Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Geschäftsbericht 2008 Warnung! - Swatch Group
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
84<br />
Dress Your Body (DYB) (1)<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> > <strong>Geschäftsbericht</strong> <strong>2008</strong> > Produktion<br />
Ein hochmoderner Bau > Ein Höhepunkt des Jahres <strong>2008</strong> war für<br />
DYB die Einweihung der neuen Manufaktur für Bijouterie, Haute<br />
Joaillerie und verwandtes Kunsthandwerk der <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong>. Sie<br />
nahm in einem Ausnahmebau Gestalt an, in dem nun in Cormondrèche<br />
(Neuchâtel) die verschiedenen Einheiten des Unternehmens<br />
zusammengefasst sind. Die konstant wachsenden Aktivitäten im<br />
Berichtsjahr ermöglichten der Manufaktur, auf Wunsch vieler<br />
Marken der <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> ihre Fähigkeiten in verschiedenen kunsthandwerklichen<br />
Bereichen weiter auszubauen und dem ständig<br />
steigenden Bedarf gerecht zu werden. Die Synergien aus der engen<br />
Zusammenarbeit der jetzt unter einem Dach vereinigten Abteilungen<br />
erwiesen sich als sehr positiv.<br />
DYB Bijoux > Die Abteilung DYB Bijoux stellt den verschiedenen<br />
Marken der <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> ihre Erfahrung und ihr Know-how bei<br />
der Kreation von Schmucklinien in den Preiskategorien Bijoux,<br />
Joaillerie und Haute Joaillerie zur Verfügung. Vom Design bis zur<br />
Fabrikation entwickelte DYB Bijoux <strong>2008</strong> neue Designkollektionen<br />
für ck watch & jewelry und <strong>Swatch</strong> sowie Ausnahmestücke der Kategorien<br />
Joaillerie und Haute Joaillerie für Breguet, Léon Hatot,<br />
Omega, die modische Allüre mit Schönheit und Raffinement verbinden.<br />
Die erstmals an ein und demselben Ort vereinten Produktmanager,<br />
Designer, Modellzeichner, Techniker und Goldschmiede<br />
treffen sich jeweils in der Ideen-Schmiede. In diesem speziell für<br />
kreative Sitzungen eingerichteten Raum können Trends identifiziert,<br />
Ideen ausgetauscht und dank dem Können der Spezialisten in<br />
Entwürfen materialisiert werden.<br />
DYB Sertissage > In ihren neuen Räumlichkeiten setzte diese auf<br />
Edelsteinfassungen spezialisierte Abteilung ihre Aktivitäten mit<br />
wachsendem Geschäftsvolumen fort. Wegen der steigenden Nachfrage<br />
nach Schmuckbesatz der Konzernmarken mussten erneut<br />
zusätzliche Mitarbeiter eingestellt werden; ausserdem wurde eine<br />
Schulungspolitik entwickelt, zu der die Ausbildung von Edelsteinfasser-Lehrlingen<br />
in Zusammenarbeit mit der Kunstgewerbeschule<br />
von La Chaux-de-Fonds und der Fachhochschule für Kunst und<br />
Design in Genf gehört.<br />
Neben dem Ausbau der Ateliers für handwerkliche Gravur wurde<br />
eine Einheit für das Anglieren mit der Feile aufgebaut, um der<br />
starken Nachfrage nach Uhrwerkdekor von Breguet gerecht zu<br />
werden. Dank der engen Zusammenarbeit mit der Manufaktur im<br />
Vallée de Joux konnten die Fähigkeiten in diesem höchst strategischen<br />
Bereich gesteigert werden.<br />
Das Jahr <strong>2008</strong> war zudem durch eine noch nie dagewesene<br />
Nachfrage für die Entwicklung von Haute-Joaillerie-Stücken<br />
geprägt. Um diesem wachsenden Bedarf nachzukommen, stellte die<br />
