L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise
COURS DE TRAVAUX MANUELS Vous adorez coudre, faire du crochet ou tricoter. Parfois vous ne savez plus avancer parce que vous ne maitrisez pas tout à fait la technique – vous voudriez tricoter des chaussettes ou un pullover – vous aimeriez faire du crochet comme dans le temps - … Ou bien vous désiriez depuis toujours apprendre ces travaux manuels Prévenez-nous! Nous vous offrirons volontiers ces cours à partir de septembre. Dès qu’il y aura un petit groupe (min. 3 personnes) nous organiserons des cours en fonction des besoins et thèmes choisis. Le nombre total des cours dépendra du thème. Le quand et où vous sera communiqué début septembre. Tarif: 20 € / heure / groupe (matériel non compris). Le prix définitif dépendra du chiffre de participants. KURSUS FÜR HANDARBEITEN Sie stricken, häkeln oder nähen leidenschaftlich gerne. Manchmal wissen Sie bei Kniffligkeiten nicht mehr weiter - Sie wollten schon immer Strümpfe oder einen Pulli stricken - Sie würden gerne häkeln wie früher - ... Oder Sie wollten schon immer eine dieser Handarbeiten lernen Sagen Sie uns Bescheid! Wir bieten Ihnen gerne ab September diesbezüglich Kurse an. Sobald wir eine kleine Gruppe (min. 3 Leute) zusammenstellen können organisieren wir Kurse je nach Bedarf und Thema. Die Gesamtzahl der Kurse hängt jeweils vom Thema ab. Das Wann und Wo geben wir Ihnen Anfang September bescheid. Tarif: 20 € / Stunde / Gruppe (zuzüglich Material). Definitiver Preis von der Teilnehmerzahl abhängig. Inscription pour chaque activité / Einschreiben für jede Aktivität: Tel. 27 55 – 33 70 4 Club Atertdall
NORDIC WALKING Tous les mardis après-midis de 14h15 à 15h15 à partir du 3 juillet 2012. Venez entretenir votre forme avec nous, en partageant des moments sympathiques et conviviaux. Nous choisirons et adapterons les parcours suivant les souhaits et la capacité de chacun. Une sortie de NordicWalking dure généralement entre une bonne heure et est précédée d'échauffements gymniques et se clôture par des étirements. Nous vous invitons à venir participer gratuitement, à une première séance, nous vous prêterons des bâtons pour essayer. Tarif: Qui/Wer Où/Wo 5 € / séance. Jutta Kanstein Vous sera communiqué à l’inscription / Wird Ihnen bei der Einschreibung mitgeteilt NORDIC WALKING Jeden Dienstagnachmittag von 14.15 bis 15.15 Uhr, ab dem 3. Juli 2012. Halten Sie sich fit in einer sympathischen und freundlichen Runde. Wir wählen und ändern die Strecke je nach den Wünschen und Kapazitäten der Teilnehmer. Eine Nordic Walking Runde dauert eine gute Stunde, mit Aufwärmen davor und Stretching danach. Die Teilnahme an einer ersten Schnupperrunde ist kostenlos und wir leihen Ihnen die Stöcke damit Sie den Umgang damit lernen können. Tarif: 5 € / Walking-Runde. Inscription pour chaque activité / Einschreiben für jede Aktivität: Tel. 27 55 – 33 70 Summerprogramm / 2012 5
- Seite 1 und 2: L’ÉTÉ au Club Atertdall Pendant
- Seite 3: RECHERCHE FITNESSCOACH Nous avons l
- Seite 7 und 8: COURS D’AQUAGYM Tous les mercredi
- Seite 9 und 10: YOGILATES (Power- Yoga Pilates) Tou
- Seite 11 und 12: RELAXATION Sur le site de Colpach,
- Seite 13 und 14: CUISINER AVEC KIM Fingerfood et Sna
- Seite 15 und 16: MARCHÉ HEBDOMADAIRE D’ARLON Vene
- Seite 17 und 18: DÉCOUVERTE DE L’ANCIENNE MINE DE
- Seite 19 und 20: EXCURSION A HAN Le 26 Juillet 2012.
- Seite 21 und 22: EXCURSION DE LA LUXLAIT AU ROOST Le
- Seite 23 und 24: POTERSTONN Vous vous sentez seul(e)
- Seite 25 und 26: Thé dansant Plusieurs fois dans l
- Seite 27 und 28: Di 21 Nordic-Walking - Gymnastique
- Seite 29 und 30: BARBEQUE Le 3 août 2012 de 11h00
- Seite 31 und 32: PÉTANQUE Découvrez ce jeu traditi
- Seite 33 und 34: RANDONNÉE LENTE - 8 à 12 km Pour
- Seite 35 und 36: CONCERT DE LA MUSIQUE MILITAIRE GRA
- Seite 37 und 38: DONNERSTAGS IN DER MÜHLE In Zusamm
- Seite 39 und 40: ATELIER DE PEINTURE POUR ADULTES En
- Seite 41 und 42: STAGE CRÉATIF INTERGÉNÉRATIONNEL
- Seite 43 und 44: SÉJOUR DE VACANCES À STEINACH / T
- Seite 45 und 46: Parce que la vie n'est rien sans am
COURS DE TRAVAUX MANUELS<br />
Vous adorez coudre, faire du crochet ou tricoter.<br />
Parfois vous ne savez plus avancer parce que vous ne maitrisez pas tout à fait<br />
la technique – vous voudriez tricoter des ch<strong>au</strong>ssettes ou un pullover – vous<br />
aimeriez faire du crochet comme dans le temps - …<br />
Ou bien vous désiriez depuis toujours apprendre ces trav<strong>au</strong>x manuels<br />
Prévenez-nous! Nous vous offrirons volontiers ces cours à partir de septembre.<br />
Dès qu’il y <strong>au</strong>ra un petit groupe (min. 3 personnes) nous organiserons des<br />
cours en fonction des besoins et thèmes choisis. Le nombre total des cours<br />
dépendra du thème. Le quand et où vous sera communiqué début septembre.<br />
Tarif: 20 € / heure / groupe (matériel non compris). Le prix définitif dépendra<br />
du chiffre de participants.<br />
KURSUS FÜR HANDARBEITEN<br />
Sie stricken, häkeln oder nähen leidenschaftlich gerne.<br />
Manchmal wissen Sie bei Kniffligkeiten nicht mehr weiter - Sie wollten schon<br />
immer Strümpfe oder einen Pulli stricken - Sie würden gerne häkeln wie früher - ...<br />
Oder Sie wollten schon immer eine dieser Handarbeiten lernen<br />
Sagen Sie uns Bescheid! Wir bieten Ihnen gerne ab September diesbezüglich<br />
Kurse an.<br />
Sobald wir eine kleine Gruppe (min. 3 Leute) zusammenstellen können organisieren<br />
wir Kurse je nach Bedarf und Thema. Die Gesamtzahl der Kurse hängt<br />
jeweils vom Thema ab. Das Wann und Wo geben wir Ihnen Anfang September<br />
bescheid.<br />
Tarif: 20 € / Stunde / Gruppe (zuzüglich Material). Definitiver Preis von der<br />
Teilnehmerzahl abhängig.<br />
Inscription pour chaque activité / Einschreiben für jede Aktivität: Tel. 27 55 – 33 70<br />
4 <strong>Club</strong> <strong>Atertdall</strong>
Change language