zB: München - Pilgern.ch
zB: München - Pilgern.ch
zB: München - Pilgern.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Übersi<strong>ch</strong>t<br />
Service und Tickets . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Wir über uns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Touring Ticket-Center. . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Weitere Bu<strong>ch</strong>ungsagenturen . . . . . . . . . 11<br />
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis . . . . . . . . . . . . . 20<br />
(Alle Zielorte na<strong>ch</strong> Ländern in alphabetis<strong>ch</strong>er Reihenfolge geordnet)<br />
Info Promo- und Eco-Preise . . . . . . . . . . 29<br />
Legende und Zei<strong>ch</strong>enerklärung . . . . . . 30<br />
Beförderungsbedingungen . . . . 184 - 188<br />
Informationen für Kunden:<br />
Beratung, Reservierung und Ticketverkauf<br />
• Call-Center (Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8-20 Uhr; Sa: 9-17 Uhr):<br />
Deuts<strong>ch</strong> Tel.: 069 7903-501<br />
Polnis<strong>ch</strong> Tel.: 069 7903-502<br />
Rumänis<strong>ch</strong> Tel.: 069 7903-503<br />
Russis<strong>ch</strong> Tel.: 069 7903-504<br />
Kroatis<strong>ch</strong> Tel.: 069 7903-505<br />
• Touring Ticket-Center (16x in Deuts<strong>ch</strong>land)<br />
• Touring-Agenturen<br />
• DER-Reisebüros<br />
• in den meisten Bahnreisebüros<br />
Infos und aktuelle Fahrplanhinweise<br />
unter den Service-Adressen:<br />
service@touring.de www.touring.de<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Service und Tickets 3
Service und Tickets<br />
Informationen für Verkaufsagenturen<br />
! ONLINE-BUCHUNGSMODUL<br />
Die Fahrs<strong>ch</strong>eine der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH können<br />
Sie selbst über das Online- Bu<strong>ch</strong>ungsmodul auf der<br />
Homepage www.touring.de ausstellen. Die speziell<br />
dafür benötigten Blanko-Formulare erhalten Sie von uns.<br />
Die hierzu erforderli<strong>ch</strong>en Informationen finden Sie auf<br />
unserer Homepage unter www.touring.de im<br />
Partnerberei<strong>ch</strong> unter Freis<strong>ch</strong>altung als Bu<strong>ch</strong>ungsagentur.<br />
! ONLINE-PARTNERVEREINBARUNG<br />
(Homepage-Verlinkung)<br />
Unseren Vertriebspartnern stellen wir gerne einen Link<br />
zu unserer Online-Bu<strong>ch</strong>ungsmaske zur Verfügung!<br />
Für die über die Online-Bu<strong>ch</strong>ungsmaske tatsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> zustande<br />
gekommenen und na<strong>ch</strong>trägli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t stornierten<br />
Bu<strong>ch</strong>ungen von Reiseleistungen der Deuts<strong>ch</strong>en Touring<br />
GmbH erhalten Sie eine Provision in Höhe von 5% auf<br />
den endgültig erzielten Netto-Umsatz. Auf die Provision<br />
erhalten Sie 19% Mehrwertsteuer.<br />
Die Online-Partnervereinbarung steht auf unserer<br />
Homepage www.touring.de im Partnerberei<strong>ch</strong> als PDF<br />
zum Download bereit!<br />
Verkaufsagenturen erhalten Vertriebsinformationen<br />
sowie Infos zur Abre<strong>ch</strong>nung, Agenturstatus und<br />
Agenturneuanmeldung unter der Telefonnummer<br />
069 7903-126 oder agenturbetreuung@touring.de<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Hinweise<br />
Die Verkaufsstelle ist bere<strong>ch</strong>tigt, für die Ausfertigung von Fahrs<strong>ch</strong>einen ein<br />
Serviceentgelt zu bere<strong>ch</strong>nen. Ebenfalls ist die Rückreservierung<br />
von ausländis<strong>ch</strong>en Fahrs<strong>ch</strong>einen gebührenpfli<strong>ch</strong>tig. Bitte bea<strong>ch</strong>ten<br />
Sie Paß- und Visavors<strong>ch</strong>riften. Die Mitnahme von Gepäck ist begrenzt.<br />
Nähere Informationen sind auf den Fahrplanseiten zu finden. Änderungen<br />
bei Fahrzeiten und Fahrpreisen sind vorbehalten. Keine Gewähr für evtl.<br />
Druckfehler. Stand der Informationen: 01. November 2008.<br />
Verbesserungsvors<strong>ch</strong>läge | Anregungen | Kritik<br />
Unter dieser Adresse wird Ihnen s<strong>ch</strong>nell geholfen:<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH<br />
Kundenbetreuung | Am Römerhof 17<br />
60486 Frankfurt<br />
oder: kundenbetreuung@touring.de<br />
Kein Auto?<br />
Fahr Bus!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
4 5<br />
Service und Tickets
6<br />
Seit 60 Jahren ist die Deuts<strong>ch</strong>e<br />
Touring GmbH Garant für preiswertes<br />
Reisen dur<strong>ch</strong> Europa.<br />
Heute bedienen wir 34 Länder<br />
Europas von über 80 Städten in<br />
Deuts<strong>ch</strong>land. Damit bietet Ihnen<br />
die Deuts<strong>ch</strong>e Touring das größte<br />
und di<strong>ch</strong>teste Angebot im Omnibuslinienverkehr.<br />
Unser Anspru<strong>ch</strong> für unsere Kunden<br />
lautet, Sie mögli<strong>ch</strong>st s<strong>ch</strong>nell und<br />
direkt und dabei si<strong>ch</strong>er, zuverlässig<br />
und preiswert zu befördern.<br />
Bei den von uns eingesetzten<br />
Fahrzeugen legen wir allerhö<strong>ch</strong>sten<br />
Wert auf Si<strong>ch</strong>erheit und sorgen<br />
für die Einhaltung der gesetzli<strong>ch</strong>en<br />
Si<strong>ch</strong>erheitskontrollen.<br />
Aber au<strong>ch</strong> unsere vielen ausländis<strong>ch</strong>en<br />
Partner, die si<strong>ch</strong> aufgrund<br />
langjähriger internationaler Regelungen<br />
an den Verkehren beteiligen,<br />
werden den hö<strong>ch</strong>sten<br />
Qualitätsansprü<strong>ch</strong>en gere<strong>ch</strong>t.<br />
Als Mitglied des Eurolines<br />
Verbundes stehen wir in der<br />
Verpfli<strong>ch</strong>tung, alle Standards hinsi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong><br />
Si<strong>ch</strong>erheits-, Qualitätsund<br />
Sozialvors<strong>ch</strong>riften zu erfüllen.<br />
Reisen Sie mit unseren Bussen,<br />
Sie treffen eine gute Wahl!<br />
Wir über uns<br />
7
Touring Ticket–Center<br />
8<br />
Infos zu den Touring Ticket–Centern<br />
Unsere Mitarbeiter in den Ticket-Centern sind bemüht,<br />
au<strong>ch</strong> telefonis<strong>ch</strong>e Anfragen zu Ihrer Zufriedenheit zu bearbeiten.<br />
Sollte es wegen laufender Kundengesprä<strong>ch</strong>e s<strong>ch</strong>wierig sein,<br />
einen unserer Mitarbeiter zu errei<strong>ch</strong>en, bekommen Sie alle<br />
Informationen au<strong>ch</strong> unter der<br />
zentralen Telefon-Nr.: 069 7903-501<br />
Touring Ticket–Center<br />
Adenauerallee 74 (ZOB)<br />
20097 Hamburg<br />
Tel.: 040 20909997<br />
Fax: 040 2804838<br />
hamburg@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Masurenallee 4-6, 14057 Berlin<br />
Kiosk an der Haltestelle 4<br />
Tel.: 030 53670204, Fax: 030 30672115<br />
berlin@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Agentur Grajan<br />
Bahnhofsplatz 15<br />
(im Hbf, gegenüber DB Reisecentrum)<br />
28195 Bremen<br />
Tel.: 0421 15700, Fax: 0421 481198<br />
Touring Ticket–Center<br />
Agentur Bonitz, Brühl 76<br />
04109 Leipzig<br />
Tel.: 0341 9136890, Fax: 0341 9136891<br />
leipzig@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Königswall 15 (am Hbf.)<br />
44137 Dortmund<br />
Tel.: 0231 7298260, Fax: 0231 147299<br />
dortmund@touring.de<br />
Touring Ticket-Center(i. Hbf/Gleisaufg. 19)<br />
Konrad-Adenauer-Platz 14, 40210 Düsseldorf<br />
Tel.: 0211 359811, Fax: 0211 362281<br />
duesseldorf@touring.de<br />
Touring Service-Station (ZOB)<br />
Worringer Str. 140F (am Busbahnhof)<br />
Tel.: 0211-3883537, Fax: 0211-3883539<br />
Touring Ticket–Center<br />
Reisebüro Cywan, Ha<strong>ch</strong>estr. 99<br />
45127 Essen<br />
Tel.: 0201 229781<br />
Cywan@gmx.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Mercatorstr. 48<br />
47051 Duisburg<br />
Tel.: 0203 318730, Fax: 0203 3187320<br />
duisburg@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Breslauer Platz<br />
(Verkaufscontainer am ZOB)<br />
50668 Köln<br />
Tel.: 0221 7598660<br />
Fax: 0221 12071789<br />
koeln@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Hamburger Allee 19 (ZOB, Bussteig 5)<br />
30161 Hannover<br />
Tel.: 0511 9404269, Fax: 0511 3681357<br />
hannover@touring.de<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Touring Ticket–Center 9
Touring Ticket–Center<br />
10<br />
Touring Ticket–Center<br />
Reisebüro Max (vor dem Intercity Hotel)<br />
Willy-Brandt-Platz 2<br />
34131 Kassel<br />
Tel.:0561-36670, Fax:0561-36688<br />
Max_Reisebuero@t-online.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
MB Reisebüro, Im Hbf (gegenüb. Gleis 12)<br />
76137 Karlsruhe<br />
Tel.: 0721 30804 oder 385065<br />
Fax: 0721 387960<br />
Touring Ticket–Center<br />
Käte-Strobel-Str. 4<br />
90402 Nürnberg<br />
Tel.: 0911 2855970<br />
Fax: 0911 2447565<br />
nuernberg@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Mannheimer Str. 15<br />
60329 Frankfurt/M.<br />
Tel.: 069 46092780<br />
Fax: 069 234443<br />
frankfurt@touring.de<br />
Touring Ticket–Center (neuer ZOB)<br />
Heinri<strong>ch</strong>–von–Stephan–Str. 6<br />
68161 Mannheim<br />
Tel: 0621 4625922, Fax: 0621 4314713<br />
mannheim@touring.de<br />
Touring Ticket–Center<br />
Arnulf-Klett-Platz 2 (Hbf)<br />
70173 Stuttgart<br />
Tel.: 0711 2730962<br />
Fax: 0711 2247025 oder 2247024<br />
stuttgart@touring.de<br />
Hirtenstraße 14<br />
Touring Ticket–Center<br />
Hirtenstr. 14<br />
80335 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong><br />
Tel.: 089 88989513<br />
Fax: 089 54587021<br />
muen<strong>ch</strong>en@touring.de<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA 11<br />
Blei<strong>ch</strong>straße<br />
Böblingerstraße<br />
Hauffstraße<br />
Bismarckring<br />
S<strong>ch</strong>illerstraße<br />
ULM<br />
ZOB<br />
Neue Straße<br />
Friedri<strong>ch</strong> Ebert Straße<br />
Wengengasse<br />
Neue Straße<br />
Henkersgraben<br />
Pomenade<br />
M Ü N C H E N - F RÖTTMANING<br />
A99/E52<br />
Allianz<br />
Arena<br />
Werner Heisenberg Allee<br />
P+R Fröttmaning<br />
U Fröttmaning<br />
A9<br />
AS <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>-Fröttmaning<br />
B11/U23/U78<br />
A99/E45/E52<br />
Freisinger Landstr.<br />
Touring Service–Station<br />
P&R Anlage Fröttmaning<br />
Werner-Heisenberg - Allee 21<br />
80939 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Fröttmaning<br />
Tel.: 089 20184583,<br />
Fax: 089 32422560<br />
Dieses Büro ist von 14.00 Uhr<br />
bis 20.00 Uhr telefonis<strong>ch</strong> errei<strong>ch</strong>bar.<br />
Touring Ticket–Center<br />
Friedri<strong>ch</strong> Ebert Straße 7/1 (ZOB)<br />
89073 Ulm<br />
Tel.: 0731 3786510,<br />
Fax: 0731 65196<br />
ulm@touring.de<br />
Weitere Bu<strong>ch</strong>ungsagenturen:<br />
Touring Ticketverkauf Augsburg Taus<strong>ch</strong>erstr. 3-5 (Westpassage) 86167 Augsburg<br />
Tel. 0170 912 1029<br />
Reisebüro STAN Ferdinandstr. 16 44789 Bo<strong>ch</strong>um<br />
Tel: 0234 2984611<br />
Reisebüro Franz Kloda Am Bahnhof 6 33602 Bielefeld<br />
Tel: 0521 63455<br />
Reisebüro Stanislawa Los<strong>ch</strong>a Wilhelmshöher Allee 177 34121 Kassel<br />
Tel: 0561 3168692<br />
Reisebüro Shqipe Ejupi - Jashari Kaiser-Wilhelm-Ring 32 55118 Mainz<br />
Tel: 06131 677886<br />
Reisebüro Irene Koza Wilhelm-Henri<strong>ch</strong>-Str. 26 66117 Saarbrücken<br />
Tel: 0681 32062<br />
Reisebüro Mujo Boloban Waldkir<strong>ch</strong>er Str. 41 (ZOB) 79098 Freiburg<br />
Tel: 0761 26115<br />
Reisebüro Mujo Boloban Lindenstr. 1 - Busbhf. Süd 75175 Pforzheim<br />
Tel: 07231 358292<br />
Reisebüro Baccara Blumen Gaimersheimer Strasse 58 85057 Ingolstadt<br />
Tel: 0841 34167<br />
KWN Travel & More Ltd. & Co. KG Berliner Platz/ZOB Pavillon 38102 Brauns<strong>ch</strong>weig<br />
Tel: 0531 73300<br />
Touring Ticket–Center
Bu<strong>ch</strong>ungsagenturen<br />
Weitere Bu<strong>ch</strong>ungsagenturen:<br />
Reisebüro Eberhardt Travel GmbH Wiener Platz 3 (Passage) 01069 Dresden<br />
Reisebüro Reimer Reisen An der Magistrale 59 06124 Halle/Saale<br />
TUI ReiseCenter Reisebüro Grasshoff Lindenstr. 33 06406 Bernburg<br />
Reisebüro Bon Voyage Im Hauptbahnhof Gera 07545 Gera<br />
Reisebüro USR Universitäts- und Studentenreisen GmbH, Rathausgasse 2, 07743 Jena<br />
Reisebüro Jawa Reisen Giersstraße 20 33098 Paderborn<br />
Touristikbüro Ringeling GmbH Bahnhofsallee 33 31134 Hildesheim<br />
Laguna Reisen, Das Voba Reisebüro Hauptstr. 33 34431 Marsberg<br />
Reiseservice Bemben Aulweg 15 35392 Gießen<br />
Tel: 0641 9718263, Mobil: 0152 0599736<br />
Flugbüro in den Arkaden, H.Böttger-S<strong>ch</strong>ulze Berliner Str. 10 37073 Göttingen<br />
Friedri<strong>ch</strong> Reisebüro, Bernd Vollmer Kurze Geismar Str. 14 37073 Göttingen<br />
Reisebüro Ei<strong>ch</strong>sfeld Reisen Göttinger Str. 20 37308 Heiligenstadt<br />
H+R Reisebüro Otto-von-Guericke-Str. 52 39104 Magdeburg<br />
TUI ReiseCenter Wilfried Ulen Klostergasse 6 a 41334 Nettetal<br />
Reisebüro Euromax Heckinghauser Str. 196 42289 Wuppertal<br />
City ReisebüroWiedenhoff Kölner Str. 82 42651 Solingen<br />
S<strong>ch</strong>iwy Reisen Roonstr. 2-4 45525 Hattingen<br />
Meggy Reisen S<strong>ch</strong>aumburgstr. 1 45657 Recklinghausen<br />
Vestis<strong>ch</strong>er Reisedienst, Reisebüro Mühlenstraße 2 45721 Haltern<br />
Reisebüro Men<strong>ch</strong>en Bo<strong>ch</strong>olterstr. 145 46325 Borken<br />
Reisebüro Gaelta<strong>ch</strong>t Irland Reisen S<strong>ch</strong>warzer Weg 25 47447 Moers<br />
Cywan Reisebüro Kölner Straße 9d 47805 Krefeld<br />
Reisebüro Natas<strong>ch</strong>a Hamburger Str. 4 48155 Münster<br />
Reisebüro Anglo German Transline Bus GmbH, Hansaring 26 48268 Greven<br />
Reisebüro Lemfoerde Hauptstr. 42 49448 Lemförde<br />
Reisebüro Ortlieb, Wilmersdorfer Str. 5, Parkplatz (Bürocontainer) 52068 Aa<strong>ch</strong>en<br />
Tel: 0241 9801200<br />
Reisebüro Piel Salmstr. 23 52222 Stolberg<br />
Reisebüro Keller Wesselstr. 10 53113 Bonn<br />
Reisebüro Krak Hintere Blei<strong>ch</strong>e 9 55116 Mainz<br />
Reisebüro Armando Barros Pfitznerstr. 6 55118 Mainz<br />
JK Reisen Neverstr. 8 56068 Koblenz<br />
Ost-West Reisebüro Althagener Strasse 92 58097 Hagen<br />
Reisebüro Osten Werler Str. 29 59065 Hamm<br />
Reisebüro Lippstädter Marktstr. 4 59555 Lippstadt<br />
Reisebüro Haas Kaiserstr. 89 61169 Friedberg<br />
Jolanta Lubkowitz Reisevermittlung Leipziger Strasse 9 63329 Egelsba<strong>ch</strong><br />
Reisebüro Ehrli<strong>ch</strong> Touristik Ziegelgasse 3 63897 Miltenberg<br />
Reisebüro Lada Reisen GmbH Bunsenstr. 9 64347 Griesheim<br />
Reisebüro S<strong>ch</strong>midt Lindenplatz 1 64678 Lindenfels<br />
Reisebüro Wissmüller Neutorstr. 10 64720 Mi<strong>ch</strong>elstadt<br />
Reisebüro DERPART Reisebüro Idstein Wiesbadener Str. 17a 65510 Idstein<br />
Reisebüro Eisele Bahnreisen GmbH Speyerer Straße 109 67117 Limburger Hof<br />
Reisebüro Karstadt Warenhaus GmbH Marstall 1 71634 Ludwigsburg<br />
Sverak Reisebüro Karlstraße 34 71638 Ludwigsburg<br />
TUI ReiseCenter S<strong>ch</strong>lienz Touristik GmbH Am Fis<strong>ch</strong>brunnen 8 73207 Plo<strong>ch</strong>ingen<br />
Reisebüro Heffner Kalter Markt 45, 73525 S<strong>ch</strong>wäb.-Gmünd<br />
Reiseagentur Sarikaya Hintere S<strong>ch</strong>miedgasse 63, 73525 S<strong>ch</strong>wäb.-Gmünd<br />
Knaus-Reisen, Betriebshof Talauenstr. 70 73614 S<strong>ch</strong>orndorf<br />
Reisebüro Kuenzelsauer Bahnhofstr. 4 74653 Künzelsau<br />
TUI ReiseCenter, Reisebüro Reiter Hofstaette 1 76593 Gernsba<strong>ch</strong><br />
Reisebüro Karstadt Warenhaus GmbH Bahnhofstr. 19 - 21 78224 Singen<br />
Ideal Reisen, Reisebüro Untere Laube 45 78462 Konstanz<br />
Reisebüro Dufter GbR Bahnhofstr. 1 83209 Prien<br />
Reisebüro S<strong>ch</strong>warzer Loepsinger Str. 17 86720 Nördlingen<br />
Reisebüro Engeler Reisen Hauptstr. 6 91757 Treu<strong>ch</strong>tlingen<br />
Reisebüro Bayern Express Bahnhofsplatz 5 95028 Hof<br />
Heu<strong>ch</strong>elshof's RB, Hu<strong>ch</strong>lowits<strong>ch</strong> Bonner Str. 14 97084 Würzburg<br />
Reisebüro C.A.T.S. Cornelia Adler Travel Service,Nebenzollgasse 1 97877 Wertheim<br />
Reisebüro Dertour Sportreisebüro Friedri<strong>ch</strong>-König-Str. 18 98527 Suhl<br />
Unsere Fahrs<strong>ch</strong>eine sind au<strong>ch</strong> in den meisten DB Reiselandbüros<br />
und im Deuts<strong>ch</strong>en Reisebüro (DER) erhältli<strong>ch</strong>!<br />
12 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Bu<strong>ch</strong>ungsagenturen<br />
13
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
Baltikum<br />
Allgemeine Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Berlin - Villnius - Riga - Tallinn . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Linie T 201 Stuttgart - Frankfurt/M. - Vilnius - Riga - Tallinn . . . . 36<br />
Linie T 202 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Nürnberg – Vilnius - Riga - Tallinn . . . . . . 36<br />
Linie T 203 Köln - Hannover - Vilnius - Riga - Tallinn . . . . . . . . . . 36<br />
Linie T 204 Hamburg - Berlin - Vilnius - Riga - Tallinn . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Belgien<br />
Linie T 65 Osnabrück - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Linie T 147 Hamburg - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Linie T 157 B Köln - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Linie T 158 Dortmund - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Linie T 160 B Kiel - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Linie T 162 Bielefeld - Liège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Linie EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Linie EB 163 F Frankfurt/M. - Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Linie T 186 Dresden - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Linie T 186 L Berlin - Brüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Linie T 267 B Nürnberg - Frankfurt/M. - Brüssel - Gent . . . . . . . . . .42<br />
Linie T 274 F Nürnberg - Frankfurt/M. - Brüssel - Gent . . . . . . . . . . 42<br />
Linie T 294 Aa<strong>ch</strong>en - Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Bosnien-Herzegowina<br />
Linie T 403 Deuts<strong>ch</strong>land - Tuzla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Linie T 408 Deuts<strong>ch</strong>land - Bihać . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
Linie T 411 Deuts<strong>ch</strong>land - Mostar - Čapljina - Neum . . . . . . . . . . . 46<br />
Linie T 411 H Hamburg - Mostar - Čapljina - Neum . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Linie T 412 Deuts<strong>ch</strong>land - Mostar (Ost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Linie T 416 Deuts<strong>ch</strong>land - Banja Luka - Bijeljina . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Linie T 418 Deuts<strong>ch</strong>land - Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48/52<br />
Bulgarien<br />
Linie T 211 Berlin - Sofia - Varna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Linie T 213 FR Saarlouis / Freiburg - Sofia - Varna . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Linie T 210 Dortmund / Hamburg - Sofia - Varna . . . . . . . . . . . . 54<br />
Dänemark<br />
Linie T 140 Norddeuts<strong>ch</strong>land - Jütland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
Deuts<strong>ch</strong>land - Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Kopenhagen - Deuts<strong>ch</strong>land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Deuts<strong>ch</strong>land<br />
Hamburg - Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Estland<br />
siehe Baltikum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
Linie T 65 Osnabrück - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Linie T 147 Hamburg - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Linie T 157 Köln - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Linie T 158 Dortmund - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Linie T 160 Norddeuts<strong>ch</strong>land - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Linie T 161 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Disneyland - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Linie T 162 Bielefeld - Köln - Paris - Disneyland . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Linie EB 163 F Frankfurt/M. - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Linie T 186 Berlin - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Linie EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Linie T 170 Deuts<strong>ch</strong>land - Frankrei<strong>ch</strong> (wi<strong>ch</strong>tige Infos) . . . . . . . . . 63<br />
Linie T 170 Deuts<strong>ch</strong>land - Frankrei<strong>ch</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64<br />
Linie T 185 Frankfurt/M. - Disneyland - Paris . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Linie T 186 Dresden - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Linie T 186 L Berlin - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Linie T 187 Deuts<strong>ch</strong>land - Südfrankrei<strong>ch</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Linie T 225 Dresden - Nürnberg - Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Linie T 280 F Heidelberg - Saarbrücken - Paris . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Grie<strong>ch</strong>enland<br />
Linie T 195 Deuts<strong>ch</strong>land - Grie<strong>ch</strong>enland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Großbritannien<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Linie T 65 Westdeuts<strong>ch</strong>land - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Linie T 160 L Hamburg - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Linie EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Linie EB 163 F Frankfurt/M. - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Linie T 186 Dresden - Magdeburg - London . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Linie T 186 L Berlin - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Linie T 279 Nürnberg - London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
14 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
15
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
Italien<br />
Linie T 30 Deuts<strong>ch</strong>land - Kalabrien - Sizilien . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Linie T 35 Belgien - Deuts<strong>ch</strong>land - Frankrei<strong>ch</strong> - S<strong>ch</strong>weiz - Kalabrien - Sizilien 75<br />
Linie T 30/T 35 Ans<strong>ch</strong>lußverkehre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Linie T 31 Deuts<strong>ch</strong>land - Apulien - Kalabrien . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Linie T 33 Deuts<strong>ch</strong>land - Firenze - Roma - Napoli . . . . . . . . . . . 80<br />
Linie T 175 Deuts<strong>ch</strong>land - Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
Kasa<strong>ch</strong>stan<br />
Linie T 221 Deuts<strong>ch</strong>land - Brest - Moskau - Kasa<strong>ch</strong>stan (BRO) . . . . 84<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Kosovo<br />
Linie T 413 Deuts<strong>ch</strong>land - Prishtine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
Kroatien<br />
Linie T 405 Deuts<strong>ch</strong>land - Imotski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Linie T 405 FR Freiburg - Imotski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Linie T 409 Deuts<strong>ch</strong>land - Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Linie T 490 Deuts<strong>ch</strong>land - Osjiek - Vukovar - Djakovo . . . . . . . . . . 90<br />
Linie T 497 Deuts<strong>ch</strong>land - Zagreb - Slavonski Brod - Zupanja . . . . 92<br />
Linie T 497 Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Zagreb - Slavonski Brod - Zupanja 92<br />
Linie T 497H/497B Hamburg - Zagreb - Osjiek / Berlin - Zagreb - Osjiek . . . 94<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos / Rückreservierungen . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Lettland / Litauen<br />
siehe Baltikum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Mazedonien<br />
Linie T 417 Deuts<strong>ch</strong>land - Skopje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Linie T 460 Deuts<strong>ch</strong>land - Ohrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Niederlande<br />
Linie T 65 Osnabrück - Heerlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98<br />
Linie T 140 Norddeuts<strong>ch</strong>land - Niederlande . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Linie T 140 B Flensburg - Hamburg - Niederlande . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Linie T 142 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Niederlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Linie T 142 F Nürnberg - Niederlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Dortmund - Rotterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Linie T 158 Dortmund - Eindhoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Linie T 160 Norddeuts<strong>ch</strong>land - Eindhoven . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Linie T 186 L Berlin - Eindhoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Linie T 186 A Dresden - Breda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Linie T 186 Berlin - Dresden - Amsterdam - Breda . . . . . . . . . . . 101<br />
Linie T 264 NL Nürnberg - Frankfurt/M. - Düsseldorf - Rotterdam . . 102<br />
Linie T 292 NL Nürnberg - Frankfurt/M. - Düsseldorf - Rotterdam . . 102<br />
Norwegen<br />
Deuts<strong>ch</strong>land - Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Österrei<strong>ch</strong><br />
Linie T 180 Berlin - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Wien - Bregenz . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Linie T 261 Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Linie T 292 Essen - Köln - Frankfurt/M. - Wien . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Linie T 293 Karlsruhe - Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107<br />
Linie T 294 Aa<strong>ch</strong>en - Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107<br />
Linie T 299 Frankfurt/M. - Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Wien . . . . . . . . 107<br />
Polen<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
Linie T 501/T 501K Deuts<strong>ch</strong>land - Racibórz - Jastrzębie . . . . . . . . . . . . . 109<br />
Linie T 507 Saarbrücken - Gdańsk - Olsztyn . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Linie T 567 Aa<strong>ch</strong>en - Köln - Hannover - Stettin - Gdańsk . . . . . . . 110<br />
Linie T 571 X Deuts<strong>ch</strong>land - Katowice - Kielce . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
Linie T 570 Stuttgart - Wrocław - Kraków - Kielce - Zamosc . . . . . 112<br />
Linie T 571 Ulm - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Wrocław - Kraków - Kielce - Zamosc . . 112<br />
Linie T 572 Köln - Aa<strong>ch</strong>en - Bonn - Wrocław - Kraków - Kielce - Zamosc 114<br />
Linie T 579 Stuttgart - Zentral- und Nordpolen . . . . . . . . . . . . . . . .116<br />
Linie T 580 Deuts<strong>ch</strong>land - Rzeszów - Krasnik . . . . . . . . . . . . . . . .117<br />
Linie T 583 Ulm - Zentral- und Nordpolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Linie T 588 Aa<strong>ch</strong>en - Zentral- und Nordpolen . . . . . . . . . . . . . . . . .119<br />
Linie G 01/G 02 Stuttgart - Frankfurt/M. - Wejherowo . . . . . . . . . . . .121<br />
Linie OL 01/OL 02 Deuts<strong>ch</strong>land - Gdynia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122<br />
Linie ET 01/ET 02 Stuttgart - Bonn - Szczecin - Slupsk . . . . . . . . . . . . . .124<br />
Rückreservierungsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125<br />
Portugal<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Faro - Lagos - Lissabon . . . . . . . . . . . .127<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Viana - Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
16 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
17
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
Rumänien<br />
Linie T 250 Deuts<strong>ch</strong>land - Rumänien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
Linie T 250 Zubringerlinien in Rumänien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
Russland / Weißrussland<br />
Linie T 201-204 SP Deuts<strong>ch</strong>land - Riga – St.Petersburg . . . . . . . . . . . . . .136<br />
Linie T 221 Deuts<strong>ch</strong>land - Weißrussland - Russland (BRO) . . . . . 138<br />
Linie T 224S Stuttgart - Hannover - Kaliningrad . . . . . . . . . . . . . .140<br />
Linie T 228 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Nürnberg - Berlin - Brest - Minsk . . . . . . 140<br />
Linie T 225 Deuts<strong>ch</strong>land - Weißrussland - Russland . . . . . . . . . . 142<br />
Linie T 225/T 229 Köln - Hannover - Minsk - Russland . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Linie T 234 Deuts<strong>ch</strong>land - Ukraine - Min. Wody . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Linie KVN 01 Deuts<strong>ch</strong>land - Rostov - Krasnodar - Pjatigorsk . . . . . .145<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
S<strong>ch</strong>weden<br />
Deuts<strong>ch</strong>land - S<strong>ch</strong>weden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
S<strong>ch</strong>weiz<br />
Linie T 180 B/T 181 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - St. Gallen - Züri<strong>ch</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />
Serbien<br />
Linie T 458 Deuts<strong>ch</strong>land - Novi Pazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Linie T 474 Deuts<strong>ch</strong>land - Loznica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Linie T 488 Rückreservierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
Linie T 488 Deuts<strong>ch</strong>land - Belgrad - Niš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
Slowakis<strong>ch</strong>e Republik<br />
Linie T 260 Mannheim - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Kosice . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Linie T 261 Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Bratislava - Kosice . . . . . . . . . 156<br />
Linie T 264 Düsseldorf - Frankfurt/M. - Zilina - Poprad - Kosice . 157<br />
Linie T 267 Aa<strong>ch</strong>en - Frankfurt/M. - Kosice . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Linie T 293/T 294 Aa<strong>ch</strong>en - Karlsruhe - Bratislava . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Spanien<br />
Linie T 91/T 172 Frankfurt/M. - Barcelona/Murcia/Madrid . . . . . . . . 160<br />
Linie T 91 N Nürnberg - Barcelona/Murcia/Madrid . . . . . . . . . . . 162<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Madrid - Sevilla - Pontevedra . . . . . . . 165<br />
Linie T 125-128 Deuts<strong>ch</strong>land - Coruña - Almeria . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
Linie T 170/T 173 Deuts<strong>ch</strong>land - Lyon - Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
Linie T 91 P Nürnberg - Pilsen - Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Linie T 142 P Frankfurt - Prag - Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Linie T 148 P Berlin - Prag - Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>ien . . . . . . . 170<br />
Linie T 274 Köln - Frankfurt/M. - Prag - Brno . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Linie T 275 Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Prag - Brno . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Linie T 279 Nürnberg - Prag - Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
Linie T 280 P Saarbrücken - Mannheim - Prag - Brno . . . . . . . . . . 172<br />
Linie T 282 Hamburg - Berlin - Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />
Linie T 571 X Deuts<strong>ch</strong>land - Ostrava - Cesky Tesin . . . . . . . . . . . . . 173<br />
Türkei<br />
Linie T 193 Deuts<strong>ch</strong>land - Istanbul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Ukraine<br />
Linie T 231-233 Deuts<strong>ch</strong>land - Kiew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
Inlandsverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177<br />
Linie T 234 Deuts<strong>ch</strong>land - Ukraine (BRO) . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
Linie EC 235 Deuts<strong>ch</strong>land - Kiew (Euroclub) . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Ungarn<br />
Linie T 291 Hamburg - Hannover - Berlin - Györ - Budapest . . . . 182<br />
Linie T 292 Essen - Köln - Frankfurt/M. - Budapest . . . . . . . . . . 182<br />
Linie T 293 Karlsruhe - Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Linie T 294 Aa<strong>ch</strong>en - Györ - Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
Linie T 299 Frankfurt/M. - Stuttgart - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Budapest . . . . . 183<br />
Beförderungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
18 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Fahrplanverzei<strong>ch</strong>nis<br />
19
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
BUCHUNGS-CODES ALLER ABFAHRTSORTE IN DEUTSCHLAND:<br />
DEUTSCHLAND<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . Bu<strong>ch</strong>ungscode<br />
AACHEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001<br />
AUGSBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 007<br />
BAD HERSFELD . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
BAYREUTH . . . . . . . . . . . . . . . . . 022<br />
BERLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 026<br />
BIELEFELD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 028<br />
BIELEFELD/KESSELBRINK . . . . . 1040<br />
BOCHUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032<br />
BONN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 033<br />
BRAUNSCHWEIG. . . . . . . . . . . . 839<br />
BREMEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 035<br />
BREMERHAVEN . . . . . . . . . . . . . 020<br />
CHEMNITZ . . . . . . . . . . . . . . . . 2913<br />
DARMSTADT. . . . . . . . . . . . . . . . 054<br />
DEGGENDORF . . . . . . . . . . . . . 1518<br />
DESSAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036<br />
DORTMUND. . . . . . . . . . . . . . . . 059<br />
DRESDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457<br />
DÜSSELDORF . . . . . . . . . . . . . . . 061<br />
DUISBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . 060<br />
ERFURT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456<br />
ESSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 069<br />
FLENSBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 427<br />
FRANKFURT . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
FRANKFURT - FLUGHAFEN. . . . . 923<br />
FREIBURG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />
FULDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 087<br />
GELSENKIRCHEN . . . . . . . . . . . . 979<br />
GERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2912<br />
GIESSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
GIFHORN. . . . . . . . . . . . . . . . . 2260<br />
GÖTTINGEN . . . . . . . . . . . . . . . 090<br />
GÜTERSLOH . . . . . . . . . . . . . . . . 095<br />
HAGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
HALLE/SAALE. . . . . . . . . . . . . . 1023<br />
HAMBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
HAMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321<br />
HANNOVER . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
HEIDELBERG . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
HEILBRONN . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
HERFORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
HILDESHEIM . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
INGOLSTADT . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
KAISERSLAUTERN . . . . . . . . . . . 140<br />
KARLSRUHE . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
KASSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
KIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984<br />
KIRCHHEIM/TECK . . . . . . . . . . 1029<br />
KOBLENZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
KÖLN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
LANDSHUT . . . . . . . . . . . . . . . . 1515<br />
LEIPZIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455<br />
LEIPZIG-FLUGHAFEN . . . . . . . . . 352<br />
LEVERKUSEN . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
LIPPSTADT. . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
LUDWIGSHAFEN . . . . . . . . . . . . 341<br />
LÜBECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844<br />
MAGDEBURG. . . . . . . . . . . . . . 3000<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . Bu<strong>ch</strong>ungscode<br />
MAINZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
MANNHEIM . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
MARBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 3017<br />
MINDEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
MÖNCHENGLADBACH . . . . . . . 185<br />
MÜNCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
MÜNCHEN-HEIMERAMPLATZ . 2998<br />
MÜNSTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
NEUSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
NÜRNBERG . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
OBERHAUSEN . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
OFFENBURG. . . . . . . . . . . . . . . . 312<br />
OLDENBURG . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
OSNABRÜCK . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
PADERBORN . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
PASSAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943<br />
PFORZHEIM . . . . . . . . . . . . . . . . 982<br />
POTSDAM . . . . . . . . . . . . . . . . . 466<br />
REGENSBURG . . . . . . . . . . . . . . 942<br />
ROSTOCK. . . . . . . . . . . . . . . . . 1035<br />
SAARBRÜCKEN . . . . . . . . . . . . . 239<br />
SAARLOUIS . . . . . . . . . . . . . . . . 468<br />
STUTTGART. . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
SWISSTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . 1039<br />
ULM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
UNNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
VÖLKLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . 342<br />
WITTSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . 1037<br />
WOLFSBURG . . . . . . . . . . . . . . . 970<br />
WÜRZBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
WUPPERTAL . . . . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Hier finden Sie alle unsere Haltestellen in Deuts<strong>ch</strong>land und Europa. Anhand der<br />
Liniennummer können Sie bei den europäis<strong>ch</strong>en Städten erfahren, von wel<strong>ch</strong>er<br />
Linie sie bedient wird. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie, das man<strong>ch</strong>e der hier aufgeführten<br />
Städte saisonal ni<strong>ch</strong>t bedient werden.<br />
BALTIKUM<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ALYTUS . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
DRUSKININKAI . . . . . . . . .T201-T204<br />
KAUNAS . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
KLAIPEDA . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
MARIJAMPOLE . . . . . . . . .T201-T204<br />
NARVA . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
PAERNU . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
PALANGA . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
PANEVEZYS . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
RIGA . . . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
TALLINN . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
TARTU . . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
VALGA . . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
VALMIERA . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
VILNIUS . . . . . . . . . . . . . . .T201-T204<br />
BELGIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ANTWERPEN . . . . . . . .T 267 B/T 160<br />
BRUXELLES . . . . . . . . . .T 267 B/T 35<br />
CHARLEROI . . . . . . . . . . . .T 157/187<br />
GENT . . . . . . . . . . . . . . T 267 B/T 35<br />
LIEGE . . . . . . . . . . . . . . .T 267 B/T 35<br />
LIEGE . . . . . . . . . . . . . . . . .T 158/187<br />
BOSNIEN-HERZEGOWINA<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BANJA LUKA . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
BIHAČ . . . . . . . . . . . . . .T 408/411 H<br />
BIJELJINA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
BOSANSKA GRADIŚKA . . . . . .T 416<br />
BOSANSKI PETROVAC . . . . . .T 411 H<br />
BRČKO . . . . . . . . . . . . . . .T 403/416<br />
BUGOJNO . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
ČAPLJINA . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
ČAZIN . . . . . . . . . . . . . .T 408/411 H<br />
ČITLUK . . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
DERVENTA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
DOBOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
DONJI VAKUF . . . . . . . .T 411/411 H<br />
GORNJI VAKUF . . . . . . . . . . . . .T 412<br />
GRUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 411 H<br />
JABLANICA . . . . . . . . . . . . . . . .T 412<br />
JAJCE . . . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
KAKANJ . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
KISELJAK . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
KLJUČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 411 H<br />
KUPRES . . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
LIVNO . . . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
LJUBUŚKI . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
MAGLAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
MEĐUGORJE . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
MODRICA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
MOSTAR . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
MOSTAR/OST . . . . . . . . . . . . . .T 412<br />
NEUM . . . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
ORAŠJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 403<br />
POSUŠJE . . . . . . . . . . . . .T 411/411 H<br />
PRIJEDOR . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
PRNJAVOR . . . . . . . . . . . . . . . . .T 416<br />
PROZOR . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 412<br />
SARAJEVO . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
ŠIROKI BRIJEG (LIŠTICA) . . . . . .T 411<br />
SREBRENIK . . . . . . . . . . . . . . . .T 403<br />
ŠUICA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 411 H<br />
TOMISLAVGRAD . . . . . . .T 411/411 H<br />
TUZLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 403<br />
VELIKA KLADUŠA . . . . .T 408/411 H<br />
VISOKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
ZAVIDOVIĆI . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
ZENICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
ŽEPČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 418<br />
BULGARIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BURGAS . . . . . . . .T 210/211/213 FR<br />
PLOVDIV . . . . . . . .T 210/211/213 FR<br />
SOFIA . . . . . . . . . .T 210/211/213 FR<br />
STARA ZAGORA . .T 210/211/213 FR<br />
VARNA . . . . . . . . .T 210/211/213 FR<br />
SLIVEN . . . . . . . . . . . . . . . .T 210/211<br />
DÄNEMARK<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AALBORG . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
AARHUS . . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
KOGE . . . . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
KOLDING . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
KOPENHAGEN . . . . . . . . .T 145/146<br />
RODBY . . . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
VEJLE . . . . . . . . . . . . . . . . .T 145/146<br />
ESTLAND<br />
siehe Baltikum<br />
FRANKREICH<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AIX-EN-PROVENCE T 170/171/172/173<br />
ANGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
ANGERS . . . . . . . . . .T 160/161/185<br />
ANNECY . . . . . .T 170/171/172/173<br />
ARCACHON . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
AVIGNON . . . . .T 170/171/172/173<br />
20 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
21
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
BAYONNE . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
BELLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
BEZIERS . . . . . . .T 170/171/172/173<br />
BORDEAUX . . . . . 160/161/185/187<br />
BRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
CAHORS . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
CANNES . . . . . .T 170/171/172/173<br />
CARCASSONNE T 170/171/172/173<br />
CHAMBERY . . . .T 170/171/172/173<br />
CHAMONIX . . . .T 170/171/172/173<br />
DIJON . . . .T 91/T 170/171/172/173<br />
MÖVENPICK HOTEL .T 160/161/185<br />
DISNEYLAND HOTEL T 160/161/185<br />
DISNEY HOTEL CHEYENNE . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . .T 160/161/185<br />
DISNEY HOTEL KYRIAD . .T160/161/185<br />
DISNEY HOTEL NEW YORK . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . .T160/161/185<br />
DISNEY HOTEL NEWPORT BAY . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . .T 160/161/185<br />
DISNEY HOTEL SANTA FE .T 160/161/185<br />
DISNEY HOTEL SEQUOIA LODGE . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . .T 160/161/185<br />
FORBACH . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 35<br />
FREJUS . . . . . . . .T 170/171/172/173<br />
GRENOBLE . . .T 170/171/T 172/173<br />
LA ROCHELLE . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
LIMOGES . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
LYON . . . . . . . . .T 170/171/172/173<br />
MARSEILLE . . . .T 170/171/172/173<br />
METZ . . . . . . .T 225FR/T 261F/T 170<br />
MERLEBACH . . . . . . . . . . . . . . . .T 35<br />
MESSANGES . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
MIMIZAN . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
MOLIETS ET MAA . . . . . . . . . . .T 187<br />
MONTAUBAN . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
MONTPELLIER . .T 170/171/172/173<br />
NANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
NARBONNE . . .T 170/171/ 172/173<br />
NIMES . . . . . . .T 170/171/ 172/173<br />
NIORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
NIZZA . . . . . . .T 170/171/172/173<br />
ORLEANS . . . . . . . . .T 160/161/185<br />
PARIS . . . . . . . . . .T225FR/T 158/186<br />
. . . . . . . . . . . . . . . .T 160/161/T261F<br />
PERPIGNAN . . .T 170/171/172/173<br />
POITIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
REIMS . . . . . . . . . . . .T 225FR/T 161/<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . .T 185/T 261 F<br />
RENNES . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
SAINTES . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
SOUILLAC . . . . . . . . . . . . . . . . .T 187<br />
STRASBOURG .T 225FR/T 170/T 171<br />
. . . . . . . . . . . . . .T 172/T 173/T 261F<br />
STRASBOURG . . . . . . . . . . . . . . T 91<br />
TOULON . . . . . .T 170/171/172/173<br />
TOULOUSE . . . . . . . . . . . .T 170/171<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . .T 172/173/187<br />
TOURS . . . . . . .T 160/161/185/187<br />
VALENCE . . . . . .T 170/171/172/173<br />
VIEUX BOUCAU . . . . . . . . . . . .T 187<br />
GRIECHENLAND<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ALEXANDROUPOLIS . . . . . . . . .T 195<br />
DRAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
IGOUMENITSA . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
IOANNINA . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
KALAMBAKA . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
KATERINI . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
KAVALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
KOMOTINI . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
SERRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
LARISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
THESSALONIKI . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
TRIKALA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
XANTHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 195<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
CANTERBURY . . . . . . . . . . . . . .E 164<br />
DOVER . . . . . . . . . . . . . . . . . .EB 163<br />
LONDON . . . . . . . . . . . .EB 163/T 65<br />
ITALIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AGRIGENTO . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
ANCONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
BARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
BARRAFRANCA . . . . . . . . . .T30/T35<br />
BOLOGNA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
BOLOGNA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T33<br />
BRINDISI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
BURGIO . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CALTAGIRONE . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CALTANISSETTA . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CANICATTI . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CARIATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
CASTROVILLARI . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CATANIA . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CHIUSA S. . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CIRÒ M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
CONTURSI . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CORIGLIANO . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
COSENZA . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
CROTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
ENNA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
FALERNA . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
FAVARA . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
FIRENZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T33<br />
FIRMO . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
FOGGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
GELA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
LAMEZIA T. . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
LECCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
LICATA . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
LUCCA S. . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
MESSINA . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
METAPONTO . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
MIRABELLA I. . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
MONTALLEGRO . . . . . . . . . .T30/T35<br />
NAPOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T33<br />
PALAGONIA . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
PALERMO . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
PALMA DI M. . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
PESCARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
PIAZZA A. . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
PIZZO C. . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
POLICORO . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
RACALMUTO . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
RAFFADALI . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
RAVANUSA . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
RIBERA . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
RIESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
RIMINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
ROCCALUMERA . . . . . . . . . .T30/T35<br />
ROMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T33<br />
ROSARNO . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
ROSSANO . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
SALA C. . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
SALERNO . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
SAN SEVERO . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
SERRE S. B. . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
SIBARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
SICULIANA . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
TAORMINA . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
TARANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
TARSIA . . . . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
TERMOLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T31<br />
VILLA S. G. . . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
VILLAFRANCA S. . . . . . . . . .T30/T35<br />
VILLAROSA . . . . . . . . . . . . .T30/T35<br />
KASACHSTAN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
KOKTSCHETAV . . . . . . . . . . . . .T 221<br />
KOSTANAJ . . . . . . . . . . . . . . . .T 221<br />
KOSOVO<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
PRISHTINË . . . . . . . . . . . . . . . .T 413<br />
PODUJEVË . . . . . . . . . . . . . . . . .T 413<br />
KROATIEN / SLOWENIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BJELOVAR . . . . . . . . . . . . . . . . .T 497<br />
ČAZMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 497<br />
ČEPIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 490<br />
CRIKVENICA . . . . . . . . . . . . . . .T 409<br />
ĐAKOVO . . . . . . . . . . . . . . . . .T 490<br />
ĐURĐEVAC . . . . . . . . . . . . . . . T 490<br />
DONJI MIHOLJAC . . . . . . . . . . .T490<br />
GRAČAC . . . . . . . . . . . .T405/405FR<br />
IMOTSKI . . . . . . . . . . . . .T405/405FR<br />
IVANIĆGRAD . . .T497B/T497H/T497<br />
KARLOVAC . . . ..T405/T405FR /T497<br />
KNIN . . . . . . . . . . . . . .T405/T405 FR<br />
KOPRIVNICA . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
KUTINA . . . . . . .T497B/T497H /T497<br />
LJUBLJANA (SLO) . . . . . . . . . . . .T497<br />
MARIBOR (SLO) .T497B/T497H/T497<br />
NASIČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
NOVI VINODOLSKI . . . . . . . . . .T409<br />
ORAHOVICA . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
OSIJEK . . . . . . .T497B/T497H /T490<br />
PITOMAČA . . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
PTUJ (SLO) . . . . . . . . . . T497H/T497<br />
RIJEKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
SENJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
ŠIBENIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
SINJ . . . . . . . . . . . . . . .T405/T405FR<br />
SISAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T497<br />
SLATINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
SLAVONSKI BROD .T497B/T497H/T497<br />
SPLIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
TROGIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
VALPOVO . . . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
VARAŽDIN . . . . .T497B/ T497H/T497<br />
VINKOVCI . . . . . . . . . .T497B/T497H<br />
VIROVITICA . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
VUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T490<br />
VUKOVAR . . . . .T497B/T497H/T490<br />
ZADAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T409<br />
ZAGREB . . . . . . . . . . . . . . . . .T405FR<br />
. . . . . . . . . . . . . .T497B/T497H/T497<br />
ZUPANJA . . . . . .T497B/T497H/T497<br />
LETTLAND, LITAUEN<br />
siehe Baltikum<br />
MAZEDONIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
GOSTIVAR . . . . . . . . . . . . . . . . .T460<br />
KICEVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T460<br />
KUMANOVO . . . . . . . . . .T417/T460<br />
OHRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T460<br />
SKOPJE . . . . . . . . . . . . . . .T417/T460<br />
STRUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T460<br />
TETOVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T460<br />
NIEDERLANDE<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AMSTERDAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
T140/T140A/T142/264NL/T292NL<br />
ARNHEIM . . . . . . . .T264NL/T292NL<br />
DEN BOSCH . . . . . . . . . . . . . . .T 142<br />
DEN HAAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . .T 140/T 142/T 264 NL/T 292 NL<br />
EINDHOVEN . . . . . . .T 142/T 292 NL<br />
GRONINGEN . . . . . . . . . . . .T 140 A<br />
MAASTRICHT . . . . . . . . .T 142/T 158<br />
ROTTERDAM . . . .T 140/142/264 NL<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 292 NL<br />
UTRECHT . . . . . . . . . . . .T 140/140 A<br />
. . . . . . . . . .T 142/246 NL/T 292 NL<br />
22 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
23
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
NORWEGEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
MOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 182<br />
OSLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 182<br />
SARPSBORG . . . . . . . . . . . . . . .T 182<br />
SVINESUND . . . . . . . . . . . . . . .T 182<br />
ÖSTERREICH<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
LINZ . . . . . . . . . . . . . . . .T 180/T 292<br />
SALZBURG . . . . . . . . . . . . . . . .T 180<br />
WIEN . . . . . . . .T 180/ T 292 / T 299<br />
BREGENZ . . . . . . . . . . . . . . . . .T 180<br />
ST. PÖLTEN . . . . . . . . . . . . . . . .T 180<br />
POLEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AUGUSTÓW T569/T579/T583/T588<br />
BIAŁA . . . . .T501, T501K, T511, T513<br />
BIAŁYSTOK T569/T579/T583/T588<br />
BIELSKO BIAŁA . . . T570; T571, T572,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . T571 X, T572X<br />
BISKUPIEC . .T569/T579/T583/T588<br />
BOCHNIA . . . . . . . . . T571 X, T572 X<br />
BOLESŁAWIEC . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . T501, T501K, T511, T513<br />
BRODNICA . .T569/T579/T583/T588<br />
BRZESKO . . . . . . . . . T571 X, T572 X,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . .T580A, T580B<br />
BYDGOSZCZT507/T569/T579/T583/T588<br />
BYTOW . . . . . . . . . . . . . .OL01/OL02<br />
CHEŁM . . . . . . . . . . . . . .T570 - T572<br />
CHOJNICE . . .G01/G02/OL01/OL02<br />
CHORZÓW . . . . . .T570; T571, T572<br />
CHRZANÓW . . . . . . . . . . . . . T 571X<br />
CIECHANÓW T569/T579/T583/T588<br />
CIESZYN . . . . . . . . . . T571 X, T572 X<br />
CZECHOWICE . . . .T570; T571, T572<br />
CZERSK . . . . .G01/G02/OL01/OL02<br />
CZĘSTOCHOWA . .T570; T571, T572<br />
CZŁUCHÓW .G01/G02/OL01/OL02<br />
DĘBICA . . . . . . . . . . T571 X, T572 X,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . .T580A, T580B<br />
DZIERŻONIÓW T501, T501K, T511, T513<br />
ELBLĄG T507/T569/T579/T583/T588<br />
EŁK . . . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
GDAŃSK . . . . . . . .T567/T569/T579/<br />
. .T583/T588/OL01/OL02/G01/G02<br />
GDYNIA . . . . . . . .T 567/OL01/OL02<br />
GIŻYCKO . . . .T569/T579/T583/T588<br />
GLIWICE . . . . . . . . T570; T571, T572<br />
GŁOGÓWEK . .T501, T501K, T511, T513<br />
GNIEZNO . . .T569/T579/T583/T588<br />
GOLENIOW .OL01/OL02/ET01/ET02<br />
GORZÓW WIELKOPOLSKI .ETO1/ET02<br />
GÓRNA GRUPA . . . . . . . . . . . . .T507<br />
GRAJEWO . . .T569/T579/T583/T588<br />
GRUDZIĄDZ .T569/T579/T583/T588<br />
IŁAWA . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
JANÓW LUBELSKI . . . .T580A; T580B<br />
JASTRZĘBIE .T501/T501K/T511/T513<br />
JAWOR . . . . . . . . . . . . . .T501/T501K<br />
JĘDRZEJÓW . .T570-T572/T571X-T572X<br />
JELENIA GÓRA . . . . . . . . . . . . . .T511<br />
KALISZ . . . . . . . . . . . . . . . .T570-T572<br />
KALISZ POMORSKI . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .OL01/OL02/ET01/ET02<br />
KATOWICE . . . . . . T570; T571, T572,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . T571X,T572X<br />
KĘDZIERZYN . .T501/T501K/T511/T513<br />
KĘPNO . . . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
KIELCE . . . . . . . . . .T570; T571, T572,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . .T571 X, T572 X<br />
KŁODZKO . . .T501/T501K/T511/T513<br />
KOŁO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E661<br />
KOŁOBRZEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . .T567/OL01/OL02/ET01/ET02<br />
KONIN . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
KOSCIRZYNA . . . . . . . . . .OL01/OL02<br />
KOSZALIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . .T567/OL01/OL02/ET01/ET02<br />
KOŹLE . . . . . .T501/T501K/T511/T513<br />
KRAKÓW . . . . . . .T570; T571, T572,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . T571 X, T572X<br />
KRAPKOWICE . .T501/T501K/T511/T513<br />
KRAŚNIK . . . . . . . . . . .T580A; T580B<br />
KRASNYSTAW . . . . . . . .T570 - T 572<br />
KUTNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E661<br />
KWIDZYN . . .T569/T579/T583/T588<br />
LĘBORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 567<br />
LEGNICA . . .T570 - T 572/T511/T513<br />
LESZNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T506<br />
LUBLIN . . .T509, T510, T512, T580A,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T580B<br />
ŁÓDŹ . . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
ŁOMŻA . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
MAKÓW MAZOWIECKI . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
MALBORK . . .T569/T579/T583/T588<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OL01/OL02<br />
MRĄGOWO T569/T579/T583/T588<br />
NAKŁO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E661<br />
NISKO . . . . . . . . . . . . .T580A/T580B<br />
NOWE MIASTO LUBAWSKIE . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
NOWOGARD .OL01/OL02/ET01/ET02<br />
NYSA . . . . .T501, T501K, T511, T513<br />
OLEŚNICA . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
OLSZTYN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . .T507/T569/T579/T583/T588<br />
OPOLE . . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
OSTRÓDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . .T507/T569/T579/T583/T588<br />
OSTROŁĘKA .T569/T579/T583/T588<br />
OSTRÓW MAZOWIECKA . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
OSTROWIEC ŚWIETOKRZYSKI . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 571X<br />
OSTRÓW WLKP. . . . . . .T 570 - T 572<br />
PACZKÓW . .T501, T501K, T511, T513<br />
PIŁA . .T507/T569/T579/T583/T588<br />
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI . .T570-T572<br />
PŁOCK . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
PODGAJE . . . . . . . . . . . .OL01/OL02<br />
POZNAŃ T507/T569/T579/T583/T588<br />
PRUDNIK . . . .T501/T501K/T511/T513<br />
PRZEMYŚL . . . . . . . . . T571 X, T572 X<br />
PSZCZYNA . . . . . .T570; T571, T572,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T571 X<br />
PUŁAWY . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
PYSKOWICE . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
RACIBÓRZ . .T501, T501K, T511, T513<br />
RADOM . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
RAWA MAZOWIECKA . . . . . . .T579S<br />
RECZ . . . . . . . . . . . . . . . .OL01/OL02<br />
RYBNIK . . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
RZESZÓW . . . . . . . . . . . . . . . T571X<br />
SIERADZ . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
SLAWNO . . .OL01/OL02/ET01/ET02<br />
SŁUPSK . . . . . . . . .T567/OL01/OL02<br />
. . . . . . . . . . . . . . .ET01/ET02/G01/G02<br />
SKARŻYSKO KAMIENNA . . . . . . . . . . T571X<br />
STARGARD SZCZECIŃSKI . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . .OL01/OL02/G01/G02<br />
STARACHOWICE . . . . . . . . . . T571X<br />
STAROGARD GDAŃSKI . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . .OL01/OL02/G01/G02<br />
STRZELCE OPOLSKIE . . .T 570 - T 572<br />
SUWAŁKI . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
ŚWIBODZIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . .T507/T569/T579/T583/T588<br />
ŚWIDNICA .T501, T501K, T511, T513<br />
SWIECIE . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
SZCZECIN . . . . . . . .T567/G01/G02/<br />
. . . . . . . . . .OL01/OL02/ET01/ET02<br />
TARNÓW . . . . . . . . . T571 X, T572 X,<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . .T580A, T580B<br />
TARNÓWSKE GÓRY . . .T 570 - T 572<br />
TCZEW . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
TORUŃ . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
TOSZEK . . . . . .T569/T579/T583/T588<br />
TYCHY . . . . . . . . . . . . . . T571X/T572 X<br />
WAŁBRZYCH .T501/T501K/T511/T513<br />
WAŁCZ . . . . .OL01/OL02/G01/G02<br />
WARSZAWA . .T569/T579/T583/T588<br />
WEJHEROWO . . . . . . . . . . . . . .T 567<br />
WŁOCŁAWEK .T569/T579/T583/T588<br />
WODZISŁAW .T501/T501K/T511/T513<br />
WROCŁAW . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
WYSZKÓW . . .T569/T579/T583/T588<br />
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .T501, T501K, T511, T513<br />
ZABRZE . . . . . . . . .T570; T571, T572<br />
ZAMBRÓW . . .T569/T579/T583/T588<br />
ZAMOŚĆ . . . . . . . . . . . T 570 - T 572<br />
ZDZIESZOWICE .T501/T501K/T511/T513<br />
ZGORZELEC . .T501/T501K/T511/T513<br />
ZŁOTY STOK . .T501/T501K/T511/T513<br />
ŻORY . . . . . . . . . . . . . . .T 570 - T 572<br />
PORTUGAL<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AGUEDA . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
ALBERGARIA A VELHA . . . .T 131-134<br />
ALCOBACA . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
AMARANTE . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
AVEIRO . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
BARCELOS . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
BEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
BOMBARRAL . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
BRAGA . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
BRAGANCA . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
C. D. RAINHA . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
CASTELO BRANCO . . . . . .T 131-134<br />
CASTRO VERDE . . . . . . . . .T 131-134<br />
CELORICO DA BEIRA . . . . .T 131-134<br />
CHAVES . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
COIMBRA . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
COVILHA . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
ESPOSENDE . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
ESTREMOZ . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
EVORA . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FARO . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FATIMA . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FELGUEIRAS . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FERREIRAS . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
FUNDAO . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
GINJAL . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
GUARDA . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
GUIMARAES . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
ILHAVO . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LAGOS . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LEIRIA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LISSABON . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LIXA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LOULE . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
LOUROSA . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
MACEDO DE CAVALEIROS T 131-134<br />
MANGUALDE . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
MIRANDELA . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
MOITA DA SERRA . . . . . . .T 131-134<br />
MURCA . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
NISA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
OLIVEIRA DE AZEMEIS . . . .T 131-134<br />
OLIVEIRA DO HOSPITAL . .T 131-134<br />
OURIQUE . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
P. SALGADAS . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
POMBAL . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
PORTALEGRE . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
PORTIMAO . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
PORTO . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
QUINTANILHA . . . . . . . . . .T 131-134<br />
S. B. MESSINES . . . . . . . . .T 131-134<br />
SAN JOAO MADEIRA . . . .T 131-134<br />
SANTAREM . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
SEIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
SETUBAL . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
TAIPAS . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
TOMAR . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
24 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
25
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
TORRES NOVAS . . . . . . . . .T 131-134<br />
TORRES VEDRAS . . . . . . . .T 131-134<br />
VAGOS . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
VENDAS NOVAS . . . . . . . .T 131-134<br />
VIANA DO CASTELO . . . . .T 131-134<br />
VIDIGUEIRA . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
VILA POUCA AGUIAR . . . .T 131-134<br />
VILA REAL . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
VILA VERDE DA RAIA . . . . .T 131-134<br />
VILAR FORMOSO . . . . . . . .T 131-134<br />
VISEU . . . . . . . . . . . . . . . . .T 131-134<br />
RUMÄNIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
AIUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
ARAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BACAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 250<br />
BAIA MARE . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BAILE HERCULANE . . . . . . . . . T 250<br />
BALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BIRLAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BISTRITA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BRAILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BRASOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BUHUSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BUKAREST . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
BUZAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
CARANSEBES . . . . . . . . . . . . . .T 250<br />
CAREI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
CLUJ-NAPOCA . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
CONSTANTA . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
CRAIOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
DEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
DEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
FAGARAS . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
FETESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
FOCSANI . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
GALATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
HUNEDOARA . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
IASI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
LUGOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
MEDIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
ONESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
ORADEA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
ORSOVA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
PETROSANI . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
PIATRA NEAMT . . . . . . . . . . . . T 250<br />
PITESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
PLOIESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
RESITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
RM. SARAT . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
RM. VALCEA . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SATU MARE . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SALONTA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SEBES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SIGHETUL MARMATIEI . . . . . . . T 250<br />
SIGHISOARA . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SLATINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SLOBOZIA . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
SUCEAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TALMACIU . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TARGOVISTE . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TARGU JIU . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TARGU MURES . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TARGU NEAMT . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TECUCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TEIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TIMISOARA . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TURDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
TURNU SEVERIN . . . . . . . . . . . T 250<br />
VASLUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T 250<br />
RUSSLAND<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ARMAVIR . . . . . .T221, T234, KVN01<br />
BARNAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
BELGOROD . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
BORISOGLEBSK . . . . . . . . . . . . .T221<br />
BRJANSK . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
EKATERINBURG . . . . . . . . . . . . .T221<br />
GAGARIN . . . . . . . . . . . . . . . . .T225<br />
JASCHALTA . . . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
KAMYSCHIN . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
KASAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
KÖNIGSBERG . . . . . . . .T224/T224S<br />
KOKTSCHETAV . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
KORENOWSK . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
KOSTANAJ . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
KRASNODAR . . .T221, T234, KVN01<br />
KROPOTKIN . . . .T221, T234, KVN01<br />
KURSK . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
MAJKOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
MAMONOWO . . . . . . . . . . . . . .T224<br />
MIN. WODY / FLUGHAFEN .KVN 01<br />
MIN.WODY / ZOB . . . . . . . . . . .T221<br />
MOSKAU/KASANSKY WOKSAL . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T225/T229<br />
MOSKAU/MAMYRI . . . . . . . . . .T221<br />
N.NOWGOROD . . . . . . . . . . . . .T221<br />
NAB.TSCHELNY . . . . . . . . . . . . .T221<br />
NEWINOMYSSK .T221, T234, KVN01<br />
NOWOSIBIRSK . . . . . . . . . . . . .T221<br />
OMSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
OREL . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
ORENBURG . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
ORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
PEREVOLOZK . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
PIATIGORSK . . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
PSKOV . . . . . . . . . .T221, T225, T229<br />
RJASAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
ROSTOV / FLUGHAFEN . . . . .KVN01<br />
ROSTOV/ ZOB . . . . . . . . .T221, T234<br />
SAFONOWO . . . . . . . . . . . . . . .T225<br />
SAMARA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
SALSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
SARATOV . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
SMOLENSK . . . . . .T221/T225/T229<br />
SOROTSCHINSK . . . . . . . . . . . . .T221<br />
ST.PETERSBURG / BALTIJSKIJ WOKSAL<br />
. . . . . . . . . . .T201-T204, T225, T229<br />
ST.PETERSBURG / POTEMKINSKAJA<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
STAVROPOL . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
SYSRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TAMBOV . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TBILISKAJA . . . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
TEMRJUK . . . . . . . . . . . . . . . . .T249N<br />
TJUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TOLJATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TSCHEBOKSARY . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TSCHELJABINSK . . . . . . . . . . . . .T221<br />
TSCHERNJACHOWSK . . . . . . . .T224<br />
UFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
UST LABINSK . . . . . . . . . . . . .KVN01<br />
WJASMA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T225<br />
WOLGOGRAD . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
WORONESCH . . . . . . . . . . . . . .T221<br />
SCHWEDEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
GőTEBORG . . . . . . . . . . . . . . . .T 183<br />
HALMSTAD . . . . . . . . . . . . . . . .T 183<br />
HELSINGBORG . . . . . . . . . . . . .T 183<br />
JONKőPING . . . . . . . . . . . . . . .T 184<br />
LINKőPING . . . . . . . . . . . . . . . .T 184<br />
LJUNGBY . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 184<br />
MALMő . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 183<br />
NORRKőPING . . . . . . . . . . . . . .T 184<br />
STOCKHOLM . . . . . . . . . . . . . .T 184<br />
SCHWEIZ<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ST. GALLEN . . . . . . . . . . . . . . . .T 181<br />
ZÜRICH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 181<br />
SERBIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ALEKSINAC . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
BEOGRAD . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
ĆUPRIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
JAGODINA . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
LOZNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 474<br />
NIŚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
NOVI PAZAR . . . . . . . . . . . . . . .T 458<br />
NOVI SAD . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
PARAĆIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
RAŽANJ . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
RUMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 474<br />
ŠABAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 474<br />
SOMBOR . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
SUBOTICA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 488<br />
SLOWAKISCHE REPUBLIK<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BANSKA BYSTRICA . . . . . . . . . .T 260<br />
BRATISLAVA . . . . . . .T 262/263/266<br />
KOSICE . . . . . . . . . . .T 260/261/264<br />
LEVOCA . . . . . . . . . . . . . .T 260/264<br />
LIPTOVSKY MIKULAS . . . .T 260/264<br />
LUCENEC . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 261<br />
NITRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 261<br />
POPRAD . . . . . . . . . . . . . .T 260/264<br />
POVAZSKA-BYSTRICA . . . . . . . .T 264<br />
PRESOV . . . . . . . . . . . . . .T 260/264<br />
RIMAVSKA-SOBOTA . . . . . . . . .T 261<br />
ROZNAVA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 261<br />
RUZOMBEROK . . . . . . . . .T 260/264<br />
TATRANSKA STRBA . . . . . . . . . .T 264<br />
TRENCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 264<br />
ZILINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 264<br />
ZVOLEN . . . . . . . . . . . . . .T 260/261<br />
SLOWENIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
SIEHE KROATIEN!<br />
SPANIEN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
A GUDIÑA . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
ALCALÁ CHIVERT . . . . . . . . . . . .T 91<br />
ALGECIRAS . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
ALICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
ALMERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
ALMERÍA . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
ANDUJAR . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
ASTORGA . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
BAILÉN . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
BARCELONA SANTS . . . . . . . . . .T 91<br />
BARCELONA NORTE . . . . .T 170-173<br />
BENAVENTE . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
BENIDORM . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
BENISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
BILBAO . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
BURGOS . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
CADIZ . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
CASTELLÓN . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
CHICLANA . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
CONIL . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
CORDOBA . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
EL EJIDO . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
FIGUERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
GIRONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
GRANADA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
GRANADA . . . . . . . . . . . ..T 118–121<br />
IRUN / BEHOBIA . . . . . . . .T 118–121<br />
JAEN . . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
JEREZ . . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
LA CAÑIZA . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
LA CORUÑA . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
LEON . . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
LERIDA . . . . . . . . . . . . . . . .T 170-173<br />
LLORET DE MAR . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
LUGO . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
MADRID . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
MADRID . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
MÁLAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
MÁLAGA . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
26 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
27
Haltestellenverzei<strong>ch</strong>nis<br />
MOTRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
MOTRIL . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
MURCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
ORENSE . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PALENCIA . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PONFERRADA . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PONTEVEDRA . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PORRIÑO . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PUEBLA DE SANABRIA . . .T 118–121<br />
PUENTEAREAS . . . . . . . . . .T 118–121<br />
PUERTO LUMBRERAS . . . . . . . . .T 91<br />
RIBADAVIA . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
SAHAGUN . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
SALAMANCA . . . . . . . . . .T 118–121<br />
SALOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
SAN SEBASTIAN . . . . . . . .T 118–121<br />
SANTIAGO . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
SEVILLA . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
TARRAGONA . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
TORDESILLAS . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
V. F. D. BIERZO . . . . . . . . .T 118–121<br />
VALENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
VALLADOLID . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
VERIN . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
VIGO . . . . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
VILLADERREY . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
VITORIA / GASTEIZ . . . . . .T 118–121<br />
XINZO DE LIMA . . . . . . . .T 118–121<br />
ZAMORA . . . . . . . . . . . . . .T 118–121<br />
ZARAGOZA . . . . . . . . . . . . . . . . .T 91<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BRNO . . . . . . . .T 272/274/277/278<br />
CESKY TESIN . . . . . . . . . . . . . . T571X<br />
HRADEC KRALOVE . . . . . . . . . .T 271<br />
KARLSBAD . . . . . . . . . . . . . . . . .T 274<br />
MARIENBAD . . . . . . . . . . . . . . .T 274<br />
MOHELNICE . . . . . . . . . . . . . . .T 271<br />
OLOMOUC . . . . . . . .T 271/272/277/<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T571X<br />
OPAVA . . . . . . . . . . . . . . .T 271/277<br />
OSTRAVA . . .T 271/272/277/277 S/<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T571X<br />
PLZEN/PILSEN . . . . . . . .T 274/T 275<br />
PRAHA/PRAG .T 39 P/T 91 P/T 142 P<br />
. . . . . . . . . . . .EB 163 P/T 272/T 274<br />
. . . . . . . . .T 275/T 276/T 278/T 282<br />
TEPLICE . . . . . . . . . . . . . . .T 276/278<br />
USTI N. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
TÜRKEI<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ISTANBUL . . . . . . . . . . . . . . . . .T 193<br />
UKRAINE<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
ALUSCHTA . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
CERNIHIV . . . . . . . . . . . .T 231/T 232<br />
CHARKIW . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
CHERSON . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
CHMELNYZKIJ . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
DNIPROPETROWSK . . . .T234, EC235<br />
DONEZK . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
DZANKOY . . . . . . . . . . . . . . . EC235<br />
EVPATORIJA . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
FEODOSIJA . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
JALTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
KIEW . . . . .T231, T233, T234, EC235<br />
KIEW . . . . . . . . . . . . . .T 231 - T 234/<br />
. . . . . . . . . . . .EC234, EC235, EC236<br />
KOSELEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 232<br />
KOVEL . . . . . . . . .T 231/T 232/T 233<br />
KRASNOPEREKOPSK . . . . . . . . .T234<br />
KREMENTSCHUG . . . . . . . . . . . .T234<br />
LUCK . . . . . . . . . .T 231/T 232/T 233<br />
LWIW/LEMBERG . . . . .T 234, EC235<br />
MELITOPIL . . .EC234, EC235, EC236<br />
MYKOLAYIW . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
NOVOGRAD V. . .T 231/T 232/T 233<br />
ODESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
POLTAWA . . . . . . . . . . .T234, EC235<br />
ROVNO . . . . . . . . . . . .T 231 - T 234 /<br />
. . . . . . . . . . . . .EC234, EC235, EC236<br />
SAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
SIMFEROPIL . . . . . . . . . .T234, EC235<br />
SUDAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
TERNOPIL . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
WINNIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T234<br />
ZITOMIR . .T231, T233, T234, EC235<br />
MELITOPIL . . . . . . . . . . . . . . . .EC235<br />
ZAPORISHJA . . . . . . . . . . . . . .EC235<br />
UNGARN<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BUDAPEST . . . . . . . . .T 291/292/299<br />
GYOR . . . . . . . . . . . .T 291/292/299<br />
SIOFOK . . . . . . . . . . . . . . .T 291/292<br />
WEISSRUSSLAND<br />
Haltestelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Linie<br />
BREST / N. ZADWORCY . . . . . . .T221<br />
BREST / ZOB . . . . .T225, T228, T229<br />
MINSK/OB MOSKOWSKIJ . .T225, T229<br />
MINSK/OB WOSTOTSCHNYI . .T221, T228<br />
ORSCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . .T 221<br />
28 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
" Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
" Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
" Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
" Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
29
Zei<strong>ch</strong>enerklärung<br />
30<br />
So lesen Sie unsere Tabellen:<br />
Grundsätzli<strong>ch</strong> bezei<strong>ch</strong>nen die roten Balken die Fahrt von Deuts<strong>ch</strong>land, die blauen na<strong>ch</strong> Deuts<strong>ch</strong>land.<br />
# Die Angabe der Abfahrtstage ges<strong>ch</strong>ieht nummeris<strong>ch</strong>:<br />
1 = Montag; 2 = Dienstag; 3 = Mittwo<strong>ch</strong>; 4 = Donnerstag; 5 = Freitag; 6 = Samstag; 7 = Sonntag<br />
$ Der Tageswe<strong>ch</strong>sel während der Fahrt<br />
wird dur<strong>ch</strong> ein „+“ vor der Ankunftszeit<br />
angegeben (z.B. Abfahrt ab Montag [1]<br />
06:30 – Ankunft +14:00 = Ankunft am<br />
Dienstag, 14:00 Uhr).<br />
% Zeitraum der Gültigkeit (von-bis)<br />
& Liniennummer & Kurzbezei<strong>ch</strong>nung /<br />
Transitländer<br />
' Abfahrts- bzw. Ankunftsstelle /<br />
Haltestellenbezei<strong>ch</strong>nung<br />
( Zusätzli<strong>ch</strong>e Informationen, z.B.<br />
Bedienungsverbote, Sonderverkehre etc.<br />
) Ermäßigungen & Gepäckinfos<br />
* Rückreservierungsstellen<br />
sowie sonstige Informationen<br />
#<br />
$<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3····<br />
06:30<br />
12:00<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
% &<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
07:30<br />
13:00<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
*ACHTUNG: Bedienungsverbot<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt<br />
Musterhausen: Busbahnhof, Tel: ++X XX (0) X XX XX<br />
Sonstiges: Diese Linie bitte über WEG X bu<strong>ch</strong>en etc.<br />
How to read the symbols:<br />
The red columns indicate the journey from<br />
Germany, the blue columns indicate the journey to Germany.<br />
# Codes for departure days :<br />
1 = Monday; 2 = Tuesday; 3 = Wednesday; 4 = Thursday; 5 = Friday; 6 = Saturday; 7 = Sunday<br />
$ The <strong>ch</strong>ange of days is indicated by a " + " followed by the time = Departure / Arrival next day<br />
Ex. Departure Monday [1] 06.30 am – Arrival +14:00 = Arrival Tuesday 02.00 pm<br />
% Valid (from – to)<br />
& Service code & description / Transit countries<br />
' Departure- and arrival points<br />
( Additional information ex. restrictions or seasonal services<br />
) Reductions & Luggage information<br />
* Reservation offices / Additional information<br />
····5··<br />
T XXX Deuts<strong>ch</strong>la<br />
via Muster<br />
ABFAHRTSORT*<br />
ABFAHRTSORT<br />
ZIELORT<br />
ZIELORT*<br />
* Wi<strong>ch</strong>tige<br />
nd - Ankunftland<br />
land<br />
Hbf., Omnibussbhf.<br />
Hbf., Omnibusbhf.<br />
Busbahnhof<br />
Bushaltestelle<br />
Abfahrtsort–Ankunftsort<br />
Tako čitate naše tabele:<br />
Crveno polja prikazuju polazak iz Njemačke, plava za Njemačku.<br />
# Polazni dani prikazuju se brojčano:<br />
1=ponedjeljak; 2=utorak; 3=srijeda; 4=četvrtak; 5=petak; 6=subota, 7=nedjelja<br />
$ promjena dana za vrijeme vožnje<br />
naznačuje se kroz "+” ispred dolaznog<br />
vremena (npr. polazak ponedjeljkom<br />
(1) u 06:30 – dolazak +14:00 = dolazak<br />
utorkom u 14.00 sati)<br />
% period vrijednosti (od-do)<br />
& broj linije i kratki opis /<br />
tranzitne države<br />
' polazno odnosno dolazno<br />
mjesto / stanica<br />
( dodatne informacije, npr. zabranjeno<br />
održavanje, posebni prijevoz itd.<br />
) popust i informacije<br />
vezano za prtljagu<br />
* mjesto rezervacije za povratak /<br />
te ostale informacije<br />
Asa se citesc tabelele<br />
noastrc:<br />
Intotdeauna coloanele rosu reprezinta<br />
cursele dinspre Germania, iar cele albastru, cursele inspre Germania<br />
# Zilele de plecare sunt indicate numeric:<br />
1 = luni; 2 = marti; 3 = miercuri; 4 = joi; 5 = vineri; 6 = sambata; 7 = duminica<br />
$ S<strong>ch</strong>imbarea zilei pe parcursul calatoriei este indicata prin semnul „+“ inaintea orei de sosire<br />
(ex: plecare luni [1] 06:30 – sosire +14:00 = sosire marti, ora 14:00)<br />
% Durata valabilitatii<br />
& Numarul liniei & Scurta descriere/Tari tranzitate<br />
' Locul de plecare, resp. de sosire/Denumirea statiei<br />
( Informatii suplimentare, de ex. trasee interzise, curse speciale<br />
) Reduceri si informatii despre bagaje<br />
* Rezervari pentru intoarcere / informatii<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+18:00<br />
+17:00<br />
12:45<br />
11:45<br />
·2·4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
11:45<br />
10:45<br />
·····6·<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%;<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre & Studenten mit Ausweis: 10%<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in<br />
Koffermaßen und ein Handgepäck pro Person begrenzt.<br />
Das Handgepäck ist frei.<br />
Infos<br />
'<br />
(<br />
werden; hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
%<br />
$<br />
#<br />
)<br />
Zei<strong>ch</strong>enerklärung<br />
31
Zei<strong>ch</strong>enerklärung<br />
32<br />
Asi se interpretan nuestros simbolos:<br />
Las columnas en rojo indican los servicios desde Alemania, las columnas en azul los servicios hacia Alemania<br />
# Los dias de salida se indican numéricamente:<br />
1 = Lunes; 2 = Martes; 3 = Miércoles; 4 = Jueves; 5 = Viernes; 6 = Sabado; 7 = Domingo<br />
$ El cambio de dia durante el viaje está<br />
indicado por „+“ delante de la hora de<br />
llegada (p.ej.: salida Lunes [1] 06:30 –<br />
Llegada +14:00 = llegada el Martes<br />
a las 14:00 hs)<br />
% Periodo de validez (desde–hasta)<br />
& Número de linea & descripción<br />
breve/paises en tránsito<br />
' Puntos de origen y destino/<br />
descripción de la parada<br />
( Informaciones suplementarias,<br />
p.ej.: prohibiciones de servicio etc.<br />
) Descuentos e informaciones<br />
de equipaje<br />
* Puntos de información y reservas/<br />
informaciones generales<br />
#<br />
$<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3····<br />
06:30<br />
12:00<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
% &<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
07:30<br />
13:00<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
Comment lire notre tableau:<br />
Flê<strong>ch</strong>e rouge départ de l`Allemagne, flê<strong>ch</strong>e bleu départ vers l`Allemagne<br />
# L`indication des jours de départs est numétrique:<br />
1 = Lundi; 2 = Mardi; 3 = Mercredi; 4 = Jeudi; 5 = Vendredi; 6 = Samedi; 7 = Diman<strong>ch</strong>e<br />
$ Le <strong>ch</strong>angement de jour pendant le voyage est marquè d`une „+“ devant l`heure d`arrivée<br />
(ex. départ lundi [1] 06:30–arrivée +14:00 = arrivée Mardi 14:00)<br />
% Période de validitée (de–a)<br />
& Numéro de la ligne/abréviation/Pays de transit<br />
' Lieux de départs et d`arrivés<br />
( Informations supplémentaires<br />
) Réduction et renseignements & bagages<br />
* Reservations retour/Infos et divers<br />
T XXX Deuts<strong>ch</strong>la<br />
via Muster<br />
ABFAHRTSORT*<br />
ABFAHRTSORT<br />
ZIELORT<br />
ZIELORT*<br />
*ACHTUNG: Bedienungsverbot<br />
* Wi<strong>ch</strong>tige<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt<br />
Musterhausen: Busbahnhof, Tel: ++X XX (0) X XX XX<br />
Sonstiges: Diese Linie bitte über WEG X bu<strong>ch</strong>en etc.<br />
nd - Ankunftland<br />
land<br />
Hbf., Omnibussbhf.<br />
Hbf., Omnibusbhf.<br />
Busbahnhof<br />
Bushaltestelle<br />
Abfahrtsort–Ankunftsort<br />
Sposób odczytywania tabel:<br />
Czerwona rubryka oznacza wyjazd z Niemiec, niebieska rubryka oznacza przyjazd do Niemiec.<br />
# Dni podane są numerycznie:<br />
1 = poniedziałek; 2 = wtorek; 3 = środa; 4 = czwartek; 5 = piątek; 6 = sobota; 7 = niedziela<br />
$ Zmiana dnia podczas podróży oznaczona jest symbolem „+” przed godziną przyjazdu<br />
(n.p. wyjazd w poniedziałek [1]<br />
06:30 - przyjazd +14.00 =<br />
przyjazd we wtorek o godzinie 14.00)<br />
% Okres ważności (od – do)<br />
& Numer i krótka nazwa linii/<br />
kraj tranzytowy<br />
' Miejsce odjazdu względnie<br />
przyjazdu / nazwa przystanku<br />
( Dodatkowe informacje, n.p zakazy<br />
obsługi, przewozy specjalne itp<br />
) Zniżki oraz informacje dot. bagażu<br />
* Miejsce rezerwacji powrotu /<br />
pozostałe informacje<br />
Ta� ���a��c� �a�����:<br />
B �a�e� �a����e ��������<br />
������� o�o��a�e�o ����e��e �� �ep�a���, �������� - � �ep�a���<br />
# ��a�a��� ��e� o��e��a �po�y�ep�po�a�o: 1 = �o�e�e�����;<br />
2 = ���p���; 3 = cpe�a; 4 = �e��epr; 5 = ������a; 6 = cy��o�a; 7 = �oc�pece��e<br />
$ C�e�a ��� �o �pe�� �oe���� y�a���ae�c� ��a�o� „+“ �epe� �pe�e�e�<br />
�p������, �a�p��ep – O��e�� � �o�e�e����� [1] 06:30 –<br />
�p�����e +14:00 = o��a�ae� �p�����e �o ��op��� � 14:00<br />
% �ep�o� �e�c���� (�pe�e��o� �ep�o�) (��–�o)<br />
& Ho�epa ����� & Co�pa�e��� / Tpa������e c�pa��<br />
' Mec�o o��pa��e��� �/��� �p������ /O�o��a�e��e a��o�yc��x oc�a�o���<br />
( �o�o����e���a� ���op�a���, � �p��epy �a�pe� �a o�c�y���a��e,<br />
c�e��a����e, �ap�py�� � �.�.<br />
) C����� & ���op�a��� o �ara�e<br />
* ��po �o �po��po�a��� ���e�o� / � �py��� ���op�a���<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+18:00<br />
+17:00<br />
12:45<br />
11:45<br />
·2·4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
11:45<br />
10:45<br />
·····6·<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%;<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre & Studenten mit Ausweis: 10%<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in<br />
Koffermaßen und ein Handgepäck pro Person begrenzt.<br />
Das Handgepäck ist frei.<br />
Infos<br />
'<br />
(<br />
werden; hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
%<br />
$<br />
#<br />
)<br />
Zei<strong>ch</strong>enerklärung<br />
33
Baltikum<br />
34<br />
Allgemeine Infos für Fahrten ins Baltikum<br />
• Gepäckbestimmungen:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen begrenzt.<br />
(Gepäckmaße: Länge+Breite+Höhe=max. 160cm; Handgepäck max. 40x30x18 cm)<br />
Handgepäck und 1. Gepäckstück bis 25 kg ist frei. 2. Gepäckstück: 5,- EUR<br />
Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t aller Gepäckstücke darf 35 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten.<br />
Wir bitten um Verständnis, daß die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme weiterer Gepäckstücke aus Gründen der<br />
Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
• Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 12 Jahre 50%; Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre: 10%; Senioren ab dem 60. Lebensjahr 10%;<br />
Gruppen ab 6 Personen 10%.<br />
• Kundenkarte:<br />
Besitzer einer Kundenkarte erhalten beim Fahrkartenerwerb automatis<strong>ch</strong> 10 % Ermäßigung auf die Basistarife.<br />
• Promotionspreise:<br />
Promo 30: beim Kauf mind. 30 Tage vor der Abfahrt; Promo 20: beim Kauf mind. 20 Tage vor der Abfahrt.<br />
Hauptstadttarif: beim Kauf mindestens 15 Tage vor der Abfahrt.<br />
Das Angebot ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong> nur solange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Die Hin- und Rückfahrt müssen fest<br />
gebu<strong>ch</strong>t werden. Eine Rückerstattung dieser Tickets ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen nur unter Zuzahlung zum<br />
Normalpreis (zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale in Höhe von 15,- EUR). Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine<br />
beträgt 1 Monat.<br />
Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden. Keine Optionsbu<strong>ch</strong>ung mögli<strong>ch</strong>.<br />
Gelten ni<strong>ch</strong>t in der Zeit 15.12.08 - 15.01.09. Diese Spezialtarife sind weder über START, no<strong>ch</strong> manuell bu<strong>ch</strong>bar!<br />
• Visabestimmungen:<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die besonderen Beförderungsbedinungen! Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-,<br />
Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>. Bitte informieren Sie si<strong>ch</strong> bei der zuständigen Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
Das Visum ist ni<strong>ch</strong>t an der Grenze erhältli<strong>ch</strong>.<br />
• Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>e:<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie d. besond. Beförderungsbeding.! Alleinreisende Kinder u. Minderjährige können ni<strong>ch</strong>t befördert werden.<br />
• Besondere Bedingungen:<br />
Auf allen Linien gilt allgemeines Rau<strong>ch</strong>verbot. Konsum von alkoholis<strong>ch</strong>en Getränken ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Das Fahr- und Abfertigungspersonal ist befugt, offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> alkoholisierte Personen von der Beförderung<br />
auszus<strong>ch</strong>ließen. Anspru<strong>ch</strong> auf Ersatzbeförderung besteht in diesem Fall ni<strong>ch</strong>t.<br />
Die Verkaufsstelle ist bere<strong>ch</strong>tigt, für die Ausfertigung von Fahrs<strong>ch</strong>einen eine Servicegebühr zu bere<strong>ch</strong>nen.<br />
• Rückreservierung:<br />
Im Zielland und bei in Deuts<strong>ch</strong>land bezahlten Fahrs<strong>ch</strong>einen mit Abfahrt ins Baltikum ist eine Rückreservierung<br />
unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 8 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der großen Ferien sowie zu den<br />
Feiertagen insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingesten sollte die Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh<br />
eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz können ni<strong>ch</strong>t erfolgen.<br />
Die Preise gelten für festgebu<strong>ch</strong>te Termine. Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Rückreservierungstellen:<br />
Rückreservierung<br />
Tallinn: Fa. MOOTOR REISI AS, Lastekodu Str. 46,<br />
Tallinn, www.eurolines.ee<br />
Tel: ++372 - 6 80 09 09, Fax: 6 80 09 01<br />
Riga: Fa. SIA Baltijas Autobusu Linijas<br />
Praga Str. 1, Riga, www.eurolines.lv<br />
Tel: ++371 - 7 21 40 80, Fax: 7 50 31 34<br />
Vilnius: Fa. TOKS, Sodu 22 (ZOB)<br />
Tel. +370-5-215-13-77, 8-9000-1661,<br />
Fax: 216-00-54, www.toks.lt<br />
Kaunas: Fa. Kautra, Vytauto pr. 24 (ZOB),<br />
eurolines@kautra.lt<br />
Krastmala<br />
DA UGAVA<br />
Krasta<br />
Iela<br />
R I G A<br />
Autoosta<br />
Centrala<br />
tirgus<br />
Busbahnhof: ZOB Praga Str.<br />
Kr. Barona Ilea<br />
Marijas Ilea<br />
Satekles Il.<br />
Centrala Stacija<br />
Gogola Ilea<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
20:00<br />
+11:15<br />
+13:05<br />
+14:50<br />
+15:00<br />
+18:00<br />
+18:00<br />
+21:00<br />
+22:50<br />
+14:05<br />
+15:05<br />
+16:10<br />
+14:50<br />
+17:35<br />
+18:10<br />
+19:00<br />
+20:40<br />
+22:00<br />
+23:20<br />
++01:25<br />
++06:40<br />
19.12.08<br />
07.01.09<br />
·23·5··<br />
20:00<br />
+11:15<br />
+13:05<br />
+14:50<br />
+15:00<br />
+18:00<br />
+18:00<br />
+21:00<br />
+22:50<br />
+14:05<br />
+15:05<br />
+16:10<br />
+14:50<br />
+17:35<br />
+18:10<br />
+19:00<br />
+20:40<br />
+22:00<br />
+23:20<br />
++01:25<br />
++06:40<br />
Berlin – Litauen – Lettland – Estland<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
MARIJAMPOLE ZOB, Stoties 2<br />
KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
VILNIUS ZOB, Sodu 22<br />
PANEVEZYS ZOB Savanoriu 6<br />
RIGA ZOB Pragas 1<br />
ANSCHLUSSVERBINDUNGEN 1)<br />
•RIGA ZOB Pragas 1<br />
PÄRNU ZOB Ringi 3<br />
TALLINN ZOB, Lastekodu 46, Bussteig 1<br />
•KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
ALYTUS OB, Naujoji 17L<br />
DRUSKININKAI OB, Gardino 1<br />
•KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
KLAIPEDA OB, Butku Juzes 9<br />
PALANGA OB, Kretingos 1<br />
• RIGA ZOB Pragas 1<br />
VALMIERA ZOB<br />
VALGA ZOB<br />
TARTU ZOB<br />
NARVA ZOB<br />
ST. PETERSBURG Baltijskij wokzal<br />
•= Umstieg; keine Fahrten in der Zeit vom 30.12. - 31.12.08<br />
17.12.08<br />
07.01.09<br />
+07:40<br />
17:25<br />
16:35<br />
15:00<br />
14:45<br />
12:00<br />
12:00<br />
08:50<br />
07:00<br />
16:30<br />
14:45<br />
13:30<br />
14:35<br />
11:50<br />
11:15<br />
11:30<br />
09:30<br />
08:10<br />
06:45<br />
04:00<br />
00:05<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:40<br />
17:25<br />
16:35<br />
15:00 2)<br />
14:45<br />
12:00<br />
12:00<br />
08:50<br />
07:00<br />
16:30<br />
14:45<br />
13:30<br />
14:35<br />
11:50<br />
11:15<br />
11:30<br />
09:30<br />
08:10<br />
06:45<br />
04:00<br />
00:05<br />
·2····7 1·34·6·<br />
1) 2)<br />
eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>! Umstieg in Kaunas mögli<strong>ch</strong><br />
Kundenkarte ins<br />
BALTIKUM<br />
Das Angebot<br />
für unsere<br />
treuen Kunden.<br />
Die Vorteile einer Kundenkarte sind vielfältig!<br />
■ Besitzer einer Kundenkarte erhalten<br />
saisonabhängig 10% Vielfahrerrabatt<br />
auf die Basistarife!<br />
Service: 069 79 03 - 501 •www.touring.de<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Baltikum<br />
35
Baltikum<br />
36<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1····6·<br />
08:00<br />
09:15<br />
10:30<br />
12:00<br />
14:30<br />
16:40<br />
17:50<br />
20:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
09:45<br />
10:55<br />
12:10<br />
13:30<br />
14:40<br />
15:00<br />
16:15<br />
18:15<br />
20:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
09:30<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:40<br />
16:15<br />
20:00<br />
19.12.08<br />
07.01.09<br />
··345··<br />
08:00<br />
09:15<br />
10:30<br />
12:00<br />
14:30<br />
16:40<br />
17:50<br />
20:00<br />
19.12.08<br />
07.01.09<br />
·23·5··<br />
09:45<br />
10:55<br />
12:10<br />
13:30<br />
14:40<br />
15:00<br />
16:15<br />
18:15<br />
20:00<br />
19.12.08<br />
05.01.09<br />
·2··5··<br />
09:30<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:40<br />
16:15<br />
20:00<br />
*vorbehaltl. behördl. Genehmigung!<br />
T 201 Stuttgart – Vilnius –<br />
Riga – Tallinn (via Polen)<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
+19:40 +19:40<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
+18:25 +18:25<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. +17:10 +17:10<br />
FRANKFURT/M. Hbf. OB, Bstg 7/8<br />
+15:50 +15:50<br />
KASSEL Bhf Wilhelmshöhe, Ostseite-Busparkpl. +13:20 +13:20<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Pavillon, Berl. Pl. +10:55 +10:55<br />
MAGDEBURG Hbf. neuer ZOB<br />
+09:50 +09:50<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
+07:40 +07:40<br />
ab/na<strong>ch</strong> Berlin oder Kaunas Umstieg mögli<strong>ch</strong> 123···· ···4·6·<br />
T 202* <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> –<br />
Litauen – Lettland – Estland (via Polen)<br />
MÜNCHEN Hbf, Arnulfstr. Hast. 5<br />
INGOLSTADT Hbf<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom-Cent.<br />
BAYREUTH Bhf.<br />
HOF Hbf., Hst. 4<br />
RUDOLPHSTEIN BAB-Rastst. Frankenwald<br />
LEIPZIG** Flughafen, Terminal A, Parkpl. P3<br />
an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
T 203 Köln –<br />
Litauen – Lettland – Estland (via Polen)<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG* Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM* Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
DORTMUND Hbf. ZOB, Busstg. A+B od. 1+2<br />
BIELEFELD Hauptbahnhof, Haltestelle 9<br />
HANNOVER Hbf. Busbahnhof, Busstg. 4-5<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
ab/na<strong>ch</strong> Berlin oder Kaunas Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
17.12.08<br />
07.01.09<br />
+16:45<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+13:15<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+10:00<br />
+08:15<br />
21.12.08<br />
07.01.09<br />
+19:15<br />
+17:35<br />
+16:55<br />
+16:25<br />
+15:55<br />
+15:25<br />
+13:00<br />
+11:25<br />
+07:40<br />
···4··7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:45<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+13:15<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+10:00<br />
+08:15<br />
+07:40<br />
+07:40<br />
·2····7 1·34·6·<br />
* von/na<strong>ch</strong> Berlin mit dem Bus der Fa. BayernExpress & P. Kühn Berlin GmbH (BerlinLinienBus)<br />
Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>; Check-in 30 min. vor der Abfahrt!<br />
z.B.:<br />
Berlin – Riga<br />
ab 59,- 5<br />
17.12.08<br />
05.01.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+19:15<br />
+17:35<br />
+16:55<br />
+16:25<br />
+15:55<br />
+15:25<br />
+13:00<br />
+11:25<br />
+07:40<br />
1·3··6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
15:00<br />
18:10<br />
20:00<br />
19.12.08<br />
07.01.09<br />
·23·5··<br />
15:00<br />
18:10<br />
20:00<br />
T 204 Hamburg –<br />
Litauen – Lettland – Estland (via Polen)<br />
HAMBURG ZOB Adenaueralle 78<br />
an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
17.12.08<br />
07.01.09<br />
+12:10<br />
+09:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:10<br />
+09:00<br />
+07:40 +07:40<br />
·2····7<br />
1·34·6·<br />
von / na<strong>ch</strong> Berlin mit der Expresslinie Fa. HARU, BerlinLinienBus, Check-in 30 min vor der Abfahrt<br />
Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>, Check-in 30 Min. vor der Abfahrt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3····<br />
20:00<br />
+11:15<br />
+13:05<br />
+14:50 2)<br />
+15:00<br />
+18:00<br />
+18:00<br />
+21:00<br />
+22:50<br />
+14:05<br />
+15:05<br />
+16:10<br />
+14:50<br />
+17:35<br />
+18:10<br />
19.12.08<br />
07.01.09<br />
·····6·<br />
20:00<br />
+11:15<br />
+13:05<br />
+14:50 2)<br />
+15:00<br />
+18:00<br />
+18:00<br />
+21:00<br />
+22:50<br />
+14:05<br />
+15:05<br />
+16:10<br />
+14:50<br />
+17:35<br />
+18:10<br />
+19:00 +19:00<br />
+20:40 +20:40<br />
+22:00 +22:00<br />
+23:20 +23:20<br />
++01:25 ++01:25<br />
++06:40 ++06:40<br />
T 201 – T 204 Deuts<strong>ch</strong>land –<br />
Litauen – Lettland – Estland (via Polen)<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
MARIJAMPOLE ZOB, Stoties 2<br />
KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
VILNIUS ZOB, Sodu 22<br />
PANEVEZYS ZOB Savanoriu 6<br />
RIGA ZOB Pragas 1<br />
ANSCHLUSSVERBINDUNGEN 1)<br />
•RIGA ZOB Pragas 1<br />
PÄRNU ZOB Ringi 3<br />
TALLINN ZOB, Lastekodu 46, Bussteig 1<br />
•KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
ALYTUS OB, Naujoji 17L<br />
DRUSKININKAI OB, Gardino 1<br />
•KAUNAS ZOB, Vytauto 24<br />
KLAIPEDA OB, Butku Juzes 9<br />
PALANGA OB, Kretingos 1<br />
• RIGA ZOB Pragas 1<br />
VALMIERA ZOB<br />
VALGA ZOB<br />
TARTU ZOB<br />
NARVA ZOB<br />
ST. PETERSBURG Baltijskij wokzal<br />
•= Umstieg<br />
keine Fahrten in der Zeit vom 30.12. - 31.12.08<br />
1) eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
2) Umstieg in Berlin und/oder Kaunas mögli<strong>ch</strong><br />
17.12.08<br />
07.01.09<br />
+07:40<br />
17:25<br />
16:35<br />
15:00<br />
14:45<br />
12:00<br />
12:00<br />
08:50<br />
07:00<br />
16:30<br />
14:45<br />
13:30<br />
14:35<br />
11:50<br />
11:15<br />
11:30<br />
09:30<br />
08:10<br />
06:45<br />
04:00<br />
00:05<br />
Unsere russis<strong>ch</strong>spra<strong>ch</strong>ige HOTLINE<br />
069 7903-504<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:40<br />
17:25<br />
16:35<br />
15:00 2)<br />
14:45<br />
12:00<br />
12:00<br />
08:50<br />
07:00<br />
16:30<br />
14:45<br />
13:30<br />
14:35<br />
11:50<br />
11:15<br />
11:30<br />
09:30<br />
08:10<br />
06:45<br />
04:00<br />
00:05<br />
·2····7 1·34·6·<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Baltikum<br />
37
Belgien<br />
38<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
21:30<br />
22:30<br />
23:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···4·6·<br />
05:45<br />
07:45<br />
11:00<br />
12:45<br />
14:25<br />
16:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
-<br />
-<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
21:30<br />
22:30<br />
23:45<br />
T 65 Osnabrück – Brüssel<br />
(bei Abfahrt ab D: bitte 30 min. vor Abfahrt an der Haltestelle sein)<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr. vor dem Bf., Fernbushst.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig 1-2 oder A + B<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. ZOB Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
GENT St.Pietersstation, Kiss and Ride Stop<br />
tägli<strong>ch</strong> von Osnabrück vom 17.12.08 - 05.01.09, Gent mit Umsteigen<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 23./24./25./30./31.12.08<br />
keine Abfahrten aus Belgien am 25./26./27.12.08 + 01./02.01.09<br />
T 147 Hamburg – Brüssel<br />
HAMBURG ZOB<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5c<br />
DORTMUND Hbf., Bussteig A+B oder 1-2<br />
KÖLN Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
LIÉGE Rue du Plan Incline, Parking Autocars<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
07:15<br />
06:15<br />
04:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
13:45<br />
12:45<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
07:15<br />
06:15<br />
04:30<br />
12···6· ···4··7<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Brüssel<br />
ab 13,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
Bremen – Brüssel<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:30<br />
21:00<br />
18:00<br />
16:30<br />
14:40<br />
13:30<br />
1·3·5··<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien<br />
Promotionspreise von bis zu 30 %<br />
auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
06:45<br />
07:30<br />
10:15<br />
10:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·234567<br />
08:15<br />
08:45<br />
09:15<br />
09:45<br />
12:15<br />
13:15<br />
13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
19:40<br />
20:40<br />
21:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
-<br />
+06:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
17:45<br />
18:45<br />
19:30<br />
20:30<br />
21:15<br />
21:45<br />
22:30<br />
23:15<br />
23:59<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·23·5·7<br />
-<br />
-<br />
21:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
+05:00<br />
+06:00<br />
19.12.08<br />
03.01.09<br />
····5··<br />
17:45<br />
18:45<br />
19:30<br />
20:30<br />
21:15<br />
21:45<br />
22:30<br />
23:15<br />
23:59<br />
*vorbehaltli<strong>ch</strong> behördl. Genehmigung<br />
T 157 B Köln – Brüssel<br />
KÖLN Hbf. Busbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
BRÜSSEL-Nord Gare du Nord<br />
BRÜSSEL-Midi<br />
T 158 Dortmund – Brüssel<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
BRÜSSEL-Nord Gare du Nord<br />
BRÜSSEL-Midi<br />
T 160 B Kiel – Brüssel<br />
FLENSBURG ZOB, südl. Holmpassage<br />
KIEL ZOB, Hst. Reisebusverkehr<br />
LÜBECK Am Rettei<strong>ch</strong><br />
HAMBURG ZOB<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
BRÜSSEL Gare du Nord<br />
T 162 Bielefeld – Liége<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 7<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstrasse vor dem Bahnhof<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf., Busstg. A+B/1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AACHEN* Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LIÉGE Rue du plan Incline, Parking Autocars<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Brüssel<br />
ab 13,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
Bremen – Antwerpen<br />
ab 9,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
Dortmund – Liège<br />
ab 19,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
23:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:55<br />
22:15<br />
19:15<br />
19:00<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:55<br />
22:35<br />
22:15<br />
21:45<br />
19:45<br />
18:30<br />
18:15<br />
12·4567<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
-<br />
23:15 23:15<br />
1·3· 56· ·2·4·6·<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:00<br />
09:00<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:15<br />
05:45<br />
05:00<br />
04:15<br />
03:30<br />
19.12.08<br />
03.01.09<br />
10:00<br />
09:00<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:15<br />
05:45<br />
05:00<br />
04:15<br />
03:30<br />
1··4·6· ······7<br />
Belgien<br />
39
Belgien<br />
40<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1*··4*···<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+06:00<br />
+06:15<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+06:00<br />
+06:15<br />
+07:15<br />
EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Gent 01.11.08 01.11.08<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, Hst. hinter Hbf.<br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Nähe HBF<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
an BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
ab BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
GENT St.Pietersstation, Kiss and Ride Stop<br />
*mit Umsteigen in Brüssel<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 25.12.08;<br />
keine Abfahrten aus Belgien am 26.12.08<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
16:00<br />
19:00<br />
20:30<br />
21:20<br />
22:30<br />
22:45<br />
23:45<br />
EB 163 F Frankfurt/M. – Gent<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
KÖLN Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LIÈGE Gare des Guillem., rue du Plan incline<br />
an BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
ab BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
GENT St.Pietersstation, Kiss and Ride Stop<br />
keine Abfahrten ex D am 23. - 25. und 30. -31.12.08<br />
keine Abfahrten ex B am 25. - 27.12.08 + 01.01.-2.01.09<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+09:50<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
23.00<br />
22.45<br />
21.45<br />
······7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:00<br />
09:15<br />
-<br />
07:10<br />
06:00<br />
05:45<br />
04:30<br />
·2···6·<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+09:50<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
23.00<br />
22.45<br />
-<br />
·2*··5*··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:15<br />
09:30<br />
08:00<br />
07:10<br />
06:00<br />
05:45<br />
04:30<br />
1·345·7<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe – Gent<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. – Brüssel<br />
ab 36,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Allgemeine Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Belgien<br />
Ermäßigungen auf den Standard-Fahrpreis: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%;<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre: 10%; Studenten mit Ausweis: 10%; Senioren ab 60 Jahre: 10%<br />
Promo-Preise: Promo 30: b. Kauf ab 30 Tage v. d. Abfahrt, Promo 20: beim Kauf 20 bis 29 Tage v. d. Abfahrt;<br />
Promo 10: beim Kauf 10 bis 19 Tage vor der Abfahrt, Eco: beim Kauf 2 bis 9 Tage vor der Abfahrt;<br />
Standard: beim Kauf bis 2 Tage vor der Abfahrt.<br />
Die Tarife Promo 30, 20, 10 gelten ni<strong>ch</strong>t in der Ho<strong>ch</strong>saison. Die Anzahl dieser Plätze ist kontingentiert. Die Hinund<br />
Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. (Ggfs. sind erhöhte<br />
Stornogebühren mögli<strong>ch</strong>). Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit<br />
anderen Ermäßigungen kummuliert werden. Für diese Spezialpreise gelten keine Ermäßigungen oder<br />
Frühbu<strong>ch</strong>errabatte!<br />
Hinweis für Agenturen: Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar.<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe + Länge + Breite: maxim.<br />
160 cm) und Handgepäck (max. 5 kg.) begrenzt (ausser bei Linie T 186).<br />
Die Beförderung von Tieren und Fahrrädern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Sonstiges: Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Rückreservierungsstelle:<br />
EUROLINES Belgien, Gare du Nord, 1000 Brüssel, Tel: +32(2)2741350; Fax: +32 (2) 2011140<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der<br />
angegebenen Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
20:45<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·345·7<br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
23:55<br />
-<br />
+06:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
-<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
T 186 Dresden – Brüssel<br />
DRESDEN Hbf., Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
LEIPZIG Hbf., Goethestr. “Am S<strong>ch</strong>wanentei<strong>ch</strong>”<br />
HALLE Haltestelle HAVAG, Berliner Brücke<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
an/ab Magdeburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
T 186/T 186 L Berlin – Brüssel<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
BIELEFELD Hbf. ZOB, Bussteig 7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+10:00<br />
+09:15<br />
+08:00<br />
23:45<br />
23:00<br />
·2··5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
23:45 -<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
23:00 23:00<br />
tägli<strong>ch</strong> vom 14.12.08 ex D, vom 16.12.08 ex B<br />
keine Abfahrten ex D am 22., 24., 29. und 31.12.08<br />
keine Abfahrten ex B am 24., 25. und 31.12.08, sowie 01.01.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
·23·567<br />
Belgien<br />
41
Belgien<br />
42<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
···4···<br />
07:45<br />
11:10<br />
14:10<br />
15:10<br />
16:00<br />
17:20<br />
18:20<br />
19:10<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·34·6·<br />
02:00<br />
05:15<br />
05:30<br />
08:15<br />
09:30<br />
10:15<br />
11:30<br />
11:45<br />
12:45<br />
13:45<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
1··4···<br />
07:15<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:15<br />
T 267 B Nürnberg – Frankfurt/M – Gent<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str.<br />
LIÈGE SNCB, Rue du Plain Incline<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
GENT Central Station-St.Pieters<br />
T 274 F Nürnberg – Frankfurt/M –<br />
Brüssel – Gent<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
an: FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
ab: FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
AACHEN 1) Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LIÈGE SNCB, Rue du Plain Incline<br />
an: BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
ab: BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
GENT Central Station-St.Pieters<br />
1) wird gesondert bekannt gegeben<br />
T 294 Aa<strong>ch</strong>en – Gent<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
ANTWERPEN Hbf., Van Stralenstraat 20<br />
BRÜSSEL Gare du Nord, Eurolines<br />
GENT Central Station-St.Pieters<br />
z.B.:<br />
Köln – Brüssel<br />
ab 16,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
22:00<br />
18:30<br />
15:30<br />
14:30<br />
13:40<br />
12:25<br />
11:15<br />
10:20<br />
····5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+01:45<br />
22:45<br />
22:30<br />
20:00<br />
18:30<br />
17:45<br />
16:30<br />
16:15<br />
15:15<br />
14:15<br />
·2·45·7<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
19:45<br />
17:00<br />
17:00<br />
15:30<br />
·2··5··<br />
z.B.:<br />
Aa<strong>ch</strong>en – Antwerpen<br />
ab 9,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Belgien<br />
43
Bosnien & Herzegowina<br />
44<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+07:40<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00* )<br />
16:30<br />
17:45<br />
-<br />
+07:40<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
06:30<br />
09:00<br />
09:45<br />
11:15<br />
12:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
+07:40<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
T 403 Deuts<strong>ch</strong>land – Tuzla<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong> ·2··5·· ··3··6·<br />
06:00 - - DORTMUND Hbf. Bstg. A+B oder 1-2 +13:50 - - +21:20<br />
06:30 - - BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke +13:20 - - +20:50<br />
06:55 - - ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse +12:50 - - +20:20<br />
07:30 - - DUISBURG Hbf. Omnibusbhf., Mercatorstr. +12:20 - - +19:50<br />
08:20 - - DÜSSELDORF Hbf., Westseite, Worringer Str. +11:30 - - +19:00<br />
09:30 - - KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 4<br />
+10:20 - - +17:50<br />
10:00 - - BONN Hbf. Omnibusbhf., Bstg. C4 +09:50 - - +17:20<br />
12:15 - - FRANKFURT/M. Hbf., Südseite, Mannh. Str. +08:30 +08:30 +15:00<br />
13:30 -<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. +07:15 - +07:15 +15:15<br />
14:30 - - KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
+06:15 - +06:15 +14:15<br />
15:15 - - PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5 +05:30 - +05:30 +13:30<br />
16:00 - - STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10 +04:45 - +04:45 +12:45<br />
17:15 - - ULM Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
+03:30 - +03:30 +11:00<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf.<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bstg. 1<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str. (v. d. Zoologie)<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Busbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ORASˇJE Busbhf.<br />
BRČKO Busbhf.<br />
SREBRENIK Busbhf.<br />
TUZLA Busbhf.<br />
ACHTUNG: * ) Ab Berlin dienstags mit Umstieg<br />
Na<strong>ch</strong> Berlin mittwo<strong>ch</strong>s mit Umstieg<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+14:00<br />
+11:30<br />
+10:45<br />
+09:15<br />
+08:30<br />
+10:00*<br />
+04:00<br />
+02:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+21:30<br />
+19:00<br />
+18:15<br />
+16:45<br />
+16:00<br />
+17:30<br />
+11:30<br />
+10:15<br />
+01:30 - +01:30 +09:00<br />
12:20 12:20 12:20 19:50<br />
11:45 11:45 11:45 19:20<br />
11:00 11:00 11:00 18:30<br />
10:30 10:30 10:30 18:00<br />
1234··7 ··3···· ····5·· ·····6·<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 403<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Bijeljina: Poslovnica Tel: ++387 (0) 65 - 53 99 20<br />
Brčko: Poslovnica Tel: ++387 (0) 65 - 53 71 70<br />
Cerik: Poslovnica Tel: ++387 (0) 63 - 34 01 60<br />
Gračanica: Poslovnica Tel: ++387 (0) 35 - 78 79 76<br />
Gradačac: Poslovnica Tel: ++387 (0) 61 - 73 99 01<br />
Kalesija: Poslovnica Tel: ++387 (0) 35 - 63 16 31<br />
Lončari: Poslovnica P „Bričić“ Tel: ++387 (0) 54 - 86 10 27<br />
Lukavac: Poslovnica Tel: ++387 (0) 35 - 57 23 14<br />
Orasˇje: Poslovnica Tel: ++387 (0) 31 - 71 37 07<br />
Rahić: Poslovnica Tel: ++387 (0) 49 - 51 26 75<br />
Srebrenik: Poslovnica Tel: ++387 (0) 35 - 64 52 88<br />
Tuzla: Autobuska stanica Tel: ++387 (0) 35 - 28 07 38<br />
Poslovnica Transturist-Korzo Tel: ++387 (0) 35 - 24 93 01<br />
Poslovnica „Putnik“ Hotel Tel: ++387 (0) 35 - 25 25 40<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Tuzla<br />
ab 53,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······ ·2·456·<br />
06:00**) 05:00<br />
06:30**) 05:30<br />
07:00**) 06:00<br />
07:30**) 06:30<br />
08:20**) 07:20<br />
09:30**) 08:30<br />
11:00 11:00<br />
12:00 12:00<br />
13:00 13:00<br />
15:00 15:00<br />
15:30 15:30<br />
16:15 16:15<br />
18:30 18:30<br />
+04:00 +04:00<br />
+04:30 +04:30<br />
+05:00 +05:00<br />
T 408 Deuts<strong>ch</strong>land – Bihać<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Bihać<br />
ab 52,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 408<br />
Rückreservierung:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket<br />
eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
MIX COMERC, Busbahnhof, Bihać, Tel: ++387 (0) 37 - 22 05 46 + (0) 61 - 26 07 02<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:00 **)<br />
+12:30 **)<br />
+12:00 **)<br />
+11:30 **)<br />
+10:40 **)<br />
+09:30 **)<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+04:30<br />
+03:00<br />
+02:30<br />
+01:15<br />
+00:15<br />
14:30<br />
13:40<br />
13:00<br />
·234·67<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
DORTMUND Hbf. Bstg. A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbhf., Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf., Westseite, Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Südseite, Mannheimer Straße<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE* ) Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KIRCHHEIM/TECK S<strong>ch</strong>öllkopfstr., Bstg. 10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
VELIKA KLADUSˇA* ) Busbhf.<br />
CAZIN Busbhf.<br />
BIHAĆ Busbhf.<br />
* ) ACHTUNG: Bedienungsverbot: Karlsruhe – V. Kladusˇa<br />
**) Montag ab D mit Umstieg / Sonntag ab BiH mit Umstieg<br />
Bosnien & Herzegowina<br />
45
Bosnien & Herzegowina<br />
46<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
06:00*)<br />
06:30*)<br />
07:00*)<br />
07:30*)<br />
08:20*)<br />
09:30*)<br />
11:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:30<br />
15:00<br />
16:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18:30<br />
+06:30<br />
+07:15<br />
+07:30<br />
+08:00<br />
+08:45<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
+10:30<br />
+11:00<br />
+11:30<br />
+11:35<br />
+11:45<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00<br />
15:30<br />
16:30<br />
-<br />
+06:30<br />
+07:15<br />
+07:30<br />
+08:00<br />
+08:45<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
+10:30<br />
+11:00<br />
+11:30<br />
+11:35<br />
+11:45<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·456·<br />
05:00<br />
05:30<br />
06:00<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
11:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:30<br />
15:00<br />
16:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18:30<br />
+06:30<br />
+07:15<br />
+07:30<br />
+08:00<br />
+08:45<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
+10:30<br />
+11:00<br />
+11:30<br />
+11:35<br />
+11:45<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
T 411 Deuts<strong>ch</strong>land –<br />
Mostar – Čapljina – Neum<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbhf., Haltest. 7-9<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbahnhof Süd<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Busbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
JAJCE, Busbahnhof<br />
DONJI VAKUF Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
BUGOJNO Busbahnhof<br />
KUPRES Omnibusbahnhof<br />
LIVNO Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
TOMISLAVGRAD Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
POSUSˇJE Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
SˇIROKI BRIJEG Busbahnhof<br />
MOSTAR Omnibusbahnhof<br />
ČITLUK Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
MEĐUGORJE Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
LJUBUSˇKI Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
ČAPLJINA Omnibusbahnhof<br />
NEUM Busbahnhof<br />
* ) Montag ab D mit Umstieg / Sonntag ab BiH mit Umstieg<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Čapljina<br />
ab 52,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:00*)<br />
+12:30*)<br />
+12:00*)<br />
+11:30*)<br />
+10:40*)<br />
+09:30*)<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+04:30<br />
+03:45<br />
+03:00<br />
+01:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+00:15<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
09:00<br />
08:30<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
06:30<br />
06:25<br />
06:15<br />
06:00<br />
05:00<br />
·2·4··7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:00<br />
+12:30<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+10:40<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+04:30<br />
+03:45<br />
+03:00<br />
+01:15<br />
+11:30<br />
+04:30<br />
+02:30<br />
+00:15<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
09:00<br />
08:30<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
06:30<br />
06:25<br />
06:15<br />
06:00<br />
05:00<br />
··3··6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
07:00<br />
08:50<br />
09:15<br />
10:30<br />
11:30<br />
13:45<br />
+04:30<br />
+05:00<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+06:30<br />
+07:15<br />
+07:30<br />
+08:00<br />
+08:15<br />
+08:45<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
+11:00<br />
+11:30<br />
+11:35<br />
+11:45<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
05:00<br />
05:30<br />
06:00<br />
07:20<br />
08:30<br />
11:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
15:00<br />
16:15<br />
18:30<br />
+10:05<br />
+10:25<br />
+11:10<br />
+12:00<br />
T 411 H Hamburg – Mostar – Čapljina – Neum<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf.<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bstg. 1<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str. (vor der Zoologie)<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
WÜRZBURG Bismarckstr. bei der Post (westl. Haltest.)<br />
VELIKA KLADUSˇA Busbhf.<br />
CAZIN Busbhf.<br />
BIHAĆ Busbhf.<br />
BOSANSKI PETROVAC Busbhf.<br />
KLJUČ Busbhf.<br />
JAJCE Busbhf.<br />
DONJI VAKUF Busbhf.<br />
BUGOJNO Busbhf.<br />
KUPRES Busbhf.<br />
SˇUICA Omnibusbhf.<br />
LIVNO Omnibusbhf.<br />
TOMISLAVGRAD Busbhf.<br />
POSUSˇJE Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
MOSTAR Omnibusbahnhof<br />
ČITLUK Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
MEĐUGORJE Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
LJUBUSˇKI Busbahnhof/Bushaltestelle<br />
ČAPLJINA Omnibusbahnhof<br />
NEUM Busbahnhof<br />
Rückreservierungsstellen siehe nä<strong>ch</strong>ste Seite<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
05:00<br />
06:00<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
11:00<br />
12:00<br />
12:45<br />
15:00<br />
16:15<br />
18:30<br />
+07:50<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
+11:00<br />
T 412 Deuts<strong>ch</strong>land – Mostar (Ost)<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr. DTG Haltestelle<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbahnhof, Haltest. 10-12<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
GORNJI VAKUF Busbahnhof<br />
PROZOR Busbahnhof<br />
JABLANICA Busbahnhof<br />
MOSTAR/OST Busbahnhof<br />
z.B.:<br />
Würzburg – Bihać<br />
ab 98,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Gornji Vakuf<br />
ab 52,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:20<br />
+11:30<br />
+11:00<br />
+09:45<br />
+08:45<br />
+06:15<br />
14:30<br />
13:40<br />
13:00<br />
12:00<br />
11:00<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
09:00<br />
08:45<br />
08:30<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:30<br />
06:25<br />
06:15<br />
06:00<br />
05:00<br />
··3··6·<br />
01.11.06<br />
31.03.07<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+10:40<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+04:30<br />
+03:00<br />
+01:15<br />
+00:15<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
··3···7<br />
Bosnien & Herzegowina<br />
47
Bosnien & Herzegowina<br />
48<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für T 411 + T 411 H + T 412<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Bihać: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 37 - 33 25 90 + 35 15 46<br />
Mix Comerc Tel.: ++387 (0) 37 - 22 05 46<br />
Bosanski Petrovac: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 37 - 88 14 01 + 88 10 44<br />
Motel Nr. 9 Tel.: ++387 (0) 37 - 88 19 01 + 22 05 46<br />
Bugojno: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 25 14 90 + 25 17 89 + 25 24 63<br />
Busovača: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 73 20 97 + 73 20 92<br />
Čapljina: Globtour Tel.: ++387 (0) 36 - 80 87 16<br />
Cazin: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 37 - 51 43 18<br />
Donji Vakuf: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 20 20 28 + 20 28 09<br />
Jablanica: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 36 - 75 27 43<br />
Jajce: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 65 92 02<br />
Kiseljak: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 73 20 97 + 73 20 92<br />
Ključ: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 37 - 66 10 60 + 66 11 50<br />
Konjic: Turist biro Tel.: ++387 (0) 36 - 72 81 23<br />
Livno: Globtour Tel.: ++387 (0) 34 - 20 41 16<br />
Ljubusˇki: Globtour Tel.: ++387 (0) 39 - 83 30 57<br />
Međugorje: Globtour Tel.: ++387 (0) 36 - 65 13 93 + 65 15 93 + 65 16 93<br />
Metković: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 20 - 68 19 51 + 68 12 32<br />
Mostar: Mediterantours Tel.: ++387 (0) 36 - 55 00 65 + 55 13 00<br />
Globtour Tel.: ++387 (0) 36 - 31 48 88 + 31 83 33<br />
Autoprevoz Tel.: ++387 (0) 36 - 57 69 26 + 55 20 25/26<br />
Turistička agencija Tel.: ++387 (0) 36 - 55 19 00<br />
Neum: Riva Tours Tel.: ++387 (0) 36 - 88 40 23<br />
Novi Travnik: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 79 10 70<br />
Posusˇje: Globtour Tel.: ++387 (0) 39 - 68 07 82<br />
Rama-Prozor: Agent Tel.: ++387 (0) 63 - 35 60 77 + 31 14 16<br />
Sanski Most: Mix Comerc Tel.: ++387 (0) 61 - 46 43 95<br />
C-Tours Tel.: ++387 (0) 37 - 68 68 11<br />
Sˇiroki Brijeg: Herceg Tours Tel.: ++387 (0) 39 - 70 51 24<br />
Tomislavgrad: Tomislavtours Tel.: ++387 (0) 34 - 35 39 88 + 35 35 52<br />
Travnik: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 51 86 00<br />
Uskoplje: Agent Tel.: ++387 (0) 30 - 49 56 63<br />
Velika Kladusˇa: Busbahnhof /Eso Tours Tel.: ++387 (0) 37 - 77 26 13<br />
Vitez: Busbahnhof Tel.: ++387 (0) 30 - 71 15 77<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
05:00<br />
05:50<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
16:00<br />
17:00<br />
-<br />
-<br />
18:00<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+05:45<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:45<br />
+11:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
05:00<br />
05:50<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
12:00<br />
-<br />
-<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:30<br />
16:45<br />
18:00<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+05:45<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:45<br />
+11:00<br />
T 416 Deuts<strong>ch</strong>land – Banja Luka – Bijeljina<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
05:00<br />
05:50<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
16:00<br />
17:00<br />
-<br />
-<br />
18:00<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+05:45<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:45<br />
+11:00<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
DORTMUND Hbf. Bstg. A+B / 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 4<br />
FRANKFURT/M.* ) Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM* ) ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE* ) Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade<br />
MÜNCHEN Hansastr. 27 F, Nähe Heimeranpl.<br />
BOSANSKA GRADISˇKA Busbhf.<br />
PRIJEDOR* ) Bushaltestelle/Busbhf.<br />
BANJA LUKA Busbhf.<br />
PRNJAVOR Bushaltestelle/Busbhf.<br />
DERVENTA Bushaltestelle/Busbhf.<br />
DOBOJ Bushaltestelle/Busbhf.<br />
MODRIČA Bushaltestelle/Busbhf.<br />
BRČKO Bushaltestelle/Busbhf.<br />
BIJELJINA* ) Bushaltestelle/Busbhf.<br />
* ) Bedienungsverbote: Frankfurt/M. – Bijeljina, Prijedor; Mannheim, Karlsruhe – Bijeljina<br />
