sie wollen, ohne<br />
einen Gedanken an Frequenzüberschneidungen oder Störungen<br />
verschwenden zu müssen.<br />
Super einfacher Verwandlungsprozess<br />
Ihren Sender aufzurüsten ist denkbar einfach. Stecken<br />
Sie das DSM Sendermodul in Ihren Sender ein (HF Wechselmodul)<br />
und bringen Sie in ein bis zwei Minuten die<br />
Senderantenne an. Alles, was jetzt noch bleibt, ist der Einbau<br />
des <strong>Empfänger</strong>s in das Modell und das Binden des<br />
<strong>Empfänger</strong>s.<br />
Schnelle DSM2 Reaktionszeit<br />
Die Reaktionszeiten der Module sind schneller, als die der<br />
meisten PCM <strong>Flug</strong>systeme. Durch den Umwandlungs-<br />
prozess von PPM zu DSM2 ist das System nur wenig langsamer,<br />
als eine DX7 es sein kann.<br />
Nahtlose <strong>Empfänger</strong>kompatibilität<br />
Die AR7000 und AR9000 <strong>Empfänger</strong>, die mit den Modulen<br />
ausgeliefert werden, sind mit allen Servos voll kompatibel,<br />
auch mit den Digitalservos, die Sie in Ihrem Modell<br />
bereits haben. Beide <strong>Empfänger</strong> verfügen über eine 1024<br />
Bit Auflösung, so dass Sie die Präzision und Reaktivität<br />
von digitalen Komponenten nutzen können.<br />
Ever since Spektrum introduced the worlds´ first 2.4 GHz<br />
DSM aircraft system, thousands of modelers have been<br />
asking for modules that would let them add Spektrums´<br />
revolutionary 2.4 GHz technology to the aircraft systems<br />
they already have. Spektrum <strong>Air</strong> Module Systems do<br />
exactly that.<br />
You get everything you need to equip a JR or Futaba<br />
module-based aircraft system with the freedom and precision<br />
of DSM2 – Spektrums´ advanced Spread Spektrum<br />
protocol that lets you fly anytime you want without giving<br />
a second thought to frequency conflicts, RF interference<br />
or glitches.<br />
Super-simple Conversion Process<br />
Converting the transmitter is easy. Just plug in the DSM2<br />
transmitter module and spend a minute or two attaching<br />
the 2.4 GHz antenna system. At that point, all that’s left to<br />
do is install the included DSM2 aircraft receiver and bind it<br />
to the transmitter.<br />
Fast DSM2 Response<br />
Spektrum air modules, while slightly slower than a DX7<br />
because of the PPM-to-DSM2 conversion process, will still<br />
give you response times faster than most standard PCM<br />
aircraft systems.<br />
Seamless <strong>Receiver</strong> Compatibility<br />
The AR7000 or AR9000 receivers that are included with<br />
the air module systems are completely compatible with<br />
all the servos you may have in your plane, including digital<br />
servos. In fact, both receivers provide 1024 resolution<br />
so you can fully experience the highest level of digital precision<br />
and responsiveness.<br />
<strong>Flug</strong>module <strong>Air</strong> Modules<br />
SPMMSFUT7E / SPMMSFUT9E<br />
DSM2 8-Kanal <strong>Flug</strong>-Modul FUTABA<br />
kompatibel<br />
Das Futaba <strong>Flug</strong>modulsystem enthält<br />
ein 8-Kanal DM8 DSM2 Sendermodul<br />
und einen AR7000 7-Kanal oder<br />
AR9000 9-Kanal <strong>Empfänger</strong>. Das<br />
Futaba System ist kompatibel mit:<br />
7U Serie (alle) 9C Serie (alle)<br />
8J Serie (alle) 9Z Serie (alle)<br />
8U Serie (alle) FN Serie (alle)<br />
SPMMSJR710R / SPMMSJR910E<br />
DSM2 9-Kanal JR kompatible<br />
<strong>Flug</strong>modul Systeme<br />
Das JR <strong>Flug</strong>modulsystem enthält ein<br />
9-Kanal DM9 DSM2 Sendermodul<br />
und einen AR7000 7-Kanal oder<br />
AR9000 9-Kanal <strong>Empfänger</strong>. Das JR<br />
System ist kompatibel mit:<br />
X347 PCM 10<br />
X388 PCM 10S<br />
Unlimited 8 PCM 10SX<br />
XP8103 PCM 10SXii<br />
XP9303 PCM 10X<br />
SPMMSFUT7E / SPMMSFUT9E<br />
DSM2 8-channel <strong>Air</strong>craft Module<br />
FUTABA compatible<br />
The Futaba air module system includes<br />
an 8-channel DM8 DSM2 module<br />
and an AR7000 7-channel or AR9000<br />
9-channel receiver. The Futaba system<br />
is compatible with:<br />
7U series (all) 9C series (all)<br />
8J series (all) 9Z series (all)<br />
8U series (all) FN series (all)<br />
SPMMSJR710R / SPMMSJR910E<br />
DSM2 9-channel JR compatible<br />
<strong>Air</strong>craft Module System<br />
The JR air module system includes<br />
a 9-channel DM9 DSM2 module and<br />
an AR7000 7-channel or AR9000<br />
9-channel receiver. The JR compatible<br />
system is compatible with:<br />
X347 PCM 10<br />
X388 PCM 10S<br />
Unlimited 8 PCM 10SX<br />
XP8103 PCM 10SXii<br />
XP9303 PCM 10X<br />
SPMMSFUT7E / SPMMSFUT9E<br />
SPMMSJR710R / SPMMSJR910E<br />
Futaba T9CAP Futaba T12ZA JR PCM 10X JR XP9303<br />
Dies sind nur einige JR und Futaba Fernsteuerungen, die mit den Spektrum<br />
Modulen ausgerüstet werden können. These are just a few of the many JR and<br />
Futaba systems that Spektrum aircraft modules are compatible with.