Flug-Empfänger Air Receiver

Bodenziel:
Das Ground Target (Bodenziel) kann so eingestellt werden,
dass nur Treffer von bestimmten Gruppen akzeptiert
werden. Die LED auf der Frontseite zeigt mit grünem
Licht an, dass Treffer von allen Gruppen akzeptiert werden.
Bei Einstellung auf blaues Licht werden Treffer vom
roten und grünen Team akzeptiert. Bei Einstellung auf rotes
Licht werden nur Treffer vom blauen und grünen Team
akzeptiert.
Das Bodenziel erkennt Angriffe, reagiert auf diese und
wird auch temporär nach einem Treffer deaktiviert. Beim
ersten Treffer blinkt die Front-LED für 5 Sekunden und
Sie hören Explosionsgeräusche. Der zweite Treffer ergibt
Explosionsgeräusche und deaktiviert die Einheit für
5 Sekunden. Der dritte finale Treffer erzeugt drei Explo-
sionsgeräusche, blinkende LEDs für 15 Sekunden, in denen
keine weiteren Treffer angezeigt werden. Danach ist
die Einheit sofort wieder für den nächsten Angriff bereit.
Grün: Akzeptiert Treffer von jedem Team.
Green: Accepts hits from all teams.
Ground Target:
The Ground Target can be configured to accept hits from
only specific teams. The coloured LED at the front of the
unit shows green to accept hits from all teams, blue to
accept hits only from red and green teams and red to
accept hits only from the blue and green teams.
The unit detects successful attacks, reacts and temporarily
deactivates directly after a hit. The first hit sees
the front LED flashing for 5 seconds and the sound of an
explosion. Second hit again triggers the sound of an explosion,
flashing LEDs and deactivation for five seconds.
Third time escalates to three explosion sounds, flashing
lights for fifteen seconds during which time it cannot register
another attack. In all cases a return to a solid light
denotes a readiness for a new attack.
Blau: Akzeptiert Treffer vom roten und grünen Team.
Blue: Accepts hits from red and green teams.
Rot: Akzeptiert Treffer vom blauen und grünen Team.
Red: Accepts hits from blue and green teams.
115
FORCE Helicopter