** ) na<strong>ch</strong> Ingolstadt und Nürnberg nur samstags ab Bosnien-Herzegowina<br />
Weitere Abfahrten auf Anfrage!<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Banja Luka<br />
ab 65,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 416<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:55<br />
+10:55<br />
+10:15<br />
+09:30<br />
+08:40<br />
+07:10<br />
+06:10<br />
+04:40<br />
+03:25<br />
+02:10<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Banja Luka: Agencija Bakić Reisen d.o.o., Tel: ++387 (0) 51 - 21 21 61<br />
Doboj: Dobojtouring, Busbahnhof, Tel: ++387 (0) 53 - 22 84 82<br />
Tel: ++387 (0) 61 - 19 34 15<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:55<br />
+10:55<br />
+10:15<br />
+09:30<br />
+08:40<br />
+07:10<br />
+06:10<br />
+04:40<br />
+03:25<br />
+02:10<br />
+03:10** )<br />
+01:55** )<br />
+00:40 +00:40<br />
13:00 13:00<br />
10:30 10:30<br />
12:00 12:00<br />
10:30 10:30<br />
10:00 10:00<br />
09:30 09:30<br />
09:00 09:00<br />
07:45 07:45<br />
06:45 06:45<br />
··3···· ·····67<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Bosnien & Herzegowina<br />
49
Bosnien & Herzegowina<br />
50<br />
T 418 Deuts<strong>ch</strong>land – Sarajevo via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien (via Slavonski Brod)<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
06:00<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
06:00<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
14:45<br />
16:00<br />
17:15<br />
16:00<br />
17:30<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
06:00<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
06:00<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
14:45<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
06:00<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:00<br />
14:45<br />
16:00<br />
17:15<br />
16:00<br />
17:30<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Maglaj<br />
ab 60,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, WorringerStr.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbhf., Hst. 10-12<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM* ) Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Obf. Esplanade, Busstg. 17-19<br />
MÜNCHEN* ) Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
MAGLAJ Busbhf.<br />
ZˇEPČE Busbhf.<br />
ZENICA Busbhf.<br />
KAKANJ Busbhf.<br />
VISOKO Busbhf<br />
KISELJAK* ) Busbhf.<br />
SARAJEVO Busbhf.<br />
* ) Bedienungsverbote: Ulm – Kiseljak<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Kiseljak<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1234··7<br />
08:00<br />
08:50<br />
09:10<br />
09:40<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:20<br />
+04:45<br />
+06:45<br />
+08:00<br />
+08:45<br />
+09:15<br />
+10:15<br />
+11:15<br />
+12:20<br />
+13:30<br />
+14:20<br />
+15:00<br />
+15:50<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
08:00<br />
08:50<br />
09:10<br />
09:40<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:20<br />
+04:45<br />
+06:45<br />
+08:00<br />
+08:45<br />
+09:15<br />
+10:15<br />
+11:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
06:00<br />
08:30<br />
09:15<br />
10:45<br />
11:30<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
08:00<br />
08:50<br />
09:10<br />
09:40<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:20<br />
+04:45<br />
+06:45<br />
+08:00<br />
-<br />
+09:15<br />
+10:15<br />
+11:15<br />
+12:20<br />
+13:30<br />
+14:20<br />
+15:00<br />
+15:50<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2····· ····5·· ·····6·<br />
10:00 - 10:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
19:00<br />
+09:00<br />
+09:20<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:35<br />
+11:55<br />
+12:35<br />
T 418 Sarajevo – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
via Kroatien/Slowenien/Österrei<strong>ch</strong> (via Slavonski Brod)<br />
SARAJEVO Busbahnhof<br />
KISELJAK* ) Busbahnhof<br />
VISOKO Busbahnhof<br />
KAKANJ Busbahnhof<br />
ZENICA Busbahnhof<br />
ZˇEPČE Busbhf.<br />
MAGLAJ Busbhf.<br />
MÜNCHEN* ) Fröttmaning, P+R Parkpl.<br />
ULM* ) Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbahnhof, Haltest. 10-12<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 4<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
* ) Bedienungsverbote: Ulm – Kiseljak; <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Kiseljak<br />
T 418 Berlin/Hamburg – Sarajevo<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf.<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bstg. 1<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str. (v. d. Zoologie)<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade<br />
MÜNCHEN 1) Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
MAGLAJ Busbhf.<br />
ZˇEPČE Busbhf.<br />
ZENICA Busbhf.<br />
KAKANJ Busbhf.<br />
VISOKO Busbhf<br />
KISELJAK 1) Busbhf.<br />
SARAJEVO Busbhf.<br />
1) Bedienungsverbot: <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Kiseljak<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:50<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+06:50<br />
+05:20<br />
+04:45<br />
11:20<br />
11:00<br />
10:20<br />
09:40<br />
09:10<br />
08:50<br />
08:00<br />
···4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+23:05<br />
+23:45<br />
+21:15<br />
+20:45<br />
+19:15<br />
+18:30<br />
+14:50<br />
+13:20<br />
+11:50<br />
20:20<br />
20:00<br />
19:20<br />
18:40<br />
18:10<br />
17:50<br />
17:00<br />
·····6·<br />
Bosnien & Herzegowina<br />
51
Bosnien & Herzegowina<br />
52<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 418<br />
Rückreservierung:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket<br />
eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Bihać: Autobuska stanica, Put petog korpusa bb Tel: ++3 87 (0) 37 - 31 19 39<br />
Busovača: Autobuska stanica, 18. Studeni bb Tel: ++3 87 (0) 30 - 73 20 97<br />
Donji Vakuf: Autobuska stanica, 770. Slavna bb Tel: ++3 87 (0) 30 - 20 63 88<br />
Ilijasˇ: Autobuska stanica, Omladinska bb Tel: ++3 87 (0) 33 - 40 00 27<br />
Jajce: Autobuska stanica, Ante Brune Busˇića Tel: ++3 87 (0) 30 - 65 92 02<br />
Kakanj: Autobuska stanica, 331. Lahke brig. bb Tel: ++3 87 (0) 32 - 55 55 79<br />
Kiseljak: Autobuska stanica, J.B. Jelačića bb Tel: ++3 87 (0) 30 - 87 95 01 + 87 91 32<br />
Ključ: Autobuska stanica, Branilaca BiH 168 Tel: ++3 87 (0) 37 - 66 10 60<br />
Maglaj: Autobuska stanica, Peta ulica bb Tel: ++3 87 (0) 32 - 60 94 30<br />
Olovo: Autobuska stanica, Z ˇ eljeznička 14 Tel: ++3 87 (0) 32 - 82 52 30<br />
Sarajevo: Autobuska stanica, Put Z ˇ ivota br. 8 Tel: ++3 87 (0) 33 - 21 31 00 + 21 30 10<br />
Turisticka agencija, Put Z ˇ ivota br. 8 Tel: ++3 87 (0) 33 - 21 49 59<br />
Turisticka agencija, Ferhadija br. 16 Tel: ++3 87 (0) 33 - 21 12 83<br />
Agencija Novi Grad, B.M. Selimovića 97 Tel: ++3 87 (0) 33 - 29 13 10<br />
Travnik: Autobuska stanica, Stanična bb Tel: ++3 87 (0) 30 - 51 18 89<br />
Turisticka agencija “Santours” Tel: ++3 87 (0) 30 - 51 19 10<br />
Visoko: Autob. stan., Kadije Uvejisa bb Tel: ++3 87 (0) 32 - 73 58 30<br />
Vitez: Autobuska stanica, Kralja Tvrtka bb Tel: ++3 87 (0) 30 - 71 15 77<br />
Turisticka agencija “Eurodom” Tel: ++3 87 (0) 30 - 71 61 66<br />
Zenica: Autobuska stanica, Kralja Tvrtka I 34 Tel: ++3 87 (0) 32 - 24 04 43<br />
Agencija Centrotrans, M. Tarabara 4 Tel: ++3 87 (0) 32 - 24 60 86<br />
Zˇ epče: Autobuska stanica Tel: ++3 87 (0) 32 - 88 23 56<br />
Agencija Semitours, Stjepana Radića bb Tel: ++3 87 (0) 32 - 88 31 16<br />
Die Linien werden in Zusammenarbeit mit Centrotrans Sarajevo bedient!<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Maglaj<br />
ab 60,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Ermäßigungen und Gepäckgebühren für alle Linien in Bosnien-Herzegowina<br />
Gepäckgebühren:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm)<br />
Handgepäck ist frei und muß unter dem Sitz verstaut werden. Pro Gepäckstück wird eine Gebühr von 3,00 5<br />
vom Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben. Als Quittung wird eine Gepäckmarke ausgegeben. Wenn es die<br />
Gepäckraumkapazität zuläßt, kann na<strong>ch</strong> Ermessen der Fahrer ein drittes Gepäckstück gegen eine Gebühr von<br />
5,00 5 mitgenommen werden. Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
08:00<br />
11:45<br />
13:30<br />
14:30<br />
18:30<br />
+19:00<br />
+21:30<br />
+23:00<br />
++00:15<br />
++02:00<br />
++04:30<br />
1······<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:00<br />
-<br />
21:00<br />
21:30<br />
+19:00<br />
····5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:30<br />
21:00<br />
21:30<br />
+19:00<br />
+21:30 +21:30<br />
+23:00 +23:00<br />
++02:00 ++02:00<br />
++04:30 ++04:30<br />
* ) Bedienungsverbote:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Plovdiv ; Augsburg - Sofia<br />
Burgas - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> (freitags) ;<br />
Stara Zagora - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> (freitags)<br />
T 211 Berlin – Sofia – Varna<br />
via Österrei<strong>ch</strong>, Slowenien, Kroatien, Serbien<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
LEIPZIG gegenüber Hbf., Goethestraße<br />
DRESDEN Hbf., Bayeris<strong>ch</strong>e Straße<br />
CHEMNITZ* ) Hbf., ZOB<br />
NÜRNBERG* ) ZOB am Adcom-Center<br />
SOFIA* ) Hauptbahnhof<br />
ab Sofia Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
PLOVDIV* ) Busbahnhof Süd<br />
STARA ZAGORA* ) Gen. Gurko Str., hinter Komplex Veraja<br />
SLIVEN Busbahnhof<br />
BURGAS* ) Busbahnhof Süd<br />
VARNA Busbahnhof<br />
* ) Bedienungsverbote: Chemnitz - Sofia, Plovdiv, Stara Zagora, Burgas;<br />
Nürnberg - Stara Zagora, Burgas<br />
SAARLOUIS Hbf., Touring-Haltestelle<br />
SAARBRÜCKEN vor dem Hbf., an der RSW-Haltestelle<br />
KAISERSLAUTERN Obf. am Hbf., Bussteig E 3<br />
FREIBURG Hbf., OB, Bussteig 6<br />
AUGSBURG* ) Flughafen<br />
MÜNCHEN* ) Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
SOFIA* ) Hauptbahnhof<br />
ab Sofia Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
PLOVDIV* ) Busbahnhof Süd<br />
STARA ZAGORA* ) Gen. Gurko Str., hinter Komplex Veraja<br />
BURGAS* ) Busbahnhof Süd<br />
VARNA Busbahnhof<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+11:30<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
09:00<br />
06:00<br />
04:30<br />
02:00<br />
··3····<br />
23:30<br />
·2·····<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+17:00<br />
+14:30<br />
+12:30<br />
+11:30<br />
+08:30<br />
09:00<br />
06:00<br />
04:30<br />
03:15<br />
02:00<br />
··3··6·<br />
23:30<br />
·2··5··<br />
!<br />
ACHTUNG: Ab Winter 2008/2009 Änderungen der Abfahrtstage und<br />
!<br />
Abfahrtszeiten auf den Verbindungen ab/na<strong>ch</strong> Berlin mögli<strong>ch</strong>!<br />
Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
T 213 FR Saarlouis / Freiburg – Sofia – Varna<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
via Österrei<strong>ch</strong>, Slowenien, Kroatien, Serbien<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Sofia<br />
ab 88,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:30<br />
+12:00<br />
+11:00<br />
-<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
09:00<br />
06:00<br />
04:30<br />
02:00<br />
·····6·<br />
23:30<br />
····5··<br />
Bulgarien<br />
53
Bulgarien<br />
54<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
09:00<br />
11:15<br />
13:15<br />
14:00<br />
18:30<br />
21:30<br />
+19:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
+19:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··345··<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
+19:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
09:00<br />
11:15<br />
13:15<br />
14:00<br />
18:30<br />
21:30<br />
+19:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
+19:00<br />
+21:30 +21:30 +21:30 +21:30 +21:30<br />
+23:00 +23:00 +23:00 +23:00 +23:00<br />
++00:15 - ++00:15 ++00:15 ++00:15<br />
++02:00 ++02:00 ++02:00 ++02:00 ++02:00<br />
++04:30 ++04:30 ++04:30 ++04:30 ++04:30<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT Hbf., Südseite, Mannheimer Str.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
HAMBURG 2) Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
HANNOVER 2) ZOB, Bussteig 5<br />
GÖTTINGEN 2) Hbf., südl. ZOB, Berliner Str.<br />
KASSEL 2) Bhf. Wilhelmshöhe<br />
NÜRNBERG ZOB Adcom-Center<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
SOFIA Hauptbahnhof<br />
ab Sofia Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
1) Bedienungsverbot Deuts<strong>ch</strong>land - Sliven (Di.+Do.)<br />
2) keine Bedienung ab Hamburg/Hannover/Hildesheim/Göttingen/Kassel na<strong>ch</strong> Sliven<br />
T 210 Dortmund / Hamburg –<br />
Sofia – Varna<br />
via Österrei<strong>ch</strong>, Slowenien, Kroatien, Serbien<br />
PLOVDIV Busbahnhof Süd<br />
STARA ZAGORA Gen. Gurko Str., hinter Komplex Veraja<br />
SLIVEN 1)2) Busbahnhof<br />
BURGAS Busbahnhof Süd<br />
VARNA Busbahnhof<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Sofia<br />
ab 88,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
!<br />
ACHTUNG: Ab Winter 2008/2009 Änderungen der Abfahrtstage und<br />
!<br />
Abfahrtszeiten auf den Verbindungen ab/na<strong>ch</strong> Hamburg mögli<strong>ch</strong>!<br />
Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro!<br />
23:30 23:30<br />
02:00 02:00<br />
03:15 03:15<br />
04:30<br />
06:00<br />
1)<br />
23:30<br />
02:00<br />
03:15<br />
04:30<br />
06:00<br />
2)<br />
23:30<br />
02:00<br />
03:15<br />
04:30<br />
06:00<br />
2)<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7 12·4·6· ··3···· ····5··<br />
1······ ·23·5·7 ···4··· ·····6·<br />
04:30<br />
06:00<br />
09:00<br />
+06:15<br />
+08:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+13:30<br />
+15:00<br />
+07:45<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+12:30<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
+17:00<br />
+18:30<br />
09:00<br />
+06:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:45<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+12:30<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
+17:00<br />
+18:30<br />
09:00<br />
+06:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:45<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+12:30<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
+17:00<br />
+18:30<br />
09:00<br />
+06:15<br />
+08:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+13:30<br />
+15:00<br />
+07:45<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+12:30<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
+17:00<br />
+18:30<br />
T 210 Varna – Sofia –<br />
Hamburg / Dortmund<br />
via Serbien, Kroatien, Slowenien, Österrei<strong>ch</strong><br />
VARNA Busbahnhof<br />
BURGAS Busbahnhof Süd<br />
SLIVEN 1)2) Busbahnhof<br />
STARA ZAGORA Gen. Gurko Str., hinter Komplex Veraja<br />
PLOVDIV Busbahnhof Süd<br />
ab Sofia, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
SOFIA Hauptbahnhof<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
KASSEL 2) Bhf. Wilhelmshöhe<br />
GÖTTINGEN 2) Hbf., südl. ZOB, Berliner Str.<br />
HANNOVER 2) ZOB, Bussteig 5<br />
HAMBURG 2) Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Südseite, Mannheimer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
1) Bedienungsverbot Sliven - Deuts<strong>ch</strong>land am Dienstag u. Sonntag<br />
2) keine Bedienung ab Sliven na<strong>ch</strong> Hamburg/Hannover/Hildesheim/Göttingen/Kassel<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für alle Linien na<strong>ch</strong> Bulgarien<br />
Rückreservierung:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann<br />
nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist!<br />
Eurolines Bulgaria Eurobus, Ul. Me<strong>ch</strong>ka 355, 1330 Sofia<br />
Tel: ++3 59 (0) 2 - 8 12 08 10 / 11 / 12 / 13<br />
Fax: ++3 59 (0) 2 - 8 12 08 20<br />
Zentrales Verkaufsbüro, Hbf., Traffic Market<br />
Tel: ++3 59 (0) 2 - 8 32 10 32<br />
Fax: ++3 59 (0) 2 - 9 81 91 97<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Pass- und Visavors<strong>ch</strong>riften<br />
der Transitländer !<br />
Einreise / Transit für deuts<strong>ch</strong>e Staatsbürger nur mit<br />
Reisepass mögli<strong>ch</strong>; Personalausweis genügt ni<strong>ch</strong>t !<br />
SOFIA<br />
Boul. Maria-Louisa Boul. Maria-Louisa<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%;<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre: 10%; Studenten mit Ausweis: 10%; Senioren (ab 60 Jahre): 10%<br />
Gepäck: maximal 3 Gepäckstücke in Koffermaßen (100 x 60 x 30 cm)<br />
1. Gepäckstück und Handgepäck frei; 2. Gepäckstück 5,00 5; 3. Gepäckstück 25,00 5<br />
Opâlcenska<br />
Hristo Botev<br />
Bushaltestelle<br />
Zentralna Gara<br />
Slivnica Slivnica<br />
Haltestelle:<br />
Zentralna Gara (Hauptbahnhof)<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Bulgarien<br />
55
Dänemark<br />
56<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
05:15<br />
07:00<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:50<br />
12:15<br />
13:15<br />
14:40<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
18:30<br />
21:30<br />
20:15<br />
21:30<br />
16:30<br />
18:00<br />
21:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:00<br />
23:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·67<br />
-<br />
15:15<br />
1·3·5·· tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
22:10<br />
22:30<br />
23:10<br />
+00:20<br />
+03:05<br />
+03:45<br />
+05:10<br />
+07:00<br />
+07:30<br />
T 140 Norddeuts<strong>ch</strong>land – Jütland<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
an HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
LÜBECK Am Rettei<strong>ch</strong><br />
KIEL ZOB, Hst. Reisebusverkehr<br />
FLENSBURG ZOB, südl. Holmpassage<br />
KOLDING Rutebilstation / Busbahnhof<br />
VEJLE TDC Truckcenter<br />
AARHUS Rutebilstation / Busbahnhof<br />
AALBORG Busbahnhof, Bussteig 10-11<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – Kopenhagen<br />
DRESDEN Hbf., Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
OLDENBURG Hbf.<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KÖLN Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DORTMUND Hbf., Bussteig A+B oder 1-2<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Naehe HBF<br />
HEIDELBERG Europabus Haltestelle (Mc Donald)<br />
DARMSTADT Ausgang West (Zweifalltorweg)<br />
FRANKFURT Mannheimer Str./Ecke Stuttgarter Str.<br />
KASSEL (Ost) Alte Papierfabrik<br />
GÖTTINGEN Berliner Str./Zoologis<strong>ch</strong>es Institut<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:55<br />
22:30<br />
22:00<br />
21:00<br />
20:40<br />
19:40<br />
17:55<br />
17:15<br />
16:25<br />
14:40<br />
1··4·6·<br />
z.B.:<br />
Hamburg – Kopenhagen<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:15 -<br />
07:00 +13:30<br />
····5·7 12·4·6·<br />
08:45<br />
07:30<br />
12:45<br />
11:00<br />
07:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:00<br />
+06:35<br />
+05:55<br />
+05:20<br />
+02:30<br />
+01:55<br />
+00:35<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:45 22:30<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:00 22:00<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong> ·2··5·7 tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
23:00<br />
23:30<br />
-<br />
+03:00<br />
-<br />
+05:15<br />
+05:45<br />
22:45<br />
23:00<br />
-<br />
+00:45<br />
-<br />
+05:00<br />
+05:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
+03:00<br />
-<br />
+05:00<br />
+08:00<br />
22:30<br />
23:00<br />
-<br />
+00:45<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
07:00<br />
07:30<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
-<br />
-<br />
-<br />
13:20<br />
13:30<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
15:45<br />
16:10<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+22:00<br />
+22:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·67<br />
-<br />
-<br />
15:15<br />
-<br />
21:10<br />
22:40<br />
23:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·6·<br />
06:15<br />
06:30<br />
08:00<br />
-<br />
13:30<br />
-<br />
-<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – Kopenhagen<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
ROEDBY Tickets<strong>ch</strong>alter Scandlines<br />
NYKOEBING FALSTER<br />
an KOPENHAGEN Ingerslevsgade, vor dem DGI-Haus<br />
ab KOPENHAGEN Ingerslevsgade, vor dem DGI-Haus<br />
Kopenhagen – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
ab KOPENHAGEN Ingerslevsgade, vor dem DGI-Haus<br />
an KOPENHAGEN Ingerslevsgade, vor dem DGI-Haus<br />
NYKOEBING FALSTER<br />
ROEDBY Tickets<strong>ch</strong>alter Scandlines<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Dänemark<br />
EUROLINES Danmark, Reventlowsgade 8, Kopenhagen, Tel: ++45 - 33 88 70 00, Fax: ++45 - 33 21 03 04<br />
Bu<strong>ch</strong>ungs-Info: Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via Hamburg ist erforderli<strong>ch</strong>.<br />
(z. B.: Frankfurt/M. – Hamburg – Kopenhagen – Hamburg – Frankfurt/M.)<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
Dänemark<br />
57
Deuts<strong>ch</strong>land<br />
58<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
22:00<br />
22:35<br />
+00:10<br />
+00:35<br />
+01:55<br />
+02:30<br />
+05:20<br />
+05:35<br />
+05:55<br />
+06:35<br />
+07:00<br />
Fahplanänderungen sind mögli<strong>ch</strong>!<br />
Hamburg – Mannheim<br />
HAMBURG Airport, Terminal 1/2<br />
HAMBURG ZOB<br />
HANNOVER Airport<br />
HANNOVER ZOB<br />
GÖTTINGEN ZOB - Berliner Str. / Zoolog. Institut<br />
KASSEL (OST) Alte Papierfabrik><br />
FRANKFURT/M. Hbf., Mannheimer Str. 15-17<br />
FRANKFURT/M. Airport, Terminal 1(Hst. 22)<br />
DARMSTADT Hbf. Westseite (Zweifalltorweg)<br />
HEIDELBERG Hbf. (MacDonalds)<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. 6<br />
Weitere Preis- und Bu<strong>ch</strong>ungsinformationen finden Sie unter www.ab9euro.de<br />
Fahrten innerhalb einer Stadt, sowie zwis<strong>ch</strong>en den Städten<br />
Frankfurt, Darmstadt, Mannheim und Heidelberg sind unzulässig!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:50<br />
+07:15<br />
+05:30<br />
+05:10<br />
+03:45<br />
+03:05<br />
+00:20<br />
23:35<br />
23:10<br />
22:30<br />
22:10<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
z.B.:<br />
Hamburg – Mannheim<br />
ab 9,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
➤ Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
➤ Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
➤ Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
➤ Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
59
Frankrei<strong>ch</strong><br />
60<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
23:59<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···4·6·<br />
05:45<br />
07:45<br />
11:00<br />
12:45<br />
17:20<br />
20:20<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
06:45<br />
07:30<br />
14:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·234567<br />
08:15<br />
08:45<br />
09:15<br />
09:45<br />
17:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
-<br />
-<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
23:59<br />
T 65 Osnabrück – Lille<br />
(bei Abfahrt ab D: bitte 30 min. vor Abfahrt an der Haltestelle sein)<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr. vor dem Bf., Fernbushst.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig 1-2 oder A + B<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. ZOB Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
LILLE Bld de Leeds<br />
tägli<strong>ch</strong> von Osnabrück vom 17.12.08 - 05.01.09<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 23./24./25./30./31.12.08<br />
keine Abfahrten aus Frankrei<strong>ch</strong> am 25./26./27.12.08 und 01./02.01.09<br />
T 147 Hamburg – Paris<br />
via Belgien (vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung!)<br />
HAMBURG ZOB<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
DORTMUND Hbf., Bussteig A+B oder 1-2<br />
KÖLN Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
LILLE Gare Lille Europe<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
T 157 Köln – Paris<br />
KÖLN Hbf. Busbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
T 158 Dortmund – Paris<br />
via Belgien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
04:15<br />
z.B.:<br />
Köln – Paris<br />
ab 27,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
13:45<br />
12:45<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
04:15<br />
12···6· ···4··7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:30<br />
21:00<br />
18:00<br />
16:30<br />
11:30<br />
08:45<br />
1·3·5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:55<br />
22:15<br />
15:15<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:55<br />
22:35<br />
22:15<br />
21:45<br />
14:30<br />
12·4567<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Paris<br />
ab 27,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
19:40<br />
20:40<br />
21:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
+09:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··345·7<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
22:30<br />
23:30<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4·6·<br />
12:30<br />
15:15<br />
16:30<br />
21:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
21:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
+09:30<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
22:30<br />
23:30<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
T 160 Norddeuts<strong>ch</strong>land – Paris<br />
via Belgien<br />
FLENSBURG ZOB, südl. Holmpassage<br />
KIEL ZOB, Hst. Reisebusverkehr<br />
LÜBECK Haltestelle Am Rettei<strong>ch</strong><br />
HAMBURG ZOB<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
ab/an Paris, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
T 161 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Disneyland ® – Paris<br />
T 160 / T 161 Ans<strong>ch</strong>luss Paris – Bordeaux<br />
ab/an Paris, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ORLEANS 82, Rue Émile Zola<br />
TOURS Parking Bus des Peupliers, Rue Edouard Vaillant<br />
BORDEAUX 32, Rue Charles Domercq<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
19:30<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
z.B.:<br />
Bremen – Paris<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 147 + T 157 + T 158 + T 160 + T 161<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
19:30<br />
·2·4·6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle +10:45 +10:45<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
+09:45 +09:45<br />
ULM Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
+08:30 +08:30<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
+07:00 +07:00<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
+06:00 +06:00<br />
STRASBOURG Rue du Mar<strong>ch</strong>éal Lefebvre<br />
+05:00 +05:00<br />
REIMS Bahnhof, Blvd. Roederer<br />
23:55 23:55<br />
DISNEYLAND HOTELS Vor dem Hotel<br />
Hotels: NEW YORK / CHEYENNE / SANTA FE / DREAM CASTLE<br />
SEQUOIA LODGE/NEWPORT BAY/DISNEYLAND Hotel/KYRIAD Hotel<br />
22:15 22:15<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
21:45 21:45<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
ab/an Paris Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
tägli<strong>ch</strong><br />
1··45·7<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe – Paris<br />
ab 33,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
12:30<br />
10:45<br />
07:00<br />
····5·7<br />
Ermäßigungen: siehe Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 170 auf Seite 65!<br />
Rückreservierungstelle: EUROLINES France, Gare Routière Internationale, 28 Avenue du Général de Gaule,<br />
93541 Paris-Bagnolet, Tel intern.: ++33 (1) 41862421 ; Tel. aus F: 0892899091, Fax: ++33 (1) 49-72 51 74<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen bestätigt<br />
werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
18.12.08<br />
04.01.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
18.12.08<br />
04.01.09<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
61
Frankrei<strong>ch</strong><br />
62<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
17:45<br />
18:45<br />
19:30<br />
20:30<br />
21:15<br />
21:45<br />
22:30<br />
23:15<br />
23:59<br />
+06:00<br />
+07:00<br />
T 162 Bielefeld –<br />
Köln – Paris – Disneyland ®<br />
Rückreservierungstellen für T 162 / T 186:<br />
EUROLINES France, Gare Routière Internationale, 28 Avenue du Général de Gaule, 93541 Paris-Bagnolet<br />
Tel intern.: ++33 (1) 41862421 ; Tel. aus F: 0892899091, Fax: ++33 (1) 49-72 51 74<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der<br />
Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4567<br />
16:00<br />
19:00<br />
20:30<br />
23:59<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·34··7<br />
19:15<br />
21:30<br />
22:45<br />
+07:30<br />
19.12.08<br />
03.01.09<br />
····5··<br />
17:45<br />
18:45<br />
19:30<br />
20:30<br />
21:15<br />
21:45<br />
22:30<br />
23:15<br />
23:59<br />
+06:00<br />
+07:00<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 7<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstrasse vor dem Bahnhof<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf., Busstg. A+B/1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AACHEN* Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LIÉGE Rue du plan Incline, Parking Autocars<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
DISNEYLAND Ein-/Ausstieg vor den Hotels<br />
Hotels: NEW YORK / CHEYENNE / SANTA FE / DREAM CASTLE<br />
SEQUOIA LODGE/NEWPORT BAY/DISNEYLAND Hotel/KYRIAD Hotel<br />
Check-In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt!<br />
*vorbehaltli<strong>ch</strong> der behördli<strong>ch</strong>en Genehmigung<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 162<br />
EB 163 F Frankfurt/M. – Lille<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
KÖLN Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LILLE Gare Lille Europe,Bld de Leeds<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 23. - 25. und 30. -31.12.08<br />
keine Abfahrten aus Frankrei<strong>ch</strong> am 25. - 27.12.08, sowie 01.01.-2.01.09<br />
T 186 Berlin – Lille<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:15<br />
+05:45<br />
+05:00<br />
+04:15<br />
+03:30<br />
23:00<br />
21:30<br />
··3·5·7<br />
z.B.:<br />
Köln – Paris<br />
ab 27,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:00<br />
09:15<br />
-<br />
04:15<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5c<br />
LILLE Gare Lille Europe<br />
tägli<strong>ch</strong> vom 14.12.08 ex D, vom 16.12.08 ex F<br />
keine Abfahrten ex D am 22., 24., 29. und 31.12.08<br />
keine Abfahrten ex F am 24., 25. und 31.12.08, sowie 01.01.09<br />
19.12.08<br />
03.01.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:15<br />
+05:45<br />
+05:00<br />
+04:15<br />
+03:30<br />
23:00<br />
21:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:15<br />
09:30<br />
08:00<br />
04:15<br />
·2···6· 1··4··7<br />
z.B.:<br />
Aa<strong>ch</strong>en – Lille<br />
ab 28,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
·····6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
21:15<br />
·23·56·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1*··4*···<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+08:00<br />
T 170 DEUTSCHLAND – FRANKREICH<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahren: 80%; Kinder unter 12 Jahren: 50%; Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahren: 10%; Studenten mit<br />
Ausweis: 10%; Senioren über 60 Jahre: 10%; Gruppenermäßigungen ab 10 Personen auf Anfrage.<br />
PROMO-PREISE:<br />
Promo 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abf., Promo 20: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 bis 29 Tage vor Abf.<br />
Promo 10: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 10 bis 19 Tage vor Abf., Standard: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 9 Tage vor Abf.<br />
Die Promopreise gelten ni<strong>ch</strong>t in der Ho<strong>ch</strong>saison!<br />
Die Anzahl dieser Plätze ist kontigentiert. Die Hin- und Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung,<br />
Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. (Ggfs. erhöhte Stornogebüren mögli<strong>ch</strong>.)<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat.<br />
Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar! Keine Options-Bu<strong>ch</strong>ungen mögli<strong>ch</strong>.<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe+Länge+Breite:<br />
max. 160 cm) begrenzt. Nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres Gepäckstück zum Preis<br />
von 5,- 5 mitbefördert werden. Die Beförderung von Tieren und Fahrrädern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Rückreservierungstelle:<br />
EUROLINES Lyon, Gare Routière<br />
Centre d’é<strong>ch</strong>anges de Perra<strong>ch</strong>e, 69002 Lyon<br />
Tel: ++33 (0) 4 - 72 56 95 30<br />
Fax: ++33 (0) 4 - 72 41 72 43<br />
EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Lille<br />
via Belgien und Frankrei<strong>ch</strong> (via Tunnel)<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, Hst. hinter Hbf.<br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Naehe HBF<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
LILLE Gare Lille Europe,Bld de Leeds<br />
*mit Umsteigen in Brüssel<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 25.12.08; keine Abfahrten aus Frankrei<strong>ch</strong> am 26.12.08<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 170<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“<br />
mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer<br />
der Reservierungsstellen bestätigt werden.<br />
Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine<br />
via Lyon ist erforderli<strong>ch</strong>:<br />
(Bsp: Hamburg - Lyon - Montpellier - Lyon - Hamburg)<br />
Perra<strong>ch</strong>e<br />
Haltestelle: Centre d’ É<strong>ch</strong>anges de<br />
Lyon - Perra<strong>ch</strong>e, Gare Eurolines<br />
Gare<br />
de Perra<strong>ch</strong>e<br />
L Y O N<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
M<br />
Place<br />
Carnot<br />
Rue Henri IV<br />
Rue Auguste Comte<br />
Autoroute A7<br />
Rue de la Cartié<br />
ˆ<br />
Pont Galliéni<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+09:50<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
21:15<br />
·2*··5*··<br />
LE RHONE<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
63
Frankrei<strong>ch</strong><br />
64<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
11:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
22:45<br />
18:00<br />
21:00<br />
22:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
22:45<br />
18:00<br />
21:00<br />
22:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
11:30<br />
13:15<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
22:45<br />
18:00<br />
21:00<br />
22:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
T 170 Deuts<strong>ch</strong>land – Lyon<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr., vor dem Bf.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DUISBURG Hbf. ZOB, Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB, Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 9<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf., OB, Hst. 7-8<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
weiter ab Frankrei<strong>ch</strong> siehe re<strong>ch</strong>te Seite<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
06:00<br />
10:45<br />
07:45<br />
06:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
06:00<br />
10:45<br />
07:45<br />
06:45<br />
10:45<br />
09:45<br />
08:30<br />
07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
14:30<br />
12:45<br />
12:00<br />
10:45<br />
10:15<br />
19:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
06:00<br />
10:45<br />
07:45<br />
06:45<br />
10:45<br />
09:45<br />
08:30<br />
07:00<br />
···4··· ·····6· 1······<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien<br />
Promotionspreise von bis zu 30 %<br />
auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
23:45<br />
+04:30<br />
+05:15<br />
+07:00<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
-<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+12:45<br />
+08:45<br />
+10:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:45<br />
+04:30<br />
+05:15<br />
+07:00<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+15:30<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+12:45<br />
+08:45<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·· ···4··· ··3·5·· ·····6·<br />
T 170 Deuts<strong>ch</strong>land – Frankrei<strong>ch</strong><br />
23:45<br />
+04:30<br />
+05:15<br />
+07:00<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+15:30<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+12:45<br />
+08:45<br />
+10:00<br />
STRASBOURG Rue du Mar<strong>ch</strong>éal Léfèbvre<br />
DIJON Rue Dr. Stein en face du mar<strong>ch</strong>é de gros<br />
CHALON S. SAONE Gare Routière<br />
LYON Centre d'É<strong>ch</strong>anges de Lyon-Perra<strong>ch</strong>e<br />
ab/an Lyon, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
NÎMES Gare Routière, Rue St. Felicite<br />
MONTPELLIER Gare Routière, Pl. du Bicentenaire<br />
PERPIGNAN Gare SNCF, v. Hotel Barcelona<br />
an/ab Lyon, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
VALENCE Gare Rout., 48 R. Denis Papin, Quai 16<br />
AVIGNON Gare Routière, 58 Bd. St. Ro<strong>ch</strong><br />
AIX-EN-PROVENCE Gare Rout., 48 Av. d’Europe<br />
MARSEILLE Gare Rout., Pl. Victor Hugo, Quai 12<br />
an/ab Lyon, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
GRENOBLE Gare Routière, Quai 3 a 5<br />
CHAMBERY Gare Rout., Pl. de la Gare, Quai 7<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe – Lyon<br />
ab 34,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+05:00<br />
23:59<br />
23:30<br />
22:00<br />
17:15<br />
16:30<br />
-<br />
20:00<br />
18:30<br />
17:15<br />
16:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+05:00<br />
23:59<br />
23:30<br />
22:00<br />
17:15<br />
16:30<br />
14:15<br />
20:00<br />
18:30<br />
17:15<br />
16:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+05:00<br />
23:59<br />
23:30<br />
22:00<br />
17:15<br />
16:30<br />
14:15<br />
20:00<br />
18:30<br />
17:15<br />
16:30<br />
20:00 20:00 20:00<br />
18:20 - 18:20<br />
··3···· ····5·· ······7<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
65
Frankrei<strong>ch</strong><br />
66<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4·6· ·2··5·· ····5··<br />
- - 18:00<br />
22:00<br />
22:30<br />
23:15<br />
-<br />
+04:30<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
21:00<br />
21:30<br />
23:30<br />
-<br />
+04:45<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
12:30<br />
15:15<br />
16:30<br />
20:30<br />
22:00<br />
22:45<br />
23:30<br />
23:59<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3··6·<br />
21:00<br />
21:30<br />
-<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
-<br />
22:00<br />
22:45<br />
23:30<br />
23:59<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:00<br />
21:30<br />
-<br />
-<br />
+04:45<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+10:45<br />
T 185 Frankfurt/M. – Disneyland ® – Paris<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom Center<br />
(Umstieg in Frankfurt/M., Wartezeit ca. 1 Std.)<br />
an/ab Frankfurt/M., Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FRANKFURT/M. Hbf. OB, Hst. 7-8, IC-Restaurant<br />
DARMSTADT Hbf. West, Zweifalltorweg<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KAISERSLAUTERN Hbf<br />
REIMS Bahnhof, Blvd. Roederer<br />
DISNEYLAND HOTELS Vor dem Hotel<br />
HOTELS: NEW YORK/CHEYENNE/SANTA FE/DREAM CASTLE<br />
SEQUOIA LODGE/NEWPORT BAY/DISNEYLAND/KYRIAD<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
an/ab Paris, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
in der Zeit vom 17.12. - 04.01.2009 tägli<strong>ch</strong>e Abfahrten<br />
T 185 Paris – Disneyland ® – Frankfurt/M.<br />
··3·5·7 Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt!<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
DISNEYLAND HOTELS Vor dem Hotel<br />
HOTELS: NEW YORK/CHEYENNE/SANTA FE/MÖVENPICK<br />
SEQUOIA LODGE/NEWPORT BAY/DISNEYLAND/KYRIAD<br />
REIMS Bahnhof, Blvd. Roederer<br />
KAISERSLAUTERN Hbf<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
DARMSTADT Hbf. West, Zweifalltorweg<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbahnhof, Bussteig 7-8<br />
an/ab Frankfurt/M., Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom Center<br />
(Umstieg in Frankfurt/M., Wartezeit ca. 1 Std.)<br />
in der Zeit vom 17.12. - 04.01.2009 tägli<strong>ch</strong>e Abfahrten<br />
T 185 Ans<strong>ch</strong>luss Paris – Bordeaux<br />
ab/an Paris, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ORLEANS 82, Rue Émile Zola<br />
TOURS Parking Bus des Peupliers, Rue Edouard Vaillant<br />
BORDEAUX 32, Rue Charles Domercq<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
12:30<br />
10:45<br />
07:00<br />
··3·5·7<br />
ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%; Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre: 10%; Studenten mit<br />
Ausweis: 10%; Senioren ab 60 Jahre: 10%, Gruppenermäßigungen ab 10 Personen auf Anfrage.<br />
PROMO-PREISE:<br />
Promo 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 20: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 - 29 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 10: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 10 - 19 Tage vor Abfahrt.<br />
Eco: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 2 - 9 Tage vor Abfahrt. Standard: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 2 Tage vor Abfahrt.<br />
Die Anzahl dieser Plätze ist kontigentiert. Die Hin- und Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung,<br />
Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. (Ggfs. erhöhte Stornogebühren mögli<strong>ch</strong>.) Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine<br />
beträgt 1 Monat. Die Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden.<br />
Die Promopreise gelten ni<strong>ch</strong>t in der Ho<strong>ch</strong>saison!<br />
HINWEIS FÜR AGENTUREN:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar! Keine Options-Bu<strong>ch</strong>ungen mögli<strong>ch</strong>.<br />
GEPÄCK:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe+Länge+Breite: max. 160<br />
cm) begrenzt. Die Beförderung von Tieren und Fahrrädern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
RÜCKRESERVIERUNGSTELLE:<br />
EUROLINES France, Gare Routière Internationale, 93541 Paris-Bagnolet, 28 Avenue du Général de Gaule,<br />
Tel intern.: ++33 (1) 41862421 ; Tel. aus F: 0892899091, Fax: ++33 (1) 49-72 51 74<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mindestens 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei der<br />
Reservierungsstelle bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
20:45<br />
+07:45<br />
+09:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
-<br />
-<br />
+09:15<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 185 + T 225 FR + T 261 F<br />
T 186 Dresden – Lille – Paris<br />
DRESDEN Hbf., Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
LEIPZIG Hbf., Goethestr. “Am S<strong>ch</strong>wanentei<strong>ch</strong>”<br />
HALLE Haltestelle HAVAG, Berliner Brücke<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
an/ab Magdeburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
LILLE Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
Check In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·345*·7<br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
23:55<br />
+07:45<br />
-<br />
*Umstieg in Brüssel<br />
T 186/T 186 L Berlin – Lille – Paris<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
BIELEFELD Hbf. ZOB, Bussteig 7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+10:00<br />
+09:15<br />
+08:00<br />
21:15<br />
19:30<br />
·2··5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
LILLE Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20<br />
- 21:15<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
19:30 -<br />
tägli<strong>ch</strong> vom 14.12.08 ex D, vom 16.12.08 ex F<br />
keine Abfahrten ex D am 22., 24., 29. und 31.12.08<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
·23·567*<br />
keine Abfahrten ex F am 24., 25. und 31.12.08, sowie 01.01.09<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
67
Frankrei<strong>ch</strong><br />
68<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
11:30<br />
13:15<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:15<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
+05:00<br />
+07:00<br />
+08:15<br />
+09:45<br />
+06:45<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+10:15<br />
+12:30<br />
+14:00<br />
Rückreisebu<strong>ch</strong>ung/Rückreservierung:<br />
T 187 Deuts<strong>ch</strong>land – Südfrankrei<strong>ch</strong> 01.11.08<br />
31.03.09<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr. vor dem Bf.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DUISBURG Hbf. ZOB, Mercatorstr. DTG Haltest.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
an/ab Köln, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
MAGDEBURG Hbf., Neuer ZOB, Busstg 7<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB, Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 9<br />
DORTMUND Hbf., Busstg. A+B/1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
an/ab Köln, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
TOURS Gare Routière, face Gare SNCF<br />
an/ab Tours, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Ans<strong>ch</strong>lussverkehre<br />
ANGERS GR., Quai H, Place de la Poissonnerie<br />
NANTES GR. Baco, Allée Maison Rouge<br />
RENNES GR., Blvd. Solferino<br />
an/ab Tours, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
POITIERS Abris Bus, SNCF face aux Estudiantines<br />
NIORT Autoroute, Péage de la Cre<strong>ch</strong>e<br />
SAINTES Gare Routière, Cours Réverseaux<br />
BORDEAUX 32, Rue Charles Domercq<br />
AGEN Autoroute A 62, Esplanade Péage No 7<br />
TOULOUSE Gare Routière, 68 Bd. Pierre Sémand<br />
Bedienung mit Zubringerbussen, Umstieg in Deuts<strong>ch</strong>land mögli<strong>ch</strong><br />
an/ab Tours, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 187<br />
EUROLINES Tours ; 76, rue Bernard Palissy ; 37000 Tours<br />
Tel: ++33 (2) 47 - 66 45 56; Fax: ++33 (2) 47 - 20 09 45<br />
+16:00<br />
+14:30<br />
+12:45<br />
+12:00<br />
+10:45<br />
+10:15<br />
+09:30<br />
+19:00<br />
+17:30<br />
+16:15<br />
+14:30<br />
+13:00<br />
+11:30<br />
+10:45<br />
+09:30<br />
23:30<br />
20:45<br />
20:00<br />
18:00<br />
21:00<br />
20:00<br />
19:00<br />
17:30<br />
15:30<br />
14:00<br />
······7<br />
ACHTUNG für Agenturen: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin. Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung<br />
der Fahrs<strong>ch</strong>eine via Tours ist erforderli<strong>ch</strong>: (Bsp.: Hamburg - Tours - Bordeaux - Tours - Hamburg)<br />
Rückreisebu<strong>ch</strong>ung/Reservierung T225FR, T261F: EUROLINES France, Gare Routière Internationale, 28 Avenue<br />
du Général de Gaule, 93541 Paris-Bagnolet, Tel: ++33 (8) 92 89 90 91, Fax: ++33 (1) 49 - 72 51 74<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
05:00<br />
09:30<br />
12:45<br />
14:30<br />
16:00<br />
18:30<br />
20:30<br />
22:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4··7<br />
23:10<br />
23:30<br />
+01:30<br />
+06:15<br />
19.12.08<br />
13.01.09<br />
······7<br />
05:00<br />
09:30<br />
12:45<br />
14:30<br />
16:00<br />
18:30<br />
20:30<br />
22:30<br />
Check-In Paris: 1 Stunde vor Abfahrt!<br />
T 225 Dresden – Nürnberg – Paris<br />
(Veranstalter: IP BelEurolines)<br />
DRESDEN Hbf., Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom Center<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, ZOB<br />
STRASBOURG Parking Lefèvre, rue du Maré<strong>ch</strong>al Lefèvre<br />
METZ Gare routière, av. de l’Amphithéâtre<br />
REIMS 12 Blv. Roederer-STDM, vor Groupama<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
für mehr Infos siehe Seite 145<br />
Extra-Fahrt am 31.12.08 aus D und am 02.01.09 aus F<br />
Check-In Paris: 1 Std. vor Abfahrt!<br />
Die Beförderung von Fahrrädern, Skiern, Tieren,<br />
Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
02:15<br />
05:00<br />
05:30<br />
08:15<br />
09:30<br />
14:45<br />
T 274 F Nürnberg – Frankfurt/M –<br />
Lille<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
an: FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
ab: FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
AACHEN 1) Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
LILLE Blvd. Leeds, Metro “Lille Europe”<br />
1) wird gesondert bekannt gegeben<br />
T 280 F Heidelberg – Paris<br />
HEIDELBERG Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
SAARBRÜCKEN Goldene Bremm<br />
PARIS Gare International de Paris - Gallieni<br />
19.12.08<br />
13.01.09<br />
23:55<br />
20:45<br />
17:30<br />
16:00<br />
14:00<br />
11:15<br />
09:00<br />
07:30<br />
·2·····<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Paris<br />
ab 61,- 5<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:55<br />
20:45<br />
17:30<br />
16:00<br />
14:00<br />
11:15<br />
09:00<br />
07:30<br />
·····6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01:45<br />
22:45<br />
22:30<br />
20:00<br />
18:30<br />
13:15<br />
·2··5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:20<br />
23:00<br />
21:00<br />
16:00<br />
1··4·6·<br />
z.B.:<br />
Saarbrücken – Paris<br />
ab 24,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
69
Grie<strong>ch</strong>enland<br />
70<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
05:30<br />
06:00<br />
06:45<br />
07:30<br />
08:00<br />
11:15<br />
12:30<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:00<br />
18:00<br />
+20:00<br />
+22:30<br />
++01:30<br />
++02:30<br />
++03:30<br />
++04:30<br />
++05:30<br />
++07:00<br />
++08:30<br />
++09:30<br />
++10:30<br />
++11:30<br />
++12:30<br />
T 195 Deuts<strong>ch</strong>land – Grie<strong>ch</strong>enland<br />
via Österrrei<strong>ch</strong> & Italien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr. DTG Haltestelle<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Omnibusbahnhof, Haltest. 10-12<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
IGOUMENITSA Ag. Apostolon Str. 7-9, Bank Pireos, am Taxi-Stand<br />
IOANNINA Crossroad of villages Pedini-Bafra, Cafe Tip-Top<br />
KALAMBAKA Rasthaus „Pasiakos“ (an der Nationalstraße)<br />
TRIKALA Vor dem Postamt, Stratigou Sarafi Str. 9<br />
LARISSA Hbf., am Café „Neon“<br />
KATERINI Rasthaus Olympus Plaza (an der Nationalstraße)<br />
THESSALONIKI Büro „Touring“, Agion Panton-Halkokondili Str. 39<br />
an/ab Thessaloniki, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
++12:00<br />
++11:15<br />
++10:45<br />
++10:15<br />
++09:30<br />
++07:00<br />
++06:00<br />
++04:30<br />
++03:00<br />
++03:00<br />
++01:00<br />
21:45<br />
19:00<br />
15:45<br />
15:00<br />
14:00<br />
12:15<br />
11:30<br />
Ans<strong>ch</strong>lußverbindungen<br />
SERRES Hauptbahnhof<br />
09:15<br />
DRAMA Hauptbahnhof<br />
08:15<br />
KAVALA Venizelou Str., Rathausplatz<br />
07:30<br />
XANTHI Rest. “Fresh”, a. alter Nationalstr. v. Xanthi n. Porto Lagos, Tel. 025410-26028 06:30<br />
KOMOTINI Orfeos Str. 20-22, "Kotsovolos"<br />
05:45<br />
ALEXANDROUPOLIS Konditorei "Theofilos", 21 Dimokratias Str. 05:00<br />
··3····<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Thessaloniki<br />
ab 100,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50% Die Fährüberfahrt ist ni<strong>ch</strong>t im<br />
Fahrpreis enthalten! Die Kosten hierfür werden vom Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben!<br />
Fährkosten pro Strecke: ca. 25,00 5.(in der Ho<strong>ch</strong>saison teurer)<br />
Gepäck: 1. Gepäckstück und Handgepäck frei, alle weiteren Gepäckstücke gegen Gebühr (ab 5,00 5).<br />
Bitte versehen Sie alle Gepäckstücke mit Namensetikett bzw. -anhänger!<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! .<br />
Büro "Touring", Agion Panton - Halkokondili Str. 39, GR-56123 Thessaloniki, Tel.: ++30 (0) 23 10 - 56 73 30<br />
Portokalidis Tours, Iasonidou 1, GR-54635 Thessloniki, Tel.: ++30 (0) 23 10- 26 28 33 + 24 28 33 + 26 21 63,<br />
Fax: ++30 (0) 23 10- 26 95 35, eMail: portok@otenet.gr<br />
Portokalidis Tours, Smirnis 2, GR-66100 Drama, Tel.: ++30 (0) 2 52 10 - 3 51 88 + 4 71 02<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Großbritannien<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 30%; Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre: 10%.,<br />
Studenten mit Ausweis u. Senioren ab 60 Jahre: 10%. Gruppenermäßigungen ab 10 Personen a. Anfrage.<br />
Promotions-Preise:<br />
Promo 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 20: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 - 29 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 10: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 10 - 19 Tage vor Abfahrt.<br />
Eco: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 2 - 9 Tage vor Abfahrt.<br />
Standard: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 2 Tage vor Abfahrt.<br />
Die Tarife Promo 30 und Promo 20 gelten ni<strong>ch</strong>t in der Ho<strong>ch</strong>saison.<br />
Die Anzahl dieser Plätze ist kontigentiert. Die Hin- und Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung,<br />
Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. (Ggfs. erhöhte Stornogebühren mögli<strong>ch</strong>.) Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine<br />
beträgt 1 Monat. Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar! Keine Options-Bu<strong>ch</strong>ungen mögli<strong>ch</strong>.<br />
Gepäck:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe+Länge+Breite: max. 160<br />
cm) begrenzt. Nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres Gepäckstück zum Preis von 5,- e<br />
mitbefördert werden. Die Beförderung von Tieren, Fahrräder sowie Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Rückreservierungsleitstellen:<br />
In Belgien: Eurolines B; Tel: (02) 274 - 13 58<br />
In Großbritannien: National Express, EUROLINES UK, Victoria Coa<strong>ch</strong> Station<br />
180 Buckingham Palace Road, London SW 1, Tel: (0) 15 82 - 40 45 11<br />
Sonstiges:<br />
Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Rückreisetermin.<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Visa - Bestimmungen für Großbritannien.<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – London<br />
ab 45,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
+03:55<br />
+06:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
-<br />
-<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
+03:55<br />
+06:00<br />
T 65 Osnabrück – London<br />
(bei Abfahrt ab D: bitte 30 min. vor Abfahrt an der Haltestelle sein)<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr. vor dem Bf., Fernbushst.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig 1-2 oder A + B<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. ZOB Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DOVER Eurolines Coa<strong>ch</strong> Check in/Travel Center<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20, Buckingham Palace Road<br />
tägli<strong>ch</strong> von Osnabrück vom 17.12.08 - 05.01.09<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 23./24./25./30./31.12.08<br />
keine Abfahrten aus Großbritannien am 24./25./26./31.12.08 und 01..01.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+11:45<br />
+11:00<br />
+10:30<br />
+10:00<br />
22:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:45<br />
+12:45<br />
+11:45<br />
+11:00<br />
+10:30<br />
+10:00<br />
22:15<br />
20:30<br />
20:30<br />
1···5·7 ··3··6·<br />
Großbritannien<br />
71
Großbritannien<br />
72<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3···7<br />
22:00<br />
23:55<br />
+12:40<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1*··4*···<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
16:00<br />
19:00<br />
20:30<br />
+04:10<br />
+06:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+13:45<br />
T 160 L Hamburg – London (via Belgien)<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20<br />
Check In London: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 25.12.08;<br />
keine Abfahrten aus Großbritannien am 26.12.08<br />
EB 163 M <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – London<br />
via Belgien und Frankrei<strong>ch</strong><br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, Hst. hinter Hbf.<br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Naehe HBF<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station<br />
*mit Umsteigen in Brüssel<br />
EB 163 F Frankfurt/M. – London<br />
z.B.:<br />
Bremen – London<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
14:30<br />
1···5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:30 +11:30<br />
+09:50 +09:50<br />
+08:00 +08:00<br />
+07:00 +07:00<br />
+06:00 +06:00<br />
+05:00 +05:00<br />
13:30 13:30<br />
······7 ·2*··5*··<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe – London<br />
ab 59,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/8<br />
+12:00 +12:15<br />
KÖLN Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
+09:15 +09:30<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str., Parkplatz<br />
- +08:00<br />
DOVER Fähre<br />
22:15 22:15<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20, Buckingham Palace Road 20:30 20:30<br />
Check In London: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
keine Abfahrten ex D am 23. - 25. und 30. - 31.12.08<br />
keine Abfahrten ex GB am 24. - 26.12.08, sowie 31.12.08 - 01.01.09<br />
1···5·· ·234·67<br />
z.B.:<br />
Aa<strong>ch</strong>en – London<br />
ab 43,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
20:45<br />
+13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
21:00<br />
23:59<br />
+09:15<br />
+11:00<br />
T 186 Dresden – London<br />
DRESDEN Hbf., Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
LEIPZIG Hbf., Goethestr. “Am S<strong>ch</strong>wanentei<strong>ch</strong>”<br />
HALLE Haltestelle HAVAG, Berliner Brücke<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
an/ab Magdeburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20<br />
Check In London: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
T 279 Nürnberg – London (via Belgien)<br />
Check In London: 1 Stunde vor Abfahrt<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr., Adcom-Center<br />
HEIDELBERG Hbf.<br />
DOVER Eurolines Coa<strong>ch</strong> Check in/Travel Center<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:30<br />
+10:00<br />
+09:15<br />
+08:00<br />
13:30<br />
·2··5·7<br />
z.B.:<br />
Magdeburg – London<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
Berlin – London<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30 +08:00<br />
+06:30 +05:00<br />
19:00 17:30<br />
17:00 15:30<br />
····5·· ······7<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – London<br />
ab 59,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·345*·7<br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
23:55<br />
+13:45<br />
*Umstieg in Brüssel<br />
T 186 L Berlin – London<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
BIELEFELD Hbf. ZOB, Bussteig 7<br />
LONDON Victoria Coa<strong>ch</strong> Station, Bay 20<br />
tägli<strong>ch</strong> vom 14.12.08 ex D, vom 16.12.08 ex GB<br />
keine Abfahrten ex D am 22., 24., 29. und 31.12.08<br />
keine Abfahrten ex GB am 24., 25. und 31.12.08, sowie 01.01.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
13:30<br />
·23·567*<br />
Großbritannien<br />
73
Italien<br />
74<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
03:30<br />
04:00<br />
04:25<br />
04:45<br />
05:05<br />
05:30<br />
06:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
16:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
03:30<br />
04:00<br />
04:25<br />
04:45<br />
05:05<br />
05:30<br />
06:00<br />
03:30<br />
05:25<br />
06:40<br />
07:25<br />
08:50<br />
09:30<br />
12:00<br />
14:00<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
T 30 Deuts<strong>ch</strong>land – Kalabrien – Sizilien<br />
via Österrei<strong>ch</strong><br />
HAGEN Knipps<strong>ch</strong>ildstrasse (Ecke Hagener Str,)<br />
DORTMUND Hbf. Busbhf, Bussteig 1<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Busbhf, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab Köln, Umstieg mögli<strong>ch</strong> (Bedienung vorbeh. behördl. Genehmigung)<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee 78<br />
HANNOVER Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
WOLFSBURG Vor dem Hbf. linke Seite<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
GÖTTINGEN Hst. Reisebusse, Berliner Str.<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
WÜRZBURG Hbf. Busbhf (vorbeh. behördl. Genehmig.)<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center in der Bahnhofstr.<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf, Busstg 7-9<br />
LUDWIGSHAFEN Hbf. Busbhf, DTG Hst.<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd Seite, Hst. hinter Hbf.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:00<br />
+20:30<br />
+20:05<br />
+19:45<br />
+19:25<br />
+19:00<br />
+18:30<br />
+20:00<br />
+18:05<br />
+16:50<br />
+16:15<br />
+14:25<br />
+13:40<br />
+11:10<br />
+09:45<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:00<br />
+20:30<br />
+20:05<br />
+19:45<br />
+19:25<br />
+19:00<br />
+18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
16:30 MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
+07:30 +07:30<br />
na<strong>ch</strong>/von Italien, siehe nä<strong>ch</strong>ste Seite<br />
Dienstag, 23.12.08 und Dienstag, 01.01.09: Sonderabfahrt<br />
···4··· ·····6·<br />
kurzfristige Fahrplanänderungen zu den Feiertagen behalten wir uns vor!<br />
z.B.:<br />
Stuttgart – Villa S. Giovanni<br />
ab 69,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Cosi viene letto l’orario:<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne rosso<br />
07:30<br />
indicano le partenze<br />
dalla Germania.<br />
+16:00<br />
Giorni di partenza:<br />
CITTÀ DI PARTENZA<br />
CITTÀ D’ ARRIVO<br />
+17:00<br />
10:45<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne blu<br />
indicano le partenze<br />
per la Germania.<br />
1 = lunedì; 2 = martedì; 3 = mercoledì; 4 = giovedì; 5 = venerdì; 6 = sabato; 7 = domenica<br />
Il cambio del giorno viene indicato con il segno „+“<br />
per esemp.: Partenza l`1 = lunedì „06:30“ Arrivo il 2 = martedì „+14:00“<br />
▼ = prezzo andata ▼▲ = prezzo andata e ritorno Biglietto speciale<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
05:00<br />
05:15<br />
06:10<br />
06:30<br />
07:15<br />
05:00<br />
05:20<br />
05:40<br />
06:15<br />
09:10<br />
09:50<br />
10:15<br />
10:50<br />
11:10<br />
11:30<br />
11:45<br />
14:15<br />
15:10<br />
12:00<br />
12:15<br />
13:45<br />
16:05<br />
17:10<br />
18:10<br />
20:20<br />
T 35 Belgien - Frankrei<strong>ch</strong> - Deuts<strong>ch</strong>land - S<strong>ch</strong>weiz -<br />
Kalabrien - Sizilien<br />
BRUXELLES Gare Nord - Rue du Progres 80 (Eurolines)<br />
BRUXELLES Gare Midi - P. de la Constitution, Htl. Contine<br />
HASSELT Brico de Hasselt<br />
GENK Gare de Genk<br />
LIÈGE SNCB (gegenüber - Parkplatz) Rue du Plain Incline<br />
an/ab Liège, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MONS Gare de Mons<br />
LA LOUVIERE Gare Par<strong>ch</strong>eggio Bos<strong>ch</strong><br />
CHARLEROI Entree des Beaux Arts<br />
NAMUR Gare de Namur<br />
an/ab Liège, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
LUXEMBURG Hbf. haupteingang<br />
THIONVILLE Autostazione - Gare<br />
METZ Piazza della Repubblica (di fronte la Galleria Lafayette)<br />
CREUTZWALD Autostazione - Gare<br />
SAARLOUIS Am Hbf. DTG Haltestelle<br />
VÖLKLINGEN Omnibusbahnhof<br />
SAARBRÜCKEN Hbf., RSW Haltestelle<br />
OFFENBURG Straßburger Str. (ESSO)<br />
FREIBURG Hbf. ZOB Busstg. 6<br />
FORBACH Autostazione - Gare<br />
MERLEBACH Uscita Autostrada Merleba<strong>ch</strong> (par<strong>ch</strong>eggio davanti McDonald)<br />
STRASBOURG Place de la Gare central<br />
BASEL Badis<strong>ch</strong>er Bahnhof (S<strong>ch</strong>warzwaldallee) (ca. 20 m re<strong>ch</strong>t vom Hbf)<br />
ZÜRICH Hbf.<br />
LUZERN Omnibusbahnhof Bussteig 10 ( Inseli Kwai )<br />
CHIASSO (COLDERIO) Raststätte (Colderio)<br />
*vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung,<br />
na<strong>ch</strong>/von Italien, siehe nä<strong>ch</strong>ste Seite<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
20:10<br />
19:55<br />
19:00<br />
18:40<br />
18:00<br />
20:10<br />
19:50<br />
19:30<br />
18:55<br />
16:00<br />
15:20<br />
14:55<br />
14:20<br />
14:00<br />
13:40<br />
13:25<br />
11:00<br />
10:05<br />
13:10<br />
12:55<br />
11:30<br />
09:10<br />
08:05<br />
07:05<br />
04:55<br />
·····6·<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
Das Angebot ist kontingentiert!<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
75
Italien<br />
76<br />
T 30/T 35 Belgien - Frankrei<strong>ch</strong> - Deuts<strong>ch</strong>land - S<strong>ch</strong>weiz -<br />
Kalabrien - Sizilien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
+06:05<br />
+06:30<br />
+07:00<br />
+08:20<br />
+08:40<br />
+08:55<br />
+09:55<br />
+11:10<br />
+11:30<br />
+11:40<br />
+11:50<br />
+12:20<br />
+12:50<br />
+13:35<br />
+14:05<br />
+14:15<br />
+15:00<br />
+16:30<br />
+17:00<br />
+17:35<br />
+17:50<br />
+18:10<br />
+18:30<br />
+19:20<br />
von/na<strong>ch</strong> Deuts<strong>ch</strong>land, siehe vorherige Seite<br />
SALERNO Uscita Battipaglia; Bar „Santa Maria della Speranza“<br />
17:30<br />
CONTURSI Svinc. Autostrad. al botteghino ACI (sosta tecnica - area di servizio "Campagna ") 17:00<br />
SALA CONSILINA Svincolo Autostradale, direzzione Polla - presso il rifornimento IP 16:35<br />
CASTROVILLARI Svincolo Autostradale (sosta tecnica - area di Servizio "FRASCINETO") 15:15<br />
FIRMO Uscita Autostrada Spezzano Alb.-Sibari<br />
14:55<br />
TARSIA Svincolo Autostradale Fermata Albergo Ferrrramonte<br />
14:40<br />
COSENZA Svincolo Autostradale CS-nord/Rende via C. Bilotti<br />
14:10<br />
FALERNA Svincolo Autostradale „Falerna“ Ristorante Vesuvio 2<br />
13:00<br />
LAMEZIA TERME Stazione Ferroviaria<br />
12:45<br />
PIZZO CALABRO Bivio Angitola<br />
12:30<br />
SERRE S. B. Svincolo Autostradale "Serre"<br />
12:20<br />
ROSARNO Svincolo Autostradale, Fermata presso il rifornimento TAMOIL 11:50<br />
VILLA S. GIOVANNI Stazione Ferroviaria, Plaza Hotel<br />
11:15<br />
MESSINA Via Garibaldo 263 ag. „Agemars“<br />
10:30<br />
ROCCALUMERA** 10:00<br />
09:45<br />
09:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
06:25<br />
06:10<br />
05:50<br />
05:30<br />
05:00<br />
···4·6·<br />
) Caselli autostradali<br />
TAORMINA Uscita Sud, Trappitello difronte al „Diskaunt EGA“<br />
CATANIA Via D’Amico 181, terminal „Interbus“ Fermata Nr. 14<br />
ENNA** ) Quadrivio S. Anna (al semaforo)<br />
CALTANISSETTA** ) Stazione Ferroviaria<br />
CANICATTI** ) Largo Aosta (autostazione)<br />
RACALMUTO** ) Rifornimento ESSO<br />
FAVARA** ) Circonv. Corso Vittorio Veneto 114<br />
AGRIGENTO** ) Via Ragazzi del 99 Nr.12<br />
RAFFADALI** ) Via Nazionale 153<br />
** ) Umstieg evtl. erforderli<strong>ch</strong><br />
Ans<strong>ch</strong>lussverkehre siehe nä<strong>ch</strong>ste Seite<br />
z.B.:<br />
Saarbrücken–Villa S. Giovanni<br />
ab 73,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Cosi viene letto l’orario:<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne rosso<br />
07:30<br />
indicano le partenze<br />
dalla Germania.<br />
+16:00<br />
Giorni di partenza:<br />
CITTÀ DI PARTENZA<br />
CITTÀ D’ ARRIVO<br />
+17:00<br />
10:45<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne blu<br />
indicano le partenze<br />
per la Germania.<br />
1 = lunedì; 2 = martedì; 3 = mercoledì; 4 = giovedì; 5 = venerdì; 6 = sabato; 7 = domenica<br />
Il cambio del giorno viene indicato con il segno „+“<br />
per esemp.: Partenza l`1 = lunedì „06:30“ Arrivo il 2 = martedì „+14:00“<br />