CAD/CAM- Abteilung neue Mitarbeiter ein und erwarb CNC-Bearbeitungszentren.<br />
Dank diesen neuen Produktionsressourcen kann<br />
die DYB Sertissage mittelfristig ihrer Kundschaft einen umfassenden<br />
Service offerieren, von der 3D-Entwicklung bis zur Lieferung der<br />
besetzten und finissierten Komponenten – Armbänder, Uhrgehäuse,<br />
Schmuckstücke –, Bearbeitung aus der Rohstange, Vorbereiten der<br />
Fassungen, Fassen, Polieren und Endmontage inbegriffen.<br />
DYB Manufacture & Casting > Die Einheit DYB Manufacture &<br />
Casting besteht aus höchst kompetenten Handwerkern und Goldschmiedemeistern.<br />
Dank ihren Fähigkeiten und den engen Synergien<br />
mit den anderen Abteilungen des Unternehmens kann DYB<br />
Manufacture & Casting den Marken die unerlässliche Technik und<br />
Qualität bieten, die ihrem Image im Bereich der Haute Joaillerie entspricht.<br />
Im Verlauf des Berichtsjahres realisierte das Atelier derartige<br />
Einzelstücke und Prototypen für Breguet, Léon Hatot und Omega,<br />
ausserdem einen Teil ihrer übrigen Schmuckkollektionen.<br />
Die Zusammenfassung der verschiedenen Produktionsbereiche in<br />
Cormondrèche erlaubte, den Durchlauf zu rationalisieren und die<br />
Casting-Tätigkeit in die Einheit zu integrieren; diese hat damit ihre<br />
Fertigung vollständig im Griff.<br />
DYB Gems > Diese Abteilung ist das Kompetenz- und Einkaufszentrum<br />
der Konzernmarken für alles, was mit Diamanten sowie<br />
anderen Edel- und Schmucksteinen zu tun hat. Sie ist für den<br />
gesamten Edelsteineinkauf der Gruppe verantwortlich und setzt<br />
sich aus Gemmologen und anderen Spezialisten zusammen, die<br />
in weltweit führenden Instituten und Laboratorien ausgebildet<br />
wurden. Sie stellen den Marken ihre ausgezeichnete Kenntnis der<br />
Edelsteinmärkte sowie ihre Erfahrung in den Bereichen Gemmologie<br />
und Schliff der Steine zur Verfügung. DYB Gems arbeitet nach<br />
strengsten Normen, ist so der Garant für die von den Marken<br />
der <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> verwendeten Steine und stellt sicher, dass ihre<br />
Herkunft nicht gegen die Vereinbarungen von Kimberley verstossen<br />
(aus Konflikt zonen stammende Steine werden ausgeschlossen). Das<br />
Team von DYB Gems wurde <strong>2008</strong> verstärkt und sein Zuständigkeitsbereich<br />
erweitert, was die Synergie zwischen den Gemmologen<br />
und Steinsetzern verstärkte. Die Abteilung wird jeweils sehr früh in<br />
die Entwicklung neuer Produkte einbezogen und kann so wertvolle<br />
Unterstützung bei der Auswahl und beim Einkauf der benötigten<br />
Juwelen je nach Marktgegebenheiten leisten. Danach beliefert sie<br />
die Marken mit den kalibrierten und je nach Kundenwunsch und<br />
Bedarf bearbeiteten Steinen.<br />
DYB Manufacture genevoise > In der Einheit DYB Manufacture<br />
genevoise sind mehrere Berufszweige vereinigt, die mit der Konzeption<br />
und Herstellung von Uhrenprodukten und Schmuckstücken<br />
der Kategorie Haute Joaillerie für die Marken der <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong><br />
beschäftigt sind. Ihre Tätigkeit umfasst vor allem die mechanische<br />
Bearbeitung von Uhrgehäusen in kleinen Serien oder die Verwirklichung<br />
von Schmuck-Einzelstücken mit Edelsteinbesatz sowie<br />
technisch anspruchsvolle Goldschmiedearbeiten.