▼ = prezzo andata ▼▲ = prezzo andata e ritorno Biglietto speciale<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4···<br />
+16:30<br />
+17:40<br />
+16:30<br />
+17:00<br />
+17:20<br />
+17:45<br />
+18:15<br />
+18:40<br />
+15:40<br />
+16:15<br />
+16:40<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
+16:30<br />
+17:40<br />
+16:30<br />
+17:00<br />
+17:20<br />
+17:45<br />
+18:15<br />
+18:40<br />
+15:40<br />
+16:15<br />
+16:40<br />
+18:50<br />
+19:10<br />
+19:45<br />
+20:15<br />
+20:20<br />
+20:30<br />
+21:00<br />
T 30/T 35 Ans<strong>ch</strong>lußverkehre<br />
Kalabrien – Sizilien<br />
GELA** ) Stazione Ferroviaria<br />
PALERMO** ) Via Paolo Balsamo 16, terminal<br />
an/ab Catania, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
PIAZZA ARMERINA Piaz. Generale Cascino<br />
BARRAFRANCA Piaz. Europa (dietro l. scuole)<br />
RIESI** ) Bar Coniglio<br />
RAVANUSA Via Roosevelt, bar Roma<br />
LICATA Via Vec<strong>ch</strong>ia Stazione (Banco di Siciliani)<br />
PALMA DI MONTECHIARO V. Pirandello 36<br />
an/ab Catania, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
PALAGONIA Via Palermo (bar Internazionale)<br />
CALTAGIRONE Autostazione<br />
MIRABELLA IMBACCARI Piaz. Principale<br />
an/ab Catania, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
SICULIANA Via Roma<br />
MONTALLEGRO Bivio per Cattolica<br />
RIBERA Via Marconi 2, ag. „Torre Macauda“<br />
LUCCA SICULA Piazza Vittorio Emmanuele<br />
VILLAFRANCA SICULA Caserna carabinieri<br />
BURGIO Via Vittorio Emmanuele<br />
CHIUSA SCLAFANI Via Ungheria<br />
an/ab Agrigento, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
06:15<br />
05:30<br />
07:10<br />
06:40<br />
06:15<br />
05:55<br />
05:25<br />
05:00<br />
07:15<br />
06:40<br />
06:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
···4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
06:15<br />
05:00<br />
07:10<br />
06:40<br />
06:15<br />
05:55<br />
05:25<br />
05:00<br />
07:15<br />
06:40<br />
06:15<br />
04:40<br />
04:20<br />
03:45<br />
03:15<br />
03:10<br />
03:00<br />
02:30<br />
·····6·<br />
** ) Weiterfahrt ab Catania erfolgt mit regionalen Bussen. Zusatzkosten für diese Fahrten werden rückerstattet.<br />
Preise- u. Reiseinfos T30 / T35<br />
DIE VERÖFFENTLICHTEN PREISE SIND DIE DERZEIT GÜLTIGEN UND WERDEN LAUFEND AKTUALISIERT.<br />
ERMÄSSIGUNGEN: Kinder unter 4 Jahren: 50%; Kinder unter 12 Jahren: 25%<br />
T30/T35: Saisonzus<strong>ch</strong>läge: + 15,- 5 für die Hin- & Hin-/Rückfahrt vom 17.12.08 - 13.01.09<br />
T35: Ermäßigung auf den Standard-Tarif: –10,- 5 für die Hinfahrt; –17,- 5 für die Hin- u. Rückfahrt v. 1.12. - 16.12.08<br />
Promo-Ermäßigungen auf die Basistarife für die Hin- und Rückfahrt (vorbehaltl. behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung):<br />
Promo 30: –30% b. Fahrs<strong>ch</strong>einkauf b. 30 Tage v. Abfahrt. Promo 15: –20% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 15 - 29 Tage v. Abfahrt.<br />
Promo 7: –10% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 7 - 14 Tage vor Abfahrt.<br />
Diese Sonder-Ermäßigungen beziehen si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzus<strong>ch</strong>läge. Die Anzahl der Plätze ist kontingentiert<br />
und erhältli<strong>ch</strong>, so lange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung<br />
ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Ermäßigungen können ni<strong>ch</strong>t kumuliert werden.<br />
Diese Tickets können in unseren Stadtbüros in Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Köln, Frankfurt, Leipzig, Stuttgart,<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Mannheim, Hamburg u. Hannover u. in Agenturen m. Ans<strong>ch</strong>l. an unser Bu<strong>ch</strong>ungssystem Citrix gekauft werden.<br />
A<strong>ch</strong>tung für Agenturen: ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!<br />
GEPÄCK: Die Mitnahme von Reisegepäck ist kostenlos und auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe + Länge + Breite:<br />
max. 160 cm, max. 15 kg) und ein kleines Handgepäck (unter dem eigenen Sitz zu verstauen) begrenzt. Nur auf der<br />
direkten Linie und nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres Gepäckstück zum Preis von 5,00 5 (beim<br />
Fahrer zu bezahlen) mitbefördert werden. Sonstiges: Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Die Rückfahrt muß bei "OPEN"-Tickets mindestens 4 Arbeitstage vor der Abfahrt bei einer der angegebenen Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine, die mit einem festen Termin ausgegeben worden sind. Bu<strong>ch</strong>ungen<br />
in Ho<strong>ch</strong>saison sind mindestens 10 Arbeitstage vor Abfahrt zu tätigen. Keine Beförderung von Tieren u. Fahrrädern!<br />
BUCHUNGSHINWEIS: Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via "MÜNCHEN" ist erforderli<strong>ch</strong> :<br />
T 30: (Bsp.: Frankfurt - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Agrigento - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Frankfurt / 4 Coupon).<br />
T 35: (Bsp.: Saarlouis - Luzern - Agrigento - Luzern - Saarlouis / 4 Coupon).<br />
RESERVIERUNGSLEITSTELLE: SEGESTA Internazionale, Via Libertà 171, I - 90143 Palermo,<br />
Tel: +39 (0 91) 34 25 25, Fax: +39 (091) 25 13 680<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
77
Italien<br />
78<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
16:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
03:30<br />
04:00<br />
04:25<br />
04:45<br />
05:05<br />
05:30<br />
06:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
T 31 Deuts<strong>ch</strong>land – Apulien – Kalabrien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
03:30<br />
04:00<br />
04:25<br />
04:45<br />
05:05<br />
05:30<br />
06:00<br />
03:30<br />
05:25<br />
06:40<br />
07:25<br />
08:50<br />
09:30<br />
12:00<br />
14:00<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
(via Österrei<strong>ch</strong>)<br />
HAGEN Knipps<strong>ch</strong>ildstrasse (Ecke Hagener Str,)<br />
DORTMUND Hbf. Busbhf, Bussteig 1<br />
BOCHUM Wittener Str. unter d. DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Busbhf, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab Köln, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee 78<br />
HANNOVER Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
WOLFSBURG Vor dem Hbf. linke Seite<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
GÖTTINGEN Hst. Reisebusse, Berliner Str.<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
WÜRZBURG Hbf. Busbhf (vorbeh. beh. Gen.)<br />
NÜRNBERG ZOB a. Adcom-Center i. d. Bahnhofstr.<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf, Busstg 7-9<br />
LUDWIGSHAFEN Hbf. Busbhf, DTG Hst.<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd Seite, Hst. hinter Hbf.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:00<br />
+20:30<br />
+20:05<br />
+19:45<br />
+19:25<br />
+19:00<br />
+18:30<br />
+20:00<br />
+18:05<br />
+16:50<br />
+16:15<br />
+14:25<br />
+13:40<br />
+11:10<br />
+09:45<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:00<br />
+20:30<br />
+20:05<br />
+19:45<br />
+19:25<br />
+19:00<br />
+18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
16:30 16:30 MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, +07:30 +07:30 +07:30<br />
na<strong>ch</strong>/von Italien, siehe nä<strong>ch</strong>ste Seite ·2····· ···4··· ·····6·<br />
Dienstag, 23.12.08 und Dienstag, 01.01.09: Sonderabfahrt<br />
kurzfristige Fahrplanänderungen zu den Feiertagen behalten wir uns vor!<br />
z.B.:<br />
Stuttgart – Ancona<br />
ab 54,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
Das Angebot ist kontingentiert!<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
23:30<br />
+00:40<br />
+01:50<br />
+04:00<br />
+05:20<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+08:45<br />
+09:55<br />
+10:35<br />
+11:05<br />
+12:15<br />
+12:25<br />
+12:35<br />
+12:55<br />
+13:25<br />
+14:00<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
23:30<br />
+00:40<br />
+01:50<br />
+04:00<br />
+05:20<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+08:45<br />
+09:55<br />
+10:35<br />
+11:05<br />
+12:15<br />
+12:25<br />
+12:35<br />
+12:55<br />
+13:25<br />
+14:00<br />
+11:10<br />
+11:50<br />
T 31 Deuts<strong>ch</strong>land – Apulien – Kalabrien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
23:30<br />
+00:40<br />
+01:50<br />
+04:00<br />
+05:20<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+08:45<br />
+09:55<br />
+10:35<br />
+11:05<br />
+12:15<br />
+12:25<br />
+12:35<br />
+12:55<br />
+13:25<br />
+14:00<br />
(via Österrei<strong>ch</strong>)<br />
von/na<strong>ch</strong> Deuts<strong>ch</strong>land, siehe vorherige Seite<br />
BOLOGNA V. Pietro Pietramellara 63 (fer. ATC)<br />
RIMINI Ospedale civile (via Settembrini)<br />
ANCONA Stazione FS<br />
PESCARA Uscita Pescara nord - Hotel Miramare<br />
TERMOLI Piazza Papa - Vermata ACAPT<br />
SAN SEVERO Stazione ferroviaria<br />
FOGGIA Stazione Ferroviaria<br />
BARI Stazione Ferroviaria (dietro la stazione)<br />
an/ab Bari, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
TARANTO Porto Mercantile (sotto il cavalcavia)<br />
METAPONTO Stazione FS<br />
POLICORO Stazione terminal Bus „EGEO“<br />
SIBARI Stazione FS<br />
CORIGLIANO* ) Par<strong>ch</strong>eggio Rist. Ouvertur<br />
ROSSANO* ) Par<strong>ch</strong>eggio Hotel Europa<br />
CARIATI Piazzale - Scuole „Edmondo De Amicis“<br />
CIRÓ MARINA* ) Vilae Stazione 20<br />
CROTONE Stazione Ferroviaria - SS 106<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:50<br />
22:20<br />
21:10<br />
19:00<br />
17:40<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:15<br />
13:10<br />
12:30<br />
12:00<br />
10:50<br />
10:40<br />
10:30<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
+11:10<br />
Ans<strong>ch</strong>lussverkehre via Österrei<strong>ch</strong><br />
an/ab Bari, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BRINDISI Viale Arno (d' avanti al Cimitero) -<br />
+11:50 LECCE di fronte „Hotel Tiziano”<br />
-<br />
·2·····<br />
kurzfristige Fahrplanänderungen zu Feiertagen behalten wir uns vor!<br />
Preise + Reiseinfos T 31<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:50<br />
22:20<br />
21:10<br />
19:00<br />
17:40<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:15<br />
13:10<br />
12:30<br />
12:00<br />
10:50<br />
10:40<br />
10:30<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
12:50<br />
12:00<br />
···4··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:50<br />
22:20<br />
21:10<br />
19:00<br />
17:40<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:15<br />
13:10<br />
12:30<br />
12:00<br />
10:50<br />
10:40<br />
10:30<br />
10:00<br />
09:30<br />
09:00<br />
12:50<br />
12:00<br />
·····6·<br />
DIE VERÖFFENTLICHTEN PREISE SIND DIE DERZEIT GÜLTIGEN UND WERDEN LAUFEND AKTUALISIERT.<br />
ERMÄSSIGUNGEN: Kinder unter 4 Jahren: 50%; Kinder unter 12 Jahren: 25%<br />
Promo-Ermäßigungen auf die Basistarife für die Hin- und Rückfahrt (vorbeh. behördl. Genehmigung):<br />
Promo 30: –30% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abfahrt. Promo 15: –20% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 15 - 29 Tage<br />
vor Abfahrt. Promo 7: –10% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 7 - 14 Tage vor Abfahrt.<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen beziehen si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t auf die normalen Saisonzus<strong>ch</strong>läge und gelten ni<strong>ch</strong>t in<br />
der Zeit vom 17.12.08 bis 13.01.09. Die Anzahl der Plätze ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong>, so lange der<br />
Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Die<br />
Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Ermäßigungen können ni<strong>ch</strong>t kumuliert werden. Diese Tickets können in<br />
unseren Stadtbüros in Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Köln, Frankfurt, Leipzig, Stuttgart, <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Mannheim,<br />
Hamburg und Hannover und in Agenturen mit Ans<strong>ch</strong>luss an unser hauseigenes Bu<strong>ch</strong>ungssystem Citrix gekauft werden.<br />
A<strong>ch</strong>tung für Agenturen: ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar !!<br />
GEPÄCK: Die Mitnahme von Reisegepäck ist kostenlos und auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe + Länge + Breite:<br />
max. 160 cm, max. 15 kg) und ein kleines Handgepäck (unter dem eigenen Sitz zu verstauen) begrenzt. Nur auf der<br />
direkten Linie und nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres Gepäckstück zum Preis von 5,00 t (beim Fahrer<br />
zu bezahlen) mitbefördert werden. Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern, Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Die Rückfahrt muss bei "OPEN"-Tickets mindestens 4 Arbeitstage vor der Abfahrt bei einer der angegebenen Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine, die mit einem festen Termin ausgegeben worden sind.<br />
Bu<strong>ch</strong>ungen in der Ho<strong>ch</strong>saison sind mindestens 10 Arbeitstage vor Abfahrt zu tätigen.<br />
Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Bu<strong>ch</strong>ungshinweis: Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via "MÜNCHEN" ist erforderli<strong>ch</strong>:<br />
(Bsp.: Frankfurt - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Cariati - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Frankfurt / 4 Coupon).<br />
Reservierung: SAPS S.r.l, SS. 89 Km 9 + 574, I - 71011 Apricena (FG), Tel.: +39 (0882) 641327, Fax: +39 (0882) 640406<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
79
Italien<br />
80<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
03:30<br />
04:00<br />
04:25<br />
04:45<br />
05:05<br />
05:30<br />
06:00<br />
09:00<br />
10:15<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
16:30<br />
23:30<br />
+01:35<br />
+05:45<br />
+08:45<br />
T 33 Deuts<strong>ch</strong>land – Firenze – Roma – Napoli<br />
via Österrei<strong>ch</strong> 01.11.08<br />
31.03.09<br />
HAGEN Knipps<strong>ch</strong>ildstrasse (Ecke Hagener Str,)<br />
DORTMUND Hbf. Busbhf, Bussteig 1<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Busbhf, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab Köln, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf, Busstg 7-9<br />
LUDWIGSHAFEN Hbf. Busbhf, DTG Hst.<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd Seite, Hst. hinter Hbf.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Busbhf, Bussteig 5<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz,<br />
an/ab <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BOLOGNA Viale Pietro Pietramellara 63 (fermata ATC)<br />
FIRENZE* Piazza Adua, adiacente la staz. FS - S.M.N., ferm. Eurolines<br />
ROMA* Piazzale della FS Tiburtina „S<strong>ch</strong>ild - Bus Internazionale“<br />
NAPOLI* Porto-Varco immacolatella Vec<strong>ch</strong>ia<br />
* Umstieg evtl. in Bologna erforderli<strong>ch</strong><br />
kurzfristige Fahrplanänderungen zu Feiertagen behalten wir uns vor!<br />
Bedienung der Linie T 33 vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
z.B.:<br />
Stuttgart – Firenze<br />
ab 56,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Cosi viene letto l’orario:<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne rosso<br />
07:30<br />
indicano le partenze<br />
dalla Germania.<br />
+16:00<br />
Giorni di partenza:<br />
CITTÀ DI PARTENZA<br />
CITTÀ D’ ARRIVO<br />
+17:00<br />
10:45<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Le colonne blu<br />
indicano le partenze<br />
per la Germania.<br />
1 = lunedì; 2 = martedì; 3 = mercoledì; 4 = giovedì; 5 = venerdì; 6 = sabato; 7 = domenica<br />
Il cambio del giorno viene indicato con il segno „+“<br />
per esemp.: Partenza l`1 = lunedì „06:30“ Arrivo il 2 = martedì „+14:00“<br />
▼ = prezzo andata ▼▲ = prezzo andata e ritorno Biglietto speciale<br />
+21:00<br />
+20:30<br />
+20:05<br />
+19:45<br />
+19:25<br />
+19:00<br />
+18:30<br />
+15:30<br />
+14:15<br />
+13:30<br />
+11:30<br />
+09:15<br />
+07:30<br />
23:50<br />
22:15<br />
18:05<br />
15:05<br />
·····6·<br />
Preise + Reiseinfos T 33<br />
DIE VERÖFFENTLICHTEN PREISE SIND DIE DERZEIT GÜLTIGEN UND WERDEN LAUFEND AKTUALISIERT.<br />
ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder unter 4 Jahren: 50%; Kinder unter 12 Jahren: 25%<br />
Promo-Ermäßigungen auf die Basistarife für die Hin- und Rückfahrt (vorbeh.behördl.Genehmigung):<br />
Promo 30: –30% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 15: –20% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 15 - 29 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 7: –10% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 7 - 14 Tage vor Abfahrt.<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen beziehen si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t auf die normalen Saisonzus<strong>ch</strong>läge und gelten ni<strong>ch</strong>t in<br />
der Zeit vom 17.12.08 bis 13.01.09.<br />
Die Anzahl der Plätze ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong>, so lange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Hin- und Rückfahrt müssen fest<br />
gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Ermäßigungen können ni<strong>ch</strong>t kumuliert werden.<br />
Diese Tickets können in unseren Stadtbüros in Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Köln, Frankfurt, Leipzig, Stuttgart,<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Mannheim, Hamburg und Hannover und in Agenturen mit Ans<strong>ch</strong>luss an unser hauseigenes Bu<strong>ch</strong>ungssystem<br />
Citrix gekauft werden.<br />
A<strong>ch</strong>tung für Agenturen: ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar !!<br />
GEPÄCK:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist kostenlos und auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen<br />
(Höhe + Länge + Breite: max. 160 cm, max. 15 kg) und ein kleines Handgepäck (unter dem eigenen Sitz zu verstauen)<br />
begrenzt. Nur auf der direkten Linie und nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres Gepäckstück<br />
zum Preis von 5,00 5 (beim Fahrer zu bezahlen) mitbefördert werden.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern, Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
BUCHUNGSHINWEISE:<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine, die mit einem festen Termin ausgegeben worden sind.<br />
Bu<strong>ch</strong>ungen in der Ho<strong>ch</strong>saison sind mindestens 10 Arbeitstage vor Abfahrt zu tätigen. Eine gebro<strong>ch</strong>ene<br />
Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via „<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>“ ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
(Bsp.: Frankfurt/M. – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Napoli – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Frankfurt/M. / 4 - Coupon).<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLE:<br />
Sita s.r.l., Via G. Pastore 4, 84131 Salerno, Tel.: +39 (089) 405145, Fax: +39 (089) 3856494<br />
Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet!<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
81
Italien<br />
82<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
11:30<br />
18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
21:00<br />
22:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
23:45<br />
+07:15<br />
+08:00<br />
+09:15<br />
+11:15<br />
+13:00<br />
+17:00<br />
+19:45<br />
+08:00<br />
+10:00<br />
+11:15<br />
+12:30<br />
+13:15<br />
+13:30<br />
+08:00<br />
+14:20<br />
+15:10<br />
+16:45<br />
+17:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
-<br />
-<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
21:00<br />
22:00<br />
T 175 Deuts<strong>ch</strong>land – Milano<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB, Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 9<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
FRANKFURT/M. Hbf., OB, Hst. 7-8<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
T 175 Deuts<strong>ch</strong>land – Milano<br />
STRASBOURG Rue du Mar<strong>ch</strong>éal Léfèbvre<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
10:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
07:45 07:45<br />
06:45 06:45<br />
···4··· 1····6·<br />
MILANO Autostaz.-C4-Milano Lampugnano, Via Natta (vicino alla fermata d. METRO)<br />
Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MILANO Autostaz.-C4-Milano Lampugnano, Via Natta (vicino alla fermata d. METRO)<br />
PARMA Casello autostr. Parma centro, ferm. Bus (ca.100 m dal ristor. Da Gianni)<br />
BOLOGNA Terminal Bus, Piazza XX Settembre 6<br />
FLORENZ Piazza Adua 2 - Autostazione Lazzi<br />
ROM Autostazione Tiburtina<br />
NEAPEL Piazza Garibaldi 80 - Eurolines Italia<br />
MILANO Autostaz.-C4-Milano Lampugnano, Via Natta (vicino alla fermata d. METRO)<br />
BRESCIA 'Autostazione Ciba Via Solferino<br />
VERONA Stazione FS, "Porta Nuova" fermata Eurolines<br />
PADUA Autostazione, Piazzale Bos<strong>ch</strong>etti, corsia Nr. B 8<br />
MESTRE Viale Stazione 1- Eurolines Italia<br />
VENEDIG Piazzale Roma 497/G, corsia Nr. B 8<br />
MILANO Autostaz.-C4-Milano Lampugnano, Via Natta (vicino alla fermata d. METRO)<br />
PESARO Area di servizio "Foglia"<br />
ANCONA Casello autostradale Ancona Nord<br />
TERAMO Piazza Garibaldi 80<br />
L'AQUILA Terminal bus Collemaggio<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+05:00<br />
21:30<br />
22:00<br />
19:00<br />
17:30<br />
15:30<br />
11:30<br />
08:30<br />
22:00<br />
19:30<br />
18:15<br />
17:00<br />
16:15<br />
16:00<br />
22:00<br />
14:40<br />
13:50<br />
12:10<br />
11:20<br />
··3·5·7<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Preise- u. Reiseinfos T 175<br />
DIE VERÖFFENTLICHTEN PREISE SIND DIE DERZEIT GÜLTIGEN UND WERDEN LAUFEND AKTUALISIERT.<br />
ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder unter 4 Jahren: 80%; Kinder unter 12 Jahren: 50% und Studenten unter 26 Jahren (mit Ausweis) 10%.<br />
Promo-Ermäßigungen auf die Basistarife f. die Hin- und Rückfahrt (vorbeh. der behördli. Genehmig.):<br />
Promo 30: –30% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 20: –20% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 - 29 Tage vor Abfahrt.<br />
Promo 7: –10% bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 7 - 19 Tage vor Abfahrt.<br />
Die Anzahl der Plätze ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong>, so lange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Hin- und Rückfahrt müssen<br />
fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Ermäßigungen können ni<strong>ch</strong>t kumuliert werden.<br />
Diese Tickets können in unseren Stadtbüros in Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Köln, Frankfurt, Leipzig,<br />
Stuttgart, <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Mannheim, Hamburg und Hannover und in Agenturen mit Ans<strong>ch</strong>luss an unser hauseigenes<br />
Bu<strong>ch</strong>ungssystem Citrix gekauft werden.<br />
GEPÄCK: Die Mitnahme von Reisegepäck ist kostenlos und auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen<br />
(Höhe + Länge + Breite: max. 160 cm, max. 15 kg) und ein kleines Handgepäck (unter dem eigenen Sitz zu<br />
verstauen) begrenzt. Nur auf der direkten Linie und nur wenn genügend Kapazität besteht, kann 1 weiteres<br />
Gepäckstück zum Preis von 5,00 5 (beim Fahrer zu bezahlen) mitbefördert werden.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern, Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Bu<strong>ch</strong>ungshinweise: Die Spezialermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine, die mit einem festen Termin ausgegeben worden sind.<br />
Bu<strong>ch</strong>ungen in der Ho<strong>ch</strong>saison sind mindestens 10 Arbeitstage vor Abfahrt zu tätigen.<br />
Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via „<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>“ erforderli<strong>ch</strong>!<br />
(Bsp.: Frankfurt/M. - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Genova - <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> - Frankfurt/M. / 4-Coupon)<br />
Rückreservierungsstelle: Eurolines Italia s.r.l., Via S.G.Mercadante 2/B, 50144 Firenze,<br />
Tel.: +39 (055) 35 70 59, Gebührenpfli<strong>ch</strong>tige Nr.: 899 325 264 (nur von Italien), Fax: +39 (055) 35 05 65<br />
Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet!<br />
Es ist ni<strong>ch</strong>t gestattet, Fahrs<strong>ch</strong>eine mit Abfahrt ab Italien auszustellen!<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. – Milano<br />
ab 56,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
Das Angebot ist kontingentiert!<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Italien<br />
83
Kasa<strong>ch</strong>stan<br />
84<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:40<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:40<br />
15:40<br />
16:20<br />
19:40<br />
23:00<br />
23:55<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
16:30<br />
19:30<br />
23:00<br />
23:55<br />
09:10<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
23:00<br />
23:55<br />
+18:00<br />
+18:00<br />
++13:00<br />
+++14:00<br />
+++21:00<br />
T 221* Deuts<strong>ch</strong>land – Kasa<strong>ch</strong>stan<br />
via Polen und Weißrussland<br />
Veranstalter: BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj express, Expresslines<br />
SWISSTAL Brenigerstr. 5<br />
KÖLN Hbf, Busbahnhof Breslauer Platz, Hst. 4-5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND ZOB<br />
HAMM Hbf, Westausgang, Unionstr.<br />
BIELEFELD** Kesselbrink<br />
OSNABRÜCK ZOB<br />
HANNOVER ZOB am Hbf.<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. M'donalds<br />
an/ab Grodno (Brest) Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite hinter dem Bhf.<br />
PFORZHEIM Hbf. Südseite, ZOB<br />
HEILBRONN Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT Hbf., ZOB, Hst. 7-9<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite, Busparkpl.<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. M'donalds<br />
an/ab Grodno (Brest) Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ULM ZOB<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
REGENSBURG Hbf.<br />
NÜRNBERG ZOB Bhfstr. a. Adcom-Center<br />
CHEMNITZ Hbf.<br />
DRESDEN Hbf. „Bayris<strong>ch</strong>e Str.“<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. M'donalds<br />
BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
Ans<strong>ch</strong>lußverbindungen:<br />
• BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
MOSKAU d. Mamyri 30, Metro “Teplyj Stan”<br />
KOSTANAJ ZOB St. 3<br />
KOKTSCHETAV ZOB<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Für mehr Infos siehe Seite 138<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+07:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
+14:30<br />
+12:30<br />
+11:30<br />
+09:00<br />
+06:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+15:00<br />
+13:30<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+07:00<br />
+05:30<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
07:30<br />
·····6·<br />
+++07:30<br />
++16:00<br />
22:00<br />
14:00<br />
··3····<br />
Es gelten die AGB der Veranstalter! Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Visabestimmungen der Transitländer!<br />
Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, au<strong>ch</strong> dann, wenn das Abfahrtsdatum im<br />
Ticket eingedruckt ist, 24Std.-Tel. 02254-94280<br />
*eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Grodno (Brest) ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
** eine andere Streckenführung ist mögli<strong>ch</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 221<br />
VERANSTALTER: BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, Expresslines<br />
• ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder bis 4 Jahre zahlen nur 20 EUR für die einfa<strong>ch</strong>e Fahrt und 40 EUR für die Hin- & Rückfahrt.<br />
Kinder zwis<strong>ch</strong>en dem 4. und 12. Lebensjahr: 50%; Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre: 10%; Behinderte mit Ausweis: 10%;<br />
Senioren ab dem 60. Lebensjahr: 10%; Gruppen ab 10 Personen: 10%<br />
• GEPÄCKBESTIMMUNGEN:<br />
(Gepäckmaße: max.60x50x25; Handgepäck max. 40x30x18 cm)<br />
Handgepäck (max. 5 kg), 1. und 2. Gepäckstück sind frei; 3. Gepäckstück (soweit Platz vorhanden): 15,- EUR<br />
Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t für das gesamte Gepäck darf 35 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten. Übergepäck wird mit Zoll von<br />
4,- Eur/kg an der Grenze bere<strong>ch</strong>net. Wir bitten um Verständnis, daß die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme<br />
weiterer Gepäckstücke aus Gründen der Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
• VISABESTIMMUNGEN:<br />
Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>.<br />
Für Russland und Weißrussland ist ein Visum (au<strong>ch</strong> im Transit) erforderli<strong>ch</strong>. Das Visum ist ni<strong>ch</strong>t an der Grenze<br />
erhältli<strong>ch</strong>. Bitte informieren Sie si<strong>ch</strong> bei Ihrem Reisebüro oder bei der entspre<strong>ch</strong>enden Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
• STORNO- UND UMBUCHUNGSBEDINGUNGEN:<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen werden wie Stornierungen behandelt.<br />
– Bei Stornierung des Beförderungsvertrages bis zu 48 Std. vor Fahrtantritt hat der Fahrgast 25% des<br />
Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
– Bei Stornierung des Beförderungsvertrages bis zu 24 Std. vor Fahrtantritt hat der Fahrgast 50% des<br />
Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
– Storniert der Fahrgast den Beförderungsvertrag am Tag der Abfahrt,<br />
bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf Beförderungsentgelt i.H. v. 100% bestehen.<br />
– Tritt der Fahrgast die Fahrt ni<strong>ch</strong>t an, ohne vorher den Beförderungsvertrag zu stornieren,<br />
bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf Beförderungsentgelt i.H. v. 100% bestehen.<br />
• RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Rückreservierung im Zielland ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 8 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der<br />
großen Ferien sowie zu den Feiertagen insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingesten sollte die<br />
Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t.<br />
Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Zentrale Reservierungsstelle, Moskau, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, Mamyri Dorf 30, Metro «Teplyj Stan»<br />
Tel. +7-495-7999072, 8-800-333-90-72, Fax +7-495-7999067<br />
Kokts<strong>ch</strong>etaw Reisebüro «Ankor Plus», Wali<strong>ch</strong>anovastr., 185, Tel. +7-3162-420881, Fax +7-3162-420881<br />
Kostanaj Reisebüro «EurasiaExpress», Baimagambetovastr., 162,z.19, Tel. +7-3142-511666<br />
• 24 Std.-Notrufnr. in Deuts<strong>ch</strong>land, genaue Ankunfs- & Abfahrtszeit: 02254-94280<br />
Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in in Deuts<strong>ch</strong>land und im Ausland 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>,<br />
au<strong>ch</strong> dann, wenn das Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Kasa<strong>ch</strong>stan<br />
85
Kosovo<br />
86<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
05:00<br />
05:50<br />
07:00<br />
08:00<br />
11:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
18:30<br />
+16:00<br />
+17:00<br />
T 413 Deuts<strong>ch</strong>land – Kosovo<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Slowenien/Kroatien/Serbien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, Worringer Straße<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Südseite, Pforzheimer Str<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Hansastraße<br />
PODUJEVË Busbhf.<br />
PRISHTINË Busbhf.<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Prishtinë<br />
ab 70,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 413<br />
ACHTUNG: Aufgrund der derzeitigen politis<strong>ch</strong>en Lage kann es zu kurzfristigen<br />
Fahrplanänderungen kommen.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+19:00<br />
+18:00<br />
+16:45<br />
+14:30<br />
+11:30<br />
+10:30<br />
+09:30<br />
+08:30<br />
+07:15<br />
+05:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
··3··6·<br />
Der Verkehr wird in Zusammenarbeit mit Eurolines Kosova sh.p.k. und N.T.SH. Barileva Turist dur<strong>ch</strong>geführt.<br />
GEPÄCKGEBÜHREN:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen und ein Stück Handgepäck pro Person<br />
begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm)<br />
RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt<br />
ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Reservierungsstellen im Kosovo:<br />
N.T.SH. Barileva Turist, Tel.: +381 (0) 38 243 581, Rr. TMK-es, Fax: +381 (0) 38 243 582,<br />
Kosovo-10060 Pristina<br />
Reservierungsstellen im Deuts<strong>ch</strong>land:<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH, Am Römerhof 17, 60486 Frankfurt am Main, Tel.: (069) 7903501<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH, Stadtbüro Köln, Breslauer Platz, Haltestelle 5, 50668 Köln, Tel.: (0221) 7598660<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:20<br />
19:00<br />
+05:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
+10:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
17:20<br />
19:00<br />
+05:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
+10:30<br />
* ) ACHTUNG: Bedienungsverbot:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Karlovac, Gra˘cac, Knin, Sinj<br />
!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
11:30<br />
12:15<br />
+04:30<br />
+05:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
+10:30<br />
T 405 Deuts<strong>ch</strong>land – Imotski<br />
via Österrei<strong>ch</strong> & Slowenien<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
MÜNCHEN* ) Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
KARLOVAC* ) Busbhf.<br />
GRAČAC* ) Busbhf.<br />
KNIN* ) Busbhf.<br />
SINJ* ) Busbhf.<br />
IMOTSKI Omnibusbhf.<br />
T 405 FR Freiburg – Imotski<br />
via Österrei<strong>ch</strong> & Slowenien<br />
FREIBURG Hbf., Omnibusbhf., Bussteig 6<br />
OFFENBURG Hbf., Straßburger Str.<br />
ZAGREB Busbhf.<br />
KARLOVAC Busbhf.<br />
GRAČAC Busbhf.<br />
KNIN Busbhf.<br />
SINJ Busbhf.<br />
IMOTSKI Omnibusbhf.<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 405 + T 405 FR<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:30 -<br />
+07:15 -<br />
+06:15 -<br />
+05:15 +04:30<br />
+04:00 +03:15<br />
+02:15 +01:30<br />
16:30 15:15<br />
13:45 12:45<br />
12:45 12:00<br />
11:45 11:00<br />
08:45 08:00<br />
···4··· ······7<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Imotski<br />
ab 64,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
ACHTUNG: Die Abfahrtszeiten ab Kroatien<br />
werden wahrs<strong>ch</strong>einli<strong>ch</strong> in Kürze geändert!<br />
Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro!<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Imotski: Busbahnhof Tel.: ++3 85 (0) 21 8 41 - 2 68 + 8 41 4 28<br />
Karlovac: Busbahnhof Tel.: ++3 85 (0) 47 - 61 47 00 + 61 47 29<br />
Knin: Busbahnhof Tel.: ++3 85 (0) 22 - 6 61 0 05<br />
Sinj: Busbahnhof Tel.: ++3 85 (0) 21 - 8 21 5 66 + 8 24 4 88<br />
Zagreb: Croatiabus Tel:. ++3 85 (0) 1 - 6 15 79 66<br />
Busbahnhof Tel:. ++3 85 (0) 1 - 51 58 05 + 51 41 45 + 45 27 62<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:45<br />
+07:00<br />
16:00<br />
15:15<br />
12:45<br />
12:00<br />
11:00<br />
08:00<br />
······7<br />
z.B.:<br />
Offenburg – Zagreb<br />
ab 86,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
!<br />
Kroatien<br />
87
Kroatien<br />
88<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1234·6·<br />
06:00*<br />
06:30*<br />
06:55*<br />
07:30*<br />
08:20*<br />
09:30*<br />
10:00*<br />
12:15<br />
13:30<br />
14:30<br />
15:15<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00 3)<br />
16:00*<br />
17:15*<br />
19:00<br />
+03:00<br />
+03:50<br />
+04:00<br />
+04:20 1)<br />
+06:55<br />
+08:25<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
07:00*<br />
08:50*<br />
10:30*<br />
11:30*<br />
10:00*<br />
16:00*<br />
17:15*<br />
-<br />
+03:00<br />
+03:50 2)<br />
+04:00 2)<br />
+04:20 1)<br />
+06:55<br />
+08:25<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
06:00*<br />
06:30*<br />
06:55*<br />
07:30*<br />
08:20*<br />
09:30*<br />
10:00*<br />
12:15<br />
13:30<br />
14:30<br />
15:15<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+03:00<br />
+03:50<br />
+04:00<br />
+04:20<br />
+06:55<br />
+08:25<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
06:00*<br />
06:30*<br />
06:55*<br />
07:30*<br />
08:20*<br />
09:30*<br />
10:00*<br />
12:15<br />
13:30<br />
14:30<br />
15:15<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00*<br />
17:15*<br />
19:00<br />
+03:00<br />
+03:50<br />
+04:00<br />
+04:20<br />
+06:55<br />
+08:25<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
DORTMUND Hbf. Bstg A+B o. 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter DB-Brücke<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worring. Str.<br />
KÖLN Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
BONN Hbf. Obf. Bussteig C4<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. Obf. Süd<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
HAMBURG Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Obf. Bstg. 5<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str.<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe Ostseite<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
NÜRNBERG ZOB Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Obf. Esplanade<br />
MÜNCHEN Fröttmaning P+R<br />
RIJEKA Omnibusbhf.<br />
CRIKVENICA Bushst.<br />
NOVI VINODOLSKI Omnibusbhf.<br />
SENJ Omnibusbhf.<br />
ZADAR Busbhf.<br />
SˇIBENIK Omnibusbhf.<br />
TROGIR Omnibusbhf.<br />
SPLIT Omnibusbhf.<br />
1) keine Bedienung Berlin-Senj;<br />
2) keine Bedienung Hamburg/Hannover/Göttingen/Kassel-Crikvenica/Novi Vinodolski; *direkt oder mit Umstieg<br />
3) nur montags ab Berlin<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
T 409 Deuts<strong>ch</strong>land – Split<br />
(via Österrei<strong>ch</strong> & Slowenien)<br />
Rückreservierung T 409<br />
RÜCKRESERVIERUNG: Mindestens 24 Stunden vor Abfahrt erforderli<strong>ch</strong>. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig,<br />
wenn ein Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Kauf einer Reservierung obligatoris<strong>ch</strong>; ohne<br />
Rückreservierung kann eine Beförderung ni<strong>ch</strong>t garantiert werden !<br />
Zentrale Reservierungsstelle: +385/51/660364 (tägl. 05:30 - 21:00)<br />
Rijeka: Busbahnhof, Trg Zabica 1 Tel: ++3 85 (0) 51 - 21 38 21<br />
Split: Croatia Tours International Tel: ++3 85 (0) 21 - 33 85 03<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:35<br />
12:45<br />
16:00<br />
16:20<br />
16:40<br />
17:30<br />
+01:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:45<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:15<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·234·6·<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:35<br />
12:45<br />
16:00<br />
16:20<br />
16:40<br />
17:30<br />
+01:30<br />
+03:15* 3)<br />
+04:30* 3)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:45<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:15<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
+10:20*<br />
+11:00*<br />
+12:10*<br />
+13:00*<br />
+13:25*<br />
+13:40*<br />
+14:20*<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····6·<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:35<br />
12:45<br />
16:00 1)<br />
16:20 2)<br />
-<br />
17:30<br />
+01:30<br />
+03:15*<br />
+04:30*<br />
+10:30*<br />
+10:00*<br />
+10:45*<br />
+13:00*<br />
+15:30*<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:35<br />
12:45<br />
16:00<br />
16:20<br />
16:40<br />
17:30<br />
+01:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:45<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:15<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:35<br />
12:45<br />
16:00<br />
16:20<br />
16:40<br />
17:30<br />
+01:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:45<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:15<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
+10:20*<br />
+11:00*<br />
+12:10*<br />
+13:00*<br />
+13:25*<br />
+13:40*<br />
+14:20*<br />
2) keine Bedienung Novi Vinodolski-Kassel/Göttingen/Hannover/Hamburg<br />
*direkt oder mit Zubringer<br />
3) nur bei Abfahrt am Mittwo<strong>ch</strong> (3) bis Ingolstadt u. Nürnberg<br />
T 409 Split – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
(via Slowenien & Österrei<strong>ch</strong>)<br />
SPLIT Omnibusbhf.<br />
TROGIR Omnibusbhf.<br />
SˇIBENIK Omnibusbhf.<br />
ZADAR Busbhf.<br />
SENJ 1) Omnibusbhf.<br />
NOVI VINODOLSKI 2) Omnibusbhf.<br />
CRIKVENICA Omnibusbhf.<br />
RIJEKA Omnibusbhf.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning P+R<br />
INGOLSTADT Obf. Esplanade<br />
NÜRNBERG ZOB Adcom-Center<br />
BERLIN 1) ZOB am Funkturm<br />
KASSEL 2) Bhf. Wilhelmshöhe Ost<br />
GÖTTINGEN 2) Hbf. Berliner Str<br />
HANNOVER 2) Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
HAMBURG 2) Hbf. ZOB 2)<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Rijeka<br />
ab 88,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
ULM Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM Hbf. Obf. Süd<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Südseite<br />
BONN Hbf. Obf. Bussteig C4<br />
KÖLN Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf., Busbahnhf., Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM Wittener Str. unter DB-Brücke<br />
DORTMUND Hbf. Bstg A+B / 1-2<br />
1) keine Bedienung Senj-Berlin;<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Kroatien<br />
89
Kroatien<br />
90<br />
T 490 Deuts<strong>ch</strong>land – Osijek – Vukovar – Đakovo via Österrei<strong>ch</strong> & Slowenien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:30<br />
-<br />
13:30<br />
14:45<br />
15:30<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
-<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:10<br />
+05:35<br />
+06:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:30<br />
-<br />
13:30<br />
14:45<br />
15:30<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:30 1)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+08:00<br />
+08:10<br />
+08:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
20:30*<br />
+04:00<br />
+04:45<br />
+05:10<br />
+05:35<br />
+06:00<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:30 1)<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+08:00<br />
+08:10<br />
+08:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+08:00<br />
+08:10<br />
+08:30<br />
Diese Linie wird in Zusammenarbeit mit Cazmatrans und<br />
Panturist bedient!<br />
DORTMUND Hbf. Bstg A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf., Omnibusbhf., Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
BONN Hbf. Obf. Bussteig C4<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbhf.<br />
MAINZ Hbf. Hst.n im Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd, Bussteig 3<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Hst.<br />
TRAUNSTEIN Karl-Theodor-Platz<br />
KOPRIVNICA Centralstation<br />
ĐURĐEVAC Centralstation<br />
PITOMAĆA Bushst.<br />
VIROVITICA Busbhf./Bushst.<br />
SLATINA Busbhf.<br />
ORAHOVICA Busbhf.<br />
NAŠICE Busbhf.<br />
POZEGA 1) Bushaltestelle<br />
DONJI MIHOLJAC Busbhf.<br />
VALPOVO Busbhf.<br />
OSIJEK Busbhf.<br />
VUKOVAR Busbhf.<br />
ČEPIN Busbhf.<br />
VUKA Busbhf.<br />
ĐAKOVO Busbhf.<br />
1) nur ab/bis <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>; *nur dienstags und freitags ab Traunstein<br />
Umstieg in Slatina na<strong>ch</strong> Orahovica und Nasice sowie in Osijek na<strong>ch</strong> Cepin, Vuka und Djakovo<br />
T 490 Đakovo – Vukovar – Osijek – Deuts<strong>ch</strong>land via Slowenien & Österrei<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
13:00<br />
13:30<br />
13:45<br />
14:15<br />
15:00<br />
15:35<br />
16:10<br />
15:001) tägli<strong>ch</strong><br />
15:10<br />
15:30<br />
16:55<br />
17:40<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
+03:00*<br />
+04:30<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:15<br />
+09:30<br />
-<br />
+10:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4·6·<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:15<br />
15:00<br />
15:35<br />
16:10<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:55<br />
17:40<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+12:30<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
+14:30<br />
+15:30<br />
+16:00<br />
+16:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4·6·<br />
13:00<br />
13:30<br />
13:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15:10<br />
15:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
13:00<br />
13:30<br />
13:45<br />
14:15<br />
15:00<br />
15:35<br />
16:10<br />
-<br />
15:10<br />
15:30<br />
16:55<br />
17:40<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:15<br />
13:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ĐAKOVO Busbahnhof<br />
VUKA Busbahnhof<br />
ČEPIN Busbahnhof<br />
VUKOVAR Busbhf<br />
OSIJEK Busbahnh<br />
VALPOVO Busbhf.<br />
DONJI MIHOLJAC Busbhf.<br />
POZEGA 1) Bushaltestelle<br />
NAŠICE Busbahnhof<br />
ORAHOVICA Busbahnhof<br />
SLATINA Busbhf.<br />
VIROVITICA Busbhf./Bushst.<br />
PITOMAĆA Bushst.<br />
ĐURĐEVAC Centralstation<br />
KOPRIVNICA Centralstation<br />
TRAUNSTEIN* Karl-Theodor-Platz<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Hst.<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd, Bussteig 3<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
MAINZ Hbf. Hst.n im Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
Umstieg in Slatina aus Orahovica und Nasice, sowie in Osijek aus Cepin, Vuka und Djakovo<br />
1) nur ab/bis <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>; *nur mittwo<strong>ch</strong>s und samstags ab Kroatien<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbhf.<br />
BONN Hbf. Obf. Bussteig C4<br />
KÖLN Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf., Omnibusbhf., Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
DORTMUND Hbf. Bstg A+B oder 1-2<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Slatina<br />
ab 56,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Kroatien<br />
91
Kroatien<br />
92<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:30<br />
11:15 * )<br />
-<br />
13:30<br />
14:30<br />
15:15<br />
16:00<br />
17:15<br />
+02:20<br />
+02:35<br />
+03:15<br />
+01:00<br />
+04:00<br />
-<br />
+04:30<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+05:15<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
16:00* )<br />
17:15* )<br />
19:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+01:00<br />
+03:45<br />
-<br />
+04:30<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+05:15<br />
+06:00 1)<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:30<br />
-<br />
-<br />
13:30<br />
14:30<br />
15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·34·67<br />
16:30<br />
17:45<br />
18:45<br />
+02:50<br />
+03:05<br />
+03:45<br />
-<br />
+04:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:20<br />
+02:35<br />
+03:15<br />
-<br />
+04:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
16:30<br />
17:45<br />
18:45<br />
+02:50<br />
+03:05<br />
+03:45<br />
-<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
T 497 Deuts<strong>ch</strong>land –<br />
Zagreb – Slavonski Brod –Zupanja<br />
(via Österrei<strong>ch</strong> und Slowenien)<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Südseite, Mannh. Str.<br />
MAINZ* Hbf., Hst.n im Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
FREIBURG Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 6<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade<br />
MARIBOR Omnibusbhf.<br />
PTUJ Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11<br />
VARAZ ˇ DIN Omnibusbhf.<br />
LJUBLJANA Busbhf.<br />
ZAGREB Busbhf.<br />
KARLOVAC Busbhf.<br />
IVANICGRAD Centralstation<br />
CAZMA** Centralstation<br />
BJELOVAR** Centralstation<br />
KUTINA Busbhf.<br />
SLAVONSKI BROD Omnibusbhf.<br />
ZUPANJA Busbhf.<br />
* ) ab Mainz nur Dienstag (2) und Freitag (5) ** ) Umstieg in Ivanicgrad<br />
T 497 Stuttgart – Ulm – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Zagreb –<br />
Slavonski Brod – Zupanja<br />
(via Österrei<strong>ch</strong> und Slowenien)<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Maribor<br />
ab 46,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
MARIBOR Omnibusbhf.<br />
PTUJ Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11<br />
VARAZ ˇ DIN Omnibusbhf.<br />
LJUBLJANA Busbhf.<br />
ZAGREB Busbhf.<br />
KARLOVAC Busbhf.<br />
IVANICGRAD Centralstation<br />
CAZMA** Centralstation<br />
BJELOVAR** Centralstation<br />
KUTINA Busbhf.<br />
NOVA GRADISKA 1) Bushaltestelle<br />
SLAVONSKI BROD Omnibusbhf.<br />
ZUPANJA Busbhf.<br />
* ) Stuttgart – Zagreb: Abfahrt 16:30 Uhr, Ulm – Zagreb: Abfahrt 17:45 Uhr<br />
** ) Umstieg in Ivanicgrad 1) nur ab/bis <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong><br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08 T 497 Zupanja – Slavonski Brod<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09 – Zagreb – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
12345·7 12··5·· ··3···7 ··3··6· ···4·6· ·····6· ······7 (via Slowenien und Österrei<strong>ch</strong>)<br />
12:00 12:00 12:00 - 12:00 - - -<br />
13:00 13:00 13:00 - 13:00 - - -<br />
14:15 14:15 14:15 - 14:15 - - -<br />
13:30 13:30 13:30 - 13:30 - - -<br />
14:15 14:15 14:15 - 14:15 - - -<br />
15:00 15:00 15:00 - 15:00 - - -<br />
- - 15:00 - - - - -<br />
16:00 16:00 16:00 19:00 16:00 19:00 19:00 20:00<br />
18:30<br />
-<br />
-<br />
17:25<br />
- -<br />
17:25 20:25<br />
- - 21:30<br />
17:25 20:25 -<br />
-<br />
-<br />
- 18:15 18:15 21:15 18:15 21:15 - -<br />
- 18:30 18:30 21:50 18:30 21:50 - 21:00<br />
- +01:30 - +05:00 - - +05:00 +05:00<br />
- +02:30 - +06:00 - - +06:00<br />
1)<br />
+06:001) 01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
ZUPANJA Busbhf.<br />
SLAVONSKI BROD Omnibusbhf.<br />
KUTINA Busbhf.<br />
BJELOVAR** Centralstation<br />
CAZMA** Centralstation<br />
IVANICGRAD Centralstation<br />
KARLOVAC Busbhf.<br />
ZAGREB Busbahnhof<br />
LJUBLJANA Busbhf.<br />
VARAZˇ DIN Omnibusbahnhof<br />
PTUJ Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11<br />
MARIBOR Omnibusbahnhof<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. a. Adcom-Center<br />
+06:00<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:15<br />
+05:45<br />
+06:45<br />
+07:45* )<br />
+08:15* )<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+08:30 +06:30 +07:45 -<br />
-<br />
- +08:30 +09:45 -<br />
-<br />
- +09:00 +10:15 -<br />
-<br />
- +09:45 +11:00 -<br />
-<br />
- +10:30 +11:45 -<br />
-<br />
- +11:00 +12:15 -<br />
-<br />
- +11:30 +12:45 -<br />
-<br />
- +12:00 +13:15 -<br />
-<br />
* ) +07:45 +09:30 09:30 FRANKFURT/M. Hbf., Südseite Mannh. Str.<br />
+09:45 +11:45 - BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
+10:15 +12:15 - KÖLN Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
+11:00 +13:00 - DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
+11:45 +13:15 - DUISBURG Hbf. Mercatorstr. DTG Hst.<br />
+12:15 +14:15 - ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
+12:45 +14:45 - BOCHUM Wittener Str. unter d. DB-Brücke<br />
+13:15 +15:15 - DORTMUND Hbf.<br />
1)<br />
mit Umstieg in <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong><br />
Bedienung n. Freiburg und Mainz nur ab So (7)<br />
) ** Umstieg in Ivanicgrad<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
+05:15 +07:15 +07:00<br />
+05:45 +07:45 +07:30<br />
+06:45 +08:45 +08:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:451) 12345·7<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:45<br />
14:15<br />
13:30<br />
14:15<br />
15:00<br />
-<br />
16:00<br />
18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+01:15<br />
+03:30<br />
+05:00<br />
1)<br />
12··5··<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:45<br />
14:15<br />
13:30<br />
14:15<br />
15:00<br />
-<br />
16:00<br />
-<br />
17:25<br />
18:15<br />
18:30<br />
+00:30<br />
-<br />
-<br />
1)<br />
··34·67 123·567 ·····6· ·······<br />
- - -<br />
- - -<br />
- - -<br />
14:15 - - -<br />
13:30 - - -<br />
14:15 - - -<br />
15:00 - - -<br />
15:00* - - -<br />
16:00 19:00 19:00 -<br />
- - 21:30 -<br />
17:25 20:25 - -<br />
18:15 21:15 - -<br />
18:30 21:50 - -<br />
+00:30 +04:00 +04:00 -<br />
+02:45 +05:30 +05:30 -<br />
+04:15 +06:30 +06:30 -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
PFORZHEIM Hbf. Omnibusbhf. Süd<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FREIBURG Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 6<br />
MAINZ Hbf., Hst.n im Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
T 497 Zupanja – Slavonski Brod<br />
– Zagreb – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Stuttgart<br />
(via Slowenien und Österrei<strong>ch</strong>)<br />
ZUPANJA Busbhf.<br />
SLAVONSKI BROD Omnibusbhf.<br />
NOVA GRADISKA 1) Bushaltestelle<br />
KUTINA Busbhf.<br />
BJELOVAR** Centralstation<br />
CAZMA** Centralstation<br />
IVANICGRAD Centralstation<br />
KARLOVAC Busbhf.<br />
ZAGREB Busbahnhof<br />
LJUBLJANA Busbhf.<br />
VARAZ ˇ DIN Omnibusbahnhof<br />
PTUJ Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11<br />
MARIBOR Omnibusbahnhof<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ULM Hbf. Omnibusbhf., Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
* ) Abfahrt nur mittwo<strong>ch</strong>s u. sonntags<br />
** ) Umstieg in Ivanicgrad 1) nur ab/bis <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong><br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Kroatien<br />
93
Kroatien<br />
94<br />
T 497H Hamburg – Zagreb-Osijek / T 497B Berlin – Zagreb<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
6:30<br />
9:00<br />
9:45<br />
11:15<br />
12:00<br />
-<br />
-<br />
+02:00<br />
+02:15<br />
+03:00<br />
+04:25<br />
+05:10<br />
+05:55<br />
+07:10<br />
+08:10<br />
+08:40<br />
+09:10<br />
+09:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17:00<br />
19:00<br />
-<br />
-<br />
+05:30<br />
+06:30<br />
+07:10<br />
+07:55<br />
+09:10<br />
+10:10<br />
+10:40<br />
+11:10<br />
+11:35<br />
HAMBURG Hbf. Obf. Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Obf. Bstg. 5<br />
HILDESHEIM Hbf. ZOB, Bstg. 1<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str.<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe Ostseite<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
LEIPZIG Flughafen, Terminal A, Parkplatz P3<br />
MARIBOR Omnibusbahnhof<br />
PTUJ Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11<br />
VARAŽDIN Omnibusbahnhof<br />
ZAGREB Omnibusbahnhof<br />
IVANIĆGRAD Centralstation<br />
KUTINA, Omnibusbahnhof<br />
SLAVONSKI BROD Omnibusbahnhof<br />
ŽUPANJA Omnibusbahnhof<br />
VINKOVCI Omnibusbahnhof<br />
VUKOVAR Omnibusbahnhof<br />
OSIJEK Omnibusbahnhof<br />
z.B.:<br />
Leipzig – Zagreb<br />
ab 91,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+15:30<br />
+13:00<br />
+12:15<br />
+11:15<br />
+10:00<br />
-<br />
-<br />
21:50<br />
21:15<br />
20:25<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:15<br />
16:00<br />
15:00<br />
14:35<br />
14:15<br />
13:30<br />
··3··6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+12:00<br />
+09:35<br />
-<br />
-<br />
20:25<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:15<br />
16:00<br />
15:00<br />
14:35<br />
14:15<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
13:30<br />
··3··6·<br />
Ermäßigungen und Gepäckgebühren für alle Linien in Kroatien<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahren und Studenten mit Ausweis: 10%<br />
Gepäckgebühren: Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm)<br />
Handgepäck ist frei und muß unter dem Sitz verstaut werden.<br />
Pro Gepäckstück wird eine Gebühr von 3,00 5 vom Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben. Als Quittung wird<br />
eine Gepäckmarke ausgegeben. Wenn es die Gepäckraumkapazität zuläßt, kann na<strong>ch</strong> Ermessen des Fahrers ein<br />
drittes Gepäckstück gegen eine Gebühr von 5,00 5 mitgenommen werden.<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 490, T 497, T 497 H, T 497 B<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein<br />
Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Bjelovar: Busbahnhof, Trg KraljaTomislava bb, Tel: ++3 85 (0) 43 - 24 17 12 + (0) 60 - 30 40 80<br />
B. Manastir: Autobusni Kolodvor, Trg Slobode 21, Tel: ++ 385 (0) 31 - 70 13 22 + (0) 60 - 31 30 60<br />
Čazma: Busbahnhof, Moslavačka ulica 1, Tel: ++3 85 (0) 43 - 27 72 05<br />
Đakovo: Putnička agencija „ORION TOURS“, Pavičeva 39, Tel:. ++3 85 (0) 31 - 81 23 36<br />
Busbahnhof, Splitska 20, Tel: ++3 85 (0) 31 - 8 11-390 + (0) 60 - 30 20 30<br />
Turistička agencija, Tel: ++3 85 (0) 31 - 8 13 - 4 04<br />
Daruvar: Busbahnhof, Kolodvorska bb, Tel: ++3 85 (0) 43 - 33 13 19<br />
Đurđevac: Busbahnhof, Kolodvorska bb, Tel: ++3 85 (0) 48 - 81 20 02<br />
Donji Miholjac: Autobusni kolodvor, Zrinsko Frankopanski trg 1, Tel.: ++3 85 (0) 60 - 35 70 60<br />
Garesˇnica: Busbahnhof, Graničarska bb, Tel.: ++3 85 (0) 43 - 53 10 10<br />
Ivanićgrad: Busbahnhof, Savska bb, Tel.: ++3 85 (0) 1 - 2 88 88 67<br />
Karlovac: Autobusni kolodvor, Tel.: ++385 (0) 47 - 61 47 00<br />
Busbahnhof, Prilaz Vjenceslava Holjevca 2, Tel: ++3 85 (0) 47 - 61 47 00 + 61 47 29<br />
Koprivnica: Autobusni kolodvor, Kolodvorska bb, Tel.: ++3 85 (0) 60 - 30 50 40<br />
Krizˇevci: Busbahnhof, Petra Zrinskog 6, Tel.: ++3 85 (0) 48 - 6 811 49<br />
Kutina: Busbahnhof, Kralja Petra Kresˇimira 4, Tel: ++ 3 85 (0) 44 - 68 26 05<br />
Ljubljana : Busbahnhof, Trg OF 4, Tel: ++3 86 (0) 1 - 2 34 46 25<br />
Maribor: Busbahnhof, Tel.: ++386 (0) 2 - 2 51 53 60<br />
Nasiče: Predstavnisˇtvo „Čazmatrans-a“, Dore Pejačević 3, Tel.: ++3 85 (0) 31 - 61 31 91<br />
Busbahnhof, Kralja Kresivira 7, Tel: ++3 85 (0) 60 - 33 40 60<br />
Novska: Busbahnhof, Zagrebačka bb, Tel.: ++3 85 (0) 44 - 60 00 44<br />
Orahovica: Busbahnhof, Trg Bana I. Mazˇuranića, Tel: ++3 85 (0) 33 - 67 32 31<br />
Osijek: Putnička agencija Cazmatrans Prijevoz, Bartola Kas ˇića bb, Tel.: ++3 85 (0) 31 - 20 56 65<br />
Autobusni kolodvor, Bartola Kasˇića bb, Tel.: ++3 85 (0) 60 - 33 44 66<br />
Busbahnhof, Bartola Kasˇića bb, Tel: ++3 85 (0) 31 - 21 43 55 + 21 42 12<br />
Turistička agencija, Kapucinska 19, Tel: ++3 85 (0) 31 - 21 43 88 + 21 42 87<br />
Požega: Predstavnisˇtvo „Čazmatrans-a“, Svetog Roka 22, Tel.: ++3 85 (0) 34 - 27 31 33<br />
Ptuj: Avtobusna Postaja, Osojnikova cesta 11, Tel.: ++386 (0) 2-7711491, Fax: ++386 (0) 2-7712931<br />
Sisak: Predstavnisˇtvo „Čazmatrans-a“, Antuna i Stjepana Radića 39a,<br />
Tel.: ++3 85 (0) 44 - 52 40 92<br />
Slatina: Autobusni kolodvor, Kolodvorska 1, Tel.: ++3 85 (0) 33 - 55 12 97<br />
Slavonski Brod: Agencija Croatiabus, Tel.: ++3 85(0)35 - 44 23 97<br />
Autobusni kolodvor, Trg. Hrvatskoga proljeća bb, Tel.: ++3 85(0)35 - 44 41 03<br />
Omnibusbahnhof, Tel: ++3 85 (0) 35 - 44 42 00<br />
Turistička agencija, Naselje Slavonja 1, Tel: ++3 85 (0) 35 - 44 28 29<br />
Valpovo: Autobusni kolodvor, I. Lole Ribara 1, Tel.: ++3 85 (0) 60 - 39 00 60<br />
Varaždin: Autobusni kolodvor, Tel.: ++3 85 (0) 42 - 40 78 98 + 40 78 99, Fax: 40 78 96<br />
Vinkovci: Putnička agencija „FUCHS“,Trg Kralja Tomislava 1, Tel.: ++3 85 (0) 32 - 30 89 34<br />
Virovitica: Autobusni kolodvor, Trg Fra Bonifacija Gerbera 8, Tel.: ++385 (0) 60- 320060 + (0) 33- 721113<br />
Vukovar: Autobusni kolodvor, Olajnica bb, Tel.: ++3 85 (0) 32 - 44 20 64 + 44 20 61<br />
Zagreb: Putnička agencija EURO-TOURING Drzˇićeva bb, Tel.: ++3 85 (0) 1 - 6 11 77 74 + 6 11 77 75<br />
Croatiabus, Tel.: ++3 85 (0) 1 - 6 15 79 66 + 6 15 79 64 + 6 11 32 13 (Information)<br />
Autobusni kolodvor predstavnisˇtvo „Čazmatrans-a“, Drzˇićeva bb,<br />
Tel.: ++3 85 (0) 1 - 6 11 31 82 + 6 11 31 83<br />
Autobusni kolodvor Zagreb - prodaja međunarodnih karata, Drzˇićeva bb,<br />
Tel.: ++3 85 (0) 1 - 6 00 86 31<br />
Zˇ upanja: Autobusni kolodvor, Zagrebačka 14, Tel.: ++3 85 (0) 60 - 30 50 30 + (0) 32 - 83 15 05<br />
Omnibusbahnhof, Tel: ++3 85 (0) 32 - 8 33 - 4 60<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Kroatien<br />
95
Mazedonien<br />
96<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
20:00<br />
+18:50<br />
+19:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
06:00*<br />
06:30*<br />
06:55*<br />
07:30*<br />
08:20*<br />
09:30*<br />
10:00*<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
17:15<br />
16:30*<br />
17:45*<br />
20:00<br />
+18:50<br />
+19:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00*<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
15:30<br />
16:00<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
20:00<br />
+18:50<br />
+19:30<br />
T 417 Deuts<strong>ch</strong>land – Skopje<br />
via Österrei<strong>ch</strong>, Slowenien, Kroatien, Serbien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbahnhof<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf., Obf. Süd<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. OB, Bussteig 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT OB Esplanade, Bstg. 17-19<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
KUMANOVO Busbahnhof<br />
SKOPJE Omnibusbahnhof<br />
*direkt oder mit Umstieg<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Skopje<br />
ab 90,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 417<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+22:30<br />
+22:00<br />
+21:40<br />
+21:10<br />
+20:30<br />
+19:40<br />
+19:00<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:30<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
-<br />
-<br />
+09:30<br />
10:10<br />
09:30<br />
··3····<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:30<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
-<br />
-<br />
+09:30<br />
10:10<br />
09:30<br />
·····6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+22:30*<br />
+22:00*<br />
+21:40*<br />
+21:10*<br />
+20:30*<br />
+19:40*<br />
+19:00*<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:30<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
+12:45*<br />
+11:30*<br />
Gepäckgebühren:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm)<br />
Handgepäck ist frei und muß unter dem Sitz verstaut werden. Pro Gepäckstück wird eine Gebühr von<br />
3,00 5 vom Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben. Als Quittung wird eine Gepäckmarke ausgegeben.<br />
Wenn es die Gepäckraumkapazität zuläßt, kann na<strong>ch</strong> Ermessen der Fahrer ein drittes Gepäckstück gegen<br />
eine Gebühr von 5,00 5 mitgenommen werden.<br />
Rückreservierung:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket<br />
eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Makedonija Soobrakaj, AD, Nova autobuska stanica u sastavu nove železničke stanice (07:00 - 24:00)<br />
Tel.: ++3 89 (0) 2 - 2402 388 + 2402 389 + 2402 390, Fax: ++3 89 (0) 2 - 2402 387<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Pass- und Visavors<strong>ch</strong>riften der Transitländer !<br />
Einreise / Transit für deuts<strong>ch</strong>e Staatsbürger nur mit Reisepass mögli<strong>ch</strong>; Personalausweis genügt ni<strong>ch</strong>t!<br />
Es wird teilweise mit Bussen aus Mazedonien gefahren, deren Standard ni<strong>ch</strong>t immer dem der Busse aus<br />
Deuts<strong>ch</strong>land entspri<strong>ch</strong>t !<br />
+09:30<br />
10:10<br />
09:30<br />
······7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3··6·<br />
04:30<br />
05:00<br />
05:25<br />
06:00<br />
06:30<br />
07:20<br />
08:30<br />
11:00<br />
12:30<br />
13:30<br />
15:00<br />
16:15<br />
17:50<br />
+17:05<br />
+17:45<br />
+18:45<br />
+18:15<br />
+19:20<br />
+20:30<br />
+20:50<br />
T 460 Dortmund – Frankfurt/M. – Ohrid<br />
via Österrei<strong>ch</strong>, Slowenien, Kroatien, Serbien<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, Worringer Str.<br />
LEVERKUSEN Hbf.<br />
BONN Busparkplatz Rabinstraße<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbahnhof<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART* Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. OB, Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
KUMANOVO Busbahnhof<br />
SKOPJE Omnibusbahnhof<br />
TETOVO Busbahnhof<br />
GOSTIVAR Omnibusbahnhof<br />
KIČEVO Busbahnhof<br />
STRUGA* Omnibusbahnhof<br />
OHRID Omnibusbahnhof<br />
*Bedienungsverbot Stuttgart – Struga<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Kumanovo<br />
ab 90,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 460<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:15<br />
+20:45<br />
+20:20<br />
+19:45<br />
+19:15<br />
+18:25<br />
+17:15<br />
+14:45<br />
+13:15<br />
+12:15<br />
+10:45<br />
+09:30<br />
+07:30<br />
08:40<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:30<br />
05:30<br />
04:20<br />
04:00<br />
··3··6·<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre 80%, Kinder unter 12 Jahre 50%.<br />
Gepäckgebühren:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm)<br />
Handgepäck ist frei und muß unter dem Sitz verstaut werden. Pro Gepäckstück wird eine Gebühr von<br />
3,00 5 vom Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben. Als Quittung wird eine Gepäckmarke ausgegeben.<br />
Wenn es die Gepäckraumkapazität zuläßt, kann na<strong>ch</strong> Ermessen des Fahrers ein drittes Gepäckstück gegen<br />
eine Gebühr von 5,00 5 mitgenommen werden.<br />
Rückreservierung:<br />
Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden. Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket<br />
eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Reisebüro Bashkim Tours, Tel.: 00389/44/338003 + 00389/70/321464, Fax: 00389/44/350033<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Pass- und Visavors<strong>ch</strong>riften der Transitländer !<br />
Einreise / Transit für deuts<strong>ch</strong>e Staatsbürger nur mit Reisepass mögli<strong>ch</strong>; Personalausweis genügt ni<strong>ch</strong>t!<br />
Es wird teilweise mit Bussen aus Mazedonien gefahren, deren Standard ni<strong>ch</strong>t immer dem der Busse aus<br />
Deuts<strong>ch</strong>land entspri<strong>ch</strong>t !<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Mazedonien<br />
97
Niederlande<br />
98<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
05:45<br />
07:30<br />
08:45<br />
11:00<br />
13:15<br />
14:15<br />
14:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
19:40<br />
20:40<br />
21:00<br />
22:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
+05:15<br />
+06:00<br />
+07:00<br />
+07:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
-<br />
-<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:00<br />
18:30<br />
19:45<br />
T 65 Osnabrück – Heerlen<br />
(bei Abfahrt ab D: bitte 30 min. vor Abfahrt an der Haltestelle sein)<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr. vor dem Bf., Fernbushst.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig 1-2 oder A + B<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. ZOB Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
HEERLEN Centralstation<br />
tägli<strong>ch</strong> von Osnabrück vom 17.12.08 - 05.01.09<br />
keine Abfahrten aus Deuts<strong>ch</strong>land am 23./24./25./30./31.12.08<br />
keine Abfahrten aus den Niederlanden am 25./26./27.12.08 und 01./02.01.09<br />
T 140 Norddeuts<strong>ch</strong>land – Niederlande<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB vor dem Kino „Übermaxx“<br />
OLDENBURG Hbf.<br />
GRONINGEN Hoofdstation, Hst. Eurolines<br />
AMSTERDAM Amstel Station, Büro d. Eurolines<br />
DEN HAAG Central Station<br />
ROTTERDAM Central Station, Kruisplein<br />
T 140 B Flensburg – Hamburg –<br />
Niederlande<br />
FLENSBURG ZOB, südl. Holmpassage<br />
KIEL ZOB, Hst. Reisebusverkehr<br />
LÜBECK Haltestelle Am Rettei<strong>ch</strong><br />
an HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
UTRECHT Central Station, Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station, Büro d. Eurolines<br />
DEN HAAG Central Station<br />
ROTTERDAM Central Station, Conradstraat 20<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
08:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
13:45<br />
12:45<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
08:45<br />
12···6· ···4··7<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Heerlen<br />
ab 15,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:00<br />
21:30<br />
20:15<br />
18:00<br />
15:45<br />
14:15<br />
13:30<br />
1·3·5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:20<br />
+07:30<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
23:55<br />
23:15<br />
22:00<br />
21:30<br />
·2·4·6·<br />
z.B.:<br />
Bremen – Amsterdam<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
1···5··<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
+05:15<br />
-<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
21:20<br />
23:59<br />
-<br />
+05:15<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
···4···<br />
17:15<br />
19:00<br />
20:45<br />
21:45<br />
22:45<br />
23:59<br />
-<br />
+05:15<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
21:20<br />
23:59<br />
+05:15<br />
-<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
T 142 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> –<br />
Niederlande<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, Hst. hinter Hbf.<br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Nähe HBF<br />
FRANKFURT/M. Hbf., ZOB, Hst. 7-8<br />
Umstieg in Frankfurt/M.<br />
EINDHOVEN Central Station<br />
ARNHEIM Central Station, Exit Sonsbeek<br />
UTRECHT Central Station Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station, Büro d. Eurolines<br />
DEN HAAG HTM Bus Station<br />
ROTTERDAM Kruisplein<br />
T 142 F Nürnberg –<br />
Niederlande<br />
NÜRNBERG ZOB, ADCOM-Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf., ZOB, Hst. 7-8<br />
EINDHOVEN Central Station<br />
ARNHEIM Central Station, Exit Sonsbeek<br />
UTRECHT Central Station Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station, Büro d. Eurolines<br />
DEN HAAG HTM Bus Station<br />
ROTTERDAM Kruisplein<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. – Eindhoven<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten in die Niederlande<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
+11:30 +11:30<br />
+09:50 +09:50<br />
+08:00 +08:00<br />
+07:00 +07:00<br />
+06:00 +06:00<br />
+05:00 +05:00<br />
-<br />
23:59<br />
23:05<br />
22:30<br />
21:30<br />
21:00<br />
····5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:59<br />
-<br />
23:05<br />
22:30<br />
21:30<br />
21:00<br />
······7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:00 +08:00<br />
+05:00 +05:00<br />
- 23:59<br />
23:59 -<br />
23:05 23:05<br />
22:30 22:30<br />
21:30 21:30<br />
21:00 21:00<br />
1···5·· ··3···7<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahren: 80%; Kinder unter 12 Jahren: 50%;<br />
Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahren: 10%; Studenten mit Ausweis: 10%; Senioren über 60 Jahren: 10%<br />
Promotarif: Die Anzahl dieser Plätze ist kontingentiert. Die Hin- und Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat.<br />
Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden.<br />
Gepäckgebühren: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke begrenzt. (Koffermaße: Länge<br />
x Breite x Höhe: max. 160 cm). Diese 2 Gepäckstücke und das Handgepäck sind frei. Nur wenn genügend<br />
Raumkapazität besteht, kann ein weiteres Gepäckstück zu einem Preis von 5,00 t mitbefördert werden.<br />
Die Beförderung von Tieren und Fahrrädern ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar! Keine Options-Bu<strong>ch</strong>ungen mögli<strong>ch</strong>.<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
EUROLINES Amsterdam, Rokin 10, 1012 KR Amsterdam; Tel: ++31 (0)20/5 60 87 87, Fax: 5 60 87 37<br />
EUROLINES Amstel Busstation, Julianaplein, 1097 DN Amsterdam, Tel: ++31 (0) 20/560 87 87, Fax: 560 87 37<br />
EUROLINES Rotterdam, Conradstraat 20, 3013 AP Rotterdam; Tel: ++31 (0) 10/412 44 44, Fax: 412 29 28<br />
A<strong>ch</strong>tung: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer<br />
der Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Niederlande<br />
99
Niederlande<br />
100<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
16:00<br />
18:00<br />
19:15<br />
20:00<br />
20:45<br />
21:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·234567<br />
08:15<br />
08:45<br />
09:15<br />
09:45<br />
11:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
19:40<br />
20:40<br />
21:00<br />
22:30<br />
23:55<br />
+04:00<br />
Dortmund – Rotterdam<br />
(vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung)<br />
Veranstalter: Eurolines Nederland<br />
DORTMUND Hbf. ZOB<br />
ARNHEIM Centraal Station, uitgang Sonsbeek<br />
UTRECHT Centraal Station, Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station<br />
DEN HAAG Centraal Station<br />
ROTTERDAM Kruisplein, in front of CS centre side<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
T 158 Dortmund – Eindhoven<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OB, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
EINDHOVEN Central Station<br />
T 160 Norddeuts<strong>ch</strong>land – Eindhoven<br />
FLENSBURG ZOB, südl. Holmpassage<br />
KIEL ZOB, Hst. Reisebusverkehr<br />
LÜBECK Haltestelle Am Rettei<strong>ch</strong><br />
HAMBURG ZOB<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
EINDHOVEN Centraal Station<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
23:59<br />
·2·4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:55<br />
22:35<br />
22:15<br />
21:45<br />
20:45<br />
12·4567<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+08:20<br />
+07:00<br />
+05:15<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
NEU!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:30<br />
10:45<br />
09:45<br />
09:00<br />
08:00<br />
07:30<br />
···4···<br />
23:59<br />
······7<br />
z.B.:<br />
Bremen – Eindhoven<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4567<br />
19:45<br />
22:15<br />
23:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+04:00<br />
+05:15<br />
+05:45<br />
+06:45<br />
+07:30<br />
+08:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:15<br />
20:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·34··7<br />
19:15<br />
21:30<br />
22:45<br />
23:55<br />
+04:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
21:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+04:15<br />
+05:30<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+08:30<br />
+09:00<br />
+09:45<br />
T 186 Berlin – Dresden –<br />
Amsterdam – Breda<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB am Hbf.(Berliner Pl.)<br />
HANNOVER ZOB am Hbf.<br />
BIELEFELD Hbf. ZOB, Bussteig 7<br />
an/ab Hannover, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
EINDHOVEN Central Station, PTT-Office<br />
HENGELO Hbf, Rest. City Corner<br />
ARNHEIM Hbf. Eurolines Haltestelle<br />
UTRECHT Central Station, Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station<br />
DEN HAAG HTM Busstation<br />
ROTTERDAM Central Station<br />
BREDA Bahnhof, Int. Bushaltestelle<br />
T 186 A Dresden – Breda<br />
DRESDEN Hbf., Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
LEIPZIG Hbf., Goethestr. “Am S<strong>ch</strong>wanentei<strong>ch</strong>”<br />
HALLE Haltestelle HAVAG, Berliner Brücke<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
an/ab Magdeburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·345·7<br />
19:15<br />
21:45<br />
23:00<br />
23:55<br />
+07:45<br />
T 186 L Berlin – Eindhoven<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbhf., Bstg. 5<br />
BIELEFELD Hbf. ZOB, Bussteig 7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+06:45<br />
+05:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+01:00<br />
23:55<br />
23:15<br />
22:00<br />
21:30<br />
20:30<br />
12·4·67<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
23:59<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
·23·56·<br />
EINDHOVEN Central Station, PTT - Office<br />
tägli<strong>ch</strong> vom 14.12.08 ex D, vom 16.12.08 ex NL<br />
keine Abfahrten ex D am 22., 24., 29. und 31.12.08<br />
keine Abfahrten ex NL am 24., 25. und 31.12.08, sowie 01.01.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+06:55<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:59<br />
22:30<br />
21:30<br />
20:45<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
··3·5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
11:30<br />
10:00<br />
09:15<br />
08:00<br />
·2····7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30<br />
+07:00<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
23:59<br />
·23·567<br />
z.B.:<br />
Berlin – Eindhoven<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Niederlande<br />
101
Niederlande<br />
102<br />
01.11.08 01.11.08<br />
30.11.08 30.11.08<br />
····56·<br />
07:00<br />
10:25<br />
12:10<br />
13:25<br />
14:10<br />
15:10<br />
17:25<br />
18:25<br />
19:10<br />
20:10<br />
20:30<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
··3···7<br />
02:30<br />
06:00<br />
-<br />
-<br />
09:15<br />
09:40<br />
11:10<br />
-<br />
12:30<br />
13:15<br />
14:00<br />
14:30<br />
1·3····<br />
07:00<br />
10:25<br />
12:10<br />
13:25<br />
14:10<br />
15:10<br />
17:25<br />
18:25<br />
19:10<br />
-<br />
-<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
1··45··<br />
02:30<br />
06:00<br />
08:00<br />
09:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:00<br />
12:30<br />
13:15<br />
14:00<br />
14:30<br />
T 264 NL Nürnberg –<br />
Frankfurt/M. – Rotterdam<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Bussteig 10/12<br />
KOBLENZ Nähe Hbf., Frankenstr.(Post)<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ARNHEIM C.S. Uitgang Sonsbeek<br />
UTRECHT Central Station, Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station<br />
DEN HAAG HTM Busstation<br />
ROTTERDAM Central Station<br />
T 292 NL Nürnberg – Frankfurt/M. –<br />
Düsseldorf – Rotterdam<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf, Omnibusbahnhof, Bussteig 7-9<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DORTMUND Hbf.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
ARNHEIM Interlokaal Busstation<br />
EINDHOVEN Central Station, Stationsweg<br />
UTRECHT Central Station, Jaarbeursplein<br />
AMSTERDAM Amstel Station<br />
DEN HAAG HTM Busstation<br />
ROTTERDAM Central Station<br />
keine Abfahrten ab NL am 24./26./31.12.08 und 02.01.09<br />
keine Abfahrten ab D am 23./25./30./01.01.09<br />
Zusatzabfahrten ab NL am 22./29.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> D<br />
Zusatzabfahrten ab NL am 27.12.08 und 05.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> D<br />
Zusatzabfahrten ab D am 21./28.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> NL<br />
Zusatzabfahrten ab D am 26.12.08 und 04.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> NL<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Amsterdam<br />
ab 18,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Rückreservierungsstellen<br />
01.11.08<br />
30.11.08 01.11.08<br />
30.11.08<br />
22:00<br />
18:30<br />
16:15<br />
15:00<br />
14:15<br />
13:15<br />
11:30<br />
10:30<br />
09:45<br />
-<br />
-<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
22:00<br />
18:30<br />
16:15<br />
15:00<br />
14:15<br />
13:15<br />
11:30<br />
10:30<br />
09:45<br />
08:15<br />
07:45<br />
·2·4··· ·····67<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
+01:00 +01:00 +10:00<br />
22:15 +09:00 22:15<br />
- +08:20 19:30<br />
- 18:30<br />
18:15 -<br />
17:40 +07:00 -<br />
16:10 +05:15 -<br />
- 23:55 16:30<br />
15:00 23:15 15:00<br />
14:15 22:00 14:15<br />
13:15 21:30 13:15<br />
12:45 12:45<br />
·2··5·· ··3··67<br />
z.B.:<br />
Essen – Amsterdam<br />
ab 19,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
EUROLINES Amsterdam, Rokin 10, 1012 KR Amsterdam; Tel: ++31 (0)20/5 60 87 87, Fax: 5 60 87 37<br />
EUROLINES Amstel Busstation, Julianaplein, 1097 DN Amsterdam, Tel: ++31 (0) 20/5 60 87 87, Fax: 5 60 87 37<br />
EUROLINES Rotterdam, Conradstraat 20, 3013 AP Rotterdam; Tel: ++31 (0) 10/4 12 44 44, Fax: 4 12 29 28<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der<br />
Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
103
Norwegen<br />
104<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
18:30<br />
21:30<br />
20:15<br />
21:30<br />
16:30<br />
18:00<br />
21:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:00<br />
23:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4··7<br />
-<br />
15:15<br />
1·3·5·· tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
22:10<br />
22:30<br />
23:10<br />
+00:20<br />
+03:05<br />
+03:45<br />
+05:10<br />
+07:00<br />
+07:30<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – Norwegen<br />
via Dänemark und S<strong>ch</strong>weden<br />
DRESDEN Hbf., Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
OLDENBURG Hbf.<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KÖLN Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DORTMUND Hbf., Bussteig A+B oder 1-2<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Naehe HBF<br />
HEIDELBERG Europabus Haltestelle (Mc Donald)<br />
DARMSTADT Ausgang West (Zweifalltorweg)<br />
FRANKFURT Mannheimer Str./Ecke Stuttgarter Str.<br />
KASSEL (Ost) Alte Papierfabrik<br />
GÖTTINGEN Berliner Str./Zoologis<strong>ch</strong>es Institut<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Norwegen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:15 -<br />
07:00 +13:30<br />
····5·7 12·4·6·<br />
08:45<br />
07:30<br />
12:45<br />
11:00<br />
07:45<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%; Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahre: 10%;<br />
Studenten mit Ausweis: 10%; Senioren ab dem 60. Lebensjahr: 10%<br />
Gepäckgebühren:<br />
Handgepäck (max. 5 kg) und 2 Gepäckstücke (Koffermaße: Länge + Breite + Höhe: max. 160 cm) sind<br />
frei. Die Beförderung von Tieren und Fahrrädern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Spezial-Ermäßigungen für die Hin- und Rückfahrt (vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung):<br />
30 % bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage vor der Abfahrt, 20 % bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 15 - 29 Tage vor der<br />
Abfahrt, 10 % bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 7 - 14 Tage vor der Abfahrt. Diese Spezial-Ermäßigungen beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die normalen Saisonzus<strong>ch</strong>läge. Die Anzahl dieser Plätze ist kontingentiert. Die Hin- und<br />
Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Umbu<strong>ch</strong>ung, Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. (Ggfs. erhöhte<br />
Stornogebüren mögli<strong>ch</strong>.) Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Diese Sondertarife können<br />
ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermäßigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!<br />
Keine Options-Bu<strong>ch</strong>ungen mögli<strong>ch</strong>!<br />
A<strong>ch</strong>tung: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer<br />
der Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
Nor-Way Bussekspress, Busterminalen, Galleri Oslo, Tel: ++47 8 15 4 44 44, Fax: 23 00 24 49<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:00<br />
+06:35<br />
+05:55<br />
+05:20<br />
+02:30<br />
+01:55<br />
+00:35<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:45 22:30<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:00 22:00<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong> ·2··5·7 tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
23:00<br />
23:30<br />
-<br />
13:05<br />
+13:30<br />
+14:05<br />
+14:40<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
14:15<br />
15:10<br />
15:45<br />
16:10<br />
-<br />
+05:00<br />
+05:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
+14:40<br />
+15:05<br />
+15:30<br />
+16:20<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
14:15<br />
15:10<br />
15:45<br />
16:10<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
07:00<br />
07:30<br />
-<br />
20:40<br />
21:05<br />
21:30<br />
22:20<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
07:15<br />
08:00<br />
08:25<br />
08:50<br />
-<br />
+22:00<br />
+22:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4··7<br />
-<br />
-<br />
15:15<br />
+05:55<br />
+06:20<br />
+06:45<br />
+07:35<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·6·<br />
22:00<br />
22:45<br />
23:10<br />
-<br />
+13:30<br />
-<br />
-<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – Norwegen<br />
via Dänemark und S<strong>ch</strong>weden<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
SVINESUND Svinesundsparken<br />
SARPSBORG Quality Hotel, Graalum<br />
MOSS Mosseporten, E 6<br />
OSLO Busbahnhof Galleriet<br />
Norwegen – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
via Dänemark und S<strong>ch</strong>weden<br />
OSLO Busbahnhof Galleriet<br />
MOSS Mosseporten, E 6<br />
SARPSBORG Quality Hotel, Graalum<br />
SVINESUND Svinesundsparken<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
z.B.:<br />
Hamburg – Sarpsborg<br />
ab 59,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Norwegen<br />
105
Österrei<strong>ch</strong><br />
106<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4567<br />
20:30<br />
23:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+06:30<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2····7<br />
20:15<br />
21:25<br />
22:20<br />
23:45<br />
+03:40<br />
+05:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3···7<br />
-<br />
-<br />
12:45<br />
14:50<br />
17:00<br />
18:25<br />
19:40<br />
-<br />
T 180 Berlin – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Wien – Bregenz<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
-<br />
-<br />
13:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:25<br />
Veranstalter: Blaguss Reisen, Wien<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
DRESDEN Hbf, Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
SALZBURG Lastenstr. 12, (hinter Hbf.)<br />
LINZ Industriezeile<br />
ST. PÖLTEN P + R Mariazeller Straße<br />
WIEN 2 U3 Station Erdberg<br />
BREGENZ Bahnhof<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Salzburg<br />
ab 19,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 180 + T 261<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+06:30<br />
+03:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:30<br />
-<br />
1··4567<br />
T 261 Stuttgart – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Wien<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 9-13<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
LINZ Industriezeile<br />
WIEN Busbahnhof Erdberg<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Wien<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
13:45<br />
11:30<br />
09:10<br />
07:40<br />
06:40<br />
-<br />
·2···6·<br />
Rückreservierungsstelle: EUROLINES Austria, Busbahnhof Wien, U3, Station Erdberg<br />
Tel.: ++43 (0) 1 - 79 82 900 - 0; Fax: ++43 (0) 1 - 79 82 900 - 20<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Rückreisetermin.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
12:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:55<br />
··3···7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
+01:50<br />
23:30<br />
···4·6·<br />
01.11.08 01.11.08 01.12.08 01.12.08 T 292 Essen – Köln – 01.11.08 01.11.08 01.12.08 01.12.08<br />
30.11.08 30.11.08 31.03.09 31.03.09<br />
30.11.08 30.11.08 31.03.09 31.03.09<br />
Frankfurt/M. – Wien<br />
··3···7 ·2··5·· ··3··67 ·2··5··<br />
- 17:40 - 17:40 ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse - +09:40 - +09:40<br />
- 18:15 - 18:15 DORTMUND Hbf.<br />
- +09:15 - +09:15<br />
18.30 - 18.30 - DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str. +09:00 - +09:00 -<br />
19.30 - 19.30 - KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4 +08:00 - +08:00 -<br />
22:00 22:00 22:00 22:00 an: FRANKFURT/M. Hbf, Busbhf, Bst. 7-9 +06:00 +06:00 +06:00 +06:00<br />
22:15 22:15 22:15 22:15 ab: FRANKFURT/M. Hbf, Busbhf, Bst. 7-9 +05:45 +05:45 +05:45 +05:45<br />
+01:00 +01:00 +01:00 +01:00 NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. ; Adcom-Center +02:30 +02:30 +02:30 +02:30<br />
+05:15 +05:15 +04:45 +04:45 LINZ Industriezeile<br />
21:45 21:45 22:15 22:15<br />
+07:15 +07:15 +07:15 +07:15 WIEN 2 U3 Station Erdberg<br />
19:30 19:30 19:30 19:30<br />
1···5·· ··3···7 1··45·· ··3···7<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab A am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D a. 22./29.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> A; Zusatzabfahrten a. D am 27.12.08 + 05.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> A<br />
Zusatzabfahrten ab A a. 20./27.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> D; Zusatzabfahrten ab A a. 25.12.08 und 03.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> D<br />
01.11.08 01.12.08<br />
30.11.08 31.03.09<br />
··3·5·7 ··3·5·7<br />
22:00<br />
+05:15<br />
+07:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
22:00<br />
+04:45<br />
+07:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
T 293 Karlsruhe – Wien<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
LINZ Industriezeile<br />
WIEN 2 U3 Station Erdberg<br />
T 299 Frankfurt –<br />
Stuttgart – Wien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+05:15<br />
21:45<br />
19:30<br />
··3·56·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··· ·2···6· ····5··<br />
15:15 - - FRANKFURT/M. Hbf, Busbahnhof, Busst. 7-9 +12:45 - -<br />
15:45 - - DARMSTADT Hbf. West Zweifalltorweg +12:15 - -<br />
16:25 16:25 - MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. +11:35 +11:35 -<br />
16:55 16:55 - HEIDELBERG Hbf. Europabushaltestelle +11:05 +11:05 -<br />
17:40 17:40 17:40 KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
+10:20 +10:20 +10:20<br />
18:20 18:20 18:20 PFORZHEIM Hbf. OB Süd<br />
+09:40 +09:40 +09:40<br />
19:15 19:15 19:15 STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10 +08:50 +08:50 +08:50<br />
20:45 20:45 20:45 ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
+07:15 +07:15 +07:15<br />
21:55 21:55 21:55 AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord +06:05 +06:05 +06:05<br />
22:45 22:45 22:45 MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz +05:00 +05:00 +05:00<br />
+05:30 +05:30 +05:30 WIEN Busbahnhof Erdberg<br />
22:30 22:30 22:30<br />
·2····· ···4··7 ·····6·<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten werden gesondert bekannt gegeben!<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 292, T 293, T 294 u. T 299<br />
Rückreservierungsstelle:<br />
EUROLINES Austria, Busbahnhof Wien, U3, Station Erdberg<br />
Tel.: ++43 (0) 1 - 79 82 900 - 0<br />
Fax: ++43 (0) 1 - 79 82 900 - 20<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Rückreisetermin.<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
+05:15<br />
22:15<br />
19:30<br />
1·3·5··<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab A am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D a. 22./23./27./29./30.12.08 und am 03./05./06.01.09 na<strong>ch</strong> A<br />
Zusatzabfahrten ab A a. 20./21./25./27./28.12.08 und am 01./03./04.01.09 na<strong>ch</strong> D<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
·2··5··<br />
19:45<br />
+04:45<br />
+07:15<br />
T 294 Aa<strong>ch</strong>en – Wien<br />
AACHEN Wilmersdorfer Strasse<br />
LINZ Industriezeile<br />
WIEN 2 U3 Station Erdberg<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
+07:15<br />
22:15<br />
19:30<br />
··3···7<br />
Österrei<strong>ch</strong><br />
107
Polen<br />
108<br />
Allgemeine Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Polen<br />
■ Ermäßigungen / Znizki:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80%, Kinder unter 12 Jahre: 50%, Senioren ab 60 Jahre: 10%, Gruppen ab 10 Pers.: 10%.<br />
Dzieci ponizej lat 4: 80%; Mlodziez ponizej lat 26: 10%; Dzieci ponizej lat 12: 50%; osoby powyzej 60 roku zycia: 10%;<br />
Grupy od 10 osob 10%.<br />
■ Gepäckbestimmungen / Oplaty za bagaz:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke begrenzt. (Gepäckmaße: Länge+Breite+Höhe<br />
= max. 190 cm; Handgepäck max. 40x30x18 cm). Handgepäck: frei; 1. Gepäckstück: frei; 2. Gepäckstück: 5,- t;<br />
3. Gepäckstück (soweit Platz vorh.): 15,- t. Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t für das gesamte Gepäck darf 35 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten,<br />
pro Gepäckstück max. 25 kg. Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme weiterer<br />
Gepäckstücke aus Gründen der Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen. Die Beförderung von<br />
Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
■ Pasazer ma prawo do zabrania 2 sztuk bagazu. (wymiary bagazu: dlugosc+szerokosc+wysokosc=max. 190 cm;<br />
bagaz podreczny max.40x30x18), bagaz podreczny: bezplatnie; 1. Bagaz: bezplatnie; 2. Bagaz: 5,- t; 3.bagaz (o ile jest<br />
wolne miejsce): 15,- t. Calkowita dopuszczalna waga bagazu nie moze przekraczac 35 kg, Prosimy o wyrozumialosc,<br />
jezeli kierowca w pojedynczy<strong>ch</strong> przypadka<strong>ch</strong> ze wzgledu na bezpieczenstwo pasazerow odmowi zabrania dodatkowy<strong>ch</strong><br />
bagazy. Przewoz zwierzat, rowerow i przedmiotow ponadwymiarowy<strong>ch</strong> jest niedozwolony.<br />
■ Visabestimmungen / Przepisy wizowe<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die besonderen Beförderungsbedinungen! Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und<br />
Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>. Das Visum ist an der Grenze ni<strong>ch</strong>t erhältli<strong>ch</strong>.<br />
Prosze zwrocic uwage na szczegolne przepisy przewozowe! Pasazer sam odpowiada za za<strong>ch</strong>owanie przepisow wizowy<strong>ch</strong>,<br />
paszportowy<strong>ch</strong> i celny<strong>ch</strong>. Wizy nie mozna otrzymac na granicy.<br />
■ Kinder und Jugendli<strong>ch</strong>e / Dzieci i mlodziez niepelnoletnia<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die besonderen Beförderungsbedingungen!<br />
Alleinreisende Kinder und Minderjährige können ni<strong>ch</strong>t befördert werden.<br />
Prosze zwrocic uwage na szczegolne przepisy przewozowe! Mlodziez niepelnoletnia i dzieci nie moga podrozowac bez opieki.<br />
■ Rückreservierung / Rezerwacja powrotu<br />
Im Zielland und bei in Deuts<strong>ch</strong>land bezahlten Fahrs<strong>ch</strong>einen mit Abfahrt in Polen ist eine Rückreservierung unbedingt<br />
erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 8 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der großen Ferien sowie zu den Feiertagen, insbesondere zu<br />
Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sollte die Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten<br />
Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t. Die Preise gelten für festgebu<strong>ch</strong>te Termine. Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr<br />
erhoben werden. Die Verkaufsstelle ist bere<strong>ch</strong>tigt, für die Ausfertigung von Fahrs<strong>ch</strong>einen eine Servicegebühr zu bere<strong>ch</strong>nen.<br />
Przy bileta<strong>ch</strong> w dwie strony bez okreslonej daty powrotu nalezy koniecznie dokonac rezerwacji, najpozniej 8 dni przed<br />
wyjazdem. Przed rozpoczeciem wakacji i swiat, zwlaszcza przed swietami Bozego Narodzenia,Nowym Rokiem,<br />
Wielkanoca, Zielonymi Swiatkami nalezy dokonac rezerwacji mozliwie wczesnie.<br />
Nie ma mozliwosci zarezerwowania konkretnego miejsca w autobusie. Ceny obowiazuja na konkretnie zabukowane terminy.<br />
Przy rezerwacji powrotu moze byc pobrana oplata rezerwacyjna. Punkt sprzedazy ma prawo do pobrania oplaty<br />
serwisowej za wystawienia biletu.<br />
■ Kundenkarte / Karta stalego klienta:<br />
Besitzer einer Treuekarte haben Anspru<strong>ch</strong> beim Fahrs<strong>ch</strong>einkauf auf 10 % Ermäßigung (saisonabhängig). Für die<br />
Ausstellung müssen die Fahrs<strong>ch</strong>eincoupons der Kooperationspartner im Wert von über 250,- t vorgelegt werden.<br />
Glei<strong>ch</strong> bei der Beantragung kann die Ermäßigung gewährt werden.<br />
Posiadacz karty ma prawo do kupna biletu z 10 % znizka (zaleznie od sezonu). Do wystawienia karty nalezy przedlozyc<br />
kupony biletow firm partnerski<strong>ch</strong> na kwote min. 250,- t. Znizka moze byc przyznana juz w momencie zlozenia wniosku.<br />
■ Besondere Bedingungen / Specjalne warunki<br />
- Auf allen Linien gilt allgemeines Rau<strong>ch</strong>verbot. Konsum von alkoholis<strong>ch</strong>en Getränken ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Das Fahr- und Abfertigungspersonal ist befugt, offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> alkoholisierte Personen von der Beförderung auszu-<br />
s<strong>ch</strong>ließen. Anspru<strong>ch</strong> auf Ersatzbeförderung besteht in diesem Fall ni<strong>ch</strong>t.<br />
- Na wszystki<strong>ch</strong> linia<strong>ch</strong> obowiazuje calkowity zakaz palenia i konsumpcji napoi alkoholowy<strong>ch</strong>.<br />
Zaloga autobusu i personel odprawiajacy maja prawo odmowic przewozu osob pod wplywem alkoholu.<br />
W takim przypadku pasazerowi nie przysluguje przewoz zastepczy.<br />
T 501/T501K*<br />
Stuttgart/Köln – Racibórz – Jastrzębie<br />
(Veranst./Przewoźnik: Fa. Ottokar)<br />
z.B.:<br />
Hannover – Jastrzębie<br />
ab 50,- 5<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····567<br />
12:30<br />
13:15<br />
14:00<br />
14:25<br />
15:00<br />
15:30<br />
17:00<br />
18:20<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+02:00<br />
+02:40<br />
+03:00<br />
+03:30<br />
+04:00<br />
+04:30<br />
+04:40<br />
+04:50<br />
+05:00<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+06:15<br />
+06:30<br />
+06:45<br />
+06:50<br />
+07:25<br />
+07:45<br />
+08:50<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····567<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:30<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:30<br />
+02:00<br />
+02:40<br />
+03:00<br />
+03:30<br />
+04:00<br />
+04:30<br />
+04:40<br />
+04:50<br />
+05:00<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+06:15<br />
+06:30<br />
+06:45<br />
+06:50<br />
+07:25<br />
+07:45<br />
+08:50<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM 1) Hbf.<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd Seite, Haltestelle hinter dem Hbf.<br />
BRUCHSAL Hbf.<br />
HEIDELBERG Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 10/12<br />
GIESSEN Hauptbahnhof, Bussteig 4<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf. Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
HAMM Hbf., Westausgang, Unionsstr.<br />
BIELEFELD Hauptbahnhof, Haltestelle 9<br />
HANNOVER Hauptbahnhof, Omnibusbahnhof, Bussteig 4-5<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB nahe Hbf.<br />
BOLESŁAWIEC Omnibusbhf. PKS, ul. Wesoła<br />
JAWOR Bahnhof<br />
WAŁBRZYCH Tankstelle, ul. Wrocławska 144<br />
ŚWIDNICA Bahnhof<br />
DZIERŻONIOW Parkplatz am Omnibusbhf.PKS<br />
ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE Bahnhof<br />
KŁODZKO Haltestelle PKS, Bussteig 1<br />
ZŁOTY STOK Haltestelle PKS<br />
PACZKÓW Haltestelle PKS<br />
NYSA Omnibusbhf. PKS, ul. Raclawicka Hast. 11<br />
PRUDNIK Bahnhof<br />
BIAŁA Rynek (Marktplatz)<br />
GŁOGÓWEK Haltestelle PKS<br />
KOŹLE Haltestelle PKS<br />
KĘDZIERZYN Haltestelle PKS<br />
RACIBÓRZ Haltestelle PKS<br />
WODZISŁAW Haltestelle PKS, Bussteig 1<br />
JASTRZĘBIE Haltestelle PKS, A. Bożka<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters! *vorläufige Bedienungszusage<br />
Obowiązuje regulamin przewoźnika!<br />
1) Abfahrt nur am Samstag (6) und Sonntag (7)<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+08:30<br />
+07:30<br />
+07:00<br />
+06:30<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
+04:00<br />
+02:30<br />
+01:00<br />
19:00<br />
18:10<br />
17:30<br />
17:00<br />
16:30<br />
16:00<br />
15:50<br />
15:40<br />
15:30<br />
15:00<br />
14:30<br />
14:15<br />
14:00<br />
13:40<br />
13:30<br />
13:10<br />
12:45<br />
11:40<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:00<br />
+07:30<br />
+06:30<br />
+06:00<br />
+05:30<br />
+04:30<br />
+04:00<br />
+03:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
18:10<br />
17:30<br />
17:00<br />
16:30<br />
16:00<br />
15:50<br />
15:40<br />
15:30<br />
15:00<br />
14:30<br />
14:15<br />
14:00<br />
13:40<br />
13:30<br />
13:10<br />
12:45<br />
11:40<br />
····567 ····567<br />
Polen<br />
109
Polen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:15<br />
13:45<br />
17:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
+02:00<br />
+03:30<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+07:45<br />
+10:15<br />
+11:15<br />
+12:45<br />
+13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:15<br />
13:45<br />
17:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
+02:00<br />
+03:30<br />
-<br />
+05:30<br />
+06:45<br />
+09:15<br />
+10:15<br />
+11:30<br />
+12:15<br />
* Bedarfshaltestelle<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
T 507 Saarbrücken – Gdańsk – Olsztyn<br />
Veranstalter: OST Gromada<br />
SAARBRÜCKEN Gold. Bremm/Hptfriedhof (Ecke Metzer Str./Dr.Vogeler-Str.)<br />
KAISERSLAUTERN Hbf. Ri<strong>ch</strong>ard-Wagner Str., Hst. B 2<br />
LUDWIGSHAFEN Hbf. OB, DTG - Haltestelle<br />
MAINZ Hbf. Hst. im Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
GÖTTINGEN Hbf., südl. v. ZOB in der Berliner Str.(vor der Zoologie)<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Pavillon, Berliner Platz<br />
ŚWIEBODZIN Tankstelle PKN "Orlen"<br />
POZNAŃ Busbhf, PKS<br />
PIŁA Hotel Gromada<br />
BYDGOSZCZ Omnibusbhf. Bstg. 18+19<br />
GÓRNA GRUPA* Restaurant „Jagienka“<br />
GDAŃSK Omnibusbhf. PKS<br />
ELBLĄG Hbf.<br />
OSTRÓDA* Busbhf. PKS<br />
OLSZTYN Omnibusbhf. PKs<br />
z.B.:<br />
Mainz – Poznań<br />
ab 72,- 5<br />
T 567 Aa<strong>ch</strong>en – Köln – Hannover –<br />
Szczecin – Gdańsk – Elbląg<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12*3*4567 1··456·<br />
14:15 14:15 AACHEN Wilmersdorfer Str., beim Gartencenter<br />
15:30 15:30 KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
16:20 16:20 DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
17:00 17:00 DUISBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
17:30 17:30 ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
18:15 18:15 DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
19:55 19:55 BIELEFELD Hbf. Haltestelle 9<br />
21:30 21:30 HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4-5<br />
+02:30 +02:30 SZCZECIN PKP Taras Dolny<br />
+05:00 +05:00 KOSZALIN Hauptbahnhof<br />
+06:00 +06:00 SŁUPSK Omnibusbahnhof<br />
+07:00 +07:00 LĘBORK Bahnhof<br />
+07:45 +07:45 WEJHEROWO Omnibusbahnhof<br />
+08:35 +08:35 GDYNIA Bahnhof<br />
+09:20 +09:20 GDAŃSK Omnibusbahnhof<br />
- +10:40 ELBLĄG Hbf. PKP<br />
Ab Szczecin Taxiruf na<strong>ch</strong> Swinoujscie/Swinemünde mögli<strong>ch</strong><br />
Ab Koszalin Taxiruf na<strong>ch</strong> Kolobrzeg/Kolberg mögli<strong>ch</strong><br />
*Bedienung nur vom 15.12.08 bis zum 11.01.09<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+12:30<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+06:30<br />
+02:00<br />
+00:30<br />
23:00<br />
21:30<br />
20:15<br />
17:45<br />
16:45<br />
15:15<br />
14:15<br />
···4··7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+09:30 +09:30<br />
+08:20 +08:20<br />
+07:40 +07:40<br />
+07:00 +07:00<br />
+06:30 +06:30<br />
+06:00 +06:00<br />
+04:40 +04:40<br />
+03:20 +03:20<br />
21:50 21:50<br />
19:35 19:35<br />
18:20 18:20<br />
17:40 17:40<br />
17:10 17:10<br />
16:20 16:20<br />
15:30 15:30<br />
14:10 -<br />
·2*··567 1*2*34567<br />
Gdanski - Express<br />
ab 50,- 5<br />
Rückreservierung / rezerwacja biletu powrotnego<br />
Hierfür kann eine Gebühr erhoben werden! Może być pobierana opłata rezerwacyjna!<br />
Linien T501, T501K:<br />
Fa. Ottokar, Glogowek, Tel.: ++48 (0) 77 / 4 37 33 74, Fax: 4 37 21 53<br />
Linien T507, T567:<br />
Fa. Gromada, Bydgoszcz, Tel.: ++48 (0) 52/3 21 07 95, Fax: 3 21 18 50<br />
Linien T570, T571, T571X, T572, T572B, T579, T583, T588:<br />
Eurolines Polska, Tel.: ++48 (0) 32 / 351 20 20, Fax: 351 20 22<br />
PO PKS "Warmia", Olsztyn, Tel.: ++48(0)89 52 61 61 0, Fax: 5 27 64 47<br />
Linien T580A, T580B:<br />
Fa. Polonia Transport, Zamosc, Tel.: ++48 (0) 84 / 6389396 o. 6273096, Fax: 6389395<br />
Linien OL01, OL02:<br />
Fa.Olivia, Gdansk, Tel.: ++48 (0) 58 / 301 13 24, Fax: 301 10 59<br />
Linien G01, G02:<br />
Fa. Gairing, Gdansk, Tel.: ++48 (0) 58 / 300 06 25, Fax: 320 26 27<br />
Linien ET01, ET02:<br />
Fa. Evatrans, Szczecin, Tel. ++48(0) 91 4842010, Fax. 4841226<br />
Deuts<strong>ch</strong>land: 0900-1-765664 (nur 3,- Eur pro Gesprä<strong>ch</strong>)<br />
110 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:10<br />
21:30<br />
22:45<br />
+05:40<br />
+07:00<br />
+08:00<br />
+08:40<br />
+09:00<br />
+09:40<br />
+09:45<br />
+10:00<br />
+10:30<br />
+11:30<br />
+12:30<br />
+13:30<br />
T 571X Deuts<strong>ch</strong>land – Cieszyn – Kielce<br />
Transit über Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
(vorbehaltli<strong>ch</strong> der behördli<strong>ch</strong>en Genehmigung!)<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Bieberba<strong>ch</strong>str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
REGENSBURG Hbf., Bussteig 14, Bahnhofstraße<br />
OLOMOUC UAN ZOB Haltestelle 1<br />
OSTRAVA AN ZOB Haltestelle 6<br />
CIESZYN Omnibusbhf. PKS<br />
BIELSKO-BIAŁA Omnibusbhf. PKS, untere Hst.<br />
PSZCZYNA Omnibusbhf. PKS<br />
TYCHY MOSIR, Parking beim Winterstadion<br />
KATOWICE Internat. Omnibusbanhof ul.Sądowa<br />
KATOWICE Internat. Omnibusbanhof ul.Sądowa<br />
CHRZANÓW Dw. PKS<br />
KRAKÓW Reg. Busbahnhof, ul. Bosacka 18<br />
JĘDRZEJÓW Marktplatz / Rynek, Haltestelle MPK<br />
KIELCE Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18<br />
Bitte Visabestimmungen des Transitlandes bea<strong>ch</strong>ten!<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+11:00<br />
+09:40<br />
+08:30<br />
+07:30<br />
+06:30<br />
23:20<br />
21:45<br />
20:50<br />
20:00<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:30<br />
18:30<br />
17:40<br />
16:45<br />
15:05<br />
14:30<br />
··3··6·<br />
z.B.:<br />
Regensburg – Katowice<br />
ab 60,- 5<br />
Polen<br />
111
Polen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
14:30<br />
16:00<br />
17:10<br />
18:10<br />
19:00<br />
19:50<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12345*67<br />
16:00<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:30<br />
21:00<br />
22:00<br />
T 570 Stuttgart – Wrocław – Kraków – Kielce – Zamość<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··45·7<br />
14:30<br />
16:00<br />
17:10<br />
18:10<br />
19:00<br />
19:50<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
STUTTGART Hbf. Omnibusbhf. Bst. 6/13<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd-Seite, Haltestelle hinter dem Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
DARMSTADT Hbf. West, Zweifalltorweg<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 10 / 12<br />
GIESSEN Li<strong>ch</strong>er Str. Esso-Tankstelle<br />
an/ab Gliwice od. Wroclaw Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
11:00<br />
09:30<br />
08:30<br />
07:50<br />
07:00<br />
06:00<br />
·2·45·7<br />
T 571 Ulm – Wrocław – Kraków – Kielce – Zamość<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··45*·7<br />
16:00<br />
17:00<br />
18:30<br />
19:30<br />
21:00<br />
22:00<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Bieberba<strong>ch</strong>str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Hst.<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
NÜRNBERG Adcom-Center/Ecke Bahnhofstr./Käthe-Strobel-Str.<br />
BAYREUTH Hbf, Busbhf. Bussteig 5<br />
an/ab Gliwice od. Wroclaw Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
*Bedienung nur vom 15.12.08 bis zum 11.01.09<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
Sposób odczytywania tabel:<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:00<br />
08:50<br />
07:50<br />
06:50<br />
05:05<br />
03:50<br />
·2·45·7<br />
Czerwona kolumna<br />
1234567<br />
niebieska kolumna<br />
oznacza wyjazd 07:30 ABFAHRTSORT +17:00 oznacza przyjazd<br />
z Niemiec +16:00 ZIELORT<br />
10:45 do Niemiec<br />
1234567<br />
Dni podane są numerycznie:<br />
1 = poniedziałek; 2 = wtorek; 3 = środa; 4 = czwartek; 5 = piątek; 6 = sobota; 7 = niedziela<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
11:00<br />
09:30<br />
08:30<br />
07:50<br />
07:00<br />
06:00<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:00<br />
08:50<br />
07:50<br />
06:50<br />
05:05<br />
03:50<br />
123*4567<br />
Zmiana dnia podczas podróży oznaczona jest symbolem „+” przed godziną przyjazdu<br />
(n.p. wyjazd w poniedziałek [1] 06:30 - przyjazd +14.00 = przyjazd we wtorek o godzinie 14.00)<br />
▼ = cena w jedną stronę ▼▲ = cena w dwie strony „10-Tage“ lub „OPEN“ = bilet specjalny<br />
Dokładne wyjaśnienie oznaczeń znajduje się na strona<strong>ch</strong> 16 - 19.<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. – Kraków<br />
ab 59,- 5<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Wrocław<br />
ab 58,- 5<br />
112 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
+03:50<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+07:00<br />
+07:15<br />
+07:35<br />
+07:45<br />
+08:20<br />
+08:40<br />
+09:00<br />
-<br />
+09:15<br />
+07:45<br />
+09:45<br />
+11:10<br />
+11:45<br />
+07:45<br />
+08:40<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
+09:50<br />
+10:10<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··45·7<br />
+03:50<br />
+05:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:00<br />
+06:15<br />
+07:10<br />
+07:30<br />
+08:05<br />
+08:45<br />
+09:40<br />
+11:15<br />
+12:35<br />
-<br />
+13:10<br />
+14:35<br />
+15:30<br />
+16:45<br />
+17:50<br />
+18:35<br />
T 570 - T 571 Stuttgart/Ulm –<br />
Wrocław – Kraków – Kielce – Zamość<br />
LEGNICA Omnibusbf. PKS Bstg. 11-12<br />
WROCŁAW Busbhf. PKS, ul. Su<strong>ch</strong>a, Bstg. 5<br />
OPOLE Omnibusbhf. Bussteig PKS<br />
STRZELCE OPOLSKIE Busbhf. PKS<br />
TOSZEK ul. Tarnogórska<br />
PYSKOWICE Rynek przyst. PKS<br />
GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
ZABRZE Plac Warszawski<br />
BYTOM Centrum Handlowe / Einkaufscentrum PLEJADA<br />
CHORZÓW Plac Powstańców ŚL. (Ankunft)<br />
CHORZÓW ul. Katowicka przy Teatrze Rozrywki (Abfahrt)<br />
KATOWICE Intern. Busbanhof ul.Sądowa<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
KRAKÓW Reg. Busbahnhof, ul. Bosacka 18, górna plyta<br />
JĘDRZEJÓW Marktplatz / Rynek<br />
KIELCE Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
RYBNIK Omnibusbhf. MPK ul.Budowlany<strong>ch</strong> 6<br />
ZORY Omnibusbhf. PKS<br />
PSZCZYNA Omnibusbhf. PKS<br />
CZECHOWICE Omnibusbhf.<br />
BIELSKO-BIAŁA Busbhf. PKS, untere Haltest.<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
TARNOWSKE GÓRY 1) przyst. MPK przy dw. PKP<br />
CZĘSTOCHOWA Hbf/dw.PKP, ul. Pilsudskiego<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:40<br />
20:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:40<br />
20:30<br />
18:50<br />
18:10<br />
17:55<br />
17:45<br />
17:30<br />
17:00<br />
16:30<br />
-<br />
16:15<br />
16:00<br />
17:30<br />
15:45<br />
14:10<br />
13:30<br />
17:30<br />
16:40<br />
16:20<br />
15:50<br />
15:30<br />
15:15<br />
17:30<br />
16:45<br />
15:45<br />
•WROCŁAW Busbhf. PKS, ul. Su<strong>ch</strong>a, Bstg. 5 20:30 -<br />
OLEŚNICA Omnibusbhf. PKS, Bstg. 5<br />
19:20 -<br />
KĘPNO Omnibusbhf. PKS, Bstg. 1<br />
18:30 -<br />
OSTRZESZÓW Tankstelle/stacja Benzynowa Stadoil 17:50 -<br />
OSTRÓW WLKP. Omnibusbhf. PKS, Bstg. 1 17:20 -<br />
KALISZ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 3<br />
16:40 -<br />
SIERADZ Busbhf. PKS, stanowiska miedzynarodowe 15:40 -<br />
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI Busbhf. u. POW 13:50 -<br />
PRZYSUCHA Hst. An dem Motel / parking przy motelu - -<br />
PRZYSUCHA Hst. an der S<strong>ch</strong>ule / parking przy szkole 12:25 -<br />
RADOM Omnibusbhf. PKS, ul. Prazmowskiego 11:50 -<br />
PUŁAWY Omnibusbhf. PKS, ul. Lobelska<br />
10:35 -<br />
LUBLIN Omnibusbhf. PKS, Al. 1000-lecia<br />
09:30 -<br />
CHEŁM Omnibusbhf. PKS<br />
08:20 -<br />
KRASNYSTAW Omnibusbhf. PKS<br />
07:35 -<br />
ZAMOŚĆ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 10<br />
06:50 -<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
·2·45·7 123*4567<br />
* Zusatzfarten auf der Linie T571 nur in der Zeit 15.12.08 - 11.01.09<br />
Polen<br />
113
Polen<br />
T 572 Köln/Aa<strong>ch</strong>en/Bonn –<br />
Wrocław-Kraków-Kielce-Zamość<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
····5·7 123*4567 ···4··7 (vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung!)<br />
- - 13:15 AACHEN Wilmersdorfer Str.<br />
12:10 - -<br />
13:45 - - BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
- - 11:45<br />
14:20 14:20 14:20 KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5 11:05 11:05 11:05<br />
- 15:00 15:00 DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str. 10:15 10:15 -<br />
- 15:30 15:30 KREFELD Hbf. Südseite<br />
09:45 09:45 -<br />
- 16:10 16:10 DUISBURG Hbf. Busbahnhof, Mercatorstr. DTG Hst. 09:15 09:15 -<br />
- 16:45 16:45 ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse 08:45 08:45 -<br />
- 17:30 17:30 DORTMUND ZOB am Hbf., Bussteig A+B oder 1+2 08:00 08:00 -<br />
- 18:15 18:15 HAMM Hbf. Westseite, Unionsstr.<br />
07:25 07:25 -<br />
15:00 - - LEVERKUSEN Busbahnhof Mitte<br />
- - 10:40<br />
16:00 - - WUPPERTAL Barmen Bf, Winklerstr.<br />
- - 09:40<br />
16:45 - - BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke - - 08:55<br />
18:15 - - PADERBORN Hbf ZOB Bussteig 10<br />
- - 07:25<br />
19:30 19:30 19:30 BIELEFELD Hauptbahnhof Haltestelle 9 06:10 06:10 06:10<br />
21:00 21:00 21:00 HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4-5 04:50 04:50 04:50<br />
22:00 22:00 22:00 BRAUNSCHWEIG ZOB Pavillion Berliner Platz 03:30 03:30 03:30<br />
an/ab Gliwice od. Wroclaw Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
*Bedienung nur vom 15.12.08 bis zum 11.01.09<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
·2··5·· 1*234567 ···4·6·<br />
Rückreservierung T 572:<br />
Eurolines Polska<br />
Tel: ++48 (0) 32 / 351 20 20:<br />
Fax: ++48 (0) 32 / 351 20 22<br />
z.B.:<br />
Hannover – Wrocław<br />
ab 52,- 5<br />
Info<br />
Wawel<br />
Tourist<br />
Dluga<br />
Florianska<br />
K R A K A U<br />
Brasztowa<br />
Szpitania<br />
Warszawska<br />
Omnibusbhf. PKS<br />
Krakow GLÓWN¥<br />
Pawia<br />
DWORZEC<br />
AUTOBUSOW¥<br />
Westerplatte<br />
114 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
123*4567<br />
+03:50<br />
+05:00<br />
+06:30<br />
+07:00<br />
+07:15<br />
+07:35<br />
+07:45<br />
+08:20<br />
+08:40<br />
+09:00<br />
-<br />
+09:15<br />
+07:45<br />
+09:45<br />
+11:10<br />
+11:45<br />
+07:45<br />
+08:40<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
+09:50<br />
+10:10<br />
+07:45<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··45·7<br />
+03:50<br />
+05:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:00<br />
+06:15<br />
+07:10<br />
+07:30<br />
+08:05<br />
+08:45<br />
+09:40<br />
+11:15<br />
+12:35<br />
-<br />
+13:10<br />
+14:35<br />
+15:30<br />
+16:45<br />
+17:50<br />
+18:35<br />
T 572 Köln/Aa<strong>ch</strong>en/Bonn –<br />
Wrocław – Kraków – Kielce – Zamość<br />
LEGNICA Omnibusbf. PKS Bstg. 11-12<br />
WROCŁAW Busbhf. PKS, ul. Su<strong>ch</strong>a, Bstg. 5<br />
OPOLE Omnibusbhf. Bussteig PKS<br />
STRZELCE OPOLSKIE Busbhf. PKS<br />
TOSZEK ul. Tarnogórska<br />
PYSKOWICE Rynek przyst. PKS<br />
GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
ZABRZE Plac Warszawski<br />
BYTOM Centrum Handlowe / Einkaufszentrum PLEJADA<br />
CHORZÓW Plac Powstańców ŚL. (Ankunft)<br />
CHORZÓW ul. Katowicka przy Teatrze Rozrywki (Abfahrt)<br />
KATOWICE Intern. Busbanhof ul.Sądowa<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
KRAKÓW Reg. Busbahnhof, ul. Bosacka 18, górna plyta<br />
JĘDRZEJÓW Marktplatz / Rynek<br />
KIELCE Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
RYBNIK Omnibusbhf. MPK ul.Budowlany<strong>ch</strong> 6<br />
ZORY Omnibusbhf. PKS<br />
PSZCZYNA Omnibusbhf. PKS<br />
CZECHOWICE Omnibusbhf.<br />
BIELSKO-BIAŁA Busbhf. PKS, untere Haltest.<br />
•GLIWICE Beriebshof PKS ul. Toszecka<br />
TARNOWSKE GÓRY 1) przyst. MPK przy dw. PKP<br />
CZĘSTOCHOWA Hbf/dw.PKP, ul. Pilsudskiego<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:40<br />
20:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:40<br />
20:30<br />
18:50<br />
18:10<br />
17:55<br />
17:45<br />
17:30<br />
17:00<br />
16:30<br />
-<br />
16:15<br />
16:00<br />
17:30<br />
15:45<br />
14:10<br />
13:30<br />
17:30<br />
16:40<br />
16:20<br />
15:50<br />
15:30<br />
15:15<br />
17:30<br />
16:45<br />
15:45<br />
•WROCŁAW Busbhf. PKS, ul. Su<strong>ch</strong>a, Bstg. 5 20:30 -<br />
OLEŚNICA Omnibusbhf. PKS, Bstg. 5<br />
19:20 -<br />
KĘPNO Omnibusbhf. PKS, Bstg. 1<br />
18:30 -<br />
OSTRZESZÓW Tankstelle/stacja Benzynowa Stadoil 17:50 -<br />
OSTRÓW WLKP. Omnibusbhf. PKS, Bstg. 1 17:20 -<br />
KALISZ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 3<br />
16:40 -<br />
SIERADZ Busbhf. PKS, stanowiska miedzynarodowe 15:40 -<br />
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI Busbhf. u. POW 13:50 -<br />
PRZYSUCHA Hst. An dem Motel / parking przy motelu - -<br />
PRZYSUCHA Hst. an der S<strong>ch</strong>ule / parking przy szkole 12:25 -<br />
RADOM Omnibusbhf. PKS, ul. Prazmowskiego 11:50 -<br />
PUŁAWY Omnibusbhf. PKS, ul. Lobelska<br />
10:35 -<br />
LUBLIN Omnibusbhf. PKS, Al. 1000-lecia<br />
09:30 -<br />
CHEŁM Omnibusbhf. PKS<br />
08:20 -<br />
KRASNYSTAW Omnibusbhf. PKS<br />
07:35 -<br />
ZAMOŚĆ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 10<br />
06:50 -<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
* nur vom 15.12.08 - 11.01.09<br />
·2·45·7 1*234567<br />
Polen<br />
115
Polen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
13:15<br />
14:30<br />
15:45<br />
16:45<br />
18:00<br />
19:10<br />
21:00<br />
22:00<br />
+04:00<br />
+05:45<br />
+05:45<br />
+07:20<br />
+09:10<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+13:30<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
+05:451) +08:00<br />
+09:00<br />
+10:15<br />
+10:45<br />
+11:15<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
+14:10<br />
+15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
13:15<br />
14:30<br />
15:45<br />
16:45<br />
18:00<br />
19:10<br />
21:00<br />
22:00<br />
+04:00<br />
+05:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tägli<strong>ch</strong> ··3·5·7<br />
+05:45<br />
+08:50<br />
+09:50<br />
+11:10<br />
+12:40<br />
+13:15<br />
+14:10<br />
+14:40<br />
+15:40<br />
+16:20<br />
T 579 Stuttgart –<br />
Zentral- u. Nordpolen<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite, hinter dem Bhf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
DARMSTADT Hbf.-Westseite-, Zweifalltorweg<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf., Bst. 10/12<br />
GIESSEN Hauptbahnhof, Bussteig 4<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
GÖTTINGEN Hbf. südl. v. ZOB, Berliner Str.<br />
ŚWIEBODZIN Tankstelle PKN "Orlen"<br />
•POZNAŃ Omnibusbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
•POZNAŃ 1) Omnibusbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
KONIN Hauptbahnhof, bei Omnibusbahnhof<br />
ŁÓDŹ Bahnhof Łódż Fabryczna, Bushaltestelle PKS Nr. 9<br />
WARSZAWA ZOB, Warszawa Za<strong>ch</strong>odnia, Hst. 13-14<br />
WYSZKÓW Omnibusbahnhof PKS<br />
OSTRÓW MAZOWIECKA Omnibusbahnhof PKS<br />
ZAMBRÓW Omnibusbahnof PKS<br />
BIAŁYSTOK Omnibusbahnhof „Biacomex“<br />
1) Umstieg mögli<strong>ch</strong> aus D am 3,6 und bei der Fahrt aus PL am 1,4<br />
•POZNAŃ 2) Omnibusbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
BYDGOSZCZ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18+19<br />
TORUŃ Omnibusbhf. PKS Connex<br />
BRODNICA Busbhf. PKS<br />
NOWE MIASTO LUBAWSKIE Busbhf. PKS<br />
ILAWA Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
OSTRÓDA Busbhf. PKS, Bstg. 8<br />
OLSZTYN Busbhf. PKS, Bstg. 11<br />
BISKUPIEC Busbhf. PKS<br />
MRĄGOWO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
GIŻYCKO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
2) Umstieg mögli<strong>ch</strong> aus D am 2,4,5 und bei der Fahrt aus PL am 2,3,7<br />
•POZNAŃ Omnibusbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
WŁOCŁAWEK Omnibusbahnhof PKS ul. Okrzei<br />
PŁOCK Omnibusbahnhof PKS bei Hbf PKP, ul. Dworcowa<br />
CIECHANÓW Omnibusbahnhof PKS, ul. Sienkiewcza<br />
OSTROŁĘKA Omnibusbahnhof PKS, ul. Bogusławskiego<br />
ŁOMŻA Omnibusbahnof PKS, Al. Legionów<br />
GRAJEWO ul. Mickiewicza, przy Szkole Podstawowej Nr.2<br />
EŁK Omnibusbhf. PKS Bstg. 1<br />
AUGUSTÓW Omnibusbhf. PKS Bstg. 2<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:00<br />
+11:45<br />
+10:45<br />
+09:55<br />
+09:10<br />
+08:10<br />
+06:20<br />
+05:30<br />
23:00<br />
21:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
··3·5·7<br />
21:30<br />
17:15<br />
16:15<br />
14:45<br />
13:00<br />
12:15<br />
11:00<br />
10:25<br />
09:15<br />
08:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+13:00<br />
+11:45<br />
+10:45<br />
+09:55<br />
+09:10<br />
+08:10<br />
+06:20<br />
+05:30<br />
23:00<br />
21:30<br />
21:30<br />
19:40<br />
17:30<br />
15:00<br />
13:15<br />
12:40<br />
12:10<br />
11:00<br />
21:301) 18:30<br />
17:30<br />
16:15<br />
15:45<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:30<br />
12:25<br />
12:00<br />
11:00<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
SUWAŁKI Hst. MZK neben Omnibusbhf. PKS<br />
tägli<strong>ch</strong> ····5·7 ··3·5·7 tägli<strong>ch</strong><br />
- +05:45 •POZNAŃ Omnibusbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“ 21:30 -<br />
- +06:30 GNIEZNO BOmnibusbhf. PKS<br />
20:00 -<br />
- +09:00 SWIECIE Omnibusbhf. PKS<br />
17:35 -<br />
- +09:25 GRUDZIĄDZ Hbf<br />
17:10 -<br />
- +10:10 KWIDZYN Omnibusbhf. PKS<br />
16:25 -<br />
- +11:00 MALBORK Hbf. / dw. PKP<br />
15:30 -<br />
- +11:20 TCZEW Hbf<br />
15:00 -<br />
- +12:00 GDAŃSK Busbhf. PKS<br />
14:15 -<br />
- +14:10 ELBLĄG Busbhf. PKS<br />
12:45 -<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong> keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08 ··3·5·7 tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
1·3·56· 1·3·56·<br />
- 16:00<br />
- 17:10<br />
- 18:00<br />
- 18:30<br />
- 18:50<br />
- 19:30<br />
- 21:00<br />
- 22:40<br />
116 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
16:45<br />
17:45<br />
18:30<br />
19:30<br />
21:15<br />
23:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:45 +10:45<br />
+11:30 +11:30<br />
+12:10 +12:10<br />
+13:00 +13:00<br />
+13:20 +13:20<br />
+13:40 +13:40<br />
+14:00 +14:00<br />
+14:45 +14:45<br />
+15:15 +15:15<br />
+17:00 +17:00<br />
+09:15 +09:15<br />
+12:40 +12:40<br />
+13:05 +13:05<br />
+13:35 +13:35<br />
+14:05 +14:05<br />
+14:35 +14:35<br />
+15:35 +15:35<br />
+16:00 +16:00<br />
T 580 Deuts<strong>ch</strong>land – Rzeszów – Krasnik<br />
(Veranstalter: POLONIA TRANSPORT)<br />
AACHEN Wilmersdorferstr. beim Gartencenter<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BIELEFELD Hauptbahnhof<br />
HANNOVER ZOB, Bussteig 4-5<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd-Seite, Hst. hinter d. Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
DARMSTADT Hbf. West, Zweifalltorweg<br />
FRANKFURT/M. Hbf, ZOB, Hst. 10-12<br />
WÜRZBURG Hbf. ZOB,<br />
NÜRNBERG Adcom-Cen./Ecke Bhf.-str./K.-Strobel-Str.<br />
BRZESKO Omnibusbhf., Bussteig 3<br />
TARNÓW CMPA Wagabunda Bhf.<br />
DĘBICA Hauptbahnhof<br />
RZESZÓW Hauptbahnhof, Hst. MPK<br />
LANCUT Omnibusbhf.<br />
PRZEWORSK Omnibusbhf.<br />
JAROSLAW Bahnhof<br />
LUBACZOW Omnibusbhf.<br />
TOMASZOW LUB Omnibusbhf.<br />
HRUBIESZÓW* Parkplatz neben Biedronka<br />
RADOMSKO Omnibusbhf., Bussteig 3<br />
OPATOW Omnibusbhf., Bussteig 3<br />
SANDOMIERZ Omnibusbhf., Bussteig 3<br />
TARNOBRZEG Omnibusbhf., Bussteig 3<br />
STALOWA WOLA Omnibusbhf.<br />
NISKO Plac Wolności<br />
JANÓW LUBELSKI Omnibusbahnhof PKS<br />
KRAŚNIK Omnibusbhf. PKS, gegenüber Feurwehr<br />
* Bedienung nur montags (1) aus D und nur samstags (6) aus PL<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:15<br />
+07:30<br />
+05:45<br />
+04:30<br />
15:00<br />
14:30<br />
13:45<br />
12:40<br />
12:10<br />
11:40<br />
11:15<br />
10:20<br />
09:30<br />
07:30<br />
+12:45<br />
+10:50<br />
+09:50<br />
+09:10<br />
+08:30<br />
+07:15<br />
+06:00<br />
+04:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15:00<br />
14:30<br />
13:45<br />
12:40<br />
12:10<br />
11:40<br />
11:15<br />
10:20<br />
09:30<br />
07:30<br />
17:15 17:15<br />
13:25 13:25<br />
13:00 13:00<br />
12:30 12:30<br />
12:00 12:00<br />
11:30 11:30<br />
10:30 10:30<br />
10:05 10:05<br />
1·3·56· 1·3·56·<br />
z.B.:<br />
Hannover – Brzesko<br />
ab 60,- 5<br />
Polen<br />
117
Polen<br />
118<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·45·7<br />
14:30<br />
15:30<br />
17:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
20:30<br />
+04:00 +04:00<br />
+05:45 +05:45<br />
+05:45<br />
+07:20<br />
+09:10<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+13:30<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:45<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+10:15<br />
+10:45<br />
+11:15<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
+14:10<br />
+15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
14:30<br />
15:30<br />
17:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
20:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
·2·45·7 ····5·7<br />
+05:45<br />
+08:50<br />
+09:50<br />
+11:10<br />
+12:40<br />
+13:15<br />
+14:10<br />
+14:40<br />
+15:40<br />
+16:20<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
·2·45·7 ····5·7<br />
+05:45<br />
+06:30<br />
+09:00<br />
+09:25<br />
+10:10<br />
+11:00<br />
+11:20<br />
+12:00<br />
+14:10<br />
T 583 Ulm –<br />
Zentral- u. Nordpolen<br />
ULM Hbf., Bussbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Bieberba<strong>ch</strong>str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Hst.<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
NÜRNBERG Adcom-Center/Ecke Bahnhofstr./Käthe-Strobel-Str.<br />
BAYREUTH Hbf., Busbahnhof, Bussteig 5<br />
SWIEBODZIN Tankstelle “Orlen” bei DK2<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
KONIN Hauptbahnhof, bei Omnibusbahnhof<br />
ŁÓDŹ Bahnhof Łódż Fabryczna,Hst. PKS Nr. 9<br />
WARSZAWA ZOB, Warszawa Za<strong>ch</strong>odnia, Hst. 13-14<br />
WYSZKÓW Omnibusbahnhof PKS<br />
OSTRÓW MAZOWIECKA Busbahnhof PKS<br />
ZAMBRÓW Omnibusbahnof PKS<br />
BIAŁYSTOK Omnibusbahnhof „Biacomex“<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
WŁOCŁAWEK Omnibusbahnhof PKS ul. Okrzei<br />
PŁOCK Busbahnhof PKS bei Hbf PKP, ul. Dworcowa<br />
CIECHANÓW Busbahnhof PKS, ul. Sienkiewcza<br />
OSTROŁĘKA Busbahnhof PKS, ul. Bogusławskiego<br />
ŁOMŻA Busbahnof PKS, Al. Legionów<br />
GRAJEWO ul. Mickiewicza, przy Szkole Podstawowej Nr.2<br />
EŁK Omnibusbhf. PKS Bstg. 1<br />
AUGUSTÓW Omnibusbhf. PKS Bstg. 2<br />
SUWAŁKI Hst. MZK neben Omnibusbhf. PKS<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
BYDGOSZCZ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18+19<br />
TORUŃ Omnibusbhf. PKS Connex<br />
BRODNICA Busbhf. PKS<br />
NOWE MIASTO LUBAWSKIE Busbhf. PKS<br />
ILAWA Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
OSTRÓDA Busbhf. PKS, Bstg. 8<br />
OLSZTYN Busbhf. PKS, Bstg. 11<br />
BISKUPIEC Busbhf. PKS<br />
MRĄGOWO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
GIŻYCKO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
GNIEZNO BOmnibusbhf. PKS<br />
SWIECIE Omnibusbhf. PKS<br />
GRUDZIĄDZ Hbf<br />
KWIDZYN Omnibusbhf. PKS<br />
MALBORK Hbf. / dw. PKP<br />
TCZEW Hbf<br />
GDAŃSK Busbhf. PKS<br />
ELBLĄG Busbhf. PKS<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:15 +12:15<br />
+11:15 +11:15<br />
+10:00 +10:00<br />
+09:00 +09:00<br />
+07:30 +07:30<br />
+06:20 +06:20<br />
23:00<br />
21:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
17:15<br />
16:15<br />
14:45<br />
13:00<br />
12:15<br />
11:00<br />
10:25<br />
09:15<br />
08:30<br />
21:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
20:00<br />
17:35<br />
17:10<br />
16:25<br />
15:30<br />
15:00<br />
14:15<br />
12:45<br />
23:00<br />
21:30<br />
21:30<br />
19:40<br />
17:30<br />
15:00<br />
13:15<br />
12:40<br />
12:10<br />
11:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
··3·5·7 ·23·5·7<br />
21:30<br />
18:30<br />
17:30<br />
16:15<br />
15:45<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:30<br />
12:25<br />
12:00<br />
11:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong>; keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08 ····5·7 ·23·5·7<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong> ··3·5·7<br />
12:45 12:45<br />
14:00 14:00<br />
14:50 14:50<br />
15:20 1520<br />
16:00 16:00<br />
16:30 16:30<br />
17:00 17:00<br />
17:45 17:45<br />
19:45 19:45<br />
21:30 21:30<br />
22:30 22:30<br />
+04:00 +04:00<br />
+05:45 +05:45<br />
+05:451) +07:20<br />
+09:10<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+13:30<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+05:452) +08:00<br />
+09:00<br />
+10:15<br />
+10:45<br />
+11:15<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
+14:10<br />
+15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tägli<strong>ch</strong> ··3·5·7<br />
+05:45<br />
+08:50<br />
+09:50<br />
+11:10<br />
+12:40<br />
+13:15<br />
+14:10<br />
+14:40<br />
+15:40<br />
+16:20<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tägli<strong>ch</strong> ····5·7<br />
+05:45<br />
+06:30<br />
+09:00<br />
+09:25<br />
+10:10<br />
+11:00<br />
+11:20<br />
+12:00<br />
+14:10<br />
T 588 Aa<strong>ch</strong>en –<br />
Zentral- u. Nordpolen<br />
AACHEN * Wilmersdorferstr.<br />
KÖLN * Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF * Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KREFELD Hbf. Südseite<br />
DUISBURG * Hbf. Busbahnhof, Mercatorstr.<br />
ESSEN * Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
DORTMUND * Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BIELEFELD * Hauptbahnhof, Hst. 9<br />
HANNOVER * Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4-5<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Salzdahlumer Str.<br />
SWIEBODZIN Tankstelle “Orlen” bei DK2<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
•POZNAŃ 1) Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
KONIN Hauptbahnhof, bei Omnibusbahnhof<br />
ŁÓDŹ Bahnhof Łódż Fabryczna,Hst. PKS Nr. 9<br />
WARSZAWA ZOB, Warszawa Za<strong>ch</strong>odnia, Hst. 13-14<br />
WYSZKÓW Omnibusbahnhof PKS<br />
OSTRÓW MAZOWIECKA Busbahnhof PKS<br />
ZAMBRÓW Omnibusbahnof PKS<br />
BIAŁYSTOK Omnibusbahnhof „Biacomex“<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
WŁOCŁAWEK Omnibusbahnhof PKS ul. Okrzei<br />
PŁOCK Busbahnhof PKS bei Hbf PKP, ul. Dworcowa<br />
CIECHANÓW Busbahnhof PKS, ul. Sienkiewcza<br />
OSTROŁĘKA Busbahnhof PKS, ul. Bogusławskiego<br />
ŁOMŻA Busbahnof PKS, Al. Legionów<br />
GRAJEWO ul. Mickiewicza, przy Szkole Podstaw. Nr.2<br />
EŁK Omnibusbhf. PKS, Bstg. 1<br />
AUGUSTÓW Omnibusbhf. PKS, Bstg. 2<br />
SUWAŁKI Hst. MZK neben Omnibusbhf. PKS<br />
•POZNAŃ 2) Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
BYDGOSZCZ Omnibusbhf. PKS, Bstg. 18+19<br />
TORUŃ Omnibusbhf. PKS Connex<br />
BRODNICA Busbhf. PKS<br />
NOWE MIASTO LUBAWSKIE Busbhf. PKS<br />
ILAWA Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
OSTRÓDA Busbhf. PKS, Bstg. 8<br />
OLSZTYN Busbhf. PKS, Bstg. 11<br />
BISKUPIEC Busbhf. PKS<br />
MRĄGOWO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
GIŻYCKO Busbhf. PKS, Bstg. 1<br />
•POZNAŃ Busbhf, ul. Towarowa, Bstg.“Eurostop“<br />
GNIEZNO BOmnibusbhf. PKS<br />
SWIECIE Omnibusbhf. PKS<br />
GRUDZIĄDZ Hbf<br />
KWIDZYN Omnibusbhf. PKS<br />
MALBORK Hbf. / dw. PKP<br />
TCZEW Hbf<br />
GDAŃSK 1) Busbhf. PKS<br />
ELBLĄG Busbhf. PKS<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong>; keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
*Bedienungsverbote: Gdansk, Elbląg – Aa<strong>ch</strong>en, Köln, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Bielefeld, Hannover<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
+13:00 +13:00<br />
+11:45 +11:45<br />
+10:45 +10:45<br />
+10:15 +10:15<br />
+09:45 +09:45<br />
+09:15 +09:15<br />
+08:45 +08:45<br />
+08:15 +08:15<br />
+06:15 +06:15<br />
+05:00 +05:00<br />
+04:00 +04:00<br />
23:00 23:00<br />
21:30 21:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
17:15<br />
16:15<br />
14:45<br />
13:00<br />
12:15<br />
11:00<br />
10:25<br />
09:15<br />
08:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:00<br />
17:35<br />
17:10<br />
16:25<br />
15:30<br />
15:00<br />
14:15<br />
12:45<br />
··3·5·7<br />
21:30 1)<br />
19:40<br />
17:30<br />
15:00<br />
13:15<br />
12:40<br />
12:10<br />
11:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
21:30 2)<br />
18:30<br />
17:30<br />
16:15<br />
15:45<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:30<br />
12:25<br />
12:00<br />
11:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
Polen<br />
119
Polen<br />
Kundenkarte<br />
na<strong>ch</strong> POLEN<br />
Das Angebot für unsere<br />
treuen Kunden.<br />
Die Vorteile einer Kundenkarte sind vielfältig.<br />
■ Als Besitzer einer Karte<br />
sparen Sie automatis<strong>ch</strong>.<br />
■ Unter allen Besitzern unserer Kundenkarte<br />
verlosen wir im Jahr 2008/2009<br />
Städtereisen und Eintrittskarten für<br />
das Konzert von Info & Tips.<br />
Service: (0 18 05) 79 03 - 02 •www.touring.de<br />
120 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·3··5·7<br />
09:30<br />
10:50<br />
11:45<br />
13:00<br />
14:00<br />
14:45<br />
16:40<br />
17:30<br />
18:50<br />
+00:30<br />
+01:00<br />
+02:00<br />
+02:30<br />
+03:15<br />
+03:45<br />
+04:30<br />
+05:00<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+00:30<br />
+01:00<br />
+01:40<br />
+02:00<br />
+03:20<br />
+03:30<br />
+04:10<br />
+04:40<br />
G 01/G 02 Stuttgart – Frankfurt/M. – Wejherowo<br />
Veranstalter: Gairing Sp. z o.o.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite, hinter dem Bf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
MAINZ ZOB Kaiser-Wilhelm-Ring<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Südseite Stuttgarter Straße<br />
GIESSEN Li<strong>ch</strong>er Straße - A . d. Automeile A485<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe<br />
GÖTTINGEN Hbf, südl. v. ZOB, Berliner Str. (vor der Zoologie)<br />
BRAUNSCHWEIG Hbf., Omnibusbhf.<br />
•SZCZECIN PKP, Taras Dolny<br />
GOLENIÓW Restauracja "Fregata"<br />
NOWOGARD Hotel "Cisy"<br />
KARLINO CPN przed przejazdem<br />
KOSZALIN PKS, St. 12<br />
SŁAWNO PKP<br />
SŁUPSK Plac Zwycięstwa<br />
LĘBORK PKP<br />
WEJHEROWO PKP<br />
GDYNIA PKP / PKS<br />
ANSCHLUSSVERBINDUNGEN<br />
•SZCZECIN PKP, Taras Dolny<br />
STARGARD SZCZECIŃSKI Przyst. PKS ul. Szczecińska<br />
KALISZ POMORSKI PKS / PKP<br />
WAŁCZ PKP<br />
CZŁUCHÓW PKS, St. 1<br />
CHOJNICE PKP / PKS<br />
CZERSK PKP<br />
STAROGRAD GDAŃSKI PKS St. 10<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
Unsere polnis<strong>ch</strong>spra<strong>ch</strong>ige<br />
HOTLINE<br />
069 7903-502<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:30<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+06:00<br />
+05:30<br />
+04:00<br />
22:20<br />
21:45<br />
21:15<br />
20:30<br />
20:00<br />
19:15<br />
18:40<br />
17:45<br />
17:15<br />
16:40<br />
22:20<br />
21:30<br />
20:40<br />
20:10<br />
19:00<br />
18:20<br />
17:40<br />
17:15<br />
··3·5·7<br />
z.B.:<br />
Brauns<strong>ch</strong>weig – Szczecin<br />
ab 65,- 5<br />
Polen<br />
121
Polen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
10:00<br />
11:20<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:45<br />
15:15<br />
16:40<br />
17:20<br />
18:40<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+00:01<br />
+00:45<br />
+01:15<br />
+01:45<br />
+02:20<br />
+03:00<br />
+03:10<br />
+03:30<br />
-<br />
-<br />
+07:00<br />
+00:01<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+03:30<br />
+04:10<br />
+04:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
14:30<br />
15:50<br />
17:00<br />
19:00<br />
19:45<br />
20:15<br />
21:40<br />
22:20<br />
23:30<br />
11:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
15:00<br />
16:00<br />
16:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
18:45<br />
19:20<br />
20:00<br />
20:30<br />
22:00<br />
+00:15<br />
-<br />
+05:15<br />
+05:45<br />
+06:15<br />
+06:45<br />
+07:15<br />
+08:30<br />
+08:45<br />
+09:30<br />
+10:00<br />
+11:45<br />
+04:30<br />
+05:10<br />
+05:30<br />
+06:30<br />
+07:30<br />
+08:15<br />
+08:35<br />
+08:45<br />
+09:20<br />
+09:50<br />
OL 01 / OL 02 Deuts<strong>ch</strong>land – Gdynia<br />
Veranstalter: Olivia Sp. z o.o.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite, hinter dem Bf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Stuttgarter Straße<br />
GIESSEN Li<strong>ch</strong>er Straße - Rivers Auto<br />
MARBURG Bahnhof DB<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe<br />
GÖTTINGEN Rasthof „Göttingen“<br />
BRAUNSCHWEIG Hbf., Omnibusbhf.<br />
TRIER Hbf., Omnibusbhf.<br />
KOBLENZ ZOB<br />
BONN ZOB am Hbf<br />
KÖLN Breslauer Platz<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
WUPPERTAL Elberfeld ZOB<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
DORTMUND ZOB am Hbf.<br />
HAMM Unionstr./ Nähe Westausgang des Hbf<br />
GÜTERSLOH ZOB, Bussteig D5<br />
BIELEFELD ZOB Kesselbrink<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4-5<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB<br />
•SZCZECIN 2) Hbf., Haupteingang<br />
STARGARD SZCZECIŃSKI Haltestelle PKS<br />
RECZ Bar Inter Brzoza<br />
KALISZ POMORSKI PKS / PKP<br />
WAŁCZ Hbf., Omnibusbhf. PKS<br />
PODGAJE Tankstelle BP<br />
CZŁUCHÓW Omnibusbhf. PKS, Bussteig 1<br />
CHOJNICE Hbf., Omnibusbhf. PKS<br />
BYTOW PKS ul. Ko<strong>ch</strong>anowskiego<br />
KOSCIERZYNA Omnibusbhf. PKS<br />
GDYNIA Hbf., Omnibusbhf. PKS<br />
•SZCZECIN 2) Hbf., Haupteingang<br />
GOLENIÓW 1) Restauracje Fregata<br />
NOWOGARD 1) Hotel Cisy<br />
KOLOBRZEG 1) PKP<br />
KOSZALIN 1,2) PKS, st. 12<br />
SLAWNO 1) Hauptbahnhof<br />
SLUPSK 1,2) Pl. Zwyciestwa - parking<br />
CHOJNICE Hbf., Omnibusbhf. PKS<br />
CZERSK Hbf. / PKP<br />
STAROGRAD GDAŃSKI Hbf. / PKP<br />
• = Umstieg mögli<strong>ch</strong>! Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+07:30<br />
+06:00<br />
+05:30<br />
+04:00<br />
+15:30<br />
+13:45<br />
+12:30<br />
+11:45<br />
+11:00<br />
+10:15<br />
+09:30<br />
+09:00<br />
+08:30<br />
+07:50<br />
+07:00<br />
+06:30<br />
+05:00<br />
+02:45<br />
-<br />
22:00<br />
21:00<br />
20:40<br />
20:20<br />
19:35<br />
18:35<br />
18:20<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:15<br />
22:45<br />
22:05<br />
21:45<br />
20:30<br />
19:45<br />
19:00<br />
18:30<br />
18:20<br />
17:40<br />
17:10<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+07:30<br />
+06:00<br />
+05:30<br />
+04:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
22:40<br />
22:00<br />
21:00<br />
20:40<br />
20:20<br />
19:35<br />
18:35<br />
18:20<br />
-<br />
-<br />
14:45<br />
··3··6· ··3·56·<br />
22:45<br />
22:05<br />
21:45<br />
20:30<br />
19:45<br />
19:00<br />
18:30<br />
··3··6· ··3··6·<br />
1) eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Szczecin ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
2) Bedienungsverbote: Köln, Düsseldorf, Essen, Dortmund, Bielefeld, Hannover - Szczecin, Koszalin, Slupsk<br />
18:20<br />
17:40<br />
17:10<br />
··3··6· ··3·56·<br />
122 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Polen<br />
123
Polen<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3··6·<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:30<br />
15:00<br />
15:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:00<br />
23:30<br />
+00:01<br />
+01:00<br />
+01:30<br />
+02:00<br />
+02:30<br />
+03:00<br />
ET 01 / ET 02 Deuts<strong>ch</strong>land – Szczecin – Slupsk<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
08:00<br />
09:10<br />
09:45<br />
10:45<br />
12:10<br />
13:20<br />
21:00<br />
21:30<br />
22:00<br />
-<br />
23:15<br />
+00:05<br />
+01:10<br />
+01:30<br />
Veranstalter: Evatrans Sp. z o.o.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd-Seite, Hst. hinter Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf-Südseite, Stuttgarter Straße<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe<br />
GÖTTINGEN Hbf, südl. v. ZOB, Berliner Str. (vor der Zoologie)<br />
BONN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig C 4<br />
NEUSS Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig B<br />
DUISBURG* Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr.<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
HAMM Hbf. Westausgang, Unionstraße<br />
BIELEFELD* Hbf., Bussteig 9<br />
SZCZECIN* Puppentheater "PLECIUGA",Kaszubska Str.9<br />
GOLENIOW RESTAURACJA "FREGATA"<br />
NOWOGARD PL. WOLNOSCI<br />
GORZOW WLKP. Hbf.Parkplatz-ul. Skladowa<br />
KOLOBRZEG/KOLBERG UL. KOLEJOWA,DWORZEC PKP/HBF<br />
KOSZALIN* Hauptbahnhof<br />
SLAWNO UL. DWORCOWA-Hst. /DWORCOWA STR.<br />
SLUPSK* Parking am Zwyciestwa Platz<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
*Bedienungsverbote: Duisburg, Bielefeld-Szczecin, Koszalin, Slupsk<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:40<br />
22:30<br />
21:50<br />
20:40<br />
19:30<br />
18:00<br />
10:30<br />
09:20<br />
08:50<br />
-<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:20<br />
06:00<br />
··3··6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+01:00<br />
23:30<br />
22:30<br />
21:30<br />
19:00<br />
18:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:30<br />
09:20<br />
08:50<br />
08:00<br />
08:00<br />
07:00<br />
06:20<br />
06:00<br />
·2··5··<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
z.B.:<br />
Bonn – Szczecin<br />
ab 66,- 5<br />
Unsere neue polnis<strong>ch</strong>spra<strong>ch</strong>ige<br />
HOTLINE<br />
069 7903-502<br />
Rückreservierung / rezerwacja biletu powrotnego<br />
Hierfür kann eine Gebühr erhoben werden! Może być pobierana opłata rezerwacyjna!<br />
Linien T501, T501K:<br />
Fa. Ottokar, Glogowek, Tel.: ++48 (0) 77 / 4 37 33 74, Fax: 4 37 21 53<br />
Linien T507, T567:<br />
Fa. Gromada, Bydgoszcz, Tel.: ++48 (0) 52/3 21 07 95, Fax: 3 21 18 50<br />
Linien T570, T571, T571X, T572, T572B, T579, T583, T588:<br />
Eurolines Polska, Tel.: ++48 (0) 32 / 351 20 20, Fax: 351 20 22<br />
PO PKS "Warmia", Olsztyn, Tel.: ++48 (0) 89 / 5 27 34 92, Fax: 5 27 64 47<br />
Linien T580A, T580B:<br />
Fa. Polonia Transport, Zamosc, Tel.: ++48 (0) 84 / 6389396 o. 6273096, Fax: 6389395<br />
Linien OL01, OL02:<br />
Fa.Olivia, Gdansk, Tel.: ++48 (0) 58 / 301 13 24, Fax: 301 10 59<br />
Linien G01, G02:<br />
Fa. Gairing, Gdansk, Tel.: ++48 (0) 58 / 300 06 25, Fax: 320 26 27<br />
Linien ET01, ET02:<br />
Fa. Evatrans, Szczecin, Tel. ++48(0) 91 4842010, Fax. 4841226<br />
Deuts<strong>ch</strong>land: 0900-1-765664 (nur 3,- Eur pro Gesprä<strong>ch</strong>)<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien<br />
Promotionspreise von bis zu 30 %<br />
auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
➤ Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
➤ Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
➤ Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
➤ Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
124 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Polen<br />
125
Portugal<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
05:30<br />
07:00<br />
08:30<br />
09:30<br />
10:45<br />
07:00<br />
08:30<br />
07:00<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:30<br />
12:15<br />
13:15<br />
10:15<br />
11:00<br />
05:30<br />
06:30<br />
07:30<br />
08:30<br />
09:30<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:15<br />
13:15<br />
+04:30<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
+06:15<br />
+07:30<br />
+08:15<br />
+09:00<br />
T 125 -128 Deuts<strong>ch</strong>land – Portugal<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
HAMBURG Haupbahnhof Bussteig 5<br />
BREMEN Hbf. Omnibusbf.<br />
OSNABRÜCK Hbf. Omnibusbf.<br />
MÜNSTER Hbf. Omnibusbf.<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbf.<br />
HANNOVER Haupbahnhof Bussteig 5<br />
BIELEFELD Haupbahnhof Bussteig 7<br />
PADERBORN* HBF ZOB Bussteig 10 DTG-Haltestelle<br />
LIPPSTADT* Bf. Südseite<br />
GÜTERSLOH Haupbahnhof<br />
DORTMUND Hbf. Omnibusbf, Bussteig a+b<br />
HAGEN Hbf. Omnibusbf, Bussteig 1<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbf, Bussteig 5<br />
AACHEN Ilmersdorfer Strasse, Hüis<br />
*nur montags u. freitags, Umstieg ab/bis Gütersloh<br />
FRANKFURT Haupbahnhof Bust. 7-9<br />
MAINZ Haupbahnhof<br />
Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf., Einsteinstraße<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM Hbf., Stadtbad Mitte<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM Hbf., Omnibusbahnhof<br />
KAISERLSAUTERN Haupbahnhof<br />
SAARBRÜCKEN Haupbahnhof Busst. B<br />
BEHOBIA Cafeteria / Gasolinera<br />
S.SEBASTIAN Estación de Autobuses Plaza Pio XII<br />
BILBAO Estación de Autobuses<br />
VITORIA Estación de Autobuses<br />
BURGOS Estación de Autobuses<br />
an AREA SUCO<br />
ab AREA SUCO<br />
Umstieg ab/bis Area Suco<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:45<br />
+20:15<br />
+18:45<br />
+17:45<br />
+16:45<br />
+20:45<br />
+19:15<br />
+21:15<br />
+20:15<br />
+18:45<br />
+17:45<br />
+17:15<br />
+16:30<br />
+15:30<br />
+14:30<br />
+18:15<br />
+17:45<br />
+22:30<br />
+21:30<br />
+20:30<br />
+19:30<br />
+18:30<br />
+18:00<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
+14:45<br />
+00:15<br />
23:59<br />
23:00<br />
22:30<br />
21:15<br />
20:30<br />
19:15<br />
1·3·5··<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. - Lissabon<br />
ab 125,- 5<br />
126 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
17:30<br />
18:15<br />
18:45<br />
19:15<br />
19:45<br />
·····6·<br />
13:45<br />
14:00<br />
14:30<br />
15:15<br />
16:00<br />
16:30<br />
17:15<br />
17:45<br />
18:15<br />
18:45<br />
19:30<br />
19:45<br />
20:45<br />
21:00<br />
21:30<br />
21:45<br />
21:30<br />
21:45<br />
·2·4·6·<br />
14:15<br />
14:45<br />
15:15<br />
16:00<br />
16:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
18:45<br />
19:45<br />
20:15<br />
T 125 -128 Deuts<strong>ch</strong>land – Faro/Lagos – Lisboa<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
LEIRIA Rod. Tejo Largo Outubro<br />
ALCOBAÇA Rod. Tejo Av. Manuel S. Carolino<br />
C.RAINHA Rod. Tejo Cnel. F.de Brito<br />
BOMBARRAL Central de Camionagem<br />
TORRES VEDRA Central de Camionagem<br />
mit Umstieg<br />
GINJAL Junto BP<br />
COVILHA Central de Camionagem<br />
FUNDAO Auto Transporte O Fundão<br />
CASTELO BRANCO R.B.L. Rua Rodrigo Rebelo<br />
NISA Bomba da Gasolina<br />
PORTALEGRE Gare Belos<br />
ESTREMOZ Gare Belos<br />
EVORA Gare Belos<br />
VIDIGUEIRA Paragem de Autocarros<br />
BEJA Gare Rodoviaria<br />
CASTRO VERDE Estação EVA<br />
OURIQUE Estação EVA<br />
S. B. MESSINES Largo do Mercado<br />
FERREIRAS Vale Paraiso<br />
LOULE Gare EVA<br />
FARO Gare EVA<br />
PORTIMAO Gare EVA<br />
LAGOS Gare EVA<br />
mit Umstieg in Vilar Formoso<br />
SEIA Central de Camionagem<br />
O.HOSPITAL Paragem de Autocarros<br />
MOITA DA SERRA Paragem de Autocarros<br />
COIMBRA Rodoviaria Beira Litoral<br />
POMBAL Rodoviaria Beira Litoral<br />
LEIRIA Rodoviaria do Tejo<br />
FATIMA Rodoviaria do Tejo<br />
SANTAREM Rodoviaria do Tejo<br />
LISBOA Gare de Oriente<br />
LISBOA Estaçao Sete Rios<br />
z.B.:<br />
Stuttgart – Porto<br />
ab 125,- 5<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
08:45<br />
08:00<br />
07:30<br />
07:00<br />
06:30<br />
1···5··<br />
12:30<br />
12:15<br />
11:45<br />
11:00<br />
10:15<br />
09:45<br />
09:00<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:30<br />
06:45<br />
06:30<br />
05:30<br />
05:15<br />
04:45<br />
04:30<br />
04:45<br />
04:30<br />
····5··<br />
12:00<br />
11:30<br />
11:00<br />
10:15<br />
09:30<br />
09:00<br />
08:15<br />
07:30<br />
06:30<br />
06:00<br />
1·3·5··<br />
Portugal<br />
127
Portugal<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
13:30<br />
13:45<br />
14:15<br />
14:30<br />
14:30<br />
15:00<br />
15:45<br />
16:15<br />
16:30<br />
17:00<br />
17:45<br />
18:30<br />
19:00<br />
19:15<br />
19:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
13:45<br />
14:15<br />
14:45<br />
15:00<br />
15:45<br />
16:15<br />
16:30<br />
16:30<br />
16:45<br />
16:45<br />
17:00<br />
17:15<br />
17:30<br />
T 125 -128 Deuts<strong>ch</strong>land – Viana – Porto<br />
(vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung)<br />
Die Reservierung für die Rückfahrt muß am Zielort<br />
dur<strong>ch</strong>geführt werden; hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Fa. Internorte, Praca de Galicia 96, Porto,<br />
Tel: 22-6052420<br />
Fa. Intercentro, Rua Eng. Viera da Silva 8e, Lissabon,<br />
Tel: 21- 3571745<br />
Der Verkauf von Fahrs<strong>ch</strong>einen in Deuts<strong>ch</strong>land<br />
mit Abfahrt in Portugal ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>!<br />
VILA VERDE DA RAIA Fronteira<br />
CHAVES A.V.Támega<br />
PEDRAS SALGADAS A.V.Támega<br />
FECES Bar Miro<br />
V.P. AGUIAR Central de Camionagem.<br />
VILA REAL Quinta do Seixo<br />
AMARANTE Rodonorte.<br />
LIXA Rodonorte.<br />
FELGUEIRAS Central de Camionagem<br />
FAFE Central de Camionagem<br />
GUIMARAES Central de Camionagem<br />
BRAGA Central de Camionagem<br />
BARCELOS Central de Camionagem<br />
ESPOSENDE Central de Camionagem<br />
VIANA Est.Viana Shopping Term.Rodoviario<br />
an: VILAR FORMOSO Internorte-Frontera<br />
ab: VILAR FORMOSO Internorte-Frontera<br />
FUENTES DE OÑORO Frontera<br />
GUARDA Central de Camionagem.<br />
CELORICO Central de Camionagem.<br />
MANGUALDE Casa do Povo<br />
VISEU Central Camionagem<br />
ALBERGARIA Central Camionagem<br />
O.AZEMEIS Caima Transportes<br />
SAN JOAO MADEIRA Central de Camionagem<br />
AVEIRO* Paragem A.V. Feirense<br />
LOUROSA Louro Tours (Sup. Plus)<br />
ILHAVO* Junto Camara Municipal<br />
VAGOS* Junto os Bombeiros<br />
PORTO INTERNORTE. Praça da Galiza, 96<br />
AGUEDA* Rodoviaria Beira Litoral<br />
*nur montags u. freitags<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos<br />
Haltestelle:<br />
Terminal Rod. Sete Rios<br />
Parque de<br />
Palhava<br />
Avenida Antonio Augusto Aguiar<br />
Parque<br />
Eduardo<br />
VII<br />
L I S S A B O N<br />
M<br />
Busbahnhof<br />
Avenida Joao Crisostomo<br />
Avenida Duque de Avila<br />
Av. Fontes Pereira de Melo<br />
M<br />
Pr. Duque<br />
de Saldanha<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:45<br />
12:30<br />
12:00<br />
13:45<br />
11:45<br />
11:15<br />
10:15<br />
09:45<br />
09:30<br />
09:00<br />
08:15<br />
07:45<br />
07:15<br />
07:00<br />
06:45<br />
13:15<br />
14:15<br />
15:15<br />
12:30<br />
12:00<br />
11:30<br />
11:15<br />
10:15<br />
09:45<br />
09:30<br />
09:45<br />
09:15<br />
09:30<br />
09:15<br />
08:45<br />
08:45<br />
1·3·5··<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
➤ Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
➤ Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
➤ Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
➤ Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
128 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Rumänien<br />
129
Rumänien<br />
ABFAHRT in Deuts<strong>ch</strong>land: T 250 Deuts<strong>ch</strong>land – Rumänien (via Österrei<strong>ch</strong> & Ungarn)<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18.12.08<br />
17.01.09 01.11.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
-<br />
13:00<br />
14:00<br />
1··4···<br />
11:30<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
19:30<br />
20:45<br />
12:451) ·····6·<br />
13:00<br />
14:00<br />
1··4···<br />
11:30<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
19:30<br />
20:45<br />
··3·5·7<br />
12:45<br />
-<br />
14:00<br />
··3··67<br />
11:30<br />
13:00<br />
14:00<br />
-<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
19:30<br />
20:45<br />
1······<br />
-<br />
13:00<br />
14:00<br />
15.03.09<br />
31.03.09 14.12.08<br />
17.01.09 01.11.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
05:00<br />
06:30<br />
08:15<br />
09:00<br />
10:40<br />
11:45<br />
13:45<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:30<br />
21:30<br />
···4···<br />
05:00<br />
06:30<br />
08:15<br />
09:00<br />
10:40<br />
11:45<br />
13:45<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:30<br />
21:30<br />
·2··6··<br />
05:00<br />
06:30<br />
08:15<br />
09:00<br />
10:40<br />
11:45<br />
13:45<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:30<br />
21:30<br />
·2··5··<br />
11:30<br />
13:00<br />
-<br />
14:00<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
19:30<br />
20:45<br />
18.12.08<br />
17.01.09 18.03.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1) nur vom 11.12.08 - 17.01.09<br />
·2··5··<br />
14:00<br />
16:30<br />
18:30<br />
1·3·5·7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14.12.08<br />
16.01.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
14:00<br />
16:30<br />
18:30<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str. (Friedhof Huls)<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Hst. 7-9<br />
MANNHEIM ZOB Heinri<strong>ch</strong> v. Stephan-Str<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
HEILBRONN Hbf., ZOB, Bussteig 3<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Parkplatz, Oberhausen-Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
LANDSHUT Hbf.<br />
HAMBURG Hbf., ZOB<br />
BREMEN ZOB, vor dem Übermaxx<br />
HANNOVER Hbf., ZOB<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bussteig 1<br />
GÖTTINGEN Hbf., Berliner Straße<br />
KASSEL Bhf Wilhelmshöhe, Ostseite-Busparkplatz<br />
FULDA Hbf., Reisebushaltestelle<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
REGENSBURG Hbf. Busst. 13 (neben Bistro)<br />
DEGGENDORF Hbf.<br />
PASSAU Hbf., Bussteig 4<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
LEIPZIG Flughafen, Terminal A, Parkplatz P3<br />
DRESDEN Hbf.<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Timisoara<br />
ab 50,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
130 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
ANKUNFT in Deuts<strong>ch</strong>land: T 250 Rumänien – Deuts<strong>ch</strong>land (via Ungarn & Österrei<strong>ch</strong>)<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16.12.08<br />
15.01.09 01.11.08<br />
31.03.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
14:30<br />
15:30<br />
-<br />
–<br />
–<br />
·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
······7<br />
14:30<br />
15:30<br />
-<br />
14.12.08<br />
16.01.09<br />
1··4···<br />
09:30<br />
11:30<br />
14:30<br />
17.03.09<br />
31.03.09<br />
··3···· ··3···· ·2····· ·2····· ···4··7<br />
- - 03:30 03:30 03:30<br />
- - 05:30 05:30 05:30<br />
- - 07:00 07:00 07:00<br />
09:00 09:00 - - 09:00<br />
- - 12:30 12:30 12:30<br />
- - 14:30 14:30 14:30<br />
- - 15:30 15:30 15:30<br />
- - 16:15 16:15 16:15<br />
- - 17:00 17:00 17:00<br />
- - 18:30 18:30 18:30<br />
- - 20:00 20:00 20:00<br />
16.12.08<br />
15.01.09 16.03.09<br />
31.03.09 15.12.08<br />
15.01.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2··56·<br />
- PASSAU Hbf., Bussteig 4<br />
- DEGGENDORF Hbf.<br />
- REGENSBURG Hbf. Busst. 13 (neben Bistro)<br />
09:00 NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
- FULDA Hbf., Reisebushaltestelle<br />
- KASSEL Bhf Wilhelmshöhe, Ostseite-Busparkplatz<br />
- GÖTTINGEN Hbf., Berliner Straße<br />
- HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bussteig 1<br />
- HANNOVER Hbf., ZOB<br />
- BREMEN ZOB, vor dem Übermaxx<br />
- HAMBURG Hbf., ZOB<br />
17.03.09<br />
31.03.09<br />
··3···· ··3···· 1······ 1······ ·····6·<br />
07:15 07:15 07:15 07:15 07:15<br />
08:45 08:45 08:45 08:45 08:45<br />
09:45 09:45 09:45 09:45 09:45<br />
10:45 10:45 10:45 10:45 10:45<br />
12:15 12:15 12:15 12:15 12:15<br />
13:45 13:45 - - 13:45<br />
- - 13:45 13:45 -<br />
14:45 14:45 14:45 14:45 14:45<br />
16:15 16:15 16:15 16:15 16:15<br />
16.12.08<br />
15.01.09 15.03.09<br />
31.03.09 14.12.08<br />
13.01.09 01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·45·7<br />
07:15 LANDSHUT Hbf.<br />
08:45 MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
09:45 AUGSBURG P+R Parkplatz, Oberhausen-Nord<br />
10:45 ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
12:15 STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
- HEILBRONN Hbf., ZOB, Bussteig 3<br />
13:45 KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
14:45 MANNHEIM ZOB Heinri<strong>ch</strong> v. Stephan-Str<br />
16:15 FRANKFURT/M. Hbf., Hst. 7-9<br />
····5··<br />
14:30<br />
15:30<br />
15:45 1)<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
09:30<br />
11:30<br />
14:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
14:30<br />
-<br />
15:45<br />
DRESDEN Hbf.<br />
LEIPZIG Flughafen, Terminal A, Parkplatz P3<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
DÜSSELDORF Hbf. Worringer Str.<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str. (Friedhof Huls)<br />
1) nur vom 11.12.08 - 17.01.09<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Rumänien<br />
131
Rumänien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
Ankunft in Rumänien / Rückfahrt aus Rumänien<br />
T 250 Deuts<strong>ch</strong>land – Rumänien (via Österrei<strong>ch</strong> & Ungarn)<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
14.12.08<br />
15.01.09<br />
15.03.09<br />
31.03.09<br />
14:30<br />
12:30<br />
11:30<br />
09:30<br />
09:15<br />
08:45<br />
07:15<br />
06:45<br />
06:15<br />
05:45<br />
··3····<br />
14.12.08<br />
16.01.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
10:00 ARAD Autogara Str. 6 Vînâtori Nr. 2 18:30 19:00 18:30 18:30 19:00<br />
11:00 TIMISOARA 17:30 18:00 17:30 17:30 18:00<br />
12:00<br />
16:30 17:00 16:30 16:30 17:00<br />
13:30<br />
14:30 15:00 14:30 14:30 15:00<br />
15:00<br />
12:30 13:00 12:30 12:30 13:00<br />
16:00<br />
11:30 12:00 11:30 11:30 12:00<br />
18:00<br />
09:30 10:00 09:30 09:30 10:00<br />
19:30<br />
08:00 08:30 08:00 08:00 08:30<br />
21:30<br />
06:00 06:30 06:00 06:00 06:30<br />
22:30<br />
05:00 05:30 05:00 05:00 05:30<br />
1) Autog. Eurolines, G. de Est<br />
LUGOJ1) Autogara<br />
DEVA Gara<br />
SEBES Autogara<br />
SIBIU Autogara Turnisor<br />
FAGARAS Bdul. Unirii, Bl. 7 (dus) /13 (intors)<br />
BRASOV Autog. Bartolomeu (n. Stad. Municipal)<br />
PLOIESTI Autogara Sud<br />
BUKAREST Str. Buzesti Nr. 44, Ag. Eurolines<br />
*Abfahrten na<strong>ch</strong> Berlin<br />
1)<br />
Bedienung direkt oder mit Zubringerbussen<br />
1·3456· ·2*·4*·6*· ·2····7 ·2····7 ··3*···7*<br />
!<br />
12345*67<br />
10:00<br />
13:30<br />
14:00<br />
16:00<br />
16:30<br />
18:00<br />
19:30<br />
12345*67<br />
12:00<br />
16:30<br />
17:30<br />
19:45<br />
20:00<br />
20:45<br />
12345*67<br />
13:30<br />
16:30<br />
17:30<br />
18:45<br />
19:00<br />
19:30<br />
21:00<br />
21:30<br />
22:00<br />
22:30<br />
Beim Fahrs<strong>ch</strong>einkauf oder beim Einstieg in den Bus wird<br />
!<br />
pro Ticket eine Reservierungsgebühr von 3,- u erhoben!<br />
T 250 Zubringerlinien in Rumänien<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an ARAD Autogara Str. 6 Vînâtori Nr. 2<br />
SALONTA Petrom Salonta (la iesirea spre Arad)<br />
ORADEA P-ta 1 Dec. Nr. 3, in spatele Casei e Cultura a Sindicatelor<br />
CAREI B-dul 25 Octombrie, vis-a-vis Policlinica/Spilalul Municipal<br />
SATU MARE Autogara Str. Grivitei<br />
BAIA MARE Bd. Traian nr. 7, Ag. Eurolines<br />
SIGHETUL MARMATIEI Benzinaria OMV, Piata 1 Dec. 1918<br />
18:30<br />
16:30<br />
16:00<br />
14:00<br />
13:30<br />
12:00<br />
10:30<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09 1234567*<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an LUGOJ Autogara, str. Morilor Nr. 9<br />
RESITA Str. Pasaj Nera, nr. 1, Ag. Eurolines<br />
CARANSEBES PStr. Targului nr. 1/2, Magazin Ferosan<br />
BAILE HERCULANE Str. Garii nr. 101 (Gara)<br />
ORSOVA Hotel Dierna (Bd. 1 Decembrie 1918, nr. 18)<br />
TURNU SEVERIN Bd. Tudor Vladimirescu nr. 74<br />
16:30<br />
13:30<br />
12:30<br />
10:15<br />
10:00<br />
09:30<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09 1234567*<br />
b. Abfahrten ab D, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an DEVA Gara Centrala<br />
HUNEDOARA Bd. Dacia (statia autobuz Stadion, vis a vis de Ag. Eurolines)<br />
PETROSANI Str. 1 Decembrie 1918, nr. 123/2 (Ag. Eurolines)<br />
BUMBESTI JIU Str. Parangului (DN66 vis-a-vis de Spital)<br />
TARGU JIU Bd. Brancusi, Bl.8 (fost 2), Ag. Eurolines (Sunshine Tour)<br />
ROVINARI Str. Jiului (Parcare Casa de Cultura)<br />
FILIASI Petrom Gas Station (DN 66)<br />
CRAIOVA Str. Calea Bucuresti Nr. 1, vis-a-vis Ag. Eurolines<br />
BALS str. Nicolae Titulescu (langa politie)<br />
SLATINA Bd. Al. I. Cuza, Bl. V1, Ag. Eurolines<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09<br />
14:30<br />
13:30<br />
12:30<br />
11:15<br />
11:00<br />
10:30<br />
09:00<br />
08:30<br />
08:00<br />
07:30<br />
12·4567*<br />
132 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
12345*67<br />
15:00<br />
18:15<br />
18:30<br />
19:00<br />
19:30<br />
21:00<br />
22:15<br />
12345*67<br />
16:00<br />
19:30<br />
20:15<br />
21:00<br />
19:00<br />
20:15<br />
21:30<br />
23:00<br />
12345*67<br />
19:30<br />
+01:00<br />
+02:15<br />
+03:00<br />
+03:30<br />
+04:30<br />
+06:00<br />
12345*67<br />
22:30<br />
+01:50<br />
+02:35<br />
+03:20<br />
+04:05<br />
+05:05<br />
+06:05<br />
+07:20<br />
12345*67<br />
22:30<br />
+02:15<br />
+03:45<br />
+04:15<br />
+02:30<br />
+04:00<br />
T 250 Zubringerlinien in Rumänien<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an SEBES Autogara<br />
TEIUS Str. Decebal Nr. 15 (in fata agentiei Raul Tours)<br />
AIUD Cetate<br />
TURDA Autogara Sens Vest, Pta. Romana 13, la sensul giratoriu<br />
CLUJ-NAPOCA Autogara, Str. Giordano Bruno 1-3, in spatele garii<br />
DEJ Str. Mircea cel Batran, Nr. 2<br />
BISTRITA Autogara<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an SIBIU Autogara Turnisor<br />
MEDIAS Autogara Turnisor<br />
SIGHISOARA Piata Octavian Goga, Ag. Eurolines<br />
TARGU MURES Autogara Eurotur, Bdul. 1 Dec. Nr. 163<br />
TALMACIU Parcare Posta<br />
RM. VALCEA Autogara Traian Sud 2<br />
PITESTI Autogara Targa din Vale<br />
TARGOVISTE Bd. Libertati Bl. B3<br />
11:30<br />
10:00<br />
09:15<br />
08:15<br />
10:30<br />
09:00<br />
07:30<br />
06:00<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09 1234567*<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an BRASOV Autogara Bartolomeu (near Stadionul Municipal)<br />
ONESTI Autogara, str. Republicii, nr. 78<br />
BACAU Gara<br />
BUHUSI Gara (platou Autogara)<br />
PIATRA NEAMT Gara (Railway Station)<br />
TARGU NEAMT Str. Mihai Eminescu, bl. G1, Ag. Eurolines<br />
SUCEAVA parcarea taetrului Dom Polski (in spatele cladirii pe str. Ion Voda Viteazul Nr.5)<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an BUKAREST / BUCURESTI Str. Buzeti Nr. 44, Ag. Eurolines, McDonald´s<br />
BUZAU Str. Unirii Nr. 5, Ag. Eurolines<br />
RM. SARAT Gara<br />
FOCSANI Autogara<br />
TECUCI Gara de Sud<br />
BIRLAD Str. Republicii, nr. 190, Ag. Eurolines<br />
VASLUI Str. Stefan cel Mare, nr. 312, Ag. Eurolines<br />
IASI vis a vis de Statuia Independentei<br />
+08:00<br />
+04:30<br />
+03:15<br />
+02:30<br />
+02:00<br />
+01:00<br />
23:30<br />
+05:00<br />
+02:30<br />
+01:45<br />
+01:00<br />
+00:15<br />
23:15<br />
22:15<br />
21:00<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09 123456*7<br />
bei Abfahrten ab Deuts<strong>ch</strong>land, tägli<strong>ch</strong> (Do nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09)<br />
ab /an BUKAREST / BUCURESTI Str. Buzesti Nr. 44, Ag. Eurolines, McDonald's<br />
SLOBOZIA Bd. Chimiei Nr. 2, Agentia Secomi<br />
BRAILA Gara<br />
GALATI Str. Brailei (Arcada)<br />
FETESTI Gara<br />
CONSTANTA Str. Stefan cel Mare nr. 71, Ag. Eurolines<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09<br />
12:30<br />
11:15<br />
11:00<br />
10:30<br />
10:00<br />
08:30<br />
07:15<br />
*nur v. 16.12.08-14.01.09 + 15.03.-31.03.09 1234567*<br />
123456*7<br />
04:00<br />
02:45<br />
01:15<br />
00:45<br />
02:00<br />
00:30<br />
1234567*<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Rumänien<br />
133
Rumänien<br />
134<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Rumänien<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahren: 80 %, Kinder unter 12 Jahren: 50 %, Studenten + Senioren: 10 %<br />
Gepäckgebühren: 50 kg frei, jedes weitere Kilogramm gegen Aufpreis (1 kg = 1,- 5)<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLEN:<br />
Arad: Touring SRL, Revolutiei Bd. 31, parter, Tel./Fax: ++40- 257- 25 03 97<br />
Bacau: Touring SRL, Str. 9 Mai, Nr. 78, Bl. 78, parter, Tel.: ++40-234-517738 Tel./Fax: ++40-234-517741<br />
Baia Mare: Touring SRL, Bd. Traian nr. 7, Tel.: ++40-262-224670, Tel./Fax: ++40-262-224647<br />
Bistrita: Touring SRL, Bd. Decebal nr. 15, Tel.: ++40-263-235502<br />
Braila: Touring SRL, Calea Calarasilor nr. 71, bl. 16 parter, Tel.: ++40-239-692034,<br />
Tel./Fax: ++40-239-692014<br />
Brasov: Touring SRL, Piata Sfatului 18, Tel./Fax: ++40- 268- 47 52 19, Fax: 47 40 08<br />
Touring SRL, Str. Republicii Nr. 25, Tel.: ++40- 268- 41 68 71, Fax: ++40- 268- 47 16 62<br />
Bukarest: Touring SRL, Buzesti 44, Tel.: ++40- 21- 3163661+3165132+2303661, Fax: 2303219+2305132<br />
Touring SRL, Str. Ankara, Nr. 6, Tel.: ++40- 21- 2 30 54 89, Fax: ++40- 21- 2 30 03 70<br />
Touring SRL, Str. G. Enescu nr. 36-40, Tel.: ++40- 21- 3 15 71 77, Tel./Fax: 3156864<br />
Touring SRL, Sos. Mihai Bravu 107-119, Sect. 2, Tel.: ++40- 21- 2506133 + 2506197 Tel./Fax: 2505529<br />
Touring SRL, Calea Mosilor 262, Sect. 2, Tel.: ++40- 21- 2119881 + 2114469, Fax: 2113512<br />
Touring SRL, Bd. Nicolae Balcescu nr. 21, Tel.: ++40- 21- 3 15 01 31, Fax: ++40- 21- 3 12 10 41<br />
Touring SRL, Gara de Nord, Tel.: ++40- 21- 2 22 33 02, Fax: ++40- 21- 2 22 33 01<br />
Buzau: Touring SRL, Bd. Unirii bl. 5B , Tel.: ++40-238-711333 Tel./Fax: ++40-238-401151 Fax: 710111<br />
Chisinau: Tel. +37-322-279666 und 279668<br />
Cluj-Napoca: Touring SRL, Blvd. 21 Decembrie 54-56, Hotel Victoria, Tel/Fax: ++40- 264- 43 19 61<br />
Touring SRL, Str. Republicii nr. 1-3, ap. 3, Tel./Fax: ++40- 264- 595606/15<br />
Constanta: Touring SRL, Str. Stefan cel Mare 71, Tel.: ++40- 241- 66 18 16 + 662704, Fax: 519680<br />
Craiova: Touring SRL, Piata Unirii bl. M2 (Magazin Unirea), Tel.: ++40-251-466764<br />
Deva: Touring SRL, Str. I. Maniu, Bl. J, Tel./Fax: ++40- 254- 23 42 20<br />
Fagaras: Touring SRL, Bulevardul Unirii Bloc 7, Tel./Fax: ++40- 268- 28 09 80<br />
Galati: Touring SRL, Str. Brailei (langa ARCADA), Tel.: ++40-236-473330 Tel./Fax: ++40-236-473331<br />
Hunedoara: Touring SRL, str. Avram Iancu, nr. 9, Bl. 140, Tel./Fax: ++40-254-747774<br />
Iasi: Touring SRL, Str. 14 Decembrie 1989 Nr. 4 bis, Tel/Fax: ++40- 232- 24 57 03<br />
Lugoj: Touring SRL, Str. 20 Decembrie 1989 Nr. 28, Tel./Fax: ++40- 256- 33 79 37<br />
Medias: Touring SRL, Str. Dr. Babes Nr. 21, Tel./Fax: ++40- 269- 82 10 15<br />
Oradea: Touring SRL, Str. Ialomitei 1, Bl. AN3, Tel./Fax: ++40- 259- 41 02 27<br />
Touring SRL, Piata 1 Decembrie nr. 3, Tel.: ++40- 259- 43 21 28<br />
Piatra Neamt: Touring SRL, Str. Mihai Eminescu nr.8, Bl. D5, Tel.: ++40-233-228328 Fax: ++40-233-228323<br />
Pitesti: Touring SRL, Str. Victoriei nr. 28 (Galeriile Pavone), Tel.: ++40-248-226115 Tel./Fax: ++40-248-223118<br />
Ploiesti: Ag. Touring Bibi SRL, B-dul Republicii 10, Bloc 33c, Tel. ++40- 244- 51 47 68 +590631, Fax: 407346<br />
Ramnicu Valcea: Touring SRL, Str. Stirbei Voda nr.7 bl. P1, parter, Tel.: ++40-250-731573 Tel./Fax: ++40-250-733451<br />
Touring SRL, Str. Calea lui Traian nr.84. bl. S7, Tel.: ++40-250-702948<br />
Resita: Touring SRL, Str. Pasaj Nera nr. 1, Tel./Fax: ++40-255-210056<br />
Satu Mare: Touring SRL, Str. IC Bratianu nr.5, Tel.: ++40-261-710995 Tel./Fax: ++40-261-710377<br />
Sebes: Touring SRL, Str. Lucian Blaga 83-85, Tel.: ++40- 258- 732063, Tel./Fax: +40-258-734501<br />
Sibiu: Touring SRL, Blvd. V. Milea, Bl. 13 (near ACR), Tel.: ++40-269-21 35 36, Tel./Fax: +40-269-212248<br />
Sighetul Marmatiei: Touring SRL, Str. Bogdan Voda nr.5, Tel.: ++40-262-319322, Tel./Fax: ++40-262-319235<br />
Sighisoara: Touring SRL, P-ta Octavian Goga nr. 9, Tel./Fax: ++40- 265- 77 39 77, Fax: ++40- 256- 777948<br />
Slatina: Touring SRL, Bd. Al. I. Cuza, Bl. V1, parter, Tel.: ++40-249-406243 Tel./Fax: ++40-249-406244<br />
Suceava: Touring SRL, Str. Ana Ipatescu nr.4, bl.F, sc.E ap.1 Tel.: ++40-230-206346, Tel./Fax: ++40-230-206347<br />
Targoviste: Touring SRL, B-dul Libertatii, Bl. A3,parter, Tel./Fax: ++40-245-606058 + 606074<br />
Tārgu Mures: Touring SRL, Str. Calarasilor nr. 38, Tel./Fax: ++40- 265- 306126, Tel./Fax: +40-265-306125<br />
Targu Neamt: Touring SRL, Str. Mihai Eminescu Bl. G1, Tel./Fax: ++40-233-790339<br />
Timisoara: Touring SRL, Str. Bocsa 4, Tel./Fax: ++40- 256- 43 57 99<br />
Str. M. Kogalniceanu 20, Tel.: ++40- 256- 28 81 32, Fax: ++40- 256- 29 02 88<br />
Die Rückreservierung muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum<br />
im Ticket eingedruckt ist! Die Linien werden in Zusammenarbeit mit Eurolines Rumänien bedient.<br />
Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Pass- und Visavors<strong>ch</strong>riften der Transitländer!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Rumänien<br />
135
Russland/Weißrussland<br />
01.11.08<br />
31.03.09 19.12.08<br />
07.01.09<br />
1····6·<br />
08:00<br />
09:15<br />
10:30<br />
12:00<br />
14:30<br />
16:40<br />
17:50<br />
20:00<br />
09:45<br />
10:55<br />
12:10<br />
13:30<br />
14:40<br />
15:00<br />
18:15<br />
20:00<br />
09:30<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:40<br />
16:15<br />
20:00<br />
15:00<br />
18:10<br />
20:00<br />
20:00<br />
+13:05<br />
+18:00<br />
··345··<br />
08:00<br />
09:15<br />
10:30<br />
12:00<br />
14:30<br />
16:40<br />
17:50<br />
20:00<br />
1··4·6· ·23·5··<br />
09:45<br />
10:55<br />
12:10<br />
13:30<br />
14:40<br />
15:00<br />
18:15<br />
20:00<br />
1··4·6· ·2··5··<br />
09:30<br />
10:20<br />
11:00<br />
11:30<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:40<br />
16:15<br />
20:00<br />
1··4·6· ·23·5··<br />
15:00<br />
18:10<br />
20:00<br />
20:00<br />
+13:05<br />
+18:00<br />
+19:00 +19:00<br />
++06:40 ++06:40<br />
T201-T204 Deuts<strong>ch</strong>land – St. Petersburg<br />
via Polen, Litauen, Lettland, Estland<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT Hbf., ZOB, Hst. 7-9<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite Busparkpl.<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Pavilon, Berl. Platz<br />
MAGDEBURG Hauptbahnhof, neuer ZOB<br />
•BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
MÜNCHEN Hbf, Arnulfstr. Hast. 5<br />
INGOLSTADT Hbf<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom-Cent.<br />
BAYREUTH Bhf.<br />
HOF Hbf., Hst. 4<br />
RUDOLPHSTEIN BAB-Rastst. Frankenwald<br />
•an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
•ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
*von/na<strong>ch</strong> Berlin m. d. Bus d. Fa. BayernExpress & P. Kühn Berlin GmbH (BerlinLinienBus)<br />
eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG 1) Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM 1) Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
DORTMUND ZOB a. Hbf, Bst. A+B oder 1+2<br />
BIELEFELD Hauptbahnhof , Haltestelle 9<br />
HANNOVER Hbf. Busbahnhof, Bussteig 5<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
1) vorbehaldli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung!<br />
HAMBURG Hbf, ZOB, Hst. 16<br />
•an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
•ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
*von/na<strong>ch</strong> Berlin m. d. Bus d. Fa. BayernExpress & P. Kühn Berlin GmbH (BerlinLinienBus)<br />
eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
KAUNAS ZOB,Vytauto 24<br />
•RIGA ZOB Pragas 1<br />
*eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
keine Fahrten in der Zeit vom 30.12.08 - 31.12.08<br />
ANSCHLUSSVERBINDUNGEN*<br />
•RIGA ZOB Pragas 1<br />
ST. PETERSBURG* Baltijskij wokzal<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>, für mehr Infos siehe Seite 36<br />
17.12.08<br />
05.01.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+19:40 +19:40<br />
+18:25 +18:25<br />
+17:10 +17:10<br />
+15:50 +15:50<br />
+13:20 +13:20<br />
+10:55 +10:55<br />
+09:50 +09:50<br />
+07:40 +07:40<br />
123···· ···4·6·<br />
+16:45<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+13:15<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+08:15<br />
+16:45<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+13:15<br />
+12:00<br />
+11:30<br />
+08:15<br />
+07:40<br />
+07:40<br />
·2····7 1·34·6·<br />
+19:15<br />
+17:35<br />
+16:55<br />
+16:25<br />
+15:55<br />
+15:25<br />
+13:05<br />
+11:25<br />
+19:15<br />
+17:35<br />
+16:55<br />
+16:25<br />
+15:55<br />
+15:25<br />
+13:05<br />
+11:25<br />
+07:40<br />
+07:40<br />
···4··7 1·3··6·<br />
+12:10<br />
+09:00<br />
+07:40<br />
+07:40<br />
16:35<br />
12:00<br />
+12:10<br />
+09:00<br />
+07:40<br />
+07:40<br />
16:35<br />
12:00<br />
11:30 11:30<br />
00:05 00:05<br />
·2····7 1·34·6·<br />
136 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
➤ Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
➤ Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
➤ Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
➤ Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Russland/Weißrussland<br />
Italien<br />
137
Russland/Weißrussland<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4567<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:40<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:40<br />
15:40<br />
16:20<br />
19:40<br />
23:00<br />
23:55<br />
09:00<br />
10:00<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
16:30<br />
19:30<br />
23:00<br />
23:55<br />
09:10<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
18:00<br />
19:30<br />
23:00<br />
23:55<br />
+18:00<br />
+23:00<br />
T 221* D – BELARUS – RUS<br />
via Polen und Weißrussland<br />
Veranst.: BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, Expresslines<br />
SWISSTAL Brenigerstr. 5<br />
KÖLN Hbf, OB Breslauer Platz, Hst. 4-5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND ZOB<br />
HAMM Hbf, Westausgang, Unionstr.<br />
BIELEFELD2) Kesselbrink<br />
OSNABRÜCK ZOB<br />
HANNOVER ZOB am Hbf.<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. MacDonalds<br />
an/ab Grodno (Brest) Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite hinter dem Bhf.<br />
PFORZHEIM Hbf. Südseite, ZOB<br />
HEILBRONN Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT Hbf., ZOB, Hst. 7-9<br />
KASSEL Bhf. Wilhelmshöhe, Ostseite, Busparkpl.<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB Berliner Platz<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. M'donalds<br />
an/ab Grodno (Brest) Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ULM Hbf. Busbahnhof<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
REGENSBURG Hbf., Bahnhofstr., Busst. 14, Bedarfshst.<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. a. Adcom-Center<br />
CHEMNITZ Hbf.<br />
DRESDEN Hbf. „Bayeris<strong>ch</strong>e Str.“<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
FRANKFURT/ODER K.-Marx-Str. M'donalds<br />
BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
MINSK OB Wostots<strong>ch</strong>nyj, ul. Wanejeva 34<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+07:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
+14:30<br />
+12:30<br />
+11:30<br />
+09:00<br />
+06:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+15:00<br />
+13:30<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+07:00<br />
+05:30<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
06:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:00<br />
+15:00<br />
+14:00<br />
+13:00<br />
+12:00<br />
+11:00<br />
+10:00<br />
+09:00<br />
+07:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
+14:30<br />
+12:30<br />
+11:30<br />
+09:00<br />
+06:00<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
+15:00<br />
+13:30<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+07:00<br />
+05:30<br />
+03:00<br />
+01:00<br />
06:30<br />
01:30 01:30<br />
1 ·23456·<br />
+18:00<br />
Ans<strong>ch</strong>lußverbindungen*:<br />
•BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
+06:30 +06:30<br />
++13:00 MOSKAU d. Mamyri 30, Metro "Teplyj Stan"<br />
15:00 15:00<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Es gelten die AGB der Veranstalter!<br />
Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, au<strong>ch</strong> dann, wenn das<br />
Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist: 24Std.-Tel. 02254-94280<br />
*eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Grodno (Brest) ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
** Sie errei<strong>ch</strong>en unseren Betriebshof in Moskau ab Metro "Teplyj Stan" mit dem Linienbus 577, 895.<br />
Au<strong>ch</strong> ein Transfer zur Metro oder Bahnhof/Flughafen gegen Gebühr ist mögli<strong>ch</strong>.<br />
Bestellen Sie Ihren Transfer unter der Tel-Nr.+7-495-7999072<br />
1)<br />
keine Fahrt in Ri<strong>ch</strong>tung Dresden-Ulm<br />
1) ·····71) ·····61) 71) 12345··<br />
2) eine andere Streckenführung ist mögli<strong>ch</strong><br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
T 221* D – BELARUS – RUS<br />
via Polen und Weißrussland, Veranstalter:<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2····· ····5·· BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Expr., Expresslines<br />
Ans<strong>ch</strong>lussverbindungen:<br />
+18:00 +18:00 •BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1 +06:30 ++06:30 +06:30 ++06:30<br />
++16:00 ++16:00 BRJANSK ZOB, ul. Peresweta 1a, St. 15 16:00 - 16:00 -<br />
++18:00 ++18:00 OREL ZOB<br />
14:00 - 14:00 -<br />
++21:00 ++21:00 KURSK Hbf<br />
10:00 - 10:00 -<br />
++23:55 ++23:55 WORONESCH Hbf<br />
06:00 - 06:00 -<br />
+++09:00 +++09:00 ROSTOV/DON ZOB, ul. Siversa 1 - 21:00 - 21:00<br />
+++13:00 +++13:00 KRASNODAR Flughafen<br />
- 17:00 - 17:00<br />
+++16:00 +++16:00 KROPOTKIN ZOB, Kazanskaja Gora - 14:10 - 14:10<br />
+++17:30 +++17:30 ARMAVIR ZOB<br />
- 13:20 - 13:20<br />
+++18:30 +++18:30 NEWINOMYSK ZOB<br />
- 12:10 - 12:10<br />
+++20:30 +++20:30 MIN.WODY ZOB Gagarina 98<br />
- 10:30 - 10:30<br />
······· ·····6·<br />
······71) ·····61) · ···4··· ··3····<br />
- +18:00 •BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
- ++13:00 MOSKAU d. Mamyri 30, Metro "Teplyj Stan"<br />
- +++01:00 N.NOWGOROD Moskauer Bhf.<br />
- +++07:00 TSCHEBOKSARY ZOB<br />
- +++15:00 KASAN Hbf<br />
- +++18:00 NAB.TSCHELNY neuer ZOB<br />
- ++++09:00 EKATERINBURG ZOB S<strong>ch</strong>orsastr.<br />
- ++++19:00 TJUMENZOB<br />
- +++++03:00 OMSK Hbf<br />
- +++++13:00 NOWOSIBIRSK ZOB Krasnij Prosprkt1.<br />
·2···6· - ······· -<br />
138 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
+18:00<br />
++13:00<br />
+++10:00<br />
+18:00<br />
++13:00<br />
+++13:00<br />
-<br />
+++20:00<br />
++++03:00<br />
-<br />
++++14:00<br />
++++21:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
····5·· ·······<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
•BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
MOSKAU d. Mamyri 30, Metro "Teplyj Stan"<br />
SARATOV ZOB<br />
•BREST N. Zadworcy, per. Promys<strong>ch</strong>lennyj 1<br />
MOSKAU d. Mamyri 30, Metro "Teplyj Stan"<br />
SAMARA ZOB<br />
SAMARA ul. Mi<strong>ch</strong>urina 80<br />
UFA ul. Lenina 56<br />
TSCHELJABINSK HBF<br />
TSCHELJABINSK Prospekt Lenina 45<br />
KOSTANAJ ZOB, St. 3<br />
KOKTSCHETAV ZOB<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
+06:30 ++06:30 +++06:30 ++++06:30<br />
15:00 +15:00 ++15:00 +++15:00<br />
02:30 - - -<br />
- 22:30 - -<br />
- 19:30 - -<br />
- 15:30 - -<br />
- 01:00 - -<br />
- - 19:30 -<br />
- - 09:30 -<br />
- - - 22:00<br />
······7 - ·····6· - ····5·· - ···4··· -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
++06:30<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
······· ······· ······· 1·3····<br />
- - ++06:30 -<br />
- - +15:00 -<br />
- - - -<br />
- - 21:30 -<br />
- - 14:00 -<br />
- - - -<br />
- - 06:30 -<br />
- - - 22:00<br />
- - - 14:00<br />
······· ······· ···4··· ··3····<br />
z.B.:<br />
Berlin – Saratov<br />
ab 95,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Russland/Weißrussland<br />
139
Russland/Weißrussland<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2<br />
10:30<br />
11:30<br />
12:35<br />
14:00<br />
15:00<br />
17:00<br />
17:50<br />
19:40<br />
21:40<br />
23:05<br />
+12:15<br />
+13:25<br />
2) ···6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+14:00<br />
T 224 S Stuttgart – Hannover<br />
– Kaliningrad (via Polen)<br />
1) Bedienungsverbot Karlsruhe, Magdeburg - Kaliningrad<br />
2) EXTRA-Fahrt 21.12.08, 28.12.08, 06.01.09 aus RUS und<br />
23.12.08, 30.12.08, 08.01.09 aus D<br />
keine Fahrt 01.01.09 aus RUS und 03.01.09 aus D<br />
1<br />
13:00<br />
15:30<br />
21:00<br />
3) 22) 01.11.08<br />
31.03.09<br />
··5··<br />
17:00<br />
20:10<br />
21:00<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE 1) Hbf. Südseite, Omnibusbahnhof<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf, ZOB Hst. 7-9<br />
GIESSEN Hbf, OB<br />
KASSEL Bf. Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str.<br />
HANNOVER Hbf. OB, Bussteig 4-5<br />
MAGDEBURG 1) Hbf. ZOB<br />
POTSDAM Hbf. Fr.-Engels-Str., Hst. Fernlinien<br />
MAMONOVO ZOB, Mi<strong>ch</strong>ajlevski Str.<br />
KALININGRAD 1) OB, Moskovsky Prospekt 184<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters König Auto AG<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+19:30<br />
+18:40<br />
+17:35<br />
+16:10<br />
+15:10<br />
+13:10<br />
+12:25<br />
+10:35<br />
+08:35<br />
+07:10<br />
19:55<br />
19:00<br />
19:00<br />
····5·· ···4··7 2)<br />
+18:30<br />
+15:30<br />
+09:30<br />
+14:10<br />
+11:00<br />
+09:30<br />
+14:00 BREST Busbahnhof<br />
17:00<br />
+19:00 MINSK OB Wostots<strong>ch</strong>nyj, ul. Wanejeva 34<br />
12:00<br />
Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
··3··6<br />
1)<br />
von/na<strong>ch</strong> Berlin mit HARU Reisen OHG (BerlinLinienBus), separates Ans<strong>ch</strong>lußticket von/na<strong>ch</strong> Berlin erforderli<strong>ch</strong>!<br />
3) 72) 2) nur in der Zeit 01.11.08 - 20.01.09, keine Fahrt am 28.12.08 aus BY und am 30.12.08 aus D<br />
3) Extra-Fahrt 27.12.08 aus BY und am 29.12.08 aus D<br />
T 228 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Minsk (via Polen)<br />
Veranstalter: Autopark-2 / KUP Minsktrans<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. am Adcom-Center<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
HAMBURG 1) ZOB Haltestelle 16<br />
an BERLIN 1) ZOB „Am Funkturm“<br />
an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
z.B.:<br />
Potsdam – Kaliningrad<br />
ab 62,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Hauptstadt-Tarif*<br />
Berlin – Minsk<br />
nur 59,- 5<br />
*nähere Infos unter www.eurolines.de<br />
KUNDENKARTE<br />
na<strong>ch</strong> Russland<br />
Weißrussland<br />
Ukraine<br />
Das besondere Angebot für<br />
unsere treuen Kunden!<br />
■ Besitzer einer Kundenkarte erhalten<br />
beim Fahrs<strong>ch</strong>einerwerb auf den Linien<br />
T201, T203, T228, T225, T229<br />
10% Ermäßigung auf die Basistarife.<br />
Service: 0 69 79 03 - 504 • www.touring.de<br />
140 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Russland/Weißrussland<br />
141
Russland/Weißrussland<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
10:00<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
10:35<br />
DUISBURG Hbf.<br />
10:55<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
11:15<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
11:45<br />
DORTMUND ZOB<br />
12:35<br />
HAMM Hbf, Westausgang, Unionstr.<br />
13:30<br />
GÜTERSLOH, Hbf., Hauptpost<br />
14:00<br />
BIELEFELD Kesselbrink<br />
16:00<br />
HANNOVER ZOB am Hbf.<br />
17:45<br />
MAGDEBURG Hauptbahnhof, neuer ZOB<br />
19:30<br />
•an BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
20:00<br />
•ab BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
von/na<strong>ch</strong> Berlin m. d. Bus d. Fa. BayernExpress & P. Kühn GmbH (BerlinLinienBus), eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketaustellung via Berlin is<br />
07:30<br />
FRANKFURT/M. Hbf., OB, Bussteig 7-9<br />
08:05<br />
BAD NAUHEIM Parkstr.<br />
08:35<br />
GIESSEN Hbf<br />
09:05<br />
MARBURG A. D. LAHN Bahnhof<br />
11:20<br />
KASSEL ICE Wilhelmshöhe<br />
12:10<br />
GÖTTINGEN Hbf. Berliner Str.<br />
12:45<br />
NORTHEIM Bahnhof<br />
13:15<br />
SEESEN Busbahnhof<br />
13:30<br />
LUTTER “Kammer Krug”<br />
13:45<br />
SALZGITTER-BAD Am Pfingstander<br />
14:20<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB<br />
15:05<br />
HELMSTEDT Bahnhof<br />
17:15<br />
•an BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
20:00<br />
•ab BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
von/na<strong>ch</strong> Berlin m. d. Bus d. Fa. BayernExpress & P. Kühn GmbH (BerlinLinienBus), eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketaustellung via Berlin is<br />
15:00<br />
18:10<br />
20:00<br />
06:45<br />
08:15<br />
09:00<br />
10:20<br />
12:45<br />
16:50<br />
20:00<br />
+13:00<br />
+18:00<br />
+21:00<br />
+18:00<br />
+21:00 1)<br />
++01:00 1)<br />
++02:00 1)<br />
++08:00 1)<br />
T 225 Deuts<strong>ch</strong>land – Weißrussland – Russland<br />
Veranstalter: IP BelEurolines, BayernExpress & P. Kühn GmbH<br />
(via Polen und Weißrussland) Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
HAMBURG ZOB<br />
•an BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
•ab BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
t erforderl.<br />
t erforderl.<br />
von/na<strong>ch</strong> Berlin mit dem Bus d. Fa. HARU-REISEN (BerlinLinienBus), eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketaustellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong><br />
STUTTGART Hbf. OB, Bussteig 6-10<br />
ULM ZOB, Hst.5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen-Nord<br />
MÜNCHEN Frottmaning, P+R Parkpl.<br />
NÜRNBERG ZOB Banhofstr, Adcom Center<br />
LEIPZIG Goethe Str.<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
BREST OB<br />
MINSK OB Moskowskij, ul. Filimonova 63<br />
ORSCHA OB<br />
Ans<strong>ch</strong>lussverbindungen:<br />
•MINSK OB Moskowskij, ul. Filimonova 63<br />
ORSCHA OB<br />
SMOLENSK Hbf.<br />
SAFONOVO Bf, Bedarfshaltestelle<br />
MOSKAU Kazanskij Woksal<br />
NEU!<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>, 1) eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Minsk ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+16:30<br />
+15:55<br />
+15:35<br />
+15:15<br />
+14:45<br />
+13:55<br />
+13:00<br />
+12:30<br />
+11:00<br />
+09:15<br />
+07:30<br />
+05:00<br />
+17:00<br />
+16:25<br />
+15:55<br />
+15:25<br />
+13:40<br />
+12:15<br />
+11:55<br />
+11:30<br />
+11:15<br />
+11:00<br />
+10:25<br />
+09:50<br />
+07:30<br />
+05:00<br />
+10:10<br />
+07:00<br />
+05:00<br />
+18:45<br />
+17:15<br />
+16:00<br />
+14:40<br />
+12:15<br />
+08:10<br />
+05:00<br />
10:45<br />
05:45<br />
01:30<br />
····5··<br />
+05:45<br />
+01:30 1)<br />
23:30 1)<br />
21:55 1)<br />
16:00 1)<br />
···4···<br />
142 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
19.12.08<br />
13.01.09<br />
·2·····<br />
16:00<br />
17:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:45<br />
-<br />
-<br />
23:55<br />
-<br />
13:00<br />
14:30<br />
15:40<br />
17:40<br />
20:00<br />
22:15<br />
23:55<br />
+19:00<br />
+22:10<br />
+23:55<br />
+18:00 3)<br />
+23:00<br />
++02:30<br />
+23:00<br />
++06:00 1)<br />
-<br />
++12:00 1)<br />
+23:00<br />
++09:00 1)<br />
++14:00 1)<br />
T 225/T229 Deuts<strong>ch</strong>land – Weißrussland – Russland<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17:40<br />
20:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
13:00<br />
18:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
16:00<br />
17:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:45<br />
-<br />
-<br />
23:55<br />
-<br />
13:00<br />
14:30<br />
15:40<br />
17:40<br />
20:00<br />
22:15<br />
23:55<br />
+19:00<br />
+22:10<br />
+23:55<br />
·····6· ······· ·····6·<br />
Veranstalter: IP BelEurolines<br />
via Polen und Weißrussland<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULMHbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
REGENSBURG Hbf., B.steig 14, Bahnhofstrr., Bedarfshst.<br />
NÜRNBERG ZOB Bhfstr. a. Adcom-Center<br />
HALLE/SAALE Hst. d. OBS „Berl. Brücke“<br />
POTSDAM Hbf. Hst. „Fernlinien“<br />
DRESDEN Hbf., Bayris<strong>ch</strong>e Straße<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str.<br />
KÖLN Hbf OB, Bussteig 4<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BIELEFELD Hbf Haltestelle 9<br />
HANNOVER Hbf, OB, Bussteig 5<br />
MAGDEBURG Hbf, Bussteig 7<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
HAMBURG 2) ZOB, Hst. 16<br />
an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
+18:003) BREST OB<br />
+23:00 MINSK OB Moskowskij, ul. Filimonova 63<br />
++02:30 ORSCHA OB<br />
+23:00<br />
++06:001) -<br />
++12:00 1)<br />
Ans<strong>ch</strong>lussverbindungen:<br />
•MINSK OB Moskowskij, ul. Filimonova 63<br />
SMOLENSK Hbf.<br />
SAFONOVO Bf, Bedarfshaltestelle<br />
MOSKAU Kazanskij Woksal<br />
+23:00<br />
++09:001) ++14:00 1)<br />
•MINSK OB Moskowskij, ul. Filimonova 63<br />
PSKOV1) Gl. sheleznodoroznyj woksal / Hbf<br />
ST.PETERSBURG 1) Baltijskij woksal<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
1) gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Minsk erforderli<strong>ch</strong><br />
2) von/na<strong>ch</strong> Berlin mit HARU Reisen OHG (BerlinLinienBus)<br />
Separates Ans<strong>ch</strong>lußticket von/na<strong>ch</strong> Berlin erforderli<strong>ch</strong><br />
3) Bedienungsverbot auf der Linie: Antwerpen-Aa<strong>ch</strong>en-Berlin-Minsk<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:30<br />
+09:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17:00<br />
12:00<br />
-<br />
·····6·<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
·····6·<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+14:30<br />
+12:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
+05:00<br />
-<br />
+16:30<br />
+15:10<br />
+14:00<br />
+12:10<br />
+10:30<br />
+08:30<br />
+06:30<br />
+10:10<br />
+07:00<br />
+06:30<br />
12:003) 07:00<br />
01:30<br />
··3····<br />
07:00<br />
23:30 1)<br />
-<br />
16:00 1)<br />
+07:00<br />
23:00 1)<br />
18:00 1)<br />
·2·····<br />
19.12.08<br />
13.01.08<br />
+14:30<br />
+12:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
+05:00<br />
-<br />
+16:30<br />
+15:10<br />
+14:00<br />
+12:10<br />
+10:30<br />
+08:30<br />
+06:30<br />
+10:10<br />
+07:00<br />
+06:30<br />
12:003) 07:00<br />
01:30<br />
·····6·<br />
07:00<br />
23:30 1)<br />
-<br />
16:00 1)<br />
+07:00<br />
23:00 1)<br />
18:00 1)<br />
····5··<br />
Russland/Weißrussland<br />
143
Russland/Weißrussland<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:40<br />
12:00<br />
12:40<br />
14:00<br />
14:40<br />
15:40<br />
16:20<br />
17:40<br />
19:40<br />
23:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
23:00<br />
09:10<br />
11:00<br />
14:00<br />
19:30<br />
23:00<br />
+17:00<br />
++06:00<br />
++06:00<br />
+++02:00<br />
+++07:00<br />
+++09:00<br />
+++10:00<br />
+++11:30<br />
+++13:00<br />
+++15:00<br />
T 234* Deuts<strong>ch</strong>land – Russland<br />
(via Polen und Ukraine) Veranstalter: BRO GmbH & Co. KG,<br />
TOW S<strong>ch</strong>lja<strong>ch</strong>, TOW Smereka, Expresslines<br />
SWISSTAL Brenigerstr. 5<br />
KÖLN Hbf, ZOB Breslauer Platz, Hst. 4-5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND ZOB<br />
HAMM Hbf, Westausgang, Unionstr.<br />
MÜNSTER Hbf.<br />
OSNABRÜCK ZOB<br />
BIELEFELD Kesselbrink<br />
HANNOVER ZOB am Hbf.<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
aan/ab Kiew oder Lubomyl Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite hinter dem Bhf.<br />
PFORZHEIM Hbf. Südseite, ZOB<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT Hbf., ZOB, Hst. 7-9<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
an/ab Kiew oder Lubomyl Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ULM ZOB<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
NÜRNBERG ZOB Bhfstr. a. Adcom-Center<br />
DRESDEN Hbf. Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
LUBOMYL Mosticka<br />
KIEW Prospekt Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
Ans<strong>ch</strong>lußverbindungen:<br />
•KIEW Prospekt Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
ROSTOV/DON ZOB, ul. Siversa 1<br />
KRASNODAR Flughafen<br />
KROPOTKIN ZOB am Kazanskaja Gora<br />
ARMAVIR ZOB<br />
STAVROPOL neuer Südbahnhof<br />
NEWINOMYSK ZOB<br />
MIN. WODY ZOB Gagarina 98<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong> Es gelten die AGB der Veranstalter!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
++07:30 ++07:30<br />
++06:40 ++06:40<br />
++06:00 ++06:00<br />
++05:30 ++05:30<br />
++05:00 ++05:00<br />
++04:30 ++04:30<br />
++04:00 ++04:00<br />
++03:30 ++03:30<br />
++03:00 ++03:00<br />
++02:00 ++02:00<br />
+22:30 +22:30<br />
+18:00 +18:00<br />
++02:00 ++02:00<br />
++01:00 ++01:00<br />
++03:00 ++03:00<br />
++04:30 ++04:30<br />
+18:00 +18:00<br />
+23:00 +23:00<br />
+21:30 +21:30<br />
+18:30 +18:30<br />
+15:30 +15:30<br />
+18:00 +18:00<br />
18:00 18:00<br />
09:00 09:00<br />
·2····· ·2·····<br />
+09:00<br />
12:00<br />
07:00<br />
05:00<br />
04:00<br />
02:30<br />
01:30<br />
-<br />
*eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Lubomyl ist erforderli<strong>ch</strong>!<br />
Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, au<strong>ch</strong> dann, wenn das<br />
Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist: 24Std.-Tel. 02254-94280<br />
Für mehr Infos siehe Seite 178<br />
+09:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:30<br />
····5·· ···4···<br />
z.B.:<br />
Berlin – Rostov<br />
ab 105,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
144 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
06:45<br />
08:15<br />
09:00<br />
10:00<br />
13:00<br />
06:00<br />
06:40<br />
08:00<br />
08:40<br />
10:00<br />
11:00<br />
13:00<br />
09:00<br />
11:00<br />
14:00<br />
16:00<br />
17:30<br />
18:15<br />
++08:00<br />
++10:30<br />
++11:30<br />
++12:30<br />
++13:15<br />
++14:00<br />
++15:30<br />
++16:30<br />
++19:00<br />
++20:00<br />
++08:00<br />
++13:30<br />
++14:30<br />
KVN 01 Deuts<strong>ch</strong>land – Krasnodar – Pjatigorsk<br />
Veranstalter: KVN Internationaler Linienverkehr GmbH (via Polen und Ukraine)<br />
FRANKFURT/M. Hbf., OB, Bussteig 7-9<br />
GIESSEN Hbf<br />
BAD HERSFELD Hbf<br />
KASSEL ICE Wilhelmshöhe<br />
GIFHORN Bf<br />
an/ab Brauns<strong>ch</strong>weig Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KÖLN ZOB<br />
DÜSSELDORF ZOB Worringer Str.<br />
DORTMUNDHbf ZOB<br />
HAMM Unionstr.<br />
OSNABRÜCK ZOB<br />
BIELEFELD Kesselbrink<br />
HANNOVER ZOB<br />
an/ab Brauns<strong>ch</strong>weig Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BREMEN ZOB<br />
HAMBURG ZOB<br />
an/ab Brauns<strong>ch</strong>weig Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BRAUNSCHWEIG ZOB<br />
MAGDEBURG ZOB<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
LUDWIGSFELDE Bf<br />
ROSTOV AM DON Flughafen<br />
KORENOVSK ZOB<br />
KRASNODAR Flughafen<br />
UST LABINSK ZOB<br />
TBILISSKAJA ZOB<br />
KROPOTKIN ZOB<br />
ARMAVIR ZOB<br />
NEVINOMYSK ZOB<br />
MINERALNYE WODY ZOB Flughafen<br />
PJATIGORSK ZOB<br />
Ans<strong>ch</strong>lussverbindungen:<br />
•ROSTOV AM DON Flughafen<br />
SALSK ZOB<br />
JASCHALTA ZOB<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Es gelten die AGB des Veranstalters!<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos KVN 01<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
++18:30<br />
++17:00<br />
++16:00<br />
++15:00<br />
++14:00<br />
++20:00<br />
++19:00<br />
++18:00<br />
++17:00<br />
++15:30<br />
++14:30<br />
++12:30<br />
++15:30<br />
++13:30<br />
++11:00<br />
++09:45<br />
++08:00<br />
++07:00<br />
13:45<br />
10:30<br />
09:30<br />
08:15<br />
07:45<br />
07:00<br />
06:00<br />
05:00<br />
03:00<br />
02:00<br />
13:45<br />
10:30<br />
09:30<br />
···4···<br />
ERMÄSSIGUNGEN: Kinder bis 4 Jahre.: 60%. Kinder zwis<strong>ch</strong>en 5 u. 11 Jahren: 50%. Jugendli<strong>ch</strong>e zwis<strong>ch</strong>en 12<br />
u. 19 Jahren: 10%. Senioren ab 60 Jahren: 10%.<br />
GEPÄCK: Bis zwei Gepäckstücke in normaler Koffergröße bis 30 kg<br />
und ein Handgepäck bis 5 kg sind frei.<br />
RÜCKRESERVIERUNG: OAO Tbilisskoe GATP, Ul. Elewatornaja 2,<br />
352360 Staniza Tbilisskaja, Tel.: +7-86158-3-29-31, Mobil.:+7-918-4182804<br />
z.B.:<br />
Berlin – Krasnodar<br />
ab 105,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Russland/Weißrussland<br />
145
Russland/Weißrussland<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos<br />
Linien T201 – T204, T224S, T225, T228, T229<br />
■ ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder unter 12 Jahre: 50 %; Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre: 10 %; Senioren ab dem 60. Lebensjahr: 10 %<br />
Gruppen ab 10 Personen: 10 %.<br />
■ GEPÄCKBESTIMMUNGEN:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke begrenzt.<br />
(Gepäckmaße: Länge+Breite+Höhe=max. 160 cm; Handgepäck max. 40x30x18 cm)<br />
Handgepäck und 1. Gepäckstück sind frei<br />
2. Gepäckstück: 5,- EUR; 3. Gepäckstück (soweit Platz vorhanden): 15,- EUR<br />
Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t für das gesamte Gepäck darf 40 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten, pro Gepäckstück max. 25 kg.<br />
Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme weiterer Gepäckstücke aus Gründen der<br />
Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
■ VISABESTIMMUNGEN:<br />
Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>.<br />
Für Russland und Weißrussland ist ein Visum (au<strong>ch</strong> im Transit) erforderli<strong>ch</strong>. Wegen des Transitvisums für Polen<br />
fragen Sie bitte im polnis<strong>ch</strong>en Konsulat na<strong>ch</strong>. Das Visum ist ni<strong>ch</strong>t an der Grenze erhältli<strong>ch</strong>.<br />
Bitte informieren Sie si<strong>ch</strong> bei Ihrem Reisebüro oder bei der entspre<strong>ch</strong>enden Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
■ KUNDENKARTE:<br />
Besitzer einer Kundenkarte erhalten beim Fahrkartenerwerb (Linien T201, T203, T225, T228, T229)<br />
automatis<strong>ch</strong> 10 % Ermäßigung auf die Basistarife.<br />
■ PROMOTIONSPREISE:<br />
Promo 30: Ermäßigung 30 % beim Kauf mind. 30 Tage vor der Abfahrt<br />
Promo 20: Ermäßigung 20% beim Kauf mind. 20 Tage vor der Abfahrt<br />
Hauptstadttarif beim Kauf 15 Tage vor der Abfahrt<br />
Minsk-Special: beim Kauf 7 Tage vor der Abfahrt<br />
Das Angebot ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong> für die Linien T225, T228, T229 nur solange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t.<br />
Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Eine Rückerstattung dieser Tickets ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen nur unter Zuzahlung (zum Normalpreis zzgl. Einer Berbeitungspaus<strong>ch</strong>ale i.H. v. 15,-EUR)<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Keine Optionsbu<strong>ch</strong>ung mögli<strong>ch</strong>.<br />
Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermässigungen kumuliert werden und gelten ni<strong>ch</strong>t in der<br />
Zeit v. 15.12.08 - 15.01.09. Diese Spezialtarife sind weder über START no<strong>ch</strong> manuell bu<strong>ch</strong>bar !<br />
■ RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Rückreservierung im Zielland ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 8 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der<br />
großen Ferien sowie zu den Feiertagen, insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sollte die<br />
Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t.<br />
Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
T 201, T 202, T 203 T 225, T 229:<br />
ZAO Eurolines, Nabereshnaja Obwodnogo Kanala 118 (Metro Baltijskaja), St.Petersburg, Tel. +7 812 /441 37 57,<br />
Email: lines@eurolines.ru<br />
T 224S: OAO KönigAuto, Moskowskij prospekt 184, Kaliningrad, Tel. +7-4012/53 04 80, Fax: /58 80 41<br />
T 225, T 229: IP BelEurolines, ul. Nemiga 40, (Metro Nemiga) Minsk, Tel. +375+(0)17-226-45-65, u. 200-82-50,<br />
Email: eurolines@infonet.by<br />
T 228: OB Wostots<strong>ch</strong>nyj, 2. Etage, internationale Kasse, ul Wanejeva 34, Minsk, Tel.: +375+(0)17/ 248-06-28<br />
■ BESONDERE BEDINGUNGEN:<br />
Auf allen Linien gilt allgemeines Rau<strong>ch</strong>verbot. Konsum von alkoholis<strong>ch</strong>en Getränken ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Das Fahr- und Abfertigungspersonal ist befugt, offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> alkoholisierte Personen von der Beförderung<br />
auszus<strong>ch</strong>ließen. Anspru<strong>ch</strong> auf Ersatzbeförderung besteht in diesem Fall ni<strong>ch</strong>t.<br />
An der polnis<strong>ch</strong>-weissrussis<strong>ch</strong>en Grenze ist eine Öko-, Transitgebühr von jedem Fahrgast zu zahlen.<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos Linien T 221 und T 234<br />
VERANSTALTER: BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, TOW S<strong>ch</strong>lja<strong>ch</strong>, TOW Smereka, Expresslines<br />
■ ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder bis 4 Jahre zahlen nur 20,- EUR für die einfa<strong>ch</strong>e Fahrt und 40,- EUR für die Hin- & Rückfahrt.<br />
Kinder zwis<strong>ch</strong>en dem 4. und 12. Lebensjahr: 50 %; Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre: 10 %; Behinderte mit Ausweis:<br />
10 %; Senioren ab dem 60. Lebensjahr: 10 %; Gruppen ab 10 Personen: 10 %.<br />
■ GEPÄCKBESTIMMUNGEN:<br />
(Gepäckmaße: max.60x50x25; Handgepäck max. 40x30x18 cm). Gepäckübermaße: 15,- EUR.<br />
Handgepäck (max. 5 kg), 1. und 2. Gepäckstück sind frei; 3. Gepäckstück (soweit Platz vorhanden): 15,- EUR<br />
Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t für das gesamte Gepäck darf 35 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten. Das Übergepäck wird mit Zoll<br />
von 4,- EUR/Kg an der Grenze bere<strong>ch</strong>net. Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrer im Einzelfall die<br />
Mitnahme weiterer Gepäckstücke aus Gründen der Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen<br />
müssen. Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
■ VISABESTIMMUNGEN:<br />
Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>. Für Russland und<br />
Weißrussland ist ein Visum (au<strong>ch</strong> im Transit) erforderli<strong>ch</strong>. Das Visum ist ni<strong>ch</strong>t an der Grenze erhältli<strong>ch</strong>. Bitte<br />
informieren Sie si<strong>ch</strong> bei Ihrem Reisebüro oder bei der entspre<strong>ch</strong>enden Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
■ STORNO- UND UMBUCHUNGSBEDINGUNGEN:<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen werden wie Stornierungen behandelt.<br />
– Bei Stornierung des Beförderungsvertrages bis zu 48 Std. vor Fahrtantritt hat der Fahrgast 25 % des<br />
Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
– Bei Stornierung des Beförderungsvertrages bis zu 24 Std. vor Fahrtantritt hat der Fahrgast 50 % des<br />
Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
– Storniert der Fahrgast den Beförderungsvertrag am Tag der Abfahrt bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf<br />
Beförderungsentgelt in Höhe von 100 % bestehen.<br />
– Tritt der Fahrgast die Fahrt ni<strong>ch</strong>t an, ohne vorher den Beförderungsvertrag zu stornieren, bleibt der Anspru<strong>ch</strong><br />
auf Beförderungsentgelt in Höhe von 100 % bestehen.<br />
■ RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Rückreservierung im Zielland ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 14 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der<br />
großen Ferien sowie zu den Feiertagen, insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sollte die<br />
Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t.<br />
Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Zentrale Reservierungsstelle, Moskau:<br />
OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, Mamyri Dorf 30, Metro «Teplyj Stan»<br />
Tel. +7-495-7999072, 8-800-333-90-72, Fax +7-495-7999067<br />
Brest: OOO "Bellintur-Brest", Dorf Nowyje Sadworzi, per. Promis<strong>ch</strong>lenyj 1<br />
Tel. +375-16-2407293, Fax +375-16-2407293<br />
Minsk: OOO «Bellintur», ul. Kirowa 1/1, Tel . +375-17-2278742<br />
Rostov/Don, Brjansk, Woronesh, Kursk, Orel:<br />
Reisebüro «Solnets<strong>ch</strong>nyj Express», Siversastr.1, Rostov/Don,<br />
Tel.+7-8632-559324, Fax +78632-559324<br />
Wolgograd: Reisebüro «Rusits<strong>ch</strong>i», Rokosovskogostr., 32, Tel. +7-844-373811, Fax +7-844-2373811<br />
■ 24 Std.-Notrufnr. in Deuts<strong>ch</strong>land, genaue Ankunfts- u. Abfahrtszeit: 02254-94280!<br />
Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in in Deuts<strong>ch</strong>land und im Ausland 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>,<br />
au<strong>ch</strong> dann, wenn das Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist!<br />
146 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Russland/Weißrussland<br />
147
S<strong>ch</strong>weden<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
18:30<br />
21:30<br />
20:15<br />
21:30<br />
16:30<br />
18:00<br />
21:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23:00<br />
23:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4··7<br />
-<br />
15:15<br />
1·3·5·· tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
22:10<br />
22:30<br />
23:10<br />
+00:20<br />
+03:05<br />
+03:45<br />
+05:10<br />
+07:00<br />
+07:30<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – S<strong>ch</strong>weden<br />
via Dänemark<br />
DRESDEN Hbf., Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
OLDENBURG Hbf.<br />
BREMEN ZOB vor dem „Übermaxx“<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KÖLN Hbf., Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DORTMUND Hbf., Bussteig A+B oder 1-2<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MANNHEIM Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str. Naehe HBF<br />
HEIDELBERG Europabus Haltestelle (Mc Donald)<br />
DARMSTADT Ausgang West (Zweifalltorweg)<br />
FRANKFURT Mannheimer Str./Ecke Stuttgarter Str.<br />
KASSEL (Ost) Alte Papierfabrik<br />
GÖTTINGEN Berliner Str./Zoologis<strong>ch</strong>es Institut<br />
HANNOVER Hbf., ZOB, Bussteig 5<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
Rückreservierung<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
EUROLINES Danmark, Reventlowsgade 8, Kopenhagen, Tel.: ++45 33 88 70 00, Fax: ++45 33 210304<br />
Busstop Eurolines Scandinavia, Stockholm, Tel.: ++ 46 8 762 59 60<br />
Bu<strong>ch</strong>ungs-Info: Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via Hamburg ist erforderli<strong>ch</strong>.<br />
(Beispiel: Frankfurt–Hamburg–Kopenhagen–Hamburg–Frankfurt)<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
10:15 -<br />
07:00 +13:30<br />
····5·7 12·4·6·<br />
08:45<br />
07:30<br />
12:45<br />
11:00<br />
07:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:00<br />
+06:35<br />
+05:55<br />
+05:20<br />
+02:30<br />
+01:55<br />
+00:35<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:45 22:30<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
05:00 22:00<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong> ·2··5·7 tägli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
148 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
23:00<br />
23:30<br />
-<br />
+06:50<br />
+07:30<br />
+09:00<br />
+10:20<br />
+13:05<br />
+13:40<br />
+15:30<br />
+08:30<br />
-<br />
+10:20<br />
+11:25<br />
+12:25<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5·7<br />
16:05<br />
17:05<br />
18:20<br />
-<br />
20:00<br />
13:45<br />
15:35<br />
16:10<br />
18:55<br />
20:15<br />
21:45<br />
22:25<br />
-<br />
+04:30<br />
+05:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
-<br />
-<br />
21:30<br />
-<br />
+09:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
12:05<br />
-<br />
+13:15<br />
+14:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
16:15<br />
17:00<br />
-<br />
18:05<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20:50<br />
21:40<br />
-<br />
+07:00<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
07:00<br />
07:30<br />
-<br />
14:25<br />
15:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17:50<br />
18:00<br />
19:00<br />
19:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
09:30<br />
10:15<br />
-<br />
11:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:05<br />
14:55<br />
-<br />
+22:00<br />
+22:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4··7<br />
-<br />
-<br />
15:15<br />
23:55<br />
+00:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+03:20<br />
+03:30<br />
+04:30<br />
+05:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·6·<br />
-<br />
00:55<br />
01:55<br />
02:05<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
04:35<br />
05:25<br />
13:30<br />
-<br />
-<br />
Deuts<strong>ch</strong>land – S<strong>ch</strong>weden<br />
via Dänemark<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
MALMŒ<br />
HELSINGBORG Knutpunkten Busterminal, Stopp C<br />
LJUNGBY Motel Ljungby Stop, E 4<br />
JOENKŒPING Eurostop<br />
LINKŒPING Fjaerbusterminalen Resecentrum<br />
NORRKŒPING Bus Station, Haltestelle F<br />
STOCKHOLM Cityterminalen<br />
HALMSTAD Eurostop<br />
an GŒTEBORG Nils Ericsons Terminalen<br />
ab GŒTEBORG Nils Ericsons Terminalen<br />
UDDEVALLA Torp Terminalen am Köpcenter<br />
KNÄM Statoil E6<br />
S<strong>ch</strong>weden – Deuts<strong>ch</strong>land<br />
via Dänemark<br />
KNÄM Statoil E6<br />
UDDEVALLA Torp Terminalen am Köpcenter<br />
an GŒTEBORG Nils Ericsons Terminalen<br />
ab GŒTEBORG Nils Ericsons Terminalen<br />
HALMSTAD Eurostop<br />
STOCKHOLM Cityterminalen<br />
NORRKŒPING Bus Station, Haltestelle F<br />
LINKŒPING Fjaerbusterminalen Resecentrum<br />
JOENKŒPING Eurostop<br />
LJUNGBY Motel Ljungby Stop, E 4<br />
HELSINGBORG Knutpunkten Busterminal, Stopp C<br />
MALMŒ<br />
BERLIN ZOB “Am Funkturm”<br />
ab/an Berlin, Umstieg mögli<strong>ch</strong>, Ans<strong>ch</strong>luß in Kopenhagen<br />
an HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab HAMBURG ZOB, Adenauerallee<br />
ab/an Hamburg, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
z.B.:<br />
Bremen – Malmœ<br />
ab 39,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
S<strong>ch</strong>weden<br />
149
S<strong>ch</strong>weiz<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
13:45<br />
17:10<br />
18:15<br />
T 180 B / T 181 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – S<strong>ch</strong>weiz<br />
Veranstalter: Eggmann Alsa, Blaguss Reisen<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ST. GALLEN Poststrasse 28<br />
ZÜRICH Bahnhof SBB, Parkpl. am Sihlquai<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – St. Gallen<br />
ab 29,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 180 B / T 181<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12:45<br />
09:05<br />
08:00<br />
··3···7<br />
RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Tel.: ++41 (0) 900 573 747<br />
Hauptstr. 66 ; CH 4112 Bättwil / SO<br />
Tel.: ++41 61 73 59 797<br />
Fax: ++41 61 73 59 795<br />
ACHTUNG: Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mindestens 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der<br />
Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Termin.<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien<br />
Promotionspreise von bis zu 30 %<br />
auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
150 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
151
Serbien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
14:15<br />
16:30<br />
+13:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
12:30<br />
13:45<br />
15:45<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+07:00<br />
T 458 Deuts<strong>ch</strong>land – Novi Pazar<br />
via Österrei<strong>ch</strong> & Ungarn<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbahnhof Hst. 10-12<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
NOVI PAZAR Busbahnhof<br />
T 474 Deuts<strong>ch</strong>land – Loznica<br />
via Österrei<strong>ch</strong> und Ungarn<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG-Haltestelle<br />
RUMA Busbahnhof<br />
ŠABAC Busbahnhof<br />
LOZNICA Busbahnhof<br />
Rückreservierungsstellen T 458 + T 474<br />
Rückreservierung beim Fahrer vornehmen!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+07:30<br />
+06:30<br />
+05:30<br />
+04:30<br />
+03:30<br />
+02:00<br />
04:00<br />
······7<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Novi Pazar<br />
ab 68,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Ruma<br />
ab 57,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Ermäßigungen, Gepäckgebühren und Infos<br />
für alle Linien na<strong>ch</strong> Serbien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+02:00<br />
+01:00<br />
23:00<br />
09:00<br />
08:30<br />
07:30<br />
······7<br />
A<strong>ch</strong>tung: Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie die Pass- und Visavors<strong>ch</strong>riften der Transitländer! Einreise für deuts<strong>ch</strong>e<br />
Staatsbürger nur mit Reisepass mögli<strong>ch</strong>; Personalausweis genügt ni<strong>ch</strong>t! Wenn Staatsbürger aus<br />
Serbien ein S<strong>ch</strong>engen-Visum verwenden, so muss dieses für den Transit dur<strong>ch</strong> Ungarn no<strong>ch</strong> mindestens<br />
5 Tage gültig sein.<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80%; Kinder unter 12 Jahre: 50%.<br />
Gepäckgebühren: Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke pro Person<br />
begrenzt. (Koffermaße: Länge+Breite+Höhe: max. 160 cm) Handgepäck ist frei und muß unter<br />
dem Sitz verstaut werden. Pro Gepäckstück wird eine Gebühr von 3,00 5 vom Fahrer beim<br />
Einstieg in den Bus erhoben. Als Quittung wird eine Gepäckmarke ausgegeben. Wenn es die<br />
Gepäckraumkapazität zuläßt, kann na<strong>ch</strong> Ermessen des Fahrers ein drittes Gepäckstück gegen<br />
eine Gebühr von 5,00 5 mitgenommen werden.<br />
Es verkehren keine Ni<strong>ch</strong>trau<strong>ch</strong>erbusse!<br />
152 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Rückreservierungsstellen T 488<br />
Rückreservierung: Diese muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden.Das ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im<br />
Ticket eingedruckt ist! Hierfür wird eine Gebühr erhoben..<br />
Aleksinac: „Niš-ekspres“, Aut. Stanica Tel.: +381 (0) 18 - 80 45 35 + 80 43 28<br />
Bačka Palanka: ATP "Vojvodina", T. Biro, auto kuska stanica, Tel. +381/21/6040883<br />
Bečej: Bečej prevoz, Danila Kiša bb, Tel. +381/21/6911060, Fax: +381/21/6915696<br />
Beograd: ATP "Vojvodina", Gavrila Principa br. 46, Tel. +381/11/3614687, Fax: +381/11/3616031<br />
"BAS" Beogradska autobuska stanica, Železnička bb Tel. +381/11/2658759, +381/11/627146<br />
Far & Away, Birčaninova 34-36, Tel. +381/11/3614786, +381/11/3614808, +381/11/682770<br />
Reisen protokol, Pariska 8, Tel. +381/11/3282247<br />
S.P. "Lasta", T. Biro, Milovana Milovanovića 1A, Tel. +381/11/3620530, +381/11/3620658<br />
Tron turs travel, Kijevska 7, Tel. +381/11/3549738, Fax: +381/11/3541154<br />
„Niš-ekspres“ poslovnica, BAS Beograd Tel.: +381 (0) 11 - 62 57 82<br />
Tur. agencija „Niš-ekspres“, ul. Resavska 33 Tel.: +381 (0) 11 - 3 23 12 15<br />
Tur. agencija „Niš-ekspres“, ul. 29 Novembar 62 Tel.: +381 (0) 11 - 75 21 94<br />
Tur. agencija „Bas turist“, BAS Beograd Tel.: +381 (0) 11 - 62 71 46 + 65 87 59<br />
Bor: Tur. Agencija „Demos Trade“, Moše Pijade 17 Tel.: +381 (0) 30 - 2 25 65<br />
Brza Palanka: Top Turist Grabovica, M. Tita 48, Tel. +381/19/85453, +381/19/88457<br />
Bujanovac: „Niš-ekspres“, Aut. Stanica Tel.: +381 (0) 17 - 65 11 19<br />
Ćuprija: Tur. agencija „Delta Turs“, Jastrebačka 21 Tel.: +381 (0) 35 - 47 20 79<br />
Tur. agencija „Mondo Turs“, Orašačka 7 Tel.: +381 (0) 35 - 47 67 47<br />
Indija: Armida Tours, Milana Ilića 18, Tel. +381/22/553143, +381/63/522548<br />
Jagodina: „Niš-ekspres“ poslovnica, Pored A. Stanice Tel.: +381 (0) 35 - 22 34 18<br />
Kladovo: Čirć tours, Dunavska 12, Hotel Đerdap Tel. +381/19/800419, +381/63/434225<br />
Kragujevac: Vrnjačka Banja prevoz, Braće Poljaković 35, Tel. +381/34/305328<br />
Tur. agencija „Holidej Travel“, Nikole Pašića 4 Tel.: +381 (0) 34 - 33 52 20<br />
Kruševac: „Niš-ekspres“, poslovnica, Jug Bogdanova 39 Tel.: +381 (0) 37 - 2 15 34<br />
Tur. agencija „Golding“, Takovska 23 Tel.: +381 (0) 37 - 44 22 00<br />
Leskovac: „Niš-ekspres“, poslovnica, Pored A. Stanice Tel.: +381 (0) 16 - 24 22 37<br />
Tur. agencija „Koleko Turs“, Bul Oslobodewa 146 Tel.: +381 (0) 16 - 24 40 77<br />
Negotin: Denzor, autobuska stanica, Tel. +381/19/543490<br />
Tur. Angencija „DENZOR d.o.o.“, Jna 10 Tel.: +381 (0) 19 - 54 28 88 + 54 29 99<br />
Niš: V-Tours, preko puta Autobuska Stanice, Tel.: +381 (0) 63 454350<br />
Novi Pazar: ECCO, 28. Novembra 5, Tel. 00381/20/311575, 00381/20/23832, Fax: 00381/20/314859<br />
Novi Sad: ATP "Vojvodina", T. Biro, Kralja Petra 28, Tel. +381/21/444944, Fax: +381/21/443407<br />
Autobuska stanica, Bul. J. Tomica 6, Tel. +381/21/444022, +381/63/538193<br />
Autoturist, Mite Ružića 2, Tel. +381/21/523863, Fax: +381/21/520472<br />
Maestral, Petra Drapšina 35, Tel. +381/21/4721244, maestral@neobee.net<br />
MBM tours, Bul Oslobodjenja 91, Tel. +381/21/422872, Fax:+381/21/420170<br />
Tur. agencija „Magelan“, Zmaj Jovina 23 Tel.: +381 (0) 21- 42 06 80<br />
Obrenovac: Palež turs, Vlade Aksentijevića 10, Tel. +381/11/8722687<br />
Odžaci: Kondel, Somborska 30, Tel. +381/25/744740<br />
Pančevo: Autotransport Pančevo, JNA 33, Tel. +381/13/523991, Fax: +381/13/514542<br />
Paraćin: V-Tours, na Autobuskoj Stanici, Tel./Fax: ++381/35/561299 u. ++381/63/454360<br />
Pirot: Tur. agencija „Putnik“, Kralja Petra 52 Tel.: +381 (0) 10- 32 10 81<br />
Tur. agencija „Tigar Turs“, Srps. Vladara b.b Tel.: +381 (0) 10- 31 31 73<br />
Petrovac na Mlavi: Mlava turist, Srpskih Vladara 242, Tel. +381/12/332652, +381/12/331346<br />
Požarevac: Balkanik, Stari Korzo 34, Tel. +381/12/221535<br />
Prokuplje: „Niš-ekspres“, Autob. Stancia Tel.: +381 (0) 27- 32 19 45<br />
Ruma: Duga Turist, Glavna 176, TC Atrijum, Tel. +381/22/423122, +381/22/431236<br />
Grubor TA Rutours, Veljka Dugoševića 100, Tel. +381/22/479878<br />
Soko Banja: Tur. Agencija „Dolčevita“, 27 Mart 31A Tel.: +381 (0) 18- 83 32 54<br />
Tur. agencija „Palma”, 27 Mart 30 Tel.: +381 (0) 18- 83 20 96<br />
Sombor: Autobuska stanica Tel. +381/25/441050, +381/63/8527051<br />
Subotica: V-Tours, preko puta Autobuska Stanice Tel.:/Fax: +381/24/551390 u. +381/63/454370<br />
Surdulica: Tur. Agencija „Beta travel“, Sprskih Vladara tr.cen. Tel.: +381 (0) 18- 81 31 03<br />
Svilajnac: Tur. agencija „Resava Turs“, Svetog Save 8 Tel.: +381 (0) 35 - 31 43 14<br />
Valjevo: S.P. "Lasta", T. Biro, Klanička 8, Tel.: +381/14/221630<br />
Velika Plana: Tur. agencija „Plana Turs“, Momira Gajića 1 Tel.: +381 (0) 26 - 52 15 98<br />
Tur. agencija „Sirena Turs“, Momira Gajića 6 Tel.: +381 (0) 26 - 52 21 40<br />
Vrnjačka Banja: Autoprevoz Vrnjačka Banja, autobuska stanica Tel.: +381/36/612552, 00381/36/512553<br />
Vranje: „Niš-ekspres“ poslovnica, Pored A. Stanice Tel.: +381 (0) 17 - 2 13 19<br />
Vršac: Tur. agencija „Putnik“, Dvorska 9 Tel.: +381 (0) 13 - 82 18 22<br />
Zaječar: Tur. agencija „Koral Turs“, Krfska 14 Tel.: ++3 81 (0) 19 - 2 22 22<br />
Tur. Agencija „Đerdapturist“, Nikole Pašića 4 Tel.: ++3 81 (0) 19 - 42 27 00<br />
Zrenjanin: Delija travel AG, Trg Slobode 5, Tel.: +381/23/580680, Fax: +381/23/565566<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Serbien<br />
153
Serbien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+07:00<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+13:40<br />
+13:55<br />
+14:05<br />
+14:40<br />
+15:05<br />
+15:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·456·<br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
06:30 2)<br />
09:00 2)<br />
09:45 2)6)<br />
11:15 2)6)<br />
12:00 2)<br />
10:00 3)<br />
12:00 3)<br />
16:00<br />
17:15<br />
19:00<br />
+07:00 5)<br />
+09:00 8)<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+13:40<br />
+13:55<br />
+14:05<br />
+14:40<br />
+15:05<br />
+15:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
06:30 4)<br />
09:00 4)<br />
09:45 4)<br />
11:15 4)<br />
12:00 4)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:00<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····56·<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00<br />
12:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+07:00 5)<br />
+09:00 7)<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+13:40<br />
+13:55<br />
+14:05<br />
+14:40<br />
+15:05<br />
+15:55<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
06:00<br />
06:30<br />
06:55<br />
07:30<br />
08:20<br />
09:30<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:15<br />
18:15<br />
1) Umstieg in Belgrad<br />
2) dienstags mit Umstieg in Nürnberg<br />
3) nur dienstags ab Berlin/Leipzig<br />
4) Umstieg in <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong><br />
5) dienstags u. samstags ni<strong>ch</strong>t ab Berlin/Leipzig<br />
6) ab Hildesheim/Göttingen samstags ni<strong>ch</strong>t bu<strong>ch</strong>bar<br />
7) ab Berlin/Leipzig ni<strong>ch</strong>t am Samstag<br />
8) dienstags ni<strong>ch</strong>t bis Sombor / nur ab B + L bis Sombor mögli<strong>ch</strong><br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
+07:00<br />
+09:00<br />
+10:30<br />
+12:00<br />
+13:40 1)<br />
+13:55 1)<br />
+14:05 1)<br />
+14:40 1)<br />
+15:05 1)<br />
+15:55 1)<br />
T 488 Deuts<strong>ch</strong>land – Belgrad – Niš<br />
via Österrei<strong>ch</strong> & Ungarn<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke (Nähe Post)<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. OD, Mercatorstr. DTG Haltestelle<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Omnibusbhf. Hst. 7-9<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bstg.<br />
GÖTTINGEN Hbf. südli<strong>ch</strong> vom ZOB in der Berliner Str.<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
LEIPZIG Flughafen, Terminal A, P3<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
INGOLSTADT Omnibusbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
SUBOTICA Busbahnhof<br />
SOMBOR Busbahnhof<br />
NOVI SAD Busbahnhof<br />
BEOGRAD Busbahnhof<br />
JAGODINA Busbhf.<br />
ĆUPRIJA Bushst./Busbhf.<br />
PARAĆIN Bushst./Busbhf.<br />
RAŽANJ Bushst./Busbhf.<br />
ALEKSINAC Bushst./Busbhf.<br />
NIŠ Bushst./Busbhf.<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Novi Sad<br />
ab 62,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
07:00 07:00 07:00<br />
07:30 07:30<br />
08:00 08:00<br />
08:30 08:30<br />
08:45 08:45<br />
09:00 09:00<br />
3)<br />
07:303) 08:003) 08:303) 08:453) 09:003) 01.11.08 01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong> ··3···· ···4··· ·····6· ·····6·<br />
T 488 Niš – Belgrad –<br />
Deuts<strong>ch</strong>land<br />
via Ungarn & Österrei<strong>ch</strong><br />
07:00 14:00<br />
07:30 14:30<br />
08:00 15:00<br />
08:30 15:30<br />
08:45 15:45<br />
09:00 16:00<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
······7 ······7<br />
07:00 9:00<br />
07:30 9:30<br />
08:00 10:00<br />
08:30 10:30<br />
08:45 10:45<br />
09:00 11:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
NIŠ Bushst./Busbhf.<br />
ALEKSINAC Bushst./Busbhf.<br />
RAŽANJ Bushst./Busbhf.<br />
PARAĆIN Bushst./Busbhf.<br />
ĆUPRIJA Bushst./Busbhf.<br />
JAGODINA Busbhf.<br />
154 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:00<br />
+04:00<br />
-<br />
+07:15 1)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
+07:00<br />
+08:05 2)<br />
+09:00<br />
+10:15<br />
+12:15<br />
+12:45<br />
+13:45<br />
+14:30<br />
+15:00<br />
+15:30<br />
+16:00<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:00 4)<br />
-<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
+09:45<br />
+11:45<br />
+11:15<br />
-<br />
-<br />
+14:15<br />
+16:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:00<br />
-<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:00<br />
-<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
+11:15<br />
+12:00<br />
+13:30<br />
+14:15<br />
+16:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18:00<br />
19:30<br />
21:00<br />
-<br />
+11:00<br />
-<br />
-<br />
+16:45<br />
+18:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+11:45<br />
+12:45<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
+16:00<br />
+17:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
11:00<br />
12:30<br />
14:00<br />
14:00<br />
-<br />
+06:00<br />
+07:15<br />
-<br />
-<br />
+11:15<br />
+12:00<br />
+13:30<br />
+14:15<br />
+16:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
13:00<br />
14:30<br />
16:00<br />
1) nur dienstags bis Nürnberg<br />
2) nur montags u. freitags bis Karlsruhe<br />
3) Montag, Dienstag u. Freitag ab Nis, Aleksinac, Razanj, Paracin, Cuprija und Jagodina mit Umstieg in Belgrad<br />
4) mittwo<strong>ch</strong>s ni<strong>ch</strong>t ab Subotica na<strong>ch</strong> Leipzig/Berlin<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+11:15<br />
+13:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
BEOGRAD Busbahnhof<br />
NOVI SAD Busbahnhof<br />
SOMBOR Busbahnhof<br />
SUBOTICA Busbahnhof<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
INGOLSTADT Busbhf. Esplanade, Bstg. 17-19<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
LEIPZIG Flughafen, Terminal A, P3<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
KASSEL Bahnhof Wilhelmshöhe, Ostseite<br />
GÖTTINGEN Hbf. südl.v. ZOB , Berliner Str.<br />
HILDESHEIM Hbf., ZOB, Bstg.<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Busbhf. Hst. 7-9<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite, Worringer Str.<br />
DUISBURG Hbf. OD, Mercatorstr. DTG Hst.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
BOCHUM Wittener Str. unter der DB-Brücke<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
Serbien<br />
155
Slowakis<strong>ch</strong>e Republik<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
10:20<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:05<br />
16:00<br />
18:40<br />
23:50<br />
+01:05<br />
+03:10<br />
+03:35<br />
+04:30<br />
+04:55<br />
+05:50<br />
+06:30<br />
+07:25<br />
+08:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2····7<br />
20:15<br />
21:25<br />
22:20<br />
23:45<br />
+05:55<br />
+07:25<br />
+09:10<br />
+10:45<br />
+11:45<br />
+12:20<br />
+13:20<br />
+14:30<br />
T 260 Mannheim – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Kosice<br />
(via Österrei<strong>ch</strong>)<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf. Süd Seite, Haltestelle hinter dem Hbf.<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
PASSAU Hbf., Bussteig 4 (Bedarfshaltestelle)<br />
BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
NITRA AS<br />
ZVOLEN OB / AS<br />
BANSKA BYSTRICA OB / AS<br />
RUZOMBEROK OB / AS<br />
LIPTOVSKY MIKULAS OB / AS<br />
POPRAD OB / AS<br />
LEVOCA OB / AS<br />
PRESOV OB / AS<br />
KOSICE Hauptbahnhof, Busbahnhof<br />
T 261 Karlsruhe – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> –<br />
Bratislava – Kosice (via Österrei<strong>ch</strong>)<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
WIEN VIB, U3 Station Erdberg<br />
BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
NITRA OB / AS<br />
ZVOLEN OB / AS<br />
LUCENEC OB / AS<br />
RIMAVSKA SOBOTA OB / AS<br />
ROZNAVA OB / AS<br />
KOSICE Hauptbahnhof / Busbahnhof AS<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 260 + T 261<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
SAD KDS, Autobusova Stanica, SK, 04146 Kosice, Tel: ++421 (0) 55/6 80 73 06, Fax: 6 78 62 79<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+15:40<br />
+14:30<br />
+13:15<br />
+11:55<br />
+10:00<br />
+07:20<br />
+02:10<br />
00:50<br />
22:50<br />
22:25<br />
21:30<br />
21:05<br />
20:10<br />
19:30<br />
18:35<br />
18:00<br />
··3··6·<br />
z.B.:<br />
Passau – Bratislava<br />
ab 32,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:00<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:00<br />
23:30<br />
22:00<br />
20:05<br />
18:35<br />
17:35<br />
17:05<br />
16:05<br />
15:00<br />
···4·6·<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Bratislava<br />
ab 32,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
156 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
·2·4··7<br />
13:15<br />
14:15<br />
15:00<br />
16:15<br />
18:30<br />
22:00<br />
+08:00<br />
+08:40<br />
+09:35<br />
+10:30<br />
+11:05<br />
+11:40<br />
+12:00<br />
+12:25<br />
+13:20<br />
+14:00<br />
T 264 Düsseldorf – Frankfurt/M. –<br />
Kosice (via Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>e Republik)<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4 - 5<br />
BONN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig C4<br />
KOBLENZ Nähe Hbf., Frankenstr. (Post)<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Bussteig 10/12<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
TRENCIN OB / AS<br />
POVAZSKA BYSTRICA OB / AS<br />
ZILINA OB / AS<br />
RUZOMBEROK OB / AS<br />
LIPTOVSKY MIKULAS OB / AS<br />
STRBA, TATRANSKA STRBA Razcestie<br />
POPRAD OB / AS<br />
LEVOCA OB / AS<br />
PRESOV OB / AS<br />
KOSICE OB / AS<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
+15:10<br />
+14:10<br />
+13:25<br />
+12:10<br />
+10:25<br />
+07:00<br />
21:10<br />
20:15<br />
19:40<br />
18:30<br />
18:05<br />
17:25<br />
17:10<br />
16:30<br />
15:35<br />
15:00<br />
·2··5·7<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Trencin<br />
ab 38,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
18.30<br />
+09:00<br />
19.30<br />
+08:00<br />
22:15<br />
+06:00<br />
+01:00<br />
+02:30<br />
+07:15<br />
19:30<br />
+07:45<br />
19:00<br />
+08:45<br />
18:00<br />
+09:00<br />
17:30<br />
+11:00<br />
-<br />
+11:50<br />
-<br />
+12:10<br />
-<br />
+13:20<br />
-<br />
+14:40<br />
-<br />
+16:00<br />
-<br />
+10:25 16:20<br />
14:40<br />
13:40<br />
13:10<br />
12:00<br />
11:00<br />
2)<br />
+12:00 2)<br />
+13:00 2)<br />
+13:30 2)<br />
+14:40 2)<br />
01.12.08<br />
T 264 Düsseldorf –<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
Frankfurt/M. – Kosice<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
(via Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>e Republik)<br />
-<br />
-<br />
18.30<br />
19.30<br />
22:15<br />
+01:00<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
+11:00<br />
+11:50<br />
+12:10<br />
+13:20<br />
+14:40<br />
+16:00<br />
+11:15<br />
+16:30<br />
2)<br />
+12:55 2)<br />
-<br />
-<br />
+15:40 2)<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
······7<br />
17:40<br />
18:15<br />
-<br />
-<br />
22:15<br />
+01:00<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
+11:00<br />
+11:50<br />
+12:10<br />
+13:20<br />
+14:40<br />
+16:00<br />
+11:15<br />
+16:30<br />
2)<br />
+12:55 2)<br />
-<br />
-<br />
+15:40 2)<br />
·2<br />
+16:30<br />
1) ··5 1) 01.12.08<br />
31.03.09<br />
·· ·····6<br />
-<br />
-<br />
18.30<br />
19.30<br />
22:15<br />
+01:00<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:25<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
+13:30<br />
+14:40<br />
+15:40<br />
1) 01.12.08<br />
31.03.09<br />
·<br />
+09:40<br />
+09:15<br />
-<br />
-<br />
+06:00<br />
+02:30<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
15:50<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:20<br />
12:00<br />
10:30<br />
13:302) 12:102) -<br />
-<br />
09:102) 01.12.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+06:00<br />
+02:30<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
15:50<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:20<br />
12:00<br />
10:30<br />
13:30<br />
10:00<br />
2)<br />
12:102) -<br />
-<br />
09:102) 01.12.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+06:00<br />
+02:30<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
15:50<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:20<br />
12:00<br />
10:30<br />
16:20<br />
10:00<br />
2)<br />
14:402) 13:402) 13:102) 12:002) 01.12.08<br />
31.03.09<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./Ecke Ha<strong>ch</strong>estr.<br />
DORTMUND Hbf.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Wests. Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. ZOB, Breslauer Pl.<br />
FRANKFURT Hbf. OB 9-9<br />
NÜRNBERG Adcomcenter, Bahnhofstr.<br />
an WIEN U-Bahnstation Erdberg<br />
ab WIEN U-Bahnstation Erdberg<br />
an BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
ab BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
TRENČĺN AS / Busbahnhof<br />
POVAŽSKÁ BYSTRICA AS / Busbhf.<br />
ŽILINA AS / Busbahnhof<br />
RUŽOMBEROK AS / Busbahnhof<br />
POPRAD AS / Busbahnhof<br />
PREŠOV AS / Busbahnhof<br />
NITRA AS / Busbahnhof<br />
ZVOLEN AS / Busbahnhof<br />
LUCENEC AS / Busbahnhof<br />
RIMAVSKA SOBOTA AS/Busbahnhof<br />
ROZNAVA AS / Busbahnhof<br />
KOŠICE AS / Busbahnhof<br />
10:00<br />
Umstieg: 1) in Wien; 2) in Bratislava 1······ ····5·· ··3<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab SK am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D am 22./29.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> SK; Zusatzabfahrten ab D am 27.12.08 + 05.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> SK<br />
Zusatzabfahrten ab SK am 20./27.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> D; Zusatzabfahrten ab SK am 25.12.08 und 03.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> D<br />
1) ···7 1) ···4 1) ···<br />
Slowakis<strong>ch</strong>e Republik<br />
157
Slowakis<strong>ch</strong>e Republik<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
····5··<br />
14.30<br />
15:30<br />
18:30<br />
22:00<br />
+07:45<br />
+08:55<br />
+09:35<br />
+10:00<br />
+10:20<br />
+11:15<br />
+11:40<br />
+12:35<br />
+13:15<br />
+14:10<br />
+14:45<br />
T 267 Aa<strong>ch</strong>en – Frankfurt/M – Kosice<br />
via Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4 - 5<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Omnibusbahnhof<br />
NÜRNBERG ZOB, Bahnhofstr. Adcom-Center<br />
TRENCIN OB / AS<br />
PRIEVIDZA zel. st. AS<br />
ZIAR N. HRONOM aut. st. OB<br />
ZVOLEN OB / AS<br />
BANSKA BYSTRICA OB / AS<br />
RUZOMBEROK OB / AS<br />
LIPTOVSKY MIKULAS OB / AS<br />
POPRAD OB / AS<br />
LEVOCA OB / AS<br />
PRESOV OB / AS<br />
KOSICE Hauptbahnhof / Bushahnhof AS<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Trencin<br />
ab 38,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 264 + T 267<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
SAD KDS, Autobusova Stanica, SK, 04146 Kosice, Tel: ++421 (0) 55/6 80 73 06, Fax: 6 78 62 79<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
+15:10<br />
+14:10<br />
+11:10<br />
+07:45<br />
22:00<br />
20:50<br />
20:10<br />
19:45<br />
19:25<br />
18:30<br />
18:05<br />
17:10<br />
16:30<br />
15:35<br />
15:00<br />
··3····<br />
KUNDENKARTE<br />
jetzt au<strong>ch</strong> in die SLOWAKEI!<br />
Besitzer einer Kundenkarte haben<br />
beim Erwerb eines Fahrs<strong>ch</strong>eins Anspru<strong>ch</strong><br />
auf 10 - 15 % Rabatt auf die Basistarife!<br />
····5<br />
- - 19:45<br />
1) ·7 1)<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
··3···· ·2··5··<br />
158 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
22:00<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
+11:00<br />
+11:50<br />
+12:10<br />
+13:20<br />
+14:40<br />
+16:00<br />
+11:15 2)<br />
+12:55 2)<br />
-<br />
-<br />
+15:40 2)<br />
+16:30<br />
22:00<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:25<br />
+12:00<br />
+13:00<br />
+13:30<br />
+14:40<br />
+15:40<br />
T 293 Karlsruhe – Bratislava – Kosice<br />
T 294 Aa<strong>ch</strong>en – Bratislava – Kosice<br />
-<br />
+07:15<br />
+07:45<br />
+08:45<br />
+09:00<br />
+11:00<br />
+11:50<br />
+12:10<br />
+13:20<br />
+14:40<br />
+16:00<br />
+11:15 2)<br />
+12:55 2)<br />
-<br />
-<br />
+15:40 2)<br />
+16:30<br />
AACHEN Wilmersdorfer Str.<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLE:<br />
EUROLINES SK, Mlynske Nivy 31, 82109 Bratislava<br />
Tel: ++421 (0) 2/55 57 74 85,<br />
Tel: ++421 (0) 2/55 57 13 12, Fax: 55 56 73 50<br />
email: reservations@eurolines.sk<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
an WIEN U-Bahnstation Erdberg<br />
ab WIEN U-Bahnstation Erdberg<br />
an BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
ab BRATISLAVA AS Mlynske Nivy<br />
TRENČĺN AS / Busbahnhof<br />
POVAŽSKÁ BYSTRICA AS / Busbhf.<br />
ŽILINA AS / Busbahnhof<br />
RUŽOMBEROK AS / Busbahnhof<br />
POPRAD AS / Busbahnhof<br />
PREŠOV AS / Busbahnhof<br />
NITRA AS / Busbahnhof<br />
ZVOLEN AS / Busbahnhof<br />
LUCENEC AS / Busbahnhof<br />
RIMAVSKA SOBOTA AS/Busbahnhof<br />
ROZNAVA AS / Busbahnhof<br />
KOŠICE AS / Busbahnhof<br />
Umstieg: 1) in Wien; 2) in Bratislava<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos<br />
Busbahnhof:<br />
AS<br />
Karadzikova<br />
+07:15<br />
-<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
15:50<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:20<br />
12:00<br />
10:30<br />
13:30 2)<br />
12:10 2)<br />
-<br />
-<br />
09:10 2)<br />
10:00<br />
··3···7<br />
-<br />
+05:15<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
15:50<br />
15:15<br />
14:30<br />
13:20<br />
12:00<br />
10:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00<br />
··3 1) ·5 1) ··<br />
B R A T I S L A V A<br />
Mlynske Nivy<br />
Tovarenska<br />
Parickova<br />
autobusova<br />
stanica<br />
Svätoplukova<br />
NIVY<br />
Kosicka<br />
Mlynske Nivy<br />
-<br />
+05:15<br />
19:30<br />
19:00<br />
18:00<br />
17:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:20<br />
14:40<br />
13:40<br />
13:10<br />
12:00<br />
11:00<br />
1······<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten der Linie T 293 Karlsruhe – Bratislava – Kosice:<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab SK am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D am 22./23./27./29./30.12.08 und am 03./05./06.01.09 na<strong>ch</strong> SK<br />
Zusatzabfahrten ab SK am 20./21./25./27./28.12.08 und am 01./03./04.01.09 na<strong>ch</strong> D<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten der Linie T 294 Aa<strong>ch</strong>en – Bratislava – Kosice:<br />
werden gesondert bekannt gegeben!<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe – Bratislava<br />
ab 38,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Slowakis<strong>ch</strong>e Republik<br />
159
Spanien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3·5··<br />
21:00<br />
-<br />
22:00<br />
-<br />
22:45<br />
23:45<br />
-<br />
-<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
+15:30<br />
+16:30<br />
+17:15<br />
+18:15<br />
+19:15<br />
+19:45<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
14:45<br />
15:30<br />
16:15<br />
16:45<br />
18:00<br />
-<br />
19:45<br />
20:45<br />
12:15<br />
13:00<br />
14:30<br />
16:00<br />
+07:00<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
-<br />
+10:45<br />
+11:00<br />
+12:30<br />
+12:45<br />
+14:15<br />
+15:30<br />
+16:30<br />
+18:00<br />
+11:00<br />
+18:30<br />
+19:15<br />
+20:30<br />
+11:00<br />
+13:45<br />
+15:45<br />
+20:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
14:45<br />
15:30<br />
16:15<br />
16:45<br />
18:00<br />
-<br />
19:45<br />
20:45<br />
-<br />
-<br />
14:30<br />
16:00<br />
+07:00<br />
+08:00<br />
+09:00<br />
+09:30<br />
-<br />
+10:45<br />
+11:00<br />
+12:30<br />
+12:45<br />
+14:15<br />
+15:30<br />
+16:30<br />
+18:00<br />
+11:00<br />
+18:30<br />
+19:15<br />
+20:30<br />
+11:00<br />
+13:45<br />
+15:45<br />
+20:00<br />
T 91 / T 172 Frankfurt/M. –<br />
Barcelona – Murcia – Madrid<br />
via Frankrei<strong>ch</strong><br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbbhf., Bussteig 7/9<br />
DARMSTADT Hbf. West, Zweifalltorweg<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
HEIDELBERG Hbf. Europabushaltestelle<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
STRASBOURG Rue du Mar<strong>ch</strong>éal Léfèbvre<br />
KEHL Bahnhof<br />
FREIBURG Hbf. ZOB Busstg. 6<br />
ab/an Karlsruhe, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ab/an Karlsruhe, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
PERPIGNAN Gare SNCF, vor Hotel Barcelona<br />
FIGUERAS Busbbhf. Plaza de la Estacion<br />
GIRONA Busbbhf. Plaza Espana<br />
LLORET DE MAR Busbbhf.<br />
BARCELONA Norte Busbbhf. Estacion Norte<br />
BARCELONA Sants Busbbhf. Estacion Sants<br />
ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
TARRAGONA Busbbhf. Plaza Imperial Tarraco<br />
SALOU Busbbhf. Hife, Avenue Jaime<br />
ALCALÁ DE CHIVERT Restaurante „Jacinto“<br />
CASTELLÓN Busbbhf. - RENFE, Cl. Pintor Oliet (N-340)<br />
VALENCIA Busbbhf. Avenida Menendez Pidal<br />
BENISSA Restaurante „Frau“<br />
ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BENIDORM Est. de Autobuses Av. Com. Europea quai 21-27<br />
ALICANTE Busbbhf. Calle Portugal<br />
MURCIA Busbbhf. Calle Bolos<br />
an/ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
LERIDA Estacion de Autobuses, c. Saracibar 2<br />
ZARAGOZA Estacion Central Delicias, av. Navarra 80<br />
MADRID Busbbhf. Süd<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. - Barcelona<br />
ab 99,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
160 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
09:00<br />
13:15<br />
15:45<br />
17:30<br />
07:15<br />
08:30<br />
09:00<br />
17:30<br />
09:40<br />
11:30<br />
12:30<br />
13:50<br />
15:30<br />
15:45<br />
17:30<br />
17:45<br />
-<br />
19:15<br />
20:45<br />
21:30<br />
22:15<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+14:15<br />
+15:15<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
-<br />
+10:45<br />
+11:45<br />
+12:15<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
09:00<br />
13:15<br />
15:45<br />
17:30<br />
07:15<br />
08:30<br />
09:00<br />
17:30<br />
09:40<br />
11:30<br />
12:30<br />
13:50<br />
15:30<br />
15:45<br />
17:30<br />
17:45<br />
-<br />
19:15<br />
20:45<br />
21:30<br />
22:15<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
-<br />
-<br />
+08:30<br />
+09:30<br />
-<br />
+10:45<br />
+11:45<br />
+12:15<br />
+13:00<br />
+13:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
-<br />
-<br />
-<br />
--<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:30<br />
12:30<br />
13:15<br />
14:15<br />
+07:00<br />
+08:30<br />
+09:45<br />
+10:45<br />
-<br />
-<br />
+05:00<br />
+06:00<br />
-<br />
+06:45<br />
-<br />
+07:45<br />
T 91 / T 172 Madrid – Murcia –<br />
Barcelona – Frankfurt/M.<br />
via Frankrei<strong>ch</strong><br />
MADRID Busbbhf. Süd<br />
ZARAGOZA Estacion Central Delicias, av. Navarra 80<br />
LERIDA Av. Valencia, 20 Bstg. 8-9<br />
an/ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MURCIA Busbbhf. Calle Bolos<br />
ALICANTE Busbbhf. Calle Portugal<br />
BENIDORM Est. de Autobuses Av. Com. Europea quai 21-27<br />
ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BENISSA Restaurante „Frau“<br />
VALENCIA Busbbhf. Avenida Menendez Pidal<br />
CASTELLÓN Busbbhf. - RENFE, Cl. Pintor Oliet (N-340)<br />
ALCALÁ DE CHIVERT Restaurante „Jacinto“<br />
SALOU Busbbhf. Hife, Avenue Jaime<br />
TARRAGONA Busbbhf. Plaza Imperial Tarraco<br />
ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
BARCELONA Sants Busbbhf. Estacion Sants<br />
BARCELONA Norte Busbbhf. Estacion Norte<br />
LLORET DE MAR Busbbhf.<br />
GIRONA Busbbhf. Plaza Espana<br />
FIGUERAS Busbbhf. Plaza de la Estacion<br />
PERPIGNAN Gare SNCF, vor Hotel Barcelona<br />
ab/an Karlsruhe, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
ab/an Karlsruhe, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FREIBURG Hbf. ZOB Busstg. 6<br />
KEHL Bahnhof<br />
STRASBOURG Rue du Mar<strong>ch</strong>éal Léfèbvre<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
HEIDELBERG Hbf. Europabushaltestelle<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
DARMSTADT Hbf. ZOB Busstg. 10<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbbhf., Bussteig 7/8<br />
z.B.:<br />
Karlsruhe - Lloret de Mar<br />
ab 68,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Spanien<br />
161
Spanien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
13:15<br />
16:30<br />
17:45<br />
19:00<br />
21:00<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:15<br />
+10:00<br />
+11:15<br />
+11:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+13:00<br />
+15:45<br />
+17:45<br />
+22:30<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
13:15<br />
16:30<br />
17:45<br />
19:00<br />
21:00<br />
+07:30<br />
+08:30<br />
+09:15<br />
+10:00<br />
+11:15<br />
+11:30<br />
+13:00<br />
+14:30<br />
+18:30<br />
+19:30<br />
+21:30<br />
+22:30<br />
+23:45<br />
+13:00<br />
+15:45<br />
+17:45<br />
+22:30<br />
T 91N Nürnberg – Barcelona –<br />
Murcia – Madrid (via Frankrei<strong>ch</strong>)<br />
NÜRNBERG ZOB, ADCOM-Center<br />
STUTTGART Hbf. OB, Hst. 9-13<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
STRASBOURG*<br />
FREIBURG Hbf. Busbhf. Bussteig 6<br />
PERPIGNAN* Gare SNCF, vor Hotel Barcelona<br />
FIGUERAS Busbbhf. Plaza de la Estacion<br />
GIRONA Busbbhf. Plaza Espana<br />
LLORET DE MAR Busbbhf.<br />
BARCELONA Estacion de Autobuses Norte<br />
BARCELONA Estacion de Autobuses Sants<br />
ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
TARRAGONA Busbbhf. Plaza Imperial Tarraco<br />
CASTELLÓN Busbbhf. - RENFE, Cl. Pintor Oliet (N-340)<br />
VALENCIA Busbbhf. Avenida Menendez Pidal<br />
BENIDORM Avenida Europa 8, Edificio La Noria<br />
ALICANTE Busbbhf. Calle Portugal<br />
MURCIA Busbbhf. Calle Bolos<br />
an/ab Barcelona, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
LERIDA Estacion de Autobuses, c. Saracibar 2<br />
ZARAGOZA Estacion Central Delicias, av. Navarra 80<br />
MADRID Estacion de Autobuses, av. M.Alvaro 83<br />
* ) kein Verkauf zwis<strong>ch</strong>en Deuts<strong>ch</strong>land und Straßburg und zwis<strong>ch</strong>en Spanien und Perpignan<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+15:30<br />
+12:30<br />
+11:15<br />
+10:00<br />
+08:45<br />
22:15<br />
21:15<br />
20:30<br />
19:45<br />
18:15<br />
18:00<br />
18:00<br />
15:45<br />
12:30<br />
11:30<br />
09:00<br />
08:30<br />
07:15<br />
18:00<br />
16:00<br />
13:30<br />
09:00<br />
··3····<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+15:30<br />
+12:30<br />
+11:15<br />
+10:00<br />
+08:45<br />
22:15<br />
21:15<br />
20:30<br />
19:45<br />
18:15<br />
18:00<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
18:00<br />
15:45<br />
12:30<br />
11:30<br />
09:00<br />
08:30<br />
07:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
·····6·<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Barcelona<br />
ab 99,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 91<br />
Saisonzus<strong>ch</strong>lag:<br />
5,00 e für eine Hinfahrt und 7,00 5 für eine Hin- u. Rückfahrt in der Ho<strong>ch</strong>saison!<br />
Ermässigungen auf den Standardtarif:<br />
Kinder unter 4 Jahren: 80 %; Kinder unter 12 Jahren: 50 %; Jugendli<strong>ch</strong>e unter 26 Jahren: 10 %;<br />
Studenten mit Ausweis: 10 %; Senioren ab 60 Jahren: 10 %,<br />
Gruppenermäßigungen ab 10 Personen auf Anfrage.<br />
PROMO 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf ab 30 Tage vor Abfahrt<br />
PROMO 20: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 bis 29 Tage vor der Abfahrt<br />
PROMO 10: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 10 bis 19 Tage vor der Abfahrt<br />
Diese Sonder-Ermäßigungen beziehen si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t auf die normalen Saisonzus<strong>ch</strong>läge<br />
und gelten ni<strong>ch</strong>t in der Ho<strong>ch</strong>saison.<br />
Das Angebot ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong>, solange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Die Hin- und Rückfahrt müssen<br />
fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Eine Umbu<strong>ch</strong>ung oder Rückerstattung dieser Tickets ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Die Gültigkeit<br />
dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen Ermässigungen<br />
kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar.<br />
Gepäck:<br />
Die Mitnahme von einem kleinen Handgepäck und 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe + Länge +<br />
Breite: max. 160 cm) ist frei. Nur wenn genügend Kapazität besteht, kann ein weiteres Gepäckstück zum<br />
Preis von 5,- e mitbefördert werden.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern sowie Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Reservierungsleitstellen in Spanien / en Espana:<br />
EUROLINES PENINSULAR, S. A., Tel: ++34 - 933674400 oder ++34 - 933674403<br />
Estación de Autobuses de Sants, Barcelona<br />
Zentral / Central: Tel: ++34 - 902 405 040<br />
Tel: ++34 - 934 026 936 / 900<br />
Fax: ++34 - 934 026 905<br />
Stadtbüro, Rda Universidad, 5 (Zentrum): Tel: ++34 - 933 176 209<br />
Barcelona Nord Bhf.: Tel: ++34 - 932 321 092<br />
Alicante: Tel: ++34 - 965 12 37 44 Madrid: Tel: ++34 - 915 06 33 60<br />
Almeria: Tel: ++34 - 950 62 03 07 Malaga: Tel: ++34 - 952 36 33 45<br />
Castellon: Tel: ++34 - 964 34 27 25 Murcia: Tel: ++34 - 968 29 52 11<br />
Figueres: Tel: ++34 - 972 50 63 00 Sevilla: Tel: ++34 - 954 90 78 44<br />
Girona: Tel: ++34 - 972 21 16 54 Valencia: Tel: ++34 - 963 49 68 55<br />
Granada: Tel: ++34 - 958 17 28 55 Zaragoza: Tel: ++34 - 976 35 97 51<br />
Lloret d. Mar: Tel: ++34 - 972 36 57 89<br />
Sonstiges:<br />
Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der<br />
Reservierungsstellen bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Rückreisetermin.<br />
Eine gebro<strong>ch</strong>ene Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via „Lyon“ ist erforderli<strong>ch</strong>, insofern die Reise über<br />
Barcelona hinaus, z.B. na<strong>ch</strong> Alicante geht!<br />
(z. B.: Frankfurt/M. – Lyon - Alicante - Lyon – Frankfurt/M.)<br />
162 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Spanien<br />
163
Spanien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1·3·5··<br />
05:30<br />
07:00<br />
08:30<br />
09:30<br />
10:45<br />
07:00<br />
08:30<br />
07:00<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:30<br />
12:15<br />
13:15<br />
10:15<br />
11:00<br />
05:30<br />
06:30<br />
07:30<br />
08:30<br />
09:30<br />
10:00<br />
11:00<br />
12:15<br />
13:15<br />
+04:30<br />
+04:45<br />
+05:45<br />
+06:15<br />
+07:30<br />
+08:15<br />
+09:00<br />
T 125 – 128 Deuts<strong>ch</strong>land – Spanien<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
HAMBURG Haupbahnhof Bussteig 5<br />
BREMEN Hbf. Omnibusbf.<br />
OSNABRÜCK Hbf. Omnibusbf.<br />
MÜNSTER Hbf. Omnibusbf.<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbf.<br />
HANNOVER Haupbahnhof Bussteig 5<br />
BIELEFELD Haupbahnhof Bussteig 7<br />
PADERBORN* HBF ZOB Bussteig 10 DTG-Haltestelle<br />
LIPPSTADT* Bf. Südseite<br />
GÜTERSLOH Haupbahnhof<br />
DORTMUND Hbf. Omnibusbf, Bussteig a+b<br />
HAGEN Hbf. Omnibusbf, Bussteig 1<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbf, Bussteig 5<br />
AACHEN Ilmersdorfer Strasse, Hüis<br />
*nur montags u. freitags, Umstieg ab/bis Gütersloh<br />
FRANKFURT Haupbahnhof Bust. 7-9<br />
MAINZ Haupbahnhof<br />
Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf., Einsteinstraße<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
PFORZHEIM Hbf., Stadtbad Mitte<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
MANNHEIM Hbf., Omnibusbahnhof<br />
KAISERLSAUTERN Haupbahnhof<br />
SAARBRÜCKEN Haupbahnhof Busst. B<br />
BEHOBIA Cafeteria / Gasolinera<br />
S.SEBASTIAN Estación de Autobuses Plaza Pio XII<br />
BILBAO Estación de Autobuses<br />
VITORIA Estación de Autobuses<br />
BURGOS Estación de Autobuses<br />
an AREA SUCO<br />
ab AREA SUCO<br />
Umstieg ab/bis Area Suco<br />
z.B.:<br />
Köln – Bilbao<br />
ab 115,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+21:45<br />
+20:15<br />
+18:45<br />
+17:45<br />
+16:45<br />
+20:45<br />
+19:15<br />
+21:15<br />
+20:15<br />
+18:45<br />
+17:45<br />
+17:15<br />
+16:30<br />
+15:30<br />
+14:30<br />
+18:15<br />
+17:45<br />
+22:30<br />
+21:30<br />
+20:30<br />
+19:30<br />
+18:30<br />
+18:00<br />
+17:00<br />
+16:00<br />
+14:45<br />
+00:15<br />
23:59<br />
23:00<br />
22:30<br />
21:15<br />
20:30<br />
19:15<br />
1·3·5··<br />
164 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
10:00<br />
10:30<br />
11:30<br />
12:30<br />
13:00<br />
12:00<br />
16:30<br />
17:00<br />
18:00<br />
20:00<br />
20:30<br />
20:45<br />
21:15<br />
21:45<br />
22:30<br />
17:00<br />
17:45<br />
19:30<br />
11:30<br />
12:30<br />
13:00<br />
14:15<br />
14:30<br />
14:45<br />
15:15<br />
15:45<br />
16:00<br />
16:30<br />
16:45<br />
17:00<br />
17:30<br />
T 125 – 128 Valladolid – Madrid/Sevilla/Pontevedra<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
VALLADOLID Estacion de Autobuses<br />
TORDESILLAS Estacion de Autobuses<br />
SALAMANCA Estacion de Autobuses<br />
CIUDAD RODRIGO Estacion de Autobuses<br />
FUENTES DE ONORO Frontera<br />
MADRID Estación Su de Autobuses<br />
BAILÉN Estación des Autobuses, La Sepulvedana<br />
JAÉN Estación de Autobuses<br />
GRANADA Estación de Autobuses<br />
MALAGA Estación de Autobuses<br />
TORREMOLINOS Estación de Autobuses<br />
FUENGIROLA Estación de Autobuses<br />
MARBELLA Estación de Autobuses<br />
ESTEPONA Estación de Autobuses<br />
ALGECIRAS Estación Maritima<br />
ANDUJAR Estación de Autobuses<br />
CORDOBA Estación de Autobuses<br />
SEVILLA Estación de Autobuses Pl. de Armas<br />
BENAVENTE Estación de Autobuses<br />
PUEBLA Hostal los Perales<br />
LA GUDIÑA Hostal Madrileña<br />
VERÍN Estación de Autobuses<br />
VILLADEREY Bar Calahorra<br />
XINZO Estación de Autobuses<br />
ORENSE Estación de Autobuses<br />
RIBADAVIA Estación de Autobuses<br />
LA CAÑIZA Bar Pirri<br />
PUENTEAREAS Estación de Autobuses<br />
PORRIÑO Hostal Guanavara<br />
VIGO Estación de Autobuses<br />
PONTEVEDRA Estación de Autobuses<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
18:15<br />
17:45<br />
16:45<br />
15:45<br />
15:15<br />
16:00<br />
11:30<br />
11:00<br />
10:00<br />
08:00<br />
07:15<br />
07:00<br />
06:30<br />
06:00<br />
05:30<br />
11:00<br />
10:15<br />
08:30<br />
16:45<br />
15:45<br />
15:15<br />
14:45<br />
13:45<br />
13:30<br />
12:45<br />
12:15<br />
12:00<br />
11:30<br />
11:15<br />
11:00<br />
10:30<br />
1·3·5··<br />
z.B.:<br />
Düsseldorf – Madrid<br />
ab 128,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Spanien<br />
165
Spanien<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·4·6·<br />
09:30<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:45<br />
12:30<br />
13:15<br />
14:00<br />
15:45<br />
16:45<br />
17:30<br />
18:30<br />
·····6·<br />
19:15<br />
20:30<br />
20:45<br />
T 125 – 128 Coruña / Almeria<br />
vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung<br />
x weiter ab/an Spanien siehe vorherige Doppelseite<br />
PALENCIA Estacion de autobuses<br />
SAHAGUN Hotel puerta de Sahagun<br />
LEON Estacion de autobuses<br />
ASTORGA Estacion de autobuses<br />
PONFERRADA Estacion de autobuses<br />
A RUA Estacion de autobuses<br />
MONFORTE Estacion de autobuses<br />
ORENSE Estacion de autobuses<br />
LALIN Estacion de autobuses<br />
SANTIAGO Estacion de autobuses<br />
CORUÑA Estacion de autobuses<br />
GUADIX Estación de Autobuses<br />
ALMERIA Estación Maritima<br />
ALMERIA Estación de Autobuses<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 118 – T 121<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahren: 80 %; Kinder unter 12 Jahren: 50 %<br />
Gruppenermäßigungen: Ein Freifahrs<strong>ch</strong>ein für jeden 10. Fahrgast<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
18:45<br />
18:00<br />
17:15<br />
16:30<br />
15:45<br />
15:00<br />
14:15<br />
12:15<br />
11:00<br />
10:15<br />
09:15<br />
1·3·5··<br />
08:45<br />
07:30<br />
07:15<br />
····5··<br />
z.B.:<br />
Frankfurt/M. – Madrid<br />
ab 128,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe+Länge+Breite: max.<br />
160 cm) begrenzt. Die Beförderung ist frei. Glei<strong>ch</strong>es gilt für ein kleines Handgepäck, wel<strong>ch</strong>es unter d. Sitz<br />
verstaut werden muß. Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern sowie Wein- und Ölbehältern ist ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Die Reservierung für die Rückfahrt muß am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt werden; hierfür wird eine Gebühr erhoben.<br />
Rückreservierungsstellen:<br />
Madrid: Touring Socitransa Madrid, Estación Sur de Autobuses (Mendez Alvaro), S<strong>ch</strong>alter 27, Tel: (91) 5 27 76 64<br />
Verin (Orense): Fa. Socitransa Verin, Ctr. Nacional 525, Tel: (9 88) 59 02 10<br />
Alsa, Tel: (9 02) 42 22 42<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 170 / T 173<br />
Reservierungsleitstellen in Spanien / en Espana:<br />
EUROLINES PENINSULAR, S. A., Tel: ++34 - 934 904 000<br />
Estación de Autobuses de Sants, Barcelona, Zentral/Central: Tel: ++34 - 902 405 040<br />
Tel: ++34 - 934 026 936/900; Fax: ++34 - 934 026 905<br />
Stadtbüro, Rda Universidad, 5 (Zentrum): Tel: ++34 - 933 176 209<br />
Barcelona Nord Bhf.: Tel: ++34 - 932 321 092<br />
Sonstiges: Das Rau<strong>ch</strong>en ist auf den Bussen dieser Linien ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
Die Rückfahrt muß bei „OPEN-Tickets“ mind. 4 Arbeitstage vor Abfahrt bei einer der Reservierungsstellen<br />
bestätigt werden. Dies gilt ni<strong>ch</strong>t für Fahrs<strong>ch</strong>eine mit festem Rückreisetermin. Eine gebro<strong>ch</strong>ene<br />
Ausstellung der Fahrs<strong>ch</strong>eine via „Barcelona“ ist erforderli<strong>ch</strong>, insofern die Reise über Barcelona hinaus,<br />
z.B. na<strong>ch</strong> Alicante geht! (Bsp.: Frankfurt/M.–Barcelona - Alicante - Barcelona–Frankfurt/M.)<br />
166 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
··3····<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
22:45<br />
18:00<br />
21:00<br />
22:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
+07:00<br />
+16:30<br />
+17:15<br />
+18:15<br />
+19:15<br />
+19:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
11:30<br />
13:15<br />
15:00<br />
16:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
09:45<br />
11:30<br />
12:45<br />
14:00<br />
15:45<br />
17:15<br />
18:00<br />
19:15<br />
22:45<br />
18:00<br />
21:00<br />
22:00<br />
17:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
21:15<br />
+07:00<br />
+16:30<br />
+17:15<br />
+18:15<br />
+19:15<br />
+19:45<br />
T 170/T 173 Deuts<strong>ch</strong>land –<br />
Lyon – Barcelona<br />
HAMBURG ZOB Adenauerallee<br />
BREMEN ZOB, vor dem „Übermaxx“<br />
OSNABRÜCK Eisenbahnstr., vor dem Bf.<br />
MÜNSTER Hbf. Ostseite, Bremer Platz<br />
DUISBURG Hbf. ZOB, Mercatorstr.<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
BERLIN ZOB am Funkturm<br />
MAGDEBURG Hbf., neuer ZOB, Bussteig 7<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB, Salzdahlumer Str.<br />
HANNOVER Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
BIELEFELD Hbf. Bussteig 9<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. Adcom Center<br />
FRANKFURT/M. Hbf., OB, Hst. 7-8<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ab/an LYON, Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
FIGUERAS Busbhf., Plaza de la Estacion<br />
GIRONA Busbhf., Plaza Espana<br />
LLORET DE MAR Busbhf.<br />
BARCELONA NORTE Busbhf.<br />
BARCELONA SANTS Busbhf.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
06:00<br />
10:45<br />
07:45<br />
06:45<br />
10:45<br />
09:45<br />
08:30<br />
07:00<br />
22:00<br />
13:15<br />
12:30<br />
11:30<br />
10:30<br />
10:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
16:00<br />
14:30<br />
12:45<br />
12:00<br />
10:45<br />
10:15<br />
19:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
14:30<br />
13:00<br />
11:30<br />
10:45<br />
09:30<br />
06:00<br />
10:45<br />
07:45<br />
06:45<br />
10:45<br />
09:45<br />
08:30<br />
07:00<br />
22:00<br />
13:15<br />
12:30<br />
11:30<br />
10:30<br />
10:00<br />
····5·· ······7<br />
Spanien<br />
167
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
Kundenkarte<br />
na<strong>ch</strong> TSCHECHIEN<br />
Das Angebot für unsere<br />
treuen Kunden.<br />
Die Vorteile einer Kundenkarte sind vielfältig!<br />
■ Als Besitzer einer Karte<br />
sparen Sie automatis<strong>ch</strong>.<br />
■ Gültig für folgende Linien:<br />
T 142P, T 274, T 275, T 282, T 571X<br />
Service: 0 69 79 03 - 501 • www.touring.de<br />
Rückreservierungsstelle:<br />
Touring Bohemia, s.r.o.,<br />
OB Praha Florenc<br />
Tel : ++420-245005245 + ++420-731222111<br />
Tel + Fax: 2 24 81 48 21<br />
E-mail: informace@bei.cz<br />
Geöffnet: Mo - So: 08:00 - 19:00 Uhr<br />
Rückreservierung<br />
Busbahnhof Florenc<br />
Letenské sady<br />
Svermuv most<br />
Revolucni<br />
M<br />
Hybernska<br />
P R A G<br />
168 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
08:45<br />
11:15<br />
12:30<br />
15:30<br />
18:30<br />
19:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
12·4·6·<br />
05:00<br />
08:00<br />
11:30<br />
13:00<br />
13:30<br />
16:00<br />
T 91 P Nürnberg – Prag<br />
Veranstalter / Zprostředkovatel: Touring Bohemia s.r.o<br />
FREIBURG Hbf. Busbhf. Bussteig 6<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
STUTTGART Hbf. OB, Hst. 9-13<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr., Adcom-Center<br />
PLZEN/PILSEN CAN, st. 1<br />
PRAHA/PRAG ÚAN Florenc, st. 10<br />
T 142 P Frankfurt – Prag – Brno<br />
Veranstalter / Zprostředkovatel: Touring Bohemia s.r.o<br />
FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf., Steig 10/12<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr., Adcom-Center<br />
PLZEN/PILSEN CAN, st. 1<br />
an: PRAHA/PRAG* ÚAN Florenc, st. 10<br />
ab: PRAHA/PRAG* ÚAN Florenc, st. 10<br />
BRNO ÚAN Zvonařka, st. 6<br />
*Umstieg in Prag von/na<strong>ch</strong> Brno<br />
Pfiestup v Praze z/do Brna<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Prag<br />
ab 25,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
V l t a v a<br />
Bahnhof<br />
Wilsonova<br />
Hlavukuv most<br />
M<br />
Busbahnhof<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:00<br />
17:45<br />
16:30<br />
13:15<br />
10:20<br />
09:00<br />
1··4···<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:59<br />
21:20<br />
18:20<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:00<br />
1··45·7<br />
Krizikova<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
169
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09<br />
······7<br />
23:55<br />
+02:15<br />
+03:45<br />
+05:00<br />
+06:00<br />
+08:30<br />
1····6·<br />
07:15<br />
10:15<br />
11:00<br />
12:15<br />
12:30<br />
15:00<br />
T 148 P Berlin – Prag – Brno<br />
Veranstalter / Zprostředkovatel: Touring Bohemia s.r.o<br />
BERLIN ZOB, Am Funkturm<br />
DRESDEN Hbf. Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
USTI NAD LABEM AN<br />
an: PRAHA/PRAG* ÚAN Florenc, st. 4<br />
ab: PRAHA/PRAG* ÚAN Florenc, st. 3-4<br />
BRNO ÚAN Zvonařka<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten in die Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder u. 12 J.: 50 %, Jugendl. u. 26 J.: 10 %, Studenten (m. Ausw.) u. Senioren ab 60 J.: 10 %.<br />
GEPÄCKGEBÜHREN:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Koffermaße: Länge+Breite+Höhe: max. 100+60+30 cm).<br />
Handgepäck ist frei und muß unter dem Sitz verstaut werden.<br />
Erstes Gepäckstück: 1,00 5. Zweites Gepäckstück: 5,00 5, soweit Platz vorhanden.<br />
PROMO - PREISE:<br />
Promo 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 30 Tage v. Abfahrt.<br />
Promo 15: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 15 Tage v. Abfahrt.<br />
ECO: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 14 Tage bis 2 Tage v. Abfahrt.<br />
Standard: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf bis 2 Tage v. Abfahrt.<br />
Für die Abfahrten in der Ho<strong>ch</strong>saison wird ein Zus<strong>ch</strong>lag von 5,- t/Ticket erhoben.<br />
z.B.:<br />
Dresden – Prag<br />
ab 18,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLEN:<br />
Touring Bohemia, s.r.o., OB Praha Florenc, Tel : ++420-245005245 + ++420-731222111<br />
Tel + Fax: 2 24 81 48 21, E-mail: informace@bei.cz<br />
Geöffnet: Mo - So: 08:00 - 19:00 Uhr<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
21:00<br />
17:30<br />
16:15<br />
15:00<br />
14:30<br />
12:00<br />
··3·5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·45·7<br />
18:30<br />
20:00<br />
22:30<br />
22:45<br />
+01:45<br />
+05:00<br />
+06:15<br />
+07:00*<br />
+09:30<br />
T 274 Köln – Frankfurt/M. – Prag 01.11.08<br />
31.03.09<br />
AACHEN<br />
KÖLN Hbf., Omnibusbhf., Bussteig 4<br />
an: FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf., Steig 10/12<br />
ab: FRANKFURT/M. Hbf. Busbhf., Steig 10/12<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr., Adcom-Center<br />
PLZEN/PILSEN CAN, st. 1<br />
an: PRAHA/PRAG AN Florenc, st. 4<br />
ab: PRAHA/PRAG AN Florenc, st. 4<br />
BRNO Benesova tr., Hotel Grand<br />
*Umstieg in Prag in/aus Ri<strong>ch</strong>tung Brno<br />
170 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
20:15<br />
21:30<br />
22:30<br />
23:45<br />
+01:00<br />
+04:15<br />
+05:30<br />
+07:00<br />
+09:29<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5·7<br />
20:15<br />
21:30<br />
22:30<br />
23:45<br />
+01:00<br />
+04:15<br />
+05:30<br />
+06:00<br />
+08:25<br />
Rückreservierungsstelle:<br />
Touring Bohemia, s.r.o.,<br />
OB Praha Florenc<br />
Tel : ++420-245005245 + ++420-731222111<br />
Tel + Fax: 2 24 81 48 21<br />
E-mail: informace@bei.cz<br />
Geöffnet: Mo - So: 08:00 - 19:00 Uhr<br />
T 275 Stuttgart – <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Prag<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz,<br />
REGENSBURG Hbf.<br />
PLZEN/PILSEN CAN Nr. 1<br />
an: PRAHA/PRAG UAN Florenc, st. 4<br />
ab: PRAHA/PRAG UAN Florenc, st. 4<br />
BRNO* Benešova tr. Hotel Grand, st. 9<br />
Rückreservierung T 274 + T 275<br />
Busbahnhof Florenc<br />
Letenské sady<br />
Svermuv most<br />
Revolucni<br />
M<br />
Hybernska<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Prag<br />
ab 25,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:30<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:15<br />
+04:00<br />
+01:15<br />
23:55<br />
21:30<br />
19:15<br />
···45··<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Prag<br />
ab 25,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
P R A G<br />
V l t a v a<br />
Bahnhof<br />
Wilsonova<br />
Hlavukuv most<br />
M<br />
Busbahnhof<br />
+09:30<br />
+08:15<br />
+05:30<br />
+05:00<br />
+02:15<br />
23:15<br />
22:00<br />
21:30*<br />
19:00<br />
·23·5·7<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+08:30<br />
+07:00<br />
+06:00<br />
+05:15<br />
+04:00<br />
+01:15<br />
23:55<br />
23:10<br />
20:45<br />
······7<br />
Krizikova<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
171
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
172<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1······<br />
05:00<br />
08:00<br />
10:45<br />
12:00<br />
12:30<br />
15:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6·<br />
21:00<br />
23:00<br />
23:20<br />
+04:45<br />
+06:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
06:30<br />
09:30<br />
12:15<br />
13:30<br />
13:30<br />
16:00<br />
T 279 Nürnberg – Prag – Brno<br />
Veranstalter: Touring Bohemia s.r.o<br />
HEIDELBERG Hbf.<br />
NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr., Adcom-Center<br />
PLZEN/PILSEN CAN, st. 1<br />
an PRAHA/PRAG ÚAN Florenc, st. 6<br />
ab PRAHA/PRAG ÚAN Florenc, st. 4<br />
BRNO* Benesova tr., Hotel Grand, st. 9<br />
* Umstieg in Prag<br />
T 280P Saarbrücken – Mannheim –<br />
Prag – Brno<br />
Veranstalter: Touring Bohemia s.r.o<br />
SAARBRÜCKEN Hbf.<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
HEIDELBERG Hbf. Europabushaltestelle<br />
PLZEN/PILSEN CAN, st. 1<br />
PRAHA/PRAG ÚAN Florenc, st. 4<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Prag<br />
ab 25,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
23:59<br />
21:00<br />
18:20<br />
17:00<br />
16:30<br />
14:00<br />
··3·5··<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+01:30<br />
23:30<br />
23:10<br />
17:30<br />
16:00<br />
·2·4··7<br />
z.B.:<br />
Mannheim – Prag<br />
ab 32,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····5··<br />
10:00<br />
11:50<br />
13:00<br />
14:15<br />
-<br />
16:30<br />
19:30<br />
22:15<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1···5··<br />
17:30<br />
19:00<br />
20:10<br />
21:30<br />
22:45<br />
+05:40<br />
+07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4··7<br />
13:00 2)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:10 2)<br />
16:30<br />
19:30<br />
22:15<br />
2) Zubringerdienst von bzw. na<strong>ch</strong> Berlin/Hamburg<br />
keine Fahrten am 24., 25. und 31.12.08<br />
T 282 Hamburg – Berlin – Prag<br />
HAMBURG Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
HANNOVER Hbf. ZOB, Bussteig 4<br />
BRAUNSCHWEIG ZOB, Berliner Platz<br />
MAGDEBURG Hbf., Mayba<strong>ch</strong>straße<br />
an BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
ab BERLIN* ZOB „Am Funkturm“<br />
DRESDEN OB Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
PRAHA/PRAG ÚAN Florenc, st. 10<br />
Rückreservierung T 279 - T 282<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLEN:<br />
Touring Bohemia, s.r.o., OB Praha Florenc, Tel : ++420-245005245 + ++420-731222111<br />
Tel + Fax: 2 24 81 48 21, E-mail: informace@bei.cz<br />
Geöffnet: Mo - So: 08:00 - 19:00 Uhr<br />
T 571X Deuts<strong>ch</strong>land – Cesky Tesin<br />
(vorbehaltli<strong>ch</strong> der behördli<strong>ch</strong>en Genehmigung!) 01.11.08<br />
31.03.09<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Bieberba<strong>ch</strong>str.<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
REGENSBURG Hbf., Bussteig 14, Bahnhofstraße<br />
OLOMOUC UAN ZOB Haltestelle 1<br />
OSTRAVA AN ZOB Haltestelle 6<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+18:45<br />
+17:00<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+12:45<br />
-<br />
+09:45<br />
+07:00<br />
······7<br />
z.B.:<br />
Dresden – Prag<br />
ab 18,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+18:10 2)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15:00 2)<br />
12:45<br />
09:45<br />
07:00<br />
··3··6·<br />
+11:30<br />
+10:10<br />
+09:00<br />
+08:00<br />
+06:20<br />
23:20<br />
21:45<br />
··3··6·<br />
z.B.:<br />
Regensburg – Ostrava<br />
ab 60,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik<br />
173
Türkei<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
05:30<br />
06:00<br />
06:45<br />
07:30<br />
08:00<br />
11:15<br />
12:30<br />
13:45<br />
14:45<br />
15:45<br />
16:00<br />
18:00<br />
++14:30<br />
T 193 Deuts<strong>ch</strong>land – Istanbul<br />
via Österrei<strong>ch</strong>/Italien/Grie<strong>ch</strong>enland<br />
DORTMUND Hbf. Bussteig A+B oder 1-2<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DUISBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Mercatorstr. DTG Haltestelle<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4<br />
FRANKFURT/M. Hbf., Omnibusbahnhof, Hst. 10-12<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
KARLSRUHE Hbf., Südseite<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
NÜRNBERG ZOB am Adcom-Center<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz, DTG Haltestelle<br />
ISTANBUL Büyük Istanbul Otogari No. 127-128, Esenler<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
++12:00<br />
++11:15<br />
++10:45<br />
++10:15<br />
++09:30<br />
++07:00<br />
++06:00<br />
++05:15<br />
++04:30<br />
++03:00<br />
++03:00<br />
++01:00<br />
08:00<br />
··3····<br />
Hinweis: Die Fährüberfahrt ist ni<strong>ch</strong>t im Fahrpreis enthalten! Die Kosten hierfür werden vom Fahrer<br />
beim Einstieg in den Bus erhoben! Fährkosten pro Strecke: ca. 25,00 5 (in der Ho<strong>ch</strong>saison teurer).<br />
Ermäßigungen: Kinder unter 4 Jahre: 80 %; Kinder unter 12 Jahre: 50 %.<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Istanbul<br />
ab 120,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten in die Türkei<br />
Gepäck: Die Mitnahme von Reisegepäck ist auf 2 Gepäckstücke in Koffermaßen (Höhe + Breite +<br />
Länge = max. 160 cm) und ein Handgepäck pro Person begrenzt. Das 1. Gepäckstück und ein<br />
Handgepäck pro Person ist frei.<br />
Für das 2. Gepäckstück wird eine Gebühr von 5,00 5 und für das 3. eine Gebühr von 15,00 5 vom<br />
Fahrer beim Einstieg in den Bus erhoben. Für Gepäck, wel<strong>ch</strong>es das übli<strong>ch</strong>e Maß übersteigt – soweit es<br />
im Einzelfall zugelassen wird – wird eine Gebühr von 25,00 5 erhoben.<br />
Fernsehgeräte, Betten, Fahrräder, Mas<strong>ch</strong>inen u.ä. sind von der Beförderung ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Auf Anfrage: Abfahrten ab Hamburg, Hannover, Hildesheim, Göttingen und Kassel sowie ab Berlin,<br />
Hof und Bayreuth bei: Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH, Tel.: (0 69) 79 03 - 50<br />
Reservierungsstellen: Die Rückreservierung muß mindestens 3 Tage vor Abfahrt am Zielort dur<strong>ch</strong>geführt<br />
werden und ist au<strong>ch</strong> dann nötig, wenn ein Rückfahrdatum im Ticket eingedruckt ist!<br />
Hierfür kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Istanbul: Büyük Istanbul Otogari No.127–128, Esenler, Tel: ++90 (0) 2 12 - 6 58 30-05/-06<br />
Taksim Gümüssuyu Telefon: ++90 (0) 2 12 - 2 49 43 73 + 2 52 37 87<br />
Kadiköy Telefon: ++90 (0) 2 16 - 3 45 93 04 + 3 36 93 66<br />
Kücükyali Telefon: ++90 (0) 2 16 - 3 67 67 09 + 3 66 46 66<br />
Ankara: Kizilay Telefon: ++90 (0) 3 12 - 4 19 30 51 + 4 19 30 52<br />
Sögütözü Telefon: ++90 (0) 3 12 - 2 85 53 30<br />
Izmir: Efes Telefon: ++90 (0) 2 32 - 4 41 95 76 + 4 41 71 50<br />
A<strong>ch</strong>tung: Derzeit kann die Linie nur über Österrei<strong>ch</strong>, Italien und Grie<strong>ch</strong>enland bedient werden. Sobald<br />
si<strong>ch</strong> die Rahmenbedingungen ändern, kann die Streckenführung geändert werden! Erkundigen Sie si<strong>ch</strong><br />
bei den Reservierungsstellen. Bitte bea<strong>ch</strong>ten Sie unbedingt die Paß- und Visavors<strong>ch</strong>riften der Transitländer!<br />
174 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien Promotionspreise<br />
von bis zu 30 % auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
Beispiel: Promo 15 heißt bu<strong>ch</strong>bar bis 15 Tage vor<br />
Abfahrtstermin. Diese Promo-Preise beziehen si<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Saisonzeiten.<br />
➤ Das Angebot ist kontingentiert, d.h. ni<strong>ch</strong>t für<br />
alle Plätze bu<strong>ch</strong>bar.<br />
➤ Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden.<br />
➤ Eine Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen<br />
nur bis 48 Stunden vor Fahrtantritt mögli<strong>ch</strong> unter Zuzahlung<br />
zum Normalpreis zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro.<br />
➤ Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit anderen<br />
Ermässigungen kumuliert werden.<br />
Hinweis für Agenturen:<br />
Diese Spezial-Ermäßigungen sind aufgrund der limitierten<br />
Platzzahl ni<strong>ch</strong>t mit manuellen Tickets bu<strong>ch</strong>bar!!<br />
ECO-PREISE – BIS ZU 10 % SPAREN<br />
Wer spätestens 9–2 Tage vor Antritt der Fahrt<br />
sein Ticket bu<strong>ch</strong>t, kann den Standardpreis<br />
um bis zu 10 % reduzieren.<br />
Ohne Eins<strong>ch</strong>ränkung der Flexibilität!<br />
JETZT AUF VIELEN LINIEN!<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Ukraine Italien<br />
175
Ukraine<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
1··4·6<br />
08:00<br />
08:45<br />
09:30<br />
10:15<br />
11:15<br />
12:45<br />
13:45<br />
15:00<br />
17:15<br />
7) 7<br />
13:00<br />
16:10<br />
17:15<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:20<br />
+11:20<br />
+12:20<br />
+13:20<br />
+14:20<br />
+17:00<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
08:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
16:00<br />
18:05<br />
19:15<br />
+13:00<br />
+14:00<br />
+15:00<br />
+16:30<br />
+17:30<br />
+19:30<br />
-<br />
T 231 – T 233 Deuts<strong>ch</strong>land – Kiew<br />
(via Polen)<br />
Ukrainskij<br />
EXPRESS<br />
KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 5<br />
DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
UNNA 1) (Bedarfshaltestelle) Bhf, Busst. C,<br />
BIELEFELD (Bedarfshaltestelle) Hbf, Haltestelle 9,<br />
HANNOVER Hbf. Omnibusbahnhof, Busstg 4-5<br />
BRAUNSCHWEIG (Bedarfshaltestelle) ZOB Pavillon, Berl. Platz<br />
MAGDEBURG 2) Hauptbahnhof, Neuer ZOB<br />
BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
HAMBURG Hbf. Omnibusbahnhof, Hst. 16<br />
an BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
ab BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
6) von/na<strong>ch</strong> Berlin mit HARU Reisen OHG (BerlinLinienBus),<br />
eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderli<strong>ch</strong><br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
KARLSRUHE 4) Hbf. ZOB<br />
MANNHEIM 3) ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT/M. Hbf. ZOB, Busstg. 7/9 IC Rest.<br />
GIESSEN Hbf. OB, Halt 4<br />
ERFURT Hbf. OB, Halt 4<br />
CHEMNITZ 5) Hbf. ZOB (Bedarfshaltestelle)<br />
DRESDEN Hbf. Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
KOVEL 5) Hst. Zaprawka Mawex<br />
LUCK 3,4,5) ZOB<br />
ROVNO 1,2,3,4,5) ZOB<br />
NOVOGRAD VOLYNSKLJ ZOB<br />
ZITOMIR 1,3,4,5) ZOB<br />
KIEW 1,2,4,5,8) Prospekt Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
KIEW 8) Hbf., Ausgang Südseite<br />
Bedienungsverbote: 1) Unna - Rovno, Zitomir, Kiew;<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+22:00<br />
+21:00<br />
+20:00<br />
+18:00<br />
+17:00<br />
+14:00<br />
+12:05<br />
10:45<br />
16:30<br />
15:30<br />
14:30<br />
12:30<br />
11:30<br />
10:00<br />
08:45<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+20:00<br />
+19:15<br />
+18:30<br />
+17:45<br />
+16:45<br />
+15:15<br />
+14:15<br />
+13:00<br />
+11:00<br />
16:10<br />
13:00<br />
11:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:30<br />
15:30<br />
14:30<br />
12:30<br />
11:30<br />
10:00<br />
08:45<br />
···4·6· ·2·4<br />
2) Magdeburg - Rovno, Kiew; 3) Mannheim - Luck, Rovno, Zitomir; 4) Karlsruhe - Luck, Rovno, Zitomir, Kiew;<br />
5) Chemnitz - Kowel, Luck, Rovno, Zitomir, Kiew; 6) von/na<strong>ch</strong> Berlin mit HARU Reisen OHG (BerlinLinienBus),<br />
eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Berlin ist erforderl., Separates Ans<strong>ch</strong>lußticket von/na<strong>ch</strong> Berlin erforderli<strong>ch</strong><br />
7) nur in d. Zeit v. 11.12.08 - 17.01.09, 8) Transfer Kiew Hbf-Kiew OB Dats<strong>ch</strong>naja mögl., Info in UA:+38-044-23-62-362<br />
7) 56·<br />
PROMO-PREISE – BIS ZU 30 % SPAREN<br />
In Abhängigkeit von der Vorbu<strong>ch</strong>ungsfrist<br />
gibt es auf ausgewählten Linien<br />
Promotionspreise von bis zu 30 %<br />
auf den Rückfahrtarif.<br />
FRÜHER BUCHEN GÜNSTIGER FAHREN<br />
85<br />
95<br />
105<br />
105<br />
140<br />
50<br />
55<br />
70<br />
100<br />
90<br />
95<br />
120<br />
130<br />
145<br />
25<br />
30<br />
40<br />
105<br />
70<br />
100<br />
140<br />
+38 044 230 00 71<br />
+38 044 451 86 28<br />
+38 048 721 63 59<br />
+38 044 451 86 28<br />
+38 044 230 00 71<br />
+38 0532 63 95 10<br />
+38 057 732 54 71<br />
+38 044 230 00 71<br />
+38 044 451 86 28<br />
+38 03322 4 71 08<br />
+38 0322 94 85 95<br />
+38 044 451 86 28<br />
+38 044 230 00 71<br />
+38 0617 64 25 58<br />
+38 044 265 04 92<br />
+38 04495 5 24 48<br />
+38 05366 2 10 60<br />
+38 0562 42 31 79<br />
+38 0622 66 51 19<br />
176 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
tägli<strong>ch</strong><br />
21:10<br />
22:00<br />
02:42<br />
03:42<br />
04:29<br />
04:47<br />
07:07<br />
22:15<br />
23:00<br />
01:00<br />
01:45<br />
05:17<br />
07:42<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15:07<br />
16:02<br />
16:32<br />
18:02<br />
22:30<br />
23:10<br />
09:27<br />
19:15<br />
19:50<br />
23:40<br />
02:30<br />
07:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···45··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
19:50<br />
20:40<br />
01:10<br />
03:37<br />
05:42<br />
07:12<br />
08:12<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Inlandsverbindungen*:<br />
Angaben ohne Gewähr!<br />
KIEW Flughafen Boryspil<br />
KIEW OB "Zentralnyj"<br />
UMAN<br />
ULYANOVKA<br />
KRIVOE OZERO<br />
LUBASHOVKA<br />
ODESSA<br />
Beförderer: "Autolux"<br />
KIEW OB "Zentralnyj"<br />
KIEW Flughafen Boryspil<br />
PIRYATIN<br />
LUBNY<br />
POLTAVA<br />
CHARKIW<br />
Beförderer: "Autolux"<br />
KIEW Flughafen Boryspil<br />
KIEW OB "Zentralnyj"<br />
WINNIZA<br />
CHMELNYZKIJ<br />
TERNOPIL<br />
ROGATIN<br />
IVANO-FRANKIVSK<br />
Beförderer: "Autolux"<br />
LUCK<br />
GOROHOV<br />
RADEHOV<br />
LWIW / LEMBERG<br />
Beförderer: "Autolux"<br />
KIEW OB "Zentralnyj"<br />
KIEW Flughafen Boryspil<br />
ZAPORISHJA<br />
Beförderer: "Autolux"<br />
KIEW OB "Zentralnyj"<br />
KIEW Flughafen Boryspil<br />
KREMENTSCHUG OB<br />
DNIPROPETROVSK OB<br />
DONEZK OB "Jushnyj"<br />
Beförderer: "Sheriff Tour"<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8:47<br />
8:17<br />
3:37<br />
1:20<br />
23:20<br />
21:55<br />
20:50<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
08:37<br />
08:07<br />
04:22<br />
02:05<br />
01:11<br />
00:56<br />
22:30<br />
07:27<br />
06:57<br />
04:40<br />
03:56<br />
01:55<br />
23:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
14:05<br />
15:00<br />
13:30<br />
12:05<br />
04:02<br />
03:32<br />
20:00<br />
07:00<br />
06:35<br />
02:40<br />
23:35<br />
18:30<br />
····56· tägli<strong>ch</strong><br />
Preis in UAH<br />
ca.<br />
NEU!<br />
Service - Telefon<br />
*Ohne Transfer Kiew, OB Dats<strong>ch</strong>naja - Kiew, OB Centralnyj oder Kiew Flughafen Boryspil. Weitere Verbindungen im<br />
Internet unter http://bus.com.ua, Kauf der Fahrkarte vor Ort oder auf der Webseite des jeweiligen Beförderers!<br />
Es gelten die Besonderen Reisebedingungen des jeweiligen Beförderers: AutoLux, wul. Chistyakovskaya 30, Kiew, Tel.<br />
+38 044 536 00 55, +38 044 536 00 53, Email: info@autolux.ua, http://www.autolux.ua<br />
Sheriff Tour, wul. Goloseyevska 2, Kiew, Tel.: 38 044 233 16 38, +38 044 524 43 94, http://www.sherif.com.ua<br />
Ukraine<br />
177
Ukraine<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2·····<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:40<br />
12:00<br />
12:40<br />
14:00<br />
14:40<br />
15:40<br />
16:20<br />
17:40<br />
19:40<br />
23:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
23:00<br />
09:10<br />
11:00<br />
14:00<br />
19:30<br />
23:00<br />
+17:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·····6·<br />
10:15<br />
11:00<br />
11:40<br />
12:00<br />
12:40<br />
14:00<br />
14:40<br />
15:40<br />
16:20<br />
17:40<br />
19:40<br />
23:00<br />
09:00<br />
10:00<br />
12:45<br />
14:00<br />
23:00<br />
09:10<br />
11:00<br />
14:00<br />
19:30<br />
23:00<br />
+17:00<br />
T 234* Deuts<strong>ch</strong>land - Ukraine<br />
(via Polen) Veranstalter: BRO GmbH & Co. KG,<br />
TOW S<strong>ch</strong>lja<strong>ch</strong>, TOW Smereka, Expresslines<br />
SWISSTAL Brenigerstr. 5<br />
KÖLN 1) Hbf, ZOB Breslauer Platz<br />
DÜSSELDORF1) Hbf. Westseite Worringer Str.<br />
DUISBURG 1) Hbf.<br />
ESSEN1) Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse<br />
DORTMUND ZOB<br />
HAMM Hbf, Westausgang, Unionstr.<br />
MÜNSTER Hbf.<br />
OSNABRÜCK ZOB<br />
BIELEFELD1) Kesselbrink<br />
HANNOVER 1) ZOB am Hbf.<br />
BERLIN1) ZOB „Am Funkturm“<br />
an/ab Lubomyl oder Kiew Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
KARLSRUHE 1) Hbf. Südseite hinter dem Bhf.<br />
PFORZHEIM Hbf. Südseite, ZOB<br />
MANNHEIM 1) ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
FRANKFURT 1) Hbf., ZOB, Hst. 7-9<br />
BERLIN 1) ZOB „Am Funkturm“<br />
an/ab Lubomyl oder Kiew Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
ULM 1,2) Hbf. ZOB<br />
MÜNCHEN 1,2) Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
NÜRNBERG 1,2) ZOB Bhfstr. a. Adcom-Center<br />
DRESDEN 1,2) Hbf. Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
BERLIN 1) ZOB „Am Funkturm“<br />
LUBOMYL Mosticka<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
++07:30 ++07:30<br />
++06:40 ++06:40<br />
++06:00 ++06:00<br />
++05:30 ++05:30<br />
++05:00 ++05:00<br />
++04:30 ++04:30<br />
++04:00 ++04:00<br />
++03:30 ++03:30<br />
++03:00 ++03:00<br />
++02:00 ++02:00<br />
+22:30 +22:30<br />
+18:00 +18:00<br />
++02:00 ++02:00<br />
+01:00 +01:00<br />
++03:00 ++03:00<br />
++04:30 ++04:30<br />
+18:00 +18:00<br />
+23:00<br />
+21:30<br />
+18:30<br />
+15:30<br />
+18:00<br />
19:30<br />
+17:00 +17:00<br />
Ans<strong>ch</strong>lußverbindungen*:<br />
•LUBOMYL Mosticka<br />
19:30 19:30<br />
+18:00 +18:00 LWIW/LEMBERG OB Strijskij, ul. Strijskaja 18:30 18:30<br />
+19:00 +19:00 TERNOPIL ZOB<br />
15:30 15:30<br />
+22:00 +22:00 CHMELNYZKIJ neuer ZOB<br />
14:00 14:00<br />
+23:30 +23:30 WINNIZA West-Bf (Za<strong>ch</strong>id-wokzal) kafe "Gril" 12:30 12:30<br />
++02:00 ++02:00 ZITOMIR 11:00 11:00<br />
++06:00 ++06:00<br />
09:00 09:00<br />
- +23:00<br />
- 12:30<br />
- ++13:00<br />
- 06:00<br />
- ++06:00<br />
09:00 09:00<br />
- ++10:00<br />
03:00 -<br />
- ++14:00<br />
- 23:30<br />
- ++17:00<br />
- 19:00<br />
++06:00 ++06:00<br />
09:00 -<br />
++11:00 -<br />
02:00 -<br />
++12:00 -<br />
00:01 -<br />
1) ZOB<br />
KIEW1) Prosp. Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
·····6· ·2·····<br />
•WINNIZA West-Bf (Za<strong>ch</strong>id-wokzal) kafe "Gril"<br />
ODESSA wul Gogolja 12<br />
•KIEW Prosp. Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
······· ·2·····<br />
KREMENTSCHUG Hbf<br />
DNIPROPETROWSK ZOB<br />
DONEZK Sued ZOB<br />
•KIEW Prosp. Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
·····6· ····5··<br />
POLTAWA ZOB<br />
CHARKIW ZOB, wul. Gagarina 22<br />
Es gelten die AGB der Veranstalter!•= Umstieg mögli<strong>ch</strong>; Bedienungsverbote: ·····6· ·······<br />
1) Köln, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Bielefeld, Hannover, Berlin, Karlsruhe, Stuttgart, Mannheim, Frankfurt, Ulm,<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Nürnberg, Dresden - Zitomir, Kiew. 2) Stuttgart, Ulm, Augsburg, <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, Nürnberg, Dresden - Lwiw<br />
*eine gebro<strong>ch</strong>ene Ticketausstellung via Lubomyl ist erforderli<strong>ch</strong>! Telefonis<strong>ch</strong>er Check-in 1 Tag vor d. Abfahrt ist<br />
unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, au<strong>ch</strong> dann, wenn d. Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist: 24Std.-Tel. 02254-94280<br />
178 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
01.11.08 01.11.08 01.11.08 EC 235 Deuts<strong>ch</strong>land - Lwiw - Kiew 01.11.08 01.11.08 01.11.08<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
(via Polen)<br />
31.03.09 31.03.09 31.03.09<br />
··3··67 ······7 ··3··67<br />
(Veranstalter: Fa. TOW Euroclub)<br />
- 07:00 - ROSTOCK ZOB<br />
- +17:00 -<br />
- 09:00 - WITTSTOCK ZOB<br />
- +15:00 -<br />
- 10:30 - POTSDAM ZOB, Friedri<strong>ch</strong>-Engels-Str neben Hbf - +13:30 -<br />
- 12:00 - DESSAU ZOB<br />
- +12:00 -<br />
- 13:00 - HALLE ZOB Berliner Brücke / Berliner Str.<br />
- +11:00 -<br />
- 13:30 - LEIPZIG ZOB Nordseite, Goethestr. Gegenüber Hbf - +10:30 -<br />
06:00<br />
07:00<br />
10:30<br />
-<br />
-<br />
15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
15:00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
09:00<br />
14:00<br />
15:00<br />
+08:00 +08:00 +08:00<br />
+13:00 +13:00 +13:00<br />
+16:00 +16:00 +16:00<br />
+17:00 +17:00 +17:00<br />
STUTTGART 1) Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM 2) Hbf. OB, Hst. 5<br />
NÜRNBERG ZOB, Käte Strobel Str.<br />
+16:20<br />
+15:00<br />
+12:10<br />
MÜNCHEN OB, Hansastr. 27F, Heimeranplatz +17:00 - -<br />
CHEMNITZ +10:00 - -<br />
+09:00 +09:00 +09:00<br />
1) Zentr., Kaufhaus Hoffner, Endhst. Bus 21<br />
DRESDEN1) Riegel Platz, Straßenbahnhst. 6, 9<br />
LWIW/LEMBERG OB Strijskij, ul. Strijskaja<br />
ROVNO 1) ZOB<br />
ZITOMIR 1) ZOB<br />
KIEW 1) Prospekt Peremogi 142 (OB Dats<strong>ch</strong>naja)<br />
•= Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
1)<br />
Bedienungsverbot: Stuttgart, Chemnitz, Dresden - Rovno, Zitomir, Kiew<br />
2)<br />
Umstieg mögli<strong>ch</strong><br />
keine Fahrten am 31.12.08!<br />
Es gelten die AGB der Veranstalter!<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos EC 235<br />
16:00<br />
12:30<br />
10:30<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
12:30<br />
10:30<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:00<br />
12:30<br />
10:30<br />
09:00 09:00 09:00<br />
··3·5·7 ····5·· ··3·5·7<br />
ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder bis 6 Jahre 50%, Kinder zwis<strong>ch</strong>en 6 und 11 Jahre 30%, S<strong>ch</strong>üler und Studenten 10%, Senioren<br />
ab 60 Jahre 10%, S<strong>ch</strong>werbehinderte 10%, Gruppen ab 6 Personen 5%<br />
GEPÄCK:<br />
Handgepäck, max. 5 kg - frei, 1.+2. Gepäckstück - frei. Das Gesamtgewi<strong>ch</strong>t darf 40 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten.<br />
Übergepäck wird mit 1,5 EUR/Kg bere<strong>ch</strong>net; Gepäckmaße max: 80x40x40 cm, Handgepäck max. 40x30x18cm<br />
RÜCKRESERVIERUNGSSTELLE:<br />
Fa. Euroclub, ul Zlatoustowskaja 32/17, Kiew, Tel. +380-44-/486-79-00, /455-72-71<br />
Fax: +380-44-/45-57-272, E-Mail: eclub@inbox.ru<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Lwiw<br />
ab 85,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Unsere russis<strong>ch</strong>spra<strong>ch</strong>ige<br />
HOTLINE<br />
069 7903-504<br />
Ukraine<br />
179
Ukraine<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 231 + T 233<br />
• ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder unter 12 Jahre: 50 %; Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre: 10 %; Senioren ab dem 60. Lebensjahr: 10 %;<br />
Gruppen ab 10 Personen: 10 %.<br />
• GEPÄCKBESTIMMUNGEN:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke begrenzt.<br />
(Gepäckmaße: Länge+Breite+Höhe=max. 160 cm; Handgepäck max. 40x30x18 cm)<br />
Handgepäck und 1. Gepäckstück sind frei.<br />
2. Gepäckstück: 5,- EUR; 3. Gepäckstück (soweit Platz vorhanden): 15,- EUR.<br />
Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t für das gesamte Gepäck darf 40 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten, pro Gepäckstück max. 25 kg.<br />
Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme weiterer Gepäckstücke aus Gründen der<br />
Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen.<br />
Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
• VISABESTIMMUNGEN:<br />
Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>.<br />
Für Russland und Weißrussland ist ein Visum (au<strong>ch</strong> im Transit) erforderli<strong>ch</strong>. Wegen des Transitvisums für Polen<br />
fragen Sie bitte im polnis<strong>ch</strong>en Konsulat na<strong>ch</strong>. Das Visum ist ni<strong>ch</strong>t an der Grenze erhältli<strong>ch</strong>.<br />
Bitte informieren Sie si<strong>ch</strong> bei Ihrem Reisebüro oder bei der entspre<strong>ch</strong>enden Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
• KUNDENKARTE:<br />
Besitzer einer Kundenkarte erhalten beim Fahrkartenerwerb (Linien T 231, T 233)<br />
automatis<strong>ch</strong> 10 % Ermäßigung auf die Basistarife.<br />
• PROMOTIONSPREISE:<br />
Promo 30: beim Kauf mind. 30 Tage vor der Abfahrt<br />
Promo 20: beim Kauf mind. 20 Tage vor der Abfahrt<br />
Hauptstadttarif: beim Kauf mindestens 15 Tage vor der Abfahrt.<br />
Das Angebot ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong> für die Linien T 231, T 233 nur solange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t.<br />
Die Hin- und Rückfahrt müssen fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Eine Rückerstattung dieser Tickets ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen nur unter Zuzahlung zum Normalpreis (zzgl. einer Bearbeitungspaus<strong>ch</strong>ale i. H. v. 15,- EUR)<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Keine Optionsbu<strong>ch</strong>ung mögli<strong>ch</strong>.<br />
Diese Sondertarife können ni<strong>ch</strong>t mit den anderen Ermässigungen kumuliert werden und gelten ni<strong>ch</strong>t in der<br />
Zeit v. 15.12.08 - 15.01.09. Diese Spezialtarife sind weder über START no<strong>ch</strong> manuell bu<strong>ch</strong>bar !<br />
• RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Rückreservierung im Zielland ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 8 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der<br />
großen Ferien sowie zu den Feiertagen insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sollte die<br />
Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t.<br />
Bei der Rückreservierung kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Rückreservierungsstelle:<br />
Kiew: Fa. Eurovoyage, ul. Pavlovskaia 30/33 - off. 1, Tel. +380(0)44 /23-62-362, /23-69-835, /23-65-771<br />
Die Alternative! Online Bu<strong>ch</strong>en!<br />
www.eurolines.de<br />
Internationaler Linienverkehr in 34 Länder Europas<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos T 234<br />
Veranstalter: BRO GmbH & Co. KG, OOO Solnets<strong>ch</strong>nyj Express, TOW S<strong>ch</strong>lja<strong>ch</strong>, TOW Smereka, Expresslines<br />
• ERMÄSSIGUNGEN:<br />
Kinder bis 4 Jahre zahlen nur 20,- t für die einfa<strong>ch</strong>e Fahrt und 40,- t für die Hin- & Rückfahrt.<br />
Kinder zwis<strong>ch</strong>en dem 4. und 12. Lebensjahr 50 %, Jugendli<strong>ch</strong>e bis 26 Jahre 10 %, Senioren ab dem 60. Lebensjahr 10 %.<br />
Behinderte mit Ausweis 10 %, Gruppen ab 10 Personen 10 %.<br />
• GEPÄCKBESTIMMUNGEN:<br />
Handgepäck, max. 5 kg frei. 1.+2. Gepäckstück frei. 3. Gepäckstück (soweit Platz vorhanden) 15,- t.<br />
Gepäckübermaße: 15,- t (Gepäckmaße: max.60x50x25; Handgepäck max. 40x30x18 cm). Das zulässige Gewi<strong>ch</strong>t<br />
für d. gesamte Gepäck darf 35 kg ni<strong>ch</strong>t übers<strong>ch</strong>reiten. Übergepäck wird mit Zoll 4,- t/Kg an der Grenze bere<strong>ch</strong>net.<br />
Wir bitten um Verständnis, daß die Fahrer im Einzelfall die Mitnahme weiterer Gepäckstücke aus Gründen der<br />
Si<strong>ch</strong>erheit und zum S<strong>ch</strong>utz anderer Fahrgäste ablehnen müssen. Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und<br />
Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
• VISABESTIMMUNGEN:<br />
Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Zollvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>. Für Russland u. Weißrussland<br />
ist ein Visum (au<strong>ch</strong> im Transit) erforderli<strong>ch</strong>. Wegen des Transitvisums für Polen fragen Sie im bitte im polnis<strong>ch</strong>en Konsulat<br />
na<strong>ch</strong>. Das Visum ist an der Grenze ni<strong>ch</strong>t erhältli<strong>ch</strong>. Bitte informieren Sie si<strong>ch</strong> bei Ihrem Reisebüro oder bei einer Bots<strong>ch</strong>aft.<br />
• STORNO- U. UMBUCHUNGSBEDINGUNGEN:<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen werden wie Stornierungen behandelt.<br />
- Bei Stornierung d. Beförderungsvertrages bis zu 48 Std. v. Fahrtantritt hat d. Fahrgast 25 % d. Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
- Bei Stornierung d. Beförderungsvertrages bis zu 24 Std. v. Fahrtantritt hat d. Fahrgast 50 % d. Ticketpreises zu entri<strong>ch</strong>ten.<br />
- Storniert d. Fahrgast d. Beförderungsvertrag a. Tag d. Abfahrt bleibt d. Anspru<strong>ch</strong> a. Beförderungsentgelt zu 100 % bestehen.<br />
- Tritt der Fahrgast die Fahrt ni<strong>ch</strong>t an, ohne vorher den Beförderungsvertrag zu stornieren, bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf<br />
Beförderungsentgelt i. H. von 100 % bestehen.<br />
• RÜCKRESERVIERUNG:<br />
Rückreservierung im Zielland ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, spätestens 14 Tage vor der Abfahrt. Zu Beginn der großen<br />
Ferien sowie zu den Feiertagen, insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern, Pfingsten sollte die Reservierung<br />
mögli<strong>ch</strong>st früh eingehen. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t. Bei der Rückreservierung<br />
kann eine Gebühr erhoben werden.<br />
Kiew, TOW S<strong>ch</strong>lja<strong>ch</strong>, Zlatoustowskaja 4, Tel. +38-044-4820642, +38-044-4820413<br />
• 24 Std.-Notrufnr. in Deuts<strong>ch</strong>land, genaue Ankunfts- u. Abfahrtszeit unter 02254-94280, telefonis<strong>ch</strong>er<br />
Check-in in Deuts<strong>ch</strong>land und im Ausland 1 Tag vor der Abfahrt ist unbedingt erforderli<strong>ch</strong>, au<strong>ch</strong> dann,<br />
wenn das Abfahrtsdatum im Ticket eingedruckt ist<br />
Kundenkarte<br />
in die UKRAINE<br />
Das Angebot für unsere treuen Kunden.<br />
■ Besitzer einer Kundenkarte erhalten beim<br />
Fahrs<strong>ch</strong>einerwerb für die Linien T 231 u. T 233<br />
10% Ermäßigung auf die Basistarife.<br />
Service: 0 69 79 03 - 504 • www.touring.de<br />
180 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Ukraine<br />
181
Ungarn<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···5··<br />
10:00<br />
11:50<br />
13:00<br />
14:15<br />
16:30<br />
16:30<br />
19:30<br />
+04:15<br />
+06:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4 2) ··7 2)<br />
13:00 2)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
16:10 2)<br />
16:30<br />
19:30<br />
+04:15<br />
+06:00<br />
T 291 Hamburg – Budapest<br />
via CZ & SK<br />
HAMBURG 2) Hbf. ZOB<br />
HANNOVER Hbf. ZOB Bussteig 4-5<br />
BRAUNSCHWEIG Berliner Platz, ZOB Pavillon<br />
MAGDEBURG ZOB Mayba<strong>ch</strong>str., Bussteig 7<br />
an: BERLIN 2) ZOB „Am Funkturm“<br />
ab: BERLIN ZOB „Am Funkturm“<br />
DRESDEN Hbf. Bayeris<strong>ch</strong>e Str.<br />
GYÖR Busbahnhof/Autobuszallomas<br />
BUDAPEST Népliget<br />
2) Zubringerdienst ab/na<strong>ch</strong> Berlin/Hamburg<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten werden gesondert bekannt gegeben!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+18:102) -<br />
-<br />
-<br />
+15:002 +18:10<br />
+12:45<br />
+09:45<br />
+00:45<br />
23:00<br />
2)<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+15:002) +18:45<br />
+17:00<br />
+15:45<br />
+14:30<br />
+12:45<br />
- -<br />
+09:45 -<br />
+00:45 -<br />
23:00 -<br />
····6· ··3··6· ·2··5··<br />
z.B.:<br />
Dresden – Budapest<br />
ab 38,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08 01.11.08 01.12.08 01.12.08 T 292 Essen – Köln – 01.11.08 01.11.08 01.12.08 01.12.08<br />
30.11.08 30.11.08 31.03.09 31.03.09<br />
30.11.08 30.11.08 31.03.09 31.03.09<br />
Frankfurt/M.–Budapest<br />
··3···7 ·2··5·· ··3*··67* ·2··5··<br />
- 17:40 - 17:40 ESSEN Hans-Böckler-Str./ Ecke Ha<strong>ch</strong>estrasse - +09:40 - +09:40<br />
- 18:15 - 18:15 DORTMUND Hbf.<br />
- +09:15 - +09:15<br />
18.30 - 18.30 - DÜSSELDORF Hbf. Westseite Worringer Str. +09:00 - +09:00 -<br />
19.30 - 19.30 - KÖLN Hbf. Omnibusbahnhof, Bussteig 4 +08:00 - +08:00 -<br />
22:00 22:00 22:00 22:00 an: FRANKFURT/M. Hbf, Busbhf, Bst. 7-9 +06:00 +06:00 +06:00 +06:00<br />
22:15 22:15 22:15 22:15 ab: FRANKFURT/M. Hbf, Busbhf, Bst. 7-9 +05:45 +05:45 +05:45 +05:45<br />
+01:00 +01:00 +01:00 +01:00 NÜRNBERG ZOB Bahnhofstr. ; Adcom-Center +02:30 +02:30 +02:30 +02:30<br />
+09:15 +09:15 +09:30 +09:30 GYÖR Busbahnhof/ Autobuszallomas 17:30 17:30 17:15 17:15<br />
+11:00 +11:00 +11:15 +11:15 BUDAPEST Népliget<br />
15:45 15:45 15:30 15:30<br />
*Umstieg/Change in Wien<br />
1···5·· ··3···7 1*··45*·· ··3···7<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab H am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D a. 22./29.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> H; Zusatzabfahrten a. D am 27.12.08 + 05.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> H<br />
Zusatzabfahrten ab H a. 20./27.12.08 über Köln na<strong>ch</strong> D; Zusatzabfahrten ab H a. 25.12.08 und 03.01.09 über Essen na<strong>ch</strong> D<br />
01.11.08 01.12.08<br />
30.11.08 31.03.09<br />
··3·5·7 ··3*·5·7<br />
22:00<br />
+09:15<br />
+11:00<br />
22:00<br />
+09:30<br />
+11:15<br />
T 293 Karlsruhe – Budapest<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
GYÖR Busbahnhof/ Autobuszallomas<br />
BUDAPEST Népliget<br />
*Umstieg/Change in Wien/Bratislava<br />
z.B.:<br />
Nürnberg – Györ<br />
ab 57,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
01.11.08<br />
30.11.08<br />
+05:15<br />
17:30<br />
15:45<br />
··3·56·<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
+05:15<br />
17:15<br />
15:30<br />
1*·3·5··<br />
keine Abfahrten ab D am 24./26./31.12.08 und 02.01.09; keine Abfahrten ab H am 22./24./29./31.12.08<br />
Zusatzabfahrten ab D am 22./23./27./29./30.12.08 und am 03./05./06.01.09 na<strong>ch</strong> H<br />
Zusatzabfahrten ab H am 20./21./25./27./28.12.08 und am 01./03./04.01.09 na<strong>ch</strong> D<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
·2*··5*··<br />
19:45<br />
+09:30<br />
+11:15<br />
182 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
···4···<br />
15:15<br />
15:45<br />
16:25<br />
16:55<br />
17:40<br />
18:20<br />
19:15<br />
20:45<br />
21:55<br />
22:45<br />
+05:30<br />
+07:20<br />
+09:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
·2···6·<br />
-<br />
-<br />
16:25<br />
16:55<br />
17:40<br />
18:20<br />
19:15<br />
20:45<br />
21:55<br />
22:45<br />
+05:30<br />
+07:20<br />
+09:00<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
····5··<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
17:40<br />
18:20<br />
19:15<br />
20:45<br />
21:55<br />
22:45<br />
+05:30<br />
+07:20<br />
+09:00<br />
T 299 Frankfurt –<br />
Stuttgart – Budapest*<br />
Wi<strong>ch</strong>tige Infos für Fahrten na<strong>ch</strong> Ungarn<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
+11:35<br />
+11:05<br />
+10:20<br />
+09:40<br />
+08:50<br />
+07:15<br />
+06:05<br />
+05:00<br />
22:30<br />
20:40<br />
19:00<br />
···4··7<br />
Ermäßigungen:<br />
Kinder unter 4 Jahre: 80 %; Kinder unter 12 Jahre: 50 % (nur ein Kind pro Erwa<strong>ch</strong>sener);<br />
S<strong>ch</strong>üler und Studenten mit Ausweis: 10 %; Senioren ab 60 Jahre: 10 %; Gruppen ab 10 Personen: 10 %.<br />
Promo-Preise:<br />
Promo 30: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf ab 30 Tage vor der Abfahrt. Promo 20: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 20 - 29 Tage<br />
vor der Abfahrt. Eco: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf 2 - 19 Tage vor der Abfahrt. Standard: bei Fahrs<strong>ch</strong>einkauf<br />
weniger als 2 Tage vor der Abfahrt.<br />
Das Angebot ist kontingentiert und erhältli<strong>ch</strong>, solange der Vorrat rei<strong>ch</strong>t. Keine Optionsbu<strong>ch</strong>ung mögli<strong>ch</strong>.<br />
Rückfahrt muss fest gebu<strong>ch</strong>t werden. Rückerstattung ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>.<br />
Die Gültigkeit dieser Fahrs<strong>ch</strong>eine beträgt 1 Monat. Ermäßigungen können ni<strong>ch</strong>t kummuliert werden.<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+10:20<br />
+09:40<br />
+08:50<br />
+07:15<br />
+06:05<br />
+05:00<br />
22:30<br />
20:40<br />
19:00<br />
·····6·<br />
Gepäckgebühren:<br />
Die Mitnahme von Reisegepäck ist begrenzt. (Maße: L.xB.xH.: max. 100x60x30 cm). Das Handgepäck und<br />
das 1. Gepäckstück sind frei. Jedes weitere Gepäckstück, soweit Platz vorhanden, kostet 5,00 t und wird<br />
beim Einstieg bezahlt.<br />
Rückreservierung in Ungarn:<br />
Tel.: 01 - 2 19 80 64 + 01 - 3 97 97 97<br />
Fa. VOLANBUSZ, Budapest Busbahnhof, Népliget, Tel: 01 - 3 82 08 88, Fax: 219 - 80 18<br />
Rückreservierung in Österrei<strong>ch</strong>:<br />
Reisebüro Ziegler, Tel.: ++43 (0) 316 67 11 55<br />
T 294 Aa<strong>ch</strong>en – Wien<br />
AACHEN Wilmersdorfer Strasse<br />
GYÖR Busbahnhof/ Autobuszallomas<br />
BUDAPEST Népliget<br />
*Umstieg/Change in Wien<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten werden gesondert bekannt gegeben!<br />
FRANKFURT/M. Hbf, Busbahnhof, Busst. 7-9<br />
DARMSTADT Hbf. West Zweifalltorweg<br />
MANNHEIM ZOB, Heinri<strong>ch</strong>-von-Stephan-Str.<br />
HEIDELBERG Hbf. Europabushaltestelle<br />
KARLSRUHE Hbf. Südseite<br />
PFORZHEIM Hbf. OB Süd<br />
STUTTGART Hbf. ZOB Bussteig 6-10<br />
ULM Hbf. ZOB, Bussteig 5<br />
AUGSBURG P+R Platz Oberhausen Nord<br />
MÜNCHEN Fröttmaning, P+R Parkplatz<br />
WIEN Busbahnhof Erdberg<br />
GYÖR Busbahnhof/ Autobuszallomas<br />
BUDAPEST Népliget<br />
Weihna<strong>ch</strong>tsabfahrten werden gesondert bekannt gegeben!<br />
01.11.08<br />
31.03.09<br />
+12:45<br />
+12:15<br />
+11:35<br />
+11:05<br />
+10:20<br />
+09:40<br />
+08:50<br />
+07:15<br />
+06:05<br />
+05:00<br />
22:30<br />
20:40<br />
19:00<br />
·2·····<br />
01.12.08<br />
31.03.09<br />
+07:15<br />
17:15<br />
15:30<br />
··3*···7*<br />
z.B.:<br />
<strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong> – Budapest<br />
ab 44,- 5<br />
zzgl. Serviceentgelt<br />
Ungarn<br />
183
Beförderungsbedingungen<br />
BESONDERE BEFÖRDERUNGSBEDINGUNGEN (STAND NOVEMBER 2008)<br />
1. Verkehrsträger und Verkehrsdur<strong>ch</strong>führung<br />
1.1. Der in diesem Fahrplan dargestellte Linienverkehr wird von der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH (Frankfurt/Main), oder<br />
einem ihrer Kooperationspartner betrieben.<br />
Soweit es si<strong>ch</strong> dabei um grenzübers<strong>ch</strong>reitende Linienverkehre handelt, erfolgt die Bedienung meist gemeinsam mit<br />
den Straßenverkehrsunternehmen der jeweils beteiligten ausländis<strong>ch</strong>en Staaten. Konzessionär der Linienverkehre ist<br />
die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH und/oder ein an der Verkehrsdur<strong>ch</strong>führung beteiligter Kooperationspartner.<br />
1.2. Bei den internationalen Linienverkehren werden sowohl deuts<strong>ch</strong>e als au<strong>ch</strong> ausländis<strong>ch</strong>e Kraftomnibusse eingesetzt.<br />
Ein Anspru<strong>ch</strong> auf Beförderung in Kraftomnibussen der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH oder eines bestimmten<br />
Partnerunternehmens besteht daher ni<strong>ch</strong>t. Führt ein ausländis<strong>ch</strong>er Partner innerhalb der ihm erteilten Konzession<br />
Beförderungen dur<strong>ch</strong>, so ist er der Vertragspartner, sofern der Fahrausweis bei ihm erworben wurde. Sofern eine<br />
Fahrkarte der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH erworben wurde, ist die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH Ihr Vertragspartner.<br />
1.3. In der Regel sind die hier veröffentli<strong>ch</strong>ten Linienverkehre dur<strong>ch</strong>gehende Verbindungen. Bei einzelnen Strecken kann<br />
ein Umstieg erforderli<strong>ch</strong> sein. Nähere Informationen entnehmen Sie den einzelnen Fahrplänen.<br />
1.4. Internationale Linien werden nur im grenzübers<strong>ch</strong>reitenden Verkehr bedient. Eine Teilstreckenbedienung innerhalb<br />
der Bundesrepublik Deuts<strong>ch</strong>land findet ni<strong>ch</strong>t statt. Ausnahmen sind den Tariftabellen zu entnehmen.<br />
2. Fahrpläne und Fahrausweise<br />
2.1. Änderungen der genehmigten und veröffentli<strong>ch</strong>ten Fahrzeiten, Termine, Fahrtstrecken und Fahrpreise aus wi<strong>ch</strong>tigem<br />
Grund, insbesondere zur Umsetzung von Ents<strong>ch</strong>eidungen der Genehmigungsbehörden, bleiben vorbehalten.<br />
2.2. Fahrplanänderungen, die na<strong>ch</strong> Vertragss<strong>ch</strong>luss wirksam werden und vom Beförderer ni<strong>ch</strong>t wider Treu und Glauben<br />
herbeigeführt wurden, bere<strong>ch</strong>tigen den Fahrgast ni<strong>ch</strong>t zur Geltendma<strong>ch</strong>ung von Ersatzansprü<strong>ch</strong>en, sofern sie von den<br />
ursprüngli<strong>ch</strong>en vereinbarten Abfahrts- bzw. Ankunftszeiten nur unerhebli<strong>ch</strong>, d.h. bis maximal 2 Stunden, abwei<strong>ch</strong>en.<br />
Eine erhebli<strong>ch</strong>e Fahrplanänderung bere<strong>ch</strong>tigt den Fahrgast zum Rücktritt vom Beförderungsvertrag.<br />
2.3. Über den Reiseweg wird ein Fahrs<strong>ch</strong>einheft (Namenspapier mit Inhaberklausel gem. § 808 BGB) auf den Namen des<br />
Fahrgastes ausgestellt, das einen Coupon je Teilstrecke enthält. Ohne diese Coupons, die nur von dem Abfertigungsbzw.<br />
Fahrpersonal abgetrennt werden dürfen, ist die Beförderung ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Für verloren gegangene<br />
Fahrausweise wird kein Ersatz geleistet, wenn vor dem Antrag auf Ausstellung eines Ersatzfahrs<strong>ch</strong>eins bereits eine<br />
Umbu<strong>ch</strong>ung erfolgt ist. Für die Ausstellung eines Ersatzfahrs<strong>ch</strong>eines wird ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 10,-<br />
Euro bere<strong>ch</strong>net.<br />
2.4. Die Deuts<strong>ch</strong>e Touring kann die vereinbarte Beförderungsleistung gegenüber jedem Inhaber des Fahrausweises<br />
erbringen. Bei grenzübers<strong>ch</strong>reitenden Beförderungen ist der Fahrausweis nur in Verbindung mit einem vom Fahrgast<br />
mitzuführenden amtli<strong>ch</strong>en Personenausweis gültig. Hotelüberna<strong>ch</strong>tungen, Kabinenplätze und Mahlzeiten sind ni<strong>ch</strong>t<br />
im Reisepreis enthalten. Fahrkosten zu und ab den gebu<strong>ch</strong>ten Abfahrts- und Zielorten trägt der Fahrgast selbst. Bei<br />
Rückfahrs<strong>ch</strong>einen muss die Rückfahrt innerhalb von 6 Monaten na<strong>ch</strong> Hinfahrt angetreten werden. Einfa<strong>ch</strong>e<br />
Fahrs<strong>ch</strong>eine sind nur am Fahrtag gültig.<br />
2.5. Bei Sondertarifen (siehe Fahrpreistabellen) ist eine kürzere Geltungsdauer vorgesehen.<br />
2.6. Kinder und Minderjährige, die das 16. Lebensjahr no<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t vollendet haben, werden nur befördert, wenn sie eine<br />
beglaubigte Genehmigung des/der Erziehungsbere<strong>ch</strong>tigten vorlegen und während der Fahrt von einer Person begleitet<br />
werden, die das 18. Lebensjahr vollendet hat. Jugendli<strong>ch</strong>e ab dem vollendeten 16. Lebensjahr dürfen unabhängig<br />
hiervon alleine reisen, wenn sie eine beglaubigte Genehmigung des/der Erziehungsbere<strong>ch</strong>tigten vorlegen können.<br />
Wir bitten Sie, ebenfalls die nationalen Bestimmungen, au<strong>ch</strong> von Transitländern, zu bea<strong>ch</strong>ten.<br />
3. Bu<strong>ch</strong>ung, Bu<strong>ch</strong>ungstermine und Bu<strong>ch</strong>ungsstellen<br />
3.1. Mit der Beförderungsanmeldung bietet der Fahrgast den Abs<strong>ch</strong>luss eines Beförderungsvertrages an. Der<br />
Beförderungsvertrag kommt mit der Bestätigung dur<strong>ch</strong> die zuständige Reservierungsstelle zustande, die für jede<br />
Buslinie gesondert angegeben ist. Sollte der gewüns<strong>ch</strong>te Termin ni<strong>ch</strong>t bestätigt werden können, bietet die Deuts<strong>ch</strong>e<br />
Touring GmbH Auswei<strong>ch</strong>termine an. Eine Übertragung des Beförderungsvertrages bedarf der vorherigen Zustimmung<br />
der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH. Sie wird dur<strong>ch</strong> die Aufnahme eines Vermerkes und die Eintragung des Namens des eintretenden<br />
Fahrgastes in das Fahrs<strong>ch</strong>einheft erteilt. Eine ohne Zustimmung der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH erfolgte Übertragung<br />
ma<strong>ch</strong>t den Fahrausweis ungültig.<br />
3.2. Reservierungen für einen bestimmten Sitzplatz erfolgen ni<strong>ch</strong>t. Unser Fahrpersonal wird jedo<strong>ch</strong> bemüht sein, Ihren<br />
Wüns<strong>ch</strong>en zu entspre<strong>ch</strong>en. Wir bitten die Fahrgäste, si<strong>ch</strong> re<strong>ch</strong>tzeitig vor Abfahrt in unseren Reisebüros zu melden.<br />
3.3. Bei der Bu<strong>ch</strong>ung der dargestellten Beförderungsleistungen sind folgende Anmeldefristen einzuhalten:<br />
a) Bei allen Touring-Fernbuslinien mindestens vier Tage vor Fahrtantritt.<br />
b) Bei den innerdeuts<strong>ch</strong>en Linienverkehren sind Reservierungen nur für Reisegruppen erforderli<strong>ch</strong>.<br />
c) Bei Mehrtagesreisen sollte die Anmeldung vier Tage vor Fahrtantritt erfolgen.<br />
3.4. Zu Beginn der großen Ferien sowie zu den Feiertagen, insbesondere zu Weihna<strong>ch</strong>ten, Neujahr, Ostern und Pfingsten,<br />
sollte die Reservierung mögli<strong>ch</strong>st früh bei uns eingehen. Für geführte Touren gelten die Bu<strong>ch</strong>ungsbestimmungen in<br />
den Sonderprospekten.<br />
3.5. Das Datum der Rückfahrt, bei Fahrtunterbre<strong>ch</strong>ung au<strong>ch</strong> das Datum der Weiterreise, sollte der Fahrgast bereits vor<br />
Reiseantritt bekannt geben. Steht bei Reiseantritt der Weiterreise- oder Rückfahrttermin no<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t fest, wird in den<br />
Fahrtausweisen der Vermerk „open“ aufgenommen. In diesem Fall muss der Fahrgast spätestens a<strong>ch</strong>t Tage vor der<br />
Weiter-/Rückreise den Busplatz in einer der in diesem Plan aufgeführten Bu<strong>ch</strong>ungsstellen reservieren und bestätigen<br />
lassen. Kurzfristige Bu<strong>ch</strong>ungen sind mögli<strong>ch</strong>, soweit Plätze vorhanden sind.<br />
3.6. Eine verbindli<strong>ch</strong>e Bestätigung des Rückreisetermins ist bei einer der angegebenen Reservierungsstellen unbedingt<br />
erforderli<strong>ch</strong>. Bereits im Fahrs<strong>ch</strong>ein eingetragene Reisedaten haben nur in Verbindung mit der genannten no<strong>ch</strong>maligen<br />
Rückreservierung Gültigkeit. Dies gilt au<strong>ch</strong> für über ein Computerreservierungssystem ausgestellte Fahrs<strong>ch</strong>eine.<br />
3.7. Die Bu<strong>ch</strong>ungsstelle kann für die Dur<strong>ch</strong>führung einer Bu<strong>ch</strong>ung bzw. einer Rückreservierung eine Service-Paus<strong>ch</strong>ale erheben.<br />
3.8. Wir weisen darauf hin, dass für im Internet erworbene Tickets besondere Bedingungen gelten. Diese Internet AGB<br />
sind auf unserer Homepage unter www.touring.de einsehbar.<br />
4. Fahrpreise<br />
4.1. Die Fahrpreistabellen sind in allen Verkaufsstellen und im Internet ausgehängt bzw. einsehbar, oder telefonis<strong>ch</strong> im<br />
DTG-Servicecenter abzufragen.<br />
4.2. Fahrpreisvergünstigungen für Kinder, Jugendli<strong>ch</strong>e, Studenten, Senioren sind sind dort ebenfalls einsehbar oder abzufragen.<br />
4.3. Die Beförderung von S<strong>ch</strong>werbehinderten erfolgt na<strong>ch</strong> den gesetzli<strong>ch</strong>en Bestimmungen. S<strong>ch</strong>werbehinderte, wel<strong>ch</strong>e die<br />
gesetzli<strong>ch</strong>en Voraussetzungen zur unentgeltli<strong>ch</strong>en Beförderung im öffentli<strong>ch</strong>en Personennahverkehr erfüllen und<br />
dies dur<strong>ch</strong> einen grün/orangefarbigen S<strong>ch</strong>werbehindertenausweis mit Beiblatt und gültiger Wertmarke bzw. dem<br />
grün/orangefarbigen Ausweis zur unentgeltli<strong>ch</strong>en Beförderung im öffentli<strong>ch</strong>en Personennahverkehr na<strong>ch</strong>weisen,<br />
wird eine paus<strong>ch</strong>ale Fahrpreisermäßigung von 50 % des regulären Beförderungstarifs gewährt auf<br />
•allen innerdeuts<strong>ch</strong>en Linienverkehren<br />
•sowie auf allen grenzübers<strong>ch</strong>reitenden Linienverkehren.<br />
Notwendige Begleitpersonen fahren auf sämtli<strong>ch</strong>en innerdeuts<strong>ch</strong>en Linien frei; für grenzübers<strong>ch</strong>reitende<br />
Beförderungen haben sie 50% des regulären Tarifs zu entri<strong>ch</strong>ten. Voraussetzung hierfür ist, dass die Erforderli<strong>ch</strong>keit<br />
ihrer Unterstützung dur<strong>ch</strong> entspre<strong>ch</strong>ende Einträge im S<strong>ch</strong>werbehindertenausweis bestätigt ist.<br />
4.4. Soweit ni<strong>ch</strong>t gesetzli<strong>ch</strong> zwingend vorges<strong>ch</strong>rieben, ist die Kumulation von Fahrpreisvergünstigungen ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
5. Erhöhtes Beförderungsentgelt<br />
5.1. Ein Fahrgast ist zur Zahlung eines erhöhten Beförderungsentgelts verpfli<strong>ch</strong>tet, wenn er<br />
1. si<strong>ch</strong> keinen gültigen Fahrausweis bes<strong>ch</strong>afft hat,<br />
2. si<strong>ch</strong> einen gültigen Fahrausweis bes<strong>ch</strong>afft hat, diesen jedo<strong>ch</strong> bei einer Überprüfung ni<strong>ch</strong>t vorzeigen kann,<br />
3. den Fahrausweis auf Verlangen ni<strong>ch</strong>t zur Prüfung vorzeigt oder aushändigt.<br />
Eine Verfolgung im Straf- oder Bußgeldverfahren bleibt unberührt. Die Vors<strong>ch</strong>rift unter Nummer 1 wird ni<strong>ch</strong>t angewendet,<br />
wenn die Bes<strong>ch</strong>affung des Fahrausweises aus Gründen unterblieben ist, die der Fahrgast ni<strong>ch</strong>t zu vertreten hat.<br />
5.2. Das erhöhte Beförderungsentgelt beträgt das Doppelte des gewöhnli<strong>ch</strong>en Fahrpreises für die vom Reisenden zurück<br />
gelegte Strecke, mindestens jedo<strong>ch</strong> 40 Euro, zuzügli<strong>ch</strong> des Fahrpreises für die vom Reisenden no<strong>ch</strong> zurückzulegende<br />
Strecke bis zum Reiseziel. Kann vom Reisenden die zurückgelegte Strecke ni<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong>gewiesen werden, wird zur<br />
Bere<strong>ch</strong>nung des erhöhten Beförderungsentgelts der Ausgangspunkt der Linie zugrunde gelegt.<br />
5.3. Das erhöhte Beförderungsentgelt ist innerhalb von 2 Wo<strong>ch</strong>en na<strong>ch</strong> Beanstandung zu zahlen. Na<strong>ch</strong> Ablauf dieser Frist<br />
wird für jede s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>e Zahlungsaufforderung ein Bearbeitungsentgelt von 15 Euro erhoben.<br />
5.4. Der Fahrgast, der bei der Fahrs<strong>ch</strong>einüberprüfung ohne gültigen Fahrs<strong>ch</strong>ein angetroffen wird, ist verpfli<strong>ch</strong>tet, seine<br />
korrekten Personalien anzugeben und si<strong>ch</strong> auf Verlangen auszuweisen.<br />
6. Gepäckbeförderung<br />
6.1. Die Mitnahme von Reisegepäck ist generell auf 2 Gepäckstücke pro Person begrenzt. (Koffermaße: Länge + Breite +<br />
Höhe: max. 160 cm).<br />
6.2. Handgepäck, das im Gepäcknetz des Fahrgastraumes oder unter dem Vordersitz untergebra<strong>ch</strong>t werden kann, wird<br />
unentgeltli<strong>ch</strong> befördert.<br />
Der Fahrgast hat das Handgepäck so unterzubringen und zu beaufsi<strong>ch</strong>tigen, dass die Si<strong>ch</strong>erheit und Ordnung des<br />
Betriebes ni<strong>ch</strong>t gefährdet ist und andere Fahrgäste ni<strong>ch</strong>t belästigt werden können.<br />
Ein s<strong>ch</strong>werbehinderter Fahrgast hat Anspru<strong>ch</strong> auf unentgeltli<strong>ch</strong>e Mitnahme seines Krankenfahrstuhls und sonstiger<br />
orthopädis<strong>ch</strong>er Hilfsmittel (Krücken etc.) sowie auf die kostenlose Beförderung eines notwendigen Führhundes.<br />
184 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Beförderungsbedingungen<br />
185
Beförderungsbedingungen<br />
Notwendige Begleitpersonen S<strong>ch</strong>werbehinderter dürfen ledigli<strong>ch</strong> die unentgeltli<strong>ch</strong>e Beförderung ihres Handgepäcks<br />
gemäß Absatz 1 beanspru<strong>ch</strong>en.<br />
6.3. Für die Beförderung von Reisegepäck wird ein Abfertigungsentgelt je Gepäckstückerhoben. Diese Entgelte sind für<br />
jede Linie gesondert in diesem Fahrplan veröffentli<strong>ch</strong>t..<br />
Die Gebühr ist vor Abfertigung am Bus in bar zu zahlen. Fahrs<strong>ch</strong>ein und Gepäckstück werden mit einer<br />
Registriernummer versehen, glei<strong>ch</strong>zeitig erhält der Fahrgast den entspre<strong>ch</strong>enden Registrierbeleg. Bei Ankunft am<br />
Zielort wird das Gepäckstück gegen Rückgabe des Registrierbeleges dur<strong>ch</strong> das Fahrpersonal ausgehändigt. Bei<br />
Anmeldung von Regressansprü<strong>ch</strong>en wegen Verlustes oder Bes<strong>ch</strong>ädigung ganzer Gepäckstücke ist stets der<br />
Registrierbeleg als Na<strong>ch</strong>weis für die Gepäckaufgabe vorzulegen.<br />
Diese Regelung gilt nur für die Fälle, in denen der Beförderungsvertrag mit der Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH abges<strong>ch</strong>lossen<br />
wurde, ansonsten gelten die Vertragsbedingungen der ausländis<strong>ch</strong>en Verkehrsunternehmen. Hier sind<br />
eventuelle Ansprü<strong>ch</strong>e gegen das jeweils beteiligte Verkehrsunternehmen geltend zu ma<strong>ch</strong>en. Wir s<strong>ch</strong>ließen für alle<br />
Teilnehmer an unseren Busreisen eine Reisegepäck-Versi<strong>ch</strong>erung, Versi<strong>ch</strong>erungssumme: EUR 750,- pro Person (die<br />
Höhe des Selbstbehalt wird auf EUR 50,- je Person und Versi<strong>ch</strong>erungsfall festgelegt) ab, sofern Sie ni<strong>ch</strong>t bereits bei<br />
der Bu<strong>ch</strong>ung ausdrückli<strong>ch</strong> erklären, diesen Versi<strong>ch</strong>erungss<strong>ch</strong>utz ni<strong>ch</strong>t in Anspru<strong>ch</strong> nehmen zu wollen. Na<strong>ch</strong> Eintritt<br />
eines Versi<strong>ch</strong>erungsfalles ist die versi<strong>ch</strong>erte Person verpfli<strong>ch</strong>tet, den S<strong>ch</strong>aden der Europäis<strong>ch</strong>en Reiseversi<strong>ch</strong>erung AG,<br />
Leistungsabteilung, Vogelweidestr. 5, 81677 <strong>Mün<strong>ch</strong>en</strong>, zu melden.<br />
6.4. Die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH ma<strong>ch</strong>t darauf aufmerksam, dass für die im Bus vergessenen oder sonst wie zurückgebliebenen<br />
Gegenstände kein Versi<strong>ch</strong>erungss<strong>ch</strong>utz besteht.<br />
Wertsa<strong>ch</strong>en wie S<strong>ch</strong>ecks, Wertpapiere, S<strong>ch</strong>muck, te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Geräte, wie Fotoausrüstungen oder elektris<strong>ch</strong>e Geräte<br />
usw. gehören grundsätzli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t ins Reisegepäck. Sie sind nur bis zu Hö<strong>ch</strong>stbeträgen versi<strong>ch</strong>ert und sind spätestens<br />
bei der Gepäckabfertigung anzumelden. Der Beförderer kann die Beförderung der Wertgegenstände im Reisegepäck<br />
ablehnen oder von einem zusätzli<strong>ch</strong>en Beförderungsentgelt abhängig ma<strong>ch</strong>en, wel<strong>ch</strong>es das für den Beförderer mit<br />
dem Transport von Wertgegenständen verbundene Risiko angemessen abdeckt. Bargeld ist von jeder Versi<strong>ch</strong>erung<br />
ausges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Wir empfehlen daher - besonders bei Reisen ins Ausland - den Abs<strong>ch</strong>luss einer Reisegepäck-, -unfall-, -kranken- und<br />
Reiserücktrittskosten - Versi<strong>ch</strong>erung bei der Europäis<strong>ch</strong>en Reiseversi<strong>ch</strong>erungs - AG. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.<br />
6.5. Jedes Gepäckstück ist mit einem dauerhaften Gepäckanhänger, aus dem Name, Ans<strong>ch</strong>rift und Zielort hervorgehen,<br />
zu versehen. Es empfiehlt si<strong>ch</strong>, ein Duplikat davon in das Gepäckstück einzulegen.<br />
6.6. Die Beförderung von Tieren, Fahrrädern und Einri<strong>ch</strong>tungsgegenständen ist im grenzübers<strong>ch</strong>reitenden Verkehr ni<strong>ch</strong>t<br />
gestattet. Im innerdeuts<strong>ch</strong>en Verkehr werden Hunde nur unter Aufsi<strong>ch</strong>t einer hierzu geeigneten Person befördert.<br />
Hunde dürfen ni<strong>ch</strong>t auf Sitzplätzen untergebra<strong>ch</strong>t werden. Hunde, die Mitreisende gefährden können, müssen einen<br />
Maulkorb tragen. Für Hunde ist ein Beförderungsentgelt von 50 % des Regelfahrpreises zu zahlen. Hunde, die einen<br />
Sehbehinderten begleiten, werden gegen Vorzeigen des amtli<strong>ch</strong>en Ausweises unentgeltli<strong>ch</strong> befördert. Kleintiere dürfen<br />
nur in geeigneten Behältnissen mitgenommen werden.<br />
zu 6.6. Ansonsten sind bezügli<strong>ch</strong> der Mitnahme von Tieren die jeweils nationalen Gesetze der bereisten Länder zu bea<strong>ch</strong>ten,<br />
für deren Einhaltung der Fahrgast selbst verantwortli<strong>ch</strong> ist.<br />
Auf den innerdeuts<strong>ch</strong>en Linien werden Fahrräder, freie Kapazitäten vorrausgesetzt, na<strong>ch</strong> Voranmeldung befördert.<br />
7. Haftung<br />
7.1. Der Beförderer haftet im Rahmen des § 23 PBefG für ni<strong>ch</strong>t vorsätzli<strong>ch</strong> oder grob fahrlässig herbeigeführte<br />
Sa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>äden bis zu einem Betrag von Euro 1.000,00 je Fahrgast.<br />
7.2. Verspätungen bis zu 4 Stunden bere<strong>ch</strong>tigen den Fahrgast ni<strong>ch</strong>t zur Geltendma<strong>ch</strong>ung von Ersatzansprü<strong>ch</strong>en gegenüber<br />
dem Beförderer. Für die Funktionstü<strong>ch</strong>tigkeit bzw. Nutzbarkeit sol<strong>ch</strong>er te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>er und sanitärer Einri<strong>ch</strong>tungen in<br />
den zur Dur<strong>ch</strong>führung des Verkehrs eingesetzten Kraftomnibussen, die zur Erhöhung des Reisekomforts der<br />
Passagiere dienen (z.B. Klimaanlage, Bordtoilette), wird keine Haftung übernommen.<br />
7.3. Im Übrigen ist die vertragli<strong>ch</strong>e Haftung unabhängig vom Re<strong>ch</strong>tsgrund auf den dreifa<strong>ch</strong>en Beförderungspreis<br />
bes<strong>ch</strong>ränkt, sofern dem Beförderer ni<strong>ch</strong>t Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit na<strong>ch</strong>gewiesen werden kann. Unberührt<br />
hiervon bleiben die Ansprü<strong>ch</strong>e aus unerlaubter Handlung na<strong>ch</strong> §§ 823 ff. BGB bzw. na<strong>ch</strong> dem Haftpfli<strong>ch</strong>tgesetz sowie<br />
dem Straßenverkehrsgesetz.<br />
7.4. Eine weitergehende Haftung ist ausges<strong>ch</strong>lossen. Insbesondere steht die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH bei Fahrten in oder dur<strong>ch</strong><br />
bekannte Krisengebiete, in denen mit bewaffneten Auseinandersetzungen zwis<strong>ch</strong>en ethnis<strong>ch</strong>en oder politis<strong>ch</strong>en Gruppen<br />
zu re<strong>ch</strong>nen ist, ni<strong>ch</strong>t für S<strong>ch</strong>äden ein, die auf Kriegshandlungen oder deren Auswirkungen zurückzuführen sind.<br />
8. Geltendma<strong>ch</strong>ung von Ansprü<strong>ch</strong>en<br />
Die Anmeldung von Ansprü<strong>ch</strong>en des Fahrgastes im Zusammenhang mit der Beförderung sollten im eigenen Interesse<br />
s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> bei uns angemeldet werden. Na<strong>ch</strong> Ablauf eines Monats na<strong>ch</strong> der vertragli<strong>ch</strong> vorgesehenen Beendigung der<br />
Fahrt können Ansprü<strong>ch</strong>e nur no<strong>ch</strong> geltend gema<strong>ch</strong>t werden, wenn der Fahrgast ohne Vers<strong>ch</strong>ulden an der Einhaltung<br />
dieser Frist gehindert war oder Ansprü<strong>ch</strong>e wegen ni<strong>ch</strong>t offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>er Mängel geltend gema<strong>ch</strong>t werden. Die<br />
Ansprü<strong>ch</strong>e wegen eines eventuellen Mangels der Beförderungsleistung verjähren spätestens ein Jahr na<strong>ch</strong> der<br />
Beendigung der Fahrt.<br />
9. Rücktritt, Stornogebühren<br />
9.1. Kündigt der Fahrgast einen bestimmten Beförderungsvertrag (Stornierung) oder tritt der Fahrgast eine Fahrt ni<strong>ch</strong>t<br />
an, so bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf das Beförderungsentgelt na<strong>ch</strong> Maßgabe der folgenden Regelungen in Höhe einer<br />
Paus<strong>ch</strong>ale bestehen, die unsere ersparten Aufwendungen oder ersatzweise erlangte Beförderungsentgelte berücksi<strong>ch</strong>tigt.<br />
Dem Fahrgast ist der Na<strong>ch</strong>weis gestattet, dass unsere ersparten Aufwendungen in Folge der Stornierung oder das anderweitig<br />
erlangte oder böswillig ni<strong>ch</strong>t erlangte Beförderungsentgelt wesentli<strong>ch</strong> höher sind als die Differenz zwis<strong>ch</strong>en der<br />
Paus<strong>ch</strong>ale und dem vereinbarten Beförderungsentgelt oder dass eine Differenz überhaupt ni<strong>ch</strong>t entstanden ist.<br />
Umbu<strong>ch</strong>ungen werden wie Stornierungen behandelt.<br />
a) Bei Stornierung des Beförderungsvertrages bis zu 48 Stunden vor Fahrtantritt hat der Fahrgast 25% des Ticketpreises<br />
für die stornierte Relation, mindestens aber eine Paus<strong>ch</strong>ale in Höhe von Euro 10,00 an die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH<br />
zu entri<strong>ch</strong>ten. Die Erstattung der Differenz zum Fahrpreis wird vom Bu<strong>ch</strong>ungsbüro vorgenommen.<br />
b) Storniert der Fahrgast den Beförderungsvertrag 48 Stunden bis 6 Stunden vor Fahrtbeginn, so bleibt der Anspru<strong>ch</strong><br />
auf Beförderungsentgelt in Höhe von 50 % des Fahrpreises, minimal jedo<strong>ch</strong> Euro 25,00 bestehen.<br />
c) Storniert der Fahrgast den Beförderungsvertrag weniger als 6 Stunden vor Fahrtbeginn oder tritt der Fahrgast die<br />
Fahrt ni<strong>ch</strong>t an, ohne vorher den Beförderungsvertrag zu stornieren, bleibt der Anspru<strong>ch</strong> auf Beförderungsentgelt in<br />
voller Höhe bestehen.<br />
d) Tritt der Fahrgast die Hinfahrt an, mö<strong>ch</strong>te jedo<strong>ch</strong> die gebu<strong>ch</strong>te Rückfahrt stornieren, so gelten 9.1. a) bis c) entspre<strong>ch</strong>end.<br />
Die Stornogebühr wird auf den Differenzbetrag des gezahlten Ticketpreises für Hin- und Rückfahrt und dem<br />
Ticketpreis für die einfa<strong>ch</strong>e Fahrt erhoben. Online-Tickets sind von dieser Regelung ausges<strong>ch</strong>lossen, eine Erstattung<br />
der ni<strong>ch</strong>t genutzten Rückfahrt findet ni<strong>ch</strong>t statt.<br />
e) Bei der Stornierung von Rückfahrten, wel<strong>ch</strong>e ni<strong>ch</strong>t festgelegt wurden, sogenannten Open-Tickets, hat der Fahrgast<br />
25% des Ticketpreises für die stornierte Relation, mindestens aber eine Paus<strong>ch</strong>ale in Höhe von Euro 10,00 an die<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH zu entri<strong>ch</strong>ten. Die Stornogebühr wird auf den Differenzbetrag des gezahlten Ticketpreises<br />
für Hin- und Rückfahrt und dem Ticketpreis für die einfa<strong>ch</strong>e Fahrt erhoben.<br />
f) Sonderregelung für Promotionstarife: Eine Stornierung von Promotionstarifen ist ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Eine Umbu<strong>ch</strong>ung ist<br />
bis spätestens 48 Stunden vor Antritt der Hinfahrt, gegen Zuzahlung bis zum Normalpreis zuzügli<strong>ch</strong> einer Paus<strong>ch</strong>ale<br />
in Höhe von 15,- Euro mögli<strong>ch</strong>. Umbu<strong>ch</strong>ungen weniger als 48 Stunden vor Fahrtantritt sind ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>. Eine<br />
Umbu<strong>ch</strong>ung ist nur einmal mögli<strong>ch</strong>.<br />
g) Umbu<strong>ch</strong>ungen (außer bei Promotionstarifen) sind wie Stornos zu behandeln.<br />
9.2. In allen Fällen erfolgt die Erstattung von gezahltem Beförderungsentgelt nur gegen Vorlage und Aushändigung des<br />
Fahrausweises. Stornierungen sind re<strong>ch</strong>tzeitig über das ausstellende Reisebüro vorzunehmen.<br />
10. Kündigung infolge höherer Gewalt<br />
10.1. Wird die Dur<strong>ch</strong>führung der Beförderung dur<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t vorhersehbare Umstände wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien,<br />
hoheitli<strong>ch</strong>e Anordnungen (Grenzs<strong>ch</strong>ließungen, Entziehung der Straßennutzungsre<strong>ch</strong>te o.ä.), Naturkatastrophen oder<br />
sonstige unwägbare Einwirkungen gefährdet, ers<strong>ch</strong>wert oder beeinträ<strong>ch</strong>tigt, so sind sowohl der Fahrgast als au<strong>ch</strong> die<br />
Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH na<strong>ch</strong> Maßgabe dieser Bestimmungen zur Kündigung des Beförderungsvertrages bere<strong>ch</strong>tigt.<br />
10.2. Im Falle der Kündigung kann die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH für bereits erbra<strong>ch</strong>te Beförderungsleistungen entspre<strong>ch</strong>ende<br />
Ents<strong>ch</strong>ädigung verlangen.<br />
10.3. Im Kündigungsfalle ist die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH zur Dur<strong>ch</strong>führung oder Veranlassung der Rückbeförderung des<br />
zurückgetretenen Fahrgastes verpfli<strong>ch</strong>tet. Die Mehrkosten der vom Beförderer organisierten Rückbeförderung tragen<br />
die Parteien je zur Hälfte, darüber hinaus entstehende Kosten sind vom Fahrgast aufzubringen.<br />
11. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvors<strong>ch</strong>riften<br />
11.1. Der Fahrgast ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und Gesundheitsvors<strong>ch</strong>riften selbst verantwortli<strong>ch</strong>.<br />
Na<strong>ch</strong>teile, die aus der Ni<strong>ch</strong>tbefolgung dieser Vors<strong>ch</strong>riften erwa<strong>ch</strong>sen, gehen zu seinen Lasten, au<strong>ch</strong> wenn diese<br />
Vors<strong>ch</strong>riften na<strong>ch</strong> der Bu<strong>ch</strong>ung geändert werden.<br />
11.2. Der Fahrgast ist bei grenzübers<strong>ch</strong>reitender Beförderung verpfli<strong>ch</strong>tet, alle zur Dur<strong>ch</strong>führung der Fahrt erforderli<strong>ch</strong>en<br />
Grenzübertrittsdokumente und Ausweispapiere mit si<strong>ch</strong> zu führen und sie dem dur<strong>ch</strong> die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH eingesetzten<br />
Kontroll- und Abfertigungspersonal auf Aufforderung vorzulegen.<br />
11.3. Reisegepäck darf zur Bes<strong>ch</strong>leunigung der Zollabfertigung ni<strong>ch</strong>t vers<strong>ch</strong>lossen aufgegeben werden.<br />
11.4. Wird die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH infolge eines dur<strong>ch</strong> Grenzorgane beanstandeten Grenzübertrittes eines Fahrgastes<br />
zu dessen Beförderung, abwei<strong>ch</strong>end von der vertragli<strong>ch</strong>en Beförderungsleistung, verpfli<strong>ch</strong>tet, trägt die insoweit entstehenden<br />
Kosten der Fahrgast.<br />
186 WIR VERBINDEN EUROPA WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Beförderungsbedingungen<br />
187
Beförderungsbedingungen<br />
12. Genehmigungsvorbehalt<br />
So weit die im Fahrplan angegebenen Linien mit dem Hinweis „vorbehaltli<strong>ch</strong> behördli<strong>ch</strong>er Genehmigung“ gekennzei<strong>ch</strong>net<br />
sind, war für die jeweils angegebene Linie (ggf. Ans<strong>ch</strong>lussverbindung, Haltestelle, Fahrtag o. ä.) bei<br />
Drucklegung des Kataloges das Genehmigungsverfahren als Voraussetzung für die Aufnahme der dargestellten<br />
Verkehrsandienung no<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t abges<strong>ch</strong>lossen. Ihre Reservierungsstelle wird Sie auf Na<strong>ch</strong>frage gerne darüber informieren,<br />
ob und ggf. ab wann der Liniendienst aufgenommen wird und Ihre Reservierung entgegen genommen werden<br />
kann.<br />
13. Pfli<strong>ch</strong>ten des Fahrgastes<br />
13.1. Anweisungen des Fahr- und Begleitpersonals sind zu befolgen.<br />
Das Fahr- und Abfertigungspersonal ist befugt, offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> alkoholisierte Personen von der Beförderung auszus<strong>ch</strong>ließen.<br />
Anspru<strong>ch</strong> auf Ersatzbeförderung besteht in diesem Falle ni<strong>ch</strong>t.<br />
13.2. Jeder Fahrgast ist im Rahmen der gesetzli<strong>ch</strong>en Bestimmungen verpfli<strong>ch</strong>tet, bei auftretenden Leistungsstörungen alles<br />
ihm Zumutbare zu tun, um einer Behebung der Störungen beizutragen und eventuell entstehenden S<strong>ch</strong>aden mögli<strong>ch</strong>st<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
13.3. Das Rau<strong>ch</strong>en im Bus ist ni<strong>ch</strong>t gestattet.<br />
13.4. Der Fahrgast haftet für S<strong>ch</strong>äden, die er am Bus s<strong>ch</strong>uldhaft verursa<strong>ch</strong>t hat.<br />
13.5. Fahrgäste, die vorsätzli<strong>ch</strong> oder grob fahrlässig Vers<strong>ch</strong>mutzungen des Busses herbeiführen, haben an die Deuts<strong>ch</strong>e<br />
Touring GmbH eine Reinigungsgebühr in Höhe von Euro 30,00 zu entri<strong>ch</strong>ten, wobei dem Fahrgast der Na<strong>ch</strong>weis<br />
gestattet wird, dass ein S<strong>ch</strong>aden überhaupt ni<strong>ch</strong>t entstanden oder wesentli<strong>ch</strong> niedriger ist als die genannte Paus<strong>ch</strong>ale.<br />
13.6. Die Deuts<strong>ch</strong>e Touring GmbH kann den Beförderungsvertrag fristlos kündigen, wenn si<strong>ch</strong> der Fahrgast trotz<br />
Abmahnung so störend verhält, dass dem Beförderer und/oder den übrigen Fahrgästen die Fortsetzung der Fahrt<br />
ni<strong>ch</strong>t mehr zumutbar ist. Dies gilt au<strong>ch</strong>, wenn der Fahrgast si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t an sa<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> begründete Hinweise hält.<br />
Dem Beförderer steht in diesem Falle der Fahrpreis weiter zu, sofern si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t dur<strong>ch</strong> eine anderweitige<br />
Sitzplatzvergabe wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Na<strong>ch</strong>teile vermeiden lassen.<br />
13.7. Der Fahrgast ist verpfli<strong>ch</strong>tet, na<strong>ch</strong> Art oder Menge nur zollfreie Waren mit si<strong>ch</strong> zu führen.<br />
13.8. Jeder Fahrgast ist im Rahmen der gesetzli<strong>ch</strong>en Bestimmungen verpfli<strong>ch</strong>tet, die Si<strong>ch</strong>erheitsgurte zu benutzen, insofern<br />
der Bus mit diesen ausgerüstet ist.<br />
14. Fremdveranstalter<br />
Die Deuts<strong>ch</strong>e Touring Gesells<strong>ch</strong>aft bietet neben den eigenen Linien au<strong>ch</strong> Verkehre anderer Veranstalter zum Verkauf<br />
an. Wir weisen darauf hin, dass die Allgemeinen Beförderungsbedingungen der jeweiligen Veranstalter gelten. Auf<br />
den Fahrs<strong>ch</strong>einen ist der jeweilige Veranstalter ersi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> aufgeführt.<br />
15. Geri<strong>ch</strong>tsstand<br />
Geri<strong>ch</strong>tsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Geri<strong>ch</strong>tsstand im Inland haben sowie für<br />
Personen, die na<strong>ch</strong> Abs<strong>ch</strong>luss eines Beförderungsvertrages ihren Wohnsitz oder ihren gewöhnli<strong>ch</strong>en Aufenthaltsort<br />
ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnli<strong>ch</strong>er Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung<br />
ni<strong>ch</strong>t bekannt ist, ist Frankfurt am Main. Für Inlandsverkehre ist der Geri<strong>ch</strong>tsstand für Streitigkeiten im<br />
Zusammenhang mit dem Beförderungsvertrag generell Frankfurt am Main.<br />
16. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt grundsätzli<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t die Wirksamkeit des Beförderungsvertrages<br />
im Übrigen.<br />
17. Ergänzend zu diesen "Besonderen Beförderungsbedingungen"…<br />
…gilt die Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für den Straßenbahn- und Omnibus-Verkehr<br />
sowie den Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen vom 27.02.1970 (Bundesgesetzblatt I., Seite 230) in der jeweils gültigen<br />
Fassung, die in Zweifelsfällen vorgeht.<br />
188 WIR VERBINDEN EUROPA<br />
WIR VERBINDEN EUROPA<br />
Notizen<br />